PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EXCAVACION

CONTROL DE MODIFICACIONES N Revisin 0 1 2 3 Fecha EXP.P.R. Jefe de Terreno Administrador

Realizado por

Revisado por:

Aprobado por:

Firma

Firma

Firma

Fecha

Fecha

Fecha

_____________________________________________________________ Paulina Retamal Cornejo Experto en Prevencin de Riesgos

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EXCAVACION

1. OBJETIVO: La siguiente instruccin tiene como objetivo, establecer las medidas preventivas necesarias, para proteger la salud y seguridad de los trabajadores involucrados en el proceso de excavaciones, como tambin a las personas, equipos y/o vehculos que transitan por sectores con excavaciones abiertas. El objetivo de este documento es el de brindar un mtodo de trabajo seguro a todas las etapas que abarca la faena de excavacin, considerando a todas las partes que intervienen en esta etapa de la obra. sea personas, equipos materiales y ambiente. 2. ALCANCE: Este procedimiento se aplicar para todos los trabajadores con relacin de la faena y/o sus Subcontratistas. El incumplimiento de las normas emanadas de este procedimiento ser motivo de retiro del trabajador de la faena, quien deber asumir las medidas disciplinarias correspondientes. 3. REFERENCIAS NORMATIVAS Y/O ESPECIFICACIONES: REGLAMENTO INTERNO DE ORDEN, HIGIENE Y SEGURIDAD. PROGRAMA DE PREVENCIN DE RIESGOS DE LA EMPRESA. 4. RESPONSABILIDAD: a. Del Trabajador: Efectuar la labor segn sea el requerimiento especificado por el ingeniero a cargo y

seguir las indicaciones efectuadas por el capataz de terreno, acatando todas las normas de seguridad, asegurando la calidad del trabajo segn lo establecido en el procedimiento. Supervisor, Capataz:

Acudir al lugar en que se encuentra realizando la faena para verificar el trabajo

ejecutado por los trabajadores. Asesorar en terreno la faena. Corregir errores que se estn cometiendo o se estn por cometer que puedan afectar la calidad del trabajo o poner en riesgo a los trabajadores. Comunicar al Jefe de Terreno cualquier anomala detectada en cuanto a insumos, materiales o de trabajos ya hechos.

b. Del comit Paritario de Higiene y Seguridad y Prevencionista de Riesgos:

(Segn Corresponda) Verificar que se cumplan las responsabilidades descritas. Revisar AST, e identificar la necesidad de efectuar alguna mejora en estos, (mejoramiento continuo). Definir quin ser el encargado de efectuar las charlas diarias de 5 minutos. Investigar cualquier accidente o incidente ocurrido durante la faena y efectuar un informe de este.

_____________________________________________________________ Paulina Retamal Cornejo Experto en Prevencin de Riesgos

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EXCAVACION

c. Administrador De Obra y Jefe de Terreno: Informar a la Gerencia de Operaciones y gerencia General sobre el avance de la
faena (cumplimiento de plazos). Disponer de los recursos necesarios (tiempo, materiales, herramientas, maquinarias, personas, etc.) para la ejecucin de la faena

5. DEFINICION: Excavacin: se entender por excavacin a todas las faenas relacionadas con la
extraccin de terreno natural para producir en el suelo aquellas perforaciones o depresiones artificiales necesarias para construir una obra civil. Estas faenas de extraccin se pueden realizar a mano o con maquinarias. El trabajo consiste en el rebaje del terreno existente, con maquinaria pesada, luego se realizara la excavacin para la fundacin de la estructura metlica. Posterior a esto se realizaran trabajos de movimiento de tierra, que involucran el relleno del terreno y Compactacin.

6. PRINCIPALES RIESGOS DE ACCIDENTES EN FAENAS DE EXCAVACION:

Falla en la cohesin del suelo, en los costados de las excavaciones. Falla en las entibaciones. Acopio de material resultante de las excavaciones cerca de los bordes. Transito peatonal en las cercanas de la excavacin. Ruptura de redes e instalaciones subterrneas existentes. Filtracin de agua. Atrapamiento por derrumbe de las paredes o del material acopiado. Cadas de personas desde el borde de la excavacin. Golpes por cadas de pasarelas y/o escalas. Contacto con redes subterrneas existentes. Golpes por maquinarias.

7. MEDIDAS PARA EL CONTROL DE RIESGOS. Previa a la faena de excavacin. Reconocimiento preliminar del terreno.
Se debe observar lo siguiente: Si hay elementos en terreno que deben ser retirados por constituir un peligro para la faena. Si hay estructuras cuya estabilidad pudiera sufrir algn menoscabo a causa de la excavacin, en cuyo caso debern planificarse los refuerzos y amarras necesarios para minimizar el riesgo. Observar la existencia de excavaciones anteriores que pudieran comprometer la estabilidad de la excavacin actual.

_____________________________________________________________ Paulina Retamal Cornejo Experto en Prevencin de Riesgos

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EXCAVACION

Ubicacin de Redes de Servicio. Se debe investigar de la existencia de instalaciones subterrneas en el rea o zona a excavar. Adems, se debe determinar su trazado y profundidad, los que se deben sealizar de manera fcil de identificar. Informacin y capacitacin Es obligacin legal informar a los trabajadores sobre los riesgos existentes en las faenas y su forma de prevenirlos, adems de entregar una adecuada capacitacin al respecto por parte del jefe a cargo de la faena.

8. RECOMENDACIONES GENERALES PARA LA PREVENCIN DE ACCIDENTES

EN FAENAS DE EXCAVACIN.

a. Sealizacin.
Se deben colocar letreros de advertencia en las proximidades de la o las excavaciones, como por ejemplo: Excavacin Profunda. Riesgo De Cada De Distinto Nivel. Maquinaria En Movimiento. Los colores de estos letreros debern ser acordados con EL Comit De Higiene Y Seguridad de la empresa.

b. Delimitacin de reas. El permetro de la excavacin profunda se debe delimitar mediante un cerco o

barricada como prevencin dentro de la obra. Se debe delimitar las zonas o reas de la faena poniendo atencin en aquellas que produzcan vibraciones, percusin o trepidacin, que no podrn ubicarse a una distancia menor que 1.5 veces de la profundidad de la excavacin. Se debe delimitar tambin las zonas de acopio de material que provenga de esta. El material se acopiara hasta una distancia mnima igual a la mitad de la profundidad de la excavacin.

c. Trafico de Vehculos y Maquinaria Pesada. Se debe tener precaucin al trfico de vehculos y maquinaria pesada, la que se

har de acuerdo a los circuitos planificados en la obra a una distancia horizontal del rea a excavar igual a 1,5 veces la profundidad de la excavacin. Los vehculos que inicien un movimiento lo anunciaran mediante seal acstica e incluso el retroceso. Se debe proveer de sealeros para advertir del movimiento de vehculos, especialmente a la salida de la excavacin y a la salida de la obra segn corresponda. Los sealeros se ubicaran fuera del doble de radio de giro del brazo o cuchara de la maquina.

d. Retiro de Material.
_____________________________________________________________ Paulina Retamal Cornejo Experto en Prevencin de Riesgos

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EXCAVACION

La circulacin de camiones se har a travs de rampas y de acuerdo a un circuito

claramente establecido, el cumplimiento de este circuito y su seguridad se reforzara con la actuacin de sealeros. Si el carguo de material se hace con excavadora, cargador frontal y retroexcavadora, el camin deber colocarse de manera que el balde no pase por sobre la cabina. Durante este trabajo el conductor NO deber abandonar la cabina del vehculo. En todo momento de debe mantener despejadas las reas de trabajo.

e. Elementos de Proteccin. Se debe usar permanentemente durante la faena casco, lentes de seguridad,

zapatos de seguridad y guantes segn corresponda. Adems si se requiere, protectores auditivos, cinturn de seguridad con lnea de vida en caso de entrar a una excavacin profunda para facilitar el rescate si fuese necesario y chaleco reflectante.

f. Accesibilidad Y Escape. Cuando las zanjas no pueden tener rampas, debern proporcionarse una cantidad

suficiente de escalas para asegurar el acceso y una rpida evacuacin. Estas escalas no debern estar ms alejadas de 15 MT. entre s y se extendern desde el fondo de la zanja hasta por lo menos 1mt. sobre la superficie del suelo segn corresponda. El comit paritario, Prevencionista de riesgos y el capataz de terreno deben velar por el cumplimiento de todas las normas de seguridad y exigir el uso de los elementos de proteccin que se requieran en las faenas.

7. ANALISIS DEL TRABAJO.

Etapas Bsicas Identificacin de Riesgos. Medidas Preventivas. Riesgos de Riesgos de Llegada de maquinaria Golpes contra. pesada a la Obra. Colisin. Coordinar la entrada de la Atropello. maquinaria pesada a la obra, por medio de una persona que dirija los movimientos de la maquina.

Cadas mismo nivel. Transitar por reas despejadas. Cadas distinto nivel. Cercar las excavaciones a una Proyeccin de partculas. distancia de 1,5 mts. Del borde. Excavacin del Terreno. Riesgos de Aplastamiento Mantener hmedo el sector a excavar. No transitar por las paredes interiores de la excavacin. Riesgos de colisin. Coordinar los movimientos de la Entrada y movimiento de Riesgos de atropello. retroexcavadora y camiones al Camiones al Interior de la interior de la obra a travs de una Obra. persona..

_____________________________________________________________ Paulina Retamal Cornejo Experto en Prevencin de Riesgos

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EXCAVACION

Riesgos de Colisin. Riesgos de atropello. Riesgos de aplastamiento. Movimiento de Golpes contra. escavadora y Carguo de Camiones.

Coordinar el movimiento de camiones y retroexcavadora al interior de la obra. No transitar bajo la pala de la excavadora mientras este cargada o realizando el carguo a los camiones. Utilizar el EPP adecuado. Riesgos de colisin. Coordinar la salida y entrada de Riesgos de atropello. los camiones por medio de un Salida de Camiones de la paletero, el cual dar la orden Obra. deteniendo el transito y a los peatones del exterior.

_____________________________________________________________ Paulina Retamal Cornejo Experto en Prevencin de Riesgos

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EXCAVACION

8 REQUERIMIENTO DE TRABAJO PARA EXCAVACIONES. Estudiar y conocer la naturaleza del terreno. Averiguar la posible existencia de excavaciones anteriores, ya que esto afecta en la

densidad del terreno. Averiguar la existencia de canalizaciones de conductores elctricos, lnea de gas, de agua, alcantarillados, telfonos, fibra ptica, etc. Todo trabajador deber usar casco de seguridad, zapatos de seguridad y antiparras para proteccin visual. Los trabajadores ocupados en una zona de excavacin, debern mantener entre ellos una distancia prudente de separacin para no lesionarse con picotas o palas segn corresponda. Las paredes de excavaciones y/o zanjas mayores de 1.20 MT. de profundidad debern ser entibadas, salvo que se hagan con un talud natural o que se haga en roca slida. En excavaciones y/o zanjas mayores de 1.20 MT. se deber usar escalas para facilitar la bajada y salida del trabajador. Todo el material extrado, se deber colocar a una distancia del borde de la excavacin que no afecte con la excavacin, es decir, que la presin ejercida por la carga no produzca desmoronamiento de sus paredes. Se deber prohibir el transito de vehculos motorizados en las reas de excavacin, salvo aquellos que sean indispensables para la ejecucin de los trabajos. El vehculo deber estacionarse a una distancia que no afecte con la estabilidad del terreno excavado. El perfilado o terminacin de la excavacin debe hacerse desde arriba hacia abajo. Para atravesar una excavacin se deber disponer de pasarela con barandas si corresponde.

_____________________________________________________________ Paulina Retamal Cornejo Experto en Prevencin de Riesgos