BACAAN ISTIGHATSAH

MTsN 8 KEDIRI 2021 M/1443 H

(Ingatlah), ketika kamu memohon pertolongan (istighatsah) kepadaTuhanmu, lalu diperkenankan-Nya
bagimu, “Sungguh Aku akan mendatangkan bala bantuan kepadamu dengan seribu malaikat yang datang
berturut-turut (al Anfal: 9)

ASTAGHFIRULLAHAL ‘ADHIIM(I)
Saya mohon ampun kepada Allah Yang Maha Agung ْ َ‫أ‬
‫ستَ ْغ ِف ُر هللاَ العَ ِظ ْي َم‬
LAA HAULA WA LAA QUWWATA ILLAA BILLAHIL
‘ALIYYIL ADHIIM(I)
Tiada daya untuk menjauhi maksiat kecuali dengan pemeliharaan ‫الَ َح ْو َل َوالَقُ َّوةَ اِالَّ ِباهللِ العَ ِل ِِّي العَ ِظ ْي ِم‬
Allah dan tiada kekuatan untuk menjalankan ketaatan kecuali dengan
pertolongan Allah
ALLAHUMMA SHALLII ‘ALAA SAYYIDINAA
MUHAMMADIN WA ‘ALAA AALI SAYYIDINAA
MUHAMMADIN َ ‫علَى‬
‫س ِيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد‬ َ ‫س ِلِّ ْم‬ َ ‫اللَّ ُه َّم‬
َ ‫ص ِ ِّل َو‬
Ya Allah. Limpahkanlah rahmat dan kemuliaan kepada junjungan
kami Nabi Muhammad berserta keluarganya
َ ‫علَى أَ ِل‬
‫سيِِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد‬ َ ‫َو‬

‫َيا هللاُ َياقَ ِد ْي ُم‬

YA ALLOHU YA QODIM
Wahai Allah, wahai Dzat yang ada tanpa permualaan
YA SAMI’U YA BASHIR
Wahai Allah, wahai Dzat Yang Maha Mendengar dan Maha Melihat
‫س ِم ْي ُع يَا بَ ِص ْي ُر‬
َ ‫يَا‬
YA MUBDIU YA KHOLIQ
Wahai Dzat yang mewujudkan sesuatu dari tak ada, wahai Dzat ُ ‫ِئ َيا َخا ِل‬
‫ق‬ ُ ‫َيا ُم ْبد‬
Yang Maha Pencipta
YA HAFIDZU YA NASHIRU YA WAKILU YA ALLOH
Wahai Dzat yang memelihara dari keburukan dan kebinasaan, wahai
Dzat Yang Maha Menolong, wahai Dzat yang menjamin rizki para ُ‫او ِك ْي ُل يَا أَهلل‬ ُ ‫يَا َح ِف ْي‬
َ َ‫ظ يَانَ ِص ْي ُر ي‬
hamba dan mengetahui kesulitan-kesulitan hamba, ya Allah
YA HAYYU YA QOYYUM BIROHMATIKA ASTAGHITS
Wahai Dzat Yang Hayati, yang terus menerus mengurus ‫ث‬ ْ َ‫َيا َح ُّي َياقَيُّ ْو ُم ِب َر ْح َم ِتكَ أ‬
ُ ‫ستَ ِغ ْي‬
makhluknya, dengan rahmat-Mu aku memohon pertolongan-MU
YA LATHIFU
Wahai Dzat yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang ُ ‫يَالَ ِط ْي‬
‫ف‬
ASTAGHFIRULLOH INNAHU KANA GHAFFARO
Aku mohon ampung kepada Allah Yang Maha Agung, sunggu Allah ‫ارا‬ َ ‫َان‬
ً َّ‫غف‬ ْ َ‫أ‬
َ ‫ستَ ْغ ِف ُر هللاَ العَ ِظ ْي َم ِإنَّهُ ك‬
Dzat Yang Maha Pengampun
ALLOHUMMA SHOLLI ‘ALA SAYYIDINA MUHAMMAD
QOD DHOQOT HILATI ADRIKNI YA RASULALLLOH
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan kemuliaan kepada junjungan
‫سيِِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد قَ ْد‬ َ ‫علَى‬ َ ‫ص ِ ِّل‬َ ‫اللَّ ُه َّم‬
kami Nabi Muhammad, sungguh telah Demisioner daya dan upayaku
maka tolonglah kami, Ya Allah Ya Allah Ya Allah
‫هللا‬
ِ ‫س ْو َل‬ ُ ‫ار‬ َ ‫ضاقَتْ ِح ْيلَ ِت ْى أَد ِْر ْك ِن ْي َي‬ َ
‫س ِلِّ ْم‬َ ‫َاملَةً َو‬ ِ ‫صالَةً ك‬ َ ‫اللَّ ُه َّم‬
ALLOHUMMA SHOLLI SHOLATAN KAMILAH, WA SALLIM
SALAMAN TAMMAN ‘ALA SAYYIDINA MUHAMMADINIL َ ‫ص ِ ِّل‬
LADZI TANHALLU BIHIL ‘UQOD, WA TANDARIJU BIHIL
QUROB, WA TUQDHO BIHIL HAWA-IJ, WA TUNALU BIHIR ‫س ِيِّ ِدنَا ُم َح َّم ِد ِن‬ َ ‫علَى‬ َ ‫سالَ ًما تَا ًّما‬ َ
ُ ‫ِي تَ ْن َح ُّل ِب ِه العُقَ ُد َوتَ ْنفَ ِر‬ ْ ‫الَّذ‬
ROGHO-IB, WA HUSUNUL KHAWATIMI, WA YUSTASQOL
GHAMAMUL BIWAJHIHIL KARIM, WA ‘ALA ALIHI WA ‫ج ِب ِه‬
SHAHBIHI FI KULLI LAMHATIN WA NAFASIN BI ‘ADADI
KULLI MA’LUMIL LAK ‫ضى بِ ِه ا ْل َح َوائِ ُج َوتُنَا ُل‬ َ ‫ب َوت ُ ْق‬ ُ ‫ا ْلك َُر‬
Ya Allah, limpahkanlah shalawat yang sempurna dan curahkanlah
salam kesejahteraan yang penuh kepada junjungan kami Nabi ‫سنُ اْل َخ َوا ِت ِم‬ ْ ‫ب َو ُح‬ ُ ‫غا ِئ‬ َ ‫الر‬
َّ ‫ِب ِه‬
Muhammad, yang dengan sebab beliau semua kesulitan Bisa
terpecahkan, semua kesusahan Bisa dilenyapkan, semua keperluan ‫سقَى ال َغ َما ُم ِب َو ْج ِه ا ْلك َِر ْيم‬ ْ َ‫ست‬
ْ ُ‫َوي‬
Bisa terpenuhi, dan semua yang didambakan serta husnul khatimah
Bisa diraih, dan berkat dirinya yang mulia hujanpun turun, dan
‫ص ْح ِب ِه فِ ْي ُك ِ ِّل لَ ْم َح ٍة‬َ ‫علَى أَ ِل ِه َو‬ َ ‫َو‬
semoga terlimpahkan kepada keluarganya serta para sahabatnya, di
setiap detik dan hembusan nafas sebanyak bilangan semua yang
َ‫َونَفَ ٍس بِعَ َد ِد ُك ِ ِّل َم ْعلُ ْو ٍم لَك‬
diketahui oleh Engkau
YA BADI’U
Wahai Dzat yang menciptakan makhluk tanpa ada contoh ‫يَابَ ِد ْي ُع‬
sebelumnya

َ ‫ َي‬3X‫هللاُ أَ ْك َب ُر‬
َ ‫اربَّنَا َو ِإلَـ َهنَا َو‬
AK\LLOHU AKBAR (3X) YA ROBBANA WA ILAHANA
WA SAYYIDANA ANTA MAULANA FANSHURNA ‘ALA ‫س ِيِّ َدنَا‬
‫علَى القَ ْو ِم‬ َ ‫ص ْرنَا‬ ُ ‫أَ ْنتَ َم ْوالَنَا فَا ْن‬
QOUMIL KAFIRIN
Allah maha besar maha mulia, Wahai Tuhan kami, sesembahan
kami, tuan kami, Engkau-lah penolong kami, menangkan kami atas
orangorang kafir
‫الكَافِ ِر ْي َن‬
HADHDHONTUKUM BIL HAYYIL QOYYUMILLADZI LA
YAMUTU ABADA, WA DAFA’TU ‘ANKUMUSSU-A, BI
ALFI ALFI LAHAULA WALA QUWWATA ILLA BILLAHIL
‫ص ْنت ُ ُك ْم ِبا ْل َح ِِّي القَيُّ ْو ِم الَّذِى‬
َّ ‫َح‬
‘ALIYYIL ‘ADZIM
Aku mohonkan pemeliharaan untuk kalian kepada Dzat yang maha
‫سو َء‬ ُّ ‫ع ْن ُك ُم ال‬ َ ُ‫الَيَ ُم ْوتُ أَبَدًا َو َدفَ ْعت‬
Hayati dan terus menerus mengatur hamba-Nya yang tak Sempat
mati selamanya, dan aku tolak dan hindarkan dari kalian segala
ِ‫ف الَ َح ْو َل َوالَقُ َّوةَ إِالَّ ِباهلل‬ ِ ‫ف أَ ْل‬ِ ‫ِبأ َ ْل‬
keburukan dengan sejuta bacaan “La haula wa la quwwata illa billahil ‫العَ ِل ِِّي اْلعَ ِظ ْي ِم‬
aliyyil adzim
AL HAMDU LILLAHI AN ‘AMA ‘ALAINA WA HADAANA
‘ALADDINIL ISLAM َ ‫هلل الَّذِى أَ ْن َع َم‬
‫علَ ْينَا َو َهدَانَا‬ ِ ِ ‫ا ْل َح ْم ُد‬
‫سالَ ِم‬ ِ ‫علَى ِد ْي ِن‬
ْ ‫اإل‬ َ
Segala puji untuk Allah yang telah membagikan kita nikmat dan
petunjuk kepada agama Islam
BISMILLAHI MASYA ALLOH LA YASUQULKHOIRO
ILLALLOH; BISMILLAHI MASYA ALLOH LA YASHRIFUS SU-
َّ‫ق ا ْل َخ ْي َر اِال‬ ُ َ‫س ِـم هللاِ َما شَآ َء هللاُ الَي‬
ُ ‫س ْو‬ ْ ِ‫ب‬
A ILLALLOH; BISMILLAHI MASYA ALLOH MA KANA MIN
NI’MATIN FA MINALLOH; BISMILLAHI MASYA ALLOH LA ُ‫هللا‬
HAULA WALA QUWWTA ILLA BILLAHIL ‘ALIYYIL ‘ADZIM ‫سو َء‬ ُّ ‫ف ال‬ ُ ‫س ِـم هللاِ َما شَآ َء هللاُ الَيَص ِْر‬ ْ ‫ِب‬
Dengan nama Allah yang segala sesuatu terjadi dengan kehendak-
Nya, tak ada yang mendatangkan kebaikan kecuali la. Dengan nama ُ‫اِالَّ هللا‬
Allah yang segala sesuatu terjadi dengan kehendak-Nya, tak ada ‫َان ِم ْن ِن ْع َم ٍة‬ َ ‫هللا َما شَآ َء هللاُ َما ك‬ ِ ‫س ِـم‬ ْ ‫ِب‬
yang menyingkirkan keburukan kecuali la. Dengan nama Allah yang
segala sesuatu terjadi dengan kehendak-Nya, tak ada kenikmatan ِ‫فَ ِم َن هللا‬
melainkan dari Allah. Dengan nama Allah yang segala sesuatu terjadi
dengan kehendak-Nya, tiada daya untuk berbuat kebaikan kecuali
َ‫س ِـم هللاِ َما شَآ َء هللاُ الَ َح ْو َل َوالَقُ َّوة‬ ْ ِ‫ب‬
dengan pertolongan Allah dan tiada kekuatan ‫هلل اْلعَ ِل ِِّي العَ ِظ ْي ِم‬
ِ ‫إِالَّ ِبا‬
SA ALTUKA YA GHAFFARU ATWAN WA TAUBATAN WABIL
QOHRI YA QOHHARU KHUDZ MAN TAHAYYALA ً‫ـوا َوتَ ْو َبة‬
ً ‫ع ْف‬
َ ‫ـار‬ ُ َّ‫غف‬َ ‫سأ َ ْلت ُكَ َيا‬
َ
Ya Allah, aku memohon ampunan dan taubat yang diterima kepada-
Mu Ya Allah yang maha pengampun, dan dengan kekuatan dan ً‫ار ُخ ْذ َم ْن تَ َحيَّال‬ ُ ‫* َو ِبالقَ ْه ِر يَاقَ َّه‬
kekuasaan-Mu Wahai Dzat yang maha mengalahkan, tundukkan dan
hukumlah orang yang menjalankan tipu muslihat dan ingin
mencelakai kami

َّ ‫ار يَاذَا البَ ْط ِش ال‬ ُ ‫ار يَاقَ َّه‬

YA JABBARU YA QOHHAR, YA DZAL BATHSYISY
SYADID, KHUDZ HAQQONA WA HAQQOL MUSLIMIN, ،ِ‫ش ِد ْيد‬ ُ َّ‫يَا َجب‬
َّ ‫ُخ ْذ َحقَّنَا َو َح‬
MIMMAN DHOLAMANA WAL MUSLIMIN, WA TA’ADDA
‘ALAINA WA’ALAL MUSLIMIN ‫س ِل ِم ْي َن ِم َّم ْن‬
ْ ‫ق ال ُم‬
Wahai Dzat yang maha mengalahkan, maha menundukkan, Dzat
yang keras azab-Nya, ambilkan umat Islam dari orang-orang yang ‫علَ ْينَا‬َ ‫س ِل ِم ْي َن َوتَ َعدَّى‬ ْ ‫َظلَ َمنَا َواْل ُم‬
menzhalimi kami dan menzhalimi umat Islam, yang telah menganiaya
kami dan menganiaya umat Islam
ْ ‫علَى اْل ُم‬
‫س ِل ِم ْي َن‬ َ ‫َو‬