Bulletin de lInstitut Scientifique, Rabat, section Sciences de la Vie, 2006, n28, 61-71.

Effets des rejets liquides domestiques et industriels sur la qualit des eaux souterraines au nord de la ville de Settat (Maroc)
El Mostafa HASSOUNE1, Abdelhamid BOUZIDI1, Yahia KOULALI1 & Driss HADARBACH2
1. Universit Hassan 1er, Facult des Sciences et Techniques, Laboratoire des Sciences de lenvironnement aquatique, B.P. 577, Settat, Maroc. e-mail : mhanis00@yahoo.fr 2. Institut National de la Recherche Agronomique, km 5, R.T. 1406, Settat, Maroc.

Rsum. Ltude mene sur trois stations deaux rsiduaires localises au nord de Settat sur le parcours de loued Boumoussa et les eaux de la nappe souterraine (dix puits proches) utilises par la population riveraine comme eau de consommation, a permis dvaluer limpact des eaux uses sur la qualit des eaux de la nappe. Les analyses effectues depuis avril 2003 jusqu aot 2004, ont rvl une pollution chimique des eaux de la nappe par les coulements superficiels de loued Boumoussa, dont les eaux uses subissent une percolation lente a travers les couches triasiques. Ceci est confirm par les teneurs leves en chlorures, qui dpassent 1000 mg/l, ce qui explique les valeurs de la conductivit qui atteignent 5000 s/cm. Toutefois, une influence lithologique ne peut tre exclue. Les teneurs en nitrates, atteignant 76,68 mg/l, prouvent une pollution nitrique des eaux souterraines tudies. Une forte charge organique se traduit par des DBO5 et DCO leves pouvant atteindre respectivement 32 et 661 mg d'O2/l. Par ailleurs, le degr de contamination diffre dun site lautre selon la distance dloignement de la source de pollution, la profondeur de la nappe et aussi selon l'entretien du puits et son entourage. Mots cls : Maroc, Settat, eaux souterraines, eaux uses, pollution, charge organique, chlorures, nitrates. Effects of domestic and industrial liquid wastes upon the quality of underground water north of Settat city, Morocco. Abstract. The study carried out on three stations of waste water located north of Settat along the Boumoussa river and the underground waters of the water table (ten nearby wells) used by the riverside residents as domestic water, allowed the evaluation of the impact of waste water on the quality of the water table. The results of the analyses, which took place between April 2003 and August 2004, show chemical pollution of the underground water by the superficial flow of the Boumoussa river, whose waste waters percolate very slowly through Triassic layers. This is confirmed by the high content of chloride that exceed 1000 mg/l, which explains the conductivity values that reach 5000 s/cm. However, a lithological influence on this aspect may not be excluded. The content in nitrates reaching 76,68 mg/l prove a nitric pollution of the studied underground water. A high organic richness is reflected by the high degree of BDO and CDO, that may reach 32 and 661 mg of O2/l respectively. The degree of contamination differs from one site to another according to the distance to the pollution source, the water table depth and according to the upkeep of wells and their surrounding environment. Key words : Morocco, Settat city, underground water, waste water, pollution, organic richness, chloride, nitrate.

INTRODUCTION La rgion de Settat (Meseta marocaine) est une zone essentiellement rurale o les ressources hydriques sont fortement sollicites pour les activits d'agriculture et d'levage. La dgradation de la qualit des eaux de la nappe y est provoque, d'une part, par la nature du sol dominance calcaire qui permet une infiltration facile, et d'autre part par les rejets liquides domestiques et industriels. La charge de ces rejets est de plus en plus croissante avec le dveloppement dmographique de la ville de Settat. Le dversement de ces rejets constitue une source de pollution pour les terrains agricoles et les puits riverains. L'loignement d'un point d'eau par rapport la source de pollution et la profondeur de la nappe constituent deux critres prpondrants dans la dtermination de la qualit de l'eau souterraine. Un diagnostic organoleptique a permis de relever certaines observations relatives la qualit des eaux des puits proches de l'coulement des eaux uses de la ville de Settat, rvlant une forte salinit et parfois une mauvaise odeur. Une tude physico-chimique prliminaire de la majorit des puits sur les deux rives de loued Boumoussa a montr la possibilit dune contamination des eaux de la nappe de Mzamza par les infiltrations des eaux uses. La prsente tude vise dterminer l'tat de dgradation des eaux souterraines au nord de la ville de Settat par

l'coulement permanent des eaux rsiduaires charries par loued Boumoussa. MATERIEL ET METHODES Cadre gnral et dmographique La ville de Settat, situe sur l'axe routier Casablanca Marrakech 72 km au sud de Casablanca, constitue le noyau urbain de la province. Cette dernire, avec 9888,4 km2 de superficie, est caractrise par sa vocation agricole et un dveloppement industriel trs important. La zone industrielle de la ville renferme 44 units couvrant diffrents domaines. La population de la ville est passe de 96217 habitants en 1994, soit 18555 mnages, 116570 en 2004, soit 24303 mnages, dont 95 % sont approvisionns en eau potable par la rgie locale (RADEEC) partir du barrage Daourat, dAn Nzagh et occasionnellement de la nappe de Sidi Al Adi, et sont raccords au rseau d'assainissement (Direction des Statistiques 2004) La commune de Mzamza (zone dtude) est situe au nord de la ville de Settat et au sud du village de Sidi Al Adi (Fig. 1). L'activit principale de la population est l'agriculture et l'levage. Pour cela, elle utilise les rejets liquides provenant de la ville et qui sont vacus superficiellement dans un canal ciel ouvert de direction sud nord.

E.M. Hassoune et al. Qualit de leau dans la rgion de Settat

Figure 1. Localisation de la zone d'tude et des sites prospects de la commune de Mzamza (source : Laboratoire d'agromtrologie, INRA, Settat. A, B et C sont des stations deaux uses.

Pluie
100 80 60 40 20 0
A vr il M ai Ju i Ju n ill et Se Ao pt ut em O bre c N tob ov re em br e

Moy Tmax

Moy Tmin
30 20 10 0

Ja

Figure 2. Variations des pluies et des tempratures dans la rgion d'tude pendant la priode avril 2003aout 2004 (source de donnes: Laboratoire d'agromtorologie, INRA, Settat).

La population riveraine est estime environ 740 individus, soit 106 foyers, dont l'effectif moyen est de 7 individus par foyer (Laamari et al. 2004). Parmi eux, 460 sont en contact quotidien avec les eaux uses lors des activits agricoles et d'approvisionnement en eau de la nappe. Hydrogologie Sur le plan bioclimatique, le plateau de Settat se situe dans ltage semi-aride hiver froid. La pluviomtrie annuelle moyenne varie entre 300 et 450 mm avec des extrmes de 158 et 742 mm (Ittas 2001). La saison pluvieuse s'tend d'octobre avril, avec un maximum en novembre (Fig. 2). Les tempratures minimales varient de 3,8 14,06 C et les tempratures maximales de 18,4 30,9 C (Fig. 2). La ville de Settat est implante sur le plateau ponyme, entit gologique, morphologique et hydrogologique du
62

nv i Fe er vr ie r M ar s A vr il M ai Ju i Ju n ill et A ou t

Mois

Plateau des phosphates. La ville s'est dveloppe autour de la source An Settat. Loued Boumoussa, qui constitue le rcepteur de ses eaux uses, finit son cours en s'infiltrant dans la plaine de Mzamza. Le bassin versant de loued Boumoussa l'amont de la ville se caractrise par une superficie de 135 km2, une longueur du thalweg principal de 25,3 km, une pente pondre de 10,34 %, et une dnivele totale de 230 m (Ittas 2001) . La nappe du plateau de Settat se situe dans les niveaux du Cnomanien, constitus de calcaires marneux jaunes alternant avec des marnes. Cette nappe est exploite travers des puits, et principalement par les ouvrages de captage dAn Settat et dAn N'zagh (Ittas 2001). Les sols dominants dans la rgion sont les sols calcaires blancs, argileux noirs (Tirs) et silico-argileux rouges (El Bouqdaoui 1995). Le couvert vgtal naturel a subi un dfrichement important tant donne la vocation agricole de la rgion. Le nord-est de la ville de Settat a t rebois par

Temprature

40

Pluies

E.M. Hassoune et al. Qualit de leau dans la rgion de Settat

Tableau I. Localisation et caractristiques des puits tudis et des stations des eaux rsiduaires de loued Boumoussa. A, B et C sont des stations d'eaux uses ; S est la source d'eau ; 1-9 reprsentent les numros des puits tudis.
Code du site A B C 1 S 2 3 4 5 6 7 8 9 Niveau d'eau par rapport au sol (m) 0 0 0 32-35,8 0 14-4,9 4,4-6,6 22,4-24,1 21,82-25,6 16-26,2 2,3-3,7 22,8-31,2 36,1-40,4 Distance la source de pollution (m) 0 0 0 30 25 150 200 287 334 260 475 605 800 Altitude (m) 308 296 266 266 325 340 273 305 280 282 277 254 330 Coordonnes 33 02' 31 N 33 03' 14 N 33 04' 31 N 33 04 31 N 33 01 92 N 33 01 15 N 33 04 39 N 33 02 40 N 33 03 38 N 33 05 22 N 33 04 58 N 33 06 14 N 33 02 37 N 7 37' 30 W 7 37' 34 W 7 37' 02 W 7 37 03 W 7 37 80 W 7 37 35 W 7 37 51 W 7 37 16 W 7 37 51 W 7 37 27 W 7 37 23 W 7 37 31 W 7 36 52 W

Tableau II. Caractrisation physico-chimique des eaux rsiduaires de loued Boumoussa.

Stations A B C MES g/l 1,18 0,96 0,84 Cond. s/cm 3482,3 3314,7 2694,1 O2 1,31 1,26 1,25 DCO mg d'O2/l 280,9 245,7 237,7 DBO 155,9 189,4 230,3 NO2 mg/l 1,746 1,436 1,009 NO3 mg/l 70,06 64,58 63,09

des arbres gymnospermes et angiospermes. Les champs cultivs sont caractriss par la frquence des adventices ; vivaces (le chiendent et loxalide) et annuelles (gramines et dicotyldones). Certaines sont frquemment reprsentes dans les champs irrigus par les eaux uses, telles que lavoine strile (Avena sterilis), lamaranthe (Amaranthus retroflexus) et le pourpier (Portulaca oleracea). Campagnes de prlvements Entre avril 2003 et aot 2004, des prlvements mensuels dchantillons deaux souterraines, de la source et deaux uses ont t ralises (Fig. 1 et Tab. I), selon les recommandations de lOMS (1999). Le choix des sites a t fix la lumire dune tude prliminaire des paramtres physico-chimiques, de la frquence dutilisation par les riverains, et de l'loignement de la source de pollution (oued Boumoussa) pour les eaux souterraines, et selon le sens d'coulement amontaval pour les eaux rsiduaires (Tab. II). On prlve, chaque mois, dans des flacons de polythylne un volume de 1,5 l destin aux analyses physico-chimiques partir d'une source (Oum Kraima) et des 9 puits les plus utiliss pour la consommation, ainsi que de trois stations d'eaux uses. Le transport au laboratoire des flacons de prlvement a t effectu dans une glacire basse temprature (4C). Les puits ont t numrots en chiffres croissants selon leur loignement de la source de pollution. Le puits 1 est le plus proche doued Boumoussa (30 m) et le puits 9 est le plus loign (800 m).

Les paramtres physico-chimiques (temprature, pH et salinit) ont t mesurs in situ au moyen d'un thermomtre mercure (1/10C) pour lair et un thermomtre mercure au 1/10C muni dune cuve de rcolte deau, un pH-mtre portatif type lutron (pH-206) Taiwan et un conductimtre HANNA (HI-8733), Singapour avec une marge derreur de 2% (Tab. Annexe). Au laboratoire, les eaux ont t analyses pour les ions majeurs (Ca++, Mg++, Cl-, SO4-et HCO-3) et les sels nutritifs. Les chlorures et l'alcalinit ont t doss par titration (Tab. Annexe ; Rodier 1996). Lanalyse statistique des rsultats obtenus se base sur la comparaison des moyennes des diffrents paramtres mesurs. Nous avons utilis les maxima et les minima pour valuer les variations de ces paramtres pour certains sites et pendant des priodes bien dfinies. RESULTATS ET DISCUSSION Les rsultats de cette tude sont exposs en discutant les paramtres mesurs, notamment les mesures effectues in situ et celles effectus au laboratoire. Nous citerons les rsultats moyens relatifs aux eaux uses et ceux des eaux souterraines. Temprature Les tempratures des rejets liquides varient entre 24,47 C en amont et 22,36 C en aval (Fig. 3 a) ; cette variation peut tre explique par le refroidissement progressif au contact de l'air, tant donn que les eaux uses
63

E.M. Hassoune et al. Qualit de leau dans la rgion de Settat

30 Temprature (C) 25 20 15 10 5 0 A B C 1 S 2 3 4 5 6 7 8 9(T) Sites

10 pH 5 0
A B C 1 S 2 3 4 5 6 7 8 9(T) Sites

Figure 3. Moyennes des tempratures (a) et pH (b) des eaux uses et des eaux souterraines pendant la priode dtude. A, B et C, stations deaux uses.

sont draines dans un canal ciel ouvert l'entre de la commune de Mzamza. Les tempratures des eaux de la nappe varient entre 19,32 C pour la source Oum Kraima et 22,10 C pour le puits 4 (Fig. 3 a). pH Les eaux rsiduaires de loued Boumoussa sont caractrises par un pH alcalin, entre 8,47 en aval et 8,74 en amont (Fig. 3 b) ; cela est probablement li la neutralisation par les industries de leurs rejets avant leur dversement. Les eaux de la nappe de Mzamza sont caractrises par un pH relativement neutre dont la valeur est comprise entre 7,01 (puits 4) et 7,64 (puits 6) ; le puits tmoin (9) montre un pH moyen de 7,18 (Fig. 3 b). Conductivit lectrique et chlorures Cette tude montre que ces deux paramtres voluent paralllement. En effet, la conductivit lectrique des eaux rsiduaires doued Boumoussa diminue de l'amont (3482,35 s/cm) vers l'aval (2694,11 s/cm) (Fig. 4 a), dnotant une diminution des sels dissous charris par ces eaux. La mme volution sobserve pour les chlorures qui varient entre 781,5 en aval et 1170,2 mg/l en amont (Fig. 4 b). Des rsultats quivalents ont t obtenus par Kholtei (2002) dans cette zone. Pour la majorit des mois de l'anne, cette teneur rpond un gradient dcroissant de l'amont vers l'aval, li soit une complexation des chlorures et leur dcantation le long du trajet de l'coulement des eaux rsiduaires avec une infiltration possible, soit une transformation chimique qui empche leur mise en vidence (Bontoux 1993).
64

Selon ces deux paramtres, les normes marocaines (Bulletin officiel 2002) permet de classer les eaux souterraines de la commune de Mzamza dans les classes moyennes mauvaises (1300-3000 s/cm pour la conductivit et 300-1000 mg/l pour les chlorures). Les eaux des puits tudis prsentent des conductivits lectriques variables : un minimum de 1918,47 s/cm a t mesur au puits tmoin (9) avec une concentration en chlorures de 483,5 mg/l, ce puits est le plus loign du trajet des eaux rsiduaires. Les valeurs maximales ont t enregistres au puits 6 (4867,05 s/cm et 1353,2 mg/l en chlorures), qui malgr sa profondeur moyenne (18,5 m) et son loignement relatif des rejets liquides (260 m), connat lcoulement d'une nappe superficielle fortement contamine par les infiltrations des sels dissous des eaux de loued Boumoussa (Fig. 4 a). Cependant, les eaux des puits au voisinage de l'coulement des eaux rsiduaires ne sont pas les plus concentres en chlorures, ce qui laisse supposer que la charge en chlorures est lie plus la nature de la roche qu' l'coulement superficiel des eaux rsiduaires. La rpartition temporelle de la conductivit lectrique des eaux tudies montre une lgre diminution pendant la priode pluvieuse (Fig. 4 c). L'explication de cette diminution rside dans la dilution des eaux par l'apport des eaux pluviales. Orthophosphates Les teneurs en orthophosphates dans les eaux tudies sont faibles. Elles indiquent une assez faible variation pendant la priode d'chantillonnage. Celles des eaux rsiduaires de loued Boumoussa varient entre 8 et 12 mg/l. Ces teneurs rpondent, pour la majorit des mois de l'anne, un gradient dcroissant de l'amont de l'coulement vers l'aval (Fig. 5). Ceci laisse supposer soit

E.M. Hassoune et al. Qualit de leau dans la rgion de Settat

conductivit (s/cm)

6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 A B C 1 S 2 3 4 5 6 7 8 9 (T)

(a)

chlorures (mg/l) 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0

9 (T) Sites

(b)

1
6000 Conductivit (s/cm) 5000 4000 3000 2000 1000 0
A. 20 03

9 (T)

(c)

Mois

Figure 4. Salinit des eaux uses et souterraines. a, Valeurs moyennes de la conductivit des eaux tudies ; b, teneurs moyennes en chlorures des eaux tudies ; c, volution mensuelle de la conductivit lectrique des eaux tudies ; A, B et C, stations deaux uses ; S, source, 1-9, puits.

14 12 10 8 6 4 2 0
8 9( T)

OrthoP (mg/l)

Sites

Figure 5. Teneurs moyennes en orthophosphates des eaux uses et des eaux souterraines de la commune de Mzamza. 65

E.M. Hassoune et al. Qualit de leau dans la rgion de Settat

une dcantation ou une complexation des orthophosphates le long du trajet de l'coulement des eaux rsiduaires. En ce qui concerne la nappe, les teneurs en orthophosphates varient entre 1,22 mg/l (puits 8) et 3,76 mg/l (source). Ces valeurs, similaires celles des tudes antrieures dans la rgion (Kholtei 2002), permettent de classer ces eaux dans la classe mauvaise selon les directives marocaines (1-5 mg/l). Toutefois, nous observons un gradient dcroissant en s'loignant de la source de pollution (Fig. 5). Les phnomnes intervenant dans la contamination des eaux de puits par les orthophosphates peuvent tre l'apport d'engrais en quantits excessives, la nature des terrains traverss et les rejets d'eaux rsiduaires dans le milieu naturel. Cependant, aucune corrlation n'a pu tre observe entre les teneurs en orthophosphates des eaux rsiduaires et celles des eaux de puits. Nitrates Les rsultats des analyses des nitrates montrent que leurs teneurs oscillent entre 25,7 mg/l au puits 9 et 76,68 mg/l au puits 1. La courbe de tendance montre que les teneurs en nitrates diminuent de l'amont vers l'aval de la plaine de Mzamza, paralllement au sens d'coulement des eaux rsiduaires et celui des eaux souterraines, sans doute cause des phnomnes de transformation et consommation par les microorganismes (Rodier 1996). Les teneurs en nitrates dans les eaux prleves appartenant quatre des puits tudis (Fig. 6 a, puits 1, 3, 7 et 8) dpassent les 50 mg/l suggrs par les normes marocaines et internationales (franaises, europennes et OMS), ce qui indique une contamination de la nappe. Cette altration de la qualit de certains puits de la nappe par les nitrates pourrait tre attribue aux rejets ponctuels et disperss des produits d'levage et aux eaux uses qui n'ont fait lobjet daucun traitement pralable. Certains facteurs semblent favoriser cette contamination : la faible profondeur (puits 3 et 7), la proximit au cours deaux rsiduaires de loued Boumoussa (puits 1), et le manque d'entretien (puits 8). Les aquifres profonds indirectement lis la surface du sol sont donc mieux protgs contre le lessivage des nitrates, contrairement aux aquifres superficiels, plus vulnrables cause de leur faible profondeur qui facilite le contact entre les nitrates lessivs et les eaux de la nappe (Turin 1991). La figure 6 b permet dobserver une pollution maximale pendant lhiver. Le puits 7 est le plus contamin, puisqu'il prsente les eaux les plus proches de la surface du sol et donc les plus vulnrables toute infiltration. Ces rsultats contredisent lhypothse dune dilution par les eaux en hiver dans la mme zone (Kholtei 2002). La diminution des teneurs en nitrates peut avoir d'autres causes que la dilution puisque les eaux uses qui s'infiltrent dans l'eau souterraine contenant suffisamment de matire organique et des microorganismes peuvent tre convertis en azote gazeux, libr par la suite dans l'atmosphre. Cette dnitrification a pour effet de rduire la concentration des nitrates dans les eaux souterraines, mais d'ajouter divers oxydes d'azote dans l'atmosphre (Turin 1991).
66

Nitrites Les rsultats obtenus rvlent que la majorit des puits ont des teneurs en nitrites qui dpassent le seuil de potabilit de 0,1 mg/l fix par les normes franaises (Afnor 1996). Ce seuil na pas t franchi dans les tudes prcdentes des eaux souterraines de la commune de Mzamza (Kholtei 2002). Les teneurs en nitrites des eaux souterraines tudies enregistrent de faibles variations temporelles (Fig. 6 d), sauf en priode pluvieuse o elles montrent une lgre hausse, sans doute cause du lessivage des nitrites ou d'autres produits azots pouvant subir une nitrification par les microorganismes du sol ou ceux des eaux, ou une oxydation par l'oxygne prsent dans le sol ou dissous dans l'eau. La variation spatiale n'a pas rvl dvolution nette, qui puisse tre due l'interfrence avec d'autres paramtres qui interviennent aussi dans la prsence des nitrites dans les puits, comme le niveau pizomtrique des eaux, l'entretien, le mode de puisage etc... Ces teneurs varient entre 0,048 mg/l (puits 9) et 0,67 mg/l (puits 5 ; Fig. 6 c). Oxygne dissous La teneur en oxygne dissous dans les eaux rsiduaires, trs faible, est voisine de 1 mg d'O2/l, ce qui est normal pour ces eaux charges en matire organique dont la dgradation par les micro-organismes consomme de l'oxygne. Les eaux souterraines prsentent des teneurs en oxygne dissous allant de 3,08 5,45 mg/l (Fig. 7 a), et peuvent donc tre ranges dans la classe de qualit moyenne selon les normes marocaines (3-5 mg/l). La plus faible teneur a t mesure au puits 2 qui est relativement proche de l'coulement des rejets liquides et dont les eaux coulent 14 m de la surface du sol. En plus de sa proximit une unit de traitement dhuile d'olive qui utilise ce puits, surtout pendant la priode de la cueillette, l'apport en matire organique favorise la dveloppement des microorganismes, ce qui se rpercute sur la teneur en oxygne dissous. Les valeurs de DCO et DBO5 relatives ce puits rvlent sa forte charge organique surtout dans la priode prcite. Le puits 1 prsente la teneur maximale en oxygne dissous malgr quil soit le plus proche de loued Boumoussa. Cependant, lcoulement dune nappe superficielle dans ce puits et qui rejoint la nappe profonde, peut expliquer sa richesse en oxygne dissous. Les turbulences causes par un tel dversement dune altitude denviron 15 m apportent une quantit importante en oxygne. Lhiver semble amliorer la teneur en oxygne des eaux souterraines par lapport deau bien oxygne la nappe et par le froid qui inhibe la prolifration bactrienne et donc minimise leur consommation en oxygne (Fig. 7 b). DBO5 La DBO5 (demande biochimique en oxygne) permet l'valuation des matires organiques biodgradables prsentes dans les eaux. La figure 8 a montre une augmentation de la DBO5 des eaux rsiduaires de l'amont vers l'aval, qui peut tre explique par l'instauration de conditions de dgradation de la matire organique par les

E.M. Hassoune et al. Qualit de leau dans la rgion de Settat

Teneurs en nitrates (mg/l)

100 80 60 40 20 0 A B C

Nitrates

Linaire (Nitrates) courbe de tendance

(a)

9 (T) sites

Nitrates (mg/l)

200 150 100 50 0

9(T)

A.2003

(b)

Teneurs en nitrites (mg/l)

2 1,5 1 0,5 0 A B C 1 S 2 3 4 5 6 7 8 9 (T) sites

(c)

3 2,5 2 1,5 1 0,5 0 A.2003

9(T)

(d)

Nitrites (mg/l)

Mois

Figure 6. Teneurs moyennes en nitrates et en nitrites des eaux tudies de la commune de Mzamza : a, teneurs moyennes en nitrates des eaux uses et des eaux souterraines ; b, volution mensuelle des teneurs moyennes en nitrates de quatre puits de Mzamza ; c, teneurs moyennes en nitrites des eaux uses et des eaux souterraines ; d, volution mensuelle des teneurs moyennes en nitrites de quatre puits de Mzamza.

A Mois

67

E.M. Hassoune et al. Qualit de leau dans la rgion de Settat

6 5 4 3 2 1 0 A B C 1 S 2 3 Sites 4 5 6 7 8 9(T)

(a)

O2 (mg/l)

J.2003

J.2004

(b)

12 10 8 6 4 2 0

O2 dissous (mg/l)

9(T)

J Mois

Figure 7. Teneurs en oxygne dissous des eaux uses et des eaux souterraines de la commune de Mzamza : a, effet de la distance la source de pollution ; b, variabilit saisonnire.

microorganismes dont l'activit et la multiplication est favorise par la diminution de la vitesse d'coulement (Tab. II). De mme, une diminution des valeurs de DBO5 des eaux souterraines est observe en s'loignant du cours de loued Boumoussa (Fig. 8 a). Ceci traduit sans doute une diminution de la charge organique dans les puits selon leur loignement de la source susceptible d'tre l'origine de la matire organique et des microorganismes responsables de sa dgradation. DCO La Demande chimique en oxygne (DCO) reprsente la quantit d'oxygne consomme, en mg/l, par les matires oxydables chimiquement contenues dans un effluent. Elle est reprsentative de la majeure partie des composs organiques mais galement de sels minraux oxydables (sulfures, chlorures,...). Les eaux rsiduaires de loued Boumoussa prsentent des valeurs voisines de 250 mg/l en demande chimique en oxygne (Fig. 8 a et Tab. II). Les valeurs moyennes de DCO pour toutes les eaux des puits tudis dpassent la valeur de 80 mg dO2/l fixe par lOMS (Fig. 8 a). De mme, la grille des normes marocaines permet de classer ces eaux comme de trs mauvaise qualit. Dautre part, en raison des mmes causes exposes prcdemment, les tempratures leves des mois les plus chauds et aussi des priodes sches de lanne, semblent augmenter significativement la DBO5 et la DCO des eaux souterraines (Figs. 8 b et 8 c).

Calcium et magnsium La teneur en calcium des eaux rsiduaires atteint un maximum de 160 mg/l de Ca2+ et 227,15 mg/l de Mg2+en amont doued Boumoussa. Une lgre diminution de cette concentration est observe vers l'aval, atteignant 105 mg/l de Ca2+ et 160,27 mg/l de Mg2+. Une complexation de ces ions avec d'autres peut expliquer cette volution amont aval (Bontoux 1993). Cette lgre diminution ne semble pas suffisante pour mettre en cause linfiltration des eaux rsiduaires, ce qui nous amne voquer d'autres paramtres pour expliquer la charge calcique des eaux souterraines, notamment la profondeur et la lithologie des rservoirs semble dterminante. Certes, l'infiltration des eaux rsiduaires apporte un supplment de calcium et de magnsium la nappe phratique ; cependant, le sous-sol marno-calcaire en amont de l'coulement de la nappe, et grs-calcaire en aval, semble jouer un rle dterminant dans la charge calcique et magnsienne des eaux de la nappe phratique (Pearson & Mara 1987). En effet, les eaux s'infiltrant travers des couches constitues par des roches carbonates peuvent contenir jusqu' 100 mg/l de Ca++ (Rodier 1996). Les eaux des pluies successives peuvent solubiliser les ions Ca++ partir des roches carbonates et Mg++ partir des roches dolomitiques (Rodier 1996) et les faire parvenir jusqu'aux eaux de la nappe. La solubilit de CaCO3 est augmente en prsence de protines et d'acides faibles, rsultant des oxydations des matires organiques (Hagedorn et al. 1999). Les ions Ca++ et Mg++ peuvent aussi provenir de la contamination des eaux par les rejets industriels (Tazi et al. 2001).

68

E.M. Hassoune et al. Qualit de leau dans la rgion de Settat

300 250 200 150 100 50 0

1 C A B

DBO

DCO

Demande en O2 (mg d'O2/l)

(a)

8 9( T)

Sites

35 30 25 20 15 10 5 0 A.2003 J

9(T)

DBO5 (mg d'O2/l)

A
J A

(b)

Mois

700 600 500 400 300 200 100 0 A.2003 J

DCO (mg d'O2/l)

9(T)

(c)

Mois

Figure 8. Demande en oxygne des eaux uses et des eaux souterraines de la commune de Mzamza. a, DBO5 et DCO des eaux tudies de Mzamza ; b , volution mensuelle de la DBO5 des eaux tudies ; c, volution mensuelle de la DCO des eaux tudies.

Bicarbonates Les rsultats obtenus montrent une nette diminution des bicarbonates en s'loignant des rejets liquides charris par loued Boumoussa. Les teneurs des eaux uses en bicarbonates sont plus leves que celles des eaux souterraines et varient de 638,25 mg/l en amont 427 mg/l en aval, cette diminution amont aval pourrait tre explique par la complexation ou la transformation des bicarbonates en gaz carbonique. Pour les eaux de la nappe phratique, les teneurs en bicarbonates varient entre 148,5 et 388,3 mg/l respectivement pour le tmoin (puits 9) et le puits 1 qui avoisine les coulements des eaux rsiduaires.

Les bicarbonates constituent un systme tampon important (Bontoux 1993). Les ions HCO3- peuvent provenir des rejets liquides apports par loued Boumoussa, ou du sol lui-mme par dissolution partir des couches argileuses ou celles de grs, et puisquils sont souvent solubles dans leau, leur migration vers la nappe est facile. Les couches des aquifres au nord de la ville de Settat sont dge crtac, do leur richesse en carbonate de calcium. Cette minralogie suggre la dissolution des couches sous-jacentes qui enrichit les eaux de la nappe en ions bicarbonates ; cependant, la contamination par les eaux rsiduaires ne peut tre exclue surtout quon a remarqu une

69

E.M. Hassoune et al. Qualit de leau dans la rgion de Settat

augmentation en HCO3 lapproche de lcoulement de Oued Boumoussa. CONCLUSION Les rsultats obtenus au cours de cette tude tmoignent dans leur majorit dune contamination relative des eaux souterraines de la rgion de Settat par les eaux uses de loued Boumoussa selon un processus d'infiltration qui dpend de plusieurs facteurs environnementaux, pdologiques et climatiques. Avec des teneurs maximales de 481,18 mg/l en nitrates, 1178,2 mg/l en chlorures, de 12 mg/l en orthophosphates, 160 mg/l de Ca2+ et 227,15 mg/l de Mg2+, 250 mg/l en DCO et 638,25 mg/l en bicarbonates et des teneurs faibles en oxygne dissous (1 mg d'O2/l), les eaux uses de loued Boumoussa savrent globalement assez charges en polluants et constituent une vraie menace pour l'environnement de la rgion et notamment pour les eaux souterraines. Daprs les rsultats obtenus, les eaux de la nappe ne semblent pas pollues par les orthophosphates (1,22 3,76 mg/l), ni par les nitrites (0,048 0,67 mg/l) issues des eaux uses ; au contraire, on observe une nette contamination par les nitrates (22,2 58,2 mg/l), la matire organique l'origine de la diminution de la teneur en oxygne des eaux (3,08-5,45 mg/l) et les bicarbonates (148,5 et 388,3 mg/l), ainsi que les chlorures (781,5-1170,2 mg/l), les ions calciques et magnsiens (respectivement

76,9-126,34 mg/l et 97,7-285,9 mg/l) mme si la nature de la roche contribue l'enrichissement des eaux de la nappe par ces derniers. Certains facteurs influencent le degr de contamination des eaux souterraines par les eaux rsiduaires de loued Boumoussa, comme la profondeur de la nappe, la distance au lit d'coulement des eaux uses, les pluies qui acclrent le processus de l'infiltration travers le sol et dautres activits anthropiques locales. L'ensemble des rsultats montre que la nappe phratique tudie prsente des signes de dgradation puisque la majorit des analyses ont rvl des teneurs qui dpassent les normes prconises par l'OMS, les normes marocaines et les normes franaises, ce qui confirme lhypothse de contamination de la nappe de Mzamza par loued Boumoussa
Remerciements Nous adressons nos remerciements au CRDI canadien et la fondation Ford pour avoir financ le projet de qui ce travail fait partie, ainsi que tous ceux qui ont aid au bon droulement des prlvements en assurant le cot relationnel avec les riverains, nous citons l'INRA de Settat et la dlgation de sant. Nous tenons aussi remercier les deux valuateurs anonymes dont les remarques ont permis damliorer la version initiale du manuscrit.

Rfrences
AFNOR 1996. Recueil des normes franaises Qualit des eaux . 3me dition. Bontoux J. 1993. Introduction l'tude des eaux douces, eaux naturelles eaux uses, eaux de boisson. Cebedoc ed., Lige, 169 p. Bulletin officiel 2002. Grilles de qualit des eaux potables, 10 Chaabane 1423 (17 octobre 2002). Ministre de l'amnagement du territoire, de l'urbanisme, de l'habitat et de l'environnement, Rabat Direction des statistiques 2004. Annuaire national des statistiques. Rapport de recensement de la population, 500 p. El Bouqdaoui K. 1995. Etude gologique de la ville de Settat. Cartographie gotechnique et substances utiles de la province de Settat. Thse Univ. Mohammed V, Fac. Sci. Rabat. 183 p. Hagedorn C., Robinson S.L., Filtz J.R., Grubbs S.M., Angier T.A. & Renaud R.B. 1999. Determining sources of fecal pollution in rural virginia watershed with antibiotic resistance patterns in fecal streptococci. Appl. Environ Microbiol. 65. Ittas A. 2001. Urbanisation et assainissement : cas de la ville de Settat. Mm. diplme des tudes suprieures en amnagement et urbanisme. Rabat. 201 p. Kholtei S. 2002. Plaine de Berrechid : caractrisation des eaux use de Settat ; valuation de leur impact sur la qualit des eaux souterraines et risque toxicologique. Thse Univ. Casablanca, 162 p. Laamari A., El Kettani S., Bouzidi A. & Tanji A. 2004. Evaluation de l'impact de l'utilisation des eaux uses en agriculture sur l'cosystme et sur la sant humaine de la communaut Mzamza. Rapport d'activit, septembre 2002-avril 2004, 118 p. O.M.S. (Organisation Mondiale de la Sant) 1999. Aide mmoire N 210. Pearson H.W. & Mara D.D. 1987. Physico-chemical parameters influencing fecal bacterial survival in waste stabilization ponds. Wat. Sci. Tech., 19, 145-152. Rodier J. 1996. L'analyse de l'eau, eaux naturelles, eaux rsiduaires, eau de mer. 7 dition, Dunod, Paris, 1350 p. Tazi O., Fahde A. & El Younoussi S. 2001. Impact de la pollution sur l'unique rseau hydrographique de Casablanca - Maroc. Scheresse, 12, 129-134. Turin A. 1991. La pollution des eaux souterraines en Lorraine, le cas des nitrates. Thse Univ. Nancy II, France, 266 p. Manuscrit reu le 20 octobre 2005 Version modifie accepte le 26 juin 2006

70

E.M. Hassoune et al. Qualit de leau dans la rgion de Settat

Tableau Annexe - les mthodes utilises dans les analyses des eaux (Rodier 1996). Paramtres PH T Conductivit (20C) NO-3 NO-2 NH+4 DBO DCO SO4
-

Mthodes danalyse Electromtrie, Norme NF T 90- 008 Thermomtrie, Norme NF T 90-100 Electromtrie, Norme NF T 90- 031 Spectromtrie, Norme NF T 90 012 Spectromtrie, Norme NF T 90 013 Spectromtrie, Norme NF T 90 015 Norme NF T 90 103 Norme NF T 90 101 Nphlomtrie, Norme NF T 90 009 Norme NF T 90 023 Mthode de Mohr, NF T 900 014 Volumtrie, Norme NF T 90 003 Mthode de Winkler Mthode Volumtrique au mthyle orange

Orthophosphates Chlorures Duret (Ca2+ et Mg2+) Oxygne dissous TA, TAC, HCO-3

71