Los crditos en Facebook:

Qu son los crditos de Facebook? Los crditos de Facebook son una forma segura de comprar artculos opcionales, como mascotas virtuales, armamento especial para juegos y otros objetos divertidos en tus juegos gratuitos favoritos.

Cmo se obtienen los crditos? Si ves un saldo de crditos que no compraste, es muy probable que recibieras crditos gratuitos de Facebook como regalo. Si no es as, puedes ganar crditos mediante ofertas especiales o comprar crditos con PayPal, tarjetas de crdito o tu mvil.

Qu juegos aceptan crditos? Muchos juegos de Facebook aceptan crditos para pagar los artculos premium. Para comprobar si puedes usar crditos, visita el Servicio de ayuda.

1. Condiciones Este acuerdo se ha redactado en ingls de Estados Unidos. En caso de existir discrepancias entre el original y una versin traducida, el original en ingls es el documento vinculante. La seccin 16 contiene modificaciones a las condiciones generales que ataen a los usuarios que no se encuentran en Estados Unidos. Fecha de la ltima de revisin: derechos 4 de y octubre de 2010

Declaracin

responsabilidades

Esta Declaracin de derechos y responsabilidades ("Declaracin") tiene su origen en los Principios de Facebook y rige nuestra relacin con los usuarios y con todos aquellos que interactan con Facebook. Al utilizar o acceder a Facebook, muestras tu conformidad con la presente Declaracin. 1. Privacidad Tu privacidad es muy importante para nosotros. Hemos diseado nuestra Poltica de privacidad para ayudarte a comprender cmo puedes usar Facebook para compartir informacin con otras personas y cmo recopilamos y usamos tu informacin. Te animamos a que leas nuestra Poltica de privacidad y a que la utilices para poder tomar decisiones fundamentadas. 2. Compartir el contenido y la informacin

Eres el propietario de todo el contenido y la informacin que publicas en Facebook, y puedes controlar cmo se comparte a travs de la configuracin de privacidad y aplicaciones. Adems: 1. Para el contenido protegido por derechos de propiedad intelectual, como fotografas y vdeos (en adelante, "contenido de PI), nos concedes especficamente el siguiente permiso, de acuerdo con la configuracin de privacidady aplicacin: nos concedes una licencia no exclusiva, transferible, con posibilidad de ser sub-otorgada, sin royalties, aplicable globalmente, para utilizar cualquier contenido de PI que publiques en Facebook o en conexin con Facebook (en adelante, "licencia de PI"). Esta licencia de PI finaliza cuando eliminas tu contenido de PI o tu cuenta (a menos que el contenido se ha compartido con terceros y stos no lo han eliminado). 2. Cuando eliminas contenido de PI, ste es borrado de forma similar a cuando vacas la papelera o papelera de reciclaje de tu equipo informtico. No obstante, entiendes que es posible que el contenido eliminado permanezca en copias de seguridad durante un plazo de tiempo razonable (si bien no estar disponible para terceros). 3. Cuando usas una aplicacin, tu contenido e informacin se comparte con ella. Exigimos que las aplicaciones respeten tu privacidad y tu acuerdo

con esa aplicacin controlar el modo en que la aplicacin puede usar, almacenar y transferir dicho contenido e informacin. (Para obtener ms informacin sobre la plataforma, lee nuestra Poltica de privacidady la pgina Acerca de la plataforma.) 4. Cuando publicas contenido o informacin con la configuracin "Todos", significa que permites que todos, incluidas las personas que son ajenas a Facebook, accedan y usen dicha informacin y la asocien a ti (es decir, tu nombre y foto del perfil). 5. Siempre valoramos tus comentarios o sugerencias acerca de Facebook, pero debes entender que podramos utilizarlos sin obligacin de compensarte por ello (del mismo modo que t no tienes obligacin de ofrecerlos). 3. Seguridad Hacemos todo lo posible para hacer que Facebook sea un sitio seguro, pero no podemos garantizarlo. Necesitamos tu ayuda para lograrlo, lo que implica los siguientes compromisos: 1. No enviars ni publicars de ningn otro modo comunicaciones comerciales no autorizadas (como correo no deseado) en Facebook. 2. No recopilars contenido o informacin de otros usuarios, ni acceders de otro modo a Facebook, utilizando medios automticos (como harvesting bots, robots, araas o scrapers) sin nuestro permiso. 3. No participars en marketing multinivel ilegal, como el de tipo piramidal, en Facebook. 4. No cargars virus ni cdigo malintencionado de ningn tipo. 5. No solicitars informacin de inicio de sesin ni acceders a una cuenta perteneciente a otro usuario. 6. No molestars, intimidars ni acosars a ningn usuario. 7. No publicars contenido que resulte hiriente, intimidatorio o pornogrfico, que incite a la violencia o que contenga desnudos o violencia grfica o injustificada. 8. No desarrollars ni hars uso de aplicaciones de terceros que contengan, publiciten o promocionen de cualquier otro modo contenido relacionado

con el consumo de alcohol o de naturaleza adulta (incluidos los anuncios) sin las restricciones de edad apropiadas. 9. No ofrecers ningn concurso, regalo ni apuesta (colectivamente, "promocin") sin nuestro consentimiento previo por escrito. Si damos nuestro consentimiento, tendrs completa responsabilidad de la promocin y seguirs nuestras Normas de las promocionesy cumplirs todas las leyes aplicables. 10. No utilizars Facebook para actos ilcitos, engaosos, malintencionados o discriminatorios. 11. No realizars ninguna accin que pudiera inhabilitar, sobrecargar o afectar al funcionamiento correcto de Facebook, como, por ejemplo, un ataque de denegacin de servicio. 12. No facilitars ni fomentars la violacin de esta Declaracin. 4. Seguridad de la cuenta y registro

Los usuarios de Facebook proporcionan sus nombres e informacin reales y necesitamos tu colaboracin para que siga siendo as. stos son algunos de los compromisos que aceptas en relacin con el registro y mantenimiento de la seguridad de tu cuenta. 1. No proporcionars informacin personal falsa en Facebook, ni crears una cuenta para otras personas sin su autorizacin. 2. No crears ms de un perfil personal. 3. Si inhabilitamos tu cuenta, no crears otra sin nuestro permiso. 4. No utilizars tu perfil personal para obtener ganancias comerciales (como vender tu actualizacin de estado a un anunciante). 5. No utilizars Facebook si eres menor de 13 aos. 6. No utilizars Facebook si has sido declarado culpable de un delito sexual. 7. Mantendrs la informacin de contacto exacta y actualizada. 8. No compartirs la contrasea (o en el caso de los desarrolladores, tu clave secreta), no dejars que otra persona acceda a tu cuenta, ni hars cualquier cosa que pueda poner en peligro la seguridad de tu cuenta. 9. No transferirs la cuenta (incluida cualquier pgina o aplicacin que administres) a nadie sin nuestro consentimiento previo por escrito.

10. Si seleccionas un nombre de usuario para tu cuenta, nos reservamos el derecho a eliminarlo o reclamarlo si lo consideramos oportuno (por ejemplo, si el propietario de una marca comercial se queja por un nombre de usuario que no est relacionado estrechamente con el nombre real del usuario). 5. Proteccin de los derechos de otras personas

Respetamos los derechos de otras personas y esperamos que t hagas lo mismo. 1. No publicars contenido ni realizars ninguna accin en Facebook que infrinja o viole los derechos de otros o que viole la ley de algn modo. 2. Podemos retirar cualquier contenido o informacin que publiques en Facebook si consideramos que viola esta Declaracin. 3. Te proporcionaremos las herramientas necesarias para ayudarte a proteger tus derechos de propiedad intelectual. Para obtener ms informacin, visita nuestra pgina Cmo informar de presuntas infracciones de los derechos de propiedad intelectual. 4. Si retiramos tu contenido debido a una infraccin de los derechos de autor de otra persona y consideras que ha sido un error, tendrs la posibilidad de apelar. 5. Si infringes repetidamente los derechos de propiedad intelectual de otra persona, desactivaremos tu cuenta si es oportuno. 6. No utilizars nuestros copyrights o marcas registradas (incluidos Facebook, los logotipos de Facebook y F, FB, Face, Poke, Wall y 32665) ni ninguna marca que se parezca a las nuestras sin nuestro permiso por escrito. 7. Si recopilas informacin de usuarios: debers obtener su consentimiento previo, dejar claro que eres t (y no Facebook) quien recopila la informacin y publicar una poltica de privacidad que explique qu datos recopilas y cmo los usars. 8. No publicars los documentos de identificacin ni informacin financiera de nadie en Facebook. 9. No etiquetars a los usuarios ni enviars invitaciones de correo electrnico a quienes no sean usuarios sin su consentimiento. 6. Mvil

1. Actualmente ofrecemos nuestros servicios de mviles de forma gratuita pero ten en cuenta que se aplicarn las tarifas normales de tu operadora, por ejemplo, las tarifas de mensajes de texto. 2. En caso de que cambies o desactives tu nmero de telfono mvil, actualizars la informacin de tu cuenta de Facebook en un plazo de 48 horas para garantizar que los mensajes no se le enven por error a la persona que pudiera adquirir tu antiguo nmero. 3. Proporcionars todos los derechos necesarios para permitir que los usuarios sincronicen (incluso a travs de una aplicacin) sus listas de contactos con cualquier informacin bsica y de contacto que puedan ver en Facebook, as como tu nombre y foto del perfil. 7. Pagos Si realizas un pago en Facebook o utilizas los crditos de Facebook, aceptas nuestras Condiciones de pago. 8. Disposiciones especiales aplicables a los enlaces compartidos

Si incluyes en tu sitio web nuestro botn para compartir enlaces, debes tener en cuenta los siguientes trminos adicionales: 1. Te damos permiso para utilizar el botn de compartir enlaces de Facebook para que los usuarios puedan publicar enlaces o contenido de tu sitio web en Facebook. 2. Nos das permiso para utilizar dichos enlaces y el contenido en Facebook, y para permitir que otros los utilicen. 3. No pondrs un botn de compartir enlaces en ninguna pgina que incluya contenido que pueda violar esta Declaracin si se publica en Facebook. 9. Disposiciones especiales aplicables a desarrolladores u operadores de aplicaciones y sitios web Si eres un desarrollador u operador de una aplicacin o sitio web de la Plataforma, deben aplicarse los siguientes trminos adicionales: 1. Eres responsable de tu aplicacin, de su contenido y del uso que hagas de la Plataforma. Esto incluye la necesidad de asegurar que tu aplicacin o uso de la Plataforma cumplen nuestros Principios y polticas del desarrolladory nuestras Normas de publicidad.

2. El acceso a la informacin que recibes de Facebook y su utilizacin por tu parte se limitarn de la siguiente forma: 1. Slo podrs solicitar los datos que necesites para hacer funcionar tu aplicacin. 2. Dispondrs de una poltica de privacidad que indique a los usuarios qu datos de usuario utilizars, adems de la forma en que los utilizars, mostrars, compartirs o transferirs. Tambin incluirs la direccin web de la poltica de privacidad en la aplicacin para desarrolladores. 3. No utilizars, mostrars, compartirs ni transferirs datos de un usuario de un modo que resulte incoherente con la configuracin de privacidad. 4. Eliminars todos los datos que recibas de nosotros relacionados con un usuario si ste te pides que los elimines, y facilitars un mecanismo para que los usuarios puedan realizar dicha solicitud. 5. No incluirs datos que recibas de nosotros en relacin con un usuario en ningn mensaje publicitario. 6. No transferirs, directa o indirectamente, los datos que recibas de nosotros a (ni los usars en conexin con) ninguna red publicitaria, intercambio de anuncios, agente de datos u otro conjunto de herramientas relacionado con la publicidad, incluso si un usuario consiente en dicha transferencia o uso. 7. No venders los datos de los usuarios. Si un tercero compra tu empresa o si la fusionas con otra, podrs seguir utilizando los datos de los usuarios en la aplicacin, pero no podrs transferirlos fuera de ella. 8. Podemos solicitar que elimines datos de usuarios si los utilizas de un modo que no responde a las expectativas de los usuarios. 9. Podemos limitar tu acceso a los datos. 10. Cumplirs todas las dems restricciones incluidas en nuestros Principios y polticas del desarrollador. 3. No nos proporcionars informacin que recopiles independientemente de un usuario ni el contenido de un usuario sin su consentimiento. 4. Facilitars a los usuarios la eliminacin o desconexin de tu aplicacin.