LIBRO CUARTO DE LAS VAS DE EJECUCIN TTULO I DE LA APLICACIN DEL PRESENTE LIBRO Art.

797- Las disposiciones que aparecen en este libro se aplican a las ejecuciones civiles y comerciales; no se aplican a las ejecuciones relativas a los asuntos propios de la materia represiva, administrativa y de trabajo. Art. 798- Tampoco se aplican a ejecuciones reguladas por leyes o disposiciones especiales, salvo en los aspectos tratados en este mismo Cdigo. TTULO II DISPOSICIONES GENERALES CAPITULO I DEL ACREEDOR Art. 799- Todo acreedor puede constreir a su deudor en falta, a ejecutar sus obligaciones, bajo las condiciones establecidas por este Cdigo y las leyes especiales. Art. 800- Incumbe al acreedor probar la calidad invocada y al deudor justificar el hecho que ha producido la extincin de su obligacin; conforme a las reglas establecidas para cada materia. Art. 801- El acreedor que carece de capacidad para trabar medidas de constreimiento por s mismo, deber hacerlo a travs del rgano instituido por el Derecho Civil para cada caso. Art.802- Todo acreedor puede trabar medidas conservatorias para asegurar la salvaguarda de sus derechos. Art. 803- Todo acreedor puede trabar medidas ejecutorias para obligar a su deudor al cumplimiento de sus obligaciones. Art. 804- Todo acreedor que rene las condiciones para trabar medidas ejecutorias puede trabar medidas conservatorias. Art. 805- Las medidas conservatorias slo podrn ser trabadas por el acreedor y contra el deudor, bajo las condiciones establecidas en este Cdigo y leyes especiales. CAPITULO II DEL DEUDOR Art. 806- Todo deudor puede ser embargado, en las condiciones previstas por este Cdigo y leyes especiales. Art. 807- El deudor a trmino y el deudor bajo condicin, que ha incumplido sus obligaciones al no pagar peridicamente las cuotas asignadas o que no ha cumplido las condiciones acordadas, puede ser embargado. Art. 808 La ejecucin forzada y las medidas conservatorias no son aplicables a las personas que se benefician de una inmunidad de ejecucin. Art. 809-No pueden ser sujetos de ejecucin ni de medidas conservatorias: 1.Los Jefes de Estados Extranjeros; 2.Los Agentes Diplomticos Extranjeros; y 3.El Representante Superior de la Iglesia Catlica en el Pas.

Art. 810-La calidad de deudor puede ser transferida entre vivos o por causa de muerte, conforme a las disposiciones del Cdigo Civil. Art. 811- El deudor que carece de capacidad slo podr ser objeto de medidas de constreimiento a travs del rgano instituido por el Derecho Civil para cada caso. Art. 812- Las medidas llevadas a cabo sobre los bienes que pertenecen a los esposos se harn con arreglo a las disposiciones establecidas para cada rgimen matrimonial y las establecidas en este mismo Cdigo. CAPITULO III DEL CRDITO Art. 813- Toda persona que tenga un crdito justificado en principio puede ser autorizada a trabar una medida conservatoria, en las condiciones establecidas bajo el captulo de DISPOSICIONES COMUNES A LAS MEDIDAS CONSERVATORIAS. Art. 814- Toda persona provista de un crdito lquido y exigible, contenido en un ttulo ejecutorio, puede perseguir la ejecucin forzada sobre los bienes de su deudor en las condiciones propias a cada medida de ejecucin. Art. 815- No podr procederse a ningn embargo ejecutorio de bienes mobiliarios o inmobiliarios sino en virtud de cosas lquidas y exigibles, contenidas en un ttulo ejecutorio. Si el crdito fuere en especies no liquidadas, sern vlidos los procedimientos, pero no podr hacerse la adjudicacin sino despus de la liquidacin. Art. 816- Toda persona provista de un crdito lquido y exigible contenido en un ttulo puede igualmente, para obtener el pago, embargar entre las manos de un tercero los crditos de su deudor relativos a sumas de dinero, bajo reserva de las disposiciones particulares al embargo de remuneraciones previsto por el Cdigo de Trabajo y otras disposiciones especiales. Art. 816- Toda persona provista de un crdito lquido y exigible contenido en un ttulo puede igualmente, para obtener el pago, embargar entre las manos de un tercero los crditos de su deudor relativos a sumas de dinero, bajo reserva de las disposiciones particulares al embargo de remuneraciones previsto por el Cdigo de Trabajo y otras disposiciones especiales. Art. 817- Toda persona provista de un crdito lquido y exigible contenido en un ttulo ejecutorio puede, luego de la notificacin de un mandamiento de pago, hacer proceder al embargo y a la venta de los muebles corporales pertenecientes a su deudor, aunque sean detentados o debidos por terceros. Art. 818- No puede anularse ninguna accin ejecutiva, a pretexto de que el acreedor la haya intentado por una suma mayor de la que se le debe. Art. 819- Toda persona provista de un crdito lquido y exigible contenido en un ttulo ejecutorio puede hacer proceder al embargo y a la venta de los derechos incorporales, distintos a los crditos de sumas de dinero, de que su deudor es titular.

Art. 820- La ejecucin sobre objetos susceptibles de liquidacin no podr llevarse a cabo sino despus que se haga la liquidacin de los mismos. Art. 821- Si el deudor sujeto de embargo inmobiliario, justifica por arrendamientos autnticos, que la renta neta y lquida de sus inmuebles durante un ao, es bastante para el pago del capital de la deuda, intereses y costas, y ofrece delegarla en favor del acreedor, pueden suspenderse los procedimientos por los jueces, sin perjuicio de continuarse si sobreviniese alguna oposicin u obstculo para el pago. Art. 822- La cesin del crdito lleva consigo por s misma la cesin del ttulo que lo contiene. CAPITULO IV DE LOS BIENES Art. 823- Todo el que se haya obligado, queda sujeto a cumplir su compromiso con todos sus bienes muebles e inmuebles, presentes y futuros. La ejecucin forzada y las medidas conservatorias pueden llevarse a cabo sobre todos los bienes mobiliarios o inmobiliarios, corporales e incorporales pertenecientes al deudor, inclusive cuando sean detentados o debidos por terceros. Slo la ley puede declarar inembargables uno o ms bienes. Art. 824- Los bienes del deudor son la prenda comn de los acreedores, distribuyndose el precio entre ellos a prorrata, a menos que existan entre los mismos causas legtimas de preferencia. Art. 825- Las causas legtimas de preferencia son los privilegios e hipotecas, los cuales se regirn en materia de inmuebles registrados, de acuerdo con la Ley de Registro de Tierras, por el orden de registro, sin que haya lugar a tomar en cuenta la naturaleza y origen del crdito. Art. 826- Todos los acreedores inscritos en el mismo da, ejercen en concurrencia una hipoteca de la misma fecha, sin que haya diferencia en la que se hizo en la maana y la que lo fue por la tarde, salvo si en la inscripcin ha sido indicada la hora, caso en el cual tendr preferencia el primero en inscripcin. Si hay concurrencia de acreedores en la hora y fecha y las sumas disponibles no permiten desinteresar la totalidad de los acreedores, stos concurren a prorrata. Art. 827- No puede el acreedor proceder a la venta de los inmuebles que no le hayan sido hipotecados, sino en el caso de insuficiencia de los bienes que lo hayan sido. Art. 828- Los inmuebles de un menor, aunque est emancipado, o de un sujeto a interdiccin, no pueden ponerse en venta antes de la excusin del mobiliario. La excusin del mobiliario no

puede pedirse antes de la expropiacin de los inmuebles posedos proindiviso entre un mayor y un menor o un sujeto a interdiccin, si les fuere comn la deuda, ni en el caso en que los procedimientos judiciales hayan empezado contra un mayor o antes de la interdiccin. Art. 829- La expropiacin de los inmuebles que forman parte de la comunidad se ejercer contra el marido deudor y la mujer. En caso de rehusar el marido a litigar en su unin, o si el marido es menor o est incapacitado, la mujer puede litigar sola y sin autorizacin judicial. En caso de ser menor de edad o estar incapacitada la mujer, su marido mayor de edad podr actuar solo, pero el tribunal no podr decidir sin la opinin del ministerio pblico competente, quien podr, adems, designar un abogado a fin de que asuma la defensa de los intereses de la mujer. Art. 830- No pueden ser objeto de embargo:1 los bienes que estn fuera del comercio;2 los bienes del dominio pblico del Estado y sus

instituci ones;3 los

bienes de la Iglesia Catlic

a afectad os al culto;4

el derecho de autor,

para s o sus causaha bientes.

Se podr no obstant

e embarg ar en manos

del autor, sus hereder

os o cualqui er otra persona

, los ejempla res y reprodu

cciones de una obra editada,

las obras de las artes

plstica so decorati vas

acabada sy dispuest as para

la venta, y el product

o econm ico adquiri

do por el autor o sus causaha

bientes en virtud de su

derecho de propied ad

cientfic a, artstica o

literaria ;5 las corresp ondenci

as, cartas confide nciales

y misivas ;6 la nave

pronta a hacerse a la mar, a

no ser por deudas contrad

as para el viaje que va a hacer;

y an en este ltimo caso,

una fianza por dichas

deudas impedir el embarg

o. Se reputa que la nave

est pronta a hacerse

a la mar, cuan do el

capitn tiene en su poder

los despach os para el viaje;

7 los
benefici os derivad

os de los seguros de vida

y salud;8 las provisio

nes, sumas y pension es con

carcter aliment ario, salvo

para el pago de aliment os ya

suminis trados por el embarg

ante a la parte embarg ada;9

las sumas y objetos testados

o donado s declara

dos inembar gables por el

testador o donante ,a

menos que cuente con el

permiso del juez, por la

proporc in que l determi

ne y por los acreedo res

posterio res al acto de donaci

n o a la apertura del legado;

10
los sueldos,

pension es, j ubilacio

nes, subvenc iones debidas

por el Estado, los municip

ios o sus organis mos

autno mos;11 el salario

del trabajad or en las

condici ones y lmites fijadas

por el Cdigo de Trabajo

;12 el lecho cotidian o de la

persona del deudor y los

familiar es que viven con l,

as como las ropas

del preciso uso de los

mismos

; 13
los libros

relativo s a la profesi n del

embarg ado, y las mquin

as y aparato s dedicad

os a la ensean za, a la prctica

o ejercici o de ciencias

y artes, hasta el lmite de cien

salarios mnimo s mensua

les de ley, elegido s por la

persona embarg ada, a no ser

que sean para el pago

del precio; 14 los objetos

indispe nsables a las

persona s c on

impedi mentos fsicos o

destina dos a la recuper acin

de la salud de las persona

s afectad as de una

enferme dad Los objetos indispe

nsables a los minusv lidos o

destina dos al cuidado de una

persona enferma no podrn

nunca ser embarg ados ni

siquiera para pagar su

precio, su fabricac in o su

reparaci n;15 los bienes

dotales y los que les sustituy

an por subroga cin real, a

menos que la deuda haya

sido contraid a, de comn

acuerdo , para el establec imiento

de hijos comune s, sacar de la

crcel al marido o a la

mujer, dar aliment os a la

familia, en los casos de

existenc ia de tal obligaci n por

disposic in de la ley, pagar

deudas con fecha cierta al

da del contrato de matrim

onio; hacer reparaci ones

mayore s indispe nsables

a la conserv acin del

inmuebl e dotal; o para poner

trmino a un estado de

indivisi n;16 los bienes

declara dos por sentenci a o por

ley como bienes de

familia; 17 los product os de

primera necesid ad para la

manute ncin del embarg

ado y de su familia durante

un mes; as como de los

product os necesari os para

la manute ncin de los

animale s a cuya crianza se

dedicar a el embarg ado,

durante el mismo tiempo;18 los objetos y productos necesarios para el aseo personal y el mantenimiento de la vivienda;19 los utensilios de cocina necesarios para la conservacin, la preparacin y el consumo de los alimentos, tales como una nevera, una estufa, un tanque de gas, una cafetera;20 la mesa y las sillas que permitan a la familia comer juntos;21 los recuerdos de carcter personal o familiar;22 los animales domsticos o

guardianes;

23
los animales destinados a la alimentacin del embargado;24 los bienes que la ley declara inembargables. Art. 831- El deudor que pretende que las sumas recibidas por l tienen un carcter alimentario puede apoderar al juez, quien determinar la fraccin inembargable. E n todo caso la parte que invoca la inembargabilidad apoderar al juez competente para dirimir las dificultades de ejecucin previstas en el presente libro, para que decida acerca de la misma. Art. 832- No se admitir oposicin al pago, de la letra de cambio y del pagar a la orden, sino en caso de prdida de los mismos, o quiebra del portador. Art. 833- El banco contra quien es girado un cheque deber rehusar su pago en los casos siguientes:

1
cuando, a juicio del librado, el cheque presentado tenga indicios de alteracin o falsificacin, o mientras haya fundadas sospechas de que ha sido alterado o falsificado, debiendo comunicar a ms

tardar el da hbil siguiente a

aquel

cuyo nombre aparezc a en el

cheque como librador , tanto

el nombre de la persona

que ha present ado el cheque

como las circunst ancias

de la present acin;2

cuando el librador de un

cheque de cualqui er clase,

haya dado orden por

escrito al banco librado

de no efectuar el pago, indican

do datos fundam entales

del cheque, si tal orden

ha sido recibida por el librado

antes de que haya pagado

o certifica do el

cheque, o expedid o

un cheque d e

adminis tracin al tenedor

que lo solicite; 3 si se le ha

notifica do por parte interesa

da la existenc ia de una

demand a declarat oria de

quiebra contra el librador

o tenedor, caso en el cual

el pago estar sujeto a lo que

dispong a la sentenci a

irrevoca ble sobre dicha

demand a;4 si tiene conoci

miento de la muerte o

ausenci a legalme nte

declara da del librador , o de

su incapac idad;

5cuand
o se le haya

notifica do embarg o

retentiv o en perjuici o de

librador , y los fondos que

tena ste a su disposic

in en manos del librado

no excedan de una cantida

d igual al doble de las causas

del embarg o.

En el caso de que en

exceso de esa cantida d haya

remane nte a disposic in del

librador , el librado estar

obligad oa aplicarl o al

pago de los cheques a su

cargo emitido s regular

mente por el librador .

Art. 834- En caso de prdida

o robo del cheque, el

propieta rio, para protege

r su derecho , deber dar

aviso por escrito al

librado comuni cndole datos

fundam entales del cheque

perdido o robado, y har

publicar un anuncio en un

diario de circulac in

naciona l, por lo menos dos

veces, relativo al hecho,

en que consten las mismas

mencio nes. En virtud del

aviso al librado, ste se abstend

r de pagar el cheque por

treinta das. El

propieta rio tendr derecho

al pago del cheque:

1Si lo
recuper a y lo present

a al cobro aun

dentro del indicad o plazo

de treinta das;2

Si obtiene del librador

un cheque que sustituy

a al cheque perdido o

robado e indique la

anulaci n de ste y lo

present a dentro del mismo

plazo, con la evidenc ia de la

publica cin antes prescrit

a. En este caso el pago no

se har sino despus de diez

das a contar de la ltima

publica cin. El propieta

rio del cheque perdido debe

dirigirs e a su endosan te

inmedia to para obtener el

cheque sustituti vo, y dicho

endosan te estar obligad oa

hacer la misma diligenc ia frente

a su propio endosan te, y as

de endosan te en endosan

te, hasta llegar al librador

del cheque. El propieta

rio del cheque perdido

pagar los gastos.

Si el propieta rio no puede

obtener un nuevo cheque

del librador , podr solicitar

al Juez de Primera Instanci

a una ordenan za de pago,

dentro del plazo indicad

o, si justifica su propied

ad y da fianza. L a

ordenan za no ser dictada

antes de transcur rir diez das a

contar del ltimo

anuncio . La notifica

cin de la instanci a al

librado suspend er el pago

del cheque hasta que se

conozca la ordenan

za del Juez. L a fianza

se devolve r a quien la

haya prestad o si dentro

de un plazo de seis meses a

contar del pago al propieta

rio no ha habido demand

a ni procedi miento judicial.

E n caso de negativ

a al requeri miento del

pago hecho en virtud

de lo precede nte, el propieta

rio del cheque perdido o

robado conserv a todos los

derecho s por medio de un

acto de protesto .

Este acto deber extende

rse a ms tardar al

primer da laborabl e que

siga a la expiraci n del plazo

de present acin.

Los avisos a que se refiere

este artculo se realizar

n dentro de los plazos y

en la forma prevista por la

ley relativa a los

cheques . Art. 835-

Una vez expedid os, los certifica

dos de depsit o a que se

refiere la Ley de Foment

o Agrcol a, los bienes a

que se refieren dichos certifica

dos no podrn ser objeto

de embarg o, secuestr

oo cualqui er otro gravam

en que se oponga a su

plena y libre disposic in, sin

perjuici o de que dichos

certifica dos puedan ser

transfer idos por endoso, dados

en prenda o embarg

ados, de confor midad con la

ley de la materia.

CAPIT ULO V DE LOS

TTUL OS SECCI N I

DE LOS TTUL OS

PARA LAS MEDI DAS

CONS ERVA TORIA S

Art. 836Slo la ley

puede dispone r cules

docume ntos pueden servir

de fundam ento a las

medida s conserv atorias.

Art. 837Sin perjuici

o de lo que se dispone en otra

parte de este mismo Cdigo,

permite n trabar cualesq uiera de

las medida s prevista

s en el mismo:

l os ttulos ejecutor

ios previsto s en este

Cdigo o en disposic iones

especial es;2 las sentenci

as, bien sean contradi ctorias,

o dadas en defecto, definiti

vas o provisio nales;3 los

reconoc imiento so verifica

ciones hechos en juicios

de las firmas puestas en un

acto obligato rio bajo

firma privada;

4 en
ausenci a de los

docume ntos anterior es, la

autoriza cin del juez

compet ente. Art. 838-

Todo acreedo r puede, en

virtud de ttulo autntic o o bajo

firma privada, embarg ar

retentiv amente en poder

de un tercero, las sumas

pertene cientes a su deudor

u oponers e a que se

entregu en a ste.

Art. 839- Si no hubiere

ttulo, el juez del domicil

io del deudor, y tambin

el del domicil io del tercero

embarg ado podrn, en

virtud de instanci a,

permitir el embarg o

retentiv ou oposici n.

Art. 840Una autoriza

cin previa del juez no es

necesari a cuando el

acreedo r se prevale ce de

un ttulo ejecutor io o de

una decisi n de justicia

aunque todava no tenga

fuerza ejecutor ia. La misma

soluci n ser aplicad a en

caso de falta de pago de una

letra de cambio aceptad a, de un

pagar a la orden, de un

cheque; o de arrenda miento

impaga do, siempre que este

ltimo resulte de un contrato

escrito de arrenda miento

de inmuebl es.

Art. 841Los propieta

rios e inquilin os principa

les de casas o bienes rurales,

haya o no contrato por

escrito, pueden, despus de un

da del manda miento de pago

y sin previo permiso del juez

de paz, hacer embarg ar por

deuda de alquiler es y

arrenda mientos vencido s, los

efectos y frutos que se

encuent ren en dichas

casas o estable cimient

os rurales y en las tierras

que a ellos corresp ondan.

Pueden tambin hacer que se

embarg ue al instante , en

virtud de permiso que se

haya obtenid o del juez de

paz, previa solicitu

d al efecto. Art. 842-

No se podr

procede r al

embarg o e n

reivindi cacin sino en virtud

de auto del preside nte del

tribunal de primera instanci

a, a solicitu d de parte; y

esto, a pena de daos y perjuici

os, tanto contra la parte

como contra el alguacil

que haya procedi do al

embarg o.

SECCI N II

DE LOS TTUL OS

PARA LAS MEDI DAS

EJECU TORIA S

Art. 843Slo la ley

puede dispone r cuales

docume ntos puedan servir

de fundam entos a las

medida s ejecutor ias.

Art. 844Tienen fuerza

ejecutor ia:1 las primera s copias

de las sentenci as y otras

decisio nes judicial es y las

de los actos notarial es que

conteng an obligaci n de

pagar cantida des de dinero,

ya sea peridic amente o sea en

pocas fijas; as como

las segunda so ulterior

es copias de las mismas

sentenci as y actos que

fueren expedid os en confor

midad con la ley en sustituc

in de la primera ;2 las

decisio nes de las jurisdic

ciones de orden adminis

trativo y del orden tributari

o cuando no son suscepti

bles de ningn recurso suspens

ivo de ejecuci n;

3 los
duplica dos de los

certifica dos de ttulo o las

cartas de constan cia de

los mismos expedid as por

el Registr ador de Ttulos

compet ente, en cumpli miento

de la Ley de Registr o de

Tierras; 4 los autos

aprobat orios de los gastos y

honorar ios a favor de los

abogad os, no suscepti bles de

recurso suspens ivo, segn

lo establec ido en la ley

sobre la materia;

el acta de ajuste firmada

por las partes o por los peritos,

segn el caso, en presenc ia y con

la firma del juez de paz en

materia de venta condici

onal de mueble s;6 el manda

miento, cuenta o factura

de colocac in en materia

de distribu cin a prorrata

y de orden, expedid os de

acuerdo con este Cdigo; 7 las

ordenan zas del juez de primera

instanci a en favor del

Estado y sus instituci ones y

de los ayunta mientos ,a

diligenc ia de funcion arios

compet entes, para el cobro

de los impuest os, derecho

s, arbitrio s, arrenda

mientos , ventas o

deudas;

8
las

c dulas hipotec arias y

certifica dos financie ros

expedid os por las instituci

ones financie ras y debida

mente certifica dos por la

Superin tendenc ia de

Bancos u otro

o rganism o equival

ente;9 las actas compro

batorias de deudas de

condom inios que hayan

sido aprobad as por el

cincuen ta por ciento (50%) o

ms de los votos vlidos

del condom inio, levanta

dos y firmado s en presenc

ia de notario pblico;

10 el
acta de protesto levanta

da, firmada y

sellada por el funcion

ario bancari o corresp

ondient e en presenc ia de

un testigo por lo menos,

en caso de no pago de

un cheque;

11
los

extracto s de los

proceso s verbale s

d e concilia cin y

de arbitraj e firmado

s por la parte y el juez, y que

conteng an obligaci ones de

pagar sumas de dinero a

cargo de una de las partes;1

2 los
ttulos expedid os por

las persona s morales

de derecho pblico, califica

dos como tales por la

ley;13 las decisio nes a

las cuales la ley atribuye

los efectos de una sentenci

a con fuerza ejecutor ia.

Art. 845- No puede exigir el

cesiona rio de un ttulo

ejecutor io la expropi acin,

sino despus de haber

notifica do al deudor el acto

de transfer encia.

Art. 846- No se puede

procede r a la expropi acin

forzosa de los inmuebl es, sino

en virtud de un ttulo

autntic oy ejecutor io.

Art. 847- El procedi miento

de embarg o inmobil

iario puede tener lugar,

en virtud de un fallo

provisio nal o definiti vo,

ejecutiv o

provisio nalment e, no

o bstante apelaci n; pero

no puede hacerse la

adjudic acin, sino despus

de un fallo que haya

adquiri do autorida d de la

cosa irrevoca blement e

juzgada . El procedi miento

no puede ejercers e en

virtud de sentenci as

dadas en defecto,

durante el plazo concedi do para

la oposici n.

Art. 848Slo en virtud

de un ttulo ejecutor io,

podr efectuar se el embarg

o de una renta constitu

ida a perpetui dad o vitalicia

mediant e un capital determi

nado o proveni ente del precio

de la venta de un inmuebl

e, o de la cesin de

valores inmobil iarios, o a

cualqui er otro ttulo oneroso

o gratuito .

CAPIT ULO VI

OBST ACUL OS A LOS

EMBA RGOS Y OTRA

S MEDI DAS

Art. 849- Si al hacer un

embarg o conserv atorio el

alguacil encontr are que los

bienes han sido ya embarg

ados conserv atoriam ente,

procede r a la compro bacin

de los mismos de acuerdo

con el acta de embarg o que

deber present arle el deudor,

y har constar esa compro

bacin en su propia acta,

pudiend o embarg ar los

efectos omitido s. En caso de

oposici n a la compro bacin

recurrir al Juez de los

Referim ientos para que

decida sobre el asunto, despus

de haber puesto un

guardi n en las puertas, si fuere

necesari o. El acta de compro

bacin ser notifica da al

primer embarg ante y esta

notifica cin valdr oposici

n sobre el product o de la

venta. En todo caso el primero

de los acreedo res que haya

hecho validar su crdito

definiti vament e continu

ar los procedi mientos

para la venta. Art. 850- Si

al hacer un embarg o

conserv atorio el alguacil encontr

are que los bienes han

sido ya embarg ados ejecutiv

amente, procede r a la compro

bacin de los mismos de

acuerdo con el acta de embarg

o que deber present arle el

deudor, y har constar esa

compro bacin en su propia

acta, pudiend o embarg

ar los efectos omitido s; de lo

contrari o, recurrir al

juez de los referimi entos

para que decida sobre el

asunto, despus de haber

puesto un guardi n en las

puertas, si fuere necesari o. El

acta de compro bacin ser

notifica da al primer embarg

ante y esta notifica cin

valdr oposici n sobre el

product o de la venta, si al

moment o de sta ya el

segund o persigui ente

tuviere ttulo ejecutor io. No

obstant e en base a dicha

acta de compro bacin puede

el segund o persigui

ente realizar la venta una vez

haya hecho validar su

crdito mediant e sentenci

a ejecutor ia, siempre

que el primer ejecutante no haya procedido a la venta. Art. 851- El alguacil que, presentndose a embargar ejecutivamente encontrare embargo ejecutivo hecho y un depositario establecido, no podr embargar nuevamente; pero s podr proceder a la

comprobacin de los muebles y efectos comprendidos en el acta de embargo; acta que el depositario estar obligado a presentarle; embargar los efectos omitidos, e intimar al primer ejecutante para la venta de todo en la octava; el acta de comprobacin producir los mismos efectos que la oposicin en la distribucin del producto de la venta; sin perjuicio de hacer vender los objetos embargados vencido el plazo de ocho das, a partir de su notificacin al primer embargante y sin que ste haya continuado los procedimientos para la venta. La subrogacin del segundo ejecutante en lugar del primer ejecutante operar sin que haya lugar a establecer demanda en subrogacin. Art. 852- El alguacil que, presentndose a embargar ejecutivamente encontrare embargo conservatorio hecho y un depositario establecido sobre los mismos bienes, podr embargar nuevamente y proceder a la venta, teniendo la primera acta de embargo, que le haya sido presentada por el depositario designado en el primer embargo, los mismos efectos que la oposicin en la distribucin del producto de la venta, si al momento de sta ya el primer embargante tuviere ttulo ejecutorio. Art. 853- En los casos de concurrencia de dos embargos previstos en las cuatro disposiciones que anteceden, el alguacil que haya procedido a embargar en segundo trmino har constar en el proceso verbal: la fecha, la identificacin del persiguiente y del alguacil, la descripcin de los muebles embargados y el depositario designado en el acta de embargo anterior que le haya sido presentada. Art. 854- Una primera acta de embargo conservatorio o de embargo ejecutivo no ser obstculo a un acta de embargo en reivindicacin, debiendo ser sobreseidos los primeros hasta el pronunciamiento de la sentencia con autoridad de la cosa irrevocablemente juzgada, por el juez apoderado de la accin en reivindicacin. Art. 855- Un primer embargo en reivindicacin no permitir un segundo embargo de la misma naturaleza, sin perjuicio de que las acciones en reivindicacin puedan ser juzgadas conjuntamente. Art. 856- El embargo retentivo trabado con un ttulo ejecutorio sobre suma de dinero conlleva, hasta la concurrencia de las sumas por las cuales es trabado, atribucin inmediata en provecho del embargante del crdito embargado disponible entre las manos del tercero, as como de todos sus accesorios. El hace al tercero personalmente deudor de las causas del embargo en el lmite de su obligacin.

Art. 857- La notificacin ulterior de otros embargos o de cualquiera otra medida, inclusive proveniente d e acreedores privilegiados, as como la intervencin posterior de una decisin relativa a la apertura de un procedimiento de rehabilitacin de la empresa, de una liquidacin judicial, o un acuerdo entre acreedores del cual no haya participado el embargante, no constituyen obstculos a esta atribucin. Art. 858- Los actos de embargos notificados en el curso de un mismo da entre las manos de un mismo tercero son reputados como hechos en concurso, salvo si cada alguacil ha indicado la hora de su acto, caso en el cual tendr preferencia el primero que haya sido ejecutado. Si los dos embargantes concurrieren en hora y fecha y las sumas disponibles no permiten desinteresar la totalidad de los acreedores embargantes, estos concurren a prorrata. Art. 859- En caso de concurso de varios embargos retentivos a ttulo conservatorio, la propiedad del crdito es atribuida al primero de los embargantes que haya hecho notificar al tercero la sentencia ejecutoria que valida su crdito. Art. 860- Las cesiones de crdito notificadas despus de un embargo retentivo en manos del tercero embargado son inoponibles a los embargantes. Art. 861- Las seguridades judiciales son oponibles a los terceros desde el da de su registro o notificacin en manos de la persona fsica o jurdica poseedora, detentadora u oficina encargada del registro de los bienes objeto de la seguridad. En caso de bienes no objeto de publicidad o registro, la medida es vlida por la simple notificacin, sin que puedan los terceros desconocer sus efectos. Art. 862- La inscripcin de una o ms seguridades reales inmobiliarias no constituye obstculo a otras sucesivas, quedando regidas las inscripciones posteriores por la fecha de su registro. En caso de concurrencia de varias inscripciones en la misma fecha, la hora de cada inscripcin determinar la preferencia en el cobro de crdito garantizado con la medida. Art. 863- El alguacil que, presentndose a embargar ejecutivamente una renta vitalicia encontrare hecho un embargo precedente de la misma naturaleza, no podr embargar nuevamente; pero s podr hacer constar la circunstancia en el acta de embargo, valiendo el primer embargo atribucin de la renta embargada y preferencia en la persecucin del procedimiento. Una primera medida trabada a ttulo conservatorio no es un obstculo a un embargo ejecutivo de renta vitalicia. Art. 864-

En caso de que hubiere habido un precedente embargo inmobiliario, el Conservador de Hipotecas o el Registrador de Ttulos no transcribirn o inscribirn el nuevo embargo y harn constar la negativa al margen de ste, enunciando la fecha del embargo anterior, los nombres, residencias y profesiones del persiguiente y del embargado, e indicando el tribunal que conocer del asunto, el nombre del abogado del persiguiente y la fecha de la transcripcin o de la inscripcin. Art. 865- La negativa a la inscripcin ser notificada por aquel que le fue negada la inscripcin al primer ejecutante y si ste no continua los procedimientos en el plazo de quince das el segundo embargante podr demandar la subrogacin por medio de un simple acto. Un a seguridad inscrita a ttulo conservatorio no puede impedir de manera alguna la continuacin del embargo. Art. 866- La parte indivisa de un coheredero en los inmuebles de una sucesin o de una comunidad entre esposos o entre copropietarios, no puede ponerse en venta por los acreedores personales de los copartcipes, de uno de los esposos o copropietarios antes de la particin o licitacin. Sin embargo, los acreedores de un copartcipe, copropietario, o de uno de los esposos, para evitar que se haga la particin en fraude de sus derechos, pueden oponerse a que se ejecute sin su asistencia; tienen derecho a intervenir en ella a expensas suyas, pero no pueden impugnar una particin consumada, a no ser que se haya procedido a ella sin su asistencia, y contra alguna oposicin que hubiesen hecho. Art. 867- A contar de la sentencia declaratoria de la quiebra de un comerciante, los acreedores no podrn proceder a la expropiacin forzosa de los inmuebles sobre los cuales no hubiere hipotecas. Art. 868- El acreedor no podr embargar ejecutoriamente los bienes del deudor que se beneficia de un plazo de gracia. Sin embargo, el plazo de gracia no constituye obstculo a las medidas conservatorias. Art. 869- No podr ejecutarse un documento impugnado por falsedad principal penal o falsedad incidental penal, promovidas conforme a las disposiciones del Cdigo Penal y el Cdigo de Procedimiento Criminal. En caso de falsedad promovida de manera principal o incidental en un proceso

civil, podrn los tribunales, segn las circunstancias, suspender provisionalmente la ejecucin del acto impugnado por falsedad. Art. 870- En ningn caso una medida conservatoria an no validada irrevocablemente puede impedir la distribucin del precio de la venta llevada a cabo en base a un embargo ejecutorio. TTULO III DE LAS DISPOSICIONES COMUNES A LAS MEDIDAS CONSERVATORIAS Y EJECUTORIAS Art. 871Las disposiciones contenidas en los artculos de los cuatro captulos que aparecen bajo el presente ttulo son comunes a las medidas conservatorias y ejecutorias.

CAPIT ULO I

COMP ETEN CIA Y PROC

EDIMI ENTO S

Art. 872Comp ete al

tribunal que ha dictado la

sentenci a dirimir las

dificult ades en su ejecuci

n. Si la sentenci a ha sido

objeto de recurso y

confirm ada, la compet encia es

del tribunal que la dict en

primera instanci a. Las dificult

ades en ocasin de la ejecuci

n de una sentenci a

revocad a compet e al

tribunal que resolvi la

apelaci n, o a otro tribunal

que se designe en la sentenci

a revocat oria; salvo

los casos de demand

as en nulidad de prisin,

expropi acin forzosa, o para

los que la ley haya determi

nado jurisdic cin.

Art. 873Las dificult

ades en ocasin de la ejecuci

n de las sentenci as y

dems ttulos por medio

de embarg o inmobil

iario, compet en al tribunal

civil dentro de cuya jurisdic

cin se encuent ran los inmuebl

es embarg ados.

Art. 874A no ser que

se dispong a otra

cosa, el juez territori almente

compet ente para conocer

de l as dificult

ades en ocasin de la ejecuci

n de las sentenci as y

dems ttulos por medio

de medida s diferent

es al embarg o inmobil

iario, a elecci n del demand

ante, es el del lugar de residen

cia del deudor o del lugar

donde se encuent ran los

bienes objeto del embarg

o. Cuando una demand

a ha sido incoada ante

uno de estos jueces, no

puede ser incoada

ante el otro. Si el deudor

reside en el exterior o si el

lugar en que reside no es

conocid o, el juez compet

ente es el del lugar donde

se encuent ran los bienes

objeto del embarg o.

Las dificult ades en ocasin

de una medida de expulsi

n se present an ante el juez

del lugar en que est ubicado

el inmuebl e. Art. 875-

Las dificult ades en la

ejecuci n de la sentenci a que

pronunc ia la nulidad de una

prisin o la puesta en

libertad de un apremia do,

compet en al tribunal penal

del lugar donde se

encuent re la persona privada

de libertad. Art. 876-

Las solucio nes prevista

s por las tres disposic iones

que anteced en son aplicabl

es cuando se trata de

ordenan za rendida a

simple requeri miento.

Art. 877Las dificult

ades origina das en ocasin

de las ejecuci ones de los

ttulos y los ttulos ejecutor

ios se incoar n, instruir

n y decidir n

sumaria mente. L os

jueces fallarn los expedie

ntes relativo s a stas dentro

de los quince das siguient

es a la fecha en que quedare

n en estado, salvo motivos

especial es que estarn obligad

os a consign ar en sus

sentenci as. Art. 878-

Ningun a nulidad prevista

en el present e libro, relativo

a las vas de ejecuci n,

podr ser pronunc iada en

los casos en que a juicio

del tribunal no se lesionar

e el derecho de defensa.

La falta de notifica cin de

un acto en los plazos que

determi ne la ley se conside

rar lesivo al derecho

de defensa. Cuando la falta

u omisin fuere subsana

da en tiempo oportun o o se

conside rare que no desnatu

raliza ni interru mpe el procedi

miento, ste puede continu

ar por auto del tribunal apodera

do, dictado el mismo

da en que se le sometie

re la cuesti n.

CAPIT ULO II EL MINIS

TERIO PBLI CO, EL

ALGU ACIL Y SUS ATRIB

UCIO NES EN LAS

EJECU CIONE S

Art. 879Sin perjuici

o de las dems atribuci ones

que les confiere n las leyes,

es obligaci n general

de los represe ntantes del

minister io publico, de los

alguacil es y de los funcion

arios a quienes est encome

ndado el depsit o de la

fuerza pblica prestar su

concurs o para la ejecuci

n de las sentenci as y

dems ttulos previsto s por

este Cdigo, siempre que

legalme nte se les

requiera a ello. Art. 880- El

requeri miento de la fuerza

pblica deber de una relacin

contener una copia del ttulo a ejecutar. Ir acompaado

de las diligenc ias que ha

realizad o el alguacil y de las

dificult ades de ejecuci n.

Toda denegac in de parte de

la autorida d compet

ente debe ser motivad a. La

falta de respuest a en un plazo

de dos meses equival e a una

denegac in. El alguacil

informa de esta denegac in al

Procura dor General de la

Repbli ca y al acreedo r.

Art. 881El Ministe

rio Pblico vigila la ejecuci

n de las sentenci as y

otros ttulos, sin perjuici

o de la obligaci n general

de prestar su concurs

o con el auxilio de la fuerza

publica en los casos que se

lo requiera el alguacil

encarga do para la ejecuci

n de dichos ttulos.

Art. 882Compet e al

Ministe rio Pblico corresp

ondient e al tribunal que ha

dictado la sentenci a

otorgar el auxilio de la

fuerza pblica para su ejecuci

n y vigilar esta ltima.

Si la sentenci a ha sido

objeto de recurso y

confirm ada, dicha funcin

corresp onde al minister io

pblico del tribunal que la

dict en primera instanci a. La

vigilanc ia y concurs o para

la ejecuci n de una

sentenci a revocad a

corresp onder al minister

io pblico del tribunal

que resolvi la apelaci

n, o al tribunal que se designe

en la sentenci a revocat

oria; salvo los casos

de demand as en nulidad

de prisin, expropi acin

forzosa, o para los que la ley

haya determi nado

jurisdic cin. Art. 883- Si

la ejecuci n se llevare

a cabo fuera de la jurisdic

cin designa da por el

artculo precede nte o fuera de

la jurisdic cin donde

ha sido levanta do el acto

cuya ejecuci n se persigu

e por medio del embarg

ou otras medida s

similare s de ejecuci n

forzada, corresp onden dichas

funcion es al Ministe rio

Pblico de la jurisdic cin del

tribunal dentro del cual se

encuent ran los bienes objeto

de la medida. Art. 884- La

vigilanc ia y ejecuci n de la

sentenci a que pronunc ia la

nulidad de una prisin o la

puesta en libertad de un

apremia do corresp onden

al minister io pblico

de la jurisdic cin donde

se encuent ra la persona

privada de libertad.

Art. 885Slo pueden

procede r a la ejecuci n

forzada ya las medida

s conserv atorias los

alguacil es encarga dos de

la ejecucin.

Ellos estn obligados a prestar su ministerio y su concurso, salvo y bajo reserva de requerir del persiguiente dirigirse al juez competente para dirimir los conflictos de derecho en la ejecucin o cuando la medida requerida les parece revestir un carcter ilcito, o si el monto de los gastos parece manifiestamente susceptible de sobrepasar el monto del crdito reclamado. El alguacil no puede rehusar su ministerio para la ejecucin forzada de las condenaciones simblicas

que el deudor ha rehusado cumplir voluntariamente. Art. 886- El alguacil encargado de la ejecucin tiene la responsabilidad de la conduccin de las operaciones de la ejecucin. El est habilitado a demandar del ministerio pblico competente las autorizaciones y prescripciones de las medidas necesarias, cuando la ley lo exige. Art. 887- Si sobreviene una dificultad de derecho en la ejecucin, el alguacil levanta el proceso verbal y requiere del persiguiente someterla al juez competente para resolverla; siempre el deudor odo o citado. Art. 888A la expiracin de un plazo de ocho das, a contar de un mandamiento de pago notificado por un alguacil, salvo en los casos en que se haya establecido un plazo diferente, ste puede, sobre justificacin del ttulo ejecutorio, penetrar al domicilio y hacer proceder a la apertura de las puertas y de los muebles. Art. 889Si las puertas del edificio, en donde deba practicarse el embargo, estuvieren cerradas o se rehusare abrirlas, el alguacil podr establecer vigilantes que impidan la sustraccin de los objetos; recurrir en el instante, sin citacin, ante el ministerio pblico, y a falta de ste por ante el Juez de Paz de la Jurisdiccin y en los lugares donde no hubiere ni una ni otra autoridad ante el alcalde pedneo, en presencia de los cuales tendr lugar la apertura de las puertas del edificio, y aun de los muebles cerrados, a medida que los procedimientos para el embargo lo vayan requiriendo. El funcionario que se transportare, no redactar acta; pero s firmar la del alguacil, el que no podr extender de todo sino una sola acta. Art. 890El oficial ministerial insultado en el ejercicio de sus funciones levantar acta haciendo constar la rebelin y proceder conforme a las reglas establecidas en el Cdigo de Procedimiento Criminal.

CAPITULO III LAS PARTES Y LOS TERCEROS EN LAS EJECUCIONES

Art. 891- El acreedor tiene la eleccin de las medidas propias para asegurar la ejecucin o la conservacin de su crdito. La ejecucin de estas medidas no puede exceder lo que se revela necesario para obtener el pago de la obligacin. Art. 892- El juez competente para dirimir los conflictos de

la ejecucin tiene el poder de ordenar el levantamiento de toda medida intil o abusiva y de condenar al acreedor a pagar indemnizaciones por daos y perjuicios; sin perjuicio de las facultades del juez de los referimientos de suspender provisionalmente la ejecucin. Art. 893- En caso de resistencia abusiva, el deudor puede ser condenado por el juez competente para dirimir los conflictos de la ejecucin, a pagar indemnizaciones por daos y perjuicios. Art. 894Los terceros no pueden impedir los procedimientos de ejecucin o de conservacin de los crditos. Ellos deben aportar a unos y otros procedimientos su concurso, cuando le sea legalmente requerido. Aquellos que, sin motivo legtimo, se sustraigan a esas obligaciones pueden ser constreidos a satisfacerlas, bajo pena de astreinte, sin perjuicio de las indemnizaciones por daos y perjuicios. Art. 895- En las mismas condiciones, los terceros entre las manos de quienes es practicado un embargo pueden tambin ser condenados al pago de las causas del embargo, salvo recurso contra el deudor.

Art. 896- Cuando la medida debe ser efectuada entre las manos de un depositario de fondos pblicos, todo acreedor portador de un ttulo ejecutorio, de una autorizacin de medida conservatoria, o de cualquier otro ttulo con igual fuerza, puede requerir del depositario pblico o de

la persona que l indique

como encarga do de los

desemb olsos las informa

ciones necesari as a la ejecuci

n de la medida. Art. 897-

Salvo disposic in contrari

a, el ejercici o de una

medida de ejecuci n y de

una medida conserv atoria

es conside rada como

un acto de adminis tracin.

Art. 898Toda persona

que, en ocasin de una medida

dirigida a asegura r la

ejecuci n o la conserv acin

de un crdito, se prevale

zca de un docume nto est

obligad aa comuni carlo o

dar copia del mismo

al deudor, a menos que

hubiese sido notifica do con

anterior idad. Art. 899- La

persona que ha requeri do una

medida de ejecuci n

forzosa o una medida conserv

atoria no puede asistir a

las operaci ones de

ejecuci n. C omprob

ada por cualqui er medio

la presenc ia de la misma,

la medida podr ser

declara da nula. Art. 900- El

deudor cuyos bienes fueron

embarg ados est en la

obligaci n de dar a conocer

a todo nuevo acreedo r que

embarg a los mismos bienes,

que existe un embarg

o anterior y la identida

d del que procedi a

dicho embarg o. Debe adems

suminis trarle copia del acta

de embarg o.

La misma obligaci n rige

para el tercero que

tiene en su poder bienes

por cuenta del

acreedo r. El acreedo

r que ha sido informa do de

esta manera debe poner

en conoci miento de los

dems acreedo res, que

son partes en el

procedi miento, todas las

actas e informa ciones

que la ley le obliga a

comuni carles.

CAPIT ULO IV

LAS OPER ACIO NES

DE EJECU CIN

Art. 901Ningun a

medida puede ser efectua

da un doming o o un da

feriado, sino en caso de necesid

ad y en virtud de una autoriza

cin especial del juez compet

ente para dirimir los

conflict os de ejecuci n

confor me a este Cdigo.

Art. 902Ningu na

medida puede ser comenz

ada antes de las seis de la

maana ni luego de las seis de

la tarde, salvo, en caso de

necesid ad, con la autoriza

cin del juez designa do en el

artculo precede nte y solame

nte en los lugares que no

sirvan de habitaci n.

Art. 903El acto de

embarg o hace indispo nibles

los bienes que constitu

yen su objeto. Si el embarg

o se realizar e sobre bienes

corpora les, el deudor embarg

ado o el tercero entre las

manos de quien el embarg

o ha sido efectua do es

reputad o guardi n de los

objetos embarg ados, bajo las

sancion es prevista s por el

Cdigo Penal. Art. 904- Si

el embarg o se realizar

e sobre un crdito,

l interru mpe la

prescrip cin. Art. 905-

Cuando el embarg o es

realizad o en ausenci a del

deudor o ninguna persona

se encuent ra en los

lugares, el alguacil asegura

el cierre de la puerta o la salida

por la cual haya

penetra do. Art. 906-

Bajo reserva de las disposic

iones relativa s al embarg

o inmobil iario, la ejecuci

n forzada puede ser

persegu ida hasta su trmino

en virtud de un ttulo

ejecutor io a ttulo

provisio nal. Art. 907-

La ejecuci n es persegu

ida a riesgos del

acreedo r, quien, si

el ttulo es

u lteriorm ente modific

ado, deber restituir al

deudor en sus derecho s en

naturale za o por equival ente.

Art. 908Los gastos

de cobro sern avanzad

os por el acreedo r, sin

perjuici o del derecho de

hacerlo s liquidar por el

juez compet ente, de confor

midad con la Ley de Costas

y Honora rios de los

Abogad os. Sin embarg

o, si el deudor justifica el

carcter inneces ario de

l as diligenc ias

realizad as puede hacerse

liberar de la obligaci n de

pagarlo s por parte del juez

compet ente para la

liquidac in. Igual mente,

los gastos de la ejecuci

n forzada quedan a cargo

del deudor, salvo si l ha

manifes tado que no eran

necesari os al moment o en

que han sido realizad os.

TTULO IV DE LAS MEDIDAS CONSERVATORIAS
CAPITULO I DE LAS DISPOSICIONES COMUNES A LAS MEDIDAS CONSERVATORIAS

Art. 909- En caso de urgencia, y si el cobro del crdito parece estar en peligro, el juez del domicilio del deudor o del lugar donde estn situados los bienes a indisponer con la medida o del domicilio del tercero detentador o deudor, podr autorizar al acreedor que tenga un crdito que parezca justificado en principio, a practicar una medida conservatoria sobre los bienes de su deudor, aun cuando stos se encontraren en manos de terceros. Art. 910- El crdito se considerar en peligro y por tanto habr urgencia cuando se aporten elementos de prueba de naturaleza tal que permitan suponer o temer la insolvencia inminente del deudor, lo cual se har constar en el auto que dicte el juez; de igual manera se har constar la suma por lo cual se autoriza la medida, si fuere el caso, y el plazo en que el acreedor deber demandar ante el juez competente la validez de la medida y sobre el fondo del crdito, todo a pena de nulidad. Cuando la autorizacin del juez es solicitada para afectar sumas de dinero en manos de un tercero, la misma ser otorgada por el doble de la causa del crdito. Art. 911- Una autorizacin previa del juez no es necesaria cuando el acreedor se prevalece de un ttulo ejecutorio o de una decisin de justicia aunque todava no tenga fuerza ejecutoria. La misma solucin ser aplicada en caso de falta de pago de una letra de cambio aceptada, de un pagar a la orden, de un cheque o de arrendamiento impagado siempre que resulte de un contrato escrito de arrendamiento de inmueble. Art. 912- A pena de nulidad, el juez precisa el objeto de la medida autorizada y podr exigir al acreedor la justificacin previa de la solvencia suficiente o la presentacin de un fiador o de una fianza, que se har en secretara o en manos de un secuestrario, sin necesidad de llenar las formalidades prescritas para la fianza en este mismo Cdigo. Art. 913- Autorizada la medida conservatoria, la parte interesada podr recurrir en referimiento ante el mismo juez que dict el auto y ste puede decidir reexaminar su decisin o las modalidades de su ejecucin. Art. 914- El acta que contiene la medida conservatoria ser notificada al deudor conjuntamente con la demanda en validez y sobre el fondo. La demanda en validez ser conocida conjuntamente con la demanda sobre el fondo del crdito, sin tomar en cuenta el procedimiento mediante el cual est llamado a ser sancionado. Art. 915- La notificacin al deudor de la ejecucin de la medida conservatoria interrumpe la prescripcin de la accin relativa al crdito que ha servido de causa a la medida. Art. 916- Dentro del mes de la notificacin del acta del embargo, el deudor podr hacer levantar

la medida conservatoria por instancia dirigida al juez de los referimientos, mediante consignacin en manos del secuestrario que ste tenga a bien designar de las sumas necesarias para garantizar las causas del embargo y sus accesorios y costas. Art. 917- De la misma manera, cuando la autorizacin previa no es requerida, el juez de los referimientos puede, en todo momento, a la vista de los elementos que son suministrados por el deudor, el acreedor odo o citado, levantar la medida conservatoria si comprueba que las condiciones prescritas por el primer artculo de este captulo no estn reunidas. El tribunal apoderado del litigio o el juez de los referimientos podrn ordenar, igualmente, la cancelacin, reduccin o limitacin del embargo, en cualquier estado de los procedimientos, cuando hubiere motivos serios y legtimos. Art. 918- A solicitud del deudor, el juez de los referimientos puede, el acreedor odo o citado, sustituir la medida conservatoria inicialmente tomada por otra medida propia a salvaguardar los intereses de las partes. Art. 919- La constitucin de una fianza bancaria irrevocable superior en por lo menos en un veinticinco por ciento a la medida trabada, entraa levantamiento de la medida de seguridad, sin necesidad de cumplir el procedimiento relativo a la fianza previsto en este Cdigo. Art. 920Los gastos ocasionados por una medida conservatoria estn a cargo del deudor, salvo decisin contraria del juez competente conforme a los resultados del procedimiento. Art. 921- Cuando el levantamiento ha sido ordenado por el juez, el acreedor puede ser condenado a reparar el perjuicio causado por la medida conservatoria. Art. 922- Los valores consignados para el levantamiento de una medida quedarn afectados al pago del crdito del persiguiente con privilegio sobre los dems, cuando el crdito litigioso haya sido objeto de una decisin judicial que haya adquirido autoridad de la cosa irrevocablemente juzgada. Art. 923- La sentencia que valide la medida conservatoria la convertir de pleno derecho en ejecutoria, sin necesidad de que se levante nueva acta de la medida; y la que deniegue la validacin

de la medida valdr levantamiento de la misma, pero en ningn caso la sentencia ser ejecutada sino a partir de la fecha que adquiere fuerza ejecutoria.

CAPITULO II DE LAS DISPOSICIONES PARTICULARES A ALGUNAS MEDIDAS CONSERVATORIAS SECCIN I DEL EMBARGO CONSERVATORIO DE MUEBLES CORPORALES
Art. 924- En las condiciones previstas bajo el captulo de

LAS DISPOSICIONES COMUNES A LAS MEDIDAS CONSERVATORIAS, todo acreedor puede embargar los muebles
corporales de su deudor, aun cuando stos se encontraren en manos de terceros. Art. 925Despus de recordar al deudor que est obligado a indicarle los bienes que hayan sido objeto de un embargo previo y a comunicarle el acta de ese embargo, el alguacil levantar un acta de embargo. Esta acta contendr, a pena de nulidad:1 Eleccin de domicilio en el municipio donde se haga el embargo, si el acreedor no residiere en ese lugar;2 la mencin de la autorizacin del juez o del ttulo en virtud del cual se practica el embargo, ttulos que se anexarn al acta;3 la designacin detallada de los bienes embargados;4 si el deudor est presente, su declaracin acerca de un embargo previo sobre estos mismos bienes;

5 la mencin, en
caracteres muy visibles, en el sentido de que los bienes embargados son indisponibles, quedan colocados bajo la custodia del guardin designado, que no podrn ser vendidos ni desplazados, salvo por causas legtimas que la persona responsable estar obligada a informar previamente al acreedor con indicacin del lugar en que sern colocados, bajo pena de las sanciones previstas para la sustraccin de objetos embargados;6 la mencin, en caracteres muy visibles, del derecho que tiene el deudor, si las condiciones de validez del embargo no se cumplen, de solicitar el levantamiento del embargo al juez competente del lugar de su domicilio;7 la designacin de

la jurisdiccin ante la cual s e presentarn las dems impugnaciones, y en particular las relacionadas con la ejecucin del embargo;8 la indicacin, si procede, de los nombres, de los apellidos y calidades de las personas que han asistido a las operaciones de embargo, quienes debern firmar el original y las copias; en caso de que se nieguen, se har constar en el acta;9 la mencin de que si los bienes embargados se hubieren destruido o distrado o intentado destruir o distraer, tales hechos sern castigados como abuso de confianza. Art. 926Si el deudor est presente durante las operaciones de embargo, el alguacil le recordar verbalmente el contenido de los ordinales 4 y 5 del artculo anterior y le entregar de inmediato una copia del acta con las mismas firmas que el original; esta entrega equivale a una notificacin. Si el deudor no est presente en las operaciones de embargo, se le notificar una copia del acta de embargo, concedindole ocho das de plazo para que ponga en conocimiento del alguacil todas las informaciones relacionadas con un embargo anterior y para que le comunique el acta de ese embargo. Art. 927- Si ningn bien es susceptible de ser embargado el alguacil levantar un acta de insolvencia o de carencia. Se har lo mismo si obviamente ningn bien tiene valor comercial. El deudor conservar el uso de los bienes convertidos en indisponibles por el embargo, a menos que se trate de bienes consumibles. Si se trata de un vehculo de motor el alguacil puede decretar su inmovilizacin para los fines previstos en el EMBARGO DE

VEHCULOS DE MOTOR.
Art. 928- Si el embargo conservatorio es practicado en manos de un tercero, se proceder

como est indicado para el embargo ejecutorio de muebles corporales en manos de terceros. El acta de embargo se notificar al deudor en un plazo de ocho das. Esta acta contendr adems, a pena de nulidad:

1 una copia de la autorizacin del

juez o del ttulo, segn sea el caso, en virtud del cual se ha practicado el embargo;2 la mencin, en caracteres muy visibles, del derecho que tiene el deudor, si las condiciones del embargo no se cumplen, de solicitar su nulidad al juez competente del lugar de su propio domicilio. Art. 929- Las demandas relativas a la propiedad o a la inembargabilidad no obstaculizan el embargo, pero suspenden el procedimiento para los bienes embargados que son objeto de ellas. La solicitud de nulidad no suspende las operaciones de embargo a no ser que as lo disponga el juez. Art. 930El acreedor que obtiene un ttulo ejecutorio que constata la existencia de su crdito notificar al deudor un acto de conversin que contendr, a pena de nulidad:

1
la referencia al acta de embargo conservatorio;2 la enunciacin del ttulo ejecutorio; 3 el desglose, por separado, de las sumas a pagar, en principal, gastos e intereses vencidos as como la indicacin de la tasa de los intereses;

4
u n requerimiento intimndole a pagar dicha suma en el plazo de ocho das; a falta de pago se proceder a la venta de los bienes embargados. La conversin puede ser notificada en el mismo acto de alguacil que la sentencia. Si el embargo fue realizado

en manos de un tercero, se denuncia a ste una copia del acto de conversin. Art. 931- Al vencimiento de los ocho das de plazo a partir de la fecha de la notificacin del acto de conversin, el alguacil proceder a la verificacin de los bienes embargados. Levantar un acta de los bienes que faltan o que estn degradados. A continuacin notificar dicha acta e informar al deudor que dispone de un mes de plazo para vender amigablemente los bienes embargados en las condiciones estipuladas para el EMBARGO EJECUTIVO DE DERECHO COMN. Art. 932- Si los bienes ya no se encuentran en el lugar donde fueron embargados, el alguacil intima al guardin que lo informe, en el plazo de ocho das, del lugar en que stos se encuentran y, si han sido objeto de un embargo ejecutivo, que le comunique el nombre, el apellido y la direccin o bien del alguacil que procedi a dicho embargo ejecutivo o bien del acreedor por cuenta del cual fue diligenciado. A falta de respuesta, el acreedor apoderar al juez competente previsto en este libro para dirimir los conflictos de ejecucin quien podr ordenar la entrega de estas informaciones bajo astreinte, todo esto sin perjuicio de la accin penal por sustraccin de bienes embargados. Art. 933- A falta de una venta amigable en el plazo previsto, puede procederse a la venta forzosa de los bienes embargados. Art. 934- El alguacil que procediere al embargo conservatorio sobre los bienes rendidos indisponibles por uno o varios embargos conservatorios anteriores notificar una copia del acta de embargo a todos y cada uno de los acreedores cuyas diligencias son anteriores a las suyas. Art. 935Si los bienes embargados a

ttulo conservatorio son objeto posteriormente de un embargo ejecutivo, el alguacil notificar el acta de embargo a los acreedores que practicaron anteriormente los embargos conservatorios.

Igualme nte, el acto de convers

in de un embarg o

conserv atorio en embarg

o ejecutiv o deber

ser notifica do a los acreedo

res que, antes de dicha convers

in, haban embarg ado los

mismos bienes a ttulo

conserv atorio. Art. 936- Si

el deudor present a

propues tas de venta amigabl

e, el acreedo r embarg

ante que lo acepta comuni

car el conteni do de stas,

por acto de alguacil a los

acreedo res que embarg aron los

mismos bienes a ttulo conserv

atorio, bien antes del acta

de embarg o, bien antes

del acto de convers in,

segn sea el caso. Bajo

pena de nulidad, el acto de

alguacil reprodu cir en caracter

es muy visibles los tres prrafos

que siguen. Cada acreedo

r debe, en un plazo de

quince das a partir

de la recepci n del acto de

alguacil , t omar

partido respect o a las propues

tas de venta amigabl e y dar

a conocer al acreedo

r embarg ante la naturale

za y el monto de su crdito

en la misma forma.

A falta de respuest a en el

plazo concedi do, se conside

rar que el acreedo r acept

las propues tas de venta.

Si, durante este mismo

plazo, no se suminis tra

ninguna indicaci n sobre la

naturale za y el monto de su

crdito, pierde el derecho

de particip ar en la distribu

cin del dinero product o de la

venta amigabl e, y slo

puede hacer valer sus

derecho s sobre un eventua

l saldo despus de la

distribu cin. Art. 937-

El acreedo r embarg

ante que hace procede

r al traslado de los bienes

con miras a su venta forzosa

debe informa r de ello,

por acto de alguacil a los

acreedo res que practica ron un

embarg o conserv atorio

sobre los mismos bienes

antes del acta de embarg

o o del acto de convers in,

segn sea el caso. Bajo

pena de nulidad, el acto de

alguacil indicar el nombre,

apellido y direcci n del

oficial minister ial encarga

do de la venta y reprodu cir en

caracter es muy visibles el

prrafo que sigue.

Cada acreedo r deber,

en el plazo de quince

das a partir de la

recepci n del acto

de alguacil poner en

conoci miento del oficial

minister ial encarga do de la

venta, la naturaleza y el monto de su crdito al da del traslado de los bienes. A falta de respuesta en el plazo concedido, pierde el derecho de participar en la distribucin del dinero producido por la venta forzosa, y slo podr hacer valer sus derechos sobre un saldo eventual despus de la distribucin.

Art. 938- El deudor podr hacer en ese domicilio de eleccin toda clase de notificaciones y recursos, incluyendo los ofrecimientos reales y la consignacin. Art. 939- Las disposiciones establecidas bajo el captulo de las DISPOSICIONES COMUNES A LAS MEDIDAS CONSERVATORIAS son aplicables a este embargo, hasta el momento de su validacin y despus de sta regirn para el mismo, con carcter supletorio, las disposiciones relativas al

EMBARGO EJECUTIVO DE DERECHO COMN. SECCIN II EMBARGO CONSERVATORIO SOBRE BIENES COLOCADOS EN CAJA FUERTE O DE SEGURIDAD
Art. 940- En las condiciones previstas bajo el captulo de

LAS DISPOSICIONES COMUNES A LAS MEDIDAS CONSERVATORIAS, todo acreedor puede embargar los muebles
de su deudor colocados en caja fuerte o de seguridad, siguiendo el procedimiento previsto para el Embargo Ejecutivo de Derecho Comn de bienes en manos de terceros que aparecen consignadas bajo el captulo delEMBARGO

EJECUTIVO DE DERECHO COMN.

Art. 941El embargo conservatorio de los bienes colocados en una caja fuerte o de seguridad que pertenece a un tercero se practicar mediante un acta de alguacil notificada a dicho tercero. Esta acta contendr, a pena de nulidad:1 el nombre, apellido y direccin del deudor o, si se tratara de una persona jurdica, su nombre y su domicilio social;2 la referencia al ttulo en virtud del cual se practica el embargo;3 una intimacin de que se prohibe todo acceso a la caja fuerte o de seguridad, excepto en presencia del alguacil. El tercero estar obligado a suministrar al alguacil la identificacin de esa caja fuerte o de seguridad. Art. 942- Todo embargo conservatorio prohibe el acceso a la caja fuerte o de seguridad, excepto en presencia del alguacil. Este puede colocar sellos en la caja fuerte o de seguridad. Art. 943- Se notificar al deudor un acta de alguacil el primer da laborable despus del levantamiento del acta de embargo que se ha indicado en el artculo anterior. Esta notificacin contendr a pena de nulidad:

1)La denuncia del acta de embargo; 2)La mencin de la autorizacin del juez o del ttulo en
virtud del cual se practic el embargo, documentos que se anexarn al acta de denuncia; 3)El monto de la deuda; 4)La indicacin de que tiene prohibido el acceso a la caja fuerte, excepto, a peticin suya, en presencia del alguacil; 5)La mencin, en caracteres muy visibles, del derecho que tiene el deudor, si las condiciones de validez del embargo no se cumplen, de solicitar el levantamiento del embargo al juez competente del lugar de su domicilio; Art. 944- En cualquier momento, o el acreedor o el deudor pueden solicitar la apertura de la caja fuerte o de seguridad en presencia del alguacil. Este ltimo realizar entonces un inventario detallado de los bienes que se embargarn a ttulo conservatorio o que se aprehenden a ttulo de embargo en reivindicacin. Estos bienes son trasladados de inmediato y colocados bajo la custodia del alguacil; o de un depositario designado, a falta de acuerdo amigable, por ordenanza dictada a simple requerimiento por el juez competente del lugar donde se practic el embargo. El alguacil podr fotografiar los objetos retirados de la caja fuerte. Las fotografas podrn ser guardadas por el alguacil con la finalidad de verificar los bienes embargados o facilitarlas con motivo de cualquier impugnacin posterior. Art. 945- A seguidas se notificar una copia del acta de embargo al deudor, la cual contendr, a pena de nulidad, la indicacin del juez competente del lugar donde se practic el embargo, que es por ante el cual se presentarn las impugnaciones relativas a las operaciones de embargo. Art. 946- Luego de la notificacin que se indica en el artculo anterior, el acreedor proceder con la demanda en validez de la manera indicada en materia de embargo conservatorio de los bienes muebles o en materia de embargo en reivindicacin, segn sea el caso.

Art. 947- En caso de rescisin del contrato de alquiler de la caja fuerte o de seguridad, el propietario de sta avisar inmediatamente al alguacil. Este ltimo notificar al deudor una intimacin de que tiene que estar presente en el lugar, en el da y a la hora indicados, en persona o representado por algn mandatario, para que se proceda a la apertura de la caja fuerte o de seguridad, con la advertencia de que, en caso de ausencia o de negacin a abrirla, esta apertura se llevar a cabo por la fuerza y a expensas suyas. La apertura de dicha caja fuerte o de seguridad no puede ocurrir antes del vencimiento de un plazo de cinco das a partir de la notificacin de la intimacin, excepto si el deudor pide que esta apertura se lleve a cabo en una fecha ms cercana. En ausencia del deudor, la apertura forzosa slo puede llevarse a cabo con la presencia del propietario de la caja fuerte o de seguridad, o de su representante debidamente habilitado. Los gastos son pagados, a ttulo de anticipo por el acreedor. Art. 948El da fijado, se proceder al inventario de los bienes, los que debern ser descritos de manera detallada. Si el deudor est presente, el inventario se limitar a los bienes embargados. Estos deben ser retirados de inmediato y colocados bajo la custodia del alguacil o de un guardin designado. A falta de un acuerdo amigable acerca de quien debe ser el guardin, ste ser designado por ordenanza dictada a simple requerimiento por el juez del lugar donde se practic el embargo. Si el deudor est ausente, se proceder al inventario de todos los bienes contenidos en la caja fuerte o de seguridad. Los bienes embargados son trasladados de inmediato por el alguacil, tal como est dicho en el prrafo anterior. Los dems se entregan al tercero que tiene la custodia de la caja fuerte o a un depositario designado por el alguacil encargado de la ejecucin, con la obligacin de presentarlos cuando lo solicite el deudor. El alguacil puede fotografiar los objetos retirados de la caja fuerte y guardar las fotografas obtenidas con la finalidad de verificar los bienes embargados o presentarlas ante el juez en caso necesario. Art. 949- Se levantar un acta de las operaciones. Esta acta contendr, a pena de nulidad: la indicacin de los nombres, apellidos y calidades de las personas que han asistido a las operaciones de embargo y de la persona en manos de la cual fueron entregados

los bienes, las cuales debern firmar el original y las copias de dicha acta; en caso de que se nieguen, se har constar en el acta. Art. 950- Una copia del inventario se notificar al deudor as como, si fuere el caso, a las personas a las cuales se entregaron bienes. A pena de nulidad, en la copia notificada al deudor, se mencionar el lugar donde los bienes embargados sern depositados, y, en caracteres muy visibles, se indicar que dispone de un mes de plazo para proceder a su venta amigable o de lo contrario se proceder a la venta forzosa. Art. 951El acreedor que obtiene un ttulo ejecutorio constatando la existencia de su crdito notificar al deudor un acto de conversin que contendr, a pena de nulidad:

1
la referencia al acta de embargo conservatorio;2 la enunciacin del ttulo ejecutorio; 3 el desglose, por separado, de las sumas a pagar, en principal, gastos e intereses vencidos as como la indicacin de la tasa de los intereses;

4
un requerimiento intimndole a pagar dicha suma en el plazo

de ocho das; a falta de pago, se

procede r a la venta de

los bienes embarg ados.

La convers in puede

ser notifica da en el

mismo acto de alguacil que la

sentenci a. Si el

embarg o fue realizad o en

manos de un tercero, se

denunci ar a ste una copia

del acto de convers in.

Art. 952- Al vencimi ento de

los ocho das de plazo a

partir de la fecha de la

notifica cin del acto de

convers in, el alguacil

procede r a la verifica cin de

los bienes embarg ados.

Levanta r un acta de los

bienes que faltan o que

estn degrada dos.

A seguida s, notifica

r dicha acta e informa r al

deudor que dispone de un

mes de plazo para vender

amigabl emente los bienes

embarg ados en las condici

ones estipula das para el

EMBA RGO EJECU TIVO

DE DERE CHO

COM N.
Art. 953-

Si los bienes no se encuent

ran en el lugar donde fueron

embarg ados, el alguacil intimar

 al deudor que informe

, en el plazo de ocho das,

del lugar en que stos se

encuent ran y, si han sido

objeto de un embarg o

ejecutiv o, que le comuni

que el nombre, el apellido

y la direcci n o bien del

alguacil que procedi a

dicho embarg o ejecutiv

o o bien del acreedo r por

cuenta del cual fue

diligenc iado. A falta de

respuest a, el acreedo r

apodera r al juez compet

ente previsto en este libro

para dirimir los conflict

os de ejecuci n, a fin de que

ordene la entrega de estas

informa ciones bajo astrein

te, todo esto sin perjuici

o de la accin penal por

sustracc in de bienes

embarg ados. Art. 954- A

falta de una venta amigabl

e en el plazo previsto , se

procede r a la venta forzosa

de los bienes embarg ados.

Art. 955- El alguacil que

procedi ere al embarg o

conserv atorio sobre los

bienes rendido s indispo

nibles por uno o varios

embarg os conserv atorios

a nteriore s, notifica

r una copia del acta de

embarg oa todos y cada

uno de los acreedo res

cuyas diligenc ias son anterior

es a las suyas.
Art. 956Si los bienes embargados a ttulo conservatorio son objeto posteriormente de un embargo ejecutivo, el alguacil notificar el acta de embargo a los acreedores que practicaron anteriormente los embargos conservatorios. Igualmente, el acto de conversin de un embargo conservatorio en embargo ejecutivo ser notificado a los acreedores que, antes de dicha conversin, haban embargado los mismos bienes a ttulo conservatorio. Art. 957- Si el deudor presenta propuestas de venta amigable, el acreedor embargante que las acepta comunicar el contenido de stas por acto de alguacil a los acreedores que embargaron los mismos

bienes a ttulo conservatorio, bien antes del acta de embargo, bien antes del acto de conversin, segn sea el caso. A pena de nulidad, el acto de alguacil reproducir en caracteres muy visibles los tres prrafos que siguen. Cada acreedor deber, en un plazo de quince das a partir de la recepcin del acto de alguacil, tomar partido respecto a las propuestas de venta amigable y dar a conocer al acreedor embargante la naturaleza y el monto de su crdito en la misma forma. A falta de respuesta en el plazo concedido, se considerar que el acreedor acept las propuestas de venta. Los acreedores que, durante este mismo plazo no suministraren ninguna indicacin sobre la naturaleza y el monto de su crdito, pierden el derecho de participar en la distribucin del dinero producto de la venta amigable, y slo puede hacer valer sus derechos sobre un eventual saldo despus de la distribucin. Art. 958El acreedor embargante que hace proceder al traslado de los bienes para su venta forzosa debe informar de ello, por acto de alguacil a los acreedores que practicaron un embargo conservatorio sobre los mismos bienes antes del acta de embargo o del acto de conversin, segn sea el caso. A pena de nulidad, el acto de alguacil indicar el nombre, apellido y direccin del oficial ministerial encargado de la venta y reproducir en caracteres muy visibles el prrafo que sigue. Cada acreedor deber, en el plazo de quince das a partir de la recepcin del acto de alguacil poner e n conocimiento del oficial ministerial encargado de la venta, la naturaleza y el monto de su crdito al da del traslado de los bienes. A falta de respuesta en el plazo concedido, perder el derecho de participar en la distribucin del dinero producido por la venta forzosa, y slo puede hacer valer sus derechos sobre un saldo eventual despus de la distribucin. Art. 959- Si el ttulo ejecutorio valida un embargo en reivindicacin se proceder a la restitucin del bien embargado.

Art. 960- Si el ttulo ejecutorio contiene un crdito se proceder en la forma indicada para la venta de bienes colocados en una caja fuerte o de seguridad bajo el captulo DEL EMBARGO EJECUTIVO DE BIENES COLOCADOS EN

CAJA FUERTE O DE SEGURIDAD.

Art. 961Cuando el procedimiento validado tiene como finalidad la aprehensin de los bienes colocados en la caja fuerte o de seguridad se proceder en la forma indicada para este mismo caso bajo el captulo deDEL

EMBARGO EJECUTIVO DE BIENES COLOCADOS EN CAJA FUERTE O DE SEGURIDAD. SECCIN III DEL EMBARGO CONSERVATORIO DE VEHCULOS TERRESTRES DE MOTOR
Art. 962En las condiciones previstas en los primeros cinco artculos del captulo de las DISPOSICIONES COMUNES A LAS MEDIDAS CONSERVATORIAS, todo acreedor puede hacer embargar conservatoriamente los vehculos terrestres de motor de que es titular su deudor, para garantizarse el cobro de su crdito. Art. 963- Sin perjuicio de lo establecido en las disposiciones contenidas bajo el captulo de

LA INMOVILIZACIN Y MEDIDAS EJECUTIVAS DE VEHCULOS TERRESTRES DE MOTOR, as como de lo dispuesto en la ley

relativa a vehculos terrestres de motor, a partir del registro de un vehculo de motor hecho de acuerdo con la ley, ninguna medida dirigida a afectar el mismo ser

oponibl e a los terceros si no es

a la vez notifica da en la oficina

donde se encuent re

inscrita la propied ad del

vehcul o. Dicha notifica

cin contend r las mencio

nes comune s a todo acto de

alguacil y los datos que

permita n la identifi cacin

del vehcul o.

Art. 964El Directo

r General de Impuest

os Internos , o la oficina

que le sustituy a, debe comuni

car a cualqui er persona

que se lo solicite todas

las informa ciones relativa

s a la propied ad, modalid

ades y gravm enes concern

ientes a cualqui er vehcul

o de motor terrestre debida

mente registra do.

Art. 965Una vez autoriza

da la medida, el acreedo

r notifica r un acta de

oposici n en la oficina donde

est matricu lado el

vehcul o de motor.

Esta o posici n

contend r, a pena de nulidad:

1 los
apellido s, nombre

y direcci n del deudor,

o si se trata de una persona

jurdica, su nombre y su

domicil io social;2 el

nmero de matrcu la y la

marca del vehcul o

embarg ado;3 la descrip

cin del ttulo que invoca

el acreedo r, el cual se

anexar ;4 el detalle por

separad o de las sumas reclama

das en principa l, gastos e

interese s vencido s;5 la

menci n en caracter es muy

visibles de que a partir de su

fecha la Oficina de Registr

o queda impedid a de inscribi

r todo acto que transfie

ra, modifiq ue o limite

los derecho s

registra dos. La oposici

n notifica da en la forma

indicad a en este

mismo artculo vale

embarg o. Art. 966- En

los ocho das de la fecha

de la notifica cin en la

oficina de registro, el acta

de oposici n ser denunci

ada al deudor. La notifica

cin al deudor contend r la

menci n de que a partir

de su fecha ya el deudor

no puede vender, gravar

ni en modo alguno restring

ir sus derecho s sobre el

vehcul o, excep to si se

produce un levanta miento

del embarg o concedi

do por el acreedo ru

ordenad o por el juez, as como la

menci n, en caracter es muy

visibles, de que las

impugn aciones deben

present arse ante el

j uez compet ente del

lugar del domicil io o de

la residen cia del deudor.

Art. 967- A partir de la notificacin de la declaracin de oposicin en la Oficina Encargada de Registro de Vehculos de Motor, sta no puede facilitar en modo alguno la transferencia, gravamen o limitacin de los derechos registrados sobre el vehculo objeto de la oposicin, excepto si se produce un levantamiento del embargo concedido por el acreedor u ordenado por el juez.

La declaracin deja de producir efecto al vencimiento de un plazo de dos aos a partir de su notificacin, salvo renovacin realizada en las mismas formas que la declaracin inicial. Art. 968- La declaracin de oposicin una vez denunciada al deudor o al garante propietario del vehculo tiene valor de un embargo conservatorio, con la consiguiente responsabilidad para aquel como guardin del mismo. Art. 969- Los efectos de la declaracin de oposicin no pueden perjudicar al acreedor titular de una pignoracin regularmente inscrita con anterioridad a su fecha. Art. 970- Al momento de la venta de un vehculo que ha sido debidamente registrado, el propietario est obligado a entregar al comprador un certificado expedido por la oficina donde est matriculado el vehculo, comprobando que no se ha hecho ninguna declaracin equivalente a un embargo o de ningn acto que afecte su propiedad. Art. 971- Todo acreedor que haya trabado una medida conservatoria sobre un vehculo terrestre de motor estar obligado a demandar su validez conjuntamente con la demanda relativa al fondo del derecho invocado por ante el juez competente, en el plazo de ocho das a partir de la fecha de la denuncia de la medida al deudor. Si la demanda fuere acogida se proceder conforme a las disposiciones propias a la medida validada; si es rechazada la sentencia valdr levantamiento de la medida. Art. 972- La venta de un vehculo de motor debidamente registrado que se llevare a cabo a causa de un embargo, ser inscrita por ante la oficina donde se encuentre registrado el vehculo embargado, a los fines de oponibilidad a los terceros.

Art. 973-

Ningun a venta en subasta

de vehcul o de motor

ser registra da por la

oficina corresp ondient e sin

previo pago de los impuest

os de importa cin desde el

exterior hasta el pas, en los

casos que procedi eren.

Art. 974Las situacio

nes no prevista s en la

present e seccin sern

suplidas en primer lugar

por las disposic iones

del

EMBA RGO

EJECU TIVO DE

VEHC ULOS TERR ESTRE

S DE MOTO R y en
segund

o lugar por las disposic iones

DEL EMBA RGO EJECU

TIVO DE DERE CHO

COM N. SECCI N IV

LAS MEDI DAS CONS

ERVA TORIA S

SOBR E NAVE S

MARI TIMA S

Art. 975Las disposic

iones de la seccin que

anteced e sern aplicad as a las

medida s conserv atorias

sobre naves martim as,

sin perjuici o de

las d isposici ones

particul ares que rigen esta

ltima materia y a la notifica

cin y registro de los actos de

procedi miento, los cuales

sern hechos en manos

de la Autorid ad Portuari

a Domini cana.

Art. 976Las situacio

nes no prevista s para

esta materia en la seccin

relativa a las

MEDI DAS

CONS ERVA TORIA S

SOBR E VEHIC ULOS

TERR ESTRE S DE MOTO

R, que
por aplicaci n del

artculo que anteced e se

extiend en a las medida s

conserv atorias de la present

e seccin, sern suplidas

en primer lugar por las

disposic iones del

EMBA

RGO EJECU TIVO

DE NAVE S MARI

TIMA S
y en

segund o lugar por

las disposic iones del

EMBA RGO EJECU TIVO

DE DERE CHO

COM N. SECCI N V

LAS MEDI DAS CONS

ERVA TORIA S SOBR

E NAVE S

AERE AS
Art. 977-

Las disposic iones de la

seccin relativa a las

MEDI DAS CONS ERVA

TORIA S SOBR E

VEHIC ULOS TERR ESTRE

S DE MOTO R

sern aplicad as a las medida

s conserv atorias sobre

naves areas, sin perjuici

o de las disposic iones particul

ares que rigen esta ltima

materia y a la notifica cin y

registro de los actos de procedi

miento, los cuales sern

hechos en manos de la

Direcci n General de

Aeron utica Civil.

Art. 978Las situacio

nes no prevista s para

esta materia en la seccin

relativa a las

MEDI DAS

CONS ERVA TORIA S

SOBR E VEHIC ULOS

TERR ESTRE S DE MOTO

R, que
por aplicaci n del

artculo que anteced e se

extiend en a las medida s

conserv atorias de la present

e seccin, sern suplidas

en primer lugar por las

disposic iones del

EMBA

RGO EJECU TIVO

DE NAVE S ARE

AS y
en segund o lugar

por las disposic iones

del

EMBA RGO EJECU

TIVO DE DERE CHO

COM N. SECCI N VI

EL EMBA RGO CONS

ERVA TORIO DE LOS

DERE CHOS INCO

RPOR ALES
Art. 979- En

las condici ones prevista

s en los primero s

cinco artculo s del captulo

de las

DISPO SICIO NES

COMU NES A LAS MEDI

DAS CONS ERVA TORIA

S, todo
acreedo r puede hacer

embarg ar conserv atoriam

ente los derecho s de los socios y

valores mobilia rios incorpo

rales de que es titular

su deudor, as como

los dems derecho s

i ncorpor ales distinto

s a los crditos de sumas

de dinero, de que su

titular es deudor.

Art. 980Los derecho

s de socios y los valores

mobilia rios de los que es

titular el deudor o el

garante son embarg ados

ante la compa a o ante la

persona jurdica emisora .

Art. 981Los valores

mobilia rios nominat ivos

cuyas cuentas estn adminis

tradas por un mandat ario de

la compa a se embarg

arn ante el mandat ario.

La compa a est obligad

aa comuni car al alguacil

el nombre del mandat

ario encarga do de la adminis

tracin de las cuentas del

embarg ado. Art. 982-

Los valores mobilia rios al

portado r se embarg arn

ante el interme diario habilita

do para su adminis tracin

confor me la inscripc in

registra da por la expedid

ora y cuyo nombre est

obligad aa comuni car al

alguacil que traba la medida.

Si el titular de valores

nominat ivos ha encarga do a un

interme diario para la adminis

tracin de sus derecho sy

cuentas, se debe realizar el

embarg o ante ste. El

embarg o tambin puede

practica rse ante

u n interme diario

habilita do para la adminis

tracin de la totalida d de los

valores mobilia rios inscrito

s en la cuenta que est a

nombre del deudor.

Art. 983Los derecho

s de patente se embarg

arn ante el rgano encarga

do de su registro oficial,

con denunci a a la Cmara

Oficial de Comerc io de la

jurisdic cin. Art. 984-

Los derecho s a una marca

de fbrica, a un nombre

comerci al, a un lema comerci

al y a cualqui er otro inters

similar se embarg arn

ante el rgano encarga do de

su registro oficial.

Art. 985El acreedo

r procede r al embarg

o mediant e

notifica cin de un acto que

contend r, a pena de nulidad:

1 el
nombre , apellido

y domicil io del

deudor o, si se trata de una

persona jurdica, su nombre

y su domicil io social;2

 la
descrip cin del ttulo en

virtud del cual se realizar

 el embarg o;3 el detalle

de las sumas reclama das,

separad o en principa l, gastos

e interese s vencido

s, as como las indicaci

n de la tasa de los interese

s;4 la indicaci n de que el

embarg o hace indispo nibles

los derecho s pecunia

rios vincula dos a la totalida

d de las partes o valores mobilia

rios de que es titular el

deudor o el garante; 5 la

intimaci n de que debe

dar a conocer la

existenc ia de

e ventual es pignora

ciones o embarg os;6 descrip

cin de los derecho so

valores embarg ados.

Art. 986- En un plazo

de ocho das de su fecha, a

pena de caducid ad, el embarg

o se notifica r al deudor

por acto de alguacil .

Esta acto contend r, a

pena de nulidad: 1 una copia

del acta de embarg o;2 en

caracter es muy visibles, la

indicaci n de que

las impugn aciones deben

s er present adas, a

pena de inadmis ibilidad, en el

plazo de un mes a partir

de la notifica cin del acta y

la fecha en que vence dicho

plazo;3 la indicaci n del

juez compet ente ante el

cual se llevar cualqui er

impugn acin. Art. 987- El

acta de embarg o hace indispo

nibles los derecho s

pecunia rios del deudor.

Este podr hacer levantar

el embarg o consign

ando una suma suficien

te para desinter esar al acreedo

r; o mediant e la prestaci

n de una fianza o una

garanta real. La garanta as

prestad a quedar afectad

a especial mente a favor

del acreedo r embarg

ante.
deniegue la validacin de la medida Art. 989- Las disposiciones establecidas bajo el captulo

Art. 988- La sentencia que valida

la medida conservatoria la convertir de pleno derecho en ejecutoria, sin necesidad de que se levante nueva acta de la medida, y la que

valdr levantamiento de la misma; pero en ningn caso la sentencia ser ejecutada sino a partir de la fecha que adquiriere fuerza ejecutoria.

DE LAS DISPOSICIONES COMUNES A LAS MEDIDAS CONSERVATORIAS

son aplicables supletoriamente a este embargo hasta el momento de su validacin; luego de sta, regirn para el mismo las disposiciones relativas al EMBARGO EJECUTIVO DE

DERECHOS INCORPORALES. SECCIN VII DEL EMBARGO RETENTIVO A TTULO CONSERVATORIO

Art. 990- Todo acreedor provisto de un ttulo constatando un crdito lquido y exigible puede, para obtener el pago, embargar entre las manos de un tercero los crditos de su deudor relativos a sumas de dinero. Art. 991- El acreedor proceder al embargo por va de un acto de alguacil notificado al tercero. Este acto contendr, a pena de nulidad:1 la enunciacin del nombre, apellido y direccin del deudor o, si se trata de una persona jurdica, de su nombre y de su domicilio social;2 la descripcin de la autorizacin o del ttulo en virtud del cual se practica el embargo;3 el desglose, por separado, de las sumas por las cuales se practica el embargo;4 la prohibicin que se hace al tercero de disponer de las sumas reclamadas en los lmites de lo que adeuda al deudor;5 la mencin, en caracteres muy visibles, de que las sumas embargadas devienen indisponibles;6 la mencin de que el tercero est obligado a declarar al acreedor embargante la extensin de sus obligaciones frente al deudor, as como las modalidades que puedan afectarlas y, si hay lugar, las

cesiones de crdito, delegaciones o embargos anteriores. Art. 992Toda persona interesada puede pedir del juez competente que las sumas embargadas sean consignadas entre las manos de un depositario designado, a falta de un acuerdo amigable. La entrega de los fondos al depositario suspende el curso de los intereses frente al tercero embargado. Art. 993El embargo retentivo hecho en pases extranjeros no tendr en la Repblica fuerza legal, ni los tribunales tendrn competencia para conocer de sus efectos. Art. 994- El embargo retentivo hecho en manos de los receptores, depositarios o administradores de caudales pblicos, y en esta calidad, no ser vlido, si el acto no se hace a la persona designada por la ley para recibirlo, y si dicha persona no visare el acto original, o en caso de negativa de sta, el fiscal. Igual formalidad de visado deber cumplirse cuando el embargo se practique en bancos comerciales o instituciones de crdito legalmente establecidas, por funcionarios autorizados. Art. 995- Tratndose de la notificacin de algn embargo retentivo en manos del Estado o de los actos que deben seguirle, la misma deber hacerse adems:1 En la Tesorera de la Nacin, hablando all con el Tesorero Nacional; o2 En la Oficina de Impuestos Internos que tenga su asiento en la capital de la Repblica, o en la que tenga su asiento en la jurisdiccin del tribunal que ha de conocer de los conflictos de ejecucin de conformidad con este Cdigo, hablando en esas oficinas con el correspondiente funcionario. Art. 996Cuando el embargo retentivo se notificare segn lo arriba dicho en una Oficina de Impuestos Internos que no tenga su asiento en la Capital de la Repblica, el embargo no surtir sus efectos respecto del Estado sino en la fecha que resulte aadiendo al da del embargo un da por cada quince kilmetros de distancia, por la va terrestre, entre la ciudad en que est ubicada esa Oficina y la Capital de la Repblica.

Art. 997- Cuando se trate de embargo, en manos del Estado, cuya entrega no incumba al Tesorero Nacional, el mismo no surtir sus efectos, frente al Estado, sino a partir de la fecha en que la notificacin pueda ser

tramita da, con la debida

diligenc ia, al funcion ario o a

la persona a quien incumb

a ordenar la entrega,

a menos que la notifica cin de

ese embarg o sea hecha

adems a ese funcion ario o a

esa persona .

Art. 998- El alguacil que

hubiere firmado el acto de

embarg o retentiv o estar

obligad oa probar, si fuere

requeri do, la existenc

ia del ejecuta nte en la poca

en que otorg el poder de

embarg ar; bajo pena de cancela

cin y de daos y perjuici

os a las partes. Art. 999-

Cuan do el embarg o se

efecta en una cuenta conjunt

a, se denunci ar a cada

uno de los titulares

de la cuenta. Si los nombre

sy direccio nes de los

dems titulares de la cuenta

son descono cidos del

alguacil , ste solicitar al

establec imiento que maneja

la cuenta que los informe

de inmedia to del embarg

o y del monto de las sumas

reclama das. Art. 1000-

Los actos de embarg o

notifica dos en el curso de un

mismo da entre las

manos de un mismo tercero

son reputad os como

hechos simult neamen te,

salvo si el alguacil ha

indicad o la hora, caso en

el cual tendr prefere ncia el

primero que haya sido

ejecuta do. S i los

dos embarg antes concurr

ieren en hora y fecha y las

sumas disponi bles no permite

n desinter esar la totalida

d de los acreedo res embarg

antes, stos concurr en a

prorrata . Art. 1001-

En la octava del embarg

o retentiv o, ms un da

por cada 30 kilmet ros o

fraccin mayor de 15 kilmet

ros de distanci a entre el

domicil io de este ltimo

y el del deudor embarg ado, el

embarg ante estar obligad

oa denunci arlo al deudor

embarg ado, conjunt amente

con la demand a en validez

del mismo y la demand

a en cobro del crdito.

Art. 1002El acto de

denunci a contend r, a

pena de nulidad: 1 una copia

de la autoriza cin del juez o

del ttulo en virtud del cual

se practic el embarg

o;2 una copia del acta

de embarg o;3 la menci

n, en caracter es muy visibles,

del derecho que tiene el

deudor, si las condici ones

para la validez del embarg

o no se cumple n, de solicitar

su levanta miento al juez

de primera instanci a del

lugar de su domicil io;4 la

designa cin de la
jurisdiccin ante la cual debe presentar las dems impugnaciones, y en particular, las relacionadas con la ejecucin del embargo;5 la indicacin, si procede, de los nombres, de los apellidos y calidades de las personas que han asistido a las operaciones de embargo. Art. 1003- El embargo a ttulo conservatorio sobre sumas de dinero en manos de terceros hace indisponibles los valores embargados hasta concurrencia del doble del monto autorizado por el juez o del crdito consignado en el ttulo que le sirve de fundamento, pero no conlleva atribucin del crdito del mismo, sino a partir de la sentencia que lo valida. Art. 1004El embargo conlleva de pleno derecho consignacin de las sumas indisponibles en manos del tercero embargado y confiere al acreedor el derecho de hacerse pagar sobre el crdito sobre el cual es trabado, a partir de la sentencia que lo valida.

Art. 1005- Cuando el embargo es practicado entre las manos de un establecimiento habilitado por la ley a operar cuentas de depsito, el establecimiento est obligado a declarar, en el plazo de cinco das previsto en el artculo siguiente, el saldo de las cuentas del deudor al da del embargo. Art. 1006El tercero embargado est obligado igualmente, en el mismo plazo de cinco das, a declarar al acreedor embargante la extensin de sus obligaciones frente al deudor, as como las modalidades que puedan afectarlo y, si hay lugar, las cesiones de crditos, delegaciones o embargos anteriores. Art. 1007- El tercero embargado que, sin motivo legtimo, deja de suministrar las informaciones establecidas, o que suministra informaciones falsas o que no corresponden a la verdad, ser declarado deudor puro y simple de las causas del embargo y podr ser condenado a pagar indemnizaciones por daos y perjuicios. Art. 1008- Si no se presenta una impugnacin antes del acto de conversin, la declaracin del tercero se reputa exacta, a los fines del embargo exclusivamente.

Art. 1009-

El acreedo r que ha hecho

validar su embarg o

notifica r al tercero embarg

ado el acto de convers in.

Dicha notifica cin contend

r, a pena de nulidad: 1 la

referenc ia del acta de embarg

o conserv atorio;2 la

enuncia cin del ttulo

ejec utorio;3 el desglos

e por separad o de las sumas

adeuda das indicad as

anterior mente hasta la concurr

encia de las sumas de las

que el tercero reconoc i ser o

fue declara do deudor.

El acto comuni car al tercero

que, dentro de este lmite,

la demand a produce

atribuc in inmedia ta del

crdito embarg ado en provech

o del acreedo r.

Art. 1010Se notifica

r al deudor la copia

del acto de convers in.

Art. 1011A partir

de esta notifica cin, el deudor

dispone de quince das de

plazo para impugn ar el

acto de convers in ante el juez

compet ente de su domicil

io o residen cia.

Si no hay impugn acin,

el tercero realizar el

pago a present acin de un

certifica do de la secretar a del

tribunal compro bando la

ausenci a de impugn acin.

El pago puede realizar se antes

de la expiraci n de este

plazo si el deudor declar

no impugn ar el acto de

convers in. Esta declara

cin debe constar

por escrito. Art. 1012-

Todas las situacio nes no

prevista s para el embarg

o hecho a ttulo conserv atorio

sobre sumas de dinero

en manos de terceros

quedan regidas, por las

DISPO SICIO NES COMU

NES A LAS MEDI DAS

CONS ERVA TORIA S,hasta

la validaci n definiti

va del crdito; y luego

de sta por las

disposic iones relativa s

al

EMBA RGO

RETE NTIV O

ATRIB UTIV O
previsto

en este mismo libro.

SECCI N VIII

DEL EMBA RGO CONS

ERVA TORIO POR ALQU

ILERE S
Art. 1013-

Los propieta rios e inquilin

os principa les de casas o

bienes rurales, haya o no

contrato por escrito, pueden,

despus de un da del manda

miento de pago y sin previo

permiso del juez de paz, hacer

embarg ar por deuda de

alquiler es y arrenda mientos

vencido s, los efectos y frutos

que se encuent ren

en dichas casas o
establecimientos rurales y en las tierras que a ellos correspondan. Pueden tambin hacer que se embargue al instante, en virtud de permiso que se haya obtenido del juez de paz, previa solicitud al efecto. Art. 1014- Estn asimismo facultados, los propietarios e inquilinos descritos en el artculo anterior, para hacer el embargo del ajuar que tenga la casa o la finca, cuando ha sido quitado de su sitio sin su

consentimiento, y conservar su privilegio sobre l, siempre que hayan efectuado su reivindicacin conforme a lo dispuesto en el Cdigo Civil bajo el ttulo DE LOS PRIVILEGIOS. Art. 1015- Los efectos de los subarrendatarios o sub- locatarios que estn en los lugares ocupados por ellos, y los frutos de las tierras que subarrienden, se pueden embargar a causa de los alquileres o arrendamientos adeudados, por el inquilino o arrendatario de quien los hubieron; pero obtendrn la suspensin del procedimiento, justificando que han pagado sin fraude, no pudiendo oponer pagos hechos adelantados o sea con anticipacin. Art. 1016- El embargo de esta clase se har en la misma forma que el embargo conservatorio de muebles corporales y a falta de disposiciones de este ltimo se aplican las disposiciones relativas al EMBARGO EJECUTIVO DEL DERECHO

COMN, pudindose constituir depositario al mismo a quien

se embarga; y en caso de que haya frutos se proceder conforme a lo que prescriben las disposiciones relativas al EMBARGO DE FRUTOS NO COSECHADOS. Art. 1017- Tratndose del embargo a que se contrae la presente seccin, no se podr proceder a la venta de los bienes embargados sino despus que haya sido declarada la validez de aquel por el mismo tribunal competente para conocer de las acciones en pago del crdito que le sirve de causa; quedando el depositario de dichos bienes obligado a presentarlos para la venta, conforme a las disposiciones del EMBARGO EJECUTIVO DE DERECHO COMN y bajo las sanciones previstas para este tipo de embargo en caso de violacin. Art. 1018- Las disposiciones establecidas en elEMBARGO EJECUTIVO DE DERECHO COMN para la venta y distribucin

de las sumas

que de l provini eren

son aplicabl es a este

embarg o.

SECCI N IX

DEL EMBA RGO CONT

RA EL DEUD OR TRAN

SEUN TE
Art. 1019-

Todo acreedo r, aunque

carezca de ttulo, puede,

sin previo manda miento

de pago, pero con

permiso del preside nte del

tribunal de primera instanci

a, y an del juez de paz, hacer

embarg ar los efectos que

encuent re en la comn en que

resida y que pertene zcan a

su deudor transe nte.

Art. 1020El que

embarg a ser deposit ario de

los efectos, si estn en su

poder; y en caso contrari o se

establec er uno. Art. 1021-

Tratnd ose del embarg o a que

se contrae la present

e seccin, no se podr

procede r a la venta de los

bienes embarg ados sino

despus que haya sido

declara da la validez de

aqul, quedan do el deposit

ario de dichos bienes obligad

oa present arlos para la

venta, confor me a las disposic

iones del

EMBA RGO

EJECU TIVO DE DERE

CHO COM Ny
bajo las

sancion es prevista s para

este tipo de embarg o en

caso de violaci n.

Art. 1022Las disposic

iones establec idas en

elEMB

ARGO EJECU TIVO

DE DERE CHO COM

N para
la venta y

distribu cin de las sumas

que de l provini eren

son aplicabl es a este

embarg o.

SECCI N X

DEL EMBA RGO EN

REIVI NDIC ACIO N

Art. 1023No se podr

procede r al embarg o en

reivindi cacin sino en virtud

de auto del preside nte del

tribunal de primera instanci

a, a solicitu d de parte; y

esto, a pena de daos y perjuici

os, tanto contra la parte,

como contra el alguacil

que haya procedi do al

embarg o. Art. 1024- A

pena de inadmis ibilidad, la

peticin a los fines de reivindi

cacin contend r la designa

cin del bien cuya entrega

se solicita, acompa ada de

todos los docume ntos

que justifica n dicha

solicitu d. La ordenan

za que autoriza la reivindi

cacin, as como la medida

trabada en base a la misma,

caducan si el juez del fondo

no es apodera do en un

plazo de dos meses a partir

de la fecha de la medida.

Art. 1025El juez podr,

aunque sea en das de fiestas

legales, permitir se haga el

embarg o en reivindi cacin.

Art. 1026Si aqul

en cuya casa se encontr aren los

objetos que se quieren reivindi

car rehusar e la entrada

o se opusier e al embarg

o, se recurrir al juez

para que decida en

referimi ento, suspend indose,

no obstant e, el embarg

o; sin perjuici o de la

facultad que t iene el

requerie nte de establec er una

guardia a las puertas

de la casa. Art. 1027-

Al embarg o en reivindi

cacin se procede r en la

misma forma que al embarg

o conserv atorio de

bienes mueble s corpora

les, salvo que aquel

contra quien se traba pueda

ser constitu ido

deposit ario. Art. 1028-

Despu s de haber advertid

o al tenedor del

bien que est en la obligaci

n de indicarl e si dicho

bien ya fue objeto de un

embarg o anterior y si

procedi ere, de comuni carle el

acta de ese embarg o

anterior , el alguacil redactar

 un acta de embarg o.

Esta acta de embarg o debe

contene r, a pena de nulidad:

1 la
menci n de la autoriza

cin del juez o del ttulo en

virtud del cual se efecta

el embarg o; los cuales

se anexan al acta;2

la designa cin detallad

a del bien embarg ado;3

si el tenedor est present

e, su declara cin acerca

de un embarg o anterior

del mismo bien;4 la

menci n, en caracter es muy

visibles, de que el bien embarg

ado est colocad o bajo la

custodi a del tenedor, el cual

no puede ni venderl

o ni desplaz arlo, excepto

por causa legtima que est

obligad oa informa r

previam ente al acreedo r, a

pena de las sancion es

prevista s para la sustracc

in de objetos embarg ados y

que est en la obligaci n de

poner en conoci miento

de cualqui er acreedo

r que hubiere efectua do un

embarg o sobre el mismo

bien;5 la menci n en

caracter es muy aparent es del

derecho de impugn ar la

validez del embarg o y de

solicitar su levanta miento

al juez compet ente;6 la

designa cin de la

jurisdic cin ante la

cual se present arn

las impugn aciones relacion

adas con la ejecuci n del

embarg o;
7 la indicacin, si procediere, de los nombres, los
apellidos y calidades de las personas que han asistido a las operaciones de embargo, las cuales deben firmar el original y las copias; en caso de que se nieguen, se har constar en el acta;8 la mencin de que si los bienes embargados se hubieren destruido o distrado o intentado destruir o distraer, tales hechos sern castigados como abuso de confianza. Art. 1029El acto de embargo se notificar al detentador y consignar, en caracteres muy visibles, de: 1o que el bien embargado est colocado bajo su custodia; 2o que no puede ni venderlo ni desplazarlo, excepto por causa legtima que est obligado a informar previamente al acreedor, a pena de las sanciones previstas para la sustraccin de objetos embargados;3o que est en la obligacin de poner en conocimiento de dicho embargo a cualquier acreedor que efecte un embargo sobre el mismo bien;4o que tiene el derecho de impugnar la validez del embargo si no lo encuentra regular y de solicitar su levantamiento al juez competente. Art. 1030- Si el embargo fue efectuado en las manos de un tercero detentador del bien, el acta tambin es denunciada, a ms tardar en un plazo de dos das, al que est en la obligacin de entregarlo o de restituirlo y se le entregar de inmediato una copia con las mismas firmas que el original. Esta entrega equivale

a una notificacin del embargo. Art. 1031- Cuando el detentador no est presente en las operaciones de embargo se le notificar una copia del acta, otorgndosele dos das de plazo para que ponga en conocimiento del alguacil cualquier informacin relativa a un embargo anterior y que le comunique el acta de dicho embargo. Art. 1032- La demanda en validez del embargo se formular ante el tribunal del domicilio de aqul contra quien se ejerce el procedimiento; y si est en conexin con una instancia ya pendiente se formular ante el tribunal que conozca de esta instancia. Art. 1033Una vez decidida de manera definitiva e irrevocable la demanda en validez del embargo en reivindicacin, la cual ser llevada conjuntamente con la accin de reivindicacin, el depositario entregar los bienes embargados a aquel en beneficio de quien se halla pronunciado la decisin, bajo las penas previstas para el EMBARGO EJECUTIVO DE DERECHO COMN en caso de violacin y sin perjuicio de que puedan ser aprehendidos por alguacil acompaados de la fuerza pblica y entregados al reivindicante bajo recibo.

SECCIN XI DE LAS SEGURIDADES JUDICIALES INMOBILIARIAS

Art. 1034- Son seguridades judiciales inmobiliarias las medidas trabadas por el acreedor, con autorizacin del juez competente, para indisponer, total o parcialmente, los bienes y derechos inmobiliarios del deudor, con la finalidad de garantizarse el cobro de su crdito o el cumplimiento de cualquiera otra obligacin. Art. 1035- Una seguridad judicial inmobiliaria puede ser constituida a ttulo conservatorio bajo las condiciones previstas en los primeros cinco artculos que aparecen bajo el captulo DE LAS DISPOSICIONES COMUNES A LAS MEDIDAS CONSERVATORIAS. Art. 1036La inscripcin provisional de una seguridad judicial inmobiliaria debe ser confirmada por una inscripcin definitiva. Esta publicidad atribuye un rango a la garanta en la fecha de la formalidad inicial, en el lmite de las sumas conservadas por sta y de sus accesorios. Art. 1037- Las seguridades judiciales inmobiliarias son oponibles a los terceros desde el da de su registro o notificacin en manos de la oficina encargada del registro de los bienes objeto de la seguridad. Art. 1038- La notificacin de una seguridad judicial inmobiliaria slo producir efectos por tres aos, pero podr renovarse por igual tiempo, indefinidamente, mediante la presentacin de la ordenanza del juez que autoriz la primera inscripcin.

Art. 1039- Los bienes gravados por una seguridad judicial son inalienables. En caso de venta o transferencia en cualquier forma, los bienes obtenidos con el precio de la operacin quedan subrogados en los bienes transferidos, sin tomar en cuenta los medios utilizados para destruir los efectos de la inalienabilidad. Art. 1040El acreedor que haya inscrito una seguridad judicial inmobiliaria deber demandar sobre el fondo de la medida en el plazo que indique la ordenanza del juez que autoriz la inscripcin de la seguridad judicial inmobiliaria, bajo pena de nulidad de la inscripcin. Art. 1041- Una vez dictada la sentencia definitiva relativa al crdito que sirve de causa a la seguridad judicial inmobiliaria, el acreedor la notificar tanto al deudor como a los terceros en manos de quienes se hizo la inscripcin inicial. Slo despus de esta notificacin podr procederse a la venta del bien afectado. La notificacin hecha conforme a este artculo produce efectos retroactivamente a contar de la inscripcin inicial. El acreedor pagar los derechos y gastos una sola vez. Art. 1042- Si el juez competente rechaza la demanda, la sentencia con autoridad irrevocable de la cosa definitivamente juzgada vale levantamiento retroactivamente de la inscripcin de la seguridad judicial inmobiliaria, pudiendo solicitar dicha cancelacin cualquier persona interesada, a expensas del que haya tomado la inscripcin. Art. 1043- Cuando el valor de los inmuebles afectados por la inscripcin provisional sea notoriamente superior al monto de las sumas inscritas, el deudor podr hacer limitar sus efectos, en cualquier momento, por el juez de los referimientos o por el juez que conozca del fondo de la demanda, mediante notificacin de que los inmuebles que se reserven tengan por lo menos un valor doble al monto del crdito en principal, intereses y gastos. Para evaluar los inmuebles que quedan afectados el juez puede auxiliarse de peritos, sin que tengan que cumplir las formalidades propias del peritaje previstas en este Cdigo. De igual manera podr recabar las informaciones, de

instituciones pblicas o privadas, que estime necesarias para una correcta evaluacin de los inmuebles afectados. Art. 1044- Toda enajenacin a ttulo gratuito de un inmueble afectado por una seguridad judicial es nula y sin efecto, si no ha adquirido fecha cierta con anterioridad a la notificacin del acto que contiene la medida. Art. 1045Despus de la inscripcin de la seguridad judicial inmobiliaria, de acuerdo con las disposiciones que anteceden, el deudor no podr gravar ni dar en arrendamiento ni constituir derechos oponibles al acreedor persiguiente, ni percibir por anticipado o ceder rentas o intereses, sobre los inmuebles afectados con la inscripcin, por ms de tres meses; a pena de nulidad de dichos actos. Art. 1046- Las seguridades judiciales inmobiliarias son las hipotecas, los privilegios, las oposiciones y cualesquiera otra medida inscrita en los registros de propiedad de los inmuebles por autorizacin del juez competente, para garantizar a un acreedor el cobro de su crdito. Art. 1047- El acreedor notificar la seguridad judicial inmobiliaria al deudor en el mes de su inscripcin, con eleccin de domicilio dentro de la jurisdiccin de la Conservadura de Hipotecas o del Registro de Ttulos donde se haya hecho la inscripcin o registro.

TTU LO V DISP

OSICI ONES COM

UNES A LAS

MEDI DAS EJEC

UTO RIAS
CAPIT ULO I

LA BSQ UEDA DE

LAS INFOR MACI ONES

Art. 1048Todo alguacil

portado r de un ttulo ejecutor

io y a la vista de una constan

cia certifica da de que las

investig aciones que l ha

hecho para llevar a cabo la

ejecuci n, han resultad o

infructu osas, podr requerir

de toda autorida do persona

que tenga conoci miento

acerca del domicil io o la

residen cia o de los bienes

del deudor, las informa

ciones que l entiend a

procede ntes para cumplir

con el requeri miento que se

le ha hecho. Art. 1049-

Para la aplicaci n del artculo

precede nte, las empres as

adminis trativas o controla

das por el Estado, las

provinc ias y

comune s, los

establec imiento s

u organis mos de toda

naturale za sometid os al

control de la autorida d

adminis trativa o de cualqui

era otra, as como los

particul ares, deben

comuni car al

a lguacil, directa mente o

a travs de cualqui er otra

autorida d que l requiera , las

informa ciones mencio nadas

en el artculo precede nte que

ellos detente n.

Art. 1050El Ministe

rio Pblico puede solicitar

de los establec imiento s

habilita dos por la ley para

operar cuentas de depsit

o, que le informe n si una

o varias cuentas, cuentas conjunt

as o fusiona das, estn

abiertas a nombre del

deudor, as como el o los

lugares donde estn las

cuentas, y posterio rmente

darlas a conocer al alguacil

encarga do de la ejecuci n.

Art. 1051Las informa

ciones obtenid as slo pueden

ser utilizad as en la medida

necesari a a la ejecuci n del o

de los ttulos para los cuales

ellas han sido solicita

das. Ellas no pueden, en

ningn caso, ser comuni

cadas a terceros , ni han de ser

el objeto de un fichero

de informa ciones

nominat ivas. Art. 1052-

La violaci n de estas

disposic iones dar lugar a

conden acin al pago de indemni

zacione s por daos y

perjuici os.

TTU LO VI

DE LAS DISP

OSICI ONES PART

ICUL ARES

A LOS EMB

ARG OS EJEC

UTO RIOS
CAPIT ULO I

EL EMBA RGO

EJECU TIVO DE DERE

CHO COM N
Art.

1053Todo acreedo r

provisto de un

t tulo ejecutor io que

constata un crdito lquido

y exigible puede hacer

procede r al embarg o y a la

venta de los bienes mobilia

rios corpora les pertene

cientes a su deudor, despus

de haberle notifica do un

manda miento de pago que

contend r, a pena de nulidad:

1
menci n

d el ttulo ejecutor io en

virtud del cual las persecu

ciones se ejercen, con el

detalle por separad o de las

sumas reclama das en principa

l, gastos e interese s

vencido s as como la indicaci

n de la tasa de inters;

requeri miento de pago de la

deuda en el plazo de un

da franco, a falta de lo

cual, podr ser obligad

o a ello por el embarg o y la

venta forzosa de sus bienes

mueble s;3 elecci n de

domicil io hasta concluir los

procedi mientos del embarg

o en el lugar en donde deba

cumplir se la ejecuci n, si el

acreedo r no residier e all; y

donde el deudor podr

hacer todas sus notifica

ciones, incluye ndo los ofrecim

ientos reales y los recurso

s, si hubiere lugar a ellos.

Art. 1054El manda

miento de pago no puede

notifica rse en un domicil

io elegido. Puede ser

entrega do conjunt amente

con el acto de notifica cin de

la sentenci a.

Art. 1055Si en el plazo

de noventa das que siguen

al manda miento de pago

no se realiz ningn acto

ejecutiv o, las persecu ciones

no pueden llevarse a cabo

sino luego de un nuevo

manda miento de pago.

Sin embarg o, el efecto

interrup tivo de la prescrip

cin del manda miento

de pago perdura. Art. 1056-

El embarg o puede realizar

se en cualqui er lugar en que

se encuent ren los bienes

mobilia rios pertene cientes

al deudor, inclusiv e si

estn en poder de un tercero.

Art. 1057El alguacil

estar acompa ado de

dos testigos ciudada nos

dominic anos, mayore s de

edad, que no sean

pariente s ni afines de las

partes o del alguacil , hasta

el grado de primo herman

o inclusiv e, ni tampoc

o sus asalaria dos. El alguacil

enuncia r en su a cta los

nombre s, profesio nes y

morada s de los testigos, quienes

firmar n el original y las

copias. La parte ejecuta nte no

podr estar present e en el

acto de embarg o, a

pena de nulidad. Art. 1058-

Las formali dades exigida

s en los actos de los alguacil

es sern observa das en todo

proceso verbal de embarg

o ejecutiv o, el cual

contend r reiteraci n del

manda miento, si el embarg

o se hiciere en la morada

del embarg ado.

Art. 1059El acta de

embarg o contend r:1 la

descrip cin del ttulo en virtud

del cual se efecta el

embarg o;2 la designa

cin detallad a de los bienes

embarg ados;3 si el deudor

est present e, la declara

cin de ste respect o a un

embarg o anterior de estos

mismos bienes;

la menci n, en

caracter es muy visibles, de

que los bienes

embarg ados q uedan

indispo nibles, que estn

colocad os bajo la custodi

a del guardi n designa

do, que no pueden ser

vendido s, ni desplaz ados, a

pena de aplicaci n de las

penas prevista s para el abuso

de confian za;5 que el

guardi n designa do est

en la obligaci n de dar a

conocer el present e

embarg oa cualqui er

acreedo r que procedi ese a un

nuevo embarg o de los mismos

bienes; 6 la indicaci n en

caracter es muy visibles de que

el deudor dispone del

plazo de un mes para

procede r a la venta amigabl

e de los bienes embarg ados;7

la indicaci n, si procedi

ere, de los nombre s, los

apellido sy calidad es de

las persona s que asistier

on a las operaci ones de embarg

o, las cuales deben colocar

su firma en el original y en las

copias; en caso de que se

nieguen , se har constar en el

acta;8 la menci

n de que en caso de

destruc cin, distracc in,

intento de destruc cin o

de distracc in de los

objetos embarg ados le sern

aplicabl es las penas prevista

s para tales hechos por el

Cdigo Penal. Art. 1060-

Si el deudor est present

e en las operaci ones de embarg

o, el alguacil le recorda

r que los bienes embarg

ados quedan indispo nibles,

que estn colocad os bajo

la custodi a del guardi

n designa do, que no

pueden ser vendido s ni

desplaz ados, a pena de aplicaci

n de las penas prevista

s para el abuso de confian

za. Le recuerd a
tambin la facultad que tiene de proceder a la venta amigable de los bienes embargados en las condiciones previstas bajo este mismo captulo. Las declaraciones anteriores se harn constar en el acta, de la cual se le entregar de inmediato una copia donde aparezcan las mismas firmas que en el original; entrega que equivale a una notificacin. Art. 1061- Si el deudor no asisti a las operaciones de embargo, se le notificar una copia del acta y se le conceder tres das de plazo para que ponga en conocimiento del alguacil la existencia de un embargo anterior y le comunique el acta de dicho embargo. Art. 1062- Si el embargo se hiciere fuera del domicilio y durante la ausencia de la parte embargada, la copia del acta se le notificar en el mismo da con aumento del plazo de un da por cada treinta kilmetros o fraccin mayor de quince kilmetros de distancia. En todo caso el trmino para la venta no correr sino desde el da de la notificacin.

Art. 1063- Si el embargo se realizare en el domicilio de la parte, se le dejar copia enseguida del acta, firmada por las personas que lo hayan hecho en el original; si la parte estuviere ausente, la copia se entregar al sndico municipal o al funcionario que, por haberse rehusado a abrir las puertas, hubiere intervenido en la apertura de las mismas, debiendo visar el original el funcionario que reciba dicha copia. Art. 1064- Las vajillas se detallarn pieza por pieza, con su marca y peso. Art. 1065El alguacil puede fotografiar los objetos embargados. Estas fotografas son guardadas por el alguacil con la finalidad de verificar los bienes embargados. Slo pueden facilitarse con motivo de una impugnacin llevada por ante el juez. Art. 1066- Si ningn bien es susceptible de ser embargado, el alguacil levanta un acta de carencia. Se hace lo mismo si, obviamente, ningn bien tiene valor comercial. Art. 1067- Si hubiere dinero en efectivo, se har constar el nmero y la calidad de las monedas; el alguacil las depositar en el tesoro pblico, a menos que entre el ejecutante y la parte embargada, incluidos los oponentes, si los hubiere, convengan en elegir otro depositario. En esta eventualidad el embargante slo podr presentarse al lugar del embargo a requerimiento del embargado, lo que se har constar en el proceso verbal de embargo. Art. 1068- Si el embargado estuviere ausente, y hubiere negativa respecto de la apertura de alguna habitacin o mueble, el alguacil requerir que se abra; y si encontrare papeles requerir la fijacin de sellos al funcionario llamado para la apertura. Art. 1069En caso de embargo de animales y de utensilios destinados a la explotacin de las tierras, el juez competente para dirimir los conflictos de ejecucin previsto en este Cdigo podr, a solicitud del ejecutante, citados u odos el propietario y la parte embargada, establecer una persona gerente de la explotacin. Art. 1070- En el acta de embargo se indicar el da de la

venta. A falta de indicacin podr hacerse por notificacin posterior al embargado y al guardin designado. Art. 1071- Si la parte embargada presentare depositario solvente que se encargue voluntaria e inmediatamente de los bienes embargados, ser designado por el alguacil. Compete al alguacil actuante apreciar la solvencia del guardin presentado, sin perjuicio de que el mismo pudiere ser destituido por el juez de los referimientos. Art. 1072- No podrn establecerse como depositarios: el ejecutante, su cnyuge, sus parientes y afines hasta el grado de primo hermano inclusive y sus asalariados; pero la parte embargada, su cnyuge, sus parientes, afines y asalariados podrn ser depositarios, si prestaren su consentimiento. Art. 1073- El acta de embargo deber redactarse en el lugar mismo y en el instante de verificarse el embargo; el depositario firmar el original y la copia, y si no supiere firmar, se har mencin en ella de esa circunstancia, dejndose copia del acta. Art. 1074- El deudor conserva el uso de los bienes convertidos en indisponibles por el embargo a menos que se trate de bienes consumibles. Sin embargo, el juez competente puede ordenar, sobre requerimiento, en cualquier momento la entrega de uno o varios objetos a un depositario que l designa. Adems, si entre los bienes embargados se encuentra un vehculo terrestre de motor, ste puede ser inmovilizado hasta que sea llevado para venderse conforme al procedimiento de EMBARGO EJECUTIVO DE VEHCULOS DE MOTOR. Art. 1075- Los que por vas de hecho impidieren que se constituya un depositario y los que retiraren u ocultaren los objetos embargados, sern perseguidos con arreglo al Cdigo Penal y al Cdigo de Procedimiento Criminal. Art. 1076- El depositario no podr servirse de las cosas embargadas, prestarlas ni alquilarlas, bajo pena de privacin de sus honorarios como depositario y de daos y perjuicios, para el pago de los cuales podr ser requerido hasta por apremio corporal. Art. 1077- Si los objetos depositados hubieren producido aumentos o beneficios, el depositario estar obligado a rendir cuenta, bajo pena de daos y perjuicios. Art. 1078- El depositario podr pedir su descargo, si la venta no se hubiere hecho el da indicado en el acta, sin que hubiera habido obstculo que la impidiese.

En caso de haber obstculos que impidieren la venta, el descargo podr pedirse transcurrido dos meses despus del embargo, sin perjuicio de que el ejecutante pueda hacer nombrar otro depositario. Art. 1079- El descargo se pedir al ejecutante y a la parte embargada por citacin en referimiento ante el presidente del tribunal de primera instancia del lugar del embargo; si se acordare, se proceder previamente a la comprobacin de los objetos embargados despus de citadas las partes. Art. 1080Cuando el embargo sea trabado sobre bienes detentados por un tercero tendrn aplicacin particular los ocho artculos que siguen. Art. 1081- A presentacin del mandamiento de pago notificado al deudor y al vencimiento de un da franco de plazo despus de la fecha de esta notificacin, el alguacil puede embargar entre las manos de un tercero los bienes que ste tiene en su poder por cuenta del deudor. Lo invita a declarar los bienes que tiene en su poder por cuenta del deudor y, entre stos, los que habran sido objeto de un embargo anterior. En caso de que se niegue a declarar o d una declaracin inexacta o mentirosa, el tercero puede ser condenado al pago de las causas del embargo, sin perjuicio de su recurso contra el deudor. Tambin puede ser condenado al pago de indemnizaciones por daos y perjuicios. Art. 1082- Cuando el embargo sea trabado sobre bienes que son detentados por un tercero y en los locales de este ltimo, el embargo debe hacerse con la presencia de un miembro del Ministerio Pblico, quien supervisar los procedimientos. El requerimiento ser hecho por instancia motivada y decidido por auto. Art. 1083- Si el tercero declara que no tiene en su posesin ningn bien perteneciente al deudor o si se niega a contestar, se levantar un acta. Esta ser notificada al tercero con la indicacin, en caracteres muy visibles, de que en caso de declaracin inexacta o mentirosa podr ser condenado al pago de las causas del embargo y de indemnizaciones por daos y perjuicios. Art. 1084Si el tercero declara tener en su posesin bienes por cuenta del deudor, se hace un inventario de ellos, el cual contendr, a pena de nulidad:

1la

descripcin del ttulo en virtud del cual se efecta el embargo;2 la mencin de los nombres, apellidos y domicilio del tercero;3 la declaracin del tercero y, en caracteres muy visibles, la indicacin de que toda declaracin inexacta o mentirosa lo expone a ser declarado garante de las sumas reclamadas al deudor, sin perjuicio de condenaciones al pago de indemnizaciones por daos y perjuicios;

4 la designacin detallada de los bienes embargados;5 la mencin, en

caracteres muy visibles de que los objetos embargados son indisponibles, que estn colocados bajo la custodia del tercero, que no pueden ser vendidos ni desplazados, salvo por causa legtima que la persona responsable est obligada a informar previamente al acreedor, a pena de las sanciones previstas para el abuso de confianza; as como que el tercero est en la obligacin de dar a conocer el presente embargo a cualquier acreedor que procediese a un nuevo embargo de los mismos bienes;6 la mencin de que el tercero puede negarse a custodiar los bienes embargados y pedir que se le descargue de ellos;7 la indicacin de que el tercero puede hacer valer sus derechos sobre los bienes embargados, por instancia dirigida al juez de primera instancia del lugar de la ubicacin de los bienes;8 la designacin de la jurisdiccin ante la cual se presentarn las impugnaciones relativas al embargo;9 la indicacin, si procediere, de los nombres, los apellidos y calidades de las personas que asistieron a las operaciones de embargo, las cuales deben colocar su firma en el original y en las copias; mencin esta que, en caso de negativa, se har constar en el acta;10 la mencin de que en caso de destruccin, distraccin, intento de destruccin o de distraccin de los objetos embargados le sern aplicables las penas previstas para el abuso de confianza. Art. 1085Si el tercero est presente en las operaciones de embargo, el alguacil le recordar que:1 toda declaracin inexacta o mentirosa lo expone a ser declarado garante de las sumas reclamadas al deudor, sin perjuicio de condenaciones al pago de indemnizaciones por daos y perjuicios;2 los objetos embargados son indisponibles, que estn colocados bajo la custodia del tercero, que no pueden ser vendidos ni desplazados, salvo por causa legtima que la persona responsable est obligada a informar previamente al acreedor, a pena de las sanciones previstas para el abuso de confianza; as como que el tercero est en la obligacin de dar a conocer el presente embargo a cualquier acreedor que procediese a un nuevo embargo de los mismos bienes;3 puede negarse a custodiar los bienes embargados y pedir que se le descargue de ellos; todo lo cual se har

constar en el acta, de la cual se le entrega una copia en la que estn las mismas firmas que en el original; entrega que equivale a una notificacin. Cuando el tercero no est presente en las operaciones de embargo, se le notificar la copia del acta y se le conceder tres das de plazo para que ponga en conocimiento del alguacil la existencia de un embargo anterior de estos mismos bienes y que le muestre el acta de dicho embargo. Art. 1086- Una copia del acta ser notificada al deudor a ms tardar tres das despus del embargo. A pena de nulidad, se indicar en ella que el deudor dispone de un mes de plazo para proceder a la venta amigable de los bienes embargados en las formas que se indican en este mismo captulo. Art. 1087- El tercero puede negarse a custodiar los bienes embargados. En cualquier momento, puede pedir que se le descargue de ellos. En este caso el alguacil se encargar de nombrar un nuevo guardin y de llevarse los bienes. Si entre los bienes embargados se encuentra un vehculo terrestre de motor, ste puede, bajo la misma reserva, ser inmovilizado entre las manos del tercero hasta que sea llevado para venderse conforme a los procedimientos del EMBARGO EJECUTIVO DE VEHCULOS DE MOTOR. Art. 1088- Si el tercero invoca un derecho de retencin sobre el bien embargado, informa de ello al alguacil por acto de alguacil, a no ser que lo haya declarado en el momento del embargo. En el plazo de diez das, el acreedor embargante puede impugnar este derecho de retencin ante el juez competente del lugar donde reside el tercero. El bien sigue indisponible durante la instancia. Si no hay impugnacin en el plazo indicado, la pretensin del tercero se considerar fundamentada a los fines del embargo. Art. 1089- Si la venta se hiciere en otro da que el indicado en la notificacin, la parte embargada ser citada, con un da de intervalo, contndose adems un da por cada treinta kilmetros o fraccin mayor de quince kilmetros de distancia entre el domicilio del embargado y el lugar en que se efectuare la venta de los efectos. Los oponentes y los acreedores que se hayan unido al procedimiento sern igualmente citados. Art. 1090- El acta de comprobacin que precediere a la venta no contendr descripcin alguna de los efectos embargados, si no de los sobrantes si resultaren y de los faltantes. Art. 1091- La venta forzada de los bienes tiene lugar en los mercados pblicos luego de un plazo de quince das a contar del da de la notificacin del embargo al embargado. Dentro del indicado plazo el deudor puede proceder a una venta amigable de los bienes embargados y slo para el pago de los acreedores embargantes, de los que se hayan unido al procedimiento y de los oponentes. Art. 1092- El deudor informar al alguacil encargado de la ejecucin de las proposiciones de compra que le han sido hechas, quien las comunicar al acreedor y si ste considera que esas proposiciones son insuficientes en relacin al crdito causa del embargo o a los bienes embargados, el alguacil

encargado de la ejecucin proceder al transporte del o de los bienes para que sean vendidos en pblica subasta. Salvo si el rehusamiento de autorizar la venta es inspirado por la intencin de daar al deudor la responsabilidad del acreedor no puede ser comprometida. Art. 1093- La transferencia de la propiedad del bien est subordinada a la consignacin de su precio en manos del alguacil que realizar la venta. Art. 1094- Si no ha habido lugar a la venta amigable, la venta forzada se verificar en el mercado pblico ms prximo el da y en las horas ordinarias de mercado, o en un domingo; el tribunal podr, sin embargo, permitir que la venta se verifique en el lugar que ofreciere ms ventajas. En todos los casos se anunciar tres das antes, por medio de cuatro edictos a lo menos; fijados, uno en el lugar en donde estn los efectos; otro en la puerta de la casa del ayuntamiento; el tercero en el mercado del lugar, y si no lo hubiere, en el ms prximo; el cuarto en la puerta del local del juzgado de paz; y si la venta se verificare en un lugar distinto del mercado o del lugar en donde se hallen los efectos, se fijar un quinto edicto donde la venta se hiciere. La venta se anunciar en los peridicos, si los hubiere, en los lugares donde ella se realizare; a falta de estos ltimos en un peridico de circulacin nacional. Art. 1095- Los edictos indicarn el lugar, el da y la hora de la venta, as como la naturaleza de los objetos sin designacin particular. Art. 1096- La fijacin de los edictos se har constar en acta levantada por el alguacil, a la que se anexar un ejemplar de los edictos. Art. 1097- Si se tratara de botes, lanchas o buques de mar, del porte de menos de diez toneladas de barcas, canoas, pontones u otras embarcaciones de ros, de molinos y otros aparatos movibles, colocados en buques pequeos o de otro modo, se verificar la venta en los puertos, fondeaderos, lugares de atracar y amarrar los botes, o muelles donde se encuentren; se fijarn cuatro edictos a lo menos, conforme a los tres artculos anteriores, y se harn en tres das distintos y consecutivos tres publicaciones en el lugar donde se hallen dichos efectos; la primera publicacin no se har sino cinco das, a lo menos, antes de la venta. En los lugares donde hubiere peridico se suplirn las tres publicaciones con la insercin de una publicacin en un peridico de la localidad ms cercana. Art. 1098- Las vajillas, las sortijas y alhajas de un valor por lo menos de cincuenta mil pesos no podrn venderse sin que despus de haberse fijado los edictos como se ha dicho arriba, se verifiquen tres exposiciones, ya en el mercado, ya en el punto en donde se hallen los referidos objetos; sin que en ningn caso pueda venderse la vajilla de plata por menos de su valor real, y las sortijas y alhajas por menos de la estimacin que de ellas hubieren hecho los peritos. En los lugares donde haya peridicos, se anunciar la venta en ellos, repitindose los anuncios por tres veces consecutivas. Art. 1099- Cuando el valor de los efectos embargados excediere el importe de las causas del embargo, de los crditos de los acreedores que se hayan unido a los

procedi mientos y de las oposici

ones, no se procede r sino

a la venta de los objetos

suficien tes para produci r la

suma necesari a para el pago

de los crditos , interese

s, gastos y costas.

Art. 1100En el acta de

venta se har constar la

presenc ia o la falta de asistenc

ia de la parte embarg ada, de

los acreedo res que se

hayan unido a los procedi

mientos y de los oponent es.

Art. 1101La adjudic

acin se har al mayor postor y

en pago al contado . En

ausenci a de licitado res, el

persigui ente que promue

va la venta ser declara

do adjudic atario por el

precio por l ofrecid o, el

cual estar obligad oa

declarar en cada uno de los

edictos y publica ciones a

que hacen referenc ias las

disposic iones de este

captulo . Art. 1102-

La falta de pago del precio

por parte del

licitado r, siempre que no

sea el persigui ente, causar

nuevos pregone s, por cuenta

del primer adjudic atario.

Art. 1103El alguacil

ser persona lmente respons

able del valor de las adjudic

aciones y har menci n en sus

actas de los nombre sy

domicil ios de los adjudic

atarios: no podr recibir

de ellos suma alguna superior

a la del pregn, bajo pena de

concusi n. No podr tampoc

o, salvo disposic in

contrari a, procede r

a ningn e mbargo,

compen sacin, retenci nu

otros actos similare s, sobre

el precio de la venta.

Art. 1104Slo son

admitid os a hacer valer

sus derecho s sobre el

precio de la venta los

acreedo res embarg antes,

los que se hayan unido al

procedi miento y los oponent

es que se hayan manifes

tado ocho das antes de

la venta. Art. 1105-

En caso de concurr encia de

acreedo res, el alguacil encarga

do de la venta propon dr una

repartic in amigabl e entre

ellos. A falta de acuerdo , l

consign a los fondos y

apodera al juez compet ente

para dirimir las dificult

ades en la ejecuci n, a

fines de procede r a la repartic

in del precio. Art.. 1106-

Las impugn aciones relativa

s al embarg o ejecutiv

o se present arn ante el

juez de primera instanci a del

lugar del embarg o.

Art. 1107- Se seguir el procedimiento, a pesar de las reclamaciones de la parte embargada; no as en caso de que haya demanda en distraccin. Art. 1108- El que pretendiere ser propietario de todos o parte de los objetos embargados podr oponerse a la venta por acto notificado al depositario, y denunciado al ejecutante, a los acreedores

que se hayan unido a la ejecucin y a la parte embargada, conteniendo citacin motivada y enunciacin de las pruebas de la propiedad, a pena de nulidad; se promover ante el tribunal del lugar del embargo, se sustanciar y decidir sin demoras. El reclamante que sucumbiere ser condenado, si hay lugar, al pago de indemnizaciones por daos y perjuicios en favor del ejecutante. Art. 1109- Los acreedores de la parte embargada, por cualquier concepto, an por alquileres, no podrn establecer oposicin sino sobre el precio de la venta, pero podrn unirse a los procedimientos de embargo; sus oposiciones expresarn los casos que las motiven; se notificarn al ejecutante y al alguacil u otros funcionarios encargados de la venta, con eleccin de domicilio en el lugar en que se verifique el embargo, si el oponente no estuviere all domiciliado; todo a pena de nulidad de las oposiciones, y de condenaciones al pago de indemnizaciones por daos y perjuicios contra el alguacil, si hubiere lugar a ellos. Art. 1110- El acreedor oponente y aquel que se ha unido a los procedimientos de ejecucin, no podrn ejercer acciones sino contra la parte embargada, y slo contra ella podrn obtener condenaciones; no se pronunciarn condenaciones contra ellos, salvo el derecho d e discutirles las causas de sus actos, al verificarse la distribucin del dinero producto de la venta. Art.1111Cualquier acreedor provisto de un ttulo ejecutorio constatando un crdito lquido y exigible puede unirse a un embargo ya practicado sobre los bienes del deudor, por va de una oposicin, procediendo, si es necesario, a un embargo complementario. No se podr recibir ninguna oposicin despus que se haya levantado el acta de comprobacin que precede a la venta

Art. 1112- A pena de nulidad,

el acta de oposici n

contend r la indicaci n del

ttulo ejecutor io en virtud

del cual la oposici n se

formula , el detalle por

separad o de las sumas reclama

das en capital, gastos e interese

s vencido s, as como la

indicaci n de la tasa de

interese s. El acta de

oposici n es notifica da al

primer acreedo r embarg

ante, excepto si la oposici

n es present ada por l a fin

de agregar un nuevo

crdito o de extende r el

embarg o anterior .

Tambi n se notifica

r al deudor. El primer

acreedo r embarg ante

contin a solo la venta.

Art. 1113Cualqui er

acreedo r oponent e puede

extende r el embarg o inicial

a otros bienes. En este caso se

har un inventar io comple

mentari o con el mismo conteni

do del acta de embarg o que se

mencio na en este

captulo . Este

inventar io se

notifica r al primer

acreedo r embarg ante y

al deudor. El primer

acreedo r embarg ante,

puede igualme nte requerir

un inventar io comple

mentari o. Art. 1114-

Si con motivo de un embarg

o el deudor present a al

acreedo r el acta levanta da

durante un embarg o

anterior , este acreedo r

procede r a levantar acta de

dicha situaci n y si hubiere

otros bienes, a levantar

un embarg o comple

mentari o. El acta levanta

da y el inventar io comple

mentari o de los bienes embarg

ados en el segund o

embarg o se notifica rn al

primer acreedo r embarg

ante conjunt amente con el

acta de oposici n; ambos

se notifica rn al deudor.

Art. 1115En caso de una

extensi n del embarg o

inicial, slo se procede r a la

venta forzosa de la totalida

d de los bienes embarg ados

cuando hayan vencido todos

los plazos otorgad os para

su venta amigabl e.

Sin embarg o, puede

procede rse a la venta forzosa

inmedia ta de aquello s bienes

para los cuales el plazo otorgad

o para su venta amigabl e ya

venci, o bien con el acuerdo

del deudor o la autoriza

cin del juez compet ente

o bien si las formalidades de publicidad ya fueron cumplidas en el momento de la oposicin. Art. 1116- En caso de que el primer acreedor embargante no haya hecho proceder a las formalidades de puesta en venta forzosa al vencimiento de los plazos otorgados, cualquier acreedor oponente, despus de una intimacin infructuosa, queda subrogado de pleno derecho en las persecuciones y puede proceder a la venta en un plazo de ocho das.

El primer acreedor embargante ser descargado de sus obligaciones, pero est en la obligacin de poner los documentos pertinentes a disposicin del acreedor subrogado. Art. 1117- El levantamiento del embargo slo puede ser el resultado de una decisin del juez o del acuerdo del acreedor embargante y de los acreedores oponentes. Art. 1118- La nulidad del primer embargo no conlleva la caducidad de las oposiciones, a no ser cuando sta es el resultado de una irregularidad cometida en el desarrollo de las operaciones de embargo. Esta nulidad estar siempre desprovista de consecuencias para el embargo complementario. Art. 1119- Las demandas relativas a la propiedad o a la inembargabilidad no obstaculizan el embargo, pero suspenden el procedimiento para los bienes embargados que son objeto de ellas. Art. 1120El deudor puede solicitar la nulidad del embargo practicado sobre un bien del cual no es propietario. Art. 1121El tercero que se pretende propietario de un bien embargado puede pedir al juez competente que ordene su distraccin. A pena de inadmisibilidad, la peticin debe precisar los elementos en los que se fundamenta el derecho de propiedad invocado y, en particular, los documentos invocados en favor de su pretensin.

El acreedo r embarg

ante informa r de ello a

los acreedo res

oponent es. El deudor embarg

ado es odo o citado.

Art. 1122Sin perjuici

o del derecho de uso que

pudiera poseer el tercero

sobre los bienes embarg

ados, el juez apodera do de

una demand a en distracc

in puede ordenar en

cualqui er moment o la

entrega de uno o varios objetos

a un deposit ario nombra

do por l. Art. 1123-

La demand a en distracc

in deja de ser admisib le

despus de la venta de los

bienes embarg ados; luego

de sta, slo puede

ejercers e la accin

reivindi catoria. Si la accin

reivindi catoria es admitid

a, el reivindi cante estar

obligad o, antes de la ejecuci

n de la sentenci a, a devolve

r al adjudic atario el precio

que ste haya pagado

en la subasta. Sin embarg

o, el tercero reconoc ido

propieta rio de un bien que ya

ha sido vendido , puede, hasta la

repartic in del dinero produci

do por la venta, distraer

su precio sin ninguna

disminu cin de los gastos.

Art. 1124Las

impugn aciones relativa s

a l a inembar

gabilida d de los bienes incluido

s en el embarg o son present

adas ante el juez compet

ente por el deudor, quien

procede r de la misma manera

que en materia de dificult

ad de ejecuci n y dentro

de los diez das a partir

de la notifica cin del acta de

embarg o. El acreedo

r ser odo o citado.

Art. 1125La nulidad

del embarg o por vicio de

forma o de fondo, diferent

e de la inembar gabilida d de los

bienes incluido s en el embarg

o, puede ser solicita

da por el deudor hasta la

venta de los bienes embarg

ados. El acreedo r embarg

ante informa r de ello a

los acreedo res

oponent es. Si el embarg

o es declara do nulo despus

de la venta, pero antes de

la distribu cin del precio,

el deudor puede solicitar

la restituci n del product

o de la venta. Art. 1126-

EL juez que anula el

embarg o puede dejar a cargo

del deudor la totalida

d o una parte de los gastos

que este embarg o ocasion

, si el deudor se abstuvo

de solicitar su nulidad

en tiempo oportun o.
Art. 1127La solicitud de nulidad no suspende las operaciones de embargo, a no ser que as lo disponga el juez.

CAPITULO II DEL EMBARGO EJECUTIVO DE BIENES COLOCADOS EN

CAJA FUERTE O DE SEGURIDAD

Art. 1128- El acreedor que tiene un ttulo ejecutorio puede proceder al embargo ejecutivo de los bienes muebles y otros objetos colocados en caja fuerte o de seguridad, y hacer proceder a su venta conforme a las reglas que se indican en los artculos que siguen. De la misma manera el acreedor que haya validado un embargo conservatorio sobre bienes colocados en caja fuerte o de seguridad puede proceder a la venta de los bienes embargados en la misma forma que se indicar en los artculos que siguen. Art. 1129- El embargo ejecutivo de los bienes colocados en una caja fuerte o de seguridad que pertenece a un tercero se practica mediante un acta de alguacil notificada a dicho tercero. Esta acta contendr, a pena de nulidad:1

el nombre, apellido y domicilio del deudor o, si se trata de una persona jurdica, su nombre y su domicilio social;2 la descripcin del ttulo en virtud del cual se practica el embargo;3 una intimacin de que se prohibe todo acceso a la caja fuerte o de seguridad, excepto en presencia del alguacil. El tercero estar obligado a suministrar al alguacil la identificacin de esa caja fuerte o de seguridad. E l alguacil har mencin en el acta de las informaciones suministradas. Art. 1130- Todo embargo trabado en la forma indicada prohibe el acceso a la caja fuerte o de seguridad, excepto en presencia del alguacil. Este puede colocar sellos en la caja fuerte o de seguridad. Art. 1131- Cuando el procedimiento tiene por finalidad la venta de los bienes colocados en la caja fuerte o de seguridad, se notificar un requerimiento de pago al deudor el primer da laborable despus del levantamiento del acta de embargo conforme a las disposiciones relativas al Embargo Ejecutivo de Derecho Comn.

acta contend r, a pena de

Esta

nulidad: 1 la denunci a del

acta de embarg o;2 la descrip

cin del ttulo ejecutor io en

virtud del cual se ejercen

las persecu ciones; 3 el

detalle por separad o de las

sumas reclama das en principa

l, gastos e interese s

vencido s, as como la

indicaci n de la

tasa de los

interese s;

u n requeri miento

de pago de la deuda antes de

la fecha fijada para la apertura

de la caja fuerte o de

segurid ad; 5 un requeri

miento de que asista, en

persona o represe ntado

por un mandat ario, a su

apertura para procede r al

embarg o de los bienes que se

encuent ran all, con la adverte

ncia de que en caso de ausenci

a o de denegac in de apertura

, la caja fuerte ser abierta

a la fuerza y a expensa

s suyas;6 la indicaci

n del lugar, del da y de la

hora fijados para la apertura

de la caja fuerte o de

segurid ad;7 la designa cin del

juez compet ente del lugar en

que se encuent ran los bienes

embarg ados ante el cual se

present arn las impugn aciones.

Este requeri miento puede

ser notifica do conjunt

amente con la notifica

cin de la sentenci a.

Art. 1132La apertura

de la caja fuerte o de

segurid ad no puede realizar

se antes del vencimi ento de

un plazo de cinco

das a partir de la notifica

cin del requeri miento

de pago. Sin embarg

o, el deudor puede

pedir que esta apertura tenga

lugar en una fecha

ms cercana. En ausenci

a del deudor, la apertura

forzosa slo puede llevarse

a cabo en la presenc ia del

propieta rio o del arrenda

dor de la caja fuerte o de

segurid ad o de su represe

ntante debida mente

habilita do. Los gastos

sern pagados , a ttulo de

anticipo , por el acreedo r.

Art. 1133El da fijado,

se procede r a hacer

el inventar io de los

bienes, los que deben ser

descrito s de

manera detallad a.

Si el deudor est present

e, el inventar io se

circuns cribe a los bienes

embarg ados. Est os

deben ser retirado s de

inmedia to y colocad os bajo

la custodi a de un guardi

n designa do por el

alguacil , a falta de un acuerdo

amigabl e acerca de quien

debe ser el guardi n.

Si el deudor est ausente,

se har un inventar io de

todos los bienes conteni

dos en la caja de segurid

ad o caja fuerte. Los

bienes embarg ados son

retirado s de inmedia to por

el alguacil , tal como

est dicho en el prrafo

anterior . Los dems

se entregar n al tercero

que tiene la custodi a de la

caja fuerte o de segurid

ad o a un deposit ario

designa do por el alguacil

encarga do de la ejecuci n, con

la obligaci n de present

arlos cuando lo solicite

el deudor. El alguacil

podr fotograf iar los objetos

retirado s de la caja fuerte o

de segurid ad y guardar

las fotograf as obtenid

as con la finalida d de

verifica r los bienes embarg

ados o present arlas ante el

juez en caso necesari o.

Art. 1134Se levantar

 un acta de las

operaci ones. Esta acta

contend r, a pena de nulidad,

la indicaci n de los

nombre s, apellido sy

calidad es de las persona

s que han asistido a las

operaci ones de embarg o y de

la persona en manos

de la cual fueron entrega

dos los bienes, las cuales

deben firmar el original

y las copias de dicha

acta; en caso de que se nieguen

, constar en el acta.

Art. 1135Una copia

del inventar io se notifica

r al deudor as como,

si fuere el caso, a las persona

s a las cuales se entregar

on bienes. A pena de

nulidad, en la copia notifica

da al deudor, se mencio

nar el lugar donde los

bienes embarg ados sern

deposit ados, y, en caracter

es muy visibles, se indicar

que dispone de un mes de

plazo para procede r a su

venta amigabl e o de lo

contrari o se procede r a la

venta forzosa. Art. 1136-

La venta forzosa se

llevar a cabo de la

manera indicad a para el

EMBA RGO EJECU TIVO

DE DERE CHO

COM N.
Los incident

es del embarg o se rigen

confor me a las disposic iones de

este ltimo embarg o.

Art. 1137- A partir del

traslado de los bienes, el

deudor vuelve a tener libre

acceso a la caja fuerte o de

segurid ad.
Art. 1138Cuando el procedimiento tiene por finalidad la aprehensin de uno o varios bienes colocados en la caja fuerte o de seguridad con miras a entregarlos a un tercero, se notificar a la persona que est obligada a entregarlos un requerimiento de entrega o de restitucin el primer da laborable despus del levantamiento del acta de embargo. Esta acta contendr, a pena de nulidad:

1 la denuncia del acta de embargo; 2 la mencin del

ttulo ejecutorio en virtud del cual se exige la entrega;3 la designacin precisa del o de los bienes reclamados;4 un requerimiento de entrega del o de los bienes reclamados antes de la fecha fijada para la apertura de la caja fuerte o de seguridad;5 u n requerimiento de que asista, en persona o representado por un mandatario, a su apertura a fin de retirar el o los bienes, con la advertencia de que en caso de ausencia o de denegacin de apertura, la caja fuerte o de seguridad ser abierta a la fuerza y a expensas suyas;6 la indicacin del lugar, del da y de la hora fijados para la apertura de la caja fuerte;7 la designacin del juez competente del lugar en que se encuentran los bienes embargados ante el cual se presentarn las impugnaciones. Este requerimiento puede ser notificado conjuntamente con la notificacin de la sentencia. Art. 1139- Una copia del inventario se notificar al deudor, as como, si fuere el caso, a las personas a las cuales se entregaron bienes.

A pena de nulidad, en la copia notificada al deudor, se mencionar que el bien ha sido entregado a la persona designada en el ttulo ejecutorio o a su mandatario cuya identidad se precisar. Art. 1140- El acreedor que obtiene un ttulo ejecutorio en un momento en que los bienes ya han sido retirados de la caja fuerte o de seguridad, proceder como est indicado para el embargo ejecutivo, si el ttulo constata la existencia de un crdito; o de conformidad con las disposiciones del embargo aprehensin si el ttulo prescribe la entrega o la restitucin del bien embargado. Si la caja fuerte o de seguridad no ha sido abierta todava, se aplican las disposiciones relativas al embargo ejecutivo o al embargo de aprehensin de bienes colocados en caja fuerte, segn sea el caso.

CAPITULO III DE LA INMOVILIZACIN Y MEDIDAS EJECUTIVAS DE VEHCULOS TERRESTRES DE MOTOR

Art. 1141- Por los medios tcnicos apropiados, un acreedor que posee un ttulo ejecutorio y que encuentra estacionado un vehculo terrestre de motor puede proceder a inmovilizarlo mediante un alguacil competente. En el caso, el alguacil actuante debe indicar de manera muy visible el nmero de su telfono y lugar donde puede ser ubicado. Un sello oficial ser estampado en un lugar muy visible del vehculo y sobre una hoja, cartulina o cartn u otro objeto parecido se colocarn las informaciones necesarias para que el propietario tome conocimiento de la medida. Art. 1142- Todo acto de inmovilizacin llevado a cabo para obtener el pago de una suma de dinero, ser precedido de la notificacin de un acto de alguacil al deudor, a ms tardar un da franco de la inmovilizacin del vehculo, conteniendo un requerimiento de pago, as como, a pena de nulidad:1 un detalle por separado de las sumas reclamadas en principal, gastos e intereses vencidos, as como la indicacin de la tasa de los intereses;2 copia del ttulo ejecutorio;3 intimacin en el sentido de que de no proceder al pago sern embargados sus bienes muebles en cualquier lugar en que se encuentren. Art. 1143- Si el vehculo est inmovilizado con motivo de las operaciones de un embargo ejecutivo practicado en los locales ocupados por el deudor o entre las manos de un tercero que lo tiene en su poder por cuenta de ste, se proceder como en materia de EMBARGO EJECUTIVO DE DERECHO

COMN.
Art. 1144- En caso de inmovilizacin, el acto contendr, a pena de nulidad, adems de las menciones que se han indicado en el primer artculo de este captulo:

1la

mencin del ttulo ejecutorio en virtud del cual se ha inmovilizado el vehculo;2 la fecha y la hora de la inmovilizacin del vehculo;3 la indicacin del lugar en que fue inmovilizado y, si procediera, del lugar

adonde fue llevado para ser

guardad o;4 la descrip cin

breve del vehcul o, con

la indicaci n, entre

otros, del nmero de su

placa, marca, color, y eventua

lmente, de su conteni do

aparent e y de sus daos

visibles ;5 la menci n de la

ausenci a o de la presenc

ia del deudor. La inmovil

izacin equival e a un embarg

o bajo la custodi a del

propieta rio del vehcul o o,

despus de su traslado , bajo la

custodi a de quien lo recibi

en depsit o.

Art. 1145Si el vehcul

o ha sido inmovil izado

en ausenci a del deudor,

el alguacil informa r al

deudor el mismo da de

la inmovil izacin, por acto

de alguacil notifica do en el

lugar de su domicil io.

Este acto contend r:1 la

descrip cin del ttulo

ejecutor io en virtud del cual

se ha inmovil izado el

vehcul o;2 l a

indicaci n del lugar en que ha

sido inmovil izado y, si

procedi era, del lugar donde

ha sido llevado para ser guardad

o;3 la adverte ncia de que la

inmovil izacin vale embarg

o y que si el vehcul o ha

sido inmovil izado en la

va pblica podr ser

traslada do en un plazo

de cuarent ay ocho

horas, a contar de su inmovil

izacin para ser llevado a un

lugar que deber ser

indicad o;

l a menci n, en

caracter es muy aparent es, que,

para consegu ir eventua

lmente un levanta miento

de la inmovil izacin, el

destinat ario puede o bien

dirigirs e al alguacil cuyo

nombre, direcci ny nmero

de telfono estn indicad

os, o bien impugn ar la

medida ante el juez compet

ente del lugar de inmovil izacin

del vehcul o.

Art. 1146Las disposic

iones consign adas

bajo la seccin

DEL EMBA

RGO CONS ERVA TORIO

DE VEHC ULOS TERR

ESTRE S DE MOTO R

en cuanto a la notifica

cin a la Direcci n

General de Impuest os

Internos o a la oficina que le

sustituy ere, como condici

n de oponibi lidad y validez

frente a terceros de los actos

que afectan a los vehcul

os terrestre s de motor

son comune s a las medida

s prevista s en el present

e captulo .

Art. 1147Una vez inmovil

izado y cumplid as las dems

formali dades que se han

indicad o en los artculo s que

anteced en, en el caso de que

no haya venta amigabl e el

vehcul o es vendido tal

como se indica en

materia de

EMBA RGO

EJECU TIVO DE DERE

CHO COM N
Cuando una pignoracin ha sido inscrita respecto al vehculo, el alguacil informar al acreedor pignoraticio, segn sea el caso, de las propuestas de venta amigable o de la puesta en venta en pblica subasta. Art. 1148- Si el vehculo ha sido inmovilizado para ser entregado a su propietario, el alguacil notificar a la persona que est obligada a entregarlo, a ms tardar dos das despus de la inmovilizacin, un acta que contendr, a pena de

nulidad:

1
una copia del acta d e inmovilizacin;2 una intimacin de que debe, en el plazo de dos das, presentarse en el domicilio del alguacil para acordar con ste las condiciones de transporte del vehculo, con la advertencia de que, si no lo hace, el vehculo ser transportado a costa suya para ser entregado a la persona designada en el ttulo;3 la indicacin de que las impugnaciones podrn presentarse, a eleccin de la persona que est obligada a entregar el vehculo, ante el juez competente del lugar en que reside o del lugar de inmovilizacin del vehculo. Art. 1149- En la eventualidad prevista en el artculo que antecede regirn con carcter supletorio las disposiciones relativas a la APREHENSIN DE BIENES MUEBLES CORPORALES previstas en este mismo libro.

CAPITULO IV DEL EMBARGO EJECUTIVO DE NAVES MARITIMAS

Art. 1150- Toda embarcacin martima puede ser embargada y vendida, por autoridad judicial, y el privilegio de los acreedores quedar extinguido por las formalidades siguientes. Art. 1151- Todo embargo ejecutivo de nave ser precedido de un mandamiento de pago hecho un da franco a lo menos antes del embargo, en la forma prescrita ms adelante y conteniendo notificacin del ttulo, si ste no se le hubiere notificado ya al deudor. Art. 1152- Este acto deber notificarse al propietario en persona, o en su domicilio, si se trata del cobro de un crdito no considerado como privilegiado segn el Cdigo de Comercio. El mandamiento de pago podr, igualmente, notificarse al capitn de la nave si se trata de un crdito privilegiado conforme al Cdigo de Comercio.

Art. 1153- El alguacil expresar en el acta de embargo: el nombre, profesin y domicilio del acreedor por quien proceder; la suma cuyo pago persigue; la eleccin de domicilio hecha por el acreedor en el lugar del tribunal ante el cual debe pedirse la venta, y en el lugar donde se halle amarrada la nave embargada; los nombres y apellidos del dueo y del capitn; el nombre, la especie y la cabida de la nave; y la enunciacin y descripcin de las chalupas, botes, aparejos, utensilios, armas,

municiones y provisiones. Terminado el embargo el alguacil designar un guardin de la nave embargada y a continuacin lo notificar a la oficina de la Autoridad Portuaria Dominicana o de la que le sustituyere. Art. 1154- Ningn embargo ejecutivo de naves martimas ser oponible a los terceros sino a partir de su inscripcin en la oficina de la Autoridad Portuaria Dominicana o en la que le sustituyere. Art. 1155- Si el dueo de la nave embargada residiere en el distrito del tribunal, el ejecutante deber, en el trmino de tres das francos hacerle notificar copia del acta de embargo, y hacerlo citar ante el tribunal, para or ordenar la venta. Si el dueo no est domiciliado en el distrito del tribunal, las notificaciones y citaciones se harn al capitn de la nave embargada, o, en su ausencia, al que represente al dueo o al capitn; y se conceder el aumento del plazo en razn de la distancia. Si es extranjero y se halla fuera de la Repblica, las notificaciones y citaciones se harn del modo prescrito por este Cdigo para la persona no domiciliada en la Repblica. Art. 1156- La venta ser notificada con un plazo no menor de cinco das francos a todos aquellos acreedores que hayan hecho registrar oposiciones, embargos conservatorios precedentes, hipotecas y privilegios. Art. 1157- Si el embargo fuere de una embarcacin cuya cabida sea de menos de diez toneladas para la venta se publicarn los pregones previstos para las naves de este tipo en el Embargo Ejecutivo de Derecho Comn. Si el embargo fuere de una embarcacin cuya cabida sea de ms de diez toneladas, se harn tres pregones y publicaciones de la nave y las cosas en venta. Estos pregones y