APRESENTAO Apresentamos ao corpo discente do Curso de Teatro da UniverCidade este breve Manual para elaborao e normalizao de monografias ou similares,

com o propsito de auxiliar os alunos na redao de seus trabalhos acadmicos. O documento fornece orientao sobre a estrutura do trabalho cientfico, sua normatizao e apresentao grfica, conforme as atuais regras estabelecidas pela Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). Os trabalhos acadmicos de graduao ou concluso de curso so os trabalhos denominados TCC, TG, TGI e outros. A estrutura do trabalho composta por 03 partes: Pr-textuais; Textuais e Ps-textuais. Para cada etapa existem informaes obrigatrias e opcionais:

Sequncia da apresentao:
Capa. Folha de rosto. Primeira folha do trabalho e reproduz as informaes da capa. Errata. Dedicatria Agradecimentos. Epgrafe Resumo em portugus. Resumo em ingls. Lista de ilustraes Sumrio.

PR-TEXTUAIS: 1- Capa (obrigatrio): a) nome da instituio, b) nome do autor; c) ttulo; d) subttulo (se houver); e) nmero de volumes (se houver mais de um); f) local da instituio onde ser apresentado e g) ano de entrega e apresentao.

2- Folha de rosto (obrigatrio): Anverso: a) nome do autor; b) ttulo (deve ser claro, preciso, e identificar o contedo do trabalho); c) subttulo (se houver, deve evidenciar sua subordinao, atravs do sinal de dois pontos; d) nmero de volumes (se houver mais de um, deve constar em cada respectiva folha de rosto; e) natureza (dissertao, tese e outros) e objetivo (aprovao em disciplina, grau pretendido e outros), nome da instituio a que submetido, rea de concentrao; f) nome do orientador e, se houver, do co-orientador; g) local da instituio e h) ano da entrega. Verso: deve conter apenas a ficha catalogrfica (se houver). 3- Errata (opcional): deve ser logo em seguida da folha de rosto, se houver erro e, encartada ou avulsa, acrescida ao trabalho depois de impresso. Ex.: ERRATA FOLHA 32 LINHA 3 ONDE SE L publiao LEIA-SE publicao

4- Folha de aprovao (obrigatrio): contm autor, ttulo e subttulo se houver, local e data de aprovao, nome, assinatura e instituio dos componentes da banca examinadora. 5- Dedicatria (opcional): o autor presta homenagem ou dedica se trabalho. 6- Agradecimentos (opcional): queles que contriburam de maneira relevante, ou mesmo instituies de fomento (Fapesp, Capes, CNPq, etc.) 7- Epgrafe (opcional): o elemento opcional, traz a citao de um pensamento, que de certa forma serviu de base ao trabalho, seguida de seu autor. 8- Resumo na lingual verncula (obrigatrio): deve ser um texto claro e conciso, no apenas tpicos. Precisa ser objetivo para no passar de 500 palavras no mximo. E, logo em seguida, apresentar as palavras mais representativas do

contedo do texto, ou seja, as palavras-chave. 9- Resumo em lngua estrangeira (obrigatrio): idntico ao item anterior, apenas em lngua estrangeira. 10- Sumrio (obrigatrio): consiste na enumerao das principais divises, sees e outras partes do trabalho, na mesma sequncia em que aparecem. No tem o mesmo objetivo do ndice. 11- Lista de ilustraes (opcional): deve apresentar na mesma ordem em que aparece no texto. Recomenda-se uma lista para cada tipo de ilustrao. Ex.: quadros, grficos, fotos etc. 12- Lista de abreviaturas e siglas (opcional): relao em ordem alfabtica, seguida das palavras ou expresses correspondentes grafadas por extenso. Recomenda-se uma lista para cada tipo. 13- Lista de smbolos (opcional): deve ser apresentada na mesma ordem em que aparece no texto, com seu devido significado. TEXTUAIS 1- Introduo: deve constar a delimitao do assunto tratado, objetivos da pesquisa e demais elementos necessrios para situar o tema. 2- Desenvolvimento: parte principal; contm a exposio ordenada e pormenorizada do assunto, divide-se em sees e subsees. Varia em funo da abordagem do tema e mtodo. 3- Concluso: parte final; apresenta concluses correspondentes aos objetivos ou hipteses. PS-TEXTUAIS 1- Referncias (obrigatrio): conjunto padronizado de informaes retiradas do material informacional consultado. 2- Apndice (opcional): texto utilizado quando o autor pretende completar sua

argumentao. So identificados por letras maisculas e travesso, seguido do ttulo. Ex.: APNDICE A Avaliao da imagem da ao fsica do ator. 3- Anexo (opcional): texto ou documento no elaborado pelo autor, para comprovar ou ilustrar. So identificados por letras maisculas e travesso, seguido do ttulo. Ex: ANEXO A Representao do Happening Linha de Separao, Tadeusz Kantor, Cracvia. Glossrio (opcional): lista alfabtica de expresses tcnicas de uso restrito utilizadas no texto e suas respectivas definies.

1. Apresentao grfica
1.1 Formato Papel branco, formato A-4 (21,0 cm X 29,7 cm), na posio vertical, no anverso da folha; Pginas digitadas ou datilografadas na cor preta, utilizando fonte tamanho 12 e tamanho 10 para citaes de mais de 3 linhas, notas de rodap, paginao e legendas das ilustraes e das tabelas. Quando o trabalho for datilografado, deve ser observado um recuo de 4 cm da margem esquerda para as citaes; Escritas no anverso da folha, exceto a folha de rosto, que traz no seu verso a ficha catalogrfica. O projeto grfico de responsabilidade do autor do trabalho.

1.2- Tipologia: As famlias de fontes escolhidas levam em conta a facilidade de aplicao. Essas fontes fazem parte do editor grfico mais utilizado atualmente. Recomenda-se a utilizao da ferramenta estilo, na qual o tamanho da fonte configurado para os

diversos tipos de pargrafos utilizados. As famlias de fontes selecionadas so Times New Roman e Arial. Os textos longos, citaes e referncias bibliogrficas sero em Times New Roman, utilizandose o negrito e o itlico para os destaques. A fonte Arial, por apresentar um tamanho maior, ser adotada para ttulos, subttulos, legendas, tabelas e partes dos elementos pr-textuais (capa e pginas iniciais), utilizando-se tambm o negrito e o itlico para os destaques necessrios ao corpo do texto. Margens das pginas (funo encontrada no Word, do Windows, no topo da pgina, em: Layout da Pgina configurar pgina margens): Esquerda 3 cm; Superior 3 cm; Direita 2 cm; Inferior 2 cm.

1.3- Espaamento: Para facilitar a digitao, recomenda-se que a escolha do tipo de entrelinhas esteja configurada por meio de um estilo. Estilo a ferramenta que possibilita a aplicao de uma formatao padronizada para os pargrafos, notas de rodap, citaes, entre outros, de forma mais rpida e eficiente, evitando-se a repetio exaustiva de procedimentos usuais. O recurso estilo encontra-se no Word, do Windows, na aba Incio, entre as opes Pargrafo e Edio. Para selecionar as opes de espaamento necessrio escolher a opo Pargrafo. A parte textual deve ser datilografada ou digitada em espao 1,5, porm devem ser digitados em espao simples: as citaes de mais de 3 linhas; as notas explicativas; as notas de referncia; os resumos em vernculo e os resumos em idioma estrangeiro.

Nas partes pr- e ps-textuais, devem ser digitadas em espao simples:

as referncias; as legendas de ilustrao; as legendas de tabelas; a ficha catalogrfica (no verso da folha de rosto); a natureza do trabalho, o objetivo, o nome da instituio a que submetida, a rea de concentrao (no anverso da folha de rosto).

Embora o espao entrelinhas das referncias seja simples, elas devem ser separadas entre si por espao duplo. Ex.: MENDES, Cleise Furtado. A gargalhada de Ulisses: a catarse na comdia. So Paulo: Perspectiva, 2008. KANTOR, Tadeusz. O teatro da morte. So Paulo: Perspectiva, 2008. Os ttulos das sees devem ser separados do incio do texto que os precedem ou os sucedem por um espao duplo. Pargrafos de texto, citaes longas, notas de rodap, epgrafes e bibliografia devem ser justificados (tipo de alinhamento cuja opo, no Word, selecionada na opo Pargrafo). Caso seja possvel, recomenda-se a utilizao de hifenizao (tambm na opo Pargrafo) para evitar grandes espaos brancos no texto. Os ttulos e sub-ttulos devem ser alinhados pela margem esquerda da pgina. Na capa e folha de rosto, o texto deve estar alinhado pela margem direita.

2. Notas de rodap:
As notas devem ser digitadas ou datilografadas dentro das margens, ficando separadas do texto por um espao simples de entrelinhas e por filete de 3 cm, a partir da margem esquerda.

3. Indicativo de seo:

O indicativo numrico precede seu ttulo, alinhado esquerda, somente com o espao de um caractere. Para os ttulos sem indicao numrica, ficam centralizados.

4.

Paginao:
Todas as folhas, a partir da folha de rosto, devem ser contadas sequencialmente,

mas no numeradas. A numerao colocada a partir da primeira folha da parte textual, em algarismos arbicos, no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior, ficando o ltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha. Havendo apndice e anexo, as folhas devem ser numeradas de maneira contnua e a paginao deve dar seguimento do texto principal.

5. Apresentao de Citao em documento:

Citao a meno de uma informao extrada de outra fonte. Abreviaturas e siglas: quando aparecem pela primeira vez, deve-se colocar por extenso e a sigla entre parnteses. Existem 04 definies para citao: Citao: meno, no texto, de uma informao extrada de outra fonte; Citao direta: transcrio textual do autor consultado; Citao indireta: transcrio livre do autor consultado; Citao de citao (no indicado para teses): transcrio direta ou indireta em que a consulta no tenha sido no trabalho original. Regras Gerais para citaes: Quando o(s) autor(es) citado(s) estiver no corpo do texto a grafia deve ser em minsculo, e quando estiver entre parnteses deve ser em maisculo. Devem ser especificadas, o ano de publicao, volume, tomo ou seo, se

houver e a(s) pgina(s). A citao de at 03 linhas acompanha o corpo do texto e se destaca com dupla aspas. Exemplos: Barbour (1971, v.21, p.35) descreve o estudo da morfologia dos terrenos No se mova, faa de conta que est morta(CLARA; BONNIN, 1985, p. 72) Para as citaes com mais de trs linhas, deve-se fazer um recuo de 4,0 cm na margem esquerda, diminuindo a fonte, utilizando espao entrelinhas simples e sem as aspas. Ao final da citao marca-se a mesma com uma numerao, encontrada como recurso de notas de rodap, nos programas de texto, como o Word, da Machintosh ou Windows. Para tanto abre-se a aba Inserir, depois notas de rodap ou Footnotes. Exemplo:
O cansao fsico outro aspecto levantado: ele parece ajudar o ator a quebrar resistncias da mente e acaba por levar o ator a reresentar com mais autenticidade. O silncio fundamental. Em todo esse encaminhamento, o silncio exterior encaminha o outro, interior, necessrio a um trabalho desse tipo no qual o ator deve se entregar inteiramente ao seu prprio processo de criao. (AZEVEDO, 2009, P. 29)1

Para citaes do mesmo autor com publicaes em datas diferentes, e na mesma sequncia, as datas devem ser separadas por vrgulas. Exemplo: (CRUZ, 1998, 1999, 2000).

Nas citaes que aparecerem na sequncia do texto podem ser referenciadas de maneira abreviada, em notas: apud citado por, conforme, Segundo; idem ou id mesmo autor; ibidem ou ibid na mesma obra; opus citatum, opere citato ou op. cit. obra citada; passim aqui e ali (quando foram retirados de intervalos); loco citato ou loc. Cit. no lugar citado; cf. confira, confronte; sequentia ou et seq. seguinte ou que se segue.

AZEVEDO, Snia Machado de. O papel do corpo no corpo do ator. So Paulo: Perspectiva, 2009. P.29.

Somente a expresso apud pode ser usada no decorrer do texto.

Para a monografia, o autor dever escolher qual o tipo de chamada

usar: Autor-data: quando a chamada para a citao feita pelo autor e a data de publicao, ou Numrico: quando a chamada feita pelo nmero correspondente na lista de referncias bibliogrficas, previamente alfabetada. Monografia no todo

AUTOR(es)//Ttulo:/ subttulo (se houver). //Indicao de responsabilidade (se houver). //Edio.//.//Local:/Editora,/Ano.//Dados complementares (caractarsticas fsicas, Coleo, notas e ISBN) Um AUTOR: BOMFIM, Manoel. A Amrica Latina; males de origem. 4. ed. Rio de Janeiro: Topbooks, 1993. Dois AUTORES: LAUDON, Kenneth C.; LAUDON, Jane P. Management information systems: new approaches to organization & technology. 5 th ed. New Jersey: Prentice Hall, 1998. Trs AUTORES: BIDERMAN, C.; COZAC, L. F. L.; REGO, J. M. Conversas com economistas brasileiros. 2.ed. So Paulo: Ed. 34, 1997. Mais de 03 autores (nestes casos, acrescenta-se a expresso et al, aps o primeiro autor): SLACK, N. et al. Administrao da produo. So Paulo: Atlas, 1997.

Citao de Teses e Dissertaes: Ex.:

MIYAMOTO, S. O Pensamento geopoltico brasileiro: 1920-1980. 1981. 287f. Dissertao (Mestrado em Cincia Poltica) Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas, Universidade de So Paulo, So Paulo. Citao de mais de um livro do mesmo autor. Ex.: ROCHA, Glauber. Rocha que voa. Org. Eryk Rocha. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2002. ____. Roteiros do terceyro mundo. Org. Orlando Senna. Rio de Janeiro: Alhambra; Embrafilme, 1985. Citao de captulo de um livro. Ex.: DELEUZE, Gilles. O mtodo da dramatizao. In: ----. A ilha deserta. Ed. Davi Lapoujade; Org ed. brasileira Lus B. L. Orlandi. So Paulo: Iluminuras, 2006. Citao selecionada de um livro com artigos organizados (de diversos autores), por um determinado autor. EX.: ROCHA, Glauber. Rocha que voa. Org. Eryk Rocha. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2002. Citao de Manual. Ex.: BRASLIA. Ministrio da Fazenda. Secretaria do Tesouro Nacional. Sistema integrado de administrao financeira do governo federal. Braslia, 1996. 162 p.(Manual SIAF, 5) Parte de monografia. Ex: AUTOR(es).//Ttulo:/subttulo da parte(se houver).//In:/Referncia completa da monografia no todo.//informar ao final a paginao correspondente parte.

Captulo de livro. Ex.:

ROVIGHI, S. V. Ontologia existencial e filosofia da existncia. In: ________. Histria da filosofia contempornea: do sculo XIX neoescolstica. Traduo por Ana Pareschi Capovilla. So Paulo : Loyola, 1999. Cap. 15, p. 397-412. Informaes retiradas da Internet. Ex.: AUTOR(es).//Ttulo:/subttulo da parte ou do todo.//Edio.//Local:/Editora, /Data.//Descrio fsica do meio ou suporte. No caso de documentos online, apresentar a URL entre os sinais < > precedido da expresso Disponvel em:, finalizando com a data de acesso, como mostra o exemplo abaixo: EX.: ENCICLOPDIA da msica brasileira. So Paulo, 1998. Disponvel em: <http://www.uol.com.br/encmusical/> . Acesso em: 16 ago. 2001. Publicao peridica. Ex.: TTULO.//Local de publicao:/Editora,/Data de incio da coleo e encerramento (quando houver).//Periodicidade.//ISSN. REVISTA DE TEATRO. Rio de Janeiro: Sociedade Brasileira de Autores, 2010-. Bimestral. ISSN 0102-7336. Parte de publicao peridica. Ex.:

AUTOR(es).// Ttulo do artigo:/subttulo (se houver).//Ttulo da publicao.//volume, nmero,/pgina inicial e final do artigo.//Data de publicao. MELAMEDE, Simone. Consciente e consequente: na contramo do circuito comercial, a Companhia do Lato se mantm fiel a uma pesquisa de linguagem ligada tradio dialtica do teatro de Brecht. Revista de Teatro. N522. P. 6-11. NOV/DEZ 2010.

6. Siglas:

Quando aparecem pela primeira vez no texto, devem ser precedidas pela forma completa e colocadas entre parnteses. Assim: Ex.: Rio de Janeiro (RJ). Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT).

7. Ilustraes:
Qualquer que seja o tipo (grfico, desenho, esquema diagrama, fluxograma, fotograma, quadro, mapa, planta, retrato e outros) sua identificao deve aparecer na parte inferior, precedida da palavra designativa, seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no texto (em algarismos arbicos), do respectivo ttulo e/ou da legenda explicativa de forma breve e clara, dispensando consulta ao texto, e da fonte. A ilustrao deve ser inserida o mais prxima ao trecho a que se refere, conforme o projeto grfico.