Silva Lusitana 16(1): 45 - 62, 2008 EFN, Lisboa.

Portugal

45

Modelao da Presena de Aves de Rapina Diurnas em Pinhais Bravos do Norte e Centro de Portugal
Miguel Capelo*, Nuno Onofre**, Francisco Rego***, Aurora Monzn****, Paulo Faria***** e Paulo Cortez****** *Bolseiro de Doutoramento, **Tcnico Superior Principal Estao Florestal Nacional. Departamento de Ecologia, Recursos Naturais e Ambiente, Quinta do Marqus, Av. da Repblica, 2780-159 OEIRAS ***Professor Associado c/Agregao Centro de Ecologia Aplicada Prof. Baeta Neves. Instituto Superior de Agronomia, Tapada da Ajuda, 1349-017 LISBOA ****Professora Associada, *****Bolseiro de Investigao Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro. Apartado 1013, 5001-801 VILA REAL ******Equiparado Professor Adjunto Escola Superior Agrria de Bragana. Campus de Santa Apolnia, Apartado 1172, 5301-855 BRAGANA

Sumrio. Este estudo teve como objectivo principal modelar a relao entre parmetros descritores de duas paisagens dominadas por pinhal bravo (Pinus pinaster Aiton) e as suas comunidades de aves de rapina diurnas nidificantes. Para o efeito, estabeleceram-se 51 estaes de amostragem na Mata Nacional de Leiria (MNL) e 45 nos Pinhais do Alto Tmega (PAT), tendo-se empregue dois mtodos de deteco destas aves: a emisso de vocalizaes e a observao directa. Os trabalhos de campo decorreram nas pocas de nidificao de 1998 e 1999. Para a modelao da presena recorreu-se aos Modelos Lineares Generalizados, com as variveis explicativas obtidas em SIG. Foram detectadas 8 espcies na MNL e 6 nos PAT. O recurso emisso de vocalizaes facilitou a deteco, mas verificou-se ser necessrio proceder a alguns ajustamentos no futuro para maximizar a sua eficcia. Os modelos obtidos seleccionaram as variveis que relacionam uma maior probabilidade da presena das aves com a existncia ou a proximidade de espaos abertos e uma menor fragmentao. Os resultados indicam que, em reas florestais onde a produo lenhosa o objectivo principal, as suas comunidades de aves de rapina so favorecidas por uma gesto que crie um mosaico equilibrado entre as diferentes etapas de desenvolvimento dos povoamentos, reforando a necessidade de se pensar o ordenamento florestal escala da paisagem ou de toda a unidade de gesto, e no apenas ao nvel individual dos povoamentos, quando se objectiva em paralelo a sustentabilidade da biodiversidade florestal. Palavras-chave: Gesto florestal sustentada; Pinus pinaster; GLM, biodiversidade; aves de rapina

1 Autor E-mail: miguel.capelo@gmail.com

46

Capelo, M., et al.

Modelling the Presence of Birds of Prey in Maritime Pine Stands in Central and North of Portugal

Abstract. The aim of this study was to model the relationship between habitat descriptors of two forest landscapes where maritime pine (Pinus pinaster Aiton) prevail and its diurnal birds of prey assemblages. Field work was carried out during the breading seasons of 1998 and 1999, with 51 sampling stations established at MNL (Leiria's National Forest), and 46 at PAT (Alto Tmega's Pine Forests). We used both vocalizations broadcasting and direct observation as detection methods. Statistical models were generated by the Generalized Linear Models technique, and explanatory variables obtained by means of a GIS. Eight species of birds of prey were detected at MNL and six at PAT. The broadcasting technique was rather helpful on their detection, but a few modifications are needed in the future to maximize its efficacy. The models selected variables, regarding birds' greater presence's probability, were the existence or proximity of open areas and a minor forest fragmentation. The results show that in areas mainly assigned for timber production a more favourable forest management for birds of prey conservation should point to an equilibrium among stands different growth stages'. So, in such areas forest management should be thought not only at the stand level but also at the landscape level, in particular if forest biodiversity sustainability is to be further accomplished. Key words: Sustainable forest management; Pinus pinaster; GLM, biodiversity; birds of prey
Modlisation de la Prsence des Rapaces dans les Pindes de Pin Maritime dans le Centre et le Nord du Portugal

Rsum. Le but de cette tude a t de modeler les relations entre les descripteurs biophysiques de deux paysages forestiers o le pin maritime (Pinus pinaster Aiton) est l'espce dominante et leurs communauts de rapaces diurnes. Des travaux de terrain ont eu lieu pendant les saisons reproductrices de 1998 et 1999, avec 51 stations d'chantillonnage tablies dans la MNL (Fort Nationale de Leiria), et 46 dans la PAT (Pinde du Alto Tmega). Pour la dtection des rapaces nous avons utilis deux mthodes: l'mission de vocalisations et l'observation directe. Des Modles Linaires Gnraliss (GLM) ont t employs pour gnrer des modles et des variables d'explication obtenus l'aide d'un SIG. Huit espces de rapaces ont t dtectes dans la MNL et six dans la PAT. L'mission des vocalisations a prouv son utilit pour aider la dtection des oiseaux de proie en milieu forestier. Cependant, quelques modifications sont toujours ncessaires pour maximiser l'efficacit de cette technique. Les modles statistiques ont slectionn des variables rapprochant la probabilit d'une plus grande prsence de ces oiseaux avec l'existence ou la proximit des terrains dcouverts et une moindre fragmentation de la fort. Les rsultats montrent que, mme chez les pindes ordonnes pour la production du bois, la conservation des rapaces est possible avec une gestion forestire capable de crer un quilibre entre les diffrents tages de croissance des peuplements plus favorable aux communauts. En outre, les rsultats montrent aussi comment est il important de penser la gestion forestire non seulement au niveau des peuplements mais galement au niveau du paysage, quand la sustentabilit de la biodiversit forestire est aussi une cible. Mots cls: Gestion soutenable des forts; Pinus pinaster; modles linaires gnraliss; diversit biologique; oiseaux de proie

Introduo As aves de rapina, como predadores

de topo que so, utilizam reas bastante vastas quando comparadas com outros grupos de aves ou de vertebrados

Aves de Rapina Diurnas terrestres, fazendo uso de uma grande variedade de tipos de coberto vegetal e de estdios de desenvolvimento (ou de sucesso) florestal existentes nos seus domnios vitais. Deste modo, elas estabelecem elos entre diferentes habitats e conectam ecossistemas atravs das paisagens (FULLER, 1996). As populaes de muitas espcies de aves de rapina esto em declnio escala mundial, sendo que muitas delas se encontram ameaadas de extino (CABRAL et al., 2005; IUCN, 2006) e, num largo nmero de casos, a sua conservao exige o planeamento e a gesto escala da paisagem (FULLER, 1996). Com frequncia estas aves tm uma posio ecolgica que as torna elegveis como espcies indicadoras quer da qualidade das cadeias trficas ou da contaminao ambiental, quer das alteraes dos habitats, dos ecossistemas e paisagens, caracterstica essa que permite, em muitas situaes, utiliz-las como "espcies chapu" 1 em planeamento e gesto de paisagens (VOOUS, 1977, FULLER, 1996; PETTY, 1996, SIMBERLOFF, 1998). Por estas razes, as aves de rapina podem ter um papel relevante nos planos de gesto e monitorizao florestal em que a conservao da biodiversidade considerada tambm como um dos objectivos e cuja ateno tem ganho cada vez mais importncia. A expanso do pinhal bravo (Pinus pinaster Aiton) aps o incio das campanhas de arborizao das dunas litorais no fim do sc. XVIII e dos baldios serranos em finais do sculo XIX e, sobretudo, nas dcadas de 40 e 50 do sculo XX, sobre terrenos praticamente desarborizados (RADICH e ALVES, 2000), tero beneficiado muitas espcies de aves de rapina de ecologia florestal, tal como aconteceu na Gr-Bretanha a partir da

47

dcada de 1950 (PETTY e AVERY, 1990; PETTY, 1996). claro que, tanto num pas como noutro, existiram impactes assinalveis sobre as espcies da fauna que existiam ou que utilizavam os habitats pr-existentes reconvertidos para floresta de conferas, como exemplo a guia-real (Aquila chrysaetos), devido eliminao dos seus habitats de caa (PALMA, 1985; PETTY e AVERY, 1990; WHITFIELD et al., 2001). Em Portugal o pinheiro-bravo ainda a espcie florestal com maior expresso no nosso territrio, ocupando grandes extenses, em especial no Norte e Centro. A sua rea totaliza cerca de 971.000 ha 2 , os quais representam perto de 30% da rea florestal nacional e 11% da rea total do pas. A silvicultura desta espcie h muito considerada como empobrecedora das comunidades faunsticas (PINA, 1982; ONOFRE, 1986; ALMEIDA, 1988). No entanto, o conhecimento das diferentes componentes da diversidade biolgica dos pinhais e das suas relaes com a estrutura dos povoamentos e da paisagem florestal, bem como com o seu modo de conduo, ainda escasso. Muitas das espcies de aves de rapina so pouco abundantes no pas, vrias de entre elas so raras e encontram-se ameaadas e, como referimos, podem desempenhar papis como potenciais bioindicadores ou "espcies chapu" ao nvel da gesto e prticas florestais. Por estas razes, importa conhecer os requisitos de habitat das aves de rapina florestais, de modo a conservar no longo prazo no s populaes nacionais viveis (JAMES, 1984), como tambm a diversidade biolgica. Com o objectivo de colmatar alguma desta falta de informao, estudaram-se duas reas de pinhal bravo no Centro e Norte de Portugal, procurando modelar

48

Capelo, M., et al. vista da silvicultura, seguindo um regime de alto fuste regular, com os cortes de regenerao efectuados atravs de corte raso dos povoamentos com uma idade entre os 70 e os 80 anos. Este pinhal est dividido por aceiros e arrifes, constituindo talhes e originado assim povoamentos maioritariamente rectangulares, tendo os talhes uma dimenso mdia de 35 ha. Este planeamento proporciona uma estrutura em mosaico, com talhes que vo desde os recentemente cortados e replantados at aqueles que tm rvores com 80 anos e mais de 20 metros de altura. Refira-se, ainda, que se excluiu da rea de estudo a faixa de pinhal mais litoral (18,2% da rea arborizada), que no explorado para a obteno de madeira devido fraca qualidade desta, em resultado das caractersticas exclusivamente de proteco desses povoamentos mais litorais. Uma vez que no so alvo de interveno com intuito produtivo, estes povoamentos no permitem retirar quaisquer concluses acerca da interaco entre o modo de explorao silvcola e a composio da comunidade de aves de rapina e da a sua excluso. Os PAT localizam-se na provncia do Alto Douro, nos concelhos de Amarante e Mondim de Basto, e so maioritariamente de propriedade pblica (baldios). Nestes pinhais delimitou-se uma rea prioritria de cerca de 12.167 ha, em que a superfcie florestal representa 71%, sendo 54,5% correspondente a pinhal bravo (6.631 ha). A topografia da zona dominada por caractersticas montanhosas, com a cota mxima a atingir os 1.068 metros. O repovoamento florestal desta regio iniciou-se por volta da dcada de trinta do Sc. XX, sobretudo com pinheiro-bravo, mas mais recentemente o eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.) tem

a relao entre alguns dos parmetros descritores destas reas florestais com a comunidade de aves de rapina diurnas presente (Accipitridae e Falconidae). Enquanto habitat de suporte para as comunidades de aves de rapina, os pinhais bravos so comparativamente mais pobres do que outros habitats florestais, como sejam os montados de sobro (ONOFRE et al., 1999). No entanto, dada a sua forte expresso nacional e a elevada importncia que apresentam para algumas destas espcies (e.g., Accipiter spp. e Falco subbuteo), importante desenvolver modelos que possam ser directamente aplicveis gesto concreta destas reas florestais com fins de promoo da biodiversidade e de conservao das espcies de aves de rapina de ecologia florestal, em nveis aceitveis, conciliada com as funes produtivas tradicionais das matas. Material e mtodos reas de Estudo e Estaes de Amostragem Para as reas de Estudo procurou-se, por um lado, escolher reas localizadas em regies bastante afastadas, ou seja, biogeograficamente distintas e, por outro, onde a propriedade e a gesto florestal fossem diferentes. Assim, a escolha final recaiu sobre a Mata Nacional de Leiria (MNL) e os Pinhais do Alto Tmega (PAT). A MNL uma propriedade do Estado com 11.029 ha, situada a sul da foz do rio Liz, no concelho de Marinha Grande, sobre dunas litorais. A maior parte da sua rea est florestada (98,2%), e ocupada por pinhal bravo (98,4%) (GOMES, 1991). H mais de um sculo que a explorao desta mata est sujeita a planos de ordenamento do ponto de

Aves de Rapina Diurnas ganho alguma expresso, em especial junto dos proprietrios privados. Os modos de conduo e manuteno dos povoamentos so de responsabilidade pblica/estatal no caso dos baldios, mas a sua gesto foi desde muito cedo incipiente ou praticamente inexistente, sendo mais grave esta situao na propriedade privada. Os cortes de regenerao so feitos por corte raso quando os povoamentos atingem uma idade prxima dos 40 anos. Em relao s Estaes de Amostragem (EA), procedeu-se a uma estratificao da amostra segundo a altura mdia dos povoamentos e o grau de cobertura do solo pela vegetao do sob-coberto, procurando deste modo englobar todo o gradiente estrutural dos pinhais e da sua vegetao espontnea. Assim, considerando 5 classes de altura (<5 m; 5-10 m, 10-15 m,15-20 m, >20 m), e 2 classes de grau de cobertura (sem mato = <10%; com mato = > 10%), foram sorteadas aleatoriamente 10 EA em cada classe de altura do povoamento e, dentro destas, 5 EA em cada classe de mato. O nmero de EA marcadas na MNL foi de 51, pois aproveitou-se uma EA supranumerria marcada e medida na maior classe de altura, enquanto que nos PAT apenas foi possvel marcar 45 devido escassez de manchas de pinhal com as caractersticas exigidas. Levantamento da comunidade de aves de rapina diurnas As aves de rapina diurnas florestais so animais que podem apresentar algumas dificuldades de monitorizao porque, normalmente, so animais bastante discretos e difceis de detectar (e.g., Accipiter sp.), ocorrem em baixas densidades, tm territrios bastante

49

extensos e movem-se com grande rapidez, o que requer um grande esforo de amostragem (KOCHERT, 1986; IVERSON e FULLER, 1991). Assim, devido a estas dificuldades, uma contagem absoluta efectuada de modo relativamente expedito normalmente impossvel, sendo usual recorrer a abundncias relativas e a estimativas do nmero de casais presentes e sua distribuio (FULLER e MOSHER, 1987; ONOFRE, 1994). O principal mtodo de deteco por ns utilizado foi inicialmente desenvolvido nos Estados Unidos da Amrica (E.U.A.) e consiste na emisso de gravaes de vocalizaes de aves de rapina, seguido de um perodo de escuta (FULLER e MOSHER, 1987; GEISSLER e FULLER, 1987; DEVAUL, 1989). Esta tcnica considerada como particularmente eficaz e amplamente usada para a deteco destas espcies em reas florestais, meios onde a visibilidade escassa (e.g., IVERSON e FULLER, 1991; CERASOLI e PENTERIANI, 1992; REYNOLDS et al., 2005). Embora nos E.U.A. j existam vrios estudos sobre quais as vocalizaes a utilizar e a eficcia na deteco de muitas espcies (JOHNSON et al., 1981; KOCHERT, 1986; BOSAKOWSKI e SMITH, 1998), na Europa, para as nossas espcies, a eficcia da emisso das diferentes vocalizaes no est ainda suficientemente estudada, existindo muito pouco trabalho nesta rea (e.g., CERASOLI e PENTERIANI, 1992). Foram realizadas quatro sesses de emisso e deteco (inventariaes) das aves de rapina em cada rea de estudo, em Maro/Abril e em Junho de cada ano em que decorreu o trabalho de campo, 1998 e 1999. Para alm do mtodo de emisso de vocalizaes recorreu-se tambm observao directa. O primeiro consistiu na emisso de

50

Capelo, M., et al. Anlise estatstica Para a realizao deste estudo tiveram-se em conta, como variveis explicativas, apenas variveis descritoras da paisagem envolvente s EA, num raio de 500 m (CATRY et al., 2002). No entanto, no mbito do projecto em que se inseriu este estudo (cf. ONOFRE e REGO, 2002), recolheram-se tambm variveis ao nvel do povoamento (LOPES et al., 2002), as quais, apesar de no terem sido utilizadas na modelao, so importantes para a caracterizao dendromtrica geral das reas de estudo, constituindo por isso uma ajuda importante para a interpretao dos modelos produzidos neste trabalho. As variveis de caracterizao da paisagem foram obtidas com recurso a informao geogrfica digital criada para as reas de estudo. Esta base de dados foi gerada num SIG ArcView 3.2a (ESRI Corp.) , e num programa de CAD MicroStation 95 (Bentley Systems Inc.) , a partir de cartografia digital do terreno e da interpretao de orto-fotomapas digitais de 1995, com correco de campo, para a totalidade das duas reas. Em face das caractersticas ecolgicas das aves de rapina, em particular o facto de apresentarem reas vitais bastante extensas, na construo dos modelos apenas este conjunto de variveis foi considerado (Quadro 1). As variveis dendromtricas foram colhidas numa parcela de 500 m2 no centro de cada EA, seguindo a metodologia e protocolos das provas dendromtricas normalmente usados no inventrio florestal. As principais variveis obtidas foram: Idade do povoamento, altura mdia, altura dominante, densidade, volume, classe de qualidade, rea basal total, rea basal por classes de DAP, etc.

numa sequncia de vocalizaes de aves de rapina com o auxlio de um leitor de cassetes porttil e um megafone de alta potncia (FULLER e MOSHER, 1987; GEISSLER e FULLER, 1987; DEVAUL, 1989). As emisses foram efectuadas no centro de cada EA, sendo constitudas pelo conjunto completo das vocalizaes das espcies que se consideraram partida como possveis ocorrentes nas reas de estudo. As cassetes encontravam-se gravadas sequencialmente, com as vocalizaes ordenadas das espcies menores para as maiores, para evitar a possvel inibio das primeiras, com cada vocalizao a durar 20 segundos (aproximadamente), seguida de um perodo de 40 segundos de escuta at nova vocalizao. Cada espcie tinha a sua vocalizao repetidas duas vezes, de modo a ser emitida a primeira para norte e a segunda para sul. Um perodo adicional de escuta de 5 minutos era feito no final da emisso de todo o conjunto de vocalizaes. Os levantamentos decorreram pela manh, em dias com pouco vento e na total ausncia de precipitao. Quanto observao directa, esta foi realizada nos mesmos perodos mas durante a tarde, em locais elevados e de boa visibilidade, com o auxlio de binculos e de um telescpio binocular de grande potncia (20-40x). Todas a observaes foram registadas em folhas da Carta Militar escala 1:25.000. Foram igualmente registadas todas as observaes adicionais recolhidas durante outros trabalhos (e.g., levantamento da mamofauna, dendrometria, etc.), e nas deslocaes pelas reas de estudo. Assim, cruzaram-se todos os registos feitos pelos diferentes mtodos e obtevese uma estimativa do nmero de casais nidificantes.

Aves de Rapina Diurnas Recorreu-se tcnica dos Modelos Lineares Generalizados, GLM Generalized Linear Models , para a construo dos modelos explicativos da presena/ausncia das rapinas nas reas de estudo. Embora relativamente recentes, estes modelos tm sido muitas vezes utilizados para descrever as relaes entre espcies e o seu ambiente (veja-se GUISAN e ZIMMERMANN, 2000). Utilizaram-se GLM com uma distribuio binomial para a varivel resposta e com funo logstica como funo de ligao. O ajustamento das variveis explicativas s observaes foi feito atravs do mdulo GLZ do programa Statistica 6 (Statsoft, Inc.), seguindo um procedimento de stepwise forward. Para todos os modelos gerados pelos GLM foi

51

testado o ajustamento dos resduos normalidade, sendo que este um pressuposto fundamental para a validade destes. Resultados Levantamento da comunidade de aves de rapina diurnas A estimativa do nmero de casais nidificantes em cada rea de estudo encontra-se no Quadro 2. Para alm desse valor, igualmente apresentado o valor da densidade por 100 km2 para efeitos de comparao com outros trabalhos. de realar o facto de, pese embora o habitat dominante ser o pinhal

Quadro 1 Variveis independentes consideradas na modelao

N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Nome
DAROAD DTRACK DFIREB DIEDGE DIAGRI DSHRUB DIOPEN DIFORE DIWATL DIWATE DURBAN DLEISU DPOWER EDGEIN LANDDI PFOREST PPINUS PEUCAL PHARDW PAGRIC PSHRUB POPEN POTUSE

Descrio Unidade Caracterizao da Paisagem Envolvente s EA Distncia a estrada asfaltada m Distncia a caminho de terra (incluindo aceiros e arrifes) m Distncia a aceiro corta-fogo m Distncia a orla m Distncia a cultura agrcola m Distncia a coberto arbustivo m Distncia a rea aberta m Distncia a povoamento florestal mais prximo m Distncia a linha de gua principal m Distncia a massa de gua m Distncia a rea urbana m Distncia a rea de lazer m Distncia a (faixa de servido de) linha de alta tenso m ndice de orla/intercalao da paisagem num raio de 500 m ndice de diversidade da paisagem num raio de 500 m (LN) Percentagem de rea florestal num raio de 500 m % Percentagem de rea de pinhal num raio de 500 m % Percentagem de eucaliptal num raio de 500 m % Percentagem de folhosas no eucalipto num raio de 500 m % Percentagem de cultura agrcola num raio de 500 m % Percentagem de rea de coberto arbustivo num raio de 500 m % Percentagem de rea aberta num raio de 500 m % Percentagem de rea de outros habitats %

52

Capelo, M., et al.

Quadro 2 - Nmero de espcies presentes, casais nidificantes e respectiva densidade (100 km2) de aves de rapina diurnas nas reas de estudo
Espcie Btio-vespeiro (Pernis apivorus) Milhafre-preto (Milvus migrans) guia-cobreira (Circaetus gallicus) guia-caadeira (Circus pygargus) Aor (Accipiter gentilis) Gavio (Accipiter nisus) guia-d'asa-redonda (Buteo buteo) Falco-peregrino (Falco peregrinus) Peneireiro (Falco tinnunculus) gea (Falco subbuteo) Totais
o de ocorrncia ocasional; spp. - espcies

MNL N. Casais Densidade 1-2 1,1 - 2,2 o 2 2,2 2-3 2,2 - 3,4 o 7-9 7,9 - 10,1 o 5-6 5,6 - 6,7 5 8 spp. 19 24,6

PAT N. Casais Densidade 1-3 0,8 - 2,5 1-2 0,8 - 1,7 6-8 5 - 6,7 6-9 5 - 7,5 2 1,7 2 1,7 6 spp. 15 - 21,8

bravo, existirem diferenas assinalveis na composio das duas comunidades de aves de rapina, com apenas duas espcies comuns a ambas as reas de estudo Buteo buteo e Accipiter gentilis. Em relao aos resultados obtidos pela tcnica de emisso de vocalizaes, registou-se uma frequncia total de respostas de 19,6% (N=204) na MNL e de 26,7% nos PAT (N=135) 3 . Por espcie, os resultados foram, por ordem decrescente, os seguintes: MNL Buteo buteo: 12,7%; Circaetus gallicus: 4,9 %; Falco subbuteo: 1%; Accipiter gentilis: 0,5%. No houve resposta de Accipiter nisus e Pernis apivorus s emisses. PAT Buteo buteo: 20,7%; Accipiter nisus: 4,4%; Falco tinnunculus: 1,5%. No houve resposta das restantes espcies s emisses. Modelos para a presena/ausncia Em ambas as reas de estudo, a modelao da presena/ausncia foi feita considerando a comunidade de aves de rapina no seu todo. Assim, o modelo gerado atravs dos GLM para a MNL

revelou que a probabilidade de existncia desta comunidade diminui com a distncia a massas de gua, com a distncia a reas abertas e com o ndice de orla. Para os PAT, diminui com a distncia orla, com a distncia a reas de matos e com a percentagem de mato, enquanto a percentagem de eucalipto parece favorecer a probabilidade de presena (cf. Quadro 3). Estes modelos classificam correctamente cerca de 74,5% dos casos na MNL (63,2% para as ausncias e 81,2% para as presenas; mx. verosimilhana = = 26,72680, 2(3)= 13,897, p= 0,00305), e 77,8% para os PAT (62,5% para as ausncias e 86,2% para as presenas; mx. verosimilhana = 23,58163, 2(4)= = 11,410, p= 0,02234). A anlise dos resduos indicou que o modelo para a MNL robusto, enquanto que para os PAT j houve um desvio sensvel relativamente distribuio normal. Este resultado indica que se devem ter cautelas especiais na interpretao dos resultados para esta ltima rea. Relativamente modelao das presenas para as espcies consideradas individualmente, apenas foi possvel

Aves de Rapina Diurnas construir um modelo para Buteo buteo na MNL (cf. Quadro 4), uma vez que para todas as restantes espcies no foi possvel colher um conjunto de dados suficiente para a aplicao dos mtodos estatsticos. Nas diversas tentativas de modelao para esta espcie nos PAT, verificou-se uma violao grosseira dos pressupostos dos GLM, nomeadamente no que se refere distribuio normal dos resduos, pelo que se optou pela no apresentao desses resultados, uma vez que qualquer interpretao no seria seriamente aceitvel. O modelo para B. buteo na MNL apresenta muitas semelhanas com o modelo apresentado para toda a comunidade de rapinas desta rea. Existe apenas uma troca entre a varivel ndice de orla pela varivel Percentagem de outros usos que no o florestal e o agrcola. A explicao global deste modelo atingiu os 82,3%, com 80% para as ausncias e

53

84,6% para as presenas (mx. verosimilhana = 22,56540, 2(3)= 25,5, p = 0,00001). A anlise dos resduos comprovou a robustez deste modelo. Discusso Levantamento da comunidade de aves de rapina diurnas Eficcia da metodologia utilizada A utilizao da tcnica de emisso de vocalizaes para detectar as aves de rapina parece ter potenciado a sua deteco, pois embora no tenha sido realizado nenhum ensaio comparativo entre a frequncia de resposta com e sem emisso, os resultados por ns obtidos com o auxlio da emisso de gravaes tero sido bastante mais elevados do que habitual obter-se em reas florestais sem recurso a esta metodologia.

Quadro 3 Modelo GLM para a presena da comunidade de aves de rapina diurnas nos pinhais, usando uma distribuio binomial para a varivel resposta e uma logstica como funo de ligao
MNL Estimativa Parmetro Erro Padro 7,30290 2,48991 -0,00098 0,00050 -0,02076 0,00861 -0,00047 0,00023 PAT Estimativa Parmetro Erro Padro Constante 0,73984 0,37223 DIEDGE -0,89270 0,40644 DSHRUB -0,53689 0,45528 PEUCAL 0,71014 0,52174 PSHRUB -1,30886 0,58360

Constante
DIWATE DIOPEN EDGEIN

Quadro 4 Modelo GLM para a presena de guia-d'asa-redonda (Buteo buteo) em pinhal

bravo, usando uma distribuio binomial para a varivel resposta e uma logstica como funo de ligao Buteo buteo - MNL Estimativa do Parmetro 7,68700 -0,03127 -1,54861 -0,00110

Constante
DIOPEN POTUSE DIWATE

Erro Padro 2,69137 0,01179 0,69470 0,00055

54

Capelo, M., et al.

Com efeito, outros autores realizaram testes comparativos e concluram pela sua eficcia (e.g., MOSHER et al., 1990; CERASOLI e PENTERIANI, 1992; McLEOD e ANDERSEN, 1998; WATSON et al., 1999), alguns com valores bastante semelhantes entre si. Nos casos por ns estudados este mtodo funcionou bastante bem com algumas espcies (B. buteo e C. gallicus), mas falhou na deteco de outras, em especial com Accipiter spp., como se constata ao comparar os valores de densidade e as frequncias de resposta. CERASOLI e PENTERIANI (1992) e WATSON et al. (1999) referem que as duas melhores alturas para a realizao das emisses no perodo pr-postura, durante a poca nupcial, ou quando j existem crias no ninho. Embora tenhamos realizado duas sesses por poca de reproduo, uma no incio e outra no fim, e por ano, tal poder ter sido insuficiente, pondo-se a hiptese de ser necessrio ter de realizar mais do que duas sesses por poca de modo a maximizar a resposta de espcies mais discretas, como os Accipiter e, eventualmente, mais cedo (Fevereiro /Maro). Igualmente, o facto de as gravaes abrangerem mais do que uma espcie poder ter contribudo para a inibio das respostas por parte de algumas espcies, apesar de as vocalizaes por ns utilizadas estarem gravadas e terem sido emitidas das espcies menores para as maiores, numa tentativa de evitar essa inibio. De facto, os bons resultados referidos por diversos autores para Accipiter gentilis podero advir do facto de serem estudos unicamente direccionados para esta espcie (WATSON et al., 1999) e, por isso, apenas com a emisso da sua vocalizao e com maior frequncia. BOYCE et al., (2005) estudaram o

nmero de visitas necessrias para determinar se um local de nidificao desta espcie estava ocupado ou no, tendo concludo que eram necessrias 4 visitas para confirm-lo com elevado grau de certeza. WATSON et al. (1999), num estudo semelhante, concluram que seriam necessrias cerca de 6 - 7 visitas para que a probabilidade de deteco desta espcie fosse total, efectuando as emisses a 250 m de um ninho ocupado. Assim, propomos que a aplicao deste mtodo dever, sempre que possvel, ser efectuada apenas direccionado para uma espcie de cada vez, realizando vrias repeties durante os dois perodos referidos anteriormente. Recordamos que o aor (A. gentilis), uma espcie com estatuto de conservao Vulnervel populao nacional inferior a 1000 indivduos maturos (ALMEIDA et al., 2005), e fortemente ligada aos pinhais bravos e outros povoamentos de conferas (FULLER, 1995; NEWTON, 1996; CRAMP, 1998; ALMEIDA et al., 2005; LHMUS, 2005), pelo que um qualquer plano de aco para a conservao da espcie, que contemple ou no um censo completo ou preciso a nvel nacional, ao visar a identificao das reas mais importantes para a espcie, dever empregar uma metodologia eficaz de deteco, como a utilizao adicional ou preferencial da emisso de vocalizaes. As comunidades de rapinas e aspectos da sua ecologia Apesar de as duas reas de estudo serem paisagens onde predomina o pinheiro-bravo, registou-se uma forte diferena entre elas na composio das comunidades de aves de rapina diurnas. certo que a diferena, quer no nmero

Aves de Rapina Diurnas de espcies presentes quer na abundncia total, no , aparentemente, muito significativa, mas apenas existem duas espcies em comum em ambos os locais - guia-d'asa-redonda (Buteo buteo) e aor. A primeira a ave de rapina que em Portugal apresenta a distribuio mais ampla, presente em quase todos os habitats agro-florestais e com a maior populao nidificante (PALMA et al., 1999), devido ao seu carcter generalista (CRAMP, 1998). Da que no seja de estranhar a presena e maior abundncia de B. buteo em ambos os locais. A segunda espcie uma ave tipicamente associada s florestas de conferas, como j referimos, e no nosso pas mostra uma preferncia acentuada pelas reas e matas de pinheiro-bravo (PALMA et al., 1999; ALMEIDA et al., 2005), sendo por isso de esperar tambm a sua ocorrncia em ambas as reas de estudo. Ainda relativamente a estas duas espcies, verificou-se que a sua densidade maior na MNL, o que poder ser consequncia do modo de explorao desta rea, tendo em conta a realizao de desbastes bem programados e a revolues bastante mais longas, sensivelmente o dobro da verificada nos PAT. Este regime de explorao favorece a existncia de povoamentos e rvores de grande porte em bastante maior quantidade e cria condies de habitat de nidificao mais adequadas para ambas as espcies, bem como de habitat de alimentao para A. gentilis, de acordo com a ecologia conhecida para estas espcies (CRAMP, 1998). De facto, esta ltima ave de rapina caa habitualmente a partir de poisos no interior dos povoamentos, perscrutando as reas em redor, apenas requerendo espao no muito denso sob o copado e disponibilidade de alimento no seu seio (REYNOLDS et al., 1992). Por razes

55

opostas, devero ser tambm estas caractersticas, que favorecem o aor, as responsveis pela quase ausncia de gavio (A. nisus) na MNL, uma vez que esse sob-copado mais aberto tende a facilitar a sua predao por parte do aor (cf. NEWTON, 1996). Nos PAT, pelo facto de os desbastes no serem uma prtica to corrente, os povoamentos so bastante mais densos (mdia igual a 1.235 rvores/ha - com 44% dos povoamentos com densidades entre 1.000 a mais de 3.000 rvores/ha -, contra densidades mdias de 563 rvores/ha na MNL, onde apenas 24% dos povoamentos tm densidades superiores a 1.000 rvores/ha, com um mnimo de 120 e um mximo de 1.500 rvores no geral) (LOPES et al., 2002). Tendo em conta o referido e estudos sobre a ecologia destas espcies noutros pases (e.g., REYNOLDS et al., 1992; FULLER, 1995; NEWTON, 1996; HARRIS e HARRIS, 1997; CRAMP, 1998; LHMUS, 2005 e 2006), as condies da paisagem florestal nos PAT tendero a favorecer o gavio no s quanto adequao do habitat para nidificao, como tambm em termos de refgio perante os riscos de predao por parte do aor. Esta parece-nos ser uma explicao bastante plausvel para a ocorrncia de gavio nos PAT e com uma densidade relativamente elevada. Para alm do mais, nos PAT, predominam claramente os povoamentos de pinheirobravo jovens (a mdia de idade dos povoamentos de 27 anos, sendo escassos os povoamentos mais velhos, com idade mxima a rondar os 68 anos), enquanto na MNL os pinhais so em mdia mais velhos (mdia de idade dos povoamentos de 38 anos; com os povoamentos com idade superior a 40 anos a representarem mais de 41%, tendo o mais velho 85 anos) (LOPES et al., 2002).

56

Capelo, M., et al. sua futura remoo, o que faz aumentar a perturbao. Na MNL, os nicos locais com nidificao confirmada ou provvel de guia-cobreira (C. gallicus) detectados sempre em pinheiros de grande porte semelhantes a sementes , encontravam-se regra geral no interior de povoamentos ou junto a aceiros e arrifes de difcil acesso, inclusive para veculos todo-o-terreno, ou afastados de caminhos e estradas asfaltadas facilmente transitveis. A ocorrncia das restantes espcies parece estar inteiramente relacionada com a sua biogeografia, veja-se e.g. PALMA et al. (1999), e no com as caractersticas especficas de cada uma das reas. Modelos para a presena/ausncia A explicao para as diferenas entre as comunidades da MNL e dos PAT, bem como para o facto de os modelos para esta ltima rea serem menos robustos, poder estar na maior heterogeneidade interna dos povoamentos nos PAT e na maior homogeneidade entre si ao nvel da paisagem (ONOFRE e REGO, 2002), bem como no facto destes povoamentos serem aqui mais densos, com a rea basal concentrada nas classes de DAP mais baixo (LOPES et al., 2002). Deve-se provavelmente s diferenas observadas nestas caractersticas na MNL a existncia de uma relao mais clara entre a abundncia ou a presena/ausncia de aves de rapina e as variveis ambientais na mata de Leiria. Por seu turno, mas por razes inversas, como a maior heterogeneidade interna e maior homogeneidade intra povoamentos, tais relaes no parecem to evidentes nos PAT. No entanto, as variveis seleccionadas pelos modelos para ambas as reas no

Relativamente presena de Falco peregrinus e Falco tinnunculus apenas nos PAT, esta poder ser explicada pela presena de vrios afloramentos e escarpas rochosos nesta rea, os quais no existem na MNL, e que constituem um bitopo de excelncia para a sua nidificao, em particular da primeira espcie (CRAMP, 1998). Circaetus gallicus e Falco subbuteo so espcies muito dependentes dos terrenos abertos junto dos povoamentos florestais fechados, os quais so utilizados como bitopos de caa, pelo que a sua ausncia nos PAT poder ser explicada pela menor disponibilidade desses espaos. Nesta rea de estudo as orlas dos pinhais esto maioritariamente ocupadas por outras espcies florestais, em particular eucalipto e outras resinosas, havendo poucos espaos agrcolas ou clareiras criadas por cortes de realizao. Na MNL, pelo comtrrio, existem muitos espaos abertos, resultantes dos cortes rasos efectuados em anos sucessivos, e muitas vezes em talhes contguos, pelo que as orlas entre os povoamentos de pinheiro-bravo e zonas abertas so mais abundantes. Antigamente, a regenerao dos povoamentos de pinhal bravo na MNL era assegurada simultaneamente por 4 , prtica esta que entretanto "sementes" foi abandonada. Hoje em dia ainda so deixadas algumas rvores de grande porte, isoladas, para alm do termo de explorao, mas apenas com o objectivo de obteno de madeira de qualidade excepcional. Apesar da sua potencialidade como locais de eleio para a construo de ninhos de aves de rapina, so escassas as que os possuem. Este facto poder ser explicado por a larga maioria destas rvores se encontrar beira de caminhos e estradas florestais facilmente transitveis, para facilitar a

Aves de Rapina Diurnas parecem diferir muito no seu significado geral. Contudo, s na MNL possvel extrair algumas concluses gerais relativas aos pinhais bravos nacionais devido robustez dos modelos obtidos nesta rea. A modelao para B. buteo na MNL ter sido muito semelhante aos da comunidade porque esta espcie tem um peso muito grande nesta ltima. Assim, as variveis seleccionadas pelos modelos parecem indicar que as actuais comunidades de aves de rapina esto fortemente dependentes da presena de reas abertas e tambm de uma baixa fragmentao dos pinhais, como se confirma pelo facto da probabilidade da sua presena aumentar quando diminui a distncia a reas abertas ou s orlas dos povoamentos ou quando diminui o ndice de orla. No caso concreto da MNL, os cortes de regenerao so aplicados atravs de corte raso dos talhes, o que cria espaos abertos com dimenso suficiente para albergarem populaes relativamente abundantes de presas, como o coelho-bravo (Oryctolagus cuniculus), a lebre (Lepus granatensis) e algumas espcies de rpteis, tornando-as essenciais como zonas de caa para a generalidade das espcies de predadores alados presentes. O A. gentilis ser necessariamente menos sensvel a este aspecto, uma vez que uma espcie mais do interior da floresta, i.e. que, ao contrrio de B. buteo, capaz de caar no interior de povoamentos florestais, desde que no sejam muito densos, bem como no seu exterior, junto das suas orlas (KENWARD, 1996; BEIER e DRENNAN, 1997). Assim, a continuidade deste tipo de ordenamento espacial e gesto florestal na MNL parecem assegurar quer habitat de alimentao quer habitat de nidificao para todas as espcies presentes, em especial medida que os

57

talhes tm uma idade cada vez mais prxima do termo de explorao, entre 70 a 80 anos. Esta idade de corte pouco usual na maioria dos pinhais portugueses, a qual rondar os 40 a 50 anos, como acontece nos PAT. Esta uma das razes que poder explicar a diferena, pela positiva, entre a MNL e esta rea, razo bastante para que a idade de corte na MNL no devesse ser reduzida em planos de explorao futuros. Podemos pois concluir, pelos resultados da modelao, que os povoamentos regulares, mais intervencionados, no so necessariamente menos favorveis presena das aves de rapina nos pinhais bravos que outras reas da mesma espcie sujeitas a outros regimes de explorao. Com efeito, sabido que a estrutura vertical da vegetao nos povoamentos irregulares mais diversa que nos povoamentos equinios (ou regulares) e, por isso, so potencialmente mais ricos do ponto de vista faunstico, ao nvel estrito do povoamento (DEGRAAF et al., 1991; DEGRAAF et al., 1992). Contudo, em termos da estrutura horizontal da vegetao, i.e. da paisagem, as reas florestais constitudas por povoamentos regulares, em diferentes estdios de desenvolvimento e presentes em proporo equilibrada, so mais biodiversas em fauna que paisagens florestais homogneas compostas exclusivamente por povoamentos irregulares (ou jardinados) (DEGRAAF et al., 1991; DEGRAAF et al., 1992; FULLER, 1995). Ao contrrio destas ltimas reas, onde a uniformidade da estrutura horizontal mantida em largos espaos por cortes selectivos ou por grupos de rvores, que apenas criam clareiras pequenas ou muito pequenas, nas reas onde predominam os povoamentos regulares, os cortes de realizao/regenerao so

58

Capelo, M., et al. onde esta a vocao primeira ou prioritria (REWA, 2004). Contudo, desconhece-se ainda muito sobre a ecologia das aves de rapina florestais e sobre as "causas e efeitos" da gesto florestal sobre aquela. Ora, tendo em conta este desconhecimento e considerando as vastas reas e habitats utilizados por este grupo de aves, a conservao das aves de rapina florestais, no seu conjunto, ser melhor sucedida se for enquadrada numa estratgia global de conservao da biodiversidade escala da paisagem (FULLER, 1996). Estamos assim, na actualidade, perante a necessidade de se pensar o ordenamento florestal escala da paisagem e no apenas ao nvel individual dos povoamentos. S assim parece ser possvel, semelhana do que diz FULLER (1996), favorecer a permanncia de aves de rapina nos nossos pinhais de produo, mesmo que com nveis populacionais mais reduzidos quando comparados com outros bitopos florestais (p.ex. os montados) (ONOFRE et al., 1999). Este ltimo aspecto poder ser parcialmente explicado pelo modo como so implementadas algumas das prticas de tratamento e conduo dos pinhais, as quais podero ter influncias negativas para a comunidade de aves de rapina. o caso da no adequao dos calendrios de realizao das operaes silvcolas com as necessidades de sossego durante a poca de nidificao, o que exigir um acompanhamento dos casais nidificantes para se poder adaptar, quer temporal, quer espacialmente, todas as intervenes a realizar. Torna-se, pois, necessrio a realizao de programas de monitorizao e de estudos mais aprofundados para descrever possveis relaes causa/ /efeito entre as prticas silvcolas e as suas consequncias, positivas ou negati-

constitudos por cortes rasos de dimenso regra geral bastante maior, o que permite a existncia de estdios de sucesso florestal jovens, formados por clareiras herbceas ou arbustivas de razovel tamanho. Estas reas so colonizadas por um nmero variado de espcies de aves tpicas ou utilizadoras de bitopos abertos, bem como por mamferos e rpteis (DEGRAAF et al., 1992; FULLER, 1995; PETTY, 1996). Existem, no entanto, outros autores que recomendam diferentes tipos de cortes de realizao, de menor dimenso (GROSSE, 1997), ou uma combinao dos trs tipos de cortes e de tipo de povoamentos regulares e irregulares , na mesma paisagem florestal (DEGRAAF et al., 1992; HARRIS e HARRIS, 1997; REWA, 2004). As comunidades de aves de rapina estudadas esto intimamente ligadas gesto florestal efectuada, sendo mais favorvel aquela que permite criar um mosaico equilibrado entre as diferentes etapas de desenvolvimento dos povoamentos, desde os cortes rasos at aos povoamentos com uma idade avanada e rvores de grande porte (alto-fustes maduros e outros em estado de caducidade, caducos do tipo old-growth 5 ). Paisagens deste gnero fornecem pois habitats mais variados e promovem por isso a ocorrncia de uma maior variedade de espcies e comunidades animais, inclusive espcies raras (JAMES, 1984; PETTY e AVERY, 1990; DEGRAAF et al., 1992; FULLER, 1995; PETTY, 1996). No entanto, combinaes de povoamentos regulares (equinios) e irregulares (jardinados) podero ser empregues conjuntamente no planeamento florestal, de modo a maximizar ou optimizar a diversidade da fauna animal, no perdendo de vista os objectivos de produo de lenho, mesmo em reas

Aves de Rapina Diurnas vas, nesta comunidade, procurando melhorar os modelos de gesto das reas florestais dominadas pelo pinheirobravo. Agradecimentos Desejamos expressar o nosso agradecimento ao Ncleo Florestal do Centro Litoral, na Marinha Grande, por todo o apoio imprescindvel prestado, quer em termos logsticos, quer pela disponibilizao de dados dendromtricos. Este estudo foi financiado pela FCT Fundao para a Cincia e Tecnologia atravs do Programa PRAXIS XXI (projecto 3/3.2/FLOR/2126/95, "Modelao de Parmetros de Biodiversidade em reas de Pinhal Bravo"), e pela concesso da Bolsa de Iniciao Investigao Cientfica 4/4.1/BICJ/4123/96 e pela Bolsa de Doutoramento SFRH/BD/ /19670/2004. Bibliografia
ALMEIDA, J., 1988. Estudo da avifauna nidifiBEIER,

59

P., DRENNAN, J.E., 1997. Forest structure and prey abundance in foraging areas of Northern Goshawks. Ecological Applications 7(2): 564-571. BOSAKAWSKI., T., SMITH, D.G., 1998. Response of a forest raptor community to broadcasts of heterospecific and conspecific calls during the breeding season. Canadian Field-Naturalist 112(2): 198-203. BOYCE JR., D.A., KENNEDY, P.L., BEIER, P., INGRALDI, M.F., MACVEAN, S.R., SIDERS, M.S., SQUIRES, J.R., WOODBRIDGE, B., 2005.

When are Goshawks not there? Is a single visit enough to infer absence at occupied nest areas? Journal of Raptor Research 39(3): 296-302.
CABRAL, M.J. (coord.), ALMEIDA, J., ALMEIDA, P.R., DELLINGER, T., FERRAND DE ALMEIDA, N., OLIVEIRA, M.E., PALMEIRIM, J.M., QUEIROZ, A.I., ROGADO, L., SANTOSREIS, M., (eds.), 2005. Livro Vermelho dos

Vertebrados de Portugal, Instituto da Conservao da Natureza, Lisboa, 660 pp.

CATRY, F., ONOFRE, N., MONZN, A., MENDES SILVA, M., BOTNICA, O., REGO, F. 2002. Relatrio de actividades da componente SIG. Relatrio Final do Projecto PRAXIS XXI n. 3/3.2/FLOR/2126/95. Vol. 1, Estao

cante de dois bitopos da rea de Paisagem Protegida da Serra do Aor: o bosque caduciflio (Rusco-Quercetum ruboris) e o pinhal bravo (Pinus pinaster Aiton). Cinc. Biol. Ecol. Syst. (Portugal) 8 : 15-28. ALMEIDA, J. (coord.), CATRY, P.,
ENCARNAO, V., FRANCO C., GRANADEIRO, J.P., LOPES, R, MOREIRA, F., OLIVEIRA, P., ONOFRE, N., PACHECO, C., PINTO, M., PITTA GROZ, M.J., RAMOS, J., SILVA, I., 2005. Accipiter gentilis Aor. In.

Livro Vermelho dos Vertebrados de Portugal (eds., M.J. Cabral (coord.), J. Almeida, P.R. Almeida, T. Dellinger, N. Ferrand de Almeida, M.E. Oliveira, J.M. Palmeirim, A.I. Queiroz, L. Rogado, M. Santos-Reis), Instituto da Conservao da Natureza, Lisboa, pp. 225-226.

Florestal Nacional, Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro, Instituto Superior de Agronomia e Escola Superior Agrria de Bragana. Julho 2002. Oeiras, 7 pp. CRAMP, S., 1998. The complete birds of the Western Palearctic on CD-ROM. Oxford University Press, Oxford, UK. CERASOLI, M., PENTERIANI, V., 1992. Effectiveness of censusing woodland birds of prey by playback. Avocetta 16: 35-39. CRAWLEY, M., 1993. GLIM for Ecologists. Blackwell Science. Oxford, UK, 380 pp.
DEGRAAF, R.M., SCOTT, V.E., HAMRE, R.H., ERNST, L., ANDERSON, S.H., 1991. Forest

and rangeland birds of the United States natural history and habitat use. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Agriculture Handbook 688. Northern Prairie Wildlife Research Center Online.
http://www.npwrc.usgs.gov/resource/birds/ forest/index.htm (Version 03NOV98).

60

Capelo, M., et al.

IUCN, 2006. 2006 IUCN Red List of Threatened Species. Disponvel em http://www. iucnredlist. org. Consultado em Setembro

DEGRAAF, R.M., YAMASAKI, M., LEAK, W.B., LANIER, J.W. 1992. New England wildlife:

management of forests habitats. Radnor, PA, U.S. Dept. of Agric. For. Serv. Northwestern Forest. Gen. Tech. Rep. NT-144, 271 pp. DEVAUL, H., 1989. Survey techniques for woodland hawks in the Northeast. In Proc. Northeast Raptor Management Symposium and Workshop, (eds., M.N. Le Franc Jr.,M.B. Moss), Nat. Wildl. Fed., Syracuse, New York. Nat. Wildl. Fed. Scientific and Technical Series 13: 301-310. FULLER, R.J., 1995. Bird life of woodland and forest. Cambridge University Press, Cambridge, U.K., 244 pp. FULLER, M.R., 1996. Forest raptor population trends in North America. In Conservation of Faunal Diversity in Forested Landscapes (eds., R.M. DeGraff, R.I. Miller), Chapman & Hall, London, pp. 167-208. FULLER, M.R., MOSHER, J.A., 1987. Raptor survey techniques. In Raptor Management Techniques Manual, (eds., B.A. Pendleton, B.A. Millsap, K.W. Cline, D.M. Bird), Natl. Wildl. Fed., Washington, D.C, pp. 37-65. GEISSLER, P.H., FULLER, M.R., 1987. Estimation of the proportion of area occupied by an animal species. In Proc. of the Survey Research Methods Section, American Statistical Association, pp. 533-538. GOMES, S., 1991. A Mata de Leiria. DGF Informao 6: 20-24. GROSSE, J.W., 1997. Relative abundances of birds of prey in different forest habitats in the Western Newfoundland Mode1 Forest. Thesis for the degree of Master of Science, Memorial University of Newfoundland, St. John's, Newfoundland, Canada,56 pp. GUISAN, A., ZIMMERMANN, N.E., 2000. Predictive habitat distribution models in ecology. Ecological Modelling 135(2): 147-186. HARRIS, E., HARRIS, J., 1997. Wildlife conservation in managed woodland and forests. 2nd Ed. Research Studies Press Ltd, Taunton, England, 342 pp.

2006.
IVERSON, G.C., FULLER, M.R., 1991. Area-

occupied survey technique for nesting woodland raptors In Proc. Northeast Raptor Management Symposium and Workshop, (eds., M.N. Le Franc Jr.,M.B. Moss), Nat. Wildl. Fed., Chicago, Illinois. Nat. Wildl. Fed. Scientific and Technical Series 15: 118-124. JAMES, R.D., 1984. Habitat Management Guidelines for Ontario's Forest Nestings Accipiters, Buteos and Eagles. MNR # 51607. Ontario Ministry of Natural Resources, Ontario, Canada, 23 pp.
JOHNSON, R.R., BROWN, B.T., HAIGHT, L.T., SIMPSON, J.M., 1981. Payback recording as

a special avian censusing technique. In. Estimating Numbers of Terrestrial Birds, (eds., C.J. Ralph, J.M. Scott). Studies in Avian Biology 6: 68-75. KENWARD, R.E., 1996. Goshawk adaptation to deforestation: does Europe differ from North America? In Raptors in Human Landscapes: Adaptations to Built and Cultivated Environments, (eds., D. Bird, D. Varland, J. Negro), Academic Press Ltd., London, UK, pp. 233-243. KOCHERT, M.N., 1986. Raptors. In Inventory and monitoring of wildlife habitats, (eds., A.Y. Cooperrider, R.J. Boyd, H.R. Stuart), U.S. Dep. Inter., Bur. Land. Manage., Serv. Cent., Denver, Colorado, pp 313-349. LHMUS, A., 2005. Are timber harvesting and conservation of nest sites of forestdwelling raptors always mutually exclusive? Animal Conservation 8(4): 443-450. LHMUS, A., 2006. Nest-tree and nest-stand characteristics of forest-dwelling raptors in east-central Estonia: implications for forest management and conservation. Proc. Estonian Acad. Sci. Biol. Ecol. 55: 31-50.

Aves de Rapina Diurnas

LOPES, D., ONOFRE, N., REGO, F., MONZN, A., ONOFRE,

61

2002. Caracterizao dendromtrica dos povoamentos de pinheiro-bravo na Mata Nacional de Leiria e nos Pinhais do AltoTmega. Relatrio Final do Projecto PRAXIS XXI n. 3/3.2/FLOR/2126/95 "Modelao de parmetros indicadores de biodiversidade em reas de pinhal bravo do norte e centro de Portugal", Vol. 2, Estao Florestal Nacional, Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro, Instituto Superior de Agronomia e Escola Superior Agrria de Bragana. Julho 2002. Oeiras, 12 pp. MCCULLAGH, P., NELDER, J.A., 1989. Generalized Linear Models. 2 Ed. Monographs on Statistics and Applied Probability 37. Chapman & Hall/CRC. Boca Raton, Florida, 511 pp. MCLEOD, M.A., ANDERSEN, D.E., 1998. RedShouldered Hawk broadcast surveys: Factors affecting detection of responses and population trends. Journal of Wildlife Management 62(4): 1385-1397. MOSHER, J.A., FULLER, M.R., KOPENY, M., 1990. Surveying woodland raptors by broadcast of conspecific vocalizations. Journal of Field Ornithology 61(4): 453-461. NEWTON, I., 1996. Sparrowhawks in conifer plantations. In Raptors in Human Landscapes: Adaptations to Built and Cultivated Environments, (eds., D. Bird, D. Varland, J. Negro), Academic Press Ltd., London, UK, pp 191199. ONOFRE, N., 1986. Sobre o ordenamento dos meios florestais para a conservao das aves no cinegticas. In 1 Congresso Florestal Nacional. Dezembro, 1986, Lisboa, pp 328-340. ONOFRE, N., 1994. Mtodos de deteco e recenseamento de rapinas diurnas. In Mtodos de Censo e Atlas de Aves, (eds., Almeida, R. Rufino). SPEA Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves, Lisboa, pp. 14-22.

N., REGO, F., 2002. Relatrio integrador. Relatrio Final do Projecto PRAXIS XXI n. 3/3.2/FLOR/2126/95. Vol. 1, Estao Florestal Nacional, Universidade de Trs-os-Montes e Alto Douro, Instituto Superior de Agronomia e Escola Superior Agrria de Bragana. Julho 2002. Oeiras, 39 pp.

ONOFRE, N., CAPELO, M., FARIA, P., TEIXEIRA, F., CORTEZ, P., BLANCO, H., CONDEO, V., CRUZ, C., PINHEIRO, A., ROSA, G., CLARO, J., VENADE, D., ALMEIDA, J., PAIS, M., SAFRA, J., CANGARATO, R., PEA, C., PEREIRA, D., 1999. Estimativas de

abundncia de aves de rapina diurnas em habitats florestais e agrcolas em Portugal. In Actas do II Congresso de Ornitologia da Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves, (eds., P. Beja, P. Catry, F. Moreira), SPEA, Faro, 30 Outubro a 1 Novembro, pp 177-179. PALMA, L., 1985. The present situation of birds of prey in Portugal. In Conservation Studies on Raptors, (eds., I. Newton, R.D. Chancellor), International Council for Bird Conservation, Tech. Publ., 5, pp. 3-14. PALMA, L., ONOFRE, N., POMBAL, E., 1999. Revised distribution and status of diurnal birds of prey in Portugal. Avocetta 23(2): 3-18. PETTY, S.J., AVERY, M.I., 1990. Forest Bird Communities. A review of the ecology and management of forest bird communities in relation to silvicultural practices in the British uplands. Forest Commission Occasional Paper, 26, Edinburgh, UK, 110 pp. PETTY, S.J., 1996. Adaptations of raptors to man-made Spruce-forests in the Uplands of Britain. In Raptors in Human Landscapes: Adaptations to Built and Cultivated Environments, (eds., D. Bird, D. Varland, J. Negro), Academic Press Ltd., London, UK, pp. 201214. PINA, J.P., 1982. Avifauna nidificante de povoamentos artificiais de Pinus pinaster Aiton e Eucalyptus globulus Labill. Rel. Activ. do Curso de Eng. Silvicultor. ISA. Lisboa, 25 pp.

62

Capelo, M., et al.

VOOUS, K.H., 1977. Three lines of thought for

REYNOLDS, R.T., GRAHAM, R.T., REISER, M.H., BASSET, L.R., KENNEDY, P.L., BOYCE, JR, D.A., GOODWIN, G., SMITH, R., FISHER, L.,

1992. Management recommendations for the Northern Goshawk in the Southern United States. Gen. Tech. Rep. RM-217. Ft. Collins, CO: U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Forest and Range Experiment Station, 90 pp. RADICH, M.C., ALVES, A.A.M., 2000. Dois sculos da floresta em Portugal: sculos XIX e XX, Lisboa, 226 pp.
REYNOLDS, R.T., WIENS, J.D., JOY, S.M., SALAFSKY, S.R., 2005. Sampling Conside-

consideration and eventual action. In World Conference on Birds of Prey. Report of proceedings. (eds., R.D. Chancellor), Vienna, 1-3 October, 1975, International Council of Bird Preservation, Hampshire, UK, pp. 343-347. WATSON, J.W., HAYS, D.W., PIERCE, D.J., 1999. Efficacy of Northern Goshawk broadcast surveys in Washington State. Journal of Wildlife Management 63(1): 98-106.
WHITFIELD, D.P, DAVID R.A. MCLEOD, D.R.A., ALAN H. FIELDING, A.H., BROAD, R.A., EVANS, R.J., HAWORTH, P.H., 2001. The

rations for Demographic and Habitat Studies of Northern Goshawks. Journal of Raptor Research. 39(3): 274-285. REWA, C. (ed.) 2004. Managing Forests for Fish and Wildlife. Fish and Wildlife Habitat Management Leaflet, 18. NRCS Wildlife Habitat Management Institute, USDA, USA, 44 pp. SIMBERLOFF, D., 1998. Flagships, Umbrellas, and Keystones: Is Single-species Management Pass in the Landscape Era? Biological Conservation 83(3): 247-257.

effects of forestry on golden eagles on the island of Mull, western Scotland. Journal of Applied Ecology 38: 12081220.

Entregue para publicao em Julho de 2007 Aceite para publicao em Setembro de 2007

"Espcies Chapu" adaptao do termo anglo-saxnico Umbrella species, que se definem como espcies com uma rea vital extensa, cujas medidas de proteco e gesto do habitat acabam por beneficiar indirectamente muitas outras espcies co-existentes no mesmo local (SIMBERLOFF, 1998). Dados preliminares do Inventrio Florestal Nacional (4 http://www.dgrf.min-agricultura.pt/v4/dgf/pub.php?ndx=2563 Reviso) em Julho de 2006.

A frequncia total de respostas o valor, em percentagem, do nmero de contactos positivos durante a emisso das vocalizaes pelo nmero total de sesses de emisso efectuadas. rvores de grande dimenso, seleccionadas e deixadas com espaamentos regulares no seio das reas de corte final para disseminarem verticalmente a sua semente. Old-growth o termo anglo-saxnico para designar estdios de sucesso ou desenvolvimento florestal onde o acrscimo mdio anual lenhoso do arvoredo j se encontra em fase de declnio e em que se verifica uma mortalidade evidente do arvoredo, que se encontra em p ou no solo, o aparecimento de cavidades naturais no arvoredo, a abertura de pequenas clareiras e um maior desenvolvimento da vegetao natural no sob-coberto, inclusive rvores folhosas autctones e/ou espcies tolerantes ao ensombramento. Refere-se pois em regra a povoamentos muito maduros ou mesmo caducos, que no entanto no chegam a existir na MNL, a no ser nas reas de proteco faixa mais litoral e encostas da ribeira de Moel.