Hyogen 3

TM-3
(15/10/2022)
表現・文型
～てしかた（が）ない
～てしょうがない
～てたまらない
～ことはない
～ように思う／感じる／見える／聞こえる
～ような気がする
しょうがない adalah bentuk lisan しかたがない
たまらない berarti がまんできない＝tidak bisa ditahan lagi
1. Seseorang bermain piano di apato sebelah. Berisik sekali.
2. Sepertinya aku homesick. Kesepian sekali rasanya.
3. Gigiku sakit tak tertahankan. Minum obatpun sakitnya sama sekali tak mereda.
4. Wah kurang 5 poin lagi bisa lulus. Sangat disayangkan.
5. Harus pualng di tengah-tengah pertandingan. Sangat penasaran siapa yang
akhirnya menang.
1. Kau tak perlu repot-repot pergi. Aku akan menyuruh seseorang untuk pergi.
2. (Kegagalan ini) Tak perlu dimasukkan hati. Masih ada kesempatan lain.
3. Karena masih ada waktu, tak perlu buru-buru bersiap-siap seperti ini.
1. Belum pernah pergi ke Inggris.
2. Akhir-akhir ini, jika tak ada keperluan khusus, aku tak menemuinya.
1. Jika dibandingkan dengan dulu, saya rasa orang-orang yang menjaga
kesopanan dalam menelepon di dalam kereta semakin bertambah.
2. Rasanya baru saja terjadi belum lama ini, padahal sudah 5 tahun yang lalu
sejak itu.
3. Karena mabuk berat, rasanya barang-barang di sekeliling seperti melayang.
4. Sebelumnya saya memang gagal tapi saya rasa selanjutnya akan berhasil.
Referensi