export
petit
Le
Le petit export
Le petit export
export
Ghislaine Legrand Hubert Martini
petit
2009/10
Le
Le petit export
Fiche 6 Les assurances transport Fiche 7 Les oprations de ddouanement Fiche 8 Les oprations
intracommunautaires
Fiche Fiche Fiche Fiche Fiche Fiche Fiche Fiche Fiche Fiche Fiche
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Les rgimes conomiques douaniers Les contrats de commerce courant Panorama des risques Principes gnraux de lassurance crdit Risque de change Couverture du risque de change Les instruments et techniques de paiement Zoom sur le crdit documentaire Zoom sur lettre de crdit stand-by Le financement court terme Les cautionnements et garanties internationales courant
Fiche 1
Remise au 1er Au point de transporteur destination convenu assurance incluse destination au point de livraison convenu, non ddouan destination au point de livraison convenu, formalits de douane et droits acquitts
Transport maritime
Au port de destination convenu avant le Au passage du dchargement bastingage dans le port de CIF Cost, Au port de dpart Insurance, Freight destination (VD) convenu assurance Au port de DES Delivered Ex comprise, avant destination, Ship (VA) le dchargement bord du navire Au port de Au port de destination DEQ Delivered Ex destination, sur convenu aprs Quay (VA) le quai dchargement FAS Free Along Side Ship (VD) Au port de dpart, le long du navire Au point frontire indiqu
Transport terrestre
Le petit export
e ch Fi 1
V V V V V V V V V V V V V A V V V V V V V V V V V V
A V V V V V V V V V V V V
A V V V V V V V V V V V V
A A A V V V V V V V V V V V / V V V V A V / V V V V A
A A A A V V V V
A A A A A V A V
A A A A A A A A A A A V V
A A A A A A A A A A A A V
A A A A A A A A A A A V V
A A A A A A A A A A A A A
Frais la charge de lacheteur A Frais la charge du vendeur V Partage entre acheteur et vendeur compte tenu de la localisation gographique
Choix de lincoterm
Le choix de lincoterm rsulte de la politique commerciale ou dapprovisionnement du vendeur et de lacheteur. Les ventes dpart prvoient une livraison dans le pays de dpart ce qui libre le vendeur des risques attachs la logistique. Dans les ventes aux conditions arrive , le vendeur prend en charge la globalit de lopration logistique et assure une livraison destination ce qui lamne choisir un incoterm de vente larrive. Les contractants peuvent choisir dappliquer des variantes, dnir avec soin.
Les incoterms 2000
Fiche 2
La logistique internationale
Enjeux de la logistique internationale
Le choix de la solution transport se fait en fonction de contraintes commerciales, gographiques et techniques lies la nature de la marchandise. Les expditeurs doivent mettre en place des solutions qui assurent la scurit des marchandises et des dlais, au meilleur cot possible. Les intervenants dans la chane logistique sont des transporteurs, des mandataires ou des commissionnaires de transport qui se chargent de la ralisation de lopration ainsi que du ddouanement dans certains cas.
organise et coordonne le excute les ordres de son transport en choisissant les sous- client (mandant) traitants est responsable de ses fautes ainsi que de celles de ses substitus obligation de rsultats Professions concernes groupeur arien ou maritime affrteur routier ne choisit pas les transporteurs et nest responsable que de ses propres fautes obligation de moyens Professions concernes transitaire, agents de liaison entre deux modes de transport agent arien transitaires portuaires agent maritime consignataire du navire
Le petit export
e ch Fi 2
Frais du commissionnaire en douane : commission dintervention Taxable crdit denlvement avance de fonds vacation et TID Frais affrents au transport : commission de transport transport principal passage portuaire taxe de tlphone, fax assurance camionnage arrive
Non taxable
Non taxable
La TVA calcule sur les montants taxables est due ladministration scale la diffrence de la TVA perue sur le montant de limportation, due et verse la douane en mme temps que les autres lments de la liquidation douanire
Types de contrat
On distingue trois possibilits hormis le transport pour compte propre : lexpdition exclusive : le contrat de transport est pass entre le chargeur (exportateur ou transitaire) et le transporteur lui-mme, soit en envoi de dtail (messagerie) ou en envoi complet (camion, wagon ou conteneur complet) ; le groupage : un groupeur intervient pour rassembler une quantit sufsante de marchandises dorigine diffrente, pour raliser un envoi sur la mme destination ; laffrtement : lexpditeur loue un moyen de transport (navire) pendant une priode donne ou pour un voyage dtermin. Les risques lis aux oprations de transport (vol, perte, dtrioration) doivent tre couverts par une assurance spcique. Un emballage et un marquage adapts, souvent soumis une norme, minimisent ce risque.
La logistique internationale
Fiche 3
Le transport maritime
Les rgles de La Haye (1924) et la Convention de Hambourg (1992) rgissent le transport maritime international. Le transport par mer sorganise soit en conventionnel soit en conteneur complet ou de groupage. Le groupage permet de rassembler les petites expditions et de les placer en conteneur : le LCL (Less than a Container Load) soppose au (Full Container Load) FCL ou conteneur complet. Le prix du fret maritime comprend un certain nombre de frais portuaires au dpart et larrive repris par les liner terms ou conditions de ligne.
Taxation du fret
Modes dexpdition Dtail des frais de transport Fret de base lunit payante (tonne ou m3) lavantage du navire, surcharge combustible (BAF) et surcharge montaire (CAF), frais de scurisation du fret, frais particuliers dus lencombrement ou aux spcicits de la marchandise. Fret conventionnel Exemple : Si une marchandise pse 3T et reprsente 4 m3, on retiendra lUP de 4 m3, soit lunit la plus leve. Calcul du fret : Fret de base : 50 USD et 4 UP : 200 USD BAF : + 10% et CAF : + 15% : 200 1,1 1,15 = 253 USD. Le fret net est donc de 253 USD
Tarication forfaitaire par conteneur incluant les frais dempotage, de Fret par dpotage, les frais de mise disposition. conteneur Frais dembarquement CSC (Container complet (FCL/FCL) Service Charges) et frais de dbarquement (Terminal Handling Charge) Fret par conteneur de groupage (LCL/ LCL) Frais dempotage par le transitaire au dpart et de dpotage larrive Tarication identique au conventionnel
10
Le petit export
e ch Fi 3
Le transport maritime
11
Fiche 4
Le transport arien
La Convention de Varsovie du 12 octobre 1929 et le Protocole de La Haye du 28 septembre 1955 uniformisent les rgles du transport arien international. Deux organisations, lIATA et lATAF(1) dnissent les conditions de transport et en particulier, les rgles lies la scurit.
Observations Tarif propos par les compagnies par tranches de poids dgressives, au kg de marchandise transporte Application du rapport poids-volume de 1T pour 6 m3. Le calcul est le suivant : on divise le volume global de lenvoi par 6 pour obtenir le poids thorique. On retient le poids le plus lev, soit le poids thorique soit le poids rel pour appliquer le tarif Application de la rgle du payant-pour qui permet au chargeur de payer pour une tranche de poids suprieure et de bncier de la dgressivit du tarif Les groupeurs sont en mesure de ngocier auprs des compagnies, des tarifs plus avantageux dont ils font bncier leur client. Les rgles prcdentes sappliquent Ce sont les tarifs dont bncient le plus souvent les groupeurs auprs des compagnies, lorsquils remettent des units de chargement compltes Un forfait de base correspond un poids forfaitaire, les kilos supplmentaires sont taxs en plus
Tarif gnral
Groupage
Des intgrateurs proposent galement des prestations de fret express sur toutes les destinations qui font lobjet de tarifs et de procdures de ddouanement spciques. Il sagit pour lessentiel de documents, dchantillons ou de marchandises de trs grande valeur mais de faible poids.
(1) IATA : International Air Transport Association ATAF : Association des transporteurs ariens de la zone franc.
12
Le petit export
e ch Fi 4
Le transport arien
13
Fiche 5
Transport ferroviaire
La convention CIM signe en 1980, Berne soumet le transport ferroviaire international un ensemble de rgles complt par des rglements plus spciques. La lettre de voiture CIM est mise pour chaque envoi et le timbre de la gare expditrice atteste de la prise en charge de la marchandise par la compagnie de chemin de fer.
Services offerts Oprations de douane Contre-remboursement Services logistiques : plateformes de distribution, cration dITE(1), locations dentrepts Services dlai garantis et trains rapides Transports spciaux : crales, vins, masses indivisibles, automobiles Transport combins railroute et transports combins-conteneurs Tarication La convention CIM ne prvoit pas de tarication. Chaque pays applique des tarifs et des prestations qui lui sont propres. Ltude des cots doit donc se faire sur mesure en testant ventuellement plusieurs itinraires La messagerie (Sernam) pour des envois dits de dtail (moins de 5 tonnes) fait lobjet dune tarication spcique
14
Le petit export
e ch Fi 5
Transport routier
La convention de Genve de 1956 signe par la plupart des pays europens, dite convention CMR, encadre le transport routier international de marchandises. La lettre de voiture internationale CMR est mise pour chaque expdition et signe du transporteur.
Les services offerts Depuis 1993, date de louverture des marchs, la pression concurrentielle a amen offrir des services logistiques plus complets qui dpassent le simple cadre du transport : entreposage, allotissement plate-formes logistiques ddouanement suivi en temps rel des expditions, contre-remboursement La tarication Absence de tarication de rfrence, chaque prestataire dnit ses propres tarifs en appliquant toutefois deux rgles : rapport poids volume de 1T pour 3m3 rgle du payant-pour Des surcharges spciales peuvent tre comptabilises pour colis lourds, encombrants ou dangereux comme principe libre ngociation des tarifs
La convention CIM ne rgle pas les problmes lis au chargement et au dchargement des marchandises, modalits qui doivent tre ngocies et vries dans le contrat de transport. Les incoterms 2000 ont de ce point de vue clairci les obligations de lacheteur et du vendeur sur les oprations de chargement et de dchargement. Il convient de sy rfrer en cohrence avec le contrat de transport.
15
Fiche 6
Arien
faute de la partie lse preuve que toutes les mesures ncessaires pour viter le dommage ont t prises. Causes gnrales : faute ou ordre inadapt de layant droit, vice propre de la marchandise, force majeure. Causes particulires : emploi de vhicules ouverts, non bchs avec accord de lexpditeur, nature particulire de la marchandise, insufsance de marquage, transport danimaux vivants Causes gnrales : faute ou ordre inadapt de layant droit, vice propre de la marchandise, force majeure Causes particulires : emploi de vhicules ouverts, non bchs avec accord de lexpditeur, nature particulire de la marchandise, insufsance de marquage, transport danimaux vivants
17 DTS par kilo calculs sur le poids brut de la marchandise possibilit de dclarer une valeur assure (surcot) ou une dclaration dintrt la livraison
Routier
8,33 DTS par kilo de poids brut possibilit de dclaration de valeur ou dintrt la livraison les limites de responsabilit tombent galement en cas de faute lourde du transporteur
16
Le petit export
Causes gnrales : faute de layant-droit ou ordre de celui-ci, circonstances invitables Causes particulires : transport en wagon Ferroviaire dcouvert, absence ou dfectuosit de lemballage, dfectuosit du chargement mentionn sur la LVI, risque inhrent la marchandise, animaux vivants
17 DTS par kilo de poids brut en cas de perte totale rparation du prjudice subi en cas de retard dans la limite de trois fois le prix du transport indemnit en cas davarie compte tenu de la dprciation de la marchandise
e ch Fi 6
Assurance du transport arien Police tiers chargeur : assurance de base tous risques, propose par la compagnie arienne ou le groupeur Garantie des risques de guerre part et garantie des accidents caractriss possible pour les vnements majeurs Assurance du transport terrestre Police dassurance tous risques Police accidents caractriss Risque de guerre couvert part
Exclusions
Tous les dommages ne sont pas couverts par exemple, le prjudice commercial, les prjudices indirects et les dommages causs dautres personnes ou dautres biens. Le dfaut demballage, le vice propre de la marchandise, la faute intentionnelle de lassur nouvrent pas le droit lindemnisation.
17
Fiche 7
lments de la dclaration
Trois lments principaux apparaissent qui dterminent le montant des droits de douane limportation et lapplication des mesures de contrle du commerce extrieur.
Valeur en douane limportation : valeur de la marchandise lentre dans lUnion europenne : exemple CIF Bordeaux Valeur en douane lexportation : valeur de la marchandise hors taxes lorsquelle quitte le territoire national : exemple FOB Le Havre Valeur statistique limportation : valeur de la marchandise la frontire francofranaise Valeur statistique lexportation : valeur de la marchandise lorsquelle quitte le territoire national Numro de nomenclature du produit dni dans le cadre du Systme Harmonis (SH) et de la Nomenclature Gnrale des Produits (NDP) Espce Ce numro doit tre dtermin selon la nature et les caractristiques du produit En cas de difcult le dclarant peut solliciter un Renseignement Tarifaire Contraignant (RTC) qui engage ladministration douanire Lorigine du produit est dtermine en fonction du dernier lieu de transformation conomiquement justie dans une entreprise quipe cet effet et ayant abouti la cration dun nouveau produit Lorigine permettra le traitement diffrenci des produits lors de leur importation : application de droits rduits par exemple
Valeurs
Origine
La dclaration est accompagne en gnral de la facture commerciale et du formulaire DV1 (dclaration de valeur) ainsi que du document de transport. Lorsquun document est manquant, la procdure D48 permet de librer la marchandise et de rgulariser la dclaration dans un dlai dun mois.
(1) Systme dordinateurs pour le fret international
18
Le petit export
e ch Fi 7
Liquidation douanire
Cest lensemble des droits et taxes acquitts ladministration douanire limportation : droits de douane, taxes parascales ventuelles, droit anti-dumping, droits daccises, TVA. La liquidation peut bncier de deux facilits de paiement : le crdit denlvement et le crdit de droits qui permettent de diffrer le paiement.
TVA
Taxes parascales
Procdures de ddouanement
La procdure de droit commun contraint le dclarant faire une dclaration pour chaque opration. Des procdures simplies permettent de regrouper lensemble des dclarations sur une priode donne condition de respecter les conditions xes par la douane et de permettre des contrles satisfaisants.
La tl-procdure DELTA-D permet depuis mai 2006 la dmatrialisation, limportation, des procdures de ddouanement domicili. Les informations sont communiques grce lEDI en continu. la n de lanne 2006 DELTA-D devrait sappliquer aux importations.
Les oprations de ddouanement
19
Fiche 8
Facture commerciale
La facture doit mentionner obligatoirement le n didentiant la TVA du destinataire de la marchandise et du vendeur et la mention exonration de TVA art. 262 ter du CGI .
20
Le petit export
e ch Fi 8
DDU/DDP
Arrive
21
Fiche 9
DAU T2
Carnet TIR
Rgimes dutilisation de la marchandise Champ dapplication Documents lis au rgime Exemples Utilisation sur le territoire canadien, dun matriel industriel dorigine UE, puis retour Matriel dexposition ou pdagogique utilis en UE puis retourn aux tats-Unis (exonration totale) ou utilisation en UE dun matriel industriel puis retour dans le pays dorigine, hors UE (exonration partielle). Prospection en Roumanie avec transit par la Hongrie.
Exportation temporaire
Rimportation Dclaration puis en exonration rimportation de droits et de taxes de marchandises ayant t utilises dans un pays tiers Importation pour une dure limite 24 mois, dune marchandise qui sera utilise en UE, puis rexporte en ltat. Dclaration et DAU IM6
Admission temporaire
Rgime ATA
Utilisation de produits ltranger lors des tournes de prospection et rimportation en franchise de droits et de taxes
Carnet ATA compos sur mesure en fonction des pays concerns. Cautionnement par le BICC(1)
22
Le petit export
e ch Fi 9
Rgimes dentreposage Champ dapplication Stockage en suspension de droits et de taxes, paiement de la liquidation la sortie Documents Dclaration dentre et cautionnement si lentrept est priv Exemples Stockage en entrept par une grande surface en France, de produits fabriqus en Chine, et paiement au fur et mesure des sorties dentrept Stockage de produits agricoles bnciant de restitutions
Entreposage limportation
Entreposage lexport
Permet de bncier par anticipation des avantages scaux lis lexportation, dans un dlai maximum de 24 mois
Rgimes lis la transformation (perfectionnement) Champ dapplication Importation de produits en suspension de droits et de Perfectionnement taxes, destins actif suspensif (PAS) tre transforms en UE puis rexports Importation de produits et paiement des droits et taxes, rexportation facultative Exportation de produits destins tre transforms hors UE puis rimports sous forme de produits compensateurs, en exonration de droits et de taxes (taxation diffrentielle) Documents Dclaration sous forme de DAU (IM5), engagement cautionn Exemples Importation de papier brut, transformation en papier photo et rexportation 100 % des produits compensateurs Importation de papier brut et demande de remboursement pour les quantits de papier photo rexportes Exportation vers le Maroc de ls de soie, tissage local, rimportation de tissus teints et imprims
Dclaration sous forme de DAU (IMA) et demande de remboursement pour la part rexporte Demande dautorisation et dclaration EX2 avec mention PP
Perfectionnement passif
23
Fiche 10
Le prix
Possibilit de prvoir larbitrage comme Clause modalit de rsolution des litiges pour les compromissoire contrats dont le montant est important Clause de sauvegarde qui constitue un engagement de rengocier les termes du contrat en cas de modications radicales des conditions dexcution (augmentation brutale des cours des matires premires par exemple), clause rserve aux contrats de longue dure
Clause de hardship
Il est important de ne pas se contenter de modles de contrat mais dadapter les conditions de la vente aux circonstances relles de lopration.
24
Le petit export
En dehors de la vente directe, les exportateurs ont souvent recours des intermdiaires commerciaux pour prospecter et vendre sur les marchs trangers.
e ch Fi 10
Sa mission
Sa mission
Dautres types de transaction telles que la franchise, le contrat de licence de savoir faire ou de brevet encadrent les transferts de savoir-faire protg par le secret ou le dpt de brevets. Ils sont dnis par plusieurs rglements communautaires pour ce qui concerne les clauses admises ou non admises.
Les contrats de commerce courant
25
Fiche 11
prospection et doffre
production
Le risque pays reprsente lensemble des vnements dorigine politique ou conomique susceptibles dempcher le bon droulement dune opration commerciale ou dinvestissement : risque dinterruption de march, risque de non-paiement, risque de non-transfert, risque de spoliation, dexpropriation, de nationalisation.
Lassureur-crdit traite ce risque en risque Le risque de politique ; que lacheteur renonce sa carence de commande avant livraison ou quil fasse lacheteur public dfaut dans le paiement de sa dette
26
Le petit export
e ch Fi 11
Les cyclones, les tremblements de terre, les ruptions volcaniques, les raz de mare ou les inondations Cest le risque encouru par le titulaire dune crance, de ne pouvoir encaisser la somme attendue, bien que le dbiteur ait effectu le rglement dans la monnaie locale, parce que sa Banque Centrale est dans lincapacit de mettre disposition les devises ncessaires au rglement de sa dette Risque systmique du march nancier local, c'est--dire risque li la structure et aux dysfonctionnements du systme bancaire, dgradation du climat politique et conomique, faillite bancaire
Le risque de non-transfert
Le risque de march
dutilisation de lquipement
27
Fiche 12
Acheteur public
Risque politique
Risque commercial
28
e ch Fi 12
Principes dindemnisation
Les assureurs crdit proposent : des polices globales (ex police Globalliance pour Coface) qui couvrent des exportations bnciant dun crdit fournisseur jusqu 6 mois (pour les biens de consommation courante et les services) et de deux ans (pour les biens dquipement lger) ; des polices individuelles qui concernent des exportations de biens dquipements ou de grands contrats. Lassur signe un contrat dassurance-crdit avec un assureur, qui il soumet des demandes doption sur ses acheteurs. Grce ses bases de donnes, lassureur donne des agrments appels aussi autorisation dencours(1).
Quotit garantie
Dclaration de sinistre
(1) Ne pas confondre encours et chiffre daffaires. Ainsi lencours est le solde maximum dbiteur autoris sur un acheteur donn.
29
Fiche 13
Risque de change
Identication du risque de change
Exportateurs et importateurs sont confronts au risque de change sils facturent ou sils sont facturs dans une devise trangre. Trois stratgies sont envisageables : la non-couverture, lexportateur supporte lintgralit du risque ; lincorporation dans le contrat commercial dune clause dindexation du cours de change, cela revient transfrer le risque sur lacheteur (utilisation rare) ; la couverture par des techniques bancaires ou par des techniques dassurance (voir che 14). La majorit des entreprises utilisent des techniques de scurisation bancaires, une minorit recourt lassurance plutt adapte aux gros contrats avec une longue priode de ngociation commerciale.
Nota : code ISO des devises usuelles : USD : dollar amricain ; JPY : yen japonais ; CAD : dollar canadien, SGD : dollar singapourien (*) 5 15/16%
Le march cote : des cours comptants, appels aussi cours spot ; des cours terme (Ct). Les cours terme sont calculs puis construits partir des paramtres suivants : cours comptant ; taux dintrt sur la devise trangre et sur leuro.
30
Le petit export
e ch Fi 13
Leuro est en report par rapport au dollar si terme leuro sapprcie. Cest le cas dans lexemple ci-dessus. Dans le cas contraire, leuro serait en dport.
(*) Commissions de change 0,1 pour 1 000. Lexportateur percevra la contre-valeur diminue de la commission de change (**) Commissions de change 0,1 pour 1 000. Limportateur dcaissera la contre-valeur augmente de la commission de change
Risque de change
31
Fiche 14
Option de change
32
Le petit export
e ch Fi 14
Coface dlivre aussi une police CIME (pour les exportateurs de ux disponible dans 6 devises diffrentes). Ses caractristiques sont : un cours de change garanti sur une priode donne pour un montant de CA en devises ngoci davance et plusieurs niveaux dintressement en cas dvolution favorable de la devise trangre.
33
Fiche 15
Techniques de paiement
Encaissement simple (open account) : les conditions de paiement stipulent que la marchandise est payable lexpdition ou une chance donne par lun des instruments prcdemment cits. Encaissement documentaire : Le contrat commercial prvoit un paiement du vendeur contre prsentation dun ensemble de documents (facture, documents de transport). On diffrencie : la remise documentaire documentary remittance - ou documentary collection ; du crdit documentaire documentary credit - ou letter of credit ou encore la lettre de crdit stand-by stand-by letter of credit-.
Chque
34
e ch Fi 15
Remise documentaire
Procdure de recouvrement par laquelle une banque (banque remettante) a reu mandat dun exportateur de transmettre des documents une banque dans le pays de lacheteur (banque correspondante appele banque prsentatrice) an den obtenir le paiement comptant ou contre acceptation dune traite. Les banques ne donnent aucun engagement de paiement Cot faible. Ncessit pour lacheteur de lever les documents en banque pour prendre possession de la marchandise Risque de non-leve des documents Risque de marchandage du fait de lacheteur Risque de fabrication
Engagement irrvocable de paiement donn par la banque de lacheteur (banque mettrice) en faveur dun fournisseur (bnciaire), transmis via une banque correspondante (banque noticatrice). Lengagement de la banque est limite dans le temps, indpendant du contrat mais conditionnel (obligation pour bnciaire de prsenter les documents conformes aux conditions et termes du crdit) Trs bonne garantie de paiement Cot parfois lev et gestion documentaire lourde
Relve souvent de la famille du crdit documentaire Engagement irrvocable dune banque dindemniser un bnciaire en cas de dfaillance dun donneur dordre dans ses obligations contractuelles (ici obligation de paiement) LCSB Trs bonne garantie de paiement. Gestion administrative allge Possibilit pour lacheteur de prendre possession de la marchandise ds son arrive. Cot allg Parfois non oprationnelle sur certains pays, lacheteur peut prfrer le crdit documentaire (sentiment de plus grande scurit)
35
Fiche 16
Intervenants
Intervenants Donneur d'ordre Banque mettrice Banque noticatrice Bnciaire Rle donne sa banque des instructions d'ouverture du crdit documentaire en faveur de son fournisseur, o il prcise, entre autres, les documents qu'il dsire et le mode de rglement. met le crdit documentaire, c'est--dire procde son ouverture banque correspondante de la banque mettrice dans le pays du vendeur. Notie au vendeur l'ouverture du crdit documentaire en sa faveur. le vendeur est le bnciaire de l'engagement bancaire d'tre pay ajoute son engagement irrvocable de payer celui de la banque mettrice. Elle peut tre la banque noticatrice ou une autre banque de prfrence indpendante du risque pays acheteur banque sur laquelle les fonds vont tre prlevs pour payer le crdit ralise une opration telle que le paiement, lescompte, le transfert, la notication selon les instructions du texte du crdit
Exemples lexport en EUR et en USD vers lInde Intervenants Donneur dordre Banque mettrice Banque noticatrice Banque conrmante Banque remboursement Bnciaire CAS 1 Acheteur indien SBI Natixis Banque Natixis Banque Deutsche Banque Exportateur franais CAS 2 Acheteur indien State Bank of India SBI Paris SBI Paris SBI New York Exportateur franais
de
36
Le petit export
e ch Fi 16
Dates butoir
La date limite dexpdition, la date limite de prsentation des documents (gnralement dans les 21 jours de la date du document de transport mais ce dlai peut tre raccourci selon les conditions du crdit documentaire) et la date de n de validit du crdit. Attention : certains crdoc refusent que les documents prsents soient mis avant la date douverture du crdit.
Documents requis
Facture, conrmation de commande, document de transport gnralement lordre de la banque mettrice ou ordre et endoss en blanc avec la mention fret pay (freight prepraid) ou fret payable larrive (freight collect ou payable at destination), liste de colisage, note de poids, certicat dorigine, certicat sanitaire, certicat phytosanitaire, certicat de qualit, attestation dinspection avant embarquement par ex SGS, Veritas, Cotecna ou ITS, procs verbal de rception provisoire. La liste nest pas limitative se qui rend parfois le crdoc trs lourd grer.
Crdoc et incoterms
Incoterms conseills : de FCA CIP ou CIF. Incoterms viter : EXW (si un document de transport est exig) et DDU/DDP si une attestation de rception ou un procs verbal de rception provisoire est demand (sauf pour les contrats clefs en main ou avec montage sur site).
Avantages et inconvnients
Avantages Garantie de paiement (conditionnelle) surtout si le crdoc est conrm Inconvnients Lourdeur administrative Risque de rserves documentaires
Intgration de paragraphes importants des PBIS 2002 dans les RUU 600 puis mise jour des PBIS 2007*
* PBIS : pratiques bancaires internationales standart
37
Fiche 17
Fonctionnement
La LCSB ne sera mise en jeu que si la technique de paiement initialement prvue na pas fonctionn (virement SWIFT le plus souvent). Le bnciaire doit faire une demande crite de paiement accompagne des documents prvus dans le texte de la LCSB. La LCSB requiert des copies de documents (facture, document de transport ou certicat danalyse).
(1) Rgles et pratiques internationales relatives aux stand-by, davantage usites dans les pays anglo-saxons
38
Le petit export
e ch Fi 17
Optique de limportateur : le donneur dordre
Avantages Plus de souplesse pour modier la commande Cot plus faible lusage Rception des documents plus rapidement et donc disponibilit de la marchandise Meilleure relation avec son fournisseur Inconvnients Pas oprationnelle avec tous les pays du monde Risque que le fournisseur ne respecte pas certains aspects du contrat
Rare ou impossible - - ; Peu frquent ; Pratique nouvelle 0 ; Utilisation en dveloppement + ; Utilisation assez frquente ++
39
Fiche 18
*
* La banque peut couvrir le risque li au prnancement (risque de crdit sur lexportateur) par une police dassurance
Double utilisation : nancement et couverture du risque de change, cot du renancement au taux de leurodevise devient intressant si ce Avantges taux est infrieur au taux de lEuribor Inconvnients La banque est slective dans loctroi des prts en devises car il existe un risque bancaire si lchance lacheteur ne rgle pas le fournisseur qui a bnci dune ADE Lavance en devises export constitue un moyen Particularits de couverture du risque de change (voir che 13) et une source de nancement de l'exportation
Exemple
Export 200 000 USD payables 90 j. On sait que 1 EUR = 1,1850 USD, la commission de change 1,2 pour 1 000, taux de leuro-USD = 1,5% Montant emprunt X tel que X = 200 000/(1 + 1,5% 90/ 360)= 199 252,80 USD. Lexportateur devra rembourser dans 90 jours 200 000 USD couverts par le paiement du client. Paralllement, il convertit les USD emprunts et obtient 167 944,05 EUR
Mobilisation de Crances Nes sur ltranger (MCNE) appele aussi Dailly tranger
La MCNE concerne des oprations commerciales export.
40
Le petit export
e ch Fi 18
Constitue un nancement court terme sous forme descompte avec recours dune crance export Permet l'exportateur de disposer immdiatement d'une trsorerie en euros correspondant la contre-valeur de la crance export diminue des agios
Dnition
Simple utilisation : renancement, le cot du renancement au taux de leuribor devient intressant si ce taux est infrieur au taux de leurodevises Avantages/ La banque est slective dans loctroi des MCNE. Inconvnients Cest un escompte cependant avec recours. La banque est en risque car lchance lacheteur peut ne pas rgler le fournisseur qui a bnci dune MCNE La MCNE est gnralement couple avec une Particularits couverture terme ds que la facturation est en devises trangres
Exemple
Un exportateur dtient une crance de 200 000 USD chance dans 90 jours. Il sollicite l'escompte auprs de son banquier qui lui propose les conditions suivantes : Cours spot EUR = 1,2840 1,2850 USD
Taux de l'euribor 90 jours : 3 7/16 % - 3 1/2 % Taux de leuro-dollar 90 jours : 5 7/16 % - 5 1/2 %
Commissions de change : 0,12 % Taux de MCNE : 4 % Dterminons le montant net encaiss si une MCNE est mise en place lexpdition des marchandises Le calcul du cours terme :
90/360 90/360
soit = 1,2916 USD Soit un montant net aprs commissions de : (200 000 USD/ 1,2916) (1 0,12 %) = 154 660,89 EUR dans 90 jours. partir de ce montant, le banquier calcule la valeur actuelle de la crance sur la base du taux de MCNE. Ainsi, lexportateur obtient : 154 660,89 EUR (1 4 % 90/360) = 153 114,28 EUR (c'est le net commercial) ds que lexportation a t expdie, donc la crance certaine.
Affacturage
Avantages et inconvnients de laffacturage
Dnition Fonctionnement Cest un transfert des crances nes et exigibles d'un exportateur au prot d'un factor L'exportateur peroit le nominal des crances diminues des commissions. En cas d'impay l'chance, le factor assume le risque de crdit.
Adapt aux exportateurs de produits ou des services dans le cadre de courants daffaires avec de nombreux clients et un volume de Avantages/ factures consquent. Externalisation de la Inconvnients gestion des factures et/ ou prnancement Cot plus lev et contraintes dclaratives imposes par le factor Le financement court terme
41
Fiche 19
Les garanties de march peuvent se prsenter sous diffrents formats : caution, garantie soumise aux RUGD 458 (bientt remplaces par les RUGD 758) ou un droit national mais aussi LCSB soumise aux RUU 600 ou aux RPIS 598 de la CCI (voir che 17)
Nota : Les acheteurs hors dEurope occidentale sont demandeurs gnralement de garanties bancaires plutt que de cautionnements an de disposer dun moyen de pression plus grand sur leurs fournisseurs.
PRIODE DE GARANTIE
(1) De nombreux pays (au Moyen-Orient, en Afrique ou en Asie) imposent que les garanties soient mises par des banques locales avec souvent un modle de texte impos et difficilement amendable.
42
Le petit export
e ch Fi 19
Engagement dune banque payer une somme forfaitaire en cas de manquement du vendeur ses obligations contractuelles tape contractuelle : excution du contrat Objet : engagement de payer une somme en cas de non-excution partielle ou totale du contrat La garantie Montant : 5 20 % du march dexcution Entre en vigueur : mise en place des instruments de de contrat nancement (performance Validit bond) rception provisoire (*) rception dnitive Motif de mise en jeu excution partielle / abandon du chantier dfauts dexcution, dfauts de qualit retards dexcution / livraison frais non pays (surestaries, sous-traitants locaux) Garantit l'acheteur tranger que les acomptes verss lui seront rembourss si les travaux ne sont pas excuts tape contractuelle : entre en vigueur du contrat Objet : reversement des acomptes en cas de nonralisation du march Montant montant des acomptes : jusqu 100 % des acomptes le montant peut tre dgressif (automatiquement ou non) Entre en vigueur : rception de l'acompte Validit : livraison / excution Motif de mise en jeu abandon du chantier (excution partielle) non paiement par le donneur dordre des soustraitants envoi de marchandise en quantit insufsante Prend le relais de la garantie de bonne excution en couvrant les vices de construction ou d'entretien pendant la priode situe entre la rception provisoire et la rception dnitive des travaux tape contractuelle : priode de garantie des installations Objet : reversement d'une partie du paiement l'acheteur en raison d'une dfaillance du matriel Montant : 5 10 % du contrat Entre en vigueur : rception provisoire Validit : rception dnitive ou laps de temps spci Motif de mise en jeu dfauts de qualit, dfauts de maintenance retards dexcutions des rparations
(*) Coface propose deux lignes de produits dassurance 1) en direction des exportateurs pour couvrir le risque dappel abusif 2) en direction des metteurs pour couvir le risque dinsolvabilit des donneurs dordre (exportateur) avec une QG = 60 ou 80 % QG = Quotit garantie www.coface.fr
43
Fiche 20
Financements classiques
Crdit acheteur
Crdit consenti par une banque ou un pool bancaire (souvent dans le pays du vendeur) un acheteur tranger ayant conclu avec un exportateur un contrat de fournitures de biens ou de services. La banque prteuse dbloque le crdit en payant directement le fournisseur contre prsentation de documents justicatifs. Ultrieurement, lacheteur remboursera la banque prteuse.
Avantages et inconvnients
Avantages Efcacit en matire de couverture du risque de non paiement et du risque dinterruption de march Pas de risque pour lexportateur Un atout commercial pour lexportateur Possibilit de prnancement en cours de fabrication Inconvnients Lourdeur et lenteur dans la mise en place Financement dpendant de la politique de risque du banquier Contraintes lies aux rgles du Consensus de lOCDE Part nanable essentiellement celle ralise dans le pays de lexportateur (quotit trangre plafonne respecter) Financement limit 85 % du contrat
Crdit fournisseur
L'exportateur qui concde un dlai de paiement son client tranger, a accord un crdit fournisseur qui a linconvnient de peser sur sa trsorerie.
Ncessit d'escompter les traites acceptes par lacheteur qui matrialisent son crdit Recours aux assureurs-crdits qui proposent la couverture des risques de fabrication et de crdit lexportateur (voir che 12) Subrogation de la banque dans les droits indemnits de lexportateur au titre de lassurance-crdit
Avantages et inconvnients
Avantages Mise en place facilite Ractivit forte par rapport au client : atout commercial (offre commerciale assortie dune offre nancire) Possibilit de renancement par lescompte avec recours Inconvnients Poids sur la trsorerie de lexportateur Risque nancier pour lexportateur Cot du renancement intgrer dans le prix sous peine de rduire la marge commerciale Le petit export
44
e ch Fi 20
Forfaitage ou forfaiting
Le forfaiting : cession de crances commerciales court ou moyen terme un forfaiteur (un banquier) qui les rachte sans recours. Dans le contexte actuel de crise nancire, cette technique est plus difcile mettre en uvre.
est matrialis par une convention par laquelle l'exportateur s'engage acheter ou faire acheter des Contre- produits de son client (ou d'un tiers accept par lui) achat pour un montant correspondant un pourcentage convenu du contrat d'exportation. Il s'agit du montage le plus frquent est une forme de compensation industrielle dans laquelle un pays importateur participe lui-mme la production du bien qu'il acquerra ultrieurement. Cette compensation induit des oprations de sous-traitance, de coproduction et de transferts de technologie que l'on regroupe sous l'appellation d'offset.
Offset
45
Financement de projet
Un grand contrat est nanc par recours au nancement du march. Une socit ad hoc est spcialement cre pour le projet qui collecte les fonds emprunts pour nancer linvestissement et se charge de rembourser ultrieurement les banquiers prteurs grce aux bnces dgags par lexploitation de linvestissement (centrales lectriques, ponts et autoroutes pages, installations pour lexploitation de gisement ptroliers).
Transport
www.cargohub.com www.cosco.com/en/index.jsp www.afcargo.com http://www.mscgva.ch www.delmas.com/html/accueil/cadre.htm www.iata.org www.hapag-lloyd.com/en/index.html www.cma-cgm.com
Douane
www.douane.gouv.fr/ europa.eu.int/comm/taxation_customs/index_en.htm http://mkaccdb.eu.int/
Risque
www.coface.fr www.cofacerating.fr www.unistrat.fr www.ondd.be www.berneunion.org.uk www.aon.com www.siaci.fr www.marsh.fr http://www.lloyds.com/Lloyds_Market
Financement
http://entreprises.bnpparibas.fr/ www.credica.credit-agricole.fr/ www.sg-tradeservices.com/ www.entreprises.creditlyonnais.com/ www.ubs.com/1/f/ubs_ch/bb_ch/nance/ trade_exportnance.html www.fortisbusiness.com/fbweb/fra_fr/content/skills/ skills_importexport_standard_fr.html www.hsbc.fr/1/2/hsbc-france/entreprises-et-institutionnels/ internationalv2/commercer-a-l-international
Juridique
www.legifrance.gouv.fr/ www.ccr.jussieu.fr/urst/resjur.htm www.iccwbo.org/ www.contratinternational.com/
Repre indispensable toute personne confronte lunivers du commerce international quil sagisse dun tudiant, dun professionnel , le petit export rcapitule en 20 fiches synthtiques et pratiques les informations indispensables pour exporter : les conditions de vente internationales la logistique export les modes de transport linternational les assurances transport les procdures de ddouanement la gestion des risques les techniques de paiement les financements export les principaux sites Internet utiles Le petit export est jour des dernires dispositions rglementaires (RUU 600).
www.coface.com
www.dunod.com
ISBN 978-2-10-053759-4