212JAZ00

14/04/05

15:03

Page 1

Le magazine des musiques actuelles

10me anne Nr 1/2005

Fondateur :
Pacal Nol

Rdacteur en chef :
Philippe Schoonbrood schoonbrood_p@yahoo.com Rdacteurs : Patrick Bivort David Borsu Claude Loxhay Robert Sacr Jean-Michel Van Schouwburg Yves Tassin Les Allums du Jazz

Photographes :
Jos Knaepen Jacky Lepage Milena Strange Patrick Tombelle

CECI NEST PAS UN MAGAZINE ! O

llustrateurs :
Yves Budin Jampur Fraize

PAO :
Vincent Chtel

Impression :
Verheyen Graphics Tirage : 10.000 ex. + 3.000 tirs part

Rdaction & Administration

Muzak asbl Quai Paul Van Hoegaarden 02/144 4000 Lige Tl. + Fax 32/4/222.90.25. schoonbrood_p@yahoo.com

Avec laide de la Communaut Franaise Wallonie Bruxelles Photo couverture

Jef Neve Jos Knaepen

Chaque semaine aussi dans

ctobre 1995,coup daudace de Pascal Nol :Jazzaround devenait le premier magazine belge gratuit consacr au(x) jazz.Salu tant lintrieur qu lextrieur des frontires de la Communaut Franaise de Belgique,lu par des dizaines de milliers de lecteurs,le magazine de toutes les musiques actuelles ouvre aujourdhui un nouveau chapitre de son aventure et devient un supplment bimensuel du Journal du Mardi. La rencontre avec le Journal du Mardi relve de la raison et du cur :informer mieux et plus souvent en partageant nos comptences,mais aussi,uvrer ensemble pour la diversit culturelle,la complexit et les pollinisations croises.Ici et maintenant,lheure nest plus la rsistance mais la volont.Promthe doit vacuer Cassandre ! Inutile de stendre ici sur la priode passionnante que nous vivons et qui touche les secteurs de la cration et de la production musicale.Le disque rduit un produit de consommation rapide vit ses derniers instants.Peut-on donner tort aux gnrations montantes qui tlchargent des tranches de cds,dont la finalit conomique ne trompe plus personne ? Le disque rejoint aujourdhui la formule crasante qui rsume la situation conomique du monde des livres :5% des productions reprsentent 95% du chiffre daffaires ! Invit au mois de janvier dernier,en Avignon, loccasion dun forum consacr lavenir du disque,Jazzaround y constatait avec plaisir que les concepts de pdagogie,de dsir et de recherche dominaient les dbats.A lheure du triomphe ponctuel du virtuel,il est urgent de rinventer de nouveaux contenus,de nouveaux supports et mme de nouveaux empaquetages. Certains musiciens,producteurs et labels marchent dj dans ce sens.Le mur des lamentations de lindustrie du disque cache une fort aux essences multiples,en plein dveloppement. Jazzaround va donc ouvrir les sentiers les moins baliss,et partager ses curiosits,avec le renfort indispensable dun site Internet,ddicac aux productions indpendantes : www.soundoo.com. Ceci est plus quun magazine !

PHILIPPE SCHOONBROOD - schoonbrood_p@yahoo.com

212JAZ00

14/04/05

15:03

Page 2

E N TR E TI E N
G RVE DELEPHANT, TRIO GRANDE, TOUS DEHORS

MICHEL DEBRULLE LVE L

Ces derniers mois, on a retrouv le percussionniste Michel Debrulle sur tous les fronts: concerts avec Rve dElephant Orchestra, spectacle de danse en compagnie des lves dAnne Teresa De Keersmaeker, nouvel album pour le label brugeois De Werf, retrouvailles avec Trio Grande qui culmineront cet t laffiche du festival de Montreux, participation Banlieues Bleues dans le cadre dune adaptation surprenante de Carmen. Et, le 29 avril prochain, le bouillant batteur entranera les festivaliers de Jazz Lige sur la piste de danse, au ct de son vieux compre le saxophoniste Laurent Dehors.
CLAUDE LOXHAY

Comment sest droule ta rencontre avec Laurent Dehors ? Quand Fabrizio Cassol (Aka Moon) a dcid de quitter Trio Bravo, Michel Massot (tuba) et moi avions envie de poursuivre notre exprience de plus petit bigband du monde. Laurent Dehors, que Michel avait crois en France, au sein du Mgaoctet dAndy Emler, est vite apparu comme le compagnon de route idal: ce poly-instrumentiste apportait de nouvelles couleurs notre formule en trio. Paralllement, Michel Massot et moi avons rejoint Tous Dehors, une formation aux accents dbrids qui mle saxophones, clarinettes, accordon et vibraphone, mais comprend aussi deux guitares et deux batteries. Tous Dehors a cr son propre label... Oui, lorchestre a enregistr son troisime album Tu tousses ? . On vient de raliser une tourne importante en France et au Maroc, avec ce nouveau rpertoire constitu essentiellement de compositions originales.

Et maintenant, on va faire du bal moderne : Laurent a crit les arrangements dune soixantaine de morceaux des annes 70,80 et 90, de Claude Franois Johnny Halliday, en passant par Village People, le tout orchestr la manire djante de Tous Dehors. Cette dmarche avait dj t amorce sur lalbum Tu tousses ? , avec une version dcale de Lets Dance de David Bowie.Avec Le Bal , on sest dj produit Paris et Auxerre o, pendant trois heures, le public a dans ! Ce projet sera prsent le 29 avril Lige et, le lendemain, Gand. Lorchestre a aussi propos une autre cration au festival Banlieues Bleues... Oui, Laurent a prsent Qu tal Carmen , dans le cadre de Banlieues Bleues:

JAZZAROUND N 1/2005

212JAZ00

14/04/05

15:03

Page 3

LE BAL !

maison qui reprend tout son catalogue. Cest bien pour nous parce que cela a permis de ngocier plus facilement un second enregistrement. Comment est n le projet de Lobster Caravan ? Il sagit dun double projet. Dune part, il il sagit dune adaptation de lopra de Bizet, y avait le dsir de faire un deuxime disque: arrang pour Tous Dehors, avec la chanteuse cest important denregistrer un nouveau rpertoire parce que les organisateurs Aurlie Baudet, dans le rle de Carmen. aiment suivre lactualit discographique. La Cest un projet important pour lequel les deuxime ide est lie un nouveau projet rptitions ont t programmes ds l automne 2004. On le prsentera aussi au fes- autour de la danse, et une concordance sest tival de Nevers, ainsi qu lopra de Rouen. donc instaure entre les deux projets: sortir Paralllement Trio Grande poursuit sa le disque avec des morceaux crits et penss pour le cd et, dautre part, utiliser des route... thmes qui viennent de la rencontre avec le On a fait notre deuxime CD chez De chorgraphe Thomas Hauert. Nous lui avions Werf et il a eu une trs bonne presse.Trio Grande est un groupe pour lequel les choses propos une srie de morceaux, il en a choisi sept ou huit pour sa chorgraphie. arrivent un peu par hasard. L, coup sur Lobster Caravan nat donc de la rencontre coup, nous sommes alls jouer au Portugal, pour un festival europen auquel seize pays du projet purement discographique et dun taient invits. Un musicien portugais, Carlos nouveau projet chorgraphique. Baretto avait entendu le CD Sign Trio Grande dans le foyer des musiciens, lors du La chorgraphie a festival Brugge 2002. Enthousiasm par la notamment t prsente musique, il a ramen le disque chez lui et la Coutances... fait couter un producteur de En fait, au dpart, le projet son pays. Cest grce cette chorgraphique consistait en dmarche quon a t program- un triptyque assez ambim au Portugal. Et, l-bas, nous tieux: lide tait de travailler, sommes tombs sur un direcavec les musiciens sur scne, teur artistique trs important en en compagnie de trois chorAngleterre qui nous a invits graphes diffrents et doffrir ainsi trois Brecon, un festival au Pays de visions chorgraphiques diffrentes de la Galles. Cest la premire fois mme musique. Les chorgraphes taient le quon allait jouer en Angleterre Burkinab Salia Sanou, le Belgo-Marocain dans de trs bonnes conditions: Larbi Cherkaoui et le Suisse Thomas Hauert. le public tait trs rceptif et, Lide tait de proposer trois rapports diffla fin du concert, on faisait la rents au rythme et au corps, tant donn file pour acheter le CD. quil y avait un chorgraphe africain, un cho Enfin, tu poursuis rgraphe dorigine maghrbine avec une approche influence par le hip hop et la laventure de Rve vision contemporaine de Thomas. On a tradElphant Orchestra. En 2001, Racines du Ciel a t vaill sur ce projet de triptyque pendant pluun des gros succs de vente du label De sieurs mois, mais on a d labandonner pour des raisons financires. Par contre, le festival Werf... On a d rditer lalbum, on tait dans la de Coutances voulait absolument ouvrir son programme avec un projet danse-musique. tranche de deux trois mille disques: cest, Les organisateurs ont donc insist pour bien sr, un succs relatif si on le compare aux grandes productions europennes, mais quon monte un des tableaux du triptyque. La partie la plus simple monter tait celle la distribution ne stait encore faite quen consacre la danse contemporaine. Belgique. Maintenant le label brugeois est distribu en France par Abeille Musique, une Comme on travaillait dj avec les tudiants

de fin de quatrime anne de P.A.R.T.S., lcole dAnne Teresa De Keersmaeker, on profitait ainsi de leur travail acadmique, tout en rptant Bruxelles.Ainsi est ne cette soire Coutances, avec une chorgraphie de trente minutes et, en seconde partie, la prsentation du projet discographique. Le spectacle de danse a ensuite beaucoup tourn en Belgique et aux Pays-Bas. La chorgraphie a t reprise ponctuellement avec les musiciens (Centre Culturel de Meent Alsemberg, Rennes), tandis quon a fait des concerts aux Halles de Schaerbeek et au Phoenix (Lige). Rve dElphant est un des rares groupes belges possder un son particulier, immdiatement reconnaissable... Il y a deux raisons cela. Dune part, une instrumentation particulire avec trois percussions ! Cela donne une couleur qui offre beaucoup de possibilits mais, en mme temps, il sagit aussi dune contrainte. En effet, lintrt de lcriture nest pas de faire jouer la mme ligne rythmique par les trois percussionnistes, mais dimaginer une criture trois voix qui donne une coloration particulire. Dautre part, une combinaison improbable de timbres, difficile grer, qui runit flte, trompette, guitare ou synth, pour citer les deux extrmes, et trombone ou tuba au milieu. Et puis, cest un peu une marque de fabrique: dans tous les projets mens avec Michel Massot, nous avons toujours essay davoir une dmarche spcifique sur le terrain du son et de la composition.A force de travailler ensemble, cela devient naturel. On aime mlanger des rythmes issus dautres cultures, tout en les rorchestrant. Enfin, pardessus, intervient une criture parfaitement contemporaine, pour aboutir ainsi une texture particulire. I
Mini discographie : Tous Dehors, Tu Tousses ? (www.tousdehors.fr) Trio Grande, Sign Trio Grande (De Werf) Rve dElphant Orchestra, Racines du Ciel + Lobster Caravan (De Werf)

JAZZAROUND N1/2005

212JAZ00

14/04/05

15:03

Page 4

CHRONIQUES
REN BOTLANG,
Solongo (Ajmi) Le pianiste Ren Bottlang est musicien avant toute chose.Classique ? De jazz ? Peu importe ! A la croise plus probablement.Sourd aux tiquettes marchandes,il cultive ce quil sait du bonheur complexe de jouer avec les formes,avec un phras,un rythme ou une mlodie,la mmoire en veil et la volont daller de lavant,dexplorer,dapprofondir encore cette part de mystre au-del de laquelle rgne lternelle sagesse.A cette musique sincre et grave,humour en filigrane,fait cho ce qucrivait Nicolas Bouvier propos de lcriture : Quand elle approche de ce quelle devrait tre, elle ressemble intimement au voyage parce quelle est comme lui une disparition. Loin de prtendre comme on le crot une affirmation de la personne cest sa dilution quelle propose au profit dune ralit quon veut rejoindre.Cette lgret est le plus grand cadeau que la vie puisse nous faire, mais encore faut-il laccepter. ( Lchappe belle ,Editions Metropolis,1996) contexte beaucoup plus classique en compagnie de la chanteuse Lea Van Loo,spcialiste du rpertoire brsilien,du bassiste Vincent De Laat et du percussionniste Peter Vangheluwe qui fait se ctoyer cajon, guiro,djembe,tabla et tampura.Toutes les musiques ont t composes par le leader et les paroles crites par Emile Clemens, dont les textes furent dj la base du projet Stones runissant Ben Sluijs et Eric Vermeulen pour un prcdent album du label Jazzhalo.Au tempo de bossa de Picking a Flower (chanson prime au concours Song of the Year ),succdent des ballades aux allures folk (Walking on Stones, Snake Talk, The Ladybird Song ),des rythmes latinos (That Voice Of Mine ) ou indiens (Water With A Smile sur fond de tabla) ou un tempo vigoureusement ponctu par le slapping de la guitare basse (Simple Pleasure ),la ligne fluide de la guitare pousant les courbes ondoyantes de la voix de Lea Van Loo.Un certain retour la tradition. Claude Loxhay lez le soutenir sil passe prs de chez vous.En concert exceptionnel son et image au Cirque Royal le 8 mai,dans le cadre des Nuits Botanique 2005. Yves Tassin

THE LOVE SUBSTITUTES

(Heaven Hotel/Lowlands) Dernire pousse de Rudy Trouv (dEUS,Kiss My Jazz),guitariste et chanteur polymorphe anversois,ce quartet runit Mauro Pawlowski (batterie),Craig Ward (guitare) et Bert Lenaerts (basse).Une vingtaine dheures en studio et le double en travail de mixage plus tard,voici une galette dtonante qui dbroussaille les courants les plus radicaux du rock.Et,si laudace de limprovisation donne ce caractre brut rjouissant de certains fragments musicaux,elle livre aussi quelques perles mlodiques comme sur Death Folk Sailor ou Hey ! Did You See Me Coming ? ou encore More Than The Sun. Bonne nouvelle,le retour au studio est dj programm pour le mois de mai.En attendant,suivez leurs aventures sur thelovesubstitutes.blogspot.com, journal lectronique cr par Craig Ward. Philippe Schoonbrood

CAPPOZZO/CHARMASSON/ PONTHIEUX,
Sophisticated Ladies (Ajmi/www.allumesdujazz.com) Jean-Luc Cappozzo la trompette et au bugle,Rmi Charmasson la guitare et Jean-Luc Ponthieux la contrebasse prsentent ici un album concept ddi la Femme.De Ophelia (Art Pepper) Stella By Starllight (Victor Young) en passant par Wendy (Paul Desmond) et Batrice (Sam Rivers),le trio revisite huit standards amricains,entrecoups de versions solo et duo de Azalea,une composition de Duke Ellington.La libert du jazz consiste bien permettre toute forme de relecture dune composition,de la paraphrase la dconstruction.En incorporant ce rpertoire,le trio offre une rinterprtation cohrente et sensible.Et vous pensiez que tout avait t dit sur Have You Meet Miss Jones ? Philippe Schoonbrood

JERONIMO,
12h33 (Anorak Supersport/Bang) Invit surprise de nos platines il y a deux ans,le 1er cd de Jeronimo Un Monde Sans Moi ,a connu un engouement public inespr (20.000 albums vendus) et entran dans son sillage lexplosion dune scne locale mieux connue sous lappellation Sacrs Belges .Ce succs inattendu,le Ligeois le payera au prix fort.Aprs leuphorie,le dsastre : puisement d deux annes de tournes en Europe et au Canada, sparation douloureuse et crise aigu de la trentaine.En ressortant la tte de ce tourbillon dvastateur,Jeronimo savait quil sexposerait une attente dmesure,ce qui ne pouvait manquer de lui mettre une pression supplmentaire sur des paules dj bien fatigues.On a beau tenter de se raisonner,il est difficile dviter le jeu des comparaisons avec son chef duvre prcdent.Malheureusement et on pouvait sen douter un peu celui-ci est nettement au dsavantage de ce 12h33 dont une trs petite poigne de titres seulement mriteraient de figurer sur Un Monde Sans Moi .Les compositions cyniques et auto drisoires qui nous avaient tant merveills ont laiss place une mlancolie nave et dcale en regard du talent naturel qui habite cet artiste.Partie remise au prochain,on nen doute pas.En attendant,al-

MIAM MONSTER MIAM,

Soleil noir (Soundstation/Bang) A vingt-sept ans peine,Benjamin Schoos mieux connu sous le sobriquet Miam Monster Miam nous prsente dj son quatrime rejeton,le premier chant en franais.Le chemin sinueux quil a emprunt pour arriver au rsultat obtenu atteste que le camlon possde une personnalit droutante,tour tour pitre chroniqueur au sein de la communaut du Jeu des dictionnaires et de la Tl infernale,puis nettement plus mlancolique lorsquil fredonne son blues-folk nbuleux.Cest bien entendu cette dernire facette qui domine tout au long du Soleil noir, lexception (quoique) du trs beau single pop Sophie largement diffus sur les ondes radiophoniques. Entour dune belle brochette de musiciens du cru (Jacques Stotzem,Philippe Doyen,Renaud Lhoest,Andr Klenes et mme lOPL sur un titre) et porte-parole de textes signs par le ralisateur Olivier Smolders,Miam propose ici une suite logique voire une transposition franaise de son Forgotten Ladies qui a connu un succs apprciable voici deux ans.Les rfrences appartiennent au pass :la guitare de Stotzem voque le Paris Texas de Ry Cooder,certaines narrations (Le miroir) semblent provenir dune session ignore de Gainsbourg et les textes (un tantinet

GILBERT ISBIN,
Water with a smile (Jazzhalo Tonesetters/AMG) Le guitariste brugeois Gilbert Isbin est un habitu des chemins de traverse:aprs avoir tudi la musique baroque,il sest tourn vers la musique improvise au carrefour du jazz et de la musique contemporaine.Sil a surtout enregistr en solo,on a pu aussi lentendre en compagnie des bassistes Cameron Brown et Joe Fonda,du violoncelliste Ernst Reijseger ou encore,en concert,avec Philippe Deschepper.Le voici dans un

JAZZAROUND N 1/2005

212JAZ00

14/04/05

15:03

Page 5

trop littraires) nous renvoient sur les traces dun Manset.On peut aussi percevoir ci et l ladmiration que Benjamin voue Leonard Cohen.En fin de compte,de belles rfrences pour cet album noir anthracite Que ce soit le Docteur Jekyll ou le Monsieur Hyde que vous prfrez chez lui,Miam vous propose quelques rendez-vous dans les semaines et les mois venir (www.miammonstermiem.com). Yves Tassin

mais surtout de gestation pour un nouvel orchestre. Au programme,dabord des compositions anciennes, mais sous un jour diffrent.Lumire,spontanit et couleur.Et puis,des chansons dont les textes,crits par Jacques Mahieux,clbrent avec clat le libralisme en Amrique et en Afrique; et enfin des nouveauts.Au piano seul,ou avec des machines seules. La musique est toujours aussi tendre,charmeuse et singulire.(www.allumesdujazz.com)

ALEC K. REDFEARN AND THE EYESORES,

The Quiet Room (Cuneiform/Manda) La mal nomme Providence,Rhode Islands, quatre heure de bus au Nord de New York.Une petite ville industrielle qui,il y a peu de temps encore,tait plus connue pour son taux de criminalit indcent et pour la corruption mafieuse qui y rgnait que pour loptimisme ambiant qui illuminait le visage de sa jeunesse.Un trou de 170.000 mes perdues sur ses quais attendre larrive des immigrants europens.On imagine sans mal laccordoniste Alec K. Redfearn,assis sur un bollard,scrutant le triste dbarquement des passagers pour la terre promise :celuici trane une vieille caisse Fender derrire lui ( moins quil ne sagisse dune ruse pour importer une kalachnikov en douce) ;celui-l tient une trompette la main,etc.jusqu ce que le big-band quil rve de constituer prenne une forme idale.En dfinitive,les Eyesores seront composs dune petite dizaine dinstruments acoustiques (basse,violon,cuivres,) et lectriques (programmation,guitare).Le fond de leur musique gardera ses accointances pour le folk traditionnel europen,mais jou la faon nord-amricaine. Sur ce Quiet Room,une mlodie vidente trane son spleen sur chaque composition, avant quun saxophone saoul ou quune guitare et un violon hystriques ne viennent jouer les trouble-ftes sur des bouts de tarentelles trashs, comme si une partie de la troupe dcidait inopinment duser dun esprit gai luron pour dstabiliser les camarades trop assidus.Parfois dconcertante mais toujours captivante,la musique dAlec K.Redfearn voque celle dun autre gang hirsute du Grand Nord : Godspeed You ! Black Emperor. Yves Tassin

JEF NEVE TRIO,

Its Gone (Contour/www.contourjazz.com) Ce deuxime album personnel,aprs Blue Saga en 2003,confirme tout le bien quon pouvait penser du jeune pianiste.A 27 ans,Jef Neve est bien lune des rvlations majeures du jazz belge actuel:un pianiste avec une vraie personnalit.Sil revendique son hritage classique (Mozart,Beethoven),autant que ses racines jazz (Mehldau,Jarrett,Calderazzo),il sest cr trs vite un univers original.En dialogue constant avec le chant limpide de la contrebasse de Piet Verbist et avec la ligne mouvante et ondoyante de la batterie de Teun Verbruggen,il ne joue pas seulement du piano mais du trio .Par ailleurs,il est pass matre dans lart dlargir sa palette sonore par un recours raffin aux cuivres :magnifique sonorit ouate de la trompette de Bert Joris et de la masse sonore des trombones et tuba de Frederik Heirman,Pieter Kindt et Berlinde Deman sur les titres Lament et Its Gone.Subtil compositeur,il a concoct des thmes envotants aux circonvolutions hypnotiques (So Far,Still Away ) et se montre aussi laise sur tempo lent (Not what I asked For,Contemplation ) que sur tempo rapide et vigoureux (Get yourself A Wheelchair ).Sideman trs convoit,notamment aux cts de Pascal Schumacher,Fred Delplancq et Peer Baierlein,Jef Neve saffirme comme lun de nos meilleurs solistes actuels. Claude Loxhay

NOX,
Complete Buanderie (autoproduit/soundoo.com) Aprs avoir subi une norme charge motionnelle lors dun de leurs concerts bruxellois,je me suis procur ce petit diamant peine taill,fruit dun trio singulier et intrigant.Nox est compos de la violoniste Catherine Graindorge (Monsoon),dElie Rabinovitch (batterie) et de David Christophe (basse,contrebasse).Centr initialement sur des improvisations sous influence jazz,leur travail explore vite dautres paysages,distillant remarquablement et avec une imagerie ouvertement cinmatographique des couches de samples et de boucles tirs de leurs instruments.Si la lenteur de certains crescendo peut paratre un lger obstacle lcoute,celui-ci est facilement surmontable.Hadjira,de faon la fois cruelle et touchante,fait senlacer dlicatesse orientale et tristesse automnale.Grillons trane son spleen avec lgance et The Ladder dcline toutes les combinaisons sonores du trio avant de plonger dans la fulgurance.On restera sans voix face Hiver,certainement le point fort de cet album entirement autoproduit qui ne ferait pas mauvaise figure dans le catalogue du label Constellation ! Une grande promesse ? Nicolas Boogaerts

JEAN-MARC PADOVANI SEPTET,

Tribute To Eric Dolphy (Deux Z) Jean-Marc Padovani (saxophones tnor et soprano),Michel Marre (trompette),Jacques Mahieux (batterie),Grard Pansanel (guitare),Olivier Sens (contrebasse),Sbastien Texier (clarinette,saxophone),et Franck Tortiller (vibraphone).Eric Dolphy,une personnalit incontournable de lhistoire du jazz amricain.A partir des thmes de cet emblmatique saxophoniste,JeanMarc Padovani a tantt fidlement,tantt librement dclin des arrangements mlodieux,et accessibles au grand public.Cet hommage traduit bien lclatement,cher Dolphy,des cadres et des formes du jazz. (www.allumesdujazz.com)

MY SKINNY WONDERLAND,
What Went Wrong ? Lancinante question que celle choisie par Philippe Tasquin pour figurer comme titre de son premier album en anglais.Sous le pseudonyme de Skinny,Tasquin crit,compose,orchestre,interprte et produit treize titres inclassables chansons,covers et instrumentaux o il se met en scne en technicolor ! Skinny samuse donc transcender les genres pour dvoiler un monde intrieur la fois sombre et lyrique,riche et dense,ironique et ptillant.Aprs Quiet Village,un obscur succs des annes 1950 de Les Baxter quil transforme en gnrique tl british, Skinny devient un assassin romantique sur Christmas Crime,un fugitif paranoaque dans Blind Alley,un crooner contrari au dtour de The New Liberace.

MICO NISSIM,
Victor Is Dancing (AA) Avec Mico Nissim (piano),Jacques Bolognesi (trombone,accordon),Jean Aussanaire (saxophone soprano),Sbastien Boisseau (contrebasse) et Jacques Mahieux (batterie,voix). Cinq ans aprs Solo ,Mico Nissim nous revient avec son nouvel enregistrement.Cinq ans de silence,

JAZZAROUND N1/2005

212JAZ00

14/04/05

15:03

Page 6

CHRONIQUE
Cordes et guitares noisy,churs gigantesques,pianos clestes,ondes Martenot,clavecins et harmoniums, saxophones dbrids,arrangements paroxystiques au programme dun album qui regorge dinfluences, ralis avec llgance dun John Barry,jusquau grain de folie qui rappelle parfois Mr Bungle.Jouant de ses nombreux registres,My Skinny wonderland rvle un univers singulier,une tragi-comdie o des tres dsenchants,dautres crass de culpabilit ctoient des fes aux ailes diamantes.(www.soundoo.com) Vaillant (batterie).Les compositions de Stphane Payen (disponible sur le cd en fichiers PDF !) livrent une musique aux rythmes entrelacs,bien dans la tradition de lcole amricaine de la MBase (Steve Coleman).Un sens dramatique affirm autorise une bonne lisibilit des diffrentes strates mlodiques. Dailleurs,comment interprter autrement ce millefeuilles,si ce nest avec deux guitaristes,une section de six instruments vent et une section rythmique compose de deux batteurs et dun bassiste assist par la puissance et la prcision du travail de Michel Massot ? A couter sans restriction de volume ! Philippe Schoonbrood le jazz moderne.Jon Hassell (pour les plus anciens), Molvaer et Truffaz (pour la nouvelle gnration) offrent cet instrument ses plus belles notes de noblesse.Dans notre socit comme en musique,louverture desprit et lclectisme multiculturel sont bien souvent sources denrichissement personnel.Erik Truffaz la bien compris,lui qui propose un album dune cohsion improbable en regard de ltendue des coloris utiliss pour le construire.Llectro-pop,le ra (avec la complicit de limmense Mounir Troudi),le jazz,mais aussi le hip-hop (avec la prsence du rappeur Nya en matre de crmonie),le dub,voire le heavy metal se croisent sur ce Saloua avec une facilit dconcertante entretenue par les chorus ariens du trompettiste franais.On savoure et on se rjouit dj dapprcier ce voyage au long cours de visu lAncienne Belgique le 28/04 et dans le cadre du festival Jazz Lige le lendemain.Yves Tassin

LES SOUFFLANTS RUGISSANTS,

LEboueur Cleste (Emile 13) Franois Guell (sax alto,et direction),Jean Pascal Marmol (percussions),Charlie Davot (batterie),Amedeo Napoli (sax tnor,voix),Maryline Naudin (flte), Franoise Chamagne (sax alto),Julien Bogenschtz (sax),Sandrine Erhardt (accordon,voix),Boris Reiland (sax alto),Patrick Frutos (basse), Nama Guell (voix),Sylvain Phialy (voix),Antoine Arlot (sax alto), Nicolas Salles (flte), Sam Mokri (sax tnor),Antoine Scapillati (tuba),Sbasten Coste (sax soprano),Herv Genin (sax soprano),Norbert Phillippot (sax tnor). Un album offrir la famille,surtout sil y a des tontons curs ou militaires de carrire.Une grande formation damateurs djants qui dansent le tango,font la mto ou rappent dans les boucheries.En dehors dun hommage linfernal trio Frank Zappa - Lo Ferr - Luciano Berio,on se dlecte dinoubliables tubes galactiques (Les Petits Pois,Tu Crois Qcest Du Djazz ?,Tu Touches Pas A Mon Frigo etc.) (www.allumesdujazz.com)

TOUS DEHORS,
Tu Tousses ? (Association Tous Dehors, Orkhestra) Troisime album,aprs Dans la rue et Dentiste , pour le dtonnant Tous Dehors :toujours dix gais lurons sous la frule de Laurent Dehors,lun des musiciens franais les plus turbulents.Ici,Denis Charolles, Michel Massot,Chiristophe Monniot et Cyrille Serg ont cd leur place Eric Thielemans (batteur de Mks Spirit),Bastien Stil,Damien Sabatier et Grald Chevillon.La musique reste toujours aussi festive grce aux ingrdients indfectibles de la personnalit de son leader. Polyinstrumentisme profondment original, Tous Dehors mle sax baryton ou sopranino (D.Sabatier),sax basse (G.Chevillon),vibraphone ou accordon (J.M.Quillet),banjo ou guitares (D.Chevallier et D.Chancerel),clarinette mutine ou accordon (C.Delaunay),trombone tonitruant ou tuba (B.Stil), saxophones ou ombrageuse clarinette contrebasse (L.Dehors) sous limpulsion galvanisante des deux batteries (Michel Debrulle et E.Thielemans).Une forte dose de drision (Lets Dance de David Bowie avec voix qui prfigure le Bal Moderne ,dernier projet en date du bouillant Laurent),un grain dhumour corrosif Tu tousses ? est ddi ceux qui sont pris dun quinte de toux en plein concert ,un got prononc pour les mlodies populaires (Tonton Lucien ) voire les comptines enfantines (JEtincelle), des arrangements tracs au cordeau (Nonchalamment Chaloup,Reggae - Hommage A Bruce Lee ),le tout travers de solos dbrids.Une musique tonique qui respire la joie de vivre. Claude Loxhay

BUGGE WESSELTOFT,
New conception of jazz : Filming (Jazzland/Universal) De Garbarek Molvear,les musiciens des Fjords ont transcend le jazz moderne de leur touche aussi personnelle quoriginale.Par son projet New Conception Of Jazz rparti en quatre volumes,Bugge Wesseltoft a pouss plus loin encore le champs daction dun jazz la recherche de liberts.Pas vraiment jazz donc,certainement pas techno et encore moins pop (bref electro-free-jazz ?),la sensibilit de Wesseltoft (le concepteur du label avant-gardiste Jazzland) marie toutes ces tendances en mme temps.Cest dire que sa conception du jazz et la notre se rejoignent.Ici encore,les lments acoustiques (la contrebasse vibrante,le saxo de Joshua Redman, le chant arien et les touches parcimonieuses de piano) et technologiques (les percussions synthtiques et les nappes programmes) font bon mnage tant chaque lment accepte les concessions sans rechigner.Dornavant port vers dautres aventures (ce quatrime volet clt en beaut le projet),Wesseltoft ferme une parenthse en ouvrant la voie plusieurs centaines de musiciens imaginatifs.On attend avec impatience les rsultats qui sortiront de leurs laboratoires (le 30 avril au Festival Jazz A Lige). Yves Tassin

THT AGRANDI,
Work On Axis (Quoi de Neuf Docteur/www.allumesdujazz.com) Formation perturbatrice,ne du collectif franais Hask (www.hask.com),le quartet Tht Stphane Payen (saxophone alto),Gilles Coronado (guitare), Hubert Dupont (basse), Christophe Lavergne (batterie) se prsente ici dans une formule francobelge augmente de sept musiciens :Pierre Bernard (fltes),Laurent Blondiau (trompette),Michel Massot (tubas,trombone),Antoine Prawerman (clarinettes),Pierre Van Dormael (guitare),Guillaume Orti (saxophones) et Franck

ERIK TRUFFAZ,
Saloua (Blue Note/EMI) Que sont devenus les descendants de Miles ? La trompette occupe aujourdhui une place symbolique dans

JAZZAROUND N 1/2005

212JAZ00

14/04/05

15:03

Page 7

SCNE ROCK
G ROCK DE WALLONIE ET DE BRUXELLES

Serial portraits DE LA NOUVELLE VAGUE !

Le rock en Communaut Franaise existe ! Nous le rencontrons laffiche des festivals, dans les arrire-salles enfumes de chaque village ; il se rpand sur les ondes de la bande FM francophone, figure en bonne place au catalogue des labels indpendants et se croise ds lors au dtour des bacs de chaque disquaire. Depuis peu, le rock belge francophone franchit mme les frontires de notre trop petit lot : Ghinzu, Sharko, Yel, Jeronimo et autres Girls in Hawa ouvrent nous lesprons la voie pour des dizaines dautres combos qui attendent impatiemment leur tour la douane.
YVES TASSIN

inie la dbrouille faon Rapsat ? Trop tt pour le dire, dautant que sans les aides encore timides, mais essentielles de la Communaut Franaise, un pan de notre patrimoine artistique (appelons un chat un chat !) pourrait scrouler en quelques mois,gchant ainsi le travail de forat accompli depuis plus de dix ans par les structures concernes (labels, musiciens,mdias,organisateurs de concerts).

tionnaire dont les rsultats suivent une pr- nir. Quavez-vous sacrifi pour exercer sentation succincte. votre passion de faon professionnelle ? Adrian Bould O ? Lige Qui ? Les six enfants illgitimes dun troubadour anglais improbable qui sillonnait les rues commerantes de Belgique. Quoi ? Une musique pop/rock intimiste qui nous rappelle lAmricaine Edie Brickell. Pour chambarder son univers feutr, le sextet nhsite pas brancher les guitares sur le secteur quand le temps sy prte. Mais encore ? Le cd Presents (Soundstation)
Au moment o le rock en Communaut Franaise prend son essor, les pouvoirs publics se sont jusquici dsintresss du cas. Serait-ce une bonne chose, dans la mesure o le rock doit demeurer indpendant de toute contrainte ? Par son impact auprs du public, le rock fait partie de notre culture. Lindiffrence des pouvoirs publics est inacceptable. Ils ignorent malheureusement lintrt quils peuvent en tirer pour eux-mmes. Si notre ligne de conduite doit demeurer indpendante, elle ncessite nanmoins la mise en place de structures capables de nous soute-

Si ce nest dj le cas, esprez-vous en vivre un jour ? Nous ne vivons pas de notre musique, mais on espre pouvoir le faire un jour. La majorit des membres du groupe occupent un emploi et ont des charges familialesdonc des sacrifices fournir. Lunion fait la force : cet adage correspond-t-il lesprit Sacrs Belges ? Oui : rassembler les talents permet de mieux les promouvoir, notamment auprs du public belge qui a du mal reconnatre la valeur des musiciens nationaux. Grce ce tremplin, on a vu quelques groupes dcoller.

Annonce dutilit artistique !

La discutable squence enregistrement publication concerts simpose encore le plus souvent dans le monde des musiques. Funk Sinatra Emmanuel Louis (guitares et composition),Anne Gennen (saxophone et chant),Martin Lauwers (violon),Emmanuel Godinot (flte),Jean-Franois Debry (basse) et Antoine Michel (batterie) invite la rupture en programmant cinq concerts, en quelque sorte un work in progress , autour de leur nouveau rpertoire, et ce, les 28-29-30 avril,ainsi que les 03 et 04 mai prochains, LAquilone, scne alternative ligeoise (www.aquilone.be). I

Cette srie de portraits a pour but dapprcier la chance qui nous sourit aujourdhui, tout en tirant la sonnette dalarme,afin dviter une nouvelle traverse du dsert.Rien nest acquis ! Dans le cadre du programme Sacr Belges ,nous avons donc rpertori une petite trentaine dartistes/groupes qui sagitent dans nos contres. La plupart dentre eux ont accept de rpondre un court ques-

212JAZ00

14/04/05

15:03

Page 8

N E WS
G DU NEUF DANS LE MONDE DE LA MUSIQUE

SOUNDOO.COM, le premier disquaire en ligne europen spcialis en musique indpendante

oundoo.com ouvre ses portes au grand public.Radicalement diffrent de ce qui existe en Europe,le site a t cr pour donner aux indpendants les moyens de leurs ambitions.Et pour offrir aux visiteurs une diversit musicale exceptionnelle. Soundoo.com est un disquaire en ligne dun genre vraiment nouveau. Lieu de rencontre unique entre les artistes autoproduits,les labels indpendants et leurs publics,Soundoo.com propose des disques originaux,bien moins chers,tout en garantissant aux artistes et labels des marges exceptionnelles. Sur Soundoo.com,le visiteur,passionn de musique ou simple curieux,peut dcouvrir,couter et acheter de la musique de qualit, provenant dhorizons varis. Dans le mme temps,le site offre aux artistes (autoproduits ou travaillant avec un label indpendant) un outil Internet unique leur permettant de promouvoir et de vendre,en toute libert,leurs albums. Sans contrat dexclusivit,et en seulement quelques clics. Depuis le lancement du projet Soundoo.com,en septembre 2004,des artistes et des groupes tels Nox,Monsoon,Paper Jam,Carton,Saint,My Skinny Wonderland, Saibu,Porco Rosso,Leila Olivesi ont rejoint le catalogue.Des labels comme 62TV Records,Bang Music !,Anorak Supersport, Hysterias,Future Now,Prohibited Records, Rame,Top5 Records,Mogno Music,Matamore,No Fridge marquent galement cette plateforme de leur prsence. Alternative quasi unique aux sites musicaux des majors,Soundoo.com, vocation internationale,est accessible en franais, 8
JAZZAROUND N 1/2005

nerlandais,anglais,allemand et japonais. Pourquoi Soundoo.com ? Ce nest plus un scoop,lindustrie du disque est en crise.Depuis plusieurs an-

musique est devenu extrmement difficile.Cest dans ce contexte quest n Soundoo.com. Grce Soundoo.com,les artistes indpendants peuvent dsormais vendre directement leur CD,dvelopper leur march local mais aussi accder aux marchs internationaux.Sans intermdiaire,sans contrat exclusif,sans contrainte.Ce sont eux qui fixent le prix de vente de leurs crations et grent leurs pages de prsentation.Bref,une totale libert. Aux labels indpendants,qui constituent aujourdhui le vivier de talents dont le secteur a besoin,Soundoo.com propose une plateforme qui permet de diversifier leurs points de ventes,de mettre en avant leurs artistes et leurs albums sur des pages attractives,dagir en toute libert,aux conditions tarifaires quils ont fixes. De son ct,lamateur de musique a loccasion de sattarder sur les pages des artistes et de leurs CDs,au gr de ses envies et de sa curiosit,comme il le fait chez son disquaire.De mme,il lui est possible dcouter un extrait de chacun des morceaux,de lire les commentaires des internautes ou de lquipe ditoriale.

Qui est au sein de Soundoo.com ?

nes,les ventes de disque ne cessent de dgringoler.Et rien ne semble pouvoir inverser la tendance.Face cette baisse sans prcdent,lindustrie du disque sest trouv un nouvel ennemi :linternaute,prsent comme seul responsable de la berezina. Une vision simpliste qui cache une ralit beaucoup plus profonde.Beaucoup damateurs de musique sont insatisfaits de loffre lgale actuelle.Et on peut le comprendre.Dans lindustrie musicale,le marketing remplace souvent la cration.Des produits sont fabriqus de toute pice pour tre consomms rapidement.Ces mthodes industrielles appliques au secteur de la musique ont des effets collatraux dsastreux sur les artistes.Vivre de la Soundoo.com est une socit internationale cre par un groupe damis venant de Belgique, France,Japon et Pologne. Tous sont dardents passionns de musique,issus dhorizons varis :production,webdesign,promotion culturelle, programmation Le centre doprations de Soundoo Sarl est Bruxelles. Lquipe Soundoo.com :Nicolas Bogaerts ,Matthieu de Braconier,Thomas Carton de Wiart ,Benot Dobbelstein,Son Do Phan,Jean-Pierre Jacobs,Eric Jacolin,Mathieu Jacolin,Frdric Masquelin,Laurent Mikolajczak,Kumiko Sato,David Thomisse. I
http://www.soundoo.com Chausse de Waterloo 1085, 1180 Bruxelles, Belgique