SERVICIO DE PREVENCIN

Gua Tcnica

Seleccin y utilizacin de Equipos de Proteccin Individual (EPI) en laboratorios Universitarios

Gua seleccin EPI en laboratorios

Universidad de Valladolid Servicio de Prevencin de Riesgos Laborales

Gua orientativa para la seleccin y utilizacin de Equipos de Proteccin Individual (EPI) en laboratorios Universitarios
LOS EPI Y SU PAPEL EN LA PREVENCIN: QU DEBO SABER?................................................................... 2 QU ES? ................................................................................................................................................................. 2 QU DEBE CUMPLIR?......................................................................................................................................... 2 CUNDO?.............................................................................................................................................................. 2 LOS CUATRO MTODOS FUNDAMENTALES PARA ELIMINAR O REDUCIR LOS RIESGOS PROFESIONALES............................................................................................................................................. 2 CUL Y CMO? ................................................................................................................................................... 3 LOS EPI MS HABITUALES EN LABORATORIOS UNIVERSITARIOS ............................................................ 3 GUANTES DE PROTECCIN: TIPOS Y CLASES............................................................................................... 3 GUANTES CONTRA RIESGOS MECNICOS................................................................................................. 4 GUANTES CONTRA RIESGOS POR FRO ...................................................................................................... 4 GUANTES CONTRA RIESGOS TRMICOS (CALOR Y/O FUEGO)............................................................. 4 GUANTES CONTRA RIESGOS POR PRODUCTOS QUMICOS ................................................................... 5 GUANTES CONTRA RIESGOS POR MICROORGANISMOS ........................................................................ 5 GUANTES DE PROTECCIN: CMO ELEGIRLOS? Y CMO USARLOS? ............................................ 5 PROTECCIN OCULAR Y FACIAL: GAFAS Y PANTALLAS.......................................................................... 7 GAFAS DE PROTECCIN ................................................................................................................................. 7 PANTALLAS DE PROTECCIN ....................................................................................................................... 7 PROTECTORES OCULARES Y FACIALES: MARCADO .............................................................................. 7 PROTECTORES OCULARES Y FACIALES: CMO ELEGIRLOS? Y CMO USARLOS? ..................... 9 EQUIPOS DE PROTECION RESPIRATORIA: QU SON Y CMO ACTUAN? ........................................... 11 EQUIPOS DE PROTECCIN RESPIRATORIA: COMO ELEGIRLOS?...................................................... 12 Fuentes:....................................................................................................................................................................... 14

Septiembre 2006

-1-

Gua seleccin EPI en laboratorios

Universidad de Valladolid Servicio de Prevencin de Riesgos Laborales

LOS EPI Y SU PAPEL EN LA PREVENCIN: QU DEBO SABER?

QU ES?
Se entender por equipo de proteccin individual (EPI) cualquier equipo destinado a ser llevado o sujetado por el trabajador para que le proteja de uno o varios riesgos que puedan amenazar su seguridad o su salud en el trabajo, as como cualquier complemento o accesorio destinado a tal fin.

QU DEBE CUMPLIR?
Las condiciones para la comercializacin y las exigencias esenciales de salud y seguridad de los EPI estn establecidas en el RD 1407/1992. Con la colocacin del marcado CE el fabricante declara que el EPI se ajusta a las disposiciones indicadas en el citado Real Decreto. Slo aquellos EPIs que por su diseo complejo estn destinados a proteger al usuario de todo peligro mortal o que pueda daar gravemente y de forma irreversible la salud (p.e. sistemas anticadas para trabajos en altura, sistemas de proteccin respiratoria , etc), es decir los denominados de Categora III, estarn marcados de diferente manera: CEYYYY. Donde YYYY es el nmero distintivo del Organismo Notificado que interviene en la fase de produccin como se indica en el art. 9 del R.D. 1407/92. Especialmente reseable es la obligacin, por parte del fabricante, de suministrar un folleto informativo junto con cada equipo, documento de gran utilidad en el proceso de seleccin y uso, y que debe contener informacin acerca de todas sus caractersticas, como, por ejemplo, instrucciones y limitaciones de uso, mantenimiento, limpieza, revisiones, caducidad, etc. Debe estar escrito en espaol y su contenido ser perfectamente claro. Las exigencias mnimas relativas a la eleccin y utilizacin de los EPI se fijan en el Real Decreto 773/1997.

CUNDO?
Para combatir los riesgos de accidente y de perjuicios para la salud, resulta prioritaria la aplicacin de medidas tcnicas y organizativas destinadas a eliminar los riesgos en su origen o a proteger a los trabajadores mediante disposiciones de proteccin colectiva. Cuando estas medidas se revelan insuficientes, se impone la utilizacin de equipos de proteccin individual a fin de prevenir los riesgos residuales ineludibles. Podemos resumir este razonamiento del modo siguiente:

LOS CUATRO MTODOS FUNDAMENTALES PARA ELIMINAR O REDUCIR LOS RIESGOS PROFESIONALES.
Elimina riesgo Aislamiento del riesgo Proteccin colectiva EPI

Septiembre 2006

-2-

Gua seleccin EPI en laboratorios

Universidad de Valladolid Servicio de Prevencin de Riesgos Laborales

CUL Y CMO?
La utilizacin de un EPI o de una combinacin de EPI contra uno o varios riesgos puede conllevar una serie de molestias. Por consiguiente, a la hora de elegir un EPI apropiado, no slo hay que tener en cuenta el nivel de seguridad necesario, sino tambin la comodidad. Su eleccin deber basarse en el estudio y la evaluacin de los riesgos presentes en el lugar de trabajo. Esto comprende la duracin de la exposicin al riesgo, su frecuencia y gravedad, las condiciones existentes en el trabajo y su entorno, el tipo de daos posibles para el trabajador y su constitucin fsica. Slo son aptos para el uso, los equipos de proteccin individual que se hallan en perfectas condiciones y pueden asegurar plenamente la funcin protectora prevista.

LOS EPI MS HABITUALES EN LABORATORIOS UNIVERSITARIOS

A continuacin se describen los EPIs que con ms frecuencia pueden ser necesarios en laboratorios universitarios. No quiere decir - Ni que a la fuerza sean necesarios, como se ha mencionado antes depende de los riesgos y si no se han podido eliminar de otra manera. - Ni que sean los nicos. Puede darse el caso de que en ciertas actividades se necesite algn equipos que aqu no se menciona.

En caso de duda ha de consultarse al Servicio de Prevencin.

sprl@uva.es Lista no exhaustiva de equipos ms habituales: Proteccin de manos: guantes Proteccin ocular y facial: gafas y pantallas Proteccin respiratoria

Operaciones especiales en laboratorios - talleres: - Soldadura - Trabajo con mquinas, mquinas - herramienta

GUANTES DE PROTECCIN: TIPOS Y CLASES

Segn la norma UNE-EN 420 (de requisitos generales para los guantes), un guante es un equipo de proteccin individual (EPI) que protege la mano o una parte de ella contra riesgos. En algunos casos puede cubrir parte del antebrazo y el brazo. Esencialmente los diferentes tipos de riesgos que se pueden presentar son los que a continuacin se indican: riesgos mecnicos riesgos trmicos riesgos qumicos y biolgicos riesgos elctricos vibraciones radiaciones ionizantes
Septiembre 2006

-3-

Gua seleccin EPI en laboratorios

Universidad de Valladolid Servicio de Prevencin de Riesgos Laborales

En esta `Gua Orientativa` se van a abordar nicamente los guantes que protegen contra los tres primeros tipos de riesgos, por ser stos los que aparecen con mayor frecuencia. No obstante, para el caso de los guantes de proteccin contra los riesgos elctricos, el lector puede remitirse a la Norma EN 60903 y a la Ficha de Divulgacin Normativa (FDN) publicada por el INSHT para la explicacin de esta norma, donde el tema es tratado extensamente. En funcin de los riesgos enumerados se tienen los diferentes tipos de guantes de proteccin, bien sea para proteger contra un riesgo concreto o bien para una combinacin de ellos. En cuanto a las clases existentes para cada tipo de guante, stas se determinan en funcin del denominado "nivel de prestacin". Estos niveles de prestacin consisten en nmeros que indican unas categoras o rangos de prestaciones, mediante los cuales pueden clasificarse los resultados de los ensayos contenidos en las normas tcnicas destinadas a la evaluacin de la conformidad de los guantes (una referencia completa de estas normas puede hallarse en los catlogos de AENOR, por ejemplo ). Los diferentes niveles de prestacin para los diferentes tipos de guantes se indican a continuacin:

GUANTES CONTRA RIESGOS MECNICOS

Se fijan cuatro niveles (el 1 es el de menor proteccin y el 4 el de mayor proteccin) para cada uno de los parmetros que a continuacin se indican: resistencia a la abrasin resistencia al corte por cuchilla (en este caso existen cinco niveles) resistencia al rasgado resistencia a la perforacin Han de cumplir la norma EN 388

GUANTES CONTRA RIESGOS POR FRO

Se contemplan tres tipos de circunstancias: resistencia al fro de contacto resistencia al fro convectivo impermeabilidad al agua Han de cumplir la norma EN 511

GUANTES CONTRA RIESGOS TRMICOS (CALOR Y/O FUEGO)

Se definen cuatro niveles de prestacin (el 1 indica la menor proteccin y el 4 la mxima) para cada uno de los parmetros que a continuacin se indican: comportamiento a la llama resistencia al calor de contacto resistencia al calor convectivo resistencia al calor radiante resistencia a pequeas salpicaduras de metal fundido resistencia a grandes masas de metal fundido Han de cumplir la norma EN 407

Septiembre 2006

-4-

Gua seleccin EPI en laboratorios

Universidad de Valladolid Servicio de Prevencin de Riesgos Laborales

GUANTES CONTRA RIESGOS POR PRODUCTOS QUMICOS

Para cada pareja material constituyente del guante/producto qumico se define una escala con seis ndices de proteccin (el 1 indica la menor proteccin y el 6 la mxima). Estos "ndices de proteccin" se determinan en funcin de un parmetro de ensayo denominado "tiempo de paso" (BT. Breakthrough Time) el cual indica el tiempo que el producto qumico tarda en permear el guante. Han de cumplir la norma EN 374 - 1, 2, 3

GUANTES CONTRA RIESGOS POR MICROORGANISMOS

Las pruebas son de fuga de aire arrojando un resultado de ndice de penetracin. Han de cumplir la norma EN 374 - 1, 2

GUANTES DE PROTECCIN: CMO ELEGIRLOS? Y CMO USARLOS?

La eleccin de un protector requerir, en cualquier caso, un conocimiento amplio del puesto de trabajo y de su entorno. Es por ello que la eleccin debe ser realizada por personal capacitado. Recomendaciones: Al elegir el guante de proteccin, es conveniente tener en cuenta el folleto informativo del fabricante referenciado en los R.D. 1407/1992 y 159/1995. Este folleto informativo debe contener todos los datos tiles referentes a: almacenamiento, uso, limpieza, mantenimiento, desinfeccin, clases de proteccin, fecha o plazo de caducidad, explicacin de las marcas, etc. Al elegir guantes para la proteccin contra productos qumicos hay que tener en cuenta los siguientes elementos: - En algunos casos ciertos materiales, que proporcionan una buena proteccin contra unos productos qumicos, protegen muy mal contra otros. (Vase lo que ofrece cada fabricante, ej. ANSELL la gua de resistencia qumica www.ansellpro.com/download/Ansell_7thEditionChemResGuide_Spanish.pdf) - La mezcla de ciertos productos puede a veces dar como resultado propiedades diferentes de las que cabra esperar en funcin del conocimiento de las propiedades de cada uno de ellos. Indicaciones prcticas de inters, relativas al uso: - La piel es por s misma una buena proteccin contra las agresiones del exterior. Por ello hay que prestar atencin a una adecuada higiene de las manos con agua y jabn y untarse con una crema protectora en caso necesario. - A la hora de elegir unos guantes de proteccin hay que sopesar, por una parte, la sensibilidad al tacto y la capacidad de asir y, por otra, la necesidad de la proteccin ms elevada posible. - Los guantes de proteccin deben ser de talla correcta. La utilizacin de unos guantes demasiado estrechos puede, por ejemplo, mermar sus propiedades aislantes o dificultar la circulacin.

Septiembre 2006

-5-

Gua seleccin EPI en laboratorios

Universidad de Valladolid Servicio de Prevencin de Riesgos Laborales

Tabla de guantes ms frecuentes Nombre equipo Proteccin Guante desechable Protege contra Riesgo por microorganismos (EN-374 - 1, 2) i= ndice de proteccin Ejemplo de tareas Manipulacin de animales, asistencia sanitaria a personas, manipulacin de tejidos o muestras de procedencia humana o animal, Operaciones con agentes qumicos donde slo haya riesgo de salpicadura y no se realicen inmersiones en el producto.

En funcin del CE, Cat.* I,II o ensayo. Se puede Riesgo qumico (EN 374 - 1, 2, 3) ver en (EN 374 - 1, 2, 3) III pictograma Atencin: Inspeccionar la compatibilidad del agente con el material del guante, ejemplo: el nitrilo no es apropiado para el uso con estireno y es muy adecuado para el uso con formaldehdo, en cambio el ltex no es muy adecuado para el uso con formol y es ms adecuado que el nitrilo para uso con fenol al 85% (ambos son intermedios). En general tiene mejores propiedades el nitrilo que el ltex. Guante riesgo (EN 374 - 1, 2, 3) Atencin: Inspeccionar la compatibilidad del qumico no agente con el material del guante desechable

Operaciones con agentes qumicos donde se realicen inmersiones o contactos con el producto.

CE, Cat.* II o III Guante Riesgo mecnico

EN 388

Operaciones con riesgos de cortes, pinchazos, abrasin. Ejemplo: manipulacin de piezas sin mecanizar, manipulacin de madera con astillas,.

CE, Cat. II* o III Guante Fro

EN 511 Contra temperaturas bajo cero.

Operaciones con nitrgeno lquido

CE, Cat. III * categora segn el riesgo a proteger se elegir el modelo de guante adecuado

Septiembre 2006

-6-

Gua seleccin EPI en laboratorios

Universidad de Valladolid Servicio de Prevencin de Riesgos Laborales

PROTECCIN OCULAR Y FACIAL: GAFAS Y PANTALLAS

A la hora de considerar la proteccin ocular y facial, se suelen subdividir los protectores existentes en dos grandes grupos en funcin de la zona protegida, a saber: Si el protector slo protege los ojos, se habla de GAFAS DE PROTECCIN. Si adems de los ojos, el protector protege parte o la totalidad de la cara u otras zonas de la cabeza, se habla de PANTALLAS DE PROTECCIN. A continuacin se presentan los principales elementos de ambos grupos en trminos de definiciones, clasificacin, etc.

GAFAS DE PROTECCIN
Se tienen fundamentalmente dos tipos de gafas de proteccin: A. Gafas de montura universal. Son protectores de los ojos cuyos oculares estn acoplados a/en una montura con patillas (con o sin protectores laterales). B. Gafas de montura integral. Son protectores de los ojos que encierran de manera estanca la regin orbital y en contacto con el rostro.

PANTALLAS DE PROTECCIN
Segn la norma EN 165: 1995, se tienen los siguientes tipos de pantallas de proteccin: A. Pantalla facial. Es un protector de los ojos que cubre la totalidad o una parte del rostro. B. Pantalla de mano. Son pantallas faciales que se sostienen con la mano. C. Pantalla facial integral. Son protectores de los ojos que, adems de los ojos, cubren cara, garganta y cuello, pudiendo ser llevados sobre la cabeza bien directamente mediante un arns de cabeza o con un casco protector. D. Pantalla facial montada. Este trmino se acua al considerar que los protectores de los ojos con proteccin facial pueden ser llevados directamente sobre la cabeza mediante un arns de cabeza, o conjuntamente con un casco de proteccin.

PROTECTORES OCULARES Y FACIALES: MARCADO

Aparte del obligatorio marcado "CE" conforme a lo dispuesto en los Reales Decretos 1407/1992, 159/1995 y O.M. del 20 de febrero de 1997, tambin son obligatorias las marcas identificativas del grado de proteccin para el caso de oculares filtrantes. Adems, pueden aparecer una serie de marcas de seguridad recogidas en las normas armonizadas europeas, que pueden afectar tanto a los oculares como a las monturas. As y en virtud de lo establecido en EN 166, se tiene (para ms detalles remitirse a la referida norma): A) MARCADO DE LOS OCULARES Se estamparn las siguientes marcas:
Septiembre 2006

-7-

Gua seleccin EPI en laboratorios

Universidad de Valladolid Servicio de Prevencin de Riesgos Laborales

1. 2. 3.

4.

5. 6. 7. 8.

Identificacin del fabricante Clase ptica. Los cubrefiltros siempre debern ser de clase 1. Para el resto de oculares, cualquiera de las tres clases pticas existentes es vlida. Clase de proteccin. Esta marca ser exclusiva de los oculares filtrantes, y se compone de los siguientes elementos (ambos irn separados por un guin en el marcado): Nmero de cdigo: Es un indicador del tipo de radiaciones para las que es utilizable el filtro. La clave de los nmeros de cdigos es la siguiente: 2: filtro ultravioleta, puede alterar el reconocimiento de los colores. 3: filtro ultravioleta que permite un buen reconocimiento del color. 4: filtro infrarrojo. 5: filtro solar sin requisitos para el infrarrojo. 6: filtro solar con requisitos para el infrarrojo. Grado de proteccin: Es un indicador del "oscurecimiento" del filtro, y da una idea de la cantidad de luz visible que permite pasar. Resistencia mecnica. Las caractersticas de resistencia mecnica del ocular, en caso de existir, se identificarn por alguno de los smbolos siguientes: Sin smbolo: resistencia mecnica mnima. S: resistencia mecnica incrementada. F: resistencia al impacto de baja energa. B: resistencia al impacto de media energa. A: resistencia al impacto de alta energa. No adherencia del metal fundido y resistencia a la penetracin de slidos calientes. Los oculares que satisfagan este requisito irn marcados con el nmero 9. Resistencia al deterioro superficial por partculas finas. Los oculares que satisfagan este requisito irn marcados con la letra K. Resistencia al empaamiento. Los oculares que satisfagan este requisito irn marcados con la letra N. Marcado de los oculares laminados. Al objeto de situar de cara al exterior las capas que pueden romper de forma peligrosa, estos oculares deben ser identificados con una seal en la parte nasal de la cara anterior para evitar un montaje incorrecto.

B) MARCADO DE LA MONTURA Para las monturas, en las normas armonizadas se contemplan las siguientes marcas: 1. Identificacin del fabricante. 2. Nmero de la norma europea EN 166. 3. Campo de uso. Vendr reseado por los siguientes smbolos que le sean de aplicacin: Sin smbolo: uso bsico. 3: Lquidos. 4: Partculas de polvo gruesas. 5: Gas y partculas de polvo finas. 8: Arco elctrico de cortocircuito. 9: Metal fundido y slidos calientes. 4. Resistencia al impacto de partculas a gran velocidad. Sern de aplicacin los smbolos que a continuacin se referencia: F: Impacto a baja energa. Vlido para todo tipo de protectores. B: Impacto a media energa. Slo vlido para gafas de montura integral y pantallas faciales. A: Impacto a alta energa. Slo vlido para pantallas faciales.
Septiembre 2006

-8-

Gua seleccin EPI en laboratorios

Universidad de Valladolid Servicio de Prevencin de Riesgos Laborales

PROTECTORES OCULARES Y FACIALES: CMO ELEGIRLOS? Y CMO USARLOS?

La eleccin de un protector requerir, en cualquier caso, un conocimiento amplio del puesto de trabajo y de su entorno. Es por ello que la eleccin debe ser realizada por personal capacitado. Recomendaciones: Al elegir los protectores oculares y/o faciales, es conveniente tener en cuenta el folleto informativo del fabricante referenciado en los R.D. 1407/1992 y 159/1995. Este folleto informativo contiene todos los datos tiles referentes a: almacenamiento, uso, limpieza, mantenimiento, desinfeccin, accesorios, piezas de repuesto, clases de proteccin, fecha o plazo de caducidad, explicacin de las marcas, etc. La eleccin de un protector contra los riesgos de impacto se realizar en funcin de la energa del impacto y de su forma de incidencia (frontal, lateral, indirecto, etc.). Otros parmetros, como frecuencia de los impactos, naturaleza de las partculas, etc., determinarn la necesidad de caractersticas adicionales como resistencia a la abrasin de los oculares, etc. La eleccin de los oculares para la proteccin contra riesgo de radiaciones debera fundamentarse en las indicaciones presentadas en las normas UNE-EN 169, 170, 171 y 172. Para el caso particular de la radiacin lser es preferible, dada la complejidad de su eleccin, recurrir a un proveedor de contrastada solvencia en este terreno. Los protectores con oculares de calidad ptica baja (2 y 3) slo deben utilizarse espordicamente. Si el usuario se encuentra en zona de trnsito o necesita percibir cuanto ocurre en una amplia zona, deber utilizar protectores que reduzcan poco su campo visual perifrico. La posibilidad de movimientos de cabeza bruscos, durante la ejecucin del trabajo, implicar la eleccin de un protector con sistema de sujecin fiable. Puede estar resuelto con un ajuste adecuado o por elementos accesorios (goma de sujecin entre las varillas de las gafas) que aseguren la posicin correcta del protector y eviten desprendimientos fortuitos. Las condiciones ambientales de calor y humedad son favorecedoras del empaamiento de los oculares, pero no son nicas. Un esfuerzo continuado o posturas incmodas durante el trabajo tambin provocan la sudoracin del operario y, por tanto, el empaamiento de las gafas. Este es un problema de muy difcil solucin, aunque puede mitigarse con una adecuada eleccin de la montura, material de los oculares y protecciones adicionales (uso de productos antiempaantes, etc.). La falta o el deterioro de la visibilidad a travs de los oculares, visores, etc. es un origen de riesgo en la mayora de los casos. Por este motivo, lograr que esta condicin se cumpla es fundamental. Para conseguirlo estos elementos se deben limpiar a diario procediendo siempre de acuerdo con las instrucciones que den los fabricantes. Con el fin de impedir enfermedades de la piel, los protectores deben desinfectarse peridicamente y en concreto siempre que cambien de usuario, siguiendo igualmente las indicaciones dadas por los fabricantes para que el tratamiento no afecte a las caractersticas y prestaciones de los distintos elementos. Antes de usar los protectores se debe proceder a un examen visual de los mismos, comprobando que estn en buen estado. De tener algn elemento daado o deteriorado, se debe reemplazar y, en caso de no ser posible, poner fuera de uso el equipo completo. Indicadores de deterioro pueden ser: coloracin amarilla de los oculares, araazos superficiales en los oculares, rasgaduras, etc. Para conseguir una buena conservacin, los equipos se guardarn, cuando no estn en uso, limpios y secos en sus correspondientes estuches. Si se quitan por breves momentos, se pondr cuidado en no dejarlos colocados con los oculares hacia abajo, con el fin de evitar araazos. Se vigilar que las partes mviles de los protectores de los ojos y de la cara tengan un accionamiento suave. Los elementos regulables o los que sirvan para ajustar posiciones se debern poder retener en los puntos deseados sin que el desgaste o envejecimiento provoquen su desajuste o desprendimiento. -9-

Septiembre 2006

Gua seleccin EPI en laboratorios

Universidad de Valladolid Servicio de Prevencin de Riesgos Laborales

Tabla de protectores oculares ms frecuentes Nombre equipo Proteccin Gafa panormica --1F-----En funcin del modelo tendrn una u otra proteccin, esta proteccin est elegida para los riesgos y ejemplos propuestos --1B-9KN-En funcin del modelo tendrn una u otra proteccin, esta proteccin est elegida para los riesgos y ejemplos propuestos (3-1.2)-1B-----En funcin del modelo tendrn una u otra proteccin, esta proteccin est elegida para los riesgos y ejemplos propuestos ---1B-9---En funcin del modelo tendrn una u otra proteccin, esta proteccin est elegida para los riesgos y ejemplos propuestos Protege contra Salpicaduras, impactos de baja energa. La foto imagen es un modelo que permite la superposicin a gafas correctoras. EN 166 Ejemplo de tareas Manipulacin comn de productos qumicos

CE, Cat. II

Gafa integral

Salpicaduras, impactos de media energa, resistente a metales fundidos y slidos calientes. La foto imagen es un modelo que permite la superposicin a gafas correctoras. EN 166

Manipulacin de productos qumicos calientes.

CE, Cat. II

Gafa integral estanca

Protege contra gases, polvos, etc. La foto imagen es un modelo compatible con media mscara. EN 166, EN 170

CE, Cat. II

Trabajos que requieran protegerse combinadamente proteccin respiratoria y ocular, ejemplo preparado de cadveres para su conservacin y posterior diseccin.

Pantalla facial

Pantalla facial con visor, protege contra salpicaduras, impactos de media energa, resistente a metales fundidos y slidos calientes. EN 166

Manipulacin de productos qumicos calientes, preferible sobre las gafas porque protege toda la cara.

CE, Cat. II

Resumen de normas europeas para la proteccin de ojos: EN 166: requisitos generales EN 169: filtros para soldadura y tcnicas relacionadas EN 170: filtros para el ultravioleta EN 171: filtros para el infrarrojo EN 172: filtros de proteccin solar para el uso industrial EN 207: filtros y gafas de proteccin contra la radiacin lser EN 208: Gafas de proteccin para los trabajos de ajuste de lser y sistema lser
Septiembre 2006

- 10 -

Gua seleccin EPI en laboratorios

Universidad de Valladolid Servicio de Prevencin de Riesgos Laborales

EQUIPOS DE PROTECION RESPIRATORIA: QU SON Y CMO ACTUAN?

ATENCIN: antes de usar cualquier sustancia o preparado qumico consultar sus riesgos y precauciones en su Ficha de Datos de Seguridad, esta la debe proporcionar el fabricante o el proveedor. En caso de no tenerla, se deber reclamar al fabricante o proveedor. De forma orientativa se puede acudir a las 1330 fichas que pone el INSHT a disposicin en formato electrnico en http://www.mtas.es/insht/ipcsnspn/Introducci.htm Los equipos de proteccin respiratoria son equipos de proteccin individual de las vas respiratorias en los que la proteccin contra los contaminantes aerotransportados se obtiene reduciendo la concentracin de stos en la zona de inhalacin por debajo de los niveles de exposicin recomendados. Esencialmente se tienen los siguientes tipos de protectores: A) DEPENDIENTES DEL MEDIO AMBIENTE (EQUIPOS FILTRANTES) En estos casos, el aire inhalado pasa a travs de un filtro donde se eliminan los contaminantes. A su vez se subdividen en: A.1 Equipos filtrantes contra partculas. . A.1.1. Filtro contra partculas + adaptador facial. A.1.2. Mascarilla filtrante contra partculas. A.1.3. Equipos filtrantes ventilados (cascos, capuchas, etc.) A.2 Equipos filtrantes contra gases y vapores. A.2.1. Filtro para gases + adaptador facial A.2.2. Mascarilla filtrante contra gases y vapores. A.3 Equipos filtrantes contra partculas, gases y vapores. . A.3.1. Filtro combinado + adaptador facial. A.3.2. Mascarilla filtrante contra partculas, gases y vapores. B) INDEPENDIENTES DEL MEDIO AMBIENTE (EQUIPOS AISLANTES) Proporcionan proteccin tanto para atmsferas contaminadas como para la deficiencia de oxgeno. Se fundamentan en el suministro de un gas no contaminado respirable (aire u oxgeno). En cualquier caso el parmetro definitorio de la eficiencia del equipo es el denominado "FACTOR DE PROTECCIN". El factor de proteccin describe la relacin entre la concentracin de un agente nocivo en el aire ambiental y la concentracin en el aire respirado por el usuario de un equipo de proteccin respiratoria. La concentracin del agente nocivo en el aire respirado es debida: a la penetracin de aire ambiental a travs del filtro, a la falta de estanqueidad de la vlvula de exhalacin, de la conexin entre filtro y portafiltros y de todos los restantes elementos de unin entre las distintas piezas del equipo, as como, en, particular, a un ajuste deficiente del adaptador facial a la cara del usuario. Cuanto mayor sea el factor de proteccin, mayor ser la proteccin respiratoria conseguida. Para elegir el equipo de proteccin de las vas respiratorias adecuado para una utilizacin concreta, aparte del factor de proteccin hay que determinar tambin la concentracin de agente nocivo en el aire ambiental. Cuando se desee obtener la concentracin mxima a la que se puede utilizar el equipo, debe multiplicarse el factor de proteccin de dicho equipo por el valor lmite ambiental para la exposicin diaria del agente nocivo publicado por el INSHT en el Documento sobre lmites de exposicin profesional para agentes qumicos en Espaa
Septiembre 2006

- 11 -

Gua seleccin EPI en laboratorios

Universidad de Valladolid Servicio de Prevencin de Riesgos Laborales

En el folleto informativo del fabricante figura informacin sobre el grado de proteccin del equipo. En general, estos datos se basan en los resultados de ensayos realizados en laboratorios, por lo que dicha proteccin puede ser menor en la prctica.

EQUIPOS DE PROTECCIN RESPIRATORIA: COMO ELEGIRLOS?

La eleccin de un protector requerir, en cualquier caso, un conocimiento amplio del puesto de trabajo y de su entorno. Es por ello que la eleccin debe ser realizada por personal capacitado. Recomendaciones: - Al elegir un equipo de proteccin de las vas respiratorias, es conveniente tener en cuenta el folleto informativo del fabricante referenciado en los R.D. 1407/1992 y 159/1995. Este folleto informativo contiene todos los datos tiles referentes a: almacenamiento, uso, limpieza, mantenimiento, desinfeccin, accesorios, piezas de repuesto, clases de proteccin, fecha o plazo de caducidad, explicacin de las marcas, etc. Al elegir un equipo es necesario considerar dos factores: a. b. Aspecto tcnico: se debe elegir el equipo adecuado a los riesgos existentes, observados en el anlisis de riesgos. Aspecto ergonmico: entre los equipos que satisfacen el aspecto tcnico debe elegirse el que mejor se adapte a las caractersticas personales del usuario. El usuario debe participar en esta decisin. Las caractersticas ms importantes que deben reunir los aparatos, a este respecto, son: 1. Prdida reducida de la capacidad visual y auditiva. 2. Menor peso posible. 3. Arns de cabeza con sistema de ajuste cmodo para condiciones de trabajo normales. 4. Las partes del adaptador facial que estn en contacto con la cara del usuario deben ser de material blando. 5. El material del adaptador facial no debe provocar irritaciones cutneas. 6. Filtro de ajuste correcto y de dimensiones reducidas (no deber reducir el campo de visin). 7. El equipo debera dificultar lo menos posible la respiracin del usuario. 8. Olor agradable o, mejor an, inodoro.

Tabla de protectores respiratorios ms frecuentes Nombre equipo Mascarilla autofiltrante Factor de Proteccin FPP1 Protege contra Partculas Aerosoles (ver compatibilidad entra la base del aerosol, ej. acuosa, aceite, y la mscara) Ejemplo de tareas Limpieza donde se genera polvo Lmite habitual de utilizacin: 4 veces el Lmite de Exposicin Profesional

CE, Cat. II o III Mascarilla autofiltrante

FPP2

Partculas Aerosoles (ver compatibilidad entra la base del aerosol, ej. acuosa, aceite, y la mscara)

Trabajo con generacin de polvo, por ejemplo, esmeriladora. Lmite habitual de utilizacin: 12 veces el Lmite de Exposicin Profesional

Septiembre 2006

- 12 -

Gua seleccin EPI en laboratorios

Universidad de Valladolid Servicio de Prevencin de Riesgos Laborales

CE, Cat. III Mascarilla autofiltrante

FPP3

Partculas Aerosoles (ver compatibilidad entra la base del aerosol, ej. acuosa, aceite, y la mscara)

Trabajos donde existe riesgo biolgico por transmisin de los agentes va area. Lmite habitual de utilizacin: 50 veces el Lmite de Exposicin Profesional

CE, Cat. III Media mscara de proteccin

Nota: la proteccin es la combinacin mscara - filtro. Es fundamental el buen ajuste de la mscara a la cara. P1 P2 P3

Depende del filtro o filtros que se le adapten. Es fundamental el buen ajuste entre la mscara y el filtro.

CE, Cat. III Filtros partculas

Partculas Aerosoles (ver compatibilidad entra la base del aerosol, ej. acuosa, aceite, y el filtro). Hay que ponerlo en la mscara

CE, Cat. III Filtros para gases y vapores

En funcin del modelo estos filtros pueden ser combinados con otros para gases. Ejemplo trabajo con polvo de slice y productos qumicos orgnicos fuera de campana extractora, uso de media mscara y filtro combinado de partculas y vapores orgnicos. Ejemplo de aplicaciones respectivamente al filtro Preparado de cadveres para su conservacin y posterior diseccin. Eventuales accidentes con derrame de mercurio.

En funcin del tipo de filtro proteger contra lo indicado. Ejemplo de los ms habituales: - Proteccin contra vapores orgnicos p.e. > 65 C - Proteccin contra vapores CE, Cat. III orgnicos p.e. > 65C + formaldehdo - Proteccin contra vapores de mercurio - Proteccin contra vapores p.e. < 65 C - Proteccin contra amoniaco Resumen de normas europeas para la proteccin respiratoria: EN 149: 2001 mascarillas autofiltrantes de proteccin contra partculas

En funcin del fabricante, el modelo de filtro y si se aplica a media mscara o a mscara completa, el filtro podr soportar hasta 10 x VLA, o incluso hasta 200 x VLA

EN 405: 2002 mscaras autofiltrantes con vlvulas de proteccin contra gases o gases y partculas EN 140: 1998 medias mscaras EN 136: mscaras completas EN 141: 2000 filtros contra gases y filtros mixtos EN 143: 2000 filtros contra partculas EN 146: Dispositivos filtrantes contra partculas de ventilacin asistida

Septiembre 2006

- 13 -

Gua seleccin EPI en laboratorios

Universidad de Valladolid Servicio de Prevencin de Riesgos Laborales

Fuentes:
Guas para la seleccin y utilizacin de EPI, del INSHT http://www.mtas.es/insht/practice/guias.htm RD 1407/1992 de 20 de noviembre Real Decreto 773/1997, de 30 de mayo Gua ASEPAL para la seleccin y uso de los equipos de proteccin individual. Normativa UNE - EN Gua comercial de materiales de seguridad de Scharlab

Septiembre 2006

- 14 -