P EIXES

NO VOAM

CAPTULO 1 Era uma vez, dois adolescentes que viviam...

No, no, no. Que significa isso? Por acaso

Best-seller? Em uma cidade bem bonita e grande, bem populosa e povoada. Eles no tinham... No, no, no. O que significa essa porcaria? Medo de nada, nem do perigo de toda a cidade agitada, excessivamente consumista. A... No to ruim assim, este pargrafo. S arrume o jeito de escrever. continuo: Gostei da crtica ali no meio, gostei mesmo. Ento, gostou? Mais ou menos. Minha mo paquera meu queixo em questes fsicas e olho a tela de cristal lquido de catorze polegadas, em Widescreen, tentando ver algo quando meu foco tico desfoca em uma lama fosca e clara. Ao nosso lado, h o sof da sala da televiso, que tambm a copa, que tambm a cozinha. Portanto, h televiso, h cadeiras, h um sof de trs lugares, h uma geladeirinha vagabunda, h uma dzia de pares de conjuntos de talheres que no formam conjuntos guardados em gaveta deslizante branca qualquer, uma tampa de liquidificador e o restante de itens que compe alguma cozinha-copa-sala. Tem tantos mveis que d para contar nos dedos. Embora no seja uma abordagem muito precisa, j que chego a vinte com as mos. Minha casa. Nossa casa. De paredes creme imundas de solas e insetos prensados. Faz muito calor no vero.

GIOVANNE STEUDEL

Quando for escrever, no almeje criar um Bestseller. No so bons, no so arte. mordisco o dedo. Confie em mim. Assente e vai trabalhar mais na introduo. L em seu quarto. Que tambm meu e que tambm o banheiro. Televisozinha, cama de casal vagabunda, armrio com nossas roupas empilhadas e reviradas numa selva de tecidos miscignicos, porta para o banheiro, pia no banheiro, latrina, e tudo mais o que compe uma sute barata, com direito a rolo de papel higinico spero Limpnus. E sem puxador para as gavetas. Ele levanta da cadeira, onde apoio meu corpo com o brao, que joga todo o peso e fora em cima da cabeceira. Engulo uma lasca de unha preta de polegar. Devo admitir que me foge o equilbrio quando o peso do garoto alivia o objeto. Tem a ver com torque, esttica de corpo extenso e momento angular. E rotao, claro. Antes de ontem foi equincio de outono e a tev mostra um programa de auditrio, com uma mulher gostosa fazendo piadinhas sem graa e rindo forosamente, e com mais gostosas como plano de fundo tentador. Danando. A mulher faz um aviozinho com cem dlares e atira na platia, que se joga desesperadamente em todos os sentidos e direes imaginveis e talvez mais, se empilham e misturam. Como nossas roupas amassadas no armrio. Pessoas amassadas que exploram outras dimenses do conhecimento. O mundo da servido! Trogloditas! Adolescentes, adultos adolescentes, crianas pradolescentes, crianas infantis em tendncias e sem o discernimento entre gosto prprio e destaque desnecessrio. O pessoal de hoje na verdade s pensa

P EIXES

NO VOAM

em meter a bunda e dar o pinto. Todos iguais, a grosso modo. Cada um o mesmo. O que para eles a cara do amor da vida, para mim tambm o revestimento fofo e maquiado que cobre um crnio asqueroso e assustador. Verdade falsa, bela e conveniente, acobertando a verdadeira e horrenda verdade. Voc decide em qual deseja se enganar. Veja esse trecho! berra do quarto-banheiro. Banheiro-quarto mais cabvel. Dupla de adolescentes crticos de nascena continuava a viver sem saber o prximo passo dentro do mundo de servos, que no por inteiro acaso era muito bonito, maquiado e recheado de macacos homogneos. Na entropia infernal que o progresso desenfreado e retrgrado cultural, retardado pelos anseios ignorantes, causava, desferiam atos violentos em busca de satisfao pessoal. O processo seletivo de indivduos pensantes para um futuro. Um futuro pelo menos. Maldito roubou minha idia. murmuro. A tev da sala ainda grita notas de dinheiro e atira pessoas amassadas, em intensidade sonora razoavelmente alta. O qu? franze o cenho. Nada... Ficou bom agora, continue assim. mo no queixo e observo por alto a histria. Ponderou demais ou foi pura espontaneidade? Pergunte aos meus dedos. Na realidade, os burros so timos. Se todo mundo fosse inteligente todo mundo seria burro. O programa do dinheiro alado chegou ao fim em algum instante. So onze e meia da manh de sbado e Austin continua no quarto trabalhando em sua obra. O mundo definido por metas. por isso que afunda. Estou no sof tentando continuar o que eu fao de 3

GIOVANNE STEUDEL

melhor, coar a barriga. Propagandas bombardeiam minha sanidade, compre isso, compre aquilo, desesperados para vender suas porcarias, com tanta promoo que no ficaria surpreso se despachassem a me no pacote. Quem diria, o mestre pedindo arrego aos escravos. E minha bunda afunda. Assim, do nada, meu telefone inicia uma guitarra em marcha furiosa e bateria de raiva pesada e profunda da Skeletons of Society, Slayer. Nmero que conheo e que no consta na lista de contatos. No lembro se porque me esqueci de anotar ou se eu queria esquecer. (...) A casa rica em ornamentos, passada de gerao a gerao. Vasos de flores de altura do cho at minha regio plvica, com flores que saem da minha regio plvica at adiante do meu mais descabelado fio de cabelo negro. So vrias alas, vrias salas, vrios banheiros requintados e cheirosos, de modo que o ar se resume em umas brisas mortas e frias. Sutes e escadas ornamentadas de madeira nobre com corrimes singulares. Uma iluminao escassa propositalmente e muito reconfortante. Um piano de cauda com rapazinho tocando a marcha fnebre, Frdric Franois Chopin, em cima de tapete multicor e realmente detalhado. O desolado relgio de pndulo marca doze horas arredondadamente, no h calendrio algum, mas sei que hoje dia vinte e cinco de setembro. A televiso desligada, a enorme e linda televiso no quer ostentar cada cor que tem no

P EIXES

NO VOAM

cardpio, no que tenha escolha. Com sua tela morta enorme e linda e seus botes pequenos e redondos e lustrosos como devem ser quando foram desembalados. De LED, da Sony, e isso explica muito. No parece ter mais alguma alma viva no casaro, talvez no haja agora, mas mesmo assim no estaria surpreendido se houvesse o resto do povo. Ol? digito ns dos dedos na porta perto, da entrada e escancarada estava. perigoso deixar a porta destrancada e aberta. Eu poderia ser um terrorista. Eu sei. a criana diz, ao menos olha para onde suas costas encaram, para mim. Pedante. Esta maaneta da porta machuca a mo. aponto o dedo para a porta atrs de mim por onde passei agora mesmo. Eu sei. Zachariah Welsh? asperamente. Sim. respondo. Pergunto: Jacques Ferdinand Charles VI? O rapaz pra de tocar e pe um p no cho, ao lado. De frente para mim, ele tem o cabelo lambido e com gel, um coletinho preto, camisa branca cara engomada e abotoada at o ltimo boto, gravatinha borboleta escura, cala social sofisticada com cinta e detalhados sapatos lustrosos negros. Negros como seu cabelo. Negros como meu cabelo. Um boneco de ao caro. Ele aponta para uma mesa e logo depois se senta. Carrego minha maleta at l sem realizar trabalho gravitacional, e sento numa cadeira, de modo que eu e o outro formamos um ngulo reto. Pressiono as travas da mala preta que tenho e corro o zper at a outra extremidade. uma bolsa de advogado, mas no sou advogado. O ser taciturno, at: 5

GIOVANNE STEUDEL

Apresse, estou com uma composio mentalizada. fita constantemente minhas mos enfiadas dentro da mala de tecido sem vergonha. Acabe com esta tortura, ento todos ficaremos felizes. spero, sinto as brocas de sua vista me trucidando. Ele, ou isso, tem cara de dez anos de idade, cara da elite. Cara de manipulador. Ao menos est ao lado deles que julgo semelhantes, da mesma linha de fabricao. Com nome to formal, no pode ser normal. Retiro alguns cadernos com anotaes e rabiscos meus. A primeira pgina e a parte traseira da capa so dedicadas a comentrios e rabiscos dos meus alunos. Mas no simplesmente cada um escrever, tem que antes passar por um teste de fidelidade, que seria o convvio na mais bruta forma. Como se isso fosse o maior orgulho que um humano pudesse ter... O ritual comeou com uma zombaria dos meus alunos, na verdade. Na verdade, nem tenho muitas assinaturas deles. Certamente no representam muita coisa seno meros objetos de ofcio para mim. Analogamente sociedade que interpreta indivduos como aes, por mais humanos que sejam. O topo sofre menos, pelo menos. No acredito no que vejo. Ainda existem pessoas que escrevem Ti amu : ). v uma anotao em tinta cor-de-rosa fosforescente. Pattico. Bufa. O universo tende a um mximo de desordem, de entropia. Aplicando a teoria ao modelo social moderno, cujo seguramente afirmo compatvel da analogia, percebemos que o desespero e baguna apresentam cabal configurao ascendente. A sociedade est e sempre esteve e estar em estado cadente e irrefrevel. Este seu ainda invlido, ento,

P EIXES

NO VOAM

embora infeliz. acreso: E isso no assunto seu. viro a pgina. Ah, a sociedade. Para a sociedade, os nicos indivduos com valor so os criminosos, e estes no valem nada. Vou revirando pginas finas e afundadas pela presso das pontas, desprezando desonrosamente grficos lindos at chegar a anotaes de geometria analtica. Digo: Vamos acabar com esta tortura. (...) Igor e Sun viviam e conviviam numa cidade bonita e bagunada. Excesso de maquinais primatas e minoria dos gnios arrogantes. Prodgios jactanciosos seniores do ensino secundrio com idade de criana, consequncia seria a necessidade de aulas particulares para atualizar conhecimento perdido. Ou apenas queriam pular anos com algum diploma subornado. Onde moro, estudantes de catorze anos j entram no ensino secundrio, mas tem gente que era para estar quase entrando e est quase saindo. Querem adiantar o futuro comprado. A tev parece to mais escrota e minscula, sem esquecer obsoleta, depois da outra imensa da Sony. Diodo emissor de luz, LED. So uma hora e meia da tarde de hoje e estou bebendo alguma bebida alcolica. Um Johnny Walker barato, um usque falsificado. Quem no pode alcanar, apenas sonha. Isso acaba cortando alguns esforos. E agora sonho minha vida elitista com uma televiso de tela diminuta e um usque de qualidade diminuta. Finjo que estou bem longe da tela 7

GIOVANNE STEUDEL

e que o sof no to duro assim, que minha bunda. Os pensamentos so to fortes que tudo que se torne real no ser real o bastante. As expectativas em nossas cabeas so absurdas. O poder sugestivo da falta de udio to grande que consigo escutar as palavras que no saem dos altofalantes laterais. Meu peito peludo mostra e Austin na mesa de jantar-almoo-desjejum, com seu laptop e digitando freneticamente toda a idia que vem ardente cabea. Desesperado para que no fuja absolutamente nada, um guarda com chicote e mo fervendo. No gosto do meu nome. Talvez por que seja muito longo, e desconfortvel de grit-lo. A aula com o garoto petulante foi um total desastre. Pode at ser prodgio da msica, mas certamente no compreende os provrbios da titia matemtica, a coisa mais linda. E muito menos o arcaico pensamento lgico. Vive no seu microcosmo seguro, de porta destrancada e que nada nunca ir acontecer. No imagina que algo vai acontecer, ou simplesmente no liga. Tem dinheiro at demais para comprar qualquer coisa roubada, atualizar coisas atualizadas. Se fosse algum estuprador daqueles bem sdicos mesmo, seria engraado, no mnimo uma tragicomdia. O menino j tivera seu almoo, pode almoar na janta, se assim preferir. No tive a droga do almoo, a aula foi ao meio dia! Meio dia! Que Cristo o perdoe! Ento, da ele simplesmente ergueu-se da cadeira e comeou a tocar Fr Elise, Ludwig Van Beethoven, nica coisa que sabe fazer sem se mecanizar. Esqueceu a composio que iria criar. Isto me fez um tanto assim feliz, a ponto de sorrir discreta e lateralmente quando comentara acerca da desgraa

P EIXES

NO VOAM

desgraada. No falara mais nada at o momento em que eu sa da casa consumista do topo da pirmide. Sa sem verdinha a mais em meu bolso lasseado de cala jeans falsificada. No falara nada depois tambm, afinal estava sozinho. Ele e seu piano e nico companheiro mudo quando no quer. Austin me diz que a histria vai bem, at. Para obra de estria, est indo bem, at. Na verdade, ele no est gostando muito, ele diz. Digo que ningum gosta das prprias porcarias. Sempre precisam de julgamento popular. Tire esse pensamento da cabea, Austin. O que fica evidente desde o comeo o imenso amor que Igor oferecia a Sun. Amor no-recproco. Amor utpico. Por hoje chega. Austin espicha as mos e braos que acabam se encontrando acima de sua cabea, estala os dedos e aperta o boto Power do computador sem piedade. Vou l deitar. desce a tampa do laptop. Deixa-o desmaiado ali mesmo, com mouse acoplado e tudo e cabo de fonte que viaja de ali em cima at tomada amarelada que mais parece uma careta. Ah, como adoro fazer isto. diz quando crecks saem dos dedos aps longa alongada. Pareidolia quando voc v rostos onde no h rostos. Austin o tipo de ectomorfo de dezoito anos e que faz aniversrio no dia vinte e cinco de novembro. Aquele sujeito que veste vestimentas que no so descoladas o bastante para no aparecer descolado no meio da multido. Tenta ser discreto, viver sua vida, tenta no fazer muitos laos de amizade. Ora introspectivo, ora extrovertido enrustido, tipo de adolescente que se destaca do resto por... Fazer

GIOVANNE STEUDEL

alguma coisa, pelo menos. Fissurado por histria, odeia matemtica e meu irmo, queira ou no. Ele legal, eu gosto dele. Sou s eu e meu destilado de manipulados desesperados por poder ensaiando algum sentimento superior. A tev bombeia minha sanidade com o canudo dobrvel e redobrvel das propagandas e estou desesperado por cochilo. No tenho o que fazer, lcool garganta abaixo e necessito de um cochilo agitado. O canudo continua trabalhando. Continua sugando. Continuo sugando o lquido do recipiente de vidro, da garrafa. Continuo trabalhando meus msculos faciais, nicos que mexo. Tudo tenta se resumir a um sugasuga s, tudo no consegue relaxar mesmo. E minha bunda afunda. Preciso sonhar. Preciso mesmo de um cochilo.

P EIXES

NO VOAM

CAPTULO 2 Ao meu lado, velha de peruca grisalha e olhar maroto

constante. Olha-me marota. Credo. Meu bceps est dormente, dormi em cima do bceps. E ele ficou dormente. Ao grande redor, pessoas normais o suficiente para serem normais, no preciso comentar nada delas. Mas direita... Ah, direita, uma ruiva esbelta e bonita. O suficiente para merecer ser olhada e por mesmo motivo divulgada. Sua graa dobro da sonoridade rtmica de endereo telefnico decorado demonstrado em voz teatral. Aleluia! o homem negro atrs do palanque grita. Aleluia! coro de vozes vem de trs, da frente, dos lados. Da direita... Aleluia! grito erguendo braos. Meu ia vem depois dos ia. O ambiente amplo e alto. Muito ar preenche o local, muita gente preenche-o, sendo o primeiro normalmente glido e o segundo caloroso e receptivo na grande maioria. Africanos, japoneses, hispnicos, ianques, todo tipo de gente. De asiticos a americanos, todo tipo de raa. Aqui, todos so iguais. Aqui, cada um diferente. A mulher ao lado olha para minha direo enquanto limpo o nariz. Vejo sua face neste exato instante e percebo que no foi boa hora para limpar o nariz. Risadas saem por entre seus lbios midos e vermelho-vivos. Risadas bem balanceadas entre a descontrao e a sutileza, embora nada discreto seja o presente. O Senhor! Ele quem vos carrega em braos fortes, rochas imutveis de consolo e poder contra 11

GIOVANNE STEUDEL

desolao! Vossa fortaleza! Ele, a nica fora que merece todo tipo de louvor, todo tipo de adorao! o homem longnquo e de terno branco-prateado, gravata roxo-rosada e camisa branca-branca diz em tom firme. Aleluia, irmos! Mais um coro unssono ataca a igreja, vozes distintas preenchem o espao que se prova escasso em meio a tanta gritaria entusistica. Mais uma vez, a mulher me olha. Olho para ela, virando lentamente o pescoo. Aleluia! Digo em sua direo. Ela ri um pouco e repete baixo minhas palavras, palavras de todos. Aleluia! Luzes atacam os vitrais de alta altura, de modo que feixes de mais variadas coloraes obtm nossos olhos vibrantes de energia. Estrutura que cpia da renascena, a igreja. Derramar o clice douro da beno e f sobre vossos humildes corpos, acreditais Nele, onde reside esperana! Pisai na cabea do Diabo! Pisai com fora! Irmos, no sejais tmidos para com o inimigo! Nesse instante, ps unnimes, as solas dos calados, judiam do cho em prol da vitria gloriosa. Todos os sapatos e tnis criam uma atmosfera sonora celestial e genuinamente humana. O som do povo de Deus, o Diabo sendo pisado sem misericrdia, alis, sem mrito da mesma. A ruiva angelical pisa tambm, me fita, rindo sem sons e preocupaes. Alguns fios repousam na frente lateral de sua face, recobrem toda a beleza, que acaba apenas temperando a escultura dos cus que ela . Sorrio tambm, pisoteio tambm, no h como no deixar escapar um sorriso ou um maior. Minhas costas dormidas na superfcie rija de outrora, da minha quitinete... Elas doem, queimam, principalmente quando solto as gargalhadas acrianadas.

P EIXES

NO VOAM

Como um estouro inopino de canho e oportuno no adversrio, gritos de aleluia saem de bocas centenas. Todos aleluia, ela grita aleluia, eu berro... Aleluia! (...) Retiro um dlar do bolso anterior, entrego-o mo esquerda do senhor do carrinho. Pego de sua direita o pacotinho de pipoca com pedaos de bacon. J dentro do carro, encaixo a chave na ignio e ligo o motor do veculo. Minha maleta fica no banco de trs, com todo meu trabalho. Baixo o vidro de modo manual, no que existisse uma maneira eltrica de realizar o ato. Mastigando uma poro de pipocas, alguns pirus cuspidos para a esquerda e mascados sem inteno. Pedaos de pipoca se entrouxando entre dois molares, acionando a profunda e aguda dor. Dobro o pacotinho e o largo no banco do passageiro. Baixo o espelhinho acoplado ao forro, aquele com dobradias, para ento olhar os pedaos que ficaram cutucando a gengiva superior. Puxo o lbio e um barulho vem da direita. a moa ruiva que batia os ps no Diabo e falava aleluia, e agora bate o n do dedo mdio na janela e fala muito s com o olhar. Que ria e sorria. Aquela que deixou cabelo cair sobre seu semblante feminino. Estendo-me para abrir a porta e com costas em brasa. Pareo estar sendo cutucado pelo Diabo. Volto posio normal e cheiro de xampu de frutas tropicais toma conta do meu microambiente. Retiro o pacotinho 13

GIOVANNE STEUDEL

dobrado do banco, arremesso-o para trs. Passo rapidamente o palmo, retiro qualquer farelo ou sujeirinha. Ol, digo. Ela no faz nada, s sorri e estica o brao delicado. Seu esmalte vermelho-vivo e reluzente. Usa blusinha vermelha regata e cala jeans justa e moderna azul-escura com detalhes de retalhos discretos. Encaro o papelzinho entre a ponta do seu polegar direito e a lateral do indicador. O papelzinho pequeno e dobrado na metade. Pegue. articula amenamente. E ento pego do jeito mais doce que consigo pensar. Quando viro a cabea para perguntar o que , ela j sumiu. Estendo-me para fechar a porta, acidentalmente com fora excessiva, com medo em destruir o resqucio de essncia puramente adorvel dissolvida na brisa. Ligo o rdio e uma msica popular, de voz modificada para melhor, impossvel e perfeito desempenho, sai dos alto-falantes laterais dianteiros e nicos alto-falantes desse carro vermelho com preto. Tem essa pintura ridcula desde quando eu era ridculo. De menos da metade para cima, desde o comeo da janela acima do trinco externo, preto. O resto vermelho de dar d na alma, de causar vergonha alheia. Definio de popular: venerado pelos motivos errados. Espicho-me novamente para abrir o porta-luvas e a dor ataca. Retiro um CD de rock. Quarta faixa selecionada e msica de verdade comea a tocar: Stairway to Heaven, Led Zeppelin. Led Zeppelin... Ah, isto msica. Ah, isto alma. Isto arte.

P EIXES

NO VOAM

Quando a imagem de Jacques no piano de cauda chibata minha mente, buzina vem de fora. Rpida como um vulto, a ruiva passa e d tchauzinho. Ergo o brao para respond-la, mas j tarde demais e l se vai o ser humano de aparncia mais gentil que jamais conheci. O olor tropical ainda existe no meu Uno velho. senhor, que tome conta dos bancos, agraciado aroma! Leio o tal papel entregue. Escrito com tinta corde-rosa fluorescente: 931-1424 : ).

15

GIOVANNE STEUDEL

CAPTULO 3 Sarah
Gannet paquera, Hendy F. Cabbot rabisca com sua caneta colorida expressiva, Hermes Ennor presta ateno com sua tica lubrificada, Gregor Ivan recebe uma paquera, Giovanni Cassassola conversa com as paredes e Uniqua Steinder conversa sobre o sexo do dia passado. Enfim, dilogos barulhentos e monlogos mudos, eles pensam que no escuto. Endomrfico o indivduo que apresenta imensa facilidade em ganhar massa muscular. Alm disso, os desgraados perfeitos conseguem perder com imensa facilidade a gordura que engorda. O quadro negro, que por acaso azul-escuro, espera o riscar do giz branco sobre sua cor vasta. Muitos perguntam quando comearei a aula, outros tantos perguntam por que ainda venho aqui. Perguntome por que decidi ser isso. Inicio o esboo de algo que torna a ser, no por mgica, uma circunferncia no muito perfeita, com vrias reentrncias curvadas em sua redondeza. Escrevo acima, sem ressentimentos e em letra perfeitamente legvel e de frma: Geometria Plana, Aula Quatro. No extremo esquerdo, isolado por uma linha no to reta e vertical, permanece escrito em letra descolada e deformada: Prof. Zack, Matemtica Quatro. Peo para que todos abram as segundas apostilas do ano na pgina de nmero sete. Matemtica quatro. Aponto para as palavras isoladas com minha salsicha branca que meu dedo est. Ento a aula teoricamente comea. Peo no, ordeno, engraadinhos indolentes que se retirem. No convido-os a se retirar, pois convite algo subjetivo.

P EIXES

NO VOAM

Ectomrfico o sujeito com dificuldade em ganhar massa muscular e massa no geral. Possuem aparncia esqueltica de magrelos, com pernas e braos extensos, voc se lembra de um jogador de basquete quando fica ciente disto. Gregor Ivan beija a lngua Sarah Gannet com vontade e massagem, Giovanni Cassassola desfere golpes no ar e grita para parar, Wagner Vagner e Rico Ellot vem espantados o colega que soca o nada e tambm implora quilo que est alm de suas compreenses terrqueas, Hermes Ennor apia a mo com o queixo pasmem e descreve algo circular em seu caderno de espiral e Hortencia seiloque pergunta a Uniqua Steinder se foi anal ou vaginal. Gemeu alto? Endomrfico o cujo que apresenta uma prdisposio a acumular gordura no organismo. So mais desengonados, com contornos menos definidos e ralam pra cacete para conseguir um corpo sarado. A nica coisa boa que a larga ossada destes caras mais resistente. Pense nisso: no faa o que eu digo. Desenho um c em caixa alta, um sinal de igualdade, um dois, um pi e um rre maisculo. Desenho a letra em caixa alta, um sinal de igualdade, um pi, um rre maisculo e um dois como expoente do rre. Pigarreio e falo alto: Silncio nessa porra! Todos param por um instante e se entreolham. Riem mais. Hermes se emputece e ergue-se da cadeira, berra: Silncio! Caralho! senta e acomoda-se. Prossegue: Prossiga, professor. Diferentemente destes macacos, quero ter futuro. Futuro, pelo menos. Silncio esplndido! Estes os momentos que fazem com que eu goste de continuar nesta profisso 17

GIOVANNE STEUDEL

subestimada. Aceno para Hermes Ennor da feio sria e que observa de soslaio cada cabea. Ento prossigo, comeo. , como prometido na aula anterior, hoje ser sobre circunferncias, um dos elementos-chave para o estudo da matemtica. Um dos elementos mais bsicos do mundo. Hermes est com olhos brilhantes. Vagueio no tablado para l e para c durante a explicao, desfrutando do clich de um brao dobrado nas costas, preparativos para uma batalha sanguinolenta. A sala cheia de bolinhas de papel e aviezinhos e shurikens aderidos ao teto de isopor pela ponta pontuda, coisa qual me acostumei mesmo no devendo. Primeiramente, interpretao da frmula. aponto para as letras gregas e romanas, o nmero e o sinal de igualdade, destacando tudo invisivelmente. Minha arte invisvel. Hermes est com olhos brilhantes. Giovanni cochicha para algum lugar. Pi. Trs vrgula um quatro um cinco nove dois seis cinco, e por a vai, a foi. Uma dzima no peridica, do conjunto dos irracionais. elucido. Arredondado para trs vrgula catorze. Hermes est com olhos brilhantes. (...) Do ponto de vista de Igor Hector Hamilton, seu mundo girava em torno de Sun. No havia outro nome, sequer sobrenome. No mnimo no os conhecia, era rf e vivia com o rapaz de vinte e dois anos. Ela tinha aparncia de dezesseis anos, mas no se sabia ao certo a idade real. Igor decidira cham-la de Sun sem relutar.

P EIXES

NO VOAM

Austin pega o pacote de pipoca de bacon em cima da mesa, de ontem, de domingo, cata um punhado de milhos estourados. Pipocas. A mesa em frmica. No. No . Igor no aceitava nenhuma conduta que fosse reta demais, ou tortuosa de menos. Verdadeiro anarquista, em ponto de vista popular. Entretanto, anarquismo no descrevia seus movimentos rebeldes, e sim o hedonismo entrelaado com o amor platnico at o momento. Amor real no realizado e cheio de hipteses. Chamo isso de poesia em prosa. meu irmo comenta. Tenho renovar o impulso para escrever todo dia. Normalmente uma boa leitura d conta. Normalmente leio demais at ficar com um derrame cerebral. Mete o dedo l dentro da boca para retirar fiapos de casquinha de pipoca salgada, milho estourado com bacon. Os pirus esto concentrados no fundo, de modo que contribuem para o umedecimento do papel com gordura do leo de fritar do homem do carrinho. Pode at parecer nojento, se de relance avistar, porm o sabor incomparvel e no mgico. Meio murchas. comenta. Leve gosto de p. Sun, inquilina e pupila daquele que morava no simples cubculo. Daquele que at o presente no exps os mais verdadeiros e ntimos clices de sentimentos idealizada. Aquele anti qualquer padro ou dispositivo que reja a grande horda de macacos. Imane horda de primatas sedentos e insanos por mais de qualquer coisa. No por acaso, tais bagulhos se resumem a pilhas cada vez mais empilhadas de algumas tendncias, qualquer modo de alienao e poderio oculto que se vira ocultamente contra o colecionador. 19

GIOVANNE STEUDEL

Ponha porcarias que lhes parasite os encfalos. aconselho. Quero crditos. pra de digitar. Olha para eu apoiado no encosto da cadeira em que desconta o peso, e diz: Crditos, cara. Sentimento muito grande para ser descartado de modo to escroto. Desculpe-me. Pausa no ar. E ele digita: Aquelas pilhas de porcarias que lhes parasite os encfalos, no pertenciam realidade de Igor. (...) Meu caderno est aberto na pgina de geometria analtica, na parte de retas. O bsico do mundo da geometria analtica, retas do plano cartesiano. Tudo bem que o cara susceptvel genialidade, mas o desgraado me emputece at o ltimo fio penteado de minha cabeleira preta. Paredes so recobertas e enfeitadas por vrias obras de arte neoclassicistas, renascentistas e estilo rococ. Figuras humanas nuas e cenas religiosas. Ah, isso arte certamente. Aquilo que sai do piano laqueado branco, aquele excerto do movimento andante do vigsimo primeiro concerto para piano, em d maior, Wolfgang Amadeus Mozart, predileto concerto de minha pessoa, tambm considerado arte. Msica, alma, poder. E aquela composio sua, progrediu em algo? pergunto.

P EIXES

NO VOAM

No assunto seu. responde o garoto plido, ao menos olha para trs, para mim. A audcia cresce com o empilhar dos segundos. Pergunto por que me chamou aqui, a esta hora da noite, linda noite. Ele continua a tocar e em simultneo diz que bvio o motivo: Aulas particulares. Retruco, digo ento para parar com essa msica, nada contra, e vir aqui para eu ensinar. Quero ser pago desta vez. Preciso ser pago. Devo. J vou. bufa uma parede dura. Escute uma coisa, eu sei que voc no vai com minha cara. Vamos acabar com esta tortura logo, ento? bato minhas unhas nas folhas cheias de linhas e traos. Que tal? tudo questo de pacincia, deixeme lecionar minha arte. O que est acontecendo aqui que a famlia dele, cuja est dormindo l em cima no labirinto de bifurcaes e trifurcaes, deixou clarssimo como um dente erodido que o pagamento varivel, quanto eu quiser. Desde que no passe de x dlares. E tambm, pode me chamar qualquer hora, desde que no passe de horas imaginrias. Ou seja, so vinte pras onze da noite de segunda-feira e estou esfomeado, com este pirralho aqui, que j deve ter tido seu desjejum h dez minutos. Afinal, ele pode at ter um banquete de manh, se quiser. Arte no se ensina. diz brevemente em meio a notas. Exp-la-ei e aprenda a apreciar, meu caro. rebato para suas costas. A melodia est se tornando cada vez mais divina e tambm chegando ao seu fim. Pergunto quantos anos ele tem. A msica pra com uma nota linda.

21

GIOVANNE STEUDEL

Escuto estalidos de borracha contra o assoalho de madeira envernizada. Eles se aproximam, eles chegam perto. O rapaz do cabelo certinho encosta uma palma morta em meu ombro e anda mais, diz friamente que tem treze. Senta ao meu lado, no fazemos noventa graus. Fazemos cento e oitenta graus. Por dois pontos, s passa uma reta. Ah, geometria analtica. resmunga. Continua: No falou sobre isto antes de ontem? Falei. respondo. A questo : voc escutou? Silncio discursa. Por um ponto, passam infinitas retas. comenta. Por dois pontos, s passa uma. Isso? Tem a ver com pontos... No, no exatamente isso. Percorro os dedos nas linhas, explicando: Duas coordenadas, xis um e psilon um, para este ponto p um, no plano cartesiano. percorro meu indicador at o desenho matemtico. E mais duas coordenadas, xis dois e psilon dois, para este ponto p dois. escorrego o dedo um pouquinho para nordeste da lmina de celulose. Ento... Escuto algum barulho de tiro, bem alto e real. o som do Dolby 5.1, estrondo da televiso imensa, do diodo emissor de luzes e todas as partes. o som da riqueza e da segunda guerra mundial. esquerda Jacques est vidrado no filme, embora montono. Meu sapato de culos, pirralho indomvel!

P EIXES

NO VOAM

CAPTULO 4 No
recebi tosto sequer, ontem. tarde de hoje e meu peito peludo est exposto. Austin digita freneticamente, um verdadeiro visionrio, e o relgio de quinta categoria anuncia quatro horas, onze minutos e trinta e dois segundos. Trinta e trs, trinta e quatro, trinta e cinco... Faltam dois dias para acabar o ms e renovar a beleza. Mudanas timas so sempre bem vindas. A foto da playmate loira de olhos azuis claros Kelly Carrington, do enorme bloco pendurado no azulejo da parede, dois dias e bem vinda outra. A mulher praticamente expe todos os dotes em cima de uma cama ou sof que aparenta ser algo macio e confortvel, que tem edredom listrado de tom predominante esverdeado e almofada dourada brilhante com nome da modelo assinado em cima, Kelly Carrington delcia. H um abajur bonito ali perto, com algum tipo de vela escura, ambos sobre uma mesinha. Veste apenas uma faixa de renda negra na cintura, com detalhes em branco, e uma blusinha desabotoada de tecido fino e suavemente arroxeado. No usa lingerie e d para notar o salto de seu scarpin preto bem no canto esquerdo da foto. Dois colares de prolas, um curto e outro longo, adicionam detalhe bem sutil fotografia. Espiei a garota de outubro, simplesmente sensas-cio-nal. Deus abenoe Hugh Hefner! Espiei todas, lgico. D um desespero, escrever. Austin comenta, sem piscar ou olhar para qualquer lugar seno a tela do laptop por um instante. Tem que estar escrevendo toda hora, muitas e muitas idias. no tira os dedos 23

GIOVANNE STEUDEL

do teclado por muitos instantes. Sou paranide em relao a backup e perda eterna de dados. Salvo toda hora, so muitas e muitas idias que podem num piscar de instante fugirem ao nada. Neste mundo de mentiras, naquele mundo de Ferdinand, tudo mentira. Falara aos pais burgueses que eu no conseguia explicar direito, pssimo, pessimrrimo professor. Crias tendem razo, no corrompidas, nem se penduram at tarde acordadas para assistir a porcarias na tev. No mundo dos pais coruja, isso nunca acontece, por medo ou esperana falha. Acabam se convencendo pela prpria atuao, assim que funcionam as engrenagens do conforto. Mentiras escondendo o horror, assim como a pele abriga o esqueleto e vsceras da nossa sanidade. o menino prodgio que um p no saco e que depois de desligar a tev e tiros de fuzis, foi tocar mais uma pea clssica. Desta vez, fragmentos da valsa vienense Vals el Danubio Azul, Johann Strauss II, transcritos numa folha de partitura para piano. Uma tablatura transcrita para piano, tocada em piano. Por dedos de um rapaz... De treze anos. Raios, a vida quer me partir! A televiso dita um programa de auditrio de apresentador obeso cantando msica de espantar a tristeza e chamar a alegria porque vdeo-cacetadas vm a. Vingana da fsica. Alegre-se e gargalhe da agonia de outros. Risada vem a, era da felicidade! Era da infelicidade! Sorria sem remorso, a culpa do gordo sorridente com microfone na mo. Na primeira oportunidade, atire massa da culpa nas costas alheias. Cacete de porrada, no cassete de VHS. Porrada como crianada caindo de beros, diabticas pousando desleixadamente e velhos levantado pauladas em suas piatas.

P EIXES

NO VOAM

Aperto boto sortido do controle remoto e surge discusso. Discusso no, conversa sadia. Rapaz todo sarado entrevista loira de cabelo oxigenado, que fala sobre festas. O rapaz d corda ao assunto e fala sobre ressaca. Os dois insistem em risadas amarelas, olhando constantemente de soslaio lente da cmera. Mudam de assunto, histrias engraadas de pileques... Dizem por a que eu sou limitado em assuntos. Minha opinio que eles tm excesso de inteis. Austin pra de bater caracteres e tem uma experincia legal de cadver ou esttua de mrmore, um stand by nebuloso e alucinado. Levanta-se e estala os ns dos dedos, suspira de alvio. Guincha seu corpo ao beber da ducha de alvio. Se eu tivesse acabado de chegar, pela tragada profunda, diria que ele acabou de sair de uma cova. Pressionei combinao de nmeros e um homem gordo metido em avental branquinho e debaixo de um bigode pretinho enfia a mo no troo do peru. Diz algumas coisas, sobre o valor dos ingredientes, enquanto remexe os dedos l dentro e ajeita o chapu de mestre cuca em tentativa de se tornar mais charmoso, de se tornar charmoso. Quanto mais caro o negcio, melhor vai ser o negcio. Esta minha teoria psicolgica do Sabor do Dinheiro. Trs loiras oxigenadas e ultravioletadas correm e saltitam nuas pelo gramado aparado de uma manso custosa. Um velho as observa, e ningum mais, ningum menos, que Hugh Hefner. Deus abenoe Hugh Hefner! As loiras artificiais que correm como vieram ao mundo so ningum mais, ningum menos, que Holly Madison, Kendra Wilkinson e Bridget Marquardt, as trs coelhinhas mais famosas e loiras do globo. Dizem que o

25

GIOVANNE STEUDEL

cabelo louro atrai burrice. No entanto, a burrice que atrai o cabelo louro. Austin se afoga l no chuveiro e o box azulado de vidro opaco estoura uma hiprbole. Bate com o joelho, de certo. De repente, um toque em alguma coisa que se pode apertar, macia e arredondada, j basta para transformar trs loiras falsas e gatas em uma morena gata e que chora com muita verdade. Outra, mais madura, enrugada e enverrugada, diz chorona que a vida assim, e mais palavras de refresco que a gata quer e precisa ouvir. Esto em sofs claros em face de um tapete escuro no meio na sala. De acordo com teorias mirabolantes do Feng Shui, esta disposio de objetos serve para equilibrar o chi, uma energia muito alm deste mundo fsico materialista, que ironia. H uma legenda abaixo, numa aba azul: Monica confiou em namorado viciado em narcticos e acabou sendo roubada e feita de trouxa por anos a fio. Do lado direito desta aba, no canto da tela, h um emblema indecifrvel e a escritura em bela fonte sem serifa: Chora, vagabunda, um programa vespertino de ajuda, de mulheres fofoqueiras e convidadas desequilibradas, de chi desequilibrado. Na verdade, : Chora que eu te ajudo e no trouxa... De acordo com o programa. A moa chora e chora, diz que primeiro sumiu o vibrador. O viu na mala do namorado e fingiu que nada aconteceu. Depois sumiu a tev da sala, mas s quando o carro evaporou da garagem que a ficha caiu e ela saiu da verdade falsa forjada por uma mente capenga. Admiro-me com este potencial de pessoas fazerem cagada.

P EIXES

NO VOAM

Austin abre a porta do banheiro e se projeta pelado na cama, gritando Homem pelado! Homem pelado!. Apago a tev. O silncio acende. Projete qualquer tema em mim, posso no ter muito assunto, mas possuo crticas secas, verdadeiros disparos rpidos, para qualquer tema em xeque. Vou parar de reclamar um pouco, j estou me sentindo enjoado. Penso, penso para preencher o vazio do momento. Conto as leuconquias de minhas unhas, estas manchas brancas das unhas. Quantos presentes ganharei e quantos pecados cometi. S na mo direita, foram sete pecados e sero sete presentes, pecados embalados. E. Oito. E. Leuconquias aparecem de colises na unha, da ocorrem micro-leses na matriz que geram bolsas de ar. E. Penso, me imagino no prximo passo do assassinato do tdio. E. Sou o tipo de endomorfo de vinte e oito anos e de cabelos negros chatos e ris igualmente montonas, todavia castanhas. Austin periodicamente paga o mico de aparar minhas unhas direitas porque eu no consigo mesmo, no adianta. E. Sou um infeliz professor de matemtica e odeio praticamente toda a sociedade. 27

GIOVANNE STEUDEL

E. No descarto as coisas porque so feias. O feio bonito e odeio os indiferentes diferena. E. No consigo parar de ser rabugento. Por consequncia. Defina rabugento. Embora. Sua resposta no me importe. E. Comeo a contar meus dedos. O jeito esperar. Odeio sapatos, nunca os usei. Isso engraado. Meu sapato de culos uma expresso que inventei na infncia, significa: Puta que pariu! (...) Sentado na cadeira firme e debruado em mesa molenga, penso em frmulas e naquele exerccio desgraado. O local recheado pelo som artstico: The Entertainer, Scott Joplin, bom gosto deveria ser seu nome do meio. Meu sapato de culos, esqueci a correo dos testes bimestrais! Imaginando o binmio de Newton que lembrei o horror, a condenao da correo no praticada. Foi lendo mentalmente T p mais um igual combinao ne p a p vezes a elevado ne menos p vezes xis elevado a p que recebi a apropriada condenao de Isaac. A memria da condenao iminente, o gatilho do amanh apontado para o hoje de amanh, tudo est impregnado...

P EIXES

NO VOAM

Deseja uma bebida, senhor? Ahn? Ah! Dois Dry Martinis, por favor. Que acabei de falar? Impregnado em qu? O garom, luz da esperana que me salvou da condenao da insanidade, apagou meu apago de falta de lucidez horria com claro frasal. garom que pergunta bebidas, cujo dotado de agradvel bno emptica, s... Oi! Vejo. O anjo chega. O-oi... O anjo senta. Vejo. Ento isso, estou com uma mulher esbelta que contamina o ar com notvel presena angelical e delicada. A face que recobrira meus pensamentos, a face recoberta outrora pelos fios dourados e naturais de sua divina existncia. O aroma tropical vindo em encontro s narinas, a delcia de existir. Privilgio olfativo, privilgio existencial. Ela disse oi, isso um grande passo! Uma incgnita. Isso uma incgnita. Com todas as variveis possibilidades do prximo passo, a mulher ao aguardo do resultado decorrente de equao de minhas vindouras aes devidamente calculadas, ainda que eu no possua frmulas, somente raciocnio espontneo. Voc bebe? pergunto. No prefere saber meu nome antes? puxa a ala da bolsa de couro que carrega e pendura no encosto da cadeira firme, da outra extremidade deste crculo de madeira que nos aparta. - que... Sinto-me meio intimado. passo palmo na testa. Qual seu nome, mo-moa ruiva? 29

GIOVANNE STEUDEL

Ela ri com uma mo na frente da boca, a quase lateral da mo em copinho, para maior preciso descritiva. No se preocupe, tenho mania de soar grossa. Alis, Amanda Foster. responde. Pergunta: E o seu? coloca os cotovelos na mesa, pronta para apoiar a cabea nos palmos, colocar os dedos tangentes s mas suculentas do rosto. Welsh. contrabalanceio a mesa molenga apoiando meus antebraos. Zachariah Welsh. Ento... Zack... Posso cham-lo assim? Sim. fito densamente os olhos violetas. Ento, por que este restaurante? Digo, frutos do mar no primeiro encontro, uau! brinca. Por que no? Oh, tem alergia?! Desculpe-me! No. ri. No sou alrgica, no. profunda e meiga. Voc engraado! Sorrindo, cometo o pecado de desviar o olhar por um instante e encaro um garom sem rumo e de cabelo espetado, que empunha um mao de verdadeiros retngulos pretos de dimenses 35x15 centmetros, e puxo minha cabea para trs, convocando-o. Olho para frente novamente e tomara que Deus seja compreensivo. Amanda permanece apoiada com a cabea no final de seus antebraos finos e ideais. O moo ourio chega, deposita duas figuras geomtricas na mesa e diz que podemos ficar a vontade. Vou tirar meus sapatos, ento, brinco. A anja sorridente e de dentada branca abre um dos tais negcios que justamente chegaram e devora as palavras de dentro. Olho para baixo tambm, na capa, escrito: Mar na terra e h um camaro dobrado em U e risonho para o fregus, com o meu irmo mais gordinho antes seu faminto!. H outro camaro idntico, s que maior, quando abro o cardpio e

P EIXES

NO VOAM

observo a poro esquerda da tbua da capa. Me coma e coma a minha famlia seu faminto! Meu sapato de culos, quanta porcaria cara! Ergo o queixo, o cabelo, os olhos, o nariz e a cara e avisto o frente. A moa dos olhos onricos me monitora escondidamente e sorri com lateral dos lbios lubrificados e chispantes de energia. PORES: Poro de mariscos (tamanho nico): 20,00 US$. Poro de ostras (pequena): 15,00 US$. Poro de ostras (grande): 25,00 US$. Poro de camares (pequena): 10,25 US$. Poro de camares (mdia): 15,00 US$. Poro de camares (grande): 20,00 US$. PRATOS PRINCIPAIS: Camaro pistola especial: 40,00 US$. Camaro rosa grande: 35,00 US$. Bisque de camares: 20,00 US$. Sugesto do chefe: 50,01 US$. Bisque de lagosta: 30,00 US$. Fil de badejo com batatas gratinadas: 25,00 US$. Blblbl. Uau! Sugesto do chefe, por favor. anuncia. E voc? aponta a mim, levemente com o indicador de unhas rosadas. Mudou o esmalte. O que voc quer, quero tambm. sorrio. Chefe maldito! O sujeito dos elixires aparece ao meu lado e pe uma dupla de Dry Martinis na mesa, anota-os num papelzinho, depositado no centro da mesa de raio sessenta centmetros, portanto, coordenadas 31

GIOVANNE STEUDEL

P=(45,45), sendo o p o centro e circunferncia tangenciando abscissas e ordenadas em um nico pedao de retas cartesianas. Ordeno nossos pedidos e ento algum recolhe os cardpios. Amanda se vidra na rodela de limo de uma taa. Ela no bebe. No bebe? No... Desculpe-me, querido. Demando a presena de outro rapaz, que acaba por ser o de cabelo espetado, com desespero e superficialidade perante ele e somente ele. Peo, mando, para que atenda a moa com gentileza, que no caso Amanda e no qualquer mulher no. Ela abre um sorriso e pergunta se a casa tem um Vinho Tinto de uvas Cabernet Sauvignon, um Benjamin Nieto Senetiner argentino. O ambiente regado a jazz antigo, de violino, de saxofone ou de piano de cauda, ou os trs juntos numa harmonia elegante. realmente um restaurante muito sofisticado. E sofisticado aliado a caro, assim como elite aliada ao dinheiro. Um grupo musical toca com seus instrumentos e almas principalmente Yesterdays, Stuff Smith. Desculpe-me, srio. Que nada, nem esquenta. digo. Sou eu quem vai pagar a conta, minhas expectativas no so boas. Tomo um gole da minha bebida, enquanto o outro coquetel permanece esttico nos arredores do centro deste crculo. Parado com sua rodela de limo encaixada e seu palitinho com uma azeitona afogada no lquido alcolico. Escuto as notas do violino, apreciando sentimentos de um bom intrprete de Jazz e seus capangas musicais respeitosos e respeitados. Frutos do mar em pratos em bandejas em mos de jovens ou

P EIXES

NO VOAM

velhos danam para l e para c. O lugar cheira fresta de saco, mas assim que os frutos do mar so. Amanda pra de coar o pescoo e projeta os ombros para frente. Com destreza e reflexo impressionantes, contrabalanceio o debruar a tempo, com antebraos. Suave mas no tanto. Pesado mas no to largado. O que faz da vida? pergunta com mistura de curiosidade e vontade de me atacar como felina, ou sonho demais. Sou professor de matemtica. Ela se entrega ao d, me superestimou e descobriu que sou um quebrado. Logo a consolo mentindo que minha vida corrida e sou muito requisitado. No ganhei muita coisa me estuprando lendo livros na faculdade. Quero ver eu conseguir encobrir a mentira na hora do pagamento. Na hora da condenao. Tenho que ver! Lgico que verei, a no ser que eu me projete para fora do corpo e ria de camarote. E voc? replico, bebo. Decoradora de interiores. percebe minha careta de dvida. Sabe, ajudando pessoas a decorar casas, a deixar tudo mais bonito? Ah, sim. ah, no. Tem umas piras de Feng Shui, mas nem ligo. desmunheca a mo, faz gesto de como se fosse adolescente da minha sala, que escreve ti amu e esquematiza caretinhas. De Feng Shui tenho noo bsica, aquela pira de arrumar mveis de certa maneira para harmonizar uma atmosfera e proporcionar energia positiva, o chi e etectera. Porm, decorao de interiores? Um homem de meia idade chega sorrateiro e equilibra dois pratos quentes, duas recomendaes do 33

GIOVANNE STEUDEL

chefe... Sugestes. Sinnimos. Logo depois rabisca o papel e diz Bom apetite. Por que simplesmente no escrevem Camaro com coco ao invs de Sugesto de algum, no cardpio? Desespero? Por que to caro? Desespero? Surge outra criatura com uma garrafa de vinho tinto em mos, segura no gargalo com a esquerda e na base circular com o palmo da direita, dedos tangentes ao comeo ou fim do corpo do vinho. Tudo questo de ponto de vista. O jovem anota o pedido com uma caneta de tinta azul ordinria e se desinclina, diz Bom apetite!. Escuto as notas contentes do violino de My! Oh My!, Eddie South. Aprecio a voz doce de um bom intrprete de Eddie South, que vm do tablado onde se encontram um aglomerado de msicos. Artistas lindos, lindos. Seus olhos digo. , amo eles. Vira toda ruborizada, tenta recobrir o vermelho da ma do rosto com uma ao de virar o camaro com coco do talher. A outra mo permanece em seu colo. A cano canta o nome da msica repetidas vezes. Um homem de terno preto de riscas de giz e usando chapu panam com lao horizontal branco diz com vontade: My! Oh my. Essa ser a msica do nosso primeiro beijo. Essas ris violetas comento, enquanto manejo talheres. , cientistas acham que so resultado de pouca pigmentao, pois assim os minsculos vasos sanguneos, capilares, da rea causam tal linda colorao. levo boca pedao de o que aparenta ser camaro pistola e com coco e algumas especiarias. Alis, muito gostoso, o gosto da grana que posso no haver. Deixe-me ver mais de perto...

P EIXES

NO VOAM

A mesa redonda levanta e desfere golpe certeiro no queixo da moa ruiva. O cantor canta o nome da msica e eu observo meus antebraos, esto na mesa. Meu! meu Deus!

35

GIOVANNE STEUDEL

CAPTULO 5 Austin
Welsh se espanta com os movimentos acrobticos irracionais de Giovanni Cassassola, Sarah Gannet paquera, Gregor Ivan chora e sai da sala em descoordenao acelerada, Hermes Ennor est mesmerizado com o que ainda no escrevi ou desenhei, me pergunto por que venho aqui e Frank A. Pontiac massageia a lngua pueril de Sarah Gannet com a sua mida e asquerosa, conquanto pueril. Ontem foi um desastre, Amanda saiu correndo e chorando assim do nada, tropeou e quebrou o salto, levantando e empurrando a compostura. A conta que paguei, paguei, foi um desastre e para bastar me recusei a suprir a gorjeta. Briga feia com garons, um quase motim. Vdeo-cacetada trgica. Tragicomdia sentir repulsa por si. Alguns perto de mim querem saber quando sero as recuperaes, outros me questionam acerca das provas. Falo que me esqueci de corrigir as malditas e que muitos destes interrogantes no precisam perder tempo matutando a cabea de vento. Desesperem-se, muitos j reprovaram. Hermes est mesmerizado com seus olhos polidos. Cato uma conversa no ar: Perodo meia-vida do Diabo. Divide em dois e dobra cada um. Isso reproduo assexuada. Viro para o quadro, descrevendo semicircunferncia com a ponta dos ps, e deslizo o apagador do encaixe da caixinha como se fosse uma tampa que guarda gizes dentro de um

P EIXES

NO VOAM

paraleleppedo de madeira. Deslizo a aveludada sem esforo e muito atrito. Desenho cilindro, cone e esfera na grande tela azul. No tridimensionais, mas o mais fiel que consigo me aproximar sem escapar deste universo. Escrevo em letra de frma e totalmente compreensvel, acima dos slidos no-slidos: Geometria Espacial, Aula Quatro. De costume, Prof. Zack, Matemtica Quatro recluso em p ao extremo esquerdo, ironicamente afastado de mim. Sou uma ilha paciente na algazarra infantojuvenil. Urro silncio, que acaba por no surtir efeito e logo aps encoberto por outro silncio mais alto, o da sala. Hermes gritando silncio. Agradeo-o pela cortesia e comea a esboar um desenho em seu caderno sobre sua carteira seu lugar, assentindo com olhar indubitvel. Como prometido aula passada, falarei sobre geometria espacial. Aplicaremos o conhecimento de circunferncias e crculos nestes slidos. aponto para o quadro atrs de mim. Primeiro o dedo depois minha cabea para trs, e da para frente: Slidos de revoluo. Engraado, eu pensei que eram um consolo, uma casquinha de sorvete e um saco de merdas! Hahaha! Astor F. U. C. King caoa e chacoalha a barriga. IDIOTA! Hermes grita em simultneo com murro na parede. Quietude. Uau! Sarah Gannet est quieta, meu irmo est quieto, Giovanni Cassassola est coando o nariz, Uniqua Steinder solta minha vagina acidental,

37

GIOVANNE STEUDEL

Hortencia seildasquantas abaixa a cabea de vergonha e Frank A. Pontiac abaixa a cabea e chora. E Hermes est quieto. Magnetizado com suas duas estrelas em rbitas. Aproveito a oportunidade e digo que, antes de a aula comear, quem me contar o valor de pi com no mnimo oito casas depois da vrgula ganha um ponto de imediato na mdia. Entreolham-se todos em caretas de abismo, revirando freneticamente cadernos, como surrando um teclado para que escape nada. N-, sem cadernos. Sem apostilas. Sem nada. acrescento. Meu sorriso fende mais o precipcio. Trs vrgula um, quatro, um... Cinco... Nove dois, seis... Cinco.
! Quem, quem?! atropelo.

Escuto arrastar de ps de ferro da cadeira, algum se levanta. Todos apontam segundo depois direo do barulho, mais espantados e se entreolhando com mais intensidade que sempre no fizeram, tentando aprisionar a voz orgulhosa em suas prises vcuas. Sigo o caminho dos dedos e o garoto de p prossegue: Trs cinco oito. O aluno senta. Silncio levanta. No quadro, escrevo letras romanas, gregas, uns nmeros, uns sinais. Frmulas. Todos abram as terceiras apostilas, matemtica quatro, pgina nove. Parabns, Hermes, digo ao vasto campo de conhecimento azulado. Onze casas decimais, concluo, arrasto giz. E as provas bimestrais? Austin pergunta pro meu guarda-p.

P EIXES

NO VOAM

(...) Igor sempre olhara com aquele olhar devaneador e talvez demasiadamente penetrante sobre a silhueta de sua amada, idolatrada, salve salve. Sun sempre o retornara com vista de indiferena e sorriso de garotinha que escreve colquio em tudo o que v, indiferente. Sob precipitao de superficialidade juvenil, Igor tinha suas dvidas cruis. Sentia algo neste momento, alm do caloroso sangue escorrendo e correndo pelo corpo do chamado emo, ele sentia amor... Com furo e fatiado. Assim como a adaga perfurara e talhara o abdome do jovem de cabelo longo demais e odioso demais e ajustado com chapinha. Amor no amado. Sarah Gannet, um ponto. Meu irmo em voz alta continua a ditar a obra, produto de sua fbrica oviforme de invenes. Ele se diferencia do resto por fazer algo. Simplesmente por fazer alguma coisa. Derrubo creme de leite no papel e nem me importo muito, para falar a verdade. Outro instante, semanas que vieram e foram como facadas, Igor estava sentado e bebendo cerveja tima, pelo gargalo sujo de estoque de mercado vagabundo qualquer, tambm entorpecido pela mercadoria filada mesmo barata. Sun olhou com sorriso, Igor respondeu com outro, duas vezes mais vvido. Mais intenso. O problema que Sun sorria com mais calor pro corpo decapitado e sem vida, de criana metida, do que pro corpo vivo e cabisbaixo e quase cinquenta por cento alcoolizado do amor, at ento

39

GIOVANNE STEUDEL

secreto para ela, que ali no meio fio estacionava e pensava o que significava viver. Voc que escreve tudo isto? Sim. pra de contar a poesia em prosa. Escrever, como ler o que voc realmente deseja. Pois voc sabe que impossvel se focar numa palavra conhecida sem l-la automaticamente. S tire aquela idia de Best-seller da cabea. continuo: Se o povo gosta, ento significa que no bom. No siga o povo, ele no bom. Austin Welsh, meio ponto. Tudo isto com caneta de tinta vermelha ordinria, que brilha pouco. Posso parecer ignorante, mas o preconceito s a primeira etapa. O que se destaca, se destaca. Blblbl. Austin remeda em Zachariahfalsete. Igor possua coragem o suficiente para afogar adolescentes, para mentir aos tiras, para permanecer ao lado de Sun sem ceder tentao de ceder s pernas molengas de amor quimrico. No entanto, no apresentava coragem para afogar o medo e ceder s pernas, contar a verdade Sun e sucumbir ao que viria. Descria que algo viria a acontecer, Sun manifestara nada de no-ordinrio desde seu primeiro assassinato, o que a principiara neste mundo superficial de sangue viscoso jorrando, lminas pendulares que reluzem danas, algum veneno entrando nas vias nasais, chamas alaranjadas que berram e algum outro cido despejado no recipiente do nus de vrias alienadas e siliconadas manequins ambulantes. Ele simplesmente sonhava. Quem no alcana, sonha. Giovanni Cassassola, trs pontos e meio... No, dois pontos e meio. So esses os momentos em que me pergunto por que escolhi esta profisso, por que ainda

P EIXES

NO VOAM

locomovo minha bunda suada at aquela jaula de primatas de bolinhas de papel, aviezinhos e shurikens. Hedonistas. Como figos gordos em conserva com creme de leite. Masco todo o doce que parece ser muito extico mas no tanto assim. O que isto? uma voz dispara por atravs de meu ombro esquerdo, por atravs do encosto da cadeira meio firme meio cedendo da cozinha-copa-salacom-televisozinha. Ti amu : ) ? pega o papel com um ponto e o nome de uma aluna escrito em cima. Meu irmo e Igor so viciados pela mesma droga: amor no-recproco. Sarah Gannet e Sun so as duas juvenis mais superficiais da fico e do mundo da carne e osso e cabea ausente. A diferena que uma mata. A diferena que um mata. A semelhana que as duas escrevem ti amu e que os dois no sabem se expressar, sentem-se intimidados. Cara, olhe sua prova. pego um teste bimestral, de valor mximo seis pontos, da pilha das mnimas dzias j corrigidas. Desvio o assunto e ergo o papel: Como voc consegue tirar meio ponto?

41

GIOVANNE STEUDEL

CAPTULO 6 A
velha marota s olha para a direita, para minha pessoa. Cruzes. Eu no paro de olhar para trs, para as trs portas duplas de madeira grossa interpoladas por rochas amontoadas e coladas, paredes irregulares. Afinal, nunca tarde demais para se entrar em uma igreja. Zacarias, captulo quatro, versculo seis: No pela fora nem pelo teu poder que tu triunfars, mas pelo meu esprito, diz o Senhor todo-poderoso. o homem negro e distante dita. Aleluia, irmos! Aleluia! Salva de aleluias ao senhor Jesus Cristo, uma precipitao de disparos de calibre grosso contra o topo da cabea pontuda do Satans. Aleluia! E ento, olho para trs, viro o pescoo mais do que posso, uma coruja. Amanda Foster caminha por entre a segunda porta dupla e seus calados ecoam e reverberam. No silncio, o pastor grita Aleluia, irm!, e prossegue com Entre e se acomode, nunca tarde para Cristo!. Ento, um disparo contnuo de aleluias do fuzil do povo do Pai contra ela, a favor dela. A favor de Jesus Cristo de Nazar, o pobre rebanho que somos. Espero o momento oportuno de ol. Ela me v rapidamente e ento de soslaio e vejo o sorriso sumir, pra subitamente as pernas e joelhos e desvia ao lado, passando por cima de pessoas sentadas para ento conseguir um lugar na outra extremidade do banco longo e duro. Observa ocasionalmente com o rabo do olho como se houvesse um colrio que dilata as pupilas fazendo a escurido arder. O Senhor reside em vossos corpos! Vossos corpos so o templo de nosso Rei! Destarte, com urros de ataque expulsai pecados, cada um, resididos nos

P EIXES

NO VOAM

frgeis coraes de vossos organismos igualmente precrios! Vamos, irmos, expulsai o que vos ri! Gritos inexprimveis e incompreensveis saem de cada indivduo. Giro o pescoo outra vez e Amanda Foster grita com a Raiva Imensa. Daqui noto as veias grossas, de sangue rico em dixido de carbono, salientadas em torno de seu longo e claro pescoo. Os tendes tambm. Brilhantismo dos violetas e dos dourados, nada de precrio neste corpo. Joo, captulo trs, versculo dezesseis: Deus amou de tal modo a humanidade que lhe entregou o seu Filho nico, para que todo aquele que acreditar no Filho de Deus no se perca, mas tenha a vida eterna. o de barba cinza e rala grita. Portanto, acreditais Nele! Salva de palmas ao Senhor e nico! Todos chocalham ambas as mos no intocvel, de modo que cada palma fica encarando a oposta. Jesus Cristo, nosso Rei! grita o homem de terno hoje negro e gravata vermelha. Tantos ternos e sequer tenho um. Odeio-os. As palmas so ensurdecedoras que at o Diabo sangraria pelos ouvidos. Nosso Heri! Muitos esto com peles avermelhadas de tanto atrito e pancada. Muitos, mesmo, sorriem, alguns olham para baixo e louvam o Pai com mos estendidas para o teto da edificao incrivelmente alta e surpreendentemente detalhada. Viro-me para trs, me apoiando com o brao no encosto do extenso banco de madeira alguma. Nosso Pai! Nossa Vida! Nosso Alfa e mega! Nossa Salvao! Nossa Edificao! Amanda no est. Outro banco e nada dela. Um coral de vozes vem l da frente. Vozes de mulheres se misturam com de crianas que se entrelaam nas dos 43

GIOVANNE STEUDEL

homens e encostam-se passivamente s roucas da terceira idade. A voz do povo uma. A voz dos negros, dos chineses, dos japoneses, dos ucranianos e norteamericanos, todas uma nica. Cantam o refro: Nesta curta estrada da vida, com a Luz abrindo caminho... Olho para outro banco e nada, outro banco e nada, outro, outro e outro e mais algum outro. Aquele ali, aquele outro, aqui, acol, c, l, l qui... Nada. Notas altas slidas da guitarra eltrica mergulham nas boas intenes das encorpadas pancadas da percusso, que por intermdio da mgica musical surfam nas ondas do baixo gravssimo crepitante. O som dos sons instrumentais, todos unidos. nica s unidade. Em oposio multiplicao de pes, a unificao. E a cano forte no fim da estrofe do refro: Estou feliz, ando com Jesus, e o Diabo caminha sozinho! (...) O senhor realmente gosta das minhas pipocas, no ? ... retiro um dlar do bolso e dou. Mais cinquenta centavos de dlar. diz. Subi o preo. Era do trnsito insano de moedas. Duas moedas e entrego-lhas. Pego o pacotinho engordurado de pipoca com pedacinhos de bacon gordo, de carne morta, e pergunto seu nome. Ele me diz Fred, simplesmente me diz Fred. Sem mais nomes

P EIXES

NO VOAM

ou algum sobrenome. Eu posso cham-lo de Freddy, ele disse. Freddy, o assassino de bolsos. Caminho ao Uno caindo aos pedaos e cheio de falhas tcnicas na pintura. Avisto alguma silhueta, ao parar de olhar para o pacote pardo em minha mo e olhar adiante e reto. Amanda? Amanda! Caminho mais, com passos mais apressados. E no Amanda. O pastor que fica de trs do palanque citando versculos e dizendo palavras de conforto. Palavras de Deus. Palavras do livro sagrado. O que faz aqui? pergunto a ele, mastigando dzia de pipocas com casquinhas irritantes e dois pirus. Ele levanta do banquinho adjacente ao meu carro estacionado e diz que precisa falar algo srio comigo. Tudo bem, no haver decepo maior. Pode falar. cuspindo piru e colocando mais algumas cubinhos de bacon dentro da minha imensa e sebenta boca. O pastor de terno preto e gravata vermelhasangue diz que precisamos ir a um lugar mais reservado. Pede para que entremos no carro, no meu carro, no caso. Cuspo o outro piru e continuo a triturar toda a pasta de alimento umedecido e grudento que repousa sobre a lngua e deitam em minhas paredes internas da bochecha. Enfio a unha no meio de um canino e incisivo central da mandbula, que fica cutucando a gengiva sensvel inferior, que acaba sangrando um pouco por caso do rebolar limitado da parcela de milho estourado.

45

GIOVANNE STEUDEL

(...) Estico meu brao da pipoca horizontal e lateralmente para oferecer pipoca, isso enquanto mastigo o restante de bacon e pipoca entre meus dentes com pipoca entre meus dentes. Vejo se todos tm costeleta. No, obrigado. Pego mais punhado do pacote entre minhas coxas e abro a mo cerrada, quando em cima de minha bocarra aberta ao extremo e tornada para cima. Pode falar agora. o disco vermelho acorda. Mas primeiro, seu nome ? Edward Nogget Francis. ele fala sem ao menos me direcionar a conversa. Da vira a cabea para a esquerda, isto , para mim, e completa: Ed, e voc? Zachariah Welsh. dobro a abertura do pacote. Que nem o da bblia. esfrego mos para a lambana que a gordura fez se desfaa. Eu sei, eu sei. Hoje mesmo falei o versculo. Eu sei, eu sei. Zacarias, captulo quatro, versculo seis: No pela fora... aproximo queixo ao painel sujo para ver a cor do semforo. Nem pelo teu poder que tu triunfars, mas pelo meu esprito, diz o Senhor todo-poderoso. piso. Ento, sobre isto que quero falar. diz, enquanto pego o pacotinho entre minhas pernas e encostado no banco, acelerando. Deus no existe. Jogo o pacotinho com tanta fora, no mais que surpresa, que viro o volante para a esquerda, com a esquerda, forte mesmo. Logo alinho o carro na rua da noite, das oito horas e meia da noite, e pelo espelhinho retrovisor vejo a cagada de pipoca que nos bancos de

P EIXES

NO VOAM

passageiros e acima de minha maleta vagabunda. Trocando a marcha, a noite sadia vira sdica. Deus no existe? No se apavore, rapaz! Eu, apavorado?! Tenho costume de me movimentar assim, sim! uma brincadeira, certo? Infelizmente no, filho. Dirigindo viro bruscamente o carro para direita, sem ao menos dar seta. Entro arfando em um beco frio e feio e freio ali. Giro a chave at coincidir com escritura Off e giro a manivela aderida porta internamente acolchoada, abrindo a janela para respirar e quem sabe dar um berro. Como os corpos so acelermetros e no velocmetros o calafrio impensado me nauseia. Isso e a outra coisa. Como assim?! Existe sim! aumento o tom da voz. Voc existe, logo Ele tambm! Por favor, abaixe a voz e escute! Sim, abaixarei. Sim, estou muito calmo. Bem calmo. A calma em pessoa. Sou o senhor calmo. Voc um rapaz esperto e deve entender. Deus inveno antiga de amarra moral, para que o remorso pelos atos hediondos ou at pequena mentira apunhalem. Assim como o bicho-papo serve para acalentar crianas teimosas e o papai Noel e seus escravos verdes existem para roubar nosso dinheiro e tornar nosso mundo melhor, o mundo em que bebs esto ingressando. Calmo, calmssimo! Embora a tendncia do mundo seja cada vez ficar mais desesperado, estou bem sossegado. Deus trauma de infncia. Existe! retruco. Por que fala isso?! Existem pessoas como voc?! Cad as cmeras?! 47

GIOVANNE STEUDEL

O pastor de rala barba cinza e branca ri e meneia a cabea. Por que voc fala tudo aquilo praquela gente?! calmo, pacato, em tom normal, beem no-agitado. POR QU? Viu, Ele existe! no estou calmo, no estou calmo, isso anormal puro! O homem do nariz de batata ri mais e mais. Cada vez mais e mais e assim chacoalha sua lngua. O movimento da lngua dita a sensao trmica. Ele me ajudou a ganhar um emprego! A comprar este carro! A aguentar a perda de meus pais! Minha fortaleza! Nossa fortaleza, como o senhor disse nos cultos! Cultos abenoados, voc como mensageiro e portador da inteligncia divina! O homem negro de terno negro e gravata to vermelha quanto poa sanguenta ri. Somente ri e balana o crnio. Mas ri intenso e de difcil interpretao. O sorriso do Diabo. Joo, captulo trs, versculo dezesseis: Deus amou de tal modo a humanidade que lhe entregou o seu Filho nico, para que todo aquele que acreditar no Filho de Deus no se perca, mas tenha a vida eterna. Ele nos ama! Ele, nosso Heri! Nossa Salvao, Alfa e mega! comeo a pisar forte no soalho, nos chifres do Capeta. Morre, Diabo! Morre, Diabo! e depois disso urro ataques indecifrveis, inefveis. Bato com mais selvageria. Golpes verbais e golpes. O senhor de idade, talvez cinquenta e tantos anos, estapeia as coxas e curva-se. Debrua-se no painel e solta gargalhadas de trancar os esfncteres. Cada vez mais altos, o beco reverbera os risos da condenao.

P EIXES

NO VOAM

CAPTULO 7 Deuses
so traumas de infncia. Religies as armas que fuzilam o crebro da massa. Os livros sagrados tm desculpa para tudo, e cada vez em edies maiores para que ningum os leia. Milagres so parbolas de placebos. Vises e possesses so as auto-sugestes, problemas mentais, hipnoses ou alucingenos. Ou teatro subornado. Questo de convenincia. Palavras reverberam em minha caixa craniana enquanto o garoto branco toca Blue Monk, Thelonius Monk, em sincronia com mesma msica que sai do toca-discos no outro canto do cmodo. H esttuas e estatuetas de calcrio bem distribudas. Poltronas claras encarando um tapete escuro. Feng Shui e suas bobeiras, e algumas sutilezas dele por a. O relgio pendular de dois metros aponta exatas nove horas e meia. Meu Timex de pulso marca nove horas e vinte e cinco minutos, post-meridiem. No h calendrios, mas sei muito bem e com certeza absoluta que hoje dia trs de outubro. As notas do piano branco se confundem com as palavras do velho de bastantes anos de idade que viram outros timbres imaginrios, como numa msica. A diferena que aquelas entram e estas no querem sair. minha frente fica parado o meu caderno de anotaes, minha arma de trabalho. Todo meu conhecimento necessrio a ser transmitido a alheios. Aberto na folha de anotaes de nmeros complexos. Seria o motivo final para suicdio se o caderno se mexesse sozinho. A religio criou o Estado, se ela no fosse criada, talvez o sistema no fosse to parasita, a cultura fosse mais amplamente difundida e o progresso fosse 49

GIOVANNE STEUDEL

imensamente efetivo. O fundamentalismo da Idade Mdia foi a bunda da histria. Foi quando o churrasco virou febre, tente entender essa perturbao. O garoto desce da banqueta e caminha a encontro do toca-discos antigo que exala e esparge todo aroma musical que preenche o amplo ambiente. Ed tinha parado de gargalhar quando eu continuava espantado. Eu enunciava suas prprias e passadas palavras, mas ele passou a ignorar qualquer som que saia entre meus lbios ressecados e partidos de noite fria de outono, mais fria e sensvel depois de eventos que me carimbaram com fogo uma interrogao na bunda, fazendo me lembrar dela toda hora que sentar. Ele disse que precisava de um jovem inteligente para fazer negcios. E no por total acaso me escolheu. Falou para encontr-lo no outro domingo para esclarecer os planos. Mandou-me ficar calmo at ento momento. E agora me pergunto se sou inteligente. O menino todo arrumado agora d vida Danse Macabre, Camille Saint-Sans, at parece que ele vive. O toca-discos parou de arremessar ribombos de msica mas palavras glaciais ainda fatiam meus pensamentos desde os mais simples. E a aula, Jacques? pergunto. Charles. responde. Charles soa melhor. E a aula... Charles? J vou. bufa. Ed disse que o povo sempre procurar fortaleza, algum refgio da realidade, pois no acreditam em si mesmos, e nem conseguem porque a tentativa demais desgostosa. Quando a verdade for demais para os braos, eles tendem a jogar as toneladas nas costas de algum. Para ento poderem ter uma noite tranquila de sono. Elas no possuem a mente, a mente as possui.

P EIXES

NO VOAM

Tudo o que pensam, o que so, e tudo que tm so propriedade de algum divino, por isso nem perdem tempo matutando. Tudo est mastigado e s resta engolir. Negam demais crenas para sentirem o sabor do poder. No odeiam as escolhas alheias por se preocuparem com os outros, e sim por no estarem os manipulando. No preciso estar includo neste meio, Ed aconselhou. No quero mesmo incluir-me na sociedade, rejeito qualquer tipo de aprovao nojenta que derive deste circo de fantoches. Mas isto muito mais confuso e perturbador demais. Depois disso, ele me sugeriu ponderar no assunto, quando eu j o deixava no porto de sua casa. Ele no queria forar ningum a nada, mas ficaria muito contente em saber que refleti sem receio. Sem receio demais. Lancei uma ltima pergunta, ento: J que o senhor no cr, por que engana aquelas pessoas, ento? Eu estava calmo, pacato. Srio. Porque quero futuro, ele disse. Isso me fez pensar. A msica no ambiente pra e ouo batuques de sola de sapato carssimas se aproximando. Ouo at que volto acepo fsica, da comeo a escutar, alm de praguejar silenciosamente contra o gravador retardado e irritante que minha cabea. Jacques... Charles e eu fazemos noventa graus nas cadeiras de flores entalhadas ou at duzentos e setenta, dependendo do ngulo de viso. isso que me intriga. Pode comear, Zack. Percorro o dedo at quatro is com potncias crescentes, desde o zero no da esquerda at o trs no da direita.

51

GIOVANNE STEUDEL

Ah, nmeros complexos. Divide o expoente por quatro e o resto definir o novo expoente? Deus amarra moral, o pastor profere, e vem desde o comeo dos tempos, sofrendo mutaes, selecionado a dedo pelos visionrios. Simplesmente ignoro. Mas o barulho pinica. Sim. deslizo o dedo at mais abaixo, chegando a uma expresso. Diviso de complexos? Multiplica as duas partes pelo conjugado do divisor? Isso mesmo. Forma trigonomtrica? mostro um nmero complexo z qualquer. ... No sei. Com a caneta, trao duas retas perpendiculares. Desenho uma reta inclinada saindo da origem dos eixos cartesianos e escrevo um z igual mais b i, onde a tinta cessa o caminho reto. Desenho um pontilhado para baixo a partir deste ponto e chego ao eixo horizontal, escrevo um . Um barulho de lminas se chocando vem das minhas costas. De incio pensei que era um ninja querendo me fatiar e outro que queria fatiar quem queria me fatiar, mas depois percebi que era o som do Dolby 5.1. Atesmo no imoralismo, o pastor diz, pegar as correntes e se livrar da priso dogmtica, abrir-se para novas idias. Tanto que no precisa de um inferno para endireitar o comportamento, a dor oferecida pela Terra j demasiada excruciante. Diz tambm que s d s pessoas o que elas querem, independente de sua crena, nada mudar. S deixa que depositem as toneladas das suas cruzes nas costas de um salvador. Um heri que ele faz existir com uma artilharia de substantivos, verbos, advrbios, pronomes e muitas

P EIXES

NO VOAM

outras classes gramaticais em conotaes e denotaes. Afinal, no isso o que procuram? a mesma coisa que acontece com tudo no mundo, e se chama confiana. Voc ingere remdios e segue instrues de manuais porque confia no estudo dos outros, e tem preguia ou falta de tempo de querer aprender o porqu. Seria muita coisa mesmo. tudo questo de convenincia, e esta praticidade atrai pessoas como moscas orbitando em uma luz incandescente. Puxo desde z at o eixo vertical uma linha pontilhada e escrevo um b prximo reta. Na linha diagonal, desenho uma letra grega r. Assim: . Forma trigonomtrica tambm chamada de forma polar. inicio a aula. Charles no est ligado para o que digo e tomo o controle remoto de sua mo e desligo a tev de tela 8x polegadas, sendo x as polegadas da minha tela l do apartamento. Por que voc assim, por que no presta ateno? Silncio investe. Por qu? Quietude. Ele continua a fuzilar a tela plana e desligada e Ed continua a cochichar algumas verdades dele em meu crebro. No sei. seco e pedante, responde. Silncio arrebenta. Fecho o caderno e mudo de assunto. Pergunto por que seu nome termina com VI. O clima tenso de sua face desaparece e ele comea a contar que a famlia dele j teve grandes compositores, verdadeiros gnios da msica clssica. A voz tensa de Edward simplesmente desaparece de meus pensamentos e 53

GIOVANNE STEUDEL

Charles continua a contar que nenhum deles foi bem sucedido. como na famlia Strauss, explica ele, Johann Strauss I, Johann Strauss II e Johann Strauss III. Mas a diferena que pelo menos citam o nome deles por a. Johann Strauss Jr., como era chamado o segundo, foi filho do primeiro e tambm o mais reconhecido por suas obras, as calorosas valsas vienenses. O Rei da valsa. Foda era apelido. Esta criana, ela faz alguma coisa... J basta. E o seu nome, Zack? pergunta. Tem algum significado? Meus pais, eles eram extremamente religiosos. Zachariah o nome de um dos profetas de Deus. Do Velho Testamento. esclareo. E aquela composio, algum progresso? Charles pra por um instante. Arrasta os ps da cadeira que d r, apoiando os dedos na grossa mesa elptica, e levanta. Descreve um quadrante de crculo no cho e anda para algum lugar a cada meio metro por segundo mais afastado. Senta, no muito depois, na banqueta acolchoada e regulvel adjacente ao belo piano branco laqueado, e alonga os braos e dedos. Olha para as teclas e principia uma melodia com a mo direita e a marca compasso ternrio simples com a esquerda. um fragmento de valsa. (...) Theodore Kaczynski, o Unabomber, um gnio matemtico que desistiu da vida que tinha e foi morar recluso numa cabana em alguma floresta de Montana. A cela do crcere onde se encontra, segundo ele,

P EIXES

NO VOAM

maior que seu antigo cubculo sem tratamento de gua, sem gua, sem eletricidade, sem nada. Cuidado com os nmeros, irmo. ri debochadamente. Obrigado pelo elogio, Austin, no sabia que eu era um gnio. O relgio de ponteiros da parede marca dez horas, trinta e um minutos e vinte e sete segundos. Vinte e oito, vinte e nove, vinte e dez... Trinta e um. Meu relgio de pulso marca dez horas e vinte e dois minutos, post-meridiem. De acordo com meus clculos, o relgio de pndulo da casa rica de Jacques deve estar marcando dez horas, vinte e sete minutos, numa hora dessas. A playmate do ms que no calendrio de 2010 sorri de jeito gostoso gostosa, cabelos negros ondulados e extensos e olhos so castanhos escuros. Sua pele aparenta ser bem macia e usa um conjunto sedutor de lingerie branca com pequenos e desapercebidos pontinhos pretos. A pea de baixo parece ser apenas uma faixa que segura as longas meias-arrasto que recobrem, ou tentam recobrir ou no recobrem de propsito, suas pernas e coxas elegantes. Aparenta usar um sapato scarpin preto e aparenta estar em algum tipo de camarim bagunado. Hope Dworaczyk assinado no canto esquerdo inferior, como se escrito no murinho branco dali. Unabomber ainda vive e cumpre pena de priso perptua. Costumava mandar cartas explosivas, alis, estimam vinte e trs, a outras mentes brilhantes, como cientistas, informticos, astronautas, geneticistas, outros matemticos e mais algum punhado de tecnocratas importantes. Pergunto-me agora se Ed foi a bomba enviada. E se sou inteligente mesmo. Quem sabe Unabomber s 55

GIOVANNE STEUDEL

queria fazer as pessoas acordarem por meio da violncia, acordarem para a realidade. Dizendo algumas verdades explosivas. Imorais no comeo. Ser? Charles, o gnio ingnuo, parou de tocar o excerto de sua valsa, o primeiro pedao que criara, e logo depois comeou a tocar a valsa nmero dois, Dmitri Shostakovich, transcrita para piano. E, como de costume, no pagou nenhum dlar, ou seja, mentiu um pouco mais aos progenitores. Manipulou um pouco mais. Uma mentirinha boba, sabe? Que pese em sua cabea! Esse Unabomber a, bem parecido com Igor Hector Hamilton. comento, enquanto corto um pedao de pizza de calabresa suculenta e o levo boca. S que tem crebro. Austin continua a contar, com pedaos de pizza de bacon na boca e mascando os barulhos, ou precedendo rudos com aes mecnicas da mandbula, realmente no importa a ordem. Ele diz que Theodore Kaczynski matou trs e feriu ao menos vinte e trs pessoas com seus explosivos caseiros. O FBI enfiou cerca de quinhentos agentes num longo perodo de dezessete anos, para capturar o safado. E Igor e Sun, como esto? pergunto mastigando todo o leo de uma generosa rodela de calabresa. To daquele jeito, sabe? pega a borda de pizza em seu prato e o joga na caixa hexagonal de papelo, com tampa encaixada embaixo. Esse negcio de crditos e reconhecimento consegue ser desgastante. Tem horas em que eu desejava me apoiar na idia de algum, de to bitolado que fico. Um refgio. Um heri que carregue suas toneladas. Nesse ponto Ed est certo.

P EIXES

NO VOAM

Tem outras horas em que no fico nada contente com meu trabalho, e isso quase sempre, e sempre antes de poli-lo. Ou no. Nem tente me entender, sabe? Raspa com o garfo os cubinhos torrados de bacon do prato. Desligo o laptop, mas continua ligado em minha cabea. No quero parar nem quero continuar. O negcio que sempre temos que elaborar a matria bruta pra gozar de uma real satisfao. ri. Gozar. Pega uma generosa fatia de pizza de cinco queijos com pores notveis de verdor do gorgonzola. Mastiga, durante isso. Eu acho que quanto mais voc se desliga do troo, a que o troo anda para frente. Parar um instante de sonhar. Vai que esse Unabomber pensava assim. puxando o tringulo issceles de farinha, um fino rastro vertical de queijo derretido vai surgindo. Chega de talheres, vou usar a mo nua mesmo. Talvez eu tenha que me desligar um pouco dos pensamentos do Ed, para ento descobrir qual ser o prximo passo. Algumas vezes desconfio de mim mesmo. meu irmo diz, com mo no copo e risonho. O matemtico que explode tudo ficou famoso somente quando conseguiu que seu manifesto, A sociedade industrial e o seu futuro, fosse impresso nos jornais Washington Post e no famoso New York Times, isto aps toda a onda de ataques por correio violentos. Foi delatado pelo prprio irmo, David Kaczynski, em 1996. E, por conseguinte, o governo norte-americano vingou achar a cabana do anti-heri, que est dentre as vrias peas de criminosos em exposio no museu do jornalismo Newsum.

57

GIOVANNE STEUDEL

Voc me delataria, Austin? brinco enquanto largo os talheres e pego com as mos um pedao de pizza reluzente de alho e leo. Dependendo da recompensa. d continuidade brincadeira, cuspindo provolone, mussarela, cheddar, parmeso e os fungos do gorgonzola e arremessando outra borda na caixa. Odeio estas bordas. Pesquisou aquilo que lhe pedi? bebo Pepsi. Dislexia? Levanto o dedo. E entre dois dedos, pela borda, suspendo um pedao grande e curvado de pizza. Existe outro matemtico, parecido com Ted, seu nome Grigori Perelman. No agressivo e um caso mais recente, porm ermito e matemtico brilhante. Tipo o norte-americano da cabana no meio do mato. Resolveu um dos sete prmios do milnio, que so um dos sete maiores desafios da matemtica. Mais especificamente, manifestou uma plausvel soluo para o problema da Conjectura de Poincar, em 2003, que s fora anunciada correta em maro de sete anos depois. , era to difcil assim de compreender a resoluo do lindo insano. Como prmio pelo feito, o Instituto Clay de Matemtica ofereceu um milho de dlares ao russo. O matemtico curiosamente recusou o dinheiro e vive com a me em um apartamento virado do avesso em termos de higiene e infestado de pragas, como baratas e ratos. Acho que Austin o oposto deste cara: no bem um gnio, mas quer dinheiro com seus feitos. Resumindo... Austin engole um gole de refrigerante. Dislexia a dificuldade em ler, escrever e at falar. bate uma mo contra a outra para extrair resqucios teimosos de pizza e a lambana toda. No isso... falo comigo com mo no arroto, e com outra no copo de dedos.

P EIXES

NO VOAM

Porm. Tem mais trs. Austin continua, erguendo trs dedos e mastigando. Dispraxia; ei, a coordenao motora uma vadia. abaixa o anelar e ingere a pizza. Hiperatividade, o agito foda. abaixa o indicador que antes era o dorso do indicador para mim. E discalculia, os nmeros que me mordam. sobrou s o dedo mdio levantado. Conclui, encarando a palma da prpria mo suspensa: Haha, sempre quis fazer isso. Agradeo o favor e misturo o lquido negro e gaseificado do refrigerante de cola com o bolo pastoso de alimento ultra-calrico j antes se debatendo em minha boca. Austin se espreguia, esticando os braos e levanta arrastando a cadeira com a parte traseira das coxas. Vou ao quarto assistir ao History Channel. boceja e tapa isso. Est passando um documentrio da gula. estrala ossos, com palmos virados para mim e dedos entrelaados em uma cama de gato. Vira-se para a direita e retira-se, dando meia volta. Caminha pelo corredor para ir sua, nossa, cama. T bo. trituro a esfera untuosa. Adoro essas bordas. lambo os dedos. Escuto um choro vindo de algum sentido. De boca cheia, me inclino numa direo pra conferir o mini-corredor. Austin no se move, com o antebrao apoiado na parede descascada, a testa apoiada no antebrao, e ele est nu em cima, sem camiseta, desde uns minutos atrs. Sofrendo, diz que sente falta dos pais. E, de um certo modo, eu me amarguro tambm, ao lembrar os passeios passados aos lugares novos e s cidadezinhas simples e, mesmo fazendo sol, frias. A famlia tradicional preservada. 59

GIOVANNE STEUDEL

No fique assim... Austin...

P EIXES

NO VOAM

CAPTULO 8 Sarah Gannet conversa com Giovanni Cassassola, que

por sua vez conversa com sua sola, a emborrachada e feita para montanhismo. Enquanto me falo que no quero parar nem continuar a fazer o que fao, meu irmo confecciona delicado aviozinho de papel, com monstruosa folha de EVA. Wagner Wonts, no Wagner Vagner, conversa com Wagner Vocts, no Wagner Wonts nem Vagnildo Volts. Hermes Ennor pensativo e transpirando inspirao. Macacada regurgitando palhaadas ao ar e eu, palhao-alfa, quase beijando meus lbios no quadro azul e escrevendo p, , le, i, ne, , me, i e ... E sse. Faltou acento circunflexo! algum grito. No do mei-o! Confiro o quadro, pensativo. Digo: mesmo!, e continuo com um exaltado: Bem lembrado.... Logo, Matemtica Dois, Aula Um, e quando na letra com acento agudo, experimento uma pontada de EVA na nuca. Finjo que nada disso aconteceu e continuo a escrever e pensar: Uau! Esta merda di pra caralho! Como j dita o corriqueiro, meu humilde nariz aponta s criaturas e avisto coisas. Giovanni Cassassola pisando com sua sola, Austin Welsh rindo sem ar, Hermes Ennor esbanjando seriedade, Lisa Wendy est fazendo um corao coloquial com as mos, Homer Sapson batendo punheta e Sarah Gannet fazendo um sexo oral no Giovanni Cassassola. Finjo que nada disso acontece. E para manter a rotina, falo para deixarem as apostilas abertas nas pginas um e dois da terceira 61

GIOVANNE STEUDEL

apostila e na parte que diz respeito ao contedo da matemtica trs... Dois, na verdade. No estou no clima para rabugice. Invs de fazer uma bunda com as mos, feche um punho. A obter um corao, pelo menos mais fiel. Enojada do que est sob barras ossudas em sua caixa torcica? Lisa, por que eufemiza a bomba artica? Uma voz juvenil sem rosto pergunta qualquer coisa sobre as provas do bimestre que j se foi, do semestre passado e antes das frias de vero. Digo: , mesmo!, e continuo com um montono: Bem lembrado!. Silncio, peo a todos. Paz, imploro aos seres. Calma, exijo a mim. Calem as bocas, macacos! Grito. Silncio. Adquirido. s vezes me sinto mal em rebaixar a natureza dos selvagens smios. Caminho da metade do tablado at o meu extremo direito e o extremo esquerdo da platia taciturna. Paira somente o som doce de meus tnis contra a superfcie, ora rgida ora pendente a cada passo, do tablado pouco extenso. Clico simultaneamente os dois notveis lacres pretos de minha bolsa, na superfcie da carteira dali, com auxlio de seis dedos. Cato uma grossa papelada e outra vez perfuro o silncio magnnimo com pisadas, agora em nvel mais baixo, no cho de concreto pintado de azul horroroso e de sujeira de chicletes cinzas pela ao do tempo e solas, e fios longos de cabelo grudados as tais gomas torturadas h muito tempo numa boca muito, muito distante.

P EIXES

NO VOAM

Arthur da tvola redonda, brado. A classe ri e grito calados!. Arthur Sergensburg vem e pega o papel da minha mo. Dois pontos e quatro dcimos! grito a nota. Valendo seis. Lambo a ponta dos dedos e extraio outra fina lmina de celulose, apelido papel, do montante. Macaco George, grito a algum lugar para algum se espantar com o prprio nome no do jeito que costuma ouvir e o temor da condenao iminente. Dois pontos e trs dcimos! foro as cordas vocais. Perdeu para o Rei Arthur! Que coisa, em?! ao George Mofo que chega marchando. E. Continuo. Austin e os esquilos. Meu irmo vem e arranca o teste bimestral de mim. Meio ponto! a turma ameaa rir, basta uma piscada fria para que tudo cesse antes de comear. Giovanni Cassassola bate a testa na carteira. Alvin e os esquilos, Zack. diz srio. Nada pessoal, Austin. Prossigo o massacre. Sarah pega-todos-e-paga-todas, todas as gulosas. Ento ela desfila e pega a prova, olhar maroto. V a prova e, de volta carteira, diz: Um pontinho. voz de adolescncia superficial e de ponta do dedo na boca. Que peninha... com voz de coitadinha e lanando outro olhar que pisca. Tento entender o que aquilo significa e logo volto observar o mao de testes deitado em minhas duas palmas. Hermes Ennor o meu grito subsequente.

63

GIOVANNE STEUDEL

Seis pontos, que maravilha! ergo o papel, todos conferem o gigante nmero seis em caneta de tinta vermelha comum, queiram ou no. Hermes sorrindo aberto at muito alto das bochechas, ele acolhe o teste e diz que esqueci um acento circunflexo no segundo . (...) Empalhado e escutando a guitarra eltrica envolvente, totalmente atmosfrica e contagiosa, do nosso querido e careca amigo Joe Satriani. Minha mala escura fica mergulhada em pipocas murchas, tenho que passar o aspirador nesta porcaria, sei disso, mas estou de olhos fechados. Quase dormindo, de tanta calmaria. O que sai dos alto-falantes dianteiros laterais e nicos da geringona o solo frentico e cheio de emoo da nona faixa do lbum Black Swans and Wormhole Wizards. Frentico como se o cara estivesse digitando, e no deixa de estar. Mesmo assim d para dormir beleza. A msica agora Wormhole Wizards, sugere som roxo escondido no vo espao tranquilo. A violncia do solo mais clara e o esprito vago e espacial em outras partes da msica bem escuro, no deixa de ser gostoso. Relaxo ao som das cordas mi. Da corda l distorcida. Dos dedos de meia idade sodomizando o brao de um possante e invejvel instrumento. O som de algum barulho aleatrio que vem da direita, colado orelha. Sobressalto e abro as plpebras assustado, uma menina est olhando para dentro enquanto giro a manivela acoplada porta estofada e poeirenta do

P EIXES

NO VOAM

automvel. Est inclinada e sorrindo, com mos entre as coxas, o recheio de seu sanduche. Baixado o vidro, algum ar me ataca e desloca o perfume de seus cabelos longos e lisos e castanhos claros. O aroma de morango e se mescla inconfundvel melodia guitarrstica e virtuosa, que se confunde com meus pensamentos e olhos que piscam demais por causa da claridade. Oii! ela diz. Abana uma mo ao ar como se fosse um adeus. Oi... Eu acho. coo detrs da orelha enquanto me pergunto quem realmente a personalidade pueril e atraente, tambm cheirosa. Pro-f, quero falar uma coisinha. D a bunda ao ar e apia os antebraos no espao que apareceu da ausncia duma camada fina e transparente que antes nos separava. O rdio comeou a sugestiva Wind in the Trees, Joe Satriani, lindos harmnicos eltricos, no tempo em que rebusquei a face da jovem. Sarah Gannet, o que faz aqui? No display do meu relgio de pulso vejo dez horas e quinze minutos e trs segundos, antemeridiem. Quatro, cinco, seis e o relgio digital da moa manifesta dez horas e dezesseis minutos, precisamente, ele tem a cinta rosa e mal-feita. Esburacada. No devia estar em aula? O-dei-o fsica e fui expulsa da sala. olha pro lado e ri de lateral, debruada e cabeleira esvoaante ao vento danante. Queria fazer companhia a voc. morde o lbio inferior. E... Tava pensando... enrola infinitamente o cabelo no indicador, o indicador no cabelo. T meio ruim em nota... risonha olha

65

GIOVANNE STEUDEL

direita. En-to... revira-se toda em caretas, o traseiro s arrebita. No sou do tipo que d nota a alunos. atravesso. No estou aqui para doaes. Silncio atmosfrico... Se no fossem as notas carregadas de sugesto e feeling. Admito que estou impressionado com sua carade-pau. Ela abre a porta do nada e fica de ccoras. Somente acompanho os seus olhos, que chegam ao meu zper. Estende uma mo e deposita o desejo sobre o meio de minhas coxas. Ei! jogo a minha mo contra a dela. O que pensa que est fazendo? Silncio canta, o solo de piano canta. Por favooor... beicinho, inclina a cabea, fala como coitada e enrola o dedo nos fios. De repente, o som de outro Joe Satriani que sai da minha perna se funde ao som da arte que sai das laterais do carro. Tiro a msica Love Thing de meu bolso e a luminescncia do celular esculpe Amanda : ). Al. Oi Zack! Quando o anjo fala, meu genital umedece e esquenta, envolvido por uma atmosfera de clima mido e quente. Micro-atmosfera bem acostumada a certos tipos de recepes. A cabea da menina est sobre meu colo, virada defronte do assento do banco acolchoado e cheio de retalhos. O ambiente que me envolve embaixo bem receptivo, e o ambiente de fora disso tambm . E o l de fora tambm, pouco menos abafado e mais constantemente renovado por ventos.

P EIXES

NO VOAM

Al? O-oi... Tudo bem, Amanda? As rvores e folhas secas danantes, que se mesclam ao pincel invisvel do vento e ao tempo parcialmente morno desta manh, fico as vendo. A coisa que a menina faz melhora com o tempo. Minhas engrenagens vo parando. Silncio total... Se no fosse pelo rudo de saliva e a sugao que vem de baixo. A faixa atual God is Crying, que inicia pouco agitada para ficar mais agitada e cada vez cresce mais agitao crescente, at que eclode e sossega um pouco para o solo. No entanto, no acalma integralmente. Ento volta intenso como foi. Som azulclaro. um choro diferente. Desculpe por aquele dia o telefone diz. , na igreja. Eu estava confusa e... Fugi. Alguma msica popular, no quero saber qual, se mistura com a voz, a salivao e o respectivo som, o aroma de morango, o aroma do sal das pipocas do Freddy, o calor no-dissipado das onipresentes mos rachadas do Freddy, o calor da msica, o vento do ambiente, minhas prximas aes, o cheiro de felatio e qualquer outra coisa que exista e que tente funcionar. E no restaurante... Sei que foi acidente, acabei exagerando nas aes e acabei... Com tudo. continua do outro lado da minha linha. Sinto ar de gelo na minha rea mais exposta e molhada, onde mucosas se encontraram, e Sarah abre seu celular clamshell e o pe contra a orelha na selva de cabelos. Desculpe-me, srio. Amanda fala. Oii. Sarah fala ao outro lado de sua linha. Eu que acabei com tudo, no esquenta. falo ao celular obsoleto. 67

GIOVANNE STEUDEL

Sim, t com ele aqui. Sarah. Estava pensando em sairmos hoje noite. o anjo. Amanh te conto. Tchaau, migaaa! Sarah fecha o celular e entrouxa em algum lugar. Pode ser. eu. Agora, voltarei a chupar seu pauzo. ela faz rabo de cavalo instantneo, o segura para trs e cima. Quem essa? Amanda. Quem? Zachariah. Humm, que pauzo delici-o-so! Sarah. Tem algum a? Amanda. Essas alunas s falam merda, voc tem que ouvi-las um dia desses. falo. Ahn? fala. Humm, que gostoso e graaande. mama. Pode ser s oito? Onde? pergunto. ... Pode... responde. Que acha daquele lugar novo? Bom, bom, me espere l! Huuumm. geme e aperta o escroto. Ai! Feito ento! Ui! At depois! Tchau! Ah! Com o ingresso do aparelho telefnico no bolso espaoso da jeans, tudo tranquilo e gostoso de baixo cima, depois de uma imploso e exploso. Verdadeiro espao azulado. Paro e fecho olhos, Joe toca com prazer o solo frentico carregado de clmax e Deus est chorando. Eu acho... (...)

P EIXES

NO VOAM

A fachada convidativa, com vrias luzes acesas e letreiros convidativos que manifestam Mundoce. Daqui, em banho de luz penumbra de um poste e na quadra oposta ao estabelecimento, consigo avistar um trnsito insano de pessoas, a maioria carregando um tipo de sobremesa, desde fatias generosas de bolos com merengue a pedaos relativamente pequenos de tortas holandesas, e alguns com tiras de papel higinico grudadas no solado. essa a impresso dos negcios de l, daqui. A atratividade no afetada pelos metros. Olho para a esquerda, para o outro lado, e sigo em frente com meu conjunto jaqueta-cala jeans azulescuro. Atravesso a rua no momento em que um utilitrio esportivo laranja aparece no ponto culminante de minha viso da direita. No restaurante de sobremesas, h filas para l e para c num brua barulhento como cigarras. Nos dias de hoje, isso dia-a-dia. Uma hora voc esquece tudo isso. mais quente aqui dentro, de modo que desaboto a jaqueta ao passo que leio o slogan: A vida doce. Cada palavra corresponde a um boto glido de metal que se desencaixa da pequena fenda que resiste fuga. Escaneio um pouco mais o local julgamento inevitvel , olhando para l e para c, precedendo a travessia da rua ou passando o tempo enquanto uma fila insana no passa. Meu relgio de pulso marca oito horas e dez minutos. E vinte e dois segundos, e vinte e trs segundos, e vinte e quatro segundos... A mascote da franquia uma bolinha de docinho de beijinho com pernas e braos aucarados. Um cravo preto no topo da cabea e sorri muito mesmo. O equivalente humano seria uma pessoa gorda mesmo com pernas e braos realmente finos e compridos, 69

GIOVANNE STEUDEL

prego enorme empalado na cabea, lbios cortados at as tmporas que ostentam um sorriso diablico e pelado sem plo. Branco pra caralho, um verdadeiro albino. Com as mos nos bolsos de minha jaqueta, vejo algum balanar os braos no alto. Aproximo-me um pouco mais e l ela est. Um anjo... Caramba, Ed, conseguiu estragar isso! Puxo uma cadeira e sento, instvel. Com as pores traseiras posicionadas corretamente no assento duro e frio de estampa aucarada, puxo a cadeira para frente. A mesa redonda e de granito, Amanda me observa com cabea apoiada no dorso da mo esquerda que fica com palma sobre o dorso da direita. Ela sorri. Se for possvel, seus olhos esto sorrindo. Ela estica o brao feminino para me cumprimentar e eu beijo a pele oposta quela que iria entrar em contato com a minha. Ou seja, beijei sua mo. Fica sem graa e diz: Atrasadinho, em? digita no relgio. Pois . Veste uma pea s, um vestido vermelho e longo. Nos lbulos das orelhas, h um par de brincos de diamante. Seu batom rubro na mesma tonalidade da vestimenta, suas bochechas esto rosadas de blush, os clios projetados pelo rmel e os olhos ainda mais belos por causa da sombra de algum lpis para olhos. Seguro firmemente na mesa e olho para baixo, sacudo-a. Pelo menos essa daqui firme. rio discretamente e sorrio explicitamente.

P EIXES

NO VOAM

Sobre isso. muda para sria. Melhor deixar o passado no lugar, no acha? Ah, desculpe-me! Que nada, s melhor no cutuc-lo que ele pode nos atacar. sorri. Que achou daqui? v todo o ambiente, como se quisesse que eu usufrusse de sua tica. Vejo os lados, como se conferindo pela primeira vez, e de fato a primeira vez que presto ateno nos detalhes arredores, de modo que me acomodo mais e dou a bunda ao assento. Bem bonito. encarando o slogan. S esse slogan que achei meio desoriginal. E aquela mascote felpuda assustadora. aponto para a fantasia de mascote danante que est impossivelmente sempre sorrindo impossivelmente. H um jingle sutil que preenche o ambiente e Amanda d risadinhas doces. O jingle canta: O mundo de felicidade, mundo da famlia, Mundoce na cidade, mundo de alegria! Voc tem idia melhor pro slogan? Ahn? Desculpe-me se soei grossa! Coo o gog. A vida doce... Pode ser mais. sorrio. E o queixo, Amanda? Ela passa a mo no rosto e olha para mim. O silncio vem como a presso de mudana de altitude. O que aconteceu com meu queixo? Por acaso eu levei uma mesada na cara? acresce: Pode me chamar de Amy, querido. Sorrio lateralmente para o anjo (droga, Ed!) e os olhos violetas correspondem. A paisagem ao fundo intensa e cheia de vai pra l e vai pra c de pessoas. Um rapaz de cabelo lambido com gel, e avental que 71

GIOVANNE STEUDEL

destaca um beijinho sorridente, chega sorrateiramente e deposita dois retngulos de plstico nas nossas frentes. Eu e ela continuamos a se encantar. TORTAS GELADAS: Fatia pequena: 2 US$. Fatia mdia: 3 US$. Fatia grande: 4 US$. Fatia monstruosa: 6 US$. IOGURTES CONGELADOS: Pote pequeno: 3,00 US$. Pote mdio: 4,00 US$. Pote grande: 5,00 US$. Pote tamanho famlia: 8,00 US$. SORVETES: Casquinha: 2,00 US$. Casco: 4,00 US$. Cascao: 5,00 US$. ESPECIALIDADES: Brigadeiro, beijinho, bem-casado ou doce de uva: 1,00 US$. Brigadeiro, beijo-de-lngua, muito-bem-casado ou doo de uva: 2,50 US$. Brigadeirao, beijo-te-afoga, muito-bem-casado-mesmo ou doaralho de uvo: 4,00 US$. BLBLBL Uau! Pelo menos um lugar mais barato, no , Amy? brinco.

P EIXES

NO VOAM

Ela no tira os olhos do cardpio mas escutou muito bem o que eu disse. Pode que seja aquele negcio de no falar do passado. O cardpio mostra os incontveis sabores de cada tipo de doce, peo ao garom que quero um iogurte congelado sabor natural e com calda de aa com guaran, pote mdio. Amy rapidamente olha para o moo que nos atende, diz que pode cancelar o meu pedido. Um pote tamanho famlia do mesmo iogurte, ela pede. Sorrio, ela tambm, nunca perde a postura nobre. E o rapaz pega os cardpios plastificados e se retira. Cruzando olhares, me afogo no mar de violeta e nada se esconde. (...) Foro mais alguma colherada de iogurte que no tem gosto de dinheiro por algum motivo e no meio do caos de gente, o jingle pacfico: Tortas e bolos de chocolate, iogurtes e docinhos de chocolate, aqui na Mundoce, nosso acar voc! So crianas cantando. Desespero? Apelao? Arrego? Ah, falta s um pouquinho Zack, ajude a! Amy comenta, fazendo caretas na hora em que leva a colher de plstico aos lbios rubros. A terceira colher, a primeira quebrou e a segunda quebrou. T bom, l vamos! arregao as mangas e mergulho a colher no pote realmente gigante! Ah, consegui! pulo da cadeira e ergo os braos, com a colherinha com iogurte na boca. De volta ao assento, balano e quase caio. Rimos e uma mascote felpuda achega, um brigadeiraaralho bem radiante e nu. 73

GIOVANNE STEUDEL

Oi, amigos! Os pombinhos precisam de alguma coisa? diz em tom divertido e colorido. ... No. respondo, outra colherada. Obrigado... Seu Brigadeiro. Amy est enrubescida nas bochechas ou o blush magicamente ficou mais forte, envergonhado em estar no corpo de to magnfica mulher. Ri para baixo com o punho na frente da boca e colher na mo de mesmo brao. Simptico, o rapaz. digo e reapresento o iogurte natural com calda de aa com jnolembromais ao paladar. Amy cessa os risos e d mais uma colherada. O pote to alto que ela precisa se esticar um pouco para cima para ver o que est pegando ou no est pegando, e tudo mais o que est rolando. No acredito! sria quando analisa o pote de isopor vagabundo. Acabou! pula da cadeira. Fale srio! aponto com a colherinha. Ver para crer! aponta a talher de plstico vagabundo para o pote. Deixe-me ver... levanto da cadeira e observo o interior, com minha quarta colherinha de plstico l dentro, revistando as paredes de isopor. A primeira quebrou, a segunda simplesmente partiu ao meio e a terceira simplesmente j veio quebrada. Viva! pulo. Caio e me arrebento. Amy deixa delicadamente a colher na mesa e se ajoelha perto do meu corpo que est de bochecha dolorida no cho. Pergunta se estou bem. Viro para ela e digo: Quebrou a minha quarta colher. estico o brao que estava ensanduichado pelo cho e minha barriga peluda e mostro a colher... A meia-colher.

P EIXES

NO VOAM

Gargalhamos, eu ali com cara grudada num azulejo preto e ela ali do lado com a mo sobre minha cabea e joelhos sobre um azulejo branco, quase em minha cabea tambm. Vdeo-cacetada cmica aos olhos de todos. Olho para seus olhos penetrantes. Ela olha para os meus castanhos e sem graa. Sua feio muda para algo mais maduro. Silncio beija de lngua. Todos os olhares que miravam meu corpo se resumiram a um violeta. Estou calmo. Fiquei mais doce. Entorpecido, digo: Que droga de iogurte, no? Voltamos a rir. Voltamos ao mundo. Levanto-me. Primeiro mos, depois joelhos, da p e da outro. Ela me segue com a cabea, hipnotizada com minha sem-gracidade de cor e eu analiso minha jaqueta, cala e camiseta do Pink Floyd e bato com as mos, tiro a possvel sujeira. Arremesso a colhermetade no pote e ela continua a me olhar, segurando um pedao de minha jaqueta e meu ombro. Enfio a mo no meu bolso de trs. No, no faa isso. agarra meu brao que se move, com a mo que estava no meu ombro. Eu pago desta vez. ergue-se para minha face, para minha gua parada da ris. Que nada, deixe eu pa... Shhh... coloca o indicador em cima de meus lbios, enquanto outra mo ainda segura a jaqueta jeans. Somente nadando na cor divina e aroma tropical de seus cabelos. Ela sorri lateralmente e ajeita minha jaqueta, solta-a e vira-se e no mexo nenhum msculo 75

GIOVANNE STEUDEL

e nem um msculo se mexe. Pega papel de pedidos sob pote gigantesco, cada movimento seu uma pancada gentil. O movimento da loja reduziu e so nove horas e meia da noite, diz o relgio pendurado. No quero estragar tudo observando o meu no pulso. No ritmo da msica-chiclete-tema da Mundoce, Amy vai ao caixa. Com scarpins vermelhos e lustrados, caminha e rebola angelicalmente. A bela simplicidade.

P EIXES

NO VOAM

CAPTULO 9 Laranja quer dizer gentileza e tolerncia. Dizem que

bom usar roupas desta cor nas quartas-feiras. No me pergunte por que, apenas dizem que bom usar nas quartas-feiras. Hoje, por exemplo, uma quarta-feira, e eu devia estar usando cores alaranjadas, de acordo com este pessoal adoidado. Branco gerencia a memria. Deve ser por isso que meus patres me obrigam a usar jalecos brancos como nuvens brancas. Conversas. Pega a velocidade nacional e isola para achar o tempo. O que eu acabei de falar? inicial, sou um gordinho aloprado. De costas para o quadro-negro, onde acabei de desenhar teorias de logaritmo, como mudana de base e propriedades operatrias bsicas, co-logaritmo. Berro macacada fora da jaula para colocarem as segundas apostilas na parte de matemtica quatro, pgina quinze. Um avio de papel se desprende e cai do teto de isopor, todos ouvem o estalo que faz ao se estatelar. Perguntas sobre a prova mensal, digo que malmente comecei a corrigi-las, e rio. Azul simboliza sinceridade. Sinto-me um tanto azul no momento, um smurf tongo. Hortencia algumacoisaououtra est cochichando nos ouvidos da colega enquanto olha para mim, Giovanni Cassassola est cochichando para mim enquanto olha para o colega, Astor F. U. C. King est literalmente cagando e andando e Sarah Gannet est recebendo cochicho e lambendo os lbios para mim. Os lbios dela, para mim.

77

GIOVANNE STEUDEL

Os prprios lbios, do rosto, ela est os lambendo e olhando para mim. E Hermes Ennor est anotando todo o contedo que passei, quando grito para calarem a boca. Silncio abre a bocarra. Azul serve tambm para acalmar nervos e verde determina superioridade. Cores que eu preciso para reger minha aula. Preciso de pacincia para responder perguntas. Por que estou aqui? Hortencia deixa escapar um E foi bom chupar? no exato instante que todos deixaram escapar um .... ... Logaritmos, esta aula promete. Com toda a corja a quieta, finalmente posso respirar. inalo e expiro ar calmo. Estou calmo. Estou azul. Finalmente encontrei uma das respostas para uma das perguntas. Amarelo demonstra inteligncia. Demonstra burrice tambm, s ver a droga do emblema desta instituio e depois ver as drogas sentadas ali, aqui, l. Sarah Gannet est me olhando como uma velha safada, Austin Welsh est me olhando como um co dos infernos, Hermes Ennor est me olhando... Olhando o quadro, e Giovanni Cassassola est olhando um mosquito irreal. Pensei que j tinha respirado quando teve o orgasmo. a voz do Austin sai feroz. Silncio e calor. Encaro-o, ele me encara. O silncio nos encara. Todos sempre encaramos uma coisa. Cores pastis realam a gordura, violeta representa dignidade e minha cara representa alguma coisa menos dignidade. Qui eu tenha cagado a dignidade no tablado. A merda to ridcula que nem fede. O que voc disse? retruco.

P EIXES

NO VOAM

Or-gas-mo. retruca. Quer que eu repita? Ou quer que eu chame a outra ali pra mostrar para todos como se suga um pnis? Pisei na merda da dignidade. Todos zombam N!, embora parea alguma coisa de marinheiro ou de escoteiro ou apenas substantivo randmico, creio que seja o colquio medocre para Nossa, o rapaz ali te fodeu legal, seu otrio!. Ou tambm Nossa! Ele goza!. Ou apenas um urro inefvel e incompreensvel da multido, que acabou sendo entendido totalmente errado. Uau, que rapaz insolente! Para fora. aponto para a porta deslizante. Por qu? Ah, mexi na ferida? Por acaso ficou escasso de argumentos? Austin fala como nunca, spero e talhante. A verdade di? Vai chorar? Ser que preciso repetir mais uma vez pra criana a? aumento o tom de voz e deso do tablado, chego carteira dele lentamente, o clima a me das aes, o ar pai. FO-RA! Ele olha para mim srio e depois ri indiferentemente. Desliza a porta para fechar e fazer estrondo desnecessrio e realmente perturbador. Silncio faz estrondo realmente necessrio. Ento... voltando aula. Voltando aula, as funes logartmicas so importantes para se descobrir expoentes, com uso vasto na rea financeira da matemtica. Um dispositivo engenhoso, se me perguntarem. Matemtica em si engenhosa, mgica, usar algo irreal para tornar algo real. Vermelho simboliza paixo e fogo, recomendado a ser usado em teras-feiras. Particularmente, acho que em segundas cai bem tambm. Amy... 79

GIOVANNE STEUDEL

(...) O que voc est querendo fazer? Tirar a autoridade que no tenho? J bastavam os avies de EVA! Austin s olha e ouve o que digo, com cara de quem quer falar algo, mas deixa para descarregar a carga de uma vez s, em momento mais oportuno. S olha e ouve, no necessariamente se concentra em uma mnima palavra. Chacoalho o dedo no ar como se fosse um chocalho e explico a situao em que ele me enfiou. Chocalho a mo no ar como se fosse uma chibata em chamas e explico a situao em que ele me enfiou. Continuo: Agora todo mundo sabe, ou pelo menos tem uma idia do que aconteceu! paro e dou uma volta em meu prprio eixo, com mo na cabea, estressado, logicamente, marchante, orelhas quentes. E outra coisa, como que voc foi saber disso?! No estou calmo, n-. Preciso de um azul, si-i. De costas fortes que aguentem minha cruz, de preferncia empal-la para nunca ser retirada. Em minha defesa, no s eu quem sabe desta histria entre voc e Gannet. abre a boca. Fui o primeiro a saber, no momento em que resolvi agir e contar a ela meus sentimentos. E precisava me humilhar daquele jeito? aumento o tom da voz brutalmente. Austin pra por um momento e me fita, ainda escorado em parede do colgio. Minhas aulas j acabaram e daqui a pouco hora do intervalo. Estou to puto que nem sei em que parte deste lugar eu estou. Austin escarra alguma risadinha e meneia a

P EIXES

NO VOAM

cabea como se estivesse falando com um animal inferior. Vamos inverter o jogo, Zeca. cruza os braos e estufa o peito. Precisava me humilhar daquele jeito? Silncio humilha. Preciso autoridade, preciso dignidade. Um verde, um violeta. Voc foi humilhado, ento. disparo outro momento de agitao. Pausa e passo a mo na testa. Bom, em minha defesa, ela disse que no gostava de voc. Eu podia falar exatamente o que ela disse, mas no quero ser to baixo assim. ponho pontas dos dedos sobre o meu peito. E tambm, foi ela quem comeou. Austin estoura: No podia ter parado?! Por que deu nota para ela ento?! Cara! Ela pagou uma gulosa! Como que posso no dar nota?! defendo com destreza, antes mesmo de ele terminar a investida. Em? Fale! Austin abaixa a cabea em sinal de derrota. Fica nessa posio durante algumas tique-tacadas e levanta a cabea, gargalhando e olhos fechados. Gargalha maliciosamente como um vencedor arrogante. Coloca as mos na barriga e se dobra. Qual a graa?! pergunto. Ele no pra de rir. Como eu queria um silncio violeta. Em?! Ri como Ed. FALE! Passa as costas dos dedos debaixo dos olhos, retirando lgrimas de alegria cnica que amenizou. Como se risse de vdeo-cacetadas, indiferente.

81

GIOVANNE STEUDEL

Ela me pagou uma gulosa, Austin. Como que eu poderia ficar quieto? remeda e mimetiza realmente constrangedor. Com meu punho, empurro-o com fora, de modo que a parede treme e produz estrondos e calafrios desnecessrios. Pela gola, continuo a pression-lo. Algum sai da sala que a parede envolve, uma professora. Ela v o espetculo e depois alunos saem tambm para assistir. Austin sorri diabolicamente e cochicha em meu ouvido: s no dar nota, irmo. s no ser submisso, irmozo. Depois ri. E ri. A verdade desconcertante. Mais ainda quando eu sinto o gosto de sangue da minha prpria lngua. Minhas mos tornam trmulas, perdem a fora e a ltima chupada de dignidade. Sinto-me to amareloburro. E por que lhe humilhei? diz, aproximando a face. Foi voc quem se humilhou. Silncio ri. Fico esttico e perco o foco da vista. Austin vira mais srio do que a vida e retira minha mo sobre seu pescoo com um empurro malvolo. Dou r e ele simplesmente se retira. Escuto um coro de N! que humilha o Diabo, vindo da minha esquerda, perto da porta infeliz que se escancarou. Continuo a encarar o nada como um perfeito derrotado, o coro me humilha e escancara as chagas. Preciso de pacincia para pensar. A professora pe as mos na boca e me fita com expresso de compaixo e espanto. O sinal do recreio soa estridente, o som da condenao, at os objetos me debocham, querem me derrubar.

P EIXES

NO VOAM

Preciso de autoridade para reger. Alunos apontam para mim sem a menor vergonha e intensificam o apupo e minha vergonha, enquanto meu joelho se espanta, cedendo. Caio no cho, de modo que preciso me apoiar com uma mo para no completar a queda de modo pattico. Preciso de compaixo na indiferena. Meu irmo est longnquo, caminha sem olhar para as pegadas e com absoluta confiana nos ps. De vrios lugares meus alunos e vrios outros gargalham. De um lugar algum est vendo minha bunda. Escuto o meu nome de l e de c e de ali. Quero fugir, mas no d. Quero dignidade. Mas no d...

83

GIOVANNE STEUDEL

CAPTULO 10 Giro a maaneta e, ao mesmo tempo em que empurro

normalmente a porta, meto a mo livre em algum lugar prximo e ao nvel de meu ombro em esperana de trazer luz ao cmodo. Em outras palavras, tateio a parede buscando o interruptor de boto fosforescente. Com a vista iluminada, arremesso a maleta vagabunda em uma mesa mais vagabunda ainda. A aterrissagem do recipiente de meus materiais e, no com muito orgulho dizendo, vida, faz com que os ps da cuja mesa enverguem por um instante. Quando o choque produz Pof!, estou j vasculhando uma gaveta aberta e cheia de papeladas. Quando a gaveta aberta e cheia de papeladas torna-se uma gaveta fechada e cheia de papeladas, e faz Puf! tambm, estou abrindo a outra abaixo. O sistema daqui entregar as provas corrigidas, mensais e bimestrais, recolh-las novamente para num futuro utilizar destas notas para pass-las a um boletim definitivo de encerramento de bimestre. Uma mdia aritmtica simples e mais uma gorjeta de notas definir o futuro. A no-ultrapassagem da pr-estabelecida mdia caracteriza a quase reteno, pois ainda h a segunda e a terceira chance de redeno, exames finais e fim dos finais. A sala dos professores relativamente pequena, de modo que s serve para um ou dois tomarem caf no intervalo, perigando derramarem algo quente no colo devido mesa bamba, e para todos guardarem suas ferramentas de ensino/trabalho/emprego/podequesejaquemsabevida. A universidade foi construda sobre uma antiga espcie de cemitrio de alguma tribo nativa que

P EIXES

NO VOAM

habitava estas bandas a muito tempo atrs. Albert Branton foi o fundador e sempre acompanhava o progresso das obras com ansiedade fatal. Reza a lenda que, tanta foi a cobia de Branton com o resultado final do projeto, que os espritos aborgenes enterram-no vivo, mesmo nenhum cadver tendo sido encontrado at ontem e hoje. O fato que Branton sumiu misteriosamente, antes mesmo que o colgio fosse fundado. Schulept! Reviro folhas de sulfite, jogo clipes de plstico colorido de papelaria para fora da gaveta, arranho a superfcie cheia de felpas da gaveta de compensado, nado na gaveta de compensado, e empurro com fora a gaveta de compensado. Abro a terceira e ltima e mais baixa. Arqueio de modo inexplicvel e incompreensvel. H boatos ditando que almas penadas de grandes guerreiros e guerreiras psicopatas assombram a vida dos alunos, mexendo portas deslizantes de maneiras indescritveis e incompreensveis; surgindo em latrinas de banheiros masculinos, caso algum acerte o mijo para fora; e em espelhos de femininos, caso a menina se olhe por tempo demais. As cabeas devoradas para a dimenso do reflexo eterno, onde voc inimigo imortal de voc, e os pnis arrancados a dentadas famlicas. Sem ningum para lhe socorrer, perder o pau pode ser muito mais do que uma simples perda de capacidade de reproduo e de punhetagem irada. Flechas envenenadas surgem do nada e cocares amaldioados de plumagem de papagaios mudam fantasmagoricamente de posio, passando pelos mais diversos setores. O diretor atual tem cara de ndio, todos temem uma conspirao. Eles chamam isso de maldio, eu chamo isto de Marketing. Confesso que nunca vi porcaria alguma dessas e confesso que me borro de rir toda hora que 85

GIOVANNE STEUDEL

vejo algum tremendo de pavor. Esse povo facilmente manipulado, e eu rio. Mexo e remexo os papis da terceira gaveta, rindo, e encontro, aps meneio que mais parecia incessante, minhas provas do bimestre passado em um mao em desordem alfabtica e mantido em unidade por um elstico grosso, sujo e grande. O elstico faz Schulept! e avermelha a pele do meu dedo (isso realmente di). Folheio. Hendy Fang Cabbot, Rico Ellot, Uniqua Steinder, Aurora Bellicanta, George Mofo... Paro para rir. Wagner Vagner, Wagner Wonts, Wagner Vocts, Vagnildo Volts, Vagner Vagina... So muito engraadas, estas notas. Gregor Ivan, Ivan Gregor, Adolf Hitler, Hortencia Tenick Trent... Ah! Ento esse o nome dela. Angus Old, Austin Welsh... ... Sarah Gannet. Extraio essa prova do monte e coloco o que sobrou em cima da mesa e ao lado da minha mala de mo. A prova mostra um borro e um nmero cinco, ambos em tinta vermelha de esferogrfica normal. Pressiono as travas da minha mala porttil e deslizo o zper at se arregaar por completo, me violem mos humanas, pode deixar seu objeto safado. Retiro um estojo dali de dentro e pego uma caneta vermelha dali. Retiro a tampa e coloco na outra extremidade deste tubo transparente de tinta vermelha, miro o grande nmero cinco. Tenho uma filha.

P EIXES

NO VOAM

Pulo na cadeira e olho para trs, para reconhecer o dono da voz e da filha. Hermes. Ele tem uma filha! Assusto-me novamente e a caneta rola para debaixo de algum lugar. Meu aluno est escorado na madeira que prende a porta parede e ele tem uma filha! Desculpe-me se o assustei, professor! est arrependido. Hermes Ennor possui porte fsico mdio e se destaca do restante do pessoal por fazer alguma coisa. O brilho de seus olhos negros, por trs dos culos de lentes retangulares, demonstram autoconfiana e orgulho. Est vestindo uniforme completo que ostenta o braso amarelado da Albert Branton, amarelo de inteligncia, neste caso e somente. Moreno de pele e cabelo, que ralo, encaracolado e negro como suas ris. Tudo nele demonstra maturidade. Que nada, nem esquente a cabea. respiro. Entre, sente-se. puxo uma cadeira. Suspiro. Ele ajeita-a para defronte de mim e comea a falar srio. Gostei da atitude hoje, o jeito que voc apontou para a porta. fala srio. Sorrio para ele, permanece imutvel e logo retorna a dizer coisas, direto ao assunto e no trpego em cordialidades. Tenho filha de trs meses, namorada desempregada, me solteira e meia dzia de irmos e irms. Minha me no trabalha, pois precisa cuidar de dois pequenos, um lactente e outro de trs anos, de uma menina de nove anos e mais dois gmeos de sete anos. 87

GIOVANNE STEUDEL

Fico perplexo, tentando absorver. Cuida de meu filho, tambm. Minha namorada a ajuda, s vezes. ajeita os culos. Ela tem catorze anos. Tento me concentrar em todos os muitos detalhes e aonde ele quer chegar com esta conversa sbita? Tenho uma irm de quinze anos que trabalha como... suspira e esfrega a mo no rosto. Garota de programa. Para sustentar a famlia. suspira e seus olhos se lubrificam. Portanto, ela nossa nica e escassa renda familiar, sendo que parte deste dinheiro vai para os meus estudos. Solua e olha para baixo, sfrego, tentando ao mximo conter o choro, sfrego. Reconstitui-se e olha para mim, e ento para as mos que se movem incessantemente durante a explicao. Minha me disse que quer investir em mim pois sou inteligente, ento... Entendi, entendi. o interrompo colocando a mo sobre as dele para que cesse o movimento, e consequentemente pare de falar. Poupo-o de mais esforo. Primeiro de tudo: Aonde quer chegar? Assoa o nariz com a manga da camiseta de uniforme. Diz que quer algum tipo de desconto no colgio, se no tem como eu conseguir uma bolsa para ele, convencer o diretor, pois ele passa por uma situao realmente extrema. Olho para seus olhos, que j no demonstram mais tanta autoconfiana e muito menos orgulho. O brilho das lgrimas tomaram conta do brilho de conquistador. Vou ver o que posso fazer. passo a mo no queixo e me recosto cadeira. Quantos anos voc tem?

P EIXES

NO VOAM

Olha srio, j recolhendo os cacos de desespero para botar ordem no confuso mosaico da vida. Dezessete. responde. Nasci em primeiro de novembro de mil novecentos e noventa e dois. acrescenta. Realmente eu no queria chegar a esse ponto, implorar, rastejar. Assinto e digo que pode ir, irei pensar no caso, no caso dele. Levanta-se e caminha rumo porta. J com um p para fora deste cmodo, vira-se e diz obrigado. Espere! Tenho o emprego certo para voc! Hermes esttico e logo um sorriso nasce grande em seu rosto. Assim como na mesma proporo de rapidez renasce o brilho de orgulho. (...) O smbolo da escola um escudo medieval macio, com AB inscrito, recobrindo duas espadas atravancadas em xis. O C o aluno quem faz. Os objetos de guerra so na cor que o ao seria se voc forjasse armas na Idade Mdia, e as letras so amarelas. Amarelas porque esta a cor que inspira inteligncia, que deveria inspirar inteligncia. Tudo to silencioso. Procuro a maldita caneta vermelha. De bruos no cho imundo e o silncio me ajuda. Este silncio mercenrio. As espadas e escudo so supersties, tudo no mundo . Segundo a simpatia, quem estiver vestindo o uniforme ter menos probabilidade de alguma maldio indgena se realizar, dentro da instituio. O escudo impe medo nas almas penadas mais covardes e as espadas escalpelam os guerreiros mais audaciosos, 89

GIOVANNE STEUDEL

acabando antes de comear com suas tentativas sacanas e sdicas de foder com os alunos. V entender este povo. Batidas. Tenho certeza de que no o punho forte de um homem pelado e moreno, que j est enterrado no solo abaixo deste piso e quer estuprar minha bunda. Levanto-me da posio submissa para olhar para trs e ver quem est ali. Bato a nuca na mesa, que chacoalha muito, a ponto de eu ter que segur-la para no ceder e olho em direo entrada. De p e parada, Sarah Gannet. Todos j foram embora. aproxima-se e diz quente. O que voc acha de ns... fecha as mos sobre meu genital. Apio-me na mesa com os braos atrs e Sarah me olha com olhar sedutor e lambe os lbios j midos. Sarah... olho para baixo, e ento encaro seus olhos, contra-seduzindo. Abre um sorriso maroto e acaricia mais minha bolas. Aproximo a cabea no seu ouvido, cochicho quente: Vagabunda. Ela recua um pouco e fica me encarando com cara de assustada e mos na frente da boca, as mos do meu saco. Viro-me para a mesa e ostento um sorriso malicioso. Enfio a mo dentro da maleta e tiro um caderno. Ela comea a soluar, perdura esttica. Zack? trmula. Por que disse isto, Zack? mais trmula e com mais medo. Sorrio uma caveira e abro o caderno. Simplesmente ignoro o elemento audacioso e arranco uma folha. Guardo o caderno de volta e arrasto outro papel com a mo, que est em cima da mesa. Pego os dois com a mesma mo e dedos. Zack! diz, desejando ser agressiva mas no fundo apenas criana indefesa. Olhe para mim!

P EIXES

NO VOAM

Ento isso. Olho para ela. Ela olha para mim. Ela treme a boca. Eu sorrio cada vez mais. Paro de sorrir e avano. Com a mo livre puxo-a para mim, pelo queixo. Novamente cochicho: Este seu potencial para fazer cagadas, me impressiona. lento e sdico. Esta sua incapacidade de fechar a boca... deso minha mo esfregando tudo e aperto uma ndega durinha dela. Deixa-me muito impressionado. Recuo brutalmente e logo transformo a feio. Raiva onipotente, e ergo os papis na altura do peito, rasgo-os, a prova dela e a primeira folha de meu caderno dedicado a assinaturas de alunos, em que ela assinou. O que voc acha de sumir desta escola?! berro. Despedao e afronto. Em?! continuo. O que acha de sumir para sempre desta escola?! Voc no sabe do que sou capaz! Rasgo, rasgo, rasgo. Vrias palavras mudas de dor saem de seus olhos, mas nenhuma da boca. Voc estragou tudo! paro. Agora perdi a dignidade e meu irmo me odeia! Aproximo-me em passos fortes e rpidos. Ela recua em passos fracos e lentos. Puxo sua nuca violentamente e lasco um beijo irnico em sua boca. Um beijo de lngua e molhado. Ela coloca as mos em meu rosto, tentando afast-lo. Sinto lgrimas encostando-se em meus lbios e ela recolhe a lngua cada vez mais para dentro, como se fosse se suicidar se afogando com a prpria lngua. Ento paro de beijar e puxo pelo cabelo sua cabea, para a direo oposta. Esta boca faz maravilhas! limpo a boca. 91

GIOVANNE STEUDEL

Afasto-me um pouco mais e atiro os dois papis, que agora so centenas mal-contornadas, em seu rosto. Grito: E no pense em falar isso para algum! Voc no sabe do que sou capaz! Volto mesinha e cato a mala ainda aberta e simplesmente passo pelo lado da menina que recobre inteiramente a face com suas palmas femininas. Ando rumo porta que leva ao estacionamento. Caminho com passos fortes e cada vez mais fortes. Escuto uma coisa atrs, semelhante ao barulho de joelhos batendo contra o cho. Meus passos esto me levando para perto da porta, para cada vez mais prximo ao meu destino. Um choro surge. Gradualmente, vai diminuindo e aumentando, ao mesmo tempo.

P EIXES

NO VOAM

CAPTULO 11 Igor arrastava cadver de playboy de Crocs calados e

Sun o de mulher jovem que se tornara rica e metida no exato momento em que conhecera o rapaz boa pinta que s carcaa era naquele presente tempo. No exato momento, depois da primeira transa, para preciso tcnica. O sorriso que Igor ergueu ao se deparar com a face radiante de Sun, era o mesmo que aquele erguido quando uma criana est muito feliz mesmo e com algodo-doce em mos. Segurando algodo-doce grande e cor-de-rosa pelo palito longo e de plstico, lambuzando, rindo, pulando e com mscara de papelo barata de homem-aranha para completar a lambana. No relgio pregado quatro horas, vinte e um minutos e doze segundos. Treze, catorze, quinze, dezesseis segundos. Meu relgio define exatas quatro horas, onze minutos e quarenta e cinco segundos, postmeridiem. Admiro os contornos da playmate pendurada, enquanto Austin toma banho l pra l. Igor percebeu que seus sonhos estavam sendo infeccionados por completos pesadelos. Sun sorria indiferente, arrastava entusiasticamente o defunto sangrento e lindo. As aparncias enganam e sabem bem matar uma clula por vez um portador de iluses. Quando o corpo da fmea atritava, o do rapaz simplesmente estacionou. A da moa parou tambm e o suor da testa da rf amada pde ser retirado com o dorso da sutil mo que ela possua, Sun. Ou sua idealizada sentia algo muito raso por Igor ou ento o sonho era real. Ele exalou interrogao que dividiria guas de fsseis: 93

GIOVANNE STEUDEL

Voc me ama? Sigo os ps at a geladeira, porm no saio do cmodo. A sala-banheiro-quarto... No... A sala-copacozinha pode ser til s vezes. Eu disse nem sempre. Dentro do eletrodomstico h uma panelada de macarro caseiro de ontem em algum pote plstico, uma garrafa vagabunda de vinho vagabundo, pote de requeijo, pedaos de pizza, suco de caixinha e um estouro sai. Sobressalto, era apenas a garrafa de refrigerante que fez algo muito bizarro. Empunho um pssego realmente grande e da estao passada, se for analisar bem. Mesmo assim, parece ser suculento e carnudo. Mesmo assim, parece uma coxinha. Te amo. Foram as palavras seguintes de Sun, seguidas por um sorriso. Algumas pessoas nascem para serem artistas. Meu tatuador, por exemplo, que tatuou meu pau no meu saco. Os globos oculares de Igor encontravam-se prximos ao joelho de to saltadas de suas rbitas, fazendo analogia ao desespero. Ela no o amava. No da maneira desejada pelo rapaz de vinte e dois anos que lanara a questo. Sorriso e palavras com sobrecarga de superficialidade. A palavra mais gasta e subestimada do mundo, o ato mais utilizado e a indiferena toda de algum que est atento apenas ao prprio prazer. O mesmo amor que menina moderna excessivamente demonstra a sua amiga moderna, o mesmo que pais fazem questo de manifestar demais aos filhotes. O mesmo amor que diz que h apenas amizade no mundo. Este era o amor que Sun manifestara. Olhos dizem a certeza de mais que mil palavras e um milho de imagens.

P EIXES

NO VOAM

Te amo, no diz nada. O pssego tem gosto e cor de mamo, na primeira mordida em diante. Sobe vontade cida de regurgitar meu avesso, depois da terceira ou sexta. A geladeira tem tambm queijo prato e presunto em pote aleatrio, gua em recipiente para despejar, nctar de laranja, alguma outra coisa realmente fedida e putrefata e agora possui tambm um pssego ruim com marca de mordida nica. As coisas s empioraram para o rapaz hedonista. Pensava se amor era mesmo altrusmo, ou se altrusmo era apenas desculpa. Vrios corpos cortados e esmagados pela dupla e ainda persistia a dvida. Tudo estava tenso e o dilogo entre os dois jovens tornara-se praticamente nulo, no que diz respeito parte carregada de emoo ou pelo menos salpico desta. Amar o outro requisito para o indivduo receber em troca o desejo, a sensao deste coquetel de hormnios ilusrios da paixo, o amor respondido. Em outras palavras: Altrusmo terico e amor egosmo. Amor coisa de livros, altrusmo conto de fadas. Voc faz as coisas para os outros somente porque voc se sente ou se d bem com isto. S analisar os psicopatas, inertes deste tipo de sentimento de satisfao pessoal, do de ajudar alheios. Continuo a bebericar do gargalo o vinho vagabundo e Igor se ferrou legal. Pelo que parece, h um vazio de palavras entre eles e sofrimento interno intenso por parte do homem, pobre homem. Sem falar na artilharia de sorrisos que o judia mais e cada vez mais, e mais e nunca menos. Minimizando a aba, retorno rea de trabalho do computador porttil do meu irmo. A bebida tem gosto de uva podre e a imagem que logo vejo de uma

95

GIOVANNE STEUDEL

menina realmente bonita e de olhos indiferentes. Iguais ao mundo. Sarah, e h mais uma pasta preenchida por fotos dela. O som de um heavy metal pesado se combina com olhares superficiais e ao gosto ridculo de uva engarrafada. Tentam combinar pois coisas reles como estas nas se juntam a um refinada organizao sonora. Skeletons of Society, Slayer, um tero de vagabundagem engarrafado e diversos ngulos juvenis de tirar fotografia viram salada mista. No to afastadas nas similaridades. Meu celular vibrando no bolso dianteiro direito se trana com o choro dodo que vem do banheiro. (...) O ambiente amplo e alto. Mesmo cenrio de sempre e ao mesmo tempo diferente. Alguns detalhes passam despercebidos, sempre h detalhes que passam despercebidos. Como o candelabro l em cima, brilhante como nos filmes deste pas. Tambm h as persianas longas na cor creme que so capazes de criar blecaute artificial com simples movimentos mecnicos e humanos. E depois o covil escuro perfurado por ondas de brisas. A grande janela no uma grande janela, como pensei nas vezes que vim, e sim gigantes janelas. H muitos outros detalhes que passam despercebidos, mesmo que queira contempl-los. O desejo intil. A maleta est fechada ainda, no acredito que v ser de alguma serventia abri-la, desvendar a luz aos

P EIXES

NO VOAM

meus pertences. a primeira vez que venho e aqui e encontro a porta da frente fechada. E a aula? pergunta o cara de cara plida, com cabea que aponta para a mala e que est apoiada sobre a pequena mo. O relgio pendular marca cinco horas exatas e no preciso conferir no meu para saber que manifesta cinco minutos para as quatro horas, post-meridiem, mas confiro mesmo assim. E so quatro horas e cinquenta e cinco minutos. Ah, como sou foda... Desligue a vitrola, ento. jogo a cabea ao aparelho de som rudimentar que produz o som relaxante da Skaters Waltz, mile Waldteufel. o som do violino de Andr Rieu, o embaixador das valsas, acompanhado pela orquestra Johann Strauss. No. Foi spero o monosslabo. Voc sabe que precisa de dinheiro. complementa. Comece. ele mesmo abre a maleta. Eu que sei como ser. Tiro sua mo de meu objeto. Olho para ele um instante e ento corro o zper barulhento e desajeitado. Sobre a mesa escancaro o caderno de anotaes, Charles fita nele enquanto passo as pginas. Pergunta onde est aquela folha inicial das assinaturas, Ti amu : ). Digo que no assunto seu. Percorro as matrias com dedos e olhos. Cao alguma coisa para ensinar a este rapaz, tentar ensinar. De repente, o som da valsa substitudo pelo vago som do nada. Ento este nada substitudo por sapatos batendo no piso e chegando perto do piso perto de meus ps. sempre nesse suspense que

97

GIOVANNE STEUDEL

minha vida se desenrola, o papel higinico da minha vida. Ergo a cabea ao rumor e vejo uma moa atraente e aparentemente na casa dos vinte e poucos anos de idade. Chega a Charles que a encara com seriedade intensa. Filho, voc sabe que tem que estudar. a mulher diz suavemente, enquanto fita os olhos mortos da criana e repousa uma mo sobre o ombro de criana. Nada de ficar ouvindo msica, ento. A mulher me v e sorri um sol. Seus olhos so castanhos escuros e seu sorriso amarelo queimado. Ela veste vestido azul diferente de tudo que vi, no que diz respeito qualidade, e sapatos diferentes de tudo que vi, no que diz respeito a mostrar certas partes do p. H uma coberta de maquiagem sobre a superfcie de seu rosto e seus cabelos so ruivos tingidos e ondulados. Pele branca, mas no fantasma, ao contrrio de sua cria/inveno. A cor azul expressa tranquilidade e a amarela alegria, ironicamente. A mulher some algum lugar. Ao Charles digo: Ouviu sua me? Nada de msica. sorrio sarcasticamente. Silncio gargalha. E aquela composio sua? digo, virando mais pginas no enumeradas e tentando encontrar matria adequada para o momento, se que exista coisa assim. Ele descansa a vista na mesa e depois em mim. Solta um largo suspiro e diz: Sempre estou fazendo algo, pois me sinto entediado. No sei o que que acontece. se ajeita na cadeira. E a composio, meio difcil quando no se sabe teoria. pausa e continua: Mas assim melhor, mesmo que no parea ser. A teoria prende a

P EIXES

NO VOAM

criatividade. Eu s sei ler um pouco de partituras. O resto, tiro de ouvido. A capa do meu caderno est deitada sobre meu palmo esquerdo e uma folha presa pela pina formada pelos meus dedos indicador e polegar direitos. Desfao a pina e viro a cama da esquerda, como se estivesse pegando uma cama por baixo e massacrando-a contra o cho. Como se eu fosse o bicho-papo debaixo da cama onde dorme uma criana indefesa, e eu tenha dado um chute para cima que acabou descrevendo uma hiprbole e acabou por se chocar brutalmente no piso do quarto infantil e ironicamente calmo naquele momento, porm antes batendo no teto. Em outras palavras, fecho o caderno. Digo: Gosta de matemtica? E nada. Digo: J ouviu falar de um troo chamado discalculia? Ele faz negativo com a cabea. A pessoa que tem isso no consegue compreender bem os nmeros... Acho que este no seja o seu caso. digo. Charles est meio perdido na mar de palavras aleatrias. Por acaso, algum j falou que voc hiperativo, ou coisa do gnero? Negativo para-l-e-para-c a cabea do rapaz esboa, e da desenha. Voc podia ir a algum psiquiatra para diagnosticar isso. Essa falta de ateno. excesso de tdio... atravessa. Silncio atravessa. s vezes, fico entediado tambm. Da, penso que tudo poderia ser pior. digo aos olhos mortos de Charles. Meu tdio poderia ser imortal. Eu poderia nunca morrer. Ah, isso me mataria a cada hora! volto 99

GIOVANNE STEUDEL

a olhar para o nada na frente. Pensando assim, a vida uma assassina gentil. uma vagabunda estranha mesmo. Charles comea a rir, abafando vergonhosamente a alegria com a manga engomada de sua camisa branca de manga comprida. Seus olhos esto vivos e sigo o riso. (...) Sentado no sof e de frente para a televiso ligada no History Channel. O tapete do centro negro, as poltronas e meu prprio sof esto encarando toda a negrido bela central. Mais alguns detalhes: h uma lareira e um quadro sobre a lareira. Ao lado dos tijolos escuros da lareira, h um calendrio e hoje dia seis de outubro. Debaixo do quadro, que mostra um homem jovem pintado aos mnimos detalhes, h um vaso cinza, sobre a lareira. So as cinzas do meu bisav. a mulher perfura o vazio, vendo que eu via o vazo cinza. Aquele ali. aponta para o quadro acima. Olho para ela e ela olha para mim. O menino est ao seu lado, sentado de modo indiferente, de expresso indiferente, olhar indiferente e pele diferente. A moa est agora com um avental e h mais um detalhe que passou despercebido: h uma mesinha no centro, acima do tapete. O detalhe confortante do cheiro quente de cookies algo que no pode nem deve passar despercebido. Pode comer. ela diz, vendo que eu via a bandeja de doces.

P EIXES

NO VOAM

Ento, inclino-me e estico o brao. Levo boca um cookie redondo. Fecho os olhos, me fecho pra vida, concentro-me no meu momento. Ao mesmo tempo em que o cheiro gentil de chocolate entra pelas minhas narinas e desce quente em minha garganta, um grande pedao massageia meus dentes enquanto so triturados. Gotas psicodlicas de chocolate desfrutam do relevo varivel da minha lngua feia. Pode beber. aponta para um copo de leite ao lado da bandeja, que est a minha frente, na mesa a minha frente. Fique vontade. Inclino-me novamente e empunho o copo. O macio do leite frio mistura-se ao duro, porm macio, sabor de biscoitos caseiros e prvia e recentemente sados do forno. A mulher continua a me fitar e o menino continua a ver lados diferentes, e balana de modo indiferente os ps brancos de sapato preto. Engulo o bolo pastoso de lquido e slido anteriormente crocante, e deposito o vidro do copo ao lugar de recente origem. o seguinte, dona... Brigitte. o seguinte, dona Brigitte. tateio ambas mos para tirar os diminutos farelos. Ando meio ocupado. Por isso, seu filho comear a ter aulas particulares com outro rapaz. Bem qualificado e inteligente, alis. aluno meu, mas aparncias enganam. paro de agitar as mos. Seu nome Hermes Ennor. Silncio anuncia seu nome. Mais uma vez. Esse silncio... Charles mudou de indiferente para algo diferente. Sua face expressa um pouco de decepo e talvez medo. Ou dor. Ou medo de sentir dor. 101

GIOVANNE STEUDEL

Certamente expressa emoo. Vejo nas ris que as minhas palavras foram finalmente escutadas, no da forma como pretendi, mas fatos so indiscutveis. Eu sorrio por dentro porque consegui finalmente atingir o menino. a parte maligna contraditria. A moa torna a olhar para o seu rebento e o seu rebento torna a olhar para a moa. Brigitte do cabelo mutante percebe o resqucio de dor nesta troca de tica e acaricia o cabelo do menino, ela sorrindo forosamente. No tem problema, no ? Acho que no tenho escolha ento. Mas, meu filho vai superar isto, ele bem inteligente! Charles pra. Seu cabelo ficou despenteado e a me est olhando para sua bochecha, que antes era sua boca e um pouco mais acima seus olhos. O menino parece ter sido atingido por um fato mais forte que o anterior, de modo que esqueceu tudo. Retira a mo da mulher puxando o brao e se virando selvagemmente para ela. Sua culpa! grita. Silncio testemunha. Voc e papai! ergue-se e depois ergue um dedo que zurze incessantemente a Brigitte espantada. Nona srie, perdi um ano! enumera. Dcima, dois! Dcima primeira, trs! Agora, estou prestes a perder outro! Qualquer tolo nota a humilhao e impotncia da mulher e os rgos arrepiados definhando cada vez mais a cada som articulado pelo ser de treze anos de vida. Estranhamente suas ris so castanhas, a cor marrom expressa estabilidade. A televiso mostra um documentrio sobre a segunda guerra mundial, simulando o ataque surpresa a Pearl Harbor. Mas, filho, voc...

P EIXES

NO VOAM

No! No, no, no! grita com intensidade acstica crescente. Vocs no sabem de nada! E eu tambm, graas a voc e papai! aponta para trs, para o teto, quando diz a ltima tempestuosa palavra. Pare, filho! a voz sai adoecida. Pare de gritar, se no vai acordar seu pai! embora as exclamaes passem a idia de perfeita entonao, aqui estariam empregadas para passar impresso de perfeita destruio de poder manifestada em ondas mecnicas. Levanto e enfio minha bolsa debaixo do brao. Inclino-me para tomar os trs quartos de leite de uma vez s e pegar dois biscoitos mornos. O sorriso de dentro quer sair, por isso me apresso. Fale baixinho, vai acordar seu pai! seus olhos brilham. Ele se esforou o dia inteiro, no trabalho! No! No, no! No vou falar baixinho! exclamao de ascenso de poder impregnada em ondas longitudinais. Grita mais, o menino, em sinal de provocao ao ser que dorme em local que as escadas guiam, em modo ascendente. Outras palavras: l em cima dorme seu pai. E no! Ele no se esforou e voc tem medo dele! Aquele preguioso sortudo! Estalidos vm do teto. Estalidos vm da tev, mas so tiros de carabina. E no! Ele no se esforou o dia inteiro! exalta. Voc tem medo dele e ele se faz de coitado! Ele pensa ou nos faz pensar que sempre est com a razo! vira para trs, gritando s escadas, que agora soltam desde seu incio em via descendente os estalidos que antes estavam acima de minha cabea. Ele no me engana!

103

GIOVANNE STEUDEL

Afasto em r dos sofs caros, dos cookies, do copo de leite, do Feng Shui e da baixaria. Brigitte est chorando, de modo que suas lgrimas abrem caminho na grama alta de maquiagem, como se um homem e seu faco abrissem caminho nas florestas densas de algum lugar do planeta. O diodo emissor de merda continua seu trabalho escravo neste mundo de servos. Guerra aqui e guerra ali. Simulao e cortes. Voc tambm no faz nada e fica o dia inteiro mergulhada em cio! aponta o dedo para a face de riscos cor de pele e campo de maquiagem cor de pele. Vocs tm medo de verdades! O que est acontecendo?! um berro desce a escadaria. Pare... Filho... Brigitte coloca as mos no rosto e escapa um choro trmulo e derrotado. J no sei se olho com compaixo ou indiferena, mas mesmo assim dou r para trs. O que foi? Mexi na ferida? A verdade di?! Charles aproxima o rosto, inclinando, ao de sua progenitora, que agora se encontra afogado no sal do lamento. Est sem argumentos? A escadaria revela pouco a pouco pernas gordas e peludas. O relgio pendular ao lado da coleo homognea de degraus ostenta cinco horas e quinze minutos no exato momento em que puxo a porta, pela maaneta detalhada, cobrindo o caos e abafando fatia da gritaria. O choro se torna mais intenso e menos intenso ao mesmo tempo e o sol retorna a brilhar na minha nuca e a guerra e simulao somem. Dou a viso de minhas costas porta de madeira antiga e caminho em direo ao Uno, estacionado adiante.

P EIXES

NO VOAM

CAPTULO 12 Alcano
moedas podres esticando o brao e cedendo os dedos de modo que o mundo chupa o contedo aprisionado que deita na cama spera e escura do homem. Em outras palavras, pago a pipoca do Freddy, e ao Freddy, na mo do Freddy. Freddy, o pipoqueiro. Mais vinte e cinco centavos de dlares. Freddy, o pipoqueiro salgado. Por que subiu? Bacon. Mais bacon na receita. Receita? Por mim s atirar porcarias na panela e escutar ou ouvir, segundo o tdio, estouros e passar a mo na testa para simulao esforo e pedir dinheiro. E mais dinheiro. Por que a embalagem agora cinza? Porque sim. Segura a tampa da panela e despeja bastantes gramas de gros de milho aguardando para serem estourados, violados. Freddy fecha a panela cheia de gramas de gros de milho recm-despejados e aguardando para serem virados do avesso, implodidos. Freddy, o pipoqueiro que troca cor de pacotes e responde porque sim. Minha imagem de Deus uma pessoa esbanjando vinho e jogos de azar de baralho e conversando conversas sujas e engraadas com os apstolos, fantasiando histrias hericas, numa mesa redonda. Piadas negras, porque somos sdicos e piadas negras so engraadas em qualquer lugar e hora, principalmente se no tm graa. Ele ergue o caneco e profere amistosamente Celebrais esta ceia como vossa ltima seria com a voz rouca de grito de torcida, 105

GIOVANNE STEUDEL

no sabedoria. Seu cabelo grisalho carismtico do auge da moda. Se Deus existe, assim. Indiferente aos alheios fora do seu crculo social e inconstante. Hedonista. Humano. nossa imagem e semelhana. Cara, no aguento assistir quilo. Freddy passa a mo na testa e aponta para a igreja. Um saco. A igreja est fechada para o culto ou para ns. Uma gritaria l, antes, para mim, o ataque ao diabo ou coro de vozes de pessoas todas diferentes. nicas. Nem eu. puxo um punhado de pipocas do pacote. O que acontece que as pessoas que bramem e batem p no piso so iguais. As aparncias podem enganar. Acontece que agora minha vista foi clareada, o que parece. No sei mais se devo estar orgulhoso ou no. Se devo ser mais feliz ou no ou at simplesmente estacionar o caminho de alegria na frente de alguma porta. Virar palhao seria redundante. J nem sei o que a tristeza, falando a verdade. D-me um dicionrio que posso tentar entender melhor. Esse lugar costumava ser mais calmo. Mas agora, com as informaes daquela profecia maia ou sei l o que, todos ficaram desesperados. Freddy comenta. Aquela ladainha de fim do mundo. Mastigo a massa pipocal com meus dentes amarelados na cor de cido muritico, aquele que tem no estmago. Hipcritas. Hi-p-cri-tas. Na Idade Mdia, a Inquisio costumava descontar os prprios medos nas pessoas, como se estivesse querendo se convencer cada vez mais de que aquilo que pensava era o correto. Fuga da verdade absoluta. A bruta fora e a ameaa funcionam perfeita

P EIXES

NO VOAM

e facilmente. Todos querem o poder de manipulao, a manipulao das verdades e o poder de distoro destas, isso mais antigo que descascar bananas. No sou historiador, mas, pelo amor de sua pessoa, isso o bsico que pode ser retirado da vida escolar. Esse lugar costumava ser mais vazio e calmo. Agora est crivado de berros e coisas do tipo. Freddy cospe catarro na calada. Aquele pastor, o Howard... finca mos uma em cada lado da cintura. Edward. tiro lascas dos molares. Sim, este Edward... observa a porta da igreja com raiva, como se estivesse mirando algum na cabea, prestes a disparar seu laser ptico. No vou com a cara dele. semidesce as plpebras, semilubrificando semiparte dos globos oculares. Ed infectou minha filosofia que a tornou zumbi. Acontece que ele tem boa lbia e manipula bem. Embora eu no me sinta manipulado, sim rotacionado para outro sentido. S que tive desconforto peniano de submisso e impotncia nos primeiros dias. A converso foi cruel com noites suarentas. Essas noites, outras mais tardias, me fizeram bolar alguns esquemas. O contrrio de rezar pensar e fazer, mas primeiro se pensa no no sentido raso e da se faz voc faz. Se no assim, est deixando que outros pensem por voc e isso no muito bom. Vive mecanicamente e espera por algo que caia do cu, alm de chuvas e pianos. Perseverana versus Esperana. O cu legal, eu gosto dele. A eternidade no tem sentido. Sentido no tem sentido. Mesmo que a vida tenha razo maior, a prpria razo esclarecedora no ter lgica, pois poderia muito bem no existir. Existindo ou no, nada tem razo. A razo maior seria uma cpia da nossa falta de 107

GIOVANNE STEUDEL

propsito, a vida terrena. A lgica irracional. O ser humano pior ainda porque um dia sumiro at os ossos. Quando digo sumiro, digo que se transformaro em outra porcaria, pois nada se destri, nada se cria. a lei da conservao. De Lavoisier. Isso no deveria ser novidade. No deveria nem precisava existir. A fsica uma amante confusa. Mas no mente, s a distorcem. Nada deveria existir. Contente-se com o que as coisas so para poupar sofrimento. Goze da vida longa na Terra antes que o arrependimento no faa sentido, sua conscincia ser extinta. A prpria existncia no tem propsito, como se no existisse. Que diferena a vida tem do imenso nada? Que diferena a vida tem no imenso nada? Fico puto pra caralho de no saber as respostas! Isso no era para ter sentido. No sou pessimista, sou realista. Agora. O que acontece que tudo gira em torno do prazer. Isso no era para ser novidade, tampouco imoral. O prazer produto do ego, ningum se diverte sendo humilhado. O ego produto do prazer, prazer poder. Observo o cu gostoso e Freddy feio tagarela sobre a vida de pedra, a infncia sufocante e os raios que me partam. Trituro pipocas boas e macias, salgadas na medida certa, coisa que no tive h segundos e anos, enquanto invento desenhos nas nuvens acima de pescoos. Est j anoitecendo, comeando a fina camada negra no azul. Ed adicionou peso nas minhas costas. Todavia no significa que ele no seja salvador. Certas pessoas se destacam por fazer alguma coisa... Fora do trivial. Se o inferno existir, deve ser menos maante que o paraso, pois l a tortura e medo so preocupantes.

P EIXES

NO VOAM

Acho difcil se desinteressar pelo que vem adiante das chibatadas fervidas. Ou pelo mrmore aquecido que prensa as tmporas. E gruda tambm, arrancando pele preta. O Cramulho seria um sujeito criativo, um engenheiro nato. Diferente do Jardim do den, que alegria e paz interminvel. Todos sempre na mesma rotina. Todos sempre na mesma rotina. Todos sempre na mesma rotina. Todos sempre na mesma rotina. Todos sempre na mesma rotina divina desgraada. Respirar para sempre, piscar para sempre, tomar banho eternamente, orar imortalmente e peidar at no ter mais graa. Ento voc cai na tentao. Nada pior que a seduo. O que faz mal bom. O paraso seria despovoado aos poucos. No se vive a eternidade sem ao menos uma vez ceder a um pecado grave. Ou comer uma ma irracional. Se no houver pecado no cu, ento no tm humanos, e sim mquinas. Ou psicopatas reprimidos. Se houver pecado e no punio, ento o paraso pior que o inferno. Sem mencionar as diabinhas. Merecemos o inferno. Todos amam as lsbicas. Mesmo assim, totalmente ilgico os infiis carem nas garras do Diabo. Pois assim seria a vontade de Deus, e o tio Didi no de ningum. uma guerra de ego e quem leva na cabea cego. Tambm digo que se voc no for ao inferno cristo, o nrdico, grego, hindu e outros mais j tm correntes reservadas. Digo tambm que o mesmo processo da religio aplicado na indstria musical. Os manipuladores querem fazer das msicas deles, as populares, serem seguidas religiosamente. Realmente no mencionam, mas h algo no inconsciente que diz a muitos que muito errado no gostar destes materiais, 109

GIOVANNE STEUDEL

quaisquer que sejam. Algo que diz que muito errado trair um ser superior, Deus, Estado. Isso vem da ingenuidade distorcida dos primeiros anos de vida. Quando os embries dos pensamentos mais singelos e originais eram suprimidos pela verborria popular. Quando o vendedor Estado afirma que ningum obrigado a comprar, a caem na armadilha, onde os fios de barbante so enrolados nos membros para a dana da marionete. A imagem forte de glamour refora a doutrina musical. Clipes bonitos, pessoas bonitas, tudo questo de imagem. A sensao de liberdade, o livre arbtrio, s refora a mentira. tudo questo de convenincia. Generalizo porque a minoria exclusa estatisticamente desprezvel. Gostaria de fazer um pequeno adendo: o Estado moderno foi criado pela Igreja. o que eu acho que , e me parece que . Eu acho que j falei isso. O consumidor da msica popular tende solidamente a no apreciar os sentimentos sonoros de corcundas, mutilados e carecas feios, mesmo que com talento, os verdadeiros artistas. Escutar instrumentos demais para esse consumista voraz, escutar realmente. Sem ofensas, caro leitor da minha mente. Outra coisa, gostar do timbre de algo que no seja a voz humana (que todos esto mais do que acostumados a ouvir, com exceo dos surdos), muito esforo. Esforo demais para aperfeioar o sentido da audio. Ento o reles consumidor opta por usar o sentido mais fcil e lapidado, a viso. A audio voltil demais. Mesmo de olhos fechados, dormindo, a viso est ativa. Mentaliza a imagem dos bonitinhos estereotipados enquanto ouve as msicas. E da compra os produtos, veste o que os dolos vestem, segue a moda que lanaram, para se acostumar cada vez mais e cada vez

P EIXES

NO VOAM

mais desprender menos esforo para aprender a gostar do que a profundeza atrofiada da mente gosta. Psteres, pulseiras, munhequeiras, consolos, camisetas, calados. E da eles ganham dinheiro. E muito. Definio de popular: originado das intenes erradas. No d para respeitar uma coisa dessas. Voc que escuta msica popular chama isso de Msica, eu chamo de Marketing. E justamente isto que deveria estar venerando, o Marketing. A santssima trindade moderna: Em nome da Mdia, da Legislao e da Polcia Militar. Amm. A televiso o seu pai, a internet a sua mame. Voc apenas birra e berra, de bocarra aberta desfigurando as mas e esperando a papinha em d e mi entrar numa colher com asas e turbinas e descer barriguinha fbrica de merda. Isso que vida boa, preguia e gula, as duas melhores porcarias do mundo. S ganham dela sorvete e sexo com sorvete. o que parece que . O que eu acho que . para ser isso. A igreja agora canta em conjunto com a guitarra distorcida, que faz arranjo de uma linha vocal conhecida que no conheo. Duas guitarras distorcidas, uma mais discreta para a base repetitiva e outra para acompanhar as notas vocais. A bateria marca compasso e todos cantam em sincronia ou tentam. O baixo de cordas grossas quase inaudvel inaudvel, para dizer a verdade. , mas sei que est l. No rebeldia o meu atesmo. Simplesmente me sinto desconfortvel em ficar ajoelhado perante conceitos milenares improvveis, beirando a impossibilidade, pois o pior do que ser humilhado por algum ser humilhado por ningum. absurdo, como

111

GIOVANNE STEUDEL

negar a amlgama do conhecimento factcio de milnios de evoluo e raciocnio. Hipocrisia absurda. Sem ofensas. No entendo esse negcio de trindade. Freddy pega uma mo de pipoca da prpria barraquinha. Um um, outro no um, aquele esse, que no outro nem aquele. resmunga. . devoro cubinhos de bacon. Eu costumava entender. simulo aspas com os dedos, viro sessenta e quatro graus e dez minutos e dez segundos o pacote de pipoca assim. De modo que derrubo pipoca do pacotinho de pipoca. Droga! olho meu alimento agora alimento do cho. Edward introduz frases aleatrias religiosas no meio da cano. Como: Cristo Rei!, Deus Pai!, Oh, meu Pai!, Oh, meu Deus!, Amm e Pisem na cabea do Diabo! Refro, agora!. E o refro canta: Juntinho ao Deus, debaixo de asas, ao Diabo: adeus, arda em brasas. Imagino os braos de Ed levantados e os olhos cerrados. Homem bonito a seu modo, enquanto acompanha o refro com curtos e grossos e voz chorosa: Penetrai espada de fogo forjada em sagradas nuvens de ira e justia Deus, no Diabo, Deus! Meu Deus, coitado do Diabo. (...) Levanto-me do banco podre de concreto da praa e arremesso o pacotezinho cinza, em bolinha para melhor aerodinmica. Aumento da velocidade terminal por reduo de rea efetiva em contato com a fora de

P EIXES

NO VOAM

arrasto. . Se no fosse a fora de arrasto uma garoa molharia o crebro. . Engulo o que est na boca e levo o restante de pipocas gordurentas e frias ao encontro da digesto. Cesta! Cesta de lixo! Acertei a bolinha e volto a sentar. Imaginem s se eu jogasse basquete. Imagino eu jogando basquete. E no nada bom, meu joelho est exposto mais do que deve. , melhor no pensar nisso. Freddy est distante com seu carrinho de alimentos. Uma senhora das pelancas cadas passa na minha frente e aceno formalmente com a cabea, embora no faa a menor idia de quem ela . engraado, fora de hbito. Esfrego uma na outra mo e passa um rapaz negro conversando com uma moa oriental. Um ucraniano, um latino-americano, uma brasileira, uma menininha de cinco anos com pacotinho cinza de pipoca doce e acompanhada de um homem modernamente moderno, um cachorro sarnento e a senhora do sorriso sujo. Cruz credo. O fluxo de pessoas interminvel, e ainda tem aquele mol de estacionadas na escada da entrada. Onde que fazem tantas pessoas? Freddy esfrega o dorso da mo na testa, descrevendo uma linha horizontal, e acena para mim. Um casal de idosos cheirando a mofo cruza a linha imaginria que o alongamento dos meus ps fornece e respondo o aceno distinto distante. Se me perguntassem qual cor gosto mais eu diria vermelho sem hesitar. Comeo meus passos. Se a calada fosse uma via de trnsito, eu seria atropelado e minha ltima imagem seria a de vrios carros vindo ao meu encontro. Mas como a calada calada, so apenas 113

GIOVANNE STEUDEL

pessoas que andam ao meu encontro. Cansadas, quase esgotadas de combustvel, sugadas, chupadas. Passo ao lado de Freddy que sorri para mim e subo os degraus, os poucos degraus porm de pedra. Uma personagem encontra-se ao pino da minha vista, dentro da igreja e pea nica com o palanque. Uma dzia ou outra de gente e continuo meus passos retos eretos. Zachariah! a figura berra em tom de cervejeiro panudo e abre um abrao. Edward. perto do fim do meu trajeto recebo um amplexo de pastor homem que talvez ingira bebida alcolica fermentada. Ento voc veio, filho? No, estou em casa. Ele ri escandalosamente e fico srio, cortando o seu barato de bater em meu peito. Abro a caixa de dilogo: Ento, o que voc queria? Que negcio queria fazer comigo? Ih, cara, t pensando que s viadote? fora um colquio, na tentativa de acompanhar a minha, segundo ele, brincadeira. A quais negcios voc se referia desde nosso ltimo encontro? Portanto, no h nada melhor para expressar seriedade do que um rosto carregado de seriedade. Ele compreende meu desejo serelepe de rapidez. Retomo a cena do ambiente e no h mais nenhum indivduo no local chato. Voc tem uma mente realmente aberta? Sim. Mesmo? Sim.

P EIXES

NO VOAM

Ento, o seguinte... o seu brao atrs de mim, em meu ombro esquerdo. H tempos eu fao isso, e digo que no tem falha. anda e sou arrastado. Sentamos num banco de madeira, lado a lado, e ele retira o seu brao de mim. Eu... confere geral o lugar. Roubo o dzimo. Silncio rouba preenchimento de espao. Silncio. E mais dele. Dez por cento, para ser exato. timo, dzimo do dzimo. Chamo isto de dzimo do dzimo. timo, um pastor ladro. Voc est me dizendo para eu roubar a igreja? Voc no roubar igreja nenhuma, eu vou. Pergunto-me o que ganharei com isto, alm de conscincia pesada e fria, mais fria. Uma nova geladeira? Aonde quer chegar? Com este dinheiro, embora parea pouco, foi suficiente at hoje, financio eventos beneficentes. Eventos beneficentes fraudulentos. encara-me, ar de mais srio que antes, impiedoso. Percorro meus olhos para alguns lados e frentes diferentes. Informao para processar e meu sangue est sonolento. Abro a boca: E o que ganharei com isto, alm de conscincia pesada? Dinheiro, e muito. espalda a palma sobre sua regio peitoral. Acredite em mim, depois de um tempo voc estar com os pensamentos limpos. Dinheiro compra tudo, at uma nova mentalidade. E por que eu deveria aceitar esta proposta? Para um futuro melhor? 115

GIOVANNE STEUDEL

Silncio agora, melhor assim. Para pensar um pouco. Acordar os nimos. Dormir os olhos. E por que voc quer que eu me d bem? Altrusmo no tem lgica, Zack. Coo meu queixo que no duplo e gostaria muito que nunca fosse. A frico produz um leve e inocente som de barba rala sendo roada. Escute, Zachariah, no estou roubando ningum. Indiferente de pegarmos parte do dinheiro do dzimo e a soma do evento beneficente, no muda o fato de eu estar ajudando estas pessoas. Dou a elas o que querem: o desejo de estarem contribuindo para a igreja ou com alguma outra instituio destinada ao bem do pblico. coloca a mo direita sobre meu ombro direito e vira-se mais para continuar a falar. O que elas querem no realmente ajudar algum, e sim ajudar a si mesmas, depositando dinheiros em caixas e libertando a conscincia de uma preocupao maquiada pelo bem ao prximo. tira a mo brutamontes de meu ombro. Em outras palavras, apenas desejam acreditar que esto ajudando, para o bem delas mesmas. Encaro-o e suas ltimas palavras ecoam na arquitetnica construo. Uau, este homem tem um grande poder de persuaso! Aceita ou no? ... Sim... reluto ao desejo. Logo, um lampejo de futuro passa correndo pela minha viso imaginria, penso na quitinete e em meu irmo, o nosso futuro. Desta vez, afirmo com mais firmeza: Sim! Beleza, Zachariah! Fique atento, qualquer dia desses, ligo no seu celular. Inclina-se e caga um celular do bolso, mexe em algumas teclas e logo estende o aparelho, o pego e vejo duas lacunas no preenchidas e talvez nem

P EIXES

NO VOAM

prontas para serem manchadas. Uma intitulada de Nome e outra de Nmero, que fofo. Na parte superior da tela, esto marcadas vinte horas e trinta minutos. Digito z, , c, ag, ... O meu celular tem um marcador de carga de bateria ao estilo semforo: os primeiros riscos de carga demoram para descer e os ltimos descem mais rpido que um porta-avies em velocidade terminal num mergulho fatal em rota de coliso com a terra. O celular dele no tem marcador de carga de bateria. Simplesmente. E sobre o que dever ser feito, explicarei no dia. comenta. Digito rre, i, e ag. Aperto a seta que aponta para o teclado alfa-numrico e teclo alguns algarismos. Retorno o telefone ao dono. Estava pensando no que voc me disse da outra vez, acerca da existncia de deuses... E se voc estiver errado? de acordo com o bom senso, nada mais do que direito meu, toda anlise. Ed guarda o celular no bolso traseiro direito e ri. No o riso de deboche ou que procede uma piada inteligente, mas sim o riso de alegria de um homem negro auto-confiante. a que est a graa, filho! Diz divertido, ele me faz sorrir melancolicamente, quero que esse momento seja lindo sempre. Levantome e ajeito as calas, o pastor to pouco feminino em seguinte levanta-se do duro tambm. Ficamos um defronte do outro e ele estende a mo aberta em minha direo sorridente. Cumprimento-o com energia oscilante e ele realiza um amplexo dez vezes menor que o abrao de homem, porm dez vezes mais intenso, em volta de minha mo.

117

GIOVANNE STEUDEL

Espero que eu goste de fazer negcios com voc, Zachariah! balana energicamente o meu brao, para cima e para baixo, como um caubi sentado na sela de um equino em pleno e apressado movimento, anula minhas ondas. Pode me chamar de Zack. tento resistir ao chacoalhar, reduzindo metade o dano nos ossos do antebrao e ligamentos. Mas resistir intil e quem dera meu brao no estalasse tanto. A breve quietude de dois homens quebrada por uma longa sucesso de pancadas cermicas. Viro o pescoo e avisto uma silhueta feminina esbelta e de longos fios dourados esvoaantes cobrindo a regio detrs do tronco certamente adorvel. So passos apressados e desajeitados com um leve toque de caminhar de anjos nas nuvens mais doces que mancham um mar deliciosamente com as sombras aucaradas. Ela chora como se escutou uma conversa que no desejava engolir, como se aconteceu algo com algum que no desejava que estivesse envolvido nessa triturao de alma. Seu rastro um sutil e ao mesmo tempo marcante sabor tropical s narinas, todos os atos no tm como ficarem horrveis por nada. Amy...

P EIXES

NO VOAM

CAPTULO 13 O
rapaz segura um pequeno pano, mais parece uma tira de um pano maior, e empunha tambm um copo qualquer previamente sujo de batom, mas agora enxaguado e livre teoricamente de germes. Porque do jeito que ele se mexe no parece estar muito contente com o servio. Enfia o macio-spero plano pela abertura do recipiente de vidro e gira as pontas da mo l dentro no prprio eixo. Fiapos vo se aderindo s paredes em curva. Mostram o que um trabalho malfeito, mesmo apenas impresso de sujeira. Mas, no fim, o que importa mesmo o fim. No se preocupe, vai passar. diz ao negcio de vidro e de algodo, mas creio que a mim. Seguro um copo de usque, melhor, mais um copo de usque cor de ouro enterrado no barro, est em cima do balco. No um copo feito de usque, mas sim lquido alcolico dentro dum copo de vidro grosso no fundo e um pouco mais delgado nas demais paredes. Metonmia, o continente pelo contedo. Consigo me enxergar, nos pensamentos, de olhos avermelhados e mido e lambuzado no rosto. No entanto, no consigo enxergar ou ao menos definir este momento no tempo. o efeito do lcool que h muito tempo neste pedao de tempo no tempo me faz de chacota. At pensei que estava me enxergando, era s o cara, ele idntico a mim, meu irmo trocado. Viro o objeto e toda a quase pouca bebida despejada, bifurcando no ponto de encontro entre minha boca e o pedao de meu corpo embriagado que entra em contato contnuo com o ar do ambiente. Ou seja, tanto escorregou para dentro e tanto para o outro lado. Bebi e babei, uma perfeita ilustrao da situao. 119

GIOVANNE STEUDEL

No vai passar, ela era nica. soluo e deso a mo, por pouco no transformo a unidade de vidro em centenas de dezenas de cacos. Ai, meu corao verte lgrimas de arrependimento! Cuidado! o rapaz que enxuga outra coisa enxaguada diz, mesmo antes de todo o som ter esvado, ter bofeteado em todos os anteparos. Ele deve ter vinte e dois anos e outro tero de vida bem sucedida no futuro remoto, um molho de chaves de carro de pais bem-sucedidos e chave de casa familiar de classe alta mdia. Olhos castanhos e sem graa como os meus, embora agora mais evidenciem a cor vermelha irritada. Mais um! levanto o copo e arroto. Usque chegando. Larga o pano em algum lugar e pega bebida debaixo do balco. Ai, meu corao verte lgrimas de compaixo por mim! Levanta uma garrafa com lquido semelhante ao que bebi e bebi, e ento o vira, desembocando em meu copo sujo de baba que no consegue beber por ser um copo. Mas, me diga o que aconteceu exatamente. guarda a garrafa. Ele puxa um banquinho e senta-se, debrua no balco de lado oposto ao meu. Sem tropear nas palavras agora. diz. Vejo o copo e alguma lgrima v o cho, se espatifa no maior silncio no melhor estilo gua salgada perfurando ar de quietude e mergulhando em cho de nada em especial. Deixa uma memria linear em minha face, mentalizo a ocasio em terceira pessoa, e giro o copo mais uma outra vez. Num gole s, tudo desce. Arroto:

P EIXES

NO VOAM

Aceitei a proposta de um pastor fradunhnho de roubar dizinh e outros pobres desavisados e ento minha amada ouviu. coloco a cabea entre os braos que se apiam na mesa de madeira. Ela shaiu correu y neim flo m nad. Pastor o qu? Roubar o qu? O qu? Ignoro. Mesmo assim, vai passar, voc esquecer ela. O mundo est cheio de peixe gostoso pra pescar e comer. alisa minhas costas dobradas e amassadas. Levanto o copo vazio e digo ainda no abrigo de meus membros superiores, saindo tudo abafado e beirando o incompreensvel: Mais um! em meio a litros de lamria. Cara, acho que j chega! o cara diz. Mais um! insisto embaado e mais intenso de todo modo. Minhas palavras ultrapassam o limite da mente. O homem no comenta nada. Algum banco arrastado e qualquer breve sapateado sem sair do espao retumbando no cho vazio deste espao igualmente vcuo. No olho nem enxergo o dispositivo de tempo, relgio, todavia h dez minutos e meio ele mostrava zero hora e um minuto, ante-meridiem. o cmulo da noite v e do dinheiro que vai sendo bebido. Minhas orelhas para fora da atmosfera quente e embaada dos antebraos e braos captam a mensagem que uma batida de vidro contra madeira transmitem, e, num salto impetuoso em estado alerta de cabea, os olhos se encontram com o teto h um metro e o brao ergue e gira o copo que o garoto de preto e branco coloca na mesa. Nem terminei de encher! diz quando me afogo.

121

GIOVANNE STEUDEL

Ao mesmo tempo em que tusso, um lquido se encontra com a madeira daquele balco que est mais alto que o nvel de meus ombros de agora. Caio, no de modo gentil e agradvel, de costas da banqueta. Segundos intensos e patticos e confusos e o garoto vem correndo ao meu socorro, para levantar-me e desgrudar a minha nuca do cho. Minha mo estendese para onde costumava ser o atrs e agora o alto da minha cabea, e bate copo no cho com imensa brutalidade. Minha cabea e mo sentem dor, e no sentem dor, e simultaneamente as mesmas delicadas mos que de massagem amigvel nas costas esto agora a puxando para cima. Cuidado, cara! alerta, arfante e espantado. No vou esquecer ela, no vou consegui-la de volta, ela no vai voltar e nunca mais vai gostar de mim, ela... Algo sobe fulminante e caloroso. Um silncio sobe dos infernos quentes. Algo realmente acre e em abundncia sai de mim para ser posse da cara do rapaz, que passa de espantado para enojado e espantado ainda mais. Est do mesmo jeito que eu s que mais lcido e sente algumas coisas. Porra, cara! fecha os olhos. Porra, porra, merda, caralho! Cacete! Queda repentina e duradoura para o momento, ela passa por mim e eu passo por ela. Desloco ar em cmera lenta. Minha cabea volta a se chocar com o duro piso e meus olhos montonos vertem lgrimas azedas para o momento. Minha boca fonte de um pouco mais de porcaria esverdeada cida ou seja l que cor o fluido viscoso seja e meu palmo chora sangue enferrujado. Tudo vai lentamente sendo coberto por uma coberta densa de escurido que vem de cima de

P EIXES

NO VOAM

minha viso. Tudo fica calmo e os cheiros que se confundem entre si e com a voz desesperadora do homem que troveja, praticamente a ss nesta hora da noite ou madrugada, vo esvaindo.

123

GIOVANNE STEUDEL

CAPTULO 14 Tudo comea com uma cortina negra iando em passo

de formiga. Duas, para exatido, e de pele. Uma em passo lento e outra menos lenta. O fel comea a se apresentar com a Notvel Presena. Escuro finalmente aparece em integralidade nula e a uria mostra a fora do seu odor para os mais fracos. Tudo vem dos lados, de meus jeans, de cima e detrs nada. Engraadamente sinto alvio perene em meu punho, anel de ausncia de presso que costumava estar presente. Onde meu relgio costumava ficar, se este for mesmo meu brao esquerdo. O teto, a frente, a parte que menos me esforo para observar. totalmente favorvel posio do meu cadver realmente parece um. Pelo menos se eu estiver alocado do jeito que estou pensando. A frente seria o sentido do vetor da normal, a fora perpendicular superfcie qualquer e oposta ao sentido da fora aplicada. uma fora fsica to natural quanto a prpria Inrcia. Represlia da superfcie, ilustrando bem o tpico. Carma com fundamento. Nesse caso, a fora que atrai alguma merda, que seria eu, a da gravidade, a sempre presente e solene gravidade. Parece que sou pressionado, mas a atrao gravitacional da grande Terra que sempre exige o que j era dela por direito. E o vetor da normal aponta para cima do mundo, ou seja, indo ao cu e tornando o solo atrs a cada centmetro menor e mais distante. No interpretem mal, Inrcia no fora, mas eu gosto dela, sdica. A fora normal aponta para cima do mundo, logo meus olhos tendem a apontar para cima agora.

P EIXES

NO VOAM

A fora normal tem mesmo mdulo, nem sempre mesma direo e sentido contrrios fora peso. O par normal-peso no constituem um par de ao e reao newtoniana, visto que as duas foras atuam sobre mesmo corpo. A gravidade me puxa e o cho me penetra. Em termos tericos, a fora normal e seu conceito so aplicados em clculos de atrito, dinmico ou esttico. Ao e reao no equilbrio de foras, pois as foras atuam em corpos diferentes. Estou parado porque a Terra me atrai e o cho me empurra. Ou seja, foras iguais no mesmo corpo, anulao de foras. A Terra me acelera para baixo, quando eu pulo, porque sua massa obviamente maior. Quando eu pulo, eu atraio a Terra e ela me atrai. As foras so iguais, mas no se anulam. Ao e reao s existem quando h foras atuando em corpos diferentes. Isso coisa da escola que alguns acham que no existe. Tudo est do jeito que est e levo a mo ao bolso direito. A mo leva um celular ao meu rosto desnorteado deslesteado. O celular traz uma tela que se ilumina e pede para ser desbloqueado para usufruto posterior. Dedos, meus talvez, fazem o trabalho solicitado de desbloqueio e em ato automtico procuram alguma agenda de contatos. Quero saber onde estou e por que minha mo est banhada de sangue coagulado. Instinto de sobrevivncia semi-atordoado diz que ainda no faz idia, mas procura pistas, embora a contra vontade. As primeiras letras que abrolham na tela de poucas polegadas luminosas dizem o nome de uma moa ruiva natural e de olhos violetas incrivelmente 125

GIOVANNE STEUDEL

naturais. Conjunto excntrico no mnimo, belo com certeza. O que vem depois do nome so dois pontos verticalmente alinhados e um parntese com lado convexo tornado para a direita. Um feixe de luz violento e me vejo cego por momento. Depois arde mais meus olhos pelas malditas pupilas. A luz da salvao vem de trs, melhor, de cima de minha cabea, nesta posio em que posso estar. O feixe da salvao grita: Caralho! Suma daqui, j! Gero foras imaginrias para erguer o torso e ficar somente com traseiro mijado e vomitado em contato superfcie morta do lugar de aqui. Tambm pedaos de minhas panturrilhas, coxa e calcanhar encontram-se fazendo contato indireto, se no fosse pelos tecidos estou sem calados poderia ser dito o contrrio, com a superfcie pressionada em maior parte pela minha bunda. Viro o pescoo poucos radianos para o antigo acima e o agora atrs e uma gravura vai sendo revelada lentamente por vu claro, por igual sensacionalista, vindo de qualquer lugar. O dia, se eu estiver correto, ataca-me lentamente. Quando voc chega razo, voc sabe que a razo chegou. A figura rouca toma contornos definidos e abro novamente os olhos, que o brilho no corri mais, que se encontravam em posio semi-aberta ou semifechada, pergunte e faa as estatsticas. Pergunto ao feixe da condenao: Isso aqui um bar?

P EIXES

NO VOAM

CAPTULO 15 Homer
Sapson coa a cabea que vai de cabeluda a calva com o passar das semanas, Austin Welsh desvia o olhar e sorriso logo que me encontra, Rico Ellot coa os plos pubianos que enchem o saco, Hermes Ennor est como sempre esteve, tudo est como sempre esteve com exceo da falta da Sarah Gannet. Por que ainda continuo aqui? Perguntas geram perguntas, ou at respostas contraditrias, nada parece ser satisfatrio e conclusivo. Paradoxos como: No quero parar nem continuar. Oximoros como: Alegria triste. No sei onde encaix-lo. Conversas me catam no ar: Eu estava mexendo no claquete l... Clitris, cara. : que tem niltons diferentes. Newtons, d. Nutrons, p. Em meu quadro meu, aula minha h anotaes de conceitos bsicos de funes modulares, comeando funes descontnuas no final da lousa. A aula quatro de matemtica um est mais perto do fim que comeo, e meu nome paira em canto remoto de superfcie azul do ora plano ora ondulado quadro. Na medida em que se passa a mo, a tela de diminuir giz vai alterando levemente de relevo. Caminhei pelas caladas mais no familiares, tentando reencontrar o caminho ao meu lar, se que posso cham-la, a quitinete, disto. Calava apenas meias cinzas e esfiapadas de l. Ainda no sei por completo o que acontecera na noite anterior, que tipo de bizarrices fiz. Nem tenho idia se s foi a noite ou a 127

GIOVANNE STEUDEL

tarde emendou tambm. S sei que enchi a cara, o que a lgica me leva a crer e me traz numa cesta generosa de caf da manh, pela ressaca forte e todo meu estado anterior de urinado nas calas literalmente e banhado em vmito e algum volume pequeno de sangue, que rezo para que no seja meu ou de menstruao. Se fosse de hmen rompido, embora seja muito sangue para s-lo, iria ficar mais confortvel com a situao. O que acontece agora que peo silncio e recebo represlia de risadas e escrnio. Meu amigo Hermes grita o mesmo e obtm resultado satisfatrio ou conclusivo, minha mente est deturpada. No meio da quietude, posso pensar e recolher meu tofu cerebral. O ar cheio de nada e minha moral vai se definhando a cada dia ou ao que se passa ou se faz passar. Uma shuriken de papel se desprende do teto e cai no centro da sala. Assim tambm cai minha moral. Aproveito o auxlio do silncio e de minha calma instvel e mando todos abrirem as primeiras apostilas nas pginas nove e dez... Ou dez e onze. Mando. Eu caminhava sem saber se o prximo passo seria fsico o bastante para me puxar e muito menos sem ter conscincia das horas que eram nos momentos ora rpidos ora lentos. Perguntei que horas eram, mas pareciam me ignorar por completo, todos at cachorros e pulguentos. Talvez porque eu estivesse de meias, impresso de excretas nitrogenadas e da suposta defecada pela boca rezo para que seja minha. Rezo, veja se pode uma coisa dessas , sangue podre coagulado na nuca e mo e por algo sem meu Timex no pulso. Havia um anel branco de ausncia de radiao solar contnua no local onde a pulseira do relgio costumava pressionar. E ainda tem s que mais morena.

P EIXES

NO VOAM

Ento. Eu parecia, era um mendigo apressado, com mais pressa depois de que uma boca caridosa falou as horas da manh e a mo solidria me doou moedas em conjunto com a boca de antes articulando palavras em nvel de sussurro e relacionadas piedade. L se ia minha dignidade e o bom senso j fora. O nico jeito de obt-la nesse espao sala de aula, o qual prefiro adotar jaula de macacos, a jogando no teto e rezando, eu acho, para que fique ali pendurada. Quinze minutos atrasei e caguei um pouco mais a dignidade. Se que posso chamar pelo prprio nome: dignidade. No, isso seria injustia. Qui nem tudo seja metfora, todavia ainda penso no que casaria melhor com: Jogar tudo para cima. Hortencia jnolembromais me encara com dio, Giovanni Cassassola encara o ar com dio, Hermes encara a turma com todo dio, Austin me encara com dio e encaro minha vida com dio imenso. Ento, o grfico atrs mostra uma funo modular. aponto com o dedo por cima do ombro. muito simples, se compreenderam bem o bsico de uma funo, com a funo afim da aula passada de matemtica um e a funo quadrtica que terminei hoje, no tero problemas com este bicho aqui. aponto novamente aos desenhos. E ali temos funo descontnua. A prxima aula ser de limites. Tirando o p da minha mo parece um aplauso no intencional. Esfrego uma na outra em irnico entusiasmo pela matria corrente, seguindo a acidez anterior do auto-escrnio. Meu corpo quer se autofoder, ou isso seja um preo pequeno em suportar o otrio. Eu. R r r r! 129

GIOVANNE STEUDEL

Silncio faz um estardalhao de gargalhadas. Escrevo alguma expresso. Digo: A funo modular... Um sinal estridente me interrompe e ri nas minhas costas. Acabou a aula. Largo o giz no cho. Vrios passos e risos. Vrias presenas ausentes. S eu e a merda indigna. No consegui prend-la no isopor. S ns e o silncio. Professor, Jacques no est apreciando minhas aulas. alguma voz vem de algum lugar. Sobressalto. Ah, voc, Hermes. coloco a mo no peito para checar se algo pulsa ali dentro, se h como um cadver ainda ter bomba artica em atividade. Que susto. suspiro e felizmente algo faz Tu-tu-fuep debaixo da minha costelada. Foi mal, professor. Que nada. Pode me chamar de Zack. Hermes abre um sorriso e se aproxima. Digo para puxar uma carteira e sentar. Limpo a mo no guarda-p e sento minha bunda no tablado. O estudante, cujo tenho orgulho de cham-lo assim e faz jus ao nome que lhe designado, senta-se defronte de mim e sua mochila estronda quando depositada no cho ao lado. Depositada o caralho, uma pancada. Ento, Zack. As aulas particulares com Jacques no esto indo muito bem. Ele no presta ateno em nada que digo. Ah, ele assim mesmo, comigo era assim mesmo.

P EIXES

NO VOAM

No, tenho certeza de que no era. afirma firmemente, confiana nas palavras que saltam, no sem objetivo. Ele no presta ateno em nada. Silncio. At um morto fala mais. No fala bom dia, nem boa noite, nem boa tarde, nem nada. ilustra exageradamente, embora muito provavelmente no seja hiprbole. Coo a nuca e tento processar as palavras no meu crebro oxidado e o Diabo de quatro. Vou ver o que posso fazer. Mas, ele te paga? Hermes processa ligeiramente a questo, hesitando pouco, e responde: Lgico. Pausa. Lgico. Rodar fita: Falando em pagamento... Inclina-se ligeiramente e apalpa o bolso traseiro do uniforme. Entrega a mim um envelope. Ele ajeita os culos de lentes retangulares que j est ajeitado, ansioso com a minha reao, que somente de perdido, como se acabei de acordar em uma ressaca nervosa. Hermes continua olhando e fito olhos negros, encontro suporte, algum lugar para despejar minha cruz que arqueia tanto o meu lombo. Mas quando ele sair o peso voltar a me haver. Opa, desculpe-me! Se quiser ler sozinho, eu entendo. At depois de amanh, Zack! Simplesmente levanta-se, pega a mochila de costas ao lado da cadeira e sai correndo em direo porta que d para o corredor agora vazio, outrora povoado. Estou perdido. Estou calmo. 131

GIOVANNE STEUDEL

Finalmente. Finalmente, vejo o tal envelope. De: Jacques Ferdinand Charles VI, Zachariah Welsh. Tinta negra de tinteiro. Desfao a cera vermelha e h uma carta. Zack,

Para:

O dinheiro que lhe envio referente s aulas em dbito pendente de outrora. Compreendo muito bem o motivo que o guiou a deixar cair o fardo de me lecionar matemtica, sou ciente de que no sou exatamente flor que se cheire. Saiba que sinto mal-estar por no tlo pago em momento anterior e mais oportuno, se lhe serve de refresco. Deposito junto minhas sinceras apologias, De seu amigo, Charles. Examino melhor o envelope branco. H quatrocentos dlares. Sinto-me estpido e com vontade de chorar. E chorar e chorar mais sem parar. E choro. E mais. E mais. Alegria triste...

P EIXES

NO VOAM

CAPTULO 16 Ponteiros
tm a vida mais montona do mundo, escravos do tempo. Mesma rotina repetida a cada minuto, para ponteiros do segundo; a cada hora, para os do minuto; e a cada metade de dia, para os da hora. Voc julga quem o maior sofredor de tdio, se aquele que repete apenas um par de vezes por dia sua aparentemente imortal obrigao, em passo lento quase parando, ou se aquele que repete mil quatrocentas e quarenta vezes a mesma merda. Por dia isto realmente no importa para eles, os escravos da ambio humana. Alis, esse relgio que observo, sem piscar e nem mexer a colher, aponta uma hora exata, com auxlio dos ponteiros tristes. Basta olhar pela janela e julgar se so uma hora da tarde ou da madrugada. Se meu Timex fosse meu, marcaria aqui e agora doze horas e cinquenta minutos e alguns segundos, qui vinte e oito ou vinte e nove, porque o tempo bem relativo. Trinta, trinta e um, trinta e dois... Post-meridiem, alis. Igor explica que existem dois tipos de amnsia, a retrgrada e a antergrada. A primeira expressada pela dificuldade de recordar momentos do passado, e a segunda pela dificuldade de absorver novas memrias, de criar novos momentos no crebro. Leu em algum livro em algum tempo perdido no tempo da histria da humanidade. Se ningum se lembra de algum evento em particular, esse evento nunca existiu. Chupo sopa de tomate em colheradas e em horas dessas meu irmo fica no colgio estudando. Leio a histria dele no laptop dele um pouco frente do prato fundo. Em outras palavras, meus cotovelos, um antebrao, um prato cheio de sopa de tomate quente 133

GIOVANNE STEUDEL

que meu almoo e um computador porttil pessoal esto sobre a mesa de desjejum-jantar-almoo da minha, nossa eu e Austin , quitinete, coisa. A lembrana geralmente jogada na lixeira da vida de pessoas amnsicas a episdica. Suas aes instintivas e aprendidas pela experincia no so afetadas. Personalidades continuam intactas, em grande parte dos casos. As pessoas so feitas de memrias, estas formadas pela experincia. As memrias criaram as pirmides egpcias e as armas nucleares. Uma pessoa sem memria um peso morto. A pior amnsia j registrada foi a de Clive Wearing, grande pianista britnico de mente linda e muito culto. Gnio da arte, no se precisa ser muito famoso para ser timo. Uma encefalite gravssima o deixara inconsciente por vrias semanas. O pobre homem, quando retomou conscincia, vivia, e vive, uma vida nova a cada trs minutos. Mesmo sendo em maior parte amnsia antergrada, muito de sua cultura arquivada na cabea fora perdida. Clive s relembra com clareza sua segunda cnjuge, Deborah, a qual ainda, em seu mundo, casado com. O artista escrevia em bloco de notas o momento exato em que recuperou a memria. A hora anterior era riscada depois de alguns minutos e substituda por outra, depois de mais um blecaute memorial. 3:15 3:18 3:21 3:24 recuperei recuperei recuperei recuperei a a a a memria memria memria memria

No entanto, mesmo no tnel de sufoco e inutilidade, havia uma pequena clarabia: Seu talento musical permanecera intacto. Todos ficaram de

P EIXES

NO VOAM

boquiabertos quando surpreendidos pelo homem, Clive, tocando piano em desenvoltura complexa. Mesmo assim, no se precisa fazer uma coisa certa para ser um artista. A graa de um artista fica nas aes, todas corretas e todas erradas. Depois de ter conhecido Ed, minha mentalidade mudou. S um comentrio. E. O livro agora em diante um longo flashback melo-nostlgico que narra Igor e sua idealizada em um tempo mais passado, nas primeiras vezes em que cada um viu o rosto do outro, o passado mais que perfeito. Nestas palavras: Igor conhecera a esbelta jovem que o faz companhia, embora meramente superficial, porm concomitantemente profunda para o rapaz, em alguma cabana pelas florestas de conferas congeladas do Canad. Cena a qual deseja deletar da lembrana, assim como a amnsia da garota a afetara. Para a garota, tudo o que era atrs daquela hora era nulo. A partir da, novas linhas de memria foram criadas, com companhia de seu salvador, Igor Hector Hamilton. As linhas ganhavam mais curvas e iam formando planos, que se solidificavam. O dia do primeiro encontro fatdico, Igor jamais reclamaria e ao mesmo tempo voltaria em mquina do tempo para mudar detalhes, mesmo sendo paradoxalmente impossvel. Detalhes perturbadores: A moa encontrava-se abandonada em cabana sem gua, sem tratamento de gua, sem nada nem janelas ou buracos mal feitos na parede. Era s cubculo de concreto com porta escancarada, que seria s o vo de onde havia ou haveria uma porta, s um portal. Deitada no cho frio, nua e coberta em prprio sangue que tentava aquec135

GIOVANNE STEUDEL

la desesperadamente. Sua pele branca, a poro mais superficial, manifestava crostas finas de inverno por exposio a tamanho vento mido e frio do tempo daquela poca infeliz. Despejo pouco mais sopa vermelha no prato. s esticar o brao para a esquerda para encostar firmemente no cabo duro da panela. J despejo o prato em minha boca, um legtimo gluto. Sem se sujar, um legtimo gluto. A partir daquela noite na floresta, uma menina annima se tornou Sun. Envolvida em trapos e logo sendo abordada pelo garoto, at ento aleatrio estranho para ela, com xcara quente de chocolate quente nas frgeis mos glaciais e recm despertas, suas primeiras palavras foram: Quem voc? Depois: Onde estou? Em seguida: O que aconteceu? Acabando: Quem sou eu? ltimas palavras vibraram como silvo de bala raspando o ouvido do adolescente miservel. Recomposto, respondeu: Voc brilha. Voc Sun.

P EIXES

NO VOAM

CAPTULO 17
Oi, aqui Amy! Se no atendi porque no posso atender. Deixe seu recado, beijos! Amy, eu... Deixe quieto. Desligo o celular e penso no que fazer. Fui guardar o dinheiro que Charles me deu e vi que minha carteira estava vazia por algum motivo. Sequer a abri desde o dia em que acordei no bar e fui expulso aos chutes por um velho com lordose, escoliose, osteoporose, osmose ou fimose, no lembro qual destes. Deixei o envelope que recebi em algum lugar seguro. Na verdade, deixei jogado em cima da mesa. S guardei a soma hora e meia atrs. Minha desgraa amnsica. Ela se esquece de si mesma e quem sofre sou eu. o pior tipo de assistente que se pode ter. Incluiu-me num projeto sem a minha cincia, ela disse que eu no ia entender se explicasse os asteriscos. Ento consumou o pacto com o corte do cordo umbilical. Com este projeto, denominado Reforo Negativo: Autodestruio Ascendente (conhecido como duplo ou pilha descarregvel), at o projeto Morra! doce como uma pra madura. No fim, so todos parte dos Negcios Irnicos, companhia limitadssima. No sei se a Desgraa sado-masoquista ou burra, pois sem eu ela no existe, e sem ela eu no existo. ela e meu conselheiro, formamos uma trindade santssima: Em nome de Zachariah, em nome da Desgraa e do Profundo Desgosto. Amm. Talvez eles sejam espertos demais. Tinha uma nota dentro da carteira, com caligrafia que nunca li e em tinta de caneta preta normal. Estava escrito: 137

GIOVANNE STEUDEL

Se fodeu, bbado otrio! Na mesma caligrafia e tinta, tinha outra nota: Vomitador de meia tigela! Vagabundo choro! E outra: Se fodeu! E: Foda-se! No me pergunte o que significam. Meu pior temor amnsia. Olho no calendrio das mulheres nuas e penso no que pensar. Bom, hoje dia onze de outubro, e um pouco mais acima so quatro horas e um minuto. Da tarde, s se lanar pela janela. J nem desvio de erro ou acerto que meu relgio de pulso costumava ter em relao aos ponteiros judiados daquele ali pendurado por um prego. Ento olho a parede e reflito acerca do prximo passo. Austin est tomando banho. Isso bom. Olho para a cena de tortura do Reservoir Dogs, filme dirigido por Quentin Tarantino, e penso que merda farei depois. Terceira vez que vejo este filme, sei todos os detalhes, aconselho v-lo. Isso bom. Mr. Brown e Mr. Blue morrem que nem lixo. Mr. Orange, o policial disfarado e infiltrado no grupo meliante, mata Mr. Blonde, descarregando pente

P EIXES

NO VOAM

inteiro e mais um pouco, no momento em que o morto estava vivo e pretendia queimar Marvin Nash, terminando assim sua tortura estilosa com direito at a dana fenomenal. O policial sequestrado, cortado e amarrado por silver tape numa cadeira, o Nash, morto friamente por Eddie Cabbot com um disparo de revlver no peito queima roupa. Depois de ser previamente torturado pela arte de Mr. Blonde. Descobrem que Mr. Orange, desde o comeo hemorrgico por causa de tiro aleatrio na barriga, farsante e Eddie e Joe Cabbot e Mr. White se atiram. Eddie e Joe morrem. Mr. Pink foge logo antes dos policiais chegarem ao esconderijo dos ladres coloridos e fuzilarem Mr. White. Ningum sabe o que acontece depois com ele. Mr. White leva um banho de chumbo em tela preta. Mr. Orange talvez morre de hemorragia depois, ou sobrevive. Ou morre no fogo cruzado. Ningum sabe. Resumindo: Quase todo mundo ou todo mundo morre. Meu sapato de culos, este filme muito bom! Encaro a parede. Bom, bom. Bombom seria uma boa. ? A msica que toca na cena da tortura que passa agora , a Stuck in the Middle With You, Stealers Wheel, cover da msica homnima de Bob Dylan. No consigo ouvi-la sem sonhar o gingado de Michael Madsen imerso em seu personagem. Encaro a mesa... Num momento estou desligando a televiso de vidro minsculo, noutros doze segundos aps estou 139

GIOVANNE STEUDEL

com mao de testes mensais em minhas mos e sentado em alguma cadeira de madeira da mesa de madeira. Estavam em casa sofisticada de classe alta alta quando mgica aps mgica aconteceu. Pode-se dizer uma felicidade cabisbaixa, ou simplesmente feliz, o impacto que o fato teve em Igor e Sun. Mutilavam mais um casal, agora de cerca de trinta e sete anos o homem e vinte e nove anos a mulher, quando surpreendidos por grande parte da verdade que caavam. Primeiro Igor, depois Sun. Sun era linda, mas abaixo da mdia. Sarah Gannet, meio ponto, valendo quatro. Na bunda dela que o pi vale dez. O computador de meu irmo est ligado. T ligado? Bicho. Pode-se dizer que houve mais alegria na jovem menina e um pouco mais de remorso no pobre rapaz que a salvara meses antes em alguma floresta glida, por acaso assim que as coisas funcionam. Enquanto a menina, que em passado depois daquele que fora tomado dela, depois de quando passara de annima para Sun, contemplava os sorrisos mortos dos defuntos costume da dupla arrancar faces s para assistir ao sorriso esqulido de caveira e olhar malicioso da morte , Igor procurava por algo mais no casaro. Nada especfico, gostava de ser espontneo. Nem se preocupava em no deixar rastros, rotinas do que chamam de hediondo. Lembranas, como impresses digitais ou outra coisa mais. Como sua face e fisionomia registradas em cmeras ocultas ou algumas pegadas sujas no soalho, isso lembrado e lembrana. No se preocupavam com isso, pois alm de planejarem queimar todo o aposento e apreciarem o conforto das

P EIXES

NO VOAM

chamas pelo lado de fora, os dois praticamente no existiam para o mundo. O mundo que existia para eles, mais do que qualquer um. Mais do que qualquer um sinta o que h aos seus ps. Giovanni Cassassola, dois pontos, valendo quatro. Errou o pi por duas unidades. Escuto algum estrondo vindo do banheiro. Aposto em barulho de espuma de xampu caindo do cabelo ao azulejo. No, barulho de joelho batendo acidentalmente no vidro do box. Ou at ele caindo com tudo no vidro do box, r r r. Pouco antes de ficar realmente chocado, Igor puxava gavetas com mais exmia indiferena. Ser que cair no cho?, Ser que a gaveta quebrar se puxar to violento? e Ser que puxei rpido?, no pertenciam realidade do rapaz. Era um quarto com cama de casal King Size. Era um quarto pintado de sangue meio-jovem chegando idade velha e de empregados. Vrias coisas deslumbrantes, como televiso de muitas polegadas mesmo, persianas imanes mesmo, mltiplas gavetas mesmo e coisas exageradamente exageradas. Sala das hiprboles. Eram comdia essas satisfaes pessoais da amizade densa e vrios contatos sociais, e reles preocupaes de bens. Arthur Sergensburg, um ponto e quatro dcimos, valendo quatro pontos. Hermes Ennor, quatro pontos. Que orgulho de ser professor! Vrios corpos disseminados pelo aposento, pelos mais diversos cmodos. Governantas e mordomos. Crianas mimadas e algumas outras pessoas irrelevantes vida do sangue-frio Igor, cujo sangue 141

GIOVANNE STEUDEL

vermelho-vivo s esquentava ao lado do que irradiava calor com simples olhar ou sorriso, a Sun, a menina. Adjacente a ela encontrava-se o subterfgio do inverno. Chamem de ironia ou de coincidncia. Vrias gavetas dispersas pelo cmodo, quando veio o choque. Igor empunhava uma fotografia, quando o choque lhe atacou. Ele via Sun em suas mos avermelhadas, quando finalmente o choque amenizou, porm ainda intenso. Astor Falking Uriah Chace King, zero pontos, valendo quatro, caralho. Que nojo em ser professor... Assistindo a amada brincando com lmina e invlucros mortais, tempo atrs denominados cidados, Igor props um desafio. Apontou com a cabea um piano de cauda laqueado e negro logo ali, no canto do cmodo em que maior chacina fora feita. Na entrada. Como dizem: A primeira impresso a que fica. Vai l, toca algo. disse, escorado em alguma parede e de braos cruzados. Mas... No sei tocar, Igor... a menina retrucou. Tenta. ar provocador. S tenta... Desconfiada de si, Sun assentou-se no banquinho ajustvel e tentou algumas notas. Seus dedos fluam nas teclas, que passavam de brancas e pretas a vermelho-vivas a cada baque suave de dedo delicado femneo. Uau! espantou a si mesma. Ento os dedos de sangue no paravam de danar, sapatear e bailar em todo o instrumento, soltando alguma complexa e bonita composio por meio de complexa desenvoltura de unhas e ossos e dedos. Ela estava abismada com seus prprios dotes,

P EIXES

NO VOAM

de transformar retngulos em cordas e cordas em notas. Seu sorriso, nunca brilhou tanto assim. Ento Igor se aproximou com a mo no ombro esquerdo dela, e depois alguns passos frente e se seguindo ao piano. Acabara de descobrir algo, fato importantssimo. Hortencia Tenick Trent, um dcimo cacete. Em grande parte das vezes que algum paciente diagnosticado amnsico, os mdicos falam que as regies correspondentes personalidade e memrias implcitas (processuais), adquiridas pelo indivduo por meio da experincia e instinto, permanecem intactas. a memria explcita, ou episdica, que acaba sofrendo leso traumtica maior. Foi isso que Igor explicou. Por isso Sun tocava to bem piano. Aqueles dois cadveres ali, o casal jovial, por acaso eram pais de Sun. Por acaso filha foi concebida por aqueles. Ele pegou do bolso a foto que por acaso encontrara em algum lbum familiar espalhado, a foto de Sun feliz mesmo. Ela no sabia o que falar. Igor sentia remorso, aquelas carcaas incompletas infantis espalhadas por toda a manso, por acaso eram todas irms de seu amor. Igor sentia-se feliz de modo cabisbaixo e amargo. Ardia. Sun, ela no sabia o que falar. Austin Welsh, dois vrgula sete pontos. E arredondo para trs, o garoto merece. Igor, o garoto de vinte e dois anos, contava a algum sobre a vida do prprio receptor de suas palavras. Sun vivera com famlia rica e feliz. Havia irms e irmos com os quais compartilhava todas as experincias e brincadeiras dentro desta casa ou em viagens as mais distintas. Sun, ela era feliz, de verdade. 143

GIOVANNE STEUDEL

Havia quilos de lbuns familiares espalhados pelo lugar, que tal dar uma olhada? Sun sorriu. Sun no estava com nenhum pingo de remorso ou desolao. Quem quer que fossem seus pais e famlia, agora todos com conscincias fora da rbita terrestre no escuro do vazio, no se importavam nem um pouco com a filha a ponto de abandon-la desnuda em algum lugar frio. Que pelo menos permanecesse nesta iluso. Alis, nem dera tempo para arquivar as faces das somente novas vtimas. Sem faces, sem memrias. Sem tristeza. Igor disse que ela tinha catorze anos e seu nome verdadeiro era Kandi. Quando tentava enunciar o nome e sobrenome da famlia, um por um, de acordo com lbuns, Kandi interrompeu. Sem memrias, por favor. Igor sorriu. Kandi sorriu. Kandi sentada fitava Igor Hector Hamilton de p. Ela estava doce como nunca e o olhar devaneador e talvez demasiadamente penetrante agora voltava ao pioneiro. Igor estava sorrisos, nunca estivera em tamanha proporo. Por um momento pensou que sua boca estava prejudicando a sade da pele facial. Pessoas agem de modo curioso. Isso importa? Beijo do acaso lhe desmentiu as dvidas, Igor saboreou o sabor agridoce do amor e tremeu ao reinado da ligao de dois. O rapaz de vinte e dois saboreava a boca de catorze e no queria reclamar de mais nada na vida. Coisa de livros, esta magia de amor. Igor sabia que amor era egosta e ilusrio. Mas sabia muito mais que queria ser ignorante naquela hora. E sabia tambm que idade era s nmero, s o acaso. O acaso bom.

P EIXES

NO VOAM

Aquilo era muito bom... Assim que termina, Novo comeo Regado chacina. E Fim. (...) Guardo o mao de provas, todas corrigidas, em minha maleta preta. No clima do momento, levanto o traseiro e me direciono a sute de quinta categoria. Bato a porta no banheiro com o n do dedo, meu irmo ainda ali dentro com o chuveiro ligado. Grito: Austin, se puder me ouvir responda. Espero por alguma voz adolescente para ento continuar, ou tentar comear o dilogo. Acontece o que eu esperava, ele est ainda furioso comigo e insiste em falar nada alm do silncio. Berro: Bom, se voc no quiser falar comigo, eu entendo. S queria dizer que seu livro muito bom. Nada vem de dentro alm do rudo de gua completando a queda. Meu estmago ronca, estou com o antebrao encostado na madeira da porta do banheiro. Galopeio meus ossos finos mais espera de um milagre. Estou indo ali comprar pizza, tem algum sabor que prefira? pergunto. E a gua continua a cair e a beijar o azulejo mido e rgido. 145

GIOVANNE STEUDEL

Bacon? Nenhum rumor novo adicionado trilha sonora. Nenhum? insisto, gritando mais alto e olhando, mais os ps que o cho. O barulho contnuo e no interrompido por alguma voz afetada pela puberdade. Eu sei que fiz mancada, irmo. Mas, por favor, isto me ri. Permanece calado l, nenhum gemido incompreenssvel ou urro inexprimvel. Deito a mo no trinco gelado de lato oxidado. Desculpe-me, irmo, por tudo que fiz. abaixo o brao e empurro a porta. Eu sei que fiz mancada, mas... Esttico, um choque me ataca. A cortina de vapor dgua densa e o aquecedor aquece o calor. Os dois criam uma confuso sensitiva no ar, confortveis at certa gota. O box de vidro quebrado e no piso mar de lquido vermelho-vivo. De comprido e ventralmente alocado sob a poa de miscigenao de gua e esse lquido avermelhado, e com pele rsea e espuma no corpo e cabelo, est Austin.

P EIXES

NO VOAM

CAPTULO 18 O
homem diz que antigamente, orbitando os anos de 1935, as bolas de golfe possuam mel no centro. Atualmente so ncleos slidos de borracha especial, ou de resina polmero acrlico. Peo mais um Pink Martini e ele continua com sua voz de veludo a contar, mais duro o ncleo for, mais longe a bola voar. Mas tambm tem a desvantagem de menor poder de controle do golfista sobre a bolinha. Falando em vo, a bola toda esburacada os chamados alvolos para empurrar o ar que vem e modelar um belo risco temporrio de borro semi-invisvel. Onde estou, vrias pessoas danam, para no dizer todas de p e algumas sentadas requebrando pra se descolar. O ambiente utiliza iluminao indireta avermelhada, dando um clima mais quente e calmo cena. O estabelecimento est lotado hoje, com muito movimento, e o barman me d meu pedido. A percia criminal chegou quitinete junto a um furgo da ambulncia, estacionado l embaixo no trreo enquanto a percia disparava feixes estroboscpicos de ngulos variados no banheiro do banheiro. Depois chegou a vez de funcionrios corajosos do departamento ambulatorial enfiarem o corpo ensanguentado do meu irmo em algum saco preto com zper vertical que vai da cabea aos ps e algum bolso transparente de algum tipo de polmero, acima do corao que j no batia mais. Parecia um saco de dormir. Peo mais um Pink Martini. Um bom nome para uma funerria seria Vdeocacetada.

147

GIOVANNE STEUDEL

Castelo de corpos: Sua tristeza nossa alegria! Deteriorando com estilo desde 1950. O negcio do humor negro que a risada arde. Peo mais um Pink Martini. Cada alvolo contribui para que a corrente principal se mantenha o mais prximo possvel da superfcie esfrica, diz o homem que enxuga uns copos, de toda a rea e no somente na parte frontal. Ento a presso na parte de trs aumenta e o impulso da bola maior. Ou seja, tudo para melhor performance aerodinmica. Bebendo este coquetel rosado e sob iluminao indireta que bate nas paredes coloridas e no enjoativas, lembro quando a percia me questionava sobre o ocorrido, como se eu tivesse empurrado meu prprio irmo morte. Durante este tempo, meu prprio ex-irmo estava repousado no interior do invlucro fosco de polmero resistente e da marca Longstar, asfixiado pela nova escurido de tudo. Passando por portas de um jeito que jamais imaginara. Respondi ao questionrio dos oficiais, eu no sabia de nada, eu ia comprar pizza e entrei no banheiro e tudo j estava do jeito que voc viu, s que com camada espessa de vapor dgua e o calor insuportvel dos reostatos do aquecedor e chuveiro. Peo mais da bebida que eu bebia. O barman culto de cabelos grisalhos e meia-idade, vestido de preto e branco e de cara no-atraente, d meia volta e pega algo na bancada. Comea a fazer o coquetel solicitado e diz que jogava muito golfe em Nova Iorque. O pai dele era scio de um campo de golfe, ento Andy ia com ele desde criana. Quando o velho morreu, veio parar aqui. O barman astuto me entrega a bebida alcolica e diz que a cobertura da bola de golfe feita de material

P EIXES

NO VOAM

termoplstico ou elastmero. So moldadas em duas metades para serem encaixadas num ncleo ou so moldadas diretamente envolta do centro. Observa o lugar e sorri para uma mulher, e pisca para uma mulher. Pergunto seu nome. Andrew. Andy, para voc. responde, j pegando minha taa para completar com safado martni embriagado. De costas, ele diz que ama Nova Iorque e que as bolas de golfes que possuem trs partes a balata que uma capa macia, o ncleo compacto e um tecido entre a capa exterior e o ncleo que contribui para o amaciamento dos impactos alcana menores distncias e possuem menor durabilidade, mas o controle do golfista sobre ela maior. A polcia criminal explicou o que acontecera com Austin Welsh, que era homem e agora objeto. Pode ter sido suicdio ou apenas descuido. No sei o que pior. Ou pior, o que que foi. O aquecedor ligado libera monxido de carbono, que se junta s hemoglobinas que se transformam em carboxihemoglobinas, e isso muito mau, pois deixa a pessoa dormente e sua pele rosada. Por no haver muita ventilao no banheiro, ele sofreu rapidamente os efeitos nocivos do xido e acabou caindo sobre o box de vidro, que se quebrou e perfurou a jugular. Lamento pela perda, cara, e mo no ombro. Havia smen ainda esbranquiado na regio genital e isto j detalhe demais. Sabia que a casquinha, do sorvete, foi inventada em Nova Iorque? Andy passa pano branco em interiores de copos enquanto fala. Que as sandlias da esttua da liberdade so de nmero oitocentos e setenta e seis?

149

GIOVANNE STEUDEL

Ah ? Mais um. arrasto taa de vidro cheia de ar. Sabia que o sabi sabia assobiar? Vrias pessoas se matam com monxido de carbono, por ano. Algumas acidentalmente com aquecedores e outras que cometem suicdios nas garagens, se trancafiando l dentro com o motor do carro ligado e expelindo morte. Carros com carburadores expelem mais o xido do que os com injeo eletrnica. Quando um homem de famlia e trabalhador da lei tentava me consolar ou cumprir uma obrigao perfunctria, Austin j tinha descido e entrando no desespero de um furgo da ambulncia, com nmero de identificao acima do corao arrefecido. Amo Nova Iorque, cara. Ah, ? Mais um. arrasto taa de vidro cheia de ar. Amo voc, quer ser meu namorado? O fazendeiro canadense Robert William Latimer matou sua filha que nasceu com paralisia cerebral por causa de uma interrupo na distribuio de oxignio. Tracy era o seu nome. Com a combinao de tubo de alimentao, hastes nas costas, a perna mutilada e balanando e escaras, como que as pessoas podiam dizer que ela era uma criana feliz?, palavras de Latimer. No era feliz. No podia ser feliz. No devia ser feliz. No conseguia ser feliz. Ela no conseguia sorrir, caralho! Numa tarde em que a esposa estava fora, o pai da pobre menina resolveu trancar Tracy no caminho, com uma mangueira saindo do cano de escape e entrando na cabine. Ele ficava observando a menina morrer, estava triste e alegre. Pode-se dizer que foi

P EIXES

NO VOAM

uma justia ilegal. Antes ele pensou em dop-la com Valium ou de descarregar a espingarda na testa. Um muito brutal e os dois tm contato direto. J que voc gosta de pensar, irei te instigar um pouco. bebo o resto do lquido. Bato o copo na madeira. Nmeros imaginrios do conjunto dos complexos a maior redundncia. Nmero e tempo no existem. Logo, o conceito de maioridade e pedofilia mais esburacado que um campo limpo de golfe e todos os alvolos da bola, juntos. Isso tambm implica que no se viaja ao passado. empurro o copo e arroto: Mais um. Tracy no conseguia sorrir, mas Latimer acreditava que ela estava feliz pela deciso do pai, que observava de longe e com lgrimas nos olhos a menina sozinha na cabine do caminho. Alegria triste. Nomear suas crias to importante quanto saber de cor os nomes dos signos. comento e a vista embaa a cada respirada. Contagem regressiva para o fim do mundo, to importante quanto celebrar seu aniversrio. Interprete as tagarelices como quiser. a incrvel ardncia insone ataca meus olhos. Assim, de repente. Mais um! Resultado: A histria terminou com a priso perptua de um pai de compaixo, e uma msicatributo de heavy metal, do Ozzy Osbourne: Latimers Mercy. Sorte, bem, mal, sentido, deuses, maniquesmo, eternidade, orao com vontade, amigo secreto, perfeio, altrusmo, espritos, magia, amor, nada disso existe. Tudo truque para lhe manter ocupado, enquanto os manipuladores planejam sua escravido mental. meus olhos lacrimejam com a velocidade da ardncia. Estamos presos a muitas redundncias. 151

GIOVANNE STEUDEL

Tudo isso que falo parece ter sentido, embora eu esteja embriagado em falta de lucidez. O absurdo alcolico. Viver, viver, viver, viver... continuo. Escaneio tudo como posso, a passos de jabuti, odeio sapo e viva aos batrquios! A cada segundo que voc traga oxignio, a importncia da sua existncia vai de nula a menos que nula. deposito o copo no balco, minha cabea dormente. Se que isso exista. Fmeas danam em palcos e machos do seus dinheiros sujos ou limpos s mulheres que no param de rebolar, e ir para l e para c. E sobe e desce vi alguma coisa saindo pela fresta. noite aqui dentro e l fora e comeo a desmoronar. O barman re-preenche meu copo da base grossa. Sob penumbra da luz indireta, beberico o lquido rosa como a pele de meu irmo estava e Andy s observa minhas lgrimas se jogarem na taa. O que aconteceu? Fao ondas com a bebida que falta e vibraes com as plpebras. Entrada de dados que vejo, sada lquida. Nem processo. Todo o impossvel acontece. Meu irmo... Ele... Digamos... Expirou... Andy, preocupao e compaixo ele tem, e de qualquer forma tenta demonstrar arrependimento por levantar mais mgoas do assunto. De qualquer forma, tento jogar algum som por entre os soluos, perguntando. Andy, qual danarina voc recomenda? nem me dou ao trabalho de olh-lo com certeza. ... Aquela... Aponta o pano pra um lugar, nem se d ao trabalho de olhar minha esclera avermelhada e evidentemente vascularizada por capilares sanguneos

P EIXES

NO VOAM

saltados, direito dele. Suspiro forte e engulo o resto de goles, que resvalam junto ao vento da noite indireta daqui dentro. No me engasgo por milagre acaso. Pergunto: Quanto custa uma dana ertica privada? (...) Para fazer Pink Martini, misture sessenta mililitros de Bacardi, quarenta e cinco de licor de framboesa e de Triple Sec, trinta de suco de abacaxi e um borrifo de suco de oxicoco em uma coqueteleira, e agite. Despeje o lquido em taas e adicione uma cebola, twist de limo, azeitona ou um pouco de maraschino (licor de cereja). Para ornar a bebida, encaixe rodela de laranja ou limo na borda da taa. Tambm colocar canudinhos coloridos cortados, se quiser. Se ainda no estiver satisfeito, adicione gelo modo ao coquetel. D tom mais sofisticado e veranista os enfeites com guardachuvinhas, flores de papel, swizzle sticks ou sparklers. Comicho a barriga peluda e assisto tela desligada e com restiazinha. Garrafa de cerveja presente na mo e a ausncia de horas no punho. Embora o momento no me interesse. Tive uma trepada com a mulher banana. Tinha a mulher melancia, grvida; a mulher kiwi, peluda; a mulher morango, cheia de buracos (mulher golfe); a mulher melo, cabeuda; a mulher maracuj (conhecida tambm como ameixa seca), velha e a mulher mirtilo, que era um avatar. Para Dry Martini, misture na coqueteleira trs cubos de gelo, noventa mililitros de gim seco e trs 153

GIOVANNE STEUDEL

gotas de vermute seco. Despeje na taa de coquetis, antes passando por um coador de bar. A taa deve estar congelada e passe uma tira de casca de limo no permetro das bordas. Tora a casca em cima da bebida, para adicionar o sumo de limo e uma pitada ctrica ao martni, e deposite uma azeitona no copo. Para dar uma aparncia melhor, espete a coisinha verde azeitona num pequeno espeto de metal ou simples palito de dentes. Sentado e coando a bunda da bermuda, ergo o brao esquerdo para sentir o cheiro de minhas axilas. Esto fedendo, mas d para no notar. Arroto e ergo o brao direito, levando o gargalo industrializado de vidro aos meus lbios. O corpanzil da playmate deste ms no me chama ateno, neste instante quieto e calmo. Estou calmo e cheiro os dedos de peido. De frutos do mar, na sesso O cu no est para peixe, tinha a mulher camaro, corcunda; a mulher gua-viva, molenga; a mulher polvo, solta substncias estranhas; e a mulher lula, sem um dedo. Mesmo com esta gama de opes, Andy me recomendou a mulher banana, que tinha... Em detalhes eufmicos, ela tinha um dedo a mais. Fui trepado pela mulher banana. Apple Martini, jogue cubos de gelo numa coqueteleira, tambm trinta mililitros de vodca e quinze de licor de laranja e de xarope de ma verde. Agite e passe num coador de bar antes de derramar o lquido numa taa gelada. Sugiro que coloque uma fatia de ma verde para fins decorativos. Isto uma arte, no despreze. Falando em arte, acabei de liberar uma flatulncia no ambiente da quitinete tristemente vazia. Introspeco.

P EIXES

NO VOAM

O laptop do meu irmo estacionado em cima da mesa retangular de desjejum-jantar-almoo-lanche, e s esse detalhe consegue me destruir por dentro. Sinto um enjo e alguma lgrima solitria sai do canto do olho, da glndula lacrimal. to quieto tudo isto que consigo ouvir o pequeno atrito entre a gua salgada e minha pele sebosa das mas do rosto, e porosa por caros que cavaram sua residncia. Justamente quando o pingo de humanidade cai no cho que suporta as solas sujas, partidas e descalas, um som sai de meu bolso dianteiro direito. Love Thing, Joe Satriani. Choro mais e levanto a tela telefnica que solta notas de consolo melanclico de guitarra distorcida e com wah wah. O vidro delicado lavado por um pouco de gua de dor e sal que vem da minha viso e do fundo de meu ser escroto. Minha vista embaa. Passo nos bolses-olheiras o dorso da cerveja. A msica flui e a vibrao intermitente sacode. So as lgrimas da ressaca, quando tudo di mais e as interrogaes se multiplicam. Tudo clarificado, o aparelho me diz um nome inconfundvel seguido por ferramentas da bela arte de escrever. Amy : ).

155

GIOVANNE STEUDEL

CAPTULO 19 Tateio
o porta-luvas, um radar carnal para alguma coisa que sirva, ao mesmo tempo em que abaixo o espelhinho acoplado ao forro, aquele das dobradias, com a minha esquerda. Tomo cuidado para no amassar o buqu de hortnsias amarelas sufocadas por dracenas e didiscos. Volto posio normal de ser humano sentado em banco de motorista de Uno e observo meu reflexo no espelho diminuto, at perder a noo de meus contornos e no me reconhecer mais. Fecho o porta-luvas e borrifo anti-sptico que estava na zona ao mesmo tempo em que passo a outra mo nos fios da cabea, pelo menos deix-la menos descabelada. No passei perfume nem desodorante e isso muito ruim. A cada meneada de ossos meu cabelo vai de ruim a pssimo e depois a desastre completo. No d para ser melhor. isso ento. Estapeio o espelhinho, sufocado pelo forro fedido num beijo barulhento. Ando alguns passos desajeitados e fungo minhas axilas. Levo meu dedo at a campainha e o que falarei? O sovaco no est to azedo e eu podia falar Oi, tudo bem?. Ol, como est se sentindo?. Ol!. Ei!. Que frio, no?, no. A porta se abre e emerge um rosto bom. Penso no que eu estava pensando antes e ela me olha nos olhos e depois em minhas mos. Sorri para meu buqu e sorrio para o dela, de astromlias lils. O-oi... Isso pra voc! estico meu brao. Oi! estica os braos. Pra voc tambm.

P EIXES

NO VOAM

Trocamos as flores e fico na porta aspirando o perfume natural de astromlias embaralhado com o perfume tropical de seus cabelos gentis e florais, os quais toro para que sejam base da moa ruiva, aos quais sempre quis sucumbir e nunca tive coragem o bastante de ceder s pernas. Mas ameaa legalzinha e o sufoco tambm bom. Entre. Ah... Lgico. sorrio abobalhado. Caminho coando a nuca, e em passos silenciosos e analiso o espao, que se provou at agora refrescante. A via minha direita leva cozinha e a da minha frente leva a uma sala de estar. Ento assim que uma casa de uma decoradora de interiores? digo. O estalo de porta se fechando vem detrs e viro para Amy, que retira algumas flores de um vaso comprido de vidro com gua at trs quartos. Amy olha para mim e sorri. Desculpe-me por antes, o que fiz foi errado, aceitar a proposta do pastor. Estou envergonhado. minhas mos que seguram o buqu suam. Que nada, eu que exagero. No, srio, voc tinha todo o direito de fazer aquilo. Principalmente me ignorar. Nem venha com este papo, aquilo foi a coisa mais linda que j vi. Exageros parte, no entendi o que disse. Ela retira as flores do arranjo bem-trabalhado e coloca-as dentro do vaso transparente com gua, que est sobre uma mesinha preta, tendendo para o marrom, fosca, encostada na parede e com um grande espelho acima, que pretende mimetizar o mundo at o p molecular. O que voc fez foi pelo seu futuro. 157

GIOVANNE STEUDEL

Pega as flores velhas e murchas delicadamente e pisa em um pedal de lixeira na cozinha. Onde passou andando, ficaram pingos midos no piso escuro. Diz lixeira encostada num balco branco extenso, que por sua vez est colado parede da cozinha: E pelo futuro do seu... Irmo... deixa as flores encharcadas no lixo. Desculpe-me por tocar no assunto. cobre a testa e continua a para baixo. O silncio chora alto. Meus rgos internos lamentam. Austin um dia me disse que, conforme nos desligamos dos troos, a que eles vo para frente. Desta vez, as coisas vo dar certo. espanto o clima nebuloso. Amy me sorri, parado no corredor de boasvindas, ou tenta sorrir. Ah, desculpe! Corre apressadamente ao meu encontro, pega o buqu em minhas mos. Num momento, ficamos conectados, ela com a mo nas flores e eu com a mo nas flores. Mais do que uma mera ligao fsica indireta, h um cabo forte que nos une alm do mundo. Estou afogado em paz violeta e doce. Pobre Amy, sufocada em meu mar duro de monotonia. Baixa a cabea e pega o arranjo floral, solto levemente e ento ela carrega para uma mesinha negra fosca na sala, igual a esta perto de mim e tambm com um vaso minuciosamente calculado para o meio, s que maior e menos retngulo. Os vrtices so arredondados levemente. Solta suavemente em delicadas e femininas aes, o buqu cheiroso que ganhei, e me olha sem jeito, as mos na cintura. Estou cheirando Feng Shui a. comento, sigo em passos de formiga. A posio das poltronas e do

P EIXES

NO VOAM

sof claros em relao a um tapete escuro me familiar. Ela olha toda minha anlise arredor, da sala, como se sua casa no fosse sua e ela fosse visita. E voc acredita que este treco funciona? Chego atrs de um sof de trs lugares que d para uma vista linda e natural que a janela relativamente em grandes dimenses proporciona. Que paz de respirar. Sente-se, fique vontade! navega a mo no ar apresentando intimamente as moblias acolchoadas. Senta-se numa poltrona j detrs de si. Dou volta pela esquerda do sof na cor creme, e neste meio tempo continuo a ver os cabelos brilhantes do anjo, no que eu consiga optar por algo mais. As paredes da casa inteira so branca-leite. H um interessante contraste de cores, branco e preto. Claro e escuro. Yin e Yang. Interessante e fascinante. Bonito e bonito. Aloquei os mveis final de semana passado, para ver se isso que falam verdade. E, felizmente mostra o cmodo novamente. , deu certo. sorri. Agora estou chafurdado no meio do sof, tentando no pressionar o espao particular da mulher. O sof est de costas para uma parede, e no para o corredor de entrada. minha esquerda h um minicorredor que d para talvez um quarto. Indo ao suposto quarto, adjacente e na esquerda, h uma porta que deve dar em um banheiro enfeitado e aromatizado, que espirra fragrncia nos seus olhos por coincidncia. A presente direita, uma porta em tom marrom sutil, como as outras, que mais feita de vidro das janelinhas do que madeira nobre. As janelinhas transmitem um muro claro, porm h um caminho em simples quadrados brancos clareza e singeleza de nuvens realmente leves de pedras lapidadas que continua para a 159

GIOVANNE STEUDEL

esquerda. Em diversas arestas tm vasos grandes de flores frescas, grandes e bonitas. Naturais como cabelo de fogo. Dizem para nunca deixar um sof ou uma poltrona de costas para alguma janela ou porta. Alm desta formao de tapete e estofados que voc j ciente, aconselham uma grande janela com vista para um panorama natural vasto e calmo ou um jardim semi-coberto, de rosas ou outra lista de flores. joga a cabea em direo janela. Nem lembro quais. Olho o jardim pela janela. E depois seus cabelos. E logo depois o seu corpo, a graa humanamente impossvel. Dizem que conduz o chi de maneira melhor. E com certeza d para respirar. volta a olhar para mim. Olho para ela, bem nela. Dizem que um espelho diante da cama gera energia negativa, pois atrai uma terceira pessoa para a cama. Probem cactos no interior do aposento. Se tiver um banheiro perto de alguma coisa relacionada ao dinheiro, dizem que os donos vo jogar a fortuna pelo ralo. coa o brao e olha a vista l de fora. Sem sentido... Ainda coa e a perde a vista na vista exuberante e incrivelmente entorpecente. Sinto os aromas de flores do jardim penetrando em meu ser, embora eu tenha certeza de que sejam o buqu e os fios ruivos de Amy. Nesta atmosfera de calmaria, pergunta: Que tal irmos l fora tomar um ar fresco? (...)

P EIXES

NO VOAM

Rosas e mais rosas no ar. No na acepo fsica, e sim no odor mesmo. O jardim semi-coberto e h uma brisa simptica massageando nossos contornos, meus grosseiros e os dela daquele jeito especial. Aqui infinitamente mais fresco que l dentro, no que l no seja. Amy dorme os olhos e traga uma boa dose de ar puro. Imito, e quando abro os olhos, me deparo com a fotografia risonha e radiante de meu amor, at agora incorrespondido. Ou respondido implicitamente. Uau! Parabns pela casa. digo. O sorriso alarga, e aumenta ao passo que um passo chega. Com qual mo voc escreve? Sou destro. Eleva minha mo direita ao nvel de seus seios. Sinto o contato frgil e quente de sua pele macia das palmas que envolvem com naturalidade. Seu dedo anular de mesmo comprimento que o indicador. Voc tem refinado senso de justia. diz. Olho seus lbios em sentido minha mo pesada nas suas leves de dedos esmaltados em branco cor de pomba branca. Seu dedo mdio meio curto. Voc prefere viver a sua maneira e se lixa para a sociedade. Sobe um pouco a cabea, de modo que me olha de soslaio e no descarta uma alegria. Passa a mo na cabea, ajeitando a mecha de cabelo que cobriu uma viso sua. Volta a observar minha e suas mos. Puxa meu polegar como se fosse torc-lo para trs. Seu polegar tem resistncia. Voc teimoso e honesto. O que est fazendo? Quiromancia. Agora vira minha mo, a parte visvel a palma, minha velha palma. 161

GIOVANNE STEUDEL

Supersticiosa voc, no? Ah, s uma bobagem, no precisa levar a srio. Amy descreve as linhas, diz que os relevos abaixo dos dedos formados pelos ossos, comeando do mindinho e indo ao polegar, so chamados de monte de Mercrio, monte Apolo Sol, monte de Saturno, monte de Jpiter e monte de Vnus. Durante a descrio, encosta unhas pacatas nas respectivas reas mencionadas, passeia com dois dedos em minha mo. Isso faz ccegas. rio. Ela contm um riso e continua a explicar. As linhas que saem dos montes, as linhas de Mercrio, de Apolo, do Destino (a que sai do monte de Saturno), e mais a de Marte (que sai da lateral logo acima da regio entre o polegar e o indicador), no so todas as pessoas que tm. Estes riscos devem ser lidos todos em sentido ascendente, isto , do punho aos dedos, exceto a de marte, que em sentido descendente. Voc tem a de Marte, que significa que cheio de energia e coragem. Era para eu estar dando aula neste momento, mas acho que isto muito mais interessante, professora. Rimos juntos. A linha do corao sai de perto do monte de Mercrio e cruza o palmo horizontalmente para a direita, e deve ser lida nesta maneira. A linha da cabea sai da direita, logo abaixo de onde a do corao poderia encontrar sua extenso mxima, e cruza um pouco inclinada para baixo e indo para a esquerda, que o sentido da leitura. A linha da vida sai debaixo da linha da cabea e mais inclinada. Mesmo sentido, mesma leitura.

P EIXES

NO VOAM

A sua linha do corao longa, fina e se conecta com o monte de Saturno. Voc amvel, romntico e ciumento, respectivamente. Quantos anos voc tem? Pra de fazer o que faz e pensa um pouco, como se tivesse que analisar o corpo de um estranho para palpitar um nmero para sua idade. Trinta... E um. responde introspectiva. Processo. Penso. Conto: Uma pesquisa britnica diz que as mulheres esto no pico da beleza aos trinta e um. Ela sobe outra vez o olhar. Deixa a mecha naquele violeta profundo e excitante. Mas no deixa um sorriso tmido no canto. No se preocupe, voc nunca ser feia. Volta a para a palma, continua o deslizamento da longa unha na minha pele de atrito. No sei se me concentro no seu cabelo, nas mos ou se tento encontrar o rosto. Isso faz ccegas. digo. Ela ri e sinto que enrubesce as mas do rosto. A linha da vida longa, fina e se relaciona com a linha da cabea. Respectivamente, mostra que voc viver muito, flexvel e disposto a ouvir a opinio de todos, mente aberta. Escuto os detalhes. Eu gosto de ccegas, no tenha medo. No diz, mas seu rosto deve corar ainda mais. Sua linha da cabea longa e grossa, isso diz que voc tem grande capacidade de memria e raciocnio e tambm criativo. descreve. Essas grandes seces, interrupes, na linha, significam que voc vai sofrer uma grande mudana e com perda. Vinda da linha da cabea, diz que... Amy pra. 163

GIOVANNE STEUDEL

me...

O que foi? pergunto. Nada, nada... No parece nada. Nada! aumenta o tom de voz. Desculpe-

Volta ligeiramente a ver minha mo e desta vez fecha meu punho, conturbada. Analisa a regio lateral que est logo abaixo ao mindinho. Aqui era para ter as linhas do casamento, que vm do comeo do fim do dorso da mo e cortam horizontalmente, embora pouco, a parte debaixo do mindinho, tentando se relacionar com o monte de Mercrio. Cada uma delas indicaria um grande relacionamento amoroso em sua... pra e larga a mo, fecha os olhos e afaga a testa preocupadamente. O que aconteceu? Nada. Posso ver a sua agora, me explica o truque? ... Nem queira saber, uma coisa chata... Ah, no tanto assim. Srio, deixe-me ver! Ela encara minha excitao com seriedade penetrante e que di um pouco. Retira a tenso do rosto e abana a cabea no vento, voltando ao normal, menos esquisita pelo menos. ... Que tal falarmos sobre nossas vidas? Podemos sentar ali. aponta. Num murinho de poucos centmetros, que serve para isolar um canteiro de flores saborosas ao olfato. Eu comeo. diz quando sentamos lado a lado. Nossos joelhos esto dobrados e a altura deles ditada pelos comprimentos de nossas canelas. a primeira vez na vida que agradeo os raios solares por atingirem cabelos to lisos e belos, a primeira vez que agradeo ao sol.

P EIXES

NO VOAM

Eu sempre fui uma criana alegre, de pais, no quero me gabar, ricos. Quando eu era criana, eu quis ser danarina de bal, mas um acidente bobo de infncia fez com que meu joelho ficasse lesionado e impedisse movimentos muito fortes. Estica a perna direita, somente a perna direita, aquela que est encostada em minha coxa esquerda. O cheiro de floresta tropical est to prximo de mim. O canteiro bom, tambm. Amy est usando um vestido moderno e branco, com uma bermuda jeans colada por baixo dele. Cala sandlias extremamente femininas. Alguns detalhes passam despercebidos, como a linha branca de seu suti em seus ombros e debaixo do tecido opaco quase translcido do vestido claro, e como seus brincos de diamante que quase passam despercebidos. O batom e maquiagem ausentes em sua face tornam-na mais fiel ao que , e simples, com lbios levemente rosados e pele levemente branca demais. No to alva, bege tambm. H apenas uma mudana sutil de tom, que s percebi aps quinze segundos de foco, na regio debaixo de seus olhos. O cu est martimo. Amy est falando e no consigo a escutar. No agora. Estou muito concentrado na pele, observando cada curva de seu rosto direcionado ao acima e avante azul-claro e limpo na maior parte, apenas com pingos nuviosos e pacficos esparsos. Fitando cada coisa que se prova singular neste universo, cada uma mesmo. Algum lampejo inconsciente corta o que tento pensar, resgata uma lembrana da Mundoce, um detalhe percebido. A lembrana de eu sentado e diante da expresso angelical de Amanda Foster com um par de brincos fulgentes pendurados nos doces lbulos de seu ser. o mesmo par pendurado hoje. 165

GIOVANNE STEUDEL

Esses brincos, ganhou de algum, comprou? Quem deu isso devia gostar pra valer de voc, sinto at cimes. brinco. Ela apalpa as orelhas e fita o cho da direita, reconhecendo pelo tato algo que podia no ser seu. Seu olhar muda para algo que significou muito mesmo, uma nostalgia mais perfurante que gostosa. Agora fiquei curioso! Conte! Conte! No... besteira... sorri. Ah! Conte! brinco. Conte! Conte! Conte! Pra! Se que no conto porque no quero contar! Imbecil! Paro. Cagada. O que foi que eu fiz? Por que fiz isso? Eu... reluta. Ganhei de um ex-namorado. Silncio.

P EIXES

NO VOAM

CAPTULO 20 Pai,
agradecemos pela fartura diante de ns, reconhecemos tambm, Pai, a sade e carinho especial que dedicaste a nossos filhos, nosso presente e futuro e no h nada que mais os resuma com tanta singeleza. J um erro usufrumos das imperfeitas palavras para demonstrar nosso amor para convosco e para entre ns na Terra. costume nosso comprarmos pizza e comermos em casa ou irmos a algum lugar novo na cidade para jantar e fazer lambana, em toda data importante. Um dia as rodelas de tomate estavam to imensas e verdes que minha me gritou nossa!. Se falassem que era pizza de pimento ningum recusaria. Esse dia era o dia da estria da pizzaria e que dia de estria! E quando voltamos de carro era meia noite, uma mulher abaixou as calas e mijou na calada, meu pai falou voc no mijou, voc cagou!. Assistimos a tudo no sinal vermelho menos eu, que nunca vi a pepca negra porque a cabea paterna estorvava meu caminho. Hoje aniversrio de Austin e sentados estamos ao redor da mesa redonda de almoar, desjejuar e jantar. No exatamente nesta ordem. Continuas com tuas obras iluminadas e segue com teu plano celestial que clarifica o caminho de toda nossa famlia, no questionaremos qualquer desvio de fatores contra nossos desejos ntimos, pois tu s Aquele e sabe o que fazes. Estou na cadeira norte, papai est sentado na cadeira sul, mame e nossas irmzinhas esto todas assentadas na cadeira oeste e Austin est ao leste da mesa. Papai frente, mame direita e Austin a minha esquerda. E somos uma famlia que gosta de se 167

GIOVANNE STEUDEL

informar juntos. Falando em mijar, eu costumava fazer isso na lixeirinha do banheiro, nordeste do pau. Que assim seja. Amm. Se no fosse a trivialidade ovacionaria muito lindo poema. Meu pai pra de prece e todos desfazemos o circuito redondo quase elptico que nossos braos esticados formaram, em contato cada mo com a prxima at a exsudao incomodar e mesmo assim no temos escolha seno suportar o horror mido. Todos, exceto eu que j estava de olhos abertos, levantamos a cabea e encaramos o banquete que os caras apelidaram de pizza jumbo de cinco queijos, frangalho, calabresa, bacon e cinco quilos. Quatro fatias de cada, quatro fatias para cada. E parabns ao aniversariante! mame levanta copo preenchido bastante por refrigerante de cola e tilintamos os copos de refrigerante. Sete anos, est ficando velho! Eu tenho dezessete anos, estou velho, estou morrendo ento. Todos gritam parabns e brindam. Algumas gotas avulsas de bebida negra caem sobre a toalha engomada sobre a mesa no muito plana. Meu pai pede a Austin para que escolha o primeiro pedao a algum. Ele trabalha muito, meu pai. Porque Austin ainda est na idade em que ri ou chora quando v mulher pelada. Ento, meu pai trabalha pra caralho mesmo. Parece at maldade, mas no gosto de dar nem receber nem trocar parabns. Nem felizes natais e felizes anos novos e felizes que diabo seja. Tambm no sei por que desejam muitos anos de vida, isso puramente maligno. Para mim, isso tudo no passa de uma srie de sorrisos amarelos, abraos falsos e palavras foradas. Uma srie de aes mecnicas. De

P EIXES

NO VOAM

quem quer forar todos a perceberem que talvez se importem com a pessoa a quem direcionara os felizes de tudo e mais outra coisa. A educao no me amole o saco, porque nem sente apreo com todos. Questo de convenincia. Por isso, ao meio das salvas de palmas e sorrisos alheios da mesa de madeira em forma de crculo, no ditei palavras algumas. Nenhum feliz aniversrio nem feliz ou aniversrio, ou porque no se pode falar trs coisas ao mesmo tempo. S brindei porque acho divertido o barulho do vidro e a ameaa de estilhaos to original. O feliz aniversrio verdadeiramente contente aquele que vem do silncio. Um olhar amigo subentendido. Poupando o sobrevivente de mais um ano completo na dimenso de fingir receber todos os parabns forados. Pode at gostar, mas sempre h um tio chato que abraa demasiadamente forte ou uma tia que aperta a bochecha de modo irritante e vermelho. Mas sempre h as primas gostosas que, se pudesse, desviaria a cabea dela na hora do beijinho no rosto de boas vindas que mais um esfrega-esfrega de bochechas e lascaria a lngua selvagem por entre as maxilas e deliciaria o bolo carnal. Por que voc comemora o seu aniversrio? Quer morrer? Quando minha me ficou grvida, h sete meses, lembro que a notcia foi um estouro. Fomos todos jantar num restaurante de frutos do mar carssimo, novidade da poca. O Mar na terra. Agora, com minha me grvida de sete meses e de crianas gmeas univitelnicas, no me lembro de mais nada do que se passou. Absolutamente nenhum enjo matinal de gravidez ou alguma exigncia gastronomicamente maluca. 169

GIOVANNE STEUDEL

Mulheres, v entender. Antes de cortar o primeiro pedao, me, quero saber se posso comer com a mo. meu irmo pergunta. Minha me com as mos cruzadas e apoiadas na barriga, tomba a cabea de lado e franze um pouco a testa, direcionando o olhar todo a meu irmo que est sentado na cadeira logo frente dela, da mesa de dimetro oitenta e dois centmetros. Por favooor? Austin faz beicinho. Observo indiferente e mato um gole da minha bebida gaseificada superestimada. Minha me uma pessoa esplndida na arte de fazer bolos de chocolate e gelias de morango com pedaos morangos inteiros de morangos vermelhos mesmo. E doces. T. desfranze. S porque hoje seu aniversrio. Tesouro. belisca a bochecha do cara. E ela conta cada histria. Perco o foco sobre o Pizzaria Santa Fornalha, da tampa hexagonal de papelo quase maior que esta mesa, apoiada na parede de ladrilho e acima de um balco branco, no outro lado da cozinha-copa. Quando eu era mais novo, quero dizer, quando eu era muito mais novo, mame costumava contar histrias da poca do namoro com meu pai. Ela dizia que o beb poderia ouvir tudo, na barriga e num futuro de questo de meses. Que Austin Welsh, naquela poca ainda embrio, comearia a ouvir as histrias ao mesmo tempo em que eu estaria ouvindo sair da boca dela. Ela dizia que um dia, meu pai e ela, quando adolescncia de catorze e quinze anos, estavam dentro da cabine de um carro que foi emprestado do meu av paternal. Era noite ou madrugada de quarta ou

P EIXES

NO VOAM

quinta, e eles estavam embriagados. Era a poca em que meu pai vivia dizendo que queria ser cremado, no gostava da idia de ficar com o corpo a merc de tudo, isso feria sua dignidade, e minha me falava que queria se casar e arremessar um buqu. Meu pai dirigia e minha me ria das piadas dele sobre direo alcolica, enquanto admirava a vista em trnsito do universo l fora estacionado. O lcool certamente inspirava e os dois viravam escritores temporrios. Pare! Volte ali!, gritou minha me ao meu pai jovem. Tem umas roupas lindas na vitrine!. Ele no disse nada, deu um cavalo de pau brusco e minha me foi atirada pela janela e ento esfolada pelo asfalto. Ele saiu do carro trpego e logo chegou perto dela, com sangue nos joelhos e palmas da mo antes acudiu um tufo de mato, a embriaguez chegou a esse ponto. Ela estava rindo e disse que o vestido havia rasgado. Minha me no usava maquiagem, batons e estas outras parafernlias. Dizia que no precisava da aprovao falsa de todos para ter auto-estima. No precisava dar satisfao aos olhos alheios que s julgam para ser alegre. No precisa ser uma mquina para ser humana. Maquiagem uma forma de procrastinao, de fuga da verdade. Como se aparncia fosse algo realmente importante. Mais importante que fome e doenas. Como se feira fosse o inferno no planeta. Outra histria de namoro que minha me costumava contar, se passava durante a separao breve que tiveram. Breve porque meu pai tinha discutido com ela faz dois dias e estava pescando com seu pai em algum lugar rodeado por mato e terra. Meu pai tinha dezoito anos desta vez, e a separao divrcio, em verdade foi breve porque logo depois de pescarem uma tilpia, minha me chegou num jipe. 171

GIOVANNE STEUDEL

Pare!, ela gritou ao condutor, que era o seu mais novo e mais breve namoro. O grito agudo foi seguido por ela marchando enfurecida do meio da nvoa de p e terra freada e seguindo ao meu pai, sentado e desencaixando peixe do anzol. Ela falou que ia se matar se no atasse com ela naquela hora. Ento t, se mate, meu pai apostou. Ento t, minha me disse. Meu pai vivia dizendo para eu no me casar, e que o amor no existe. No to slido, pelo menos. s uma alucinao gostosa desnecessria, um coquetel de hormnios que precisa ser chacoalhado para ser estabilizado, uma droga. A ressaca/overdose impiedosa. O amor guerreiro forte, que deixa corte. Assassino perfeito. Se alguma vez caiu no encanto piegas do amor, se condenou at a cova. O amor vendendo seu produto violento. A verdade que somos todos vassalos deste parasita, independente das opinies. Cumprindo a ameaa, minha me se aderiu ao lago dali e cada vez ficava menor, na medida em que caminhava. Parece que ela estava sria, filho, meu av falou. Deixe a mui que v, meu pai falou, jogando a tilpia em alguma bacia azul. Segundos passados, meu av estava gritando ao filho para que mergulhasse e salvasse a mulher furiosa que j estava no meio do lago e se debatendo em confuso de sentidos e membros. Meu pai foi correndo e era um exmio nadador. Rebocou a mulher louca suicida ao terreno e ofegante perguntou que merda ela estava fazendo. Do jeito que se debatia, no sabia nadar. Sem mais nada, minha me beijou-o, ali deitada, e ele sentado ao lado, com mos fortes atrs suportando a massa corprea de salvador. A terra em

P EIXES

NO VOAM

seus braos se transformavam em barro e o beijo se transformava em reconciliao. Mulheres, v entender. Austin j ouviu demais estas histrias. No por fetos poderem ouvir os humanos, mas porque ele ouviu demais mesmo. Ontem, achei carne do churrasco de uma semana atrs dentro do forno. Ningum sabia de onde vinha o cheiro horrvel da cozinha at que eu descobri. Quando baixei a porta do forno, levei um soco no nariz. Tinha colnias filamentosas enormes de fungo, se assemelhando a algodo ou teia tensa bem densa. Foi a coisa mais nojenta, ptrida e fedida que j vi e aspirei. S comentando. Agora, Austin tem dificuldade em cortar uma fatia, duas fatias, de pizza de bacon. Minha me, nossa me, est observando-o com as mos na barriga semiesfrica. Ela uma mulher relativamente velha para ter bebs, com cinquenta e seis anos. Eu lembro quando eu briguei com meu pai. Uma briga feia e boba. As mais feias so as mais bobas. Durante o banho, eu peguei seu xampu e condicionador ele era um homem vaidoso e despejei todo o contedo no piso molhado e frio e quente do banheiro. Parei no condicionador, de remorso. Na coberta da noite eu chorava sozinho virado para a parede a cama era encostada na parede. Chorei tambm, de dor da pena mesmo, quando meu pai chegou feliz com cervejas de comemorao calorosa de vspera e na hora quebrou todas por descuido. Quando a duchinha do nosso novo banheiro no parava no suporte, e quando meus pais me compraram pequenas revistas de msica que nunca usei at hoje, e at hoje sinto.

173

GIOVANNE STEUDEL

Minha infncia foi um balde de cagadas to nojentas que era impossvel decorar cada bironha. Srio, acho que meu crebro rejeitou muitas coisas para a segurana de todos, no exclusive minha. Eu devia ter uma dupla personalidade. Lembro de algumas e outras. Tinha uma professora que era chamada Clara Hurley, ela tinha um topete ridiculamente gigante. Ela bateu a cabea, um dia, num suporte de madeira de canto vivo, que ficava pregado no alto de uma parede e acima de uma lixeirinha, que sempre comportava uma bblia. Eu disse que o cabelo amortecera a queda, e realmente. Eu a chamava de Clara Capacete. Tinha uma gorda baixinha e irritante todas eram gordas baixinhas irritantes chamada Roxanne. O apelido? Romerda. Descarreguei um tapa na nuca dela. Tinha uma que era incrivelmente gorda e alta, eu a chamava de Bunda de Saco de Arroz. Ela sempre me assustava com histrias do papai Noel e eu tinha medo da prosa. Eram pocas sombrias da infncia. Eu chutei portas contra alunos abelhudos. Eu estava para fora da sala e soquei a parede, descolando um azulejo quadrado e azul. Da eles foram conferir o que aconteceu e acabaram com sangue curioso jorrando do nariz. No foi nada pessoal, mas foi sdico. Pergunto-me se ergueram um monumento em homenagem a mim, o heri das gargalhadas. Realmente, eram tempos fodidos da minha vida. Austin levanta no ar os dois pedaos cremosos de pizza com a esptula. Meu pai est observando os rastros de queijo verticais e semi-derretidos e salivando. um homem relativamente velho e grisalho de sessenta anos de vida vivida, mas ele fiel esposa e jura que ela tambm a ele. Eu vasculhava a gaveta dele para ver se encontrava revista(s) pornogrfica(s).

P EIXES

NO VOAM

De tarde no tinha muito problema, pois ele trabalhava e minha me sempre tinha coisa para fazer na cidade. De noite, eu tinha que ter o mximo de cautela, pois era dentro do quarto deles e eu podia levar um tiro de revlver, que ficava debaixo do travesseiro de meu pai. Ele usava pra espantar pessoas no trnsito, tambm. Eu achava camisinhas usadas, mas isto j detalhe demais. Qualquer opo desde sexo com a me at traio, no sei qual a pior, mas ele devia ser fiel. Nas gavetas da minha me, quando queria procurar revistas pornogrficas v compreender ninfomanaca e pubescente mentalidade , eu descobria vibradores. Porm isto j detalhe demasiadamente desnecessrio. Um retardado me deu um soco fechado nos olhos, na quarta srie, eu somente dei um leve tranco de r, com a cabea, e descarreguei um murro nos dele. No outro dia, ele estava de culos. Sem falar na choradeira ps-recm-soco. O professor de informtica tinha como sobrenome Fracasso. Um dia o xinguei pelas costas, olhando o teclado, e uma menina me dedurou. O cara me disse que ia me matar na rua e disse mais umas palavras bonitas. Outro dia depois deste fato, a menina me empurrou e eu bati a cabea, levantei e soqueei de deixar roxo nela. Nos outros dias, era s erguer o brao um pouco que ela calava o bico. incrvel como esses socos saem fceis. Assim como empurrar um menino gordo que te chama de gordo, arquibancada abaixo. At hoje no sei se foi sonho lcido ou se foi real. Se foi autodefesa ou prazer. O fato que por algum motivo ele nunca mais encheu meu saco. Recupero novamente o foco e meu irmo est olhando para mim, com os pedaos de pizza no ar. 175

GIOVANNE STEUDEL

Eu dou estes pedaos de bacon ao meu irmo. diz para todos. O meu pedao e o seu pedao a voc. diz exclusivamente a mim. Silncio quer falar. Mas... Voc ama as pizzas de bacon... comento. Ele no diz, simplesmente sorri. Um estrondo grave vem detrs dele. Olho para minha me que olha o lugar do barulho pesado. Meu pai direciona a viso a mesma direo. Austin finalmente olha para a feio de espanto estampada em todas as faces e derruba os pedaos de pizza no colo, quando sente o ao duro contra sua nuca. Parados! a voz abafada de quem pressiona o metal berra. Outro homem entra caminhando apressadamente. Os dois esto com luvas de l pretas, calas e sobretudos pretos, botas pretas e mscaras de l pretas com buraco para os olhos e os narizes. A porta da nossa casa est deitada e os dois homens empunham shotguns automticas. Tomam nota dos vrtices e arestas. Se vocs no perceberam, isso um assalto! o homem apressado grita. Senhor, se vocs tiverem algum cofre de dinheiro escondido, esta a hora de acabar com o segredo. encosta o cano da arma no nariz de meu pai com as mos levantadas. Parem com isso! minha me grita um choro. Neste grito, um disparo vem da direo do olhar assustado de meu irmo. Droga, cara! O que eu falei sobre tiros, caralho?! o homem que pressiona o nariz grita.

P EIXES

NO VOAM

Foi mal. uma voz adolescente vem da mscara atrs de Austin. Esse gatilho sensvel pra cacete. Sigo a mira invisvel da shotgun e vejo a barriga da minha me... No mais uma barriga. Olho para seus olhos e identifico um sinal final de vida em suas lgrimas, e uma tentativa de mostrar amor. Os pedaos de pizza no meio da mesa esto todos cobertos de sangue e todo mundo est espantado, inclusive os bandidos, especialmente o mais espantado. Apague eles! a voz incgnita mais madura e rouca grita. Olho para Austin, que olha para mim com olhos cheios de lgrima. Logo depois, ele cai no cho e as duas fatias de bacon de seu colo caem com a face virada para baixo. Aponto meu olhar para frente, e meu pai j no est mais sentado. Olho para a direita. O olhar da minha me se apaga ao passo que sinto uma coliso forte de ao pesado na nuca, e minha vista morre. (...) Acordei deitado em uma maca, uma enfermeira logo gritou algo com alegria e apareceu acima de mim. Um policial logo entrou correndo e apareceu seu rosto acima de mim, olhando para baixo e do mesmo modo que a enfermeira estava. Amy s me encara calada. No consigo a definir precisamente, mas sei que ela parece me entender e leva isso bem a srio. Isso bom. O senhor contou tudo o que aconteceu. Minha me estava morta e meu pai est em estado de coma. 177

GIOVANNE STEUDEL

A casa estava pegando fogo e tivemos sorte de sairmos como sempre entramos. Austin estava numa maca ao meu lado esquerdo, ainda adormecido. Quando eu vi ele, o oficial da lei disse-me que meu irmo estava bem, melhor que eu. Aparentemente, a coronhada que em ns foi mais fraca que aquela que meu pai levou. Os violetas esto mais expressivamente inexpressivos que qualquer coisa mais que eu tenha encarado. porque ela est concentrada em mim e nem eu me entendo s vezes. Quando o corpo de bombeiros terminou seu trabalho, encontraram o corpo de minha me carbonizado. Isso detalhe demais, solucei pro policial. Ele olhou pela porta e chamou um outro tira jovem, que carregava um caderno. O homem bigodudo acima de mim, a enfermeira bonita acima de mim e ento mais um rosto jovem se misturou multido. O homem de bigode pediu licena para todos e pegou o caderno das mos do novo policial novato. Entregou-me e disse que foi a nica coisa que saiu ilesa do incndio. At seus cabelos lisos e brilhosos ao meu lado pararam de danar e massagear-me periodicamente com adio de ccegas. Meus cabelos curtos e negros esto agitadinhos. Deixa si mesma de lado para compreender mais o prximo, isso bom. O homem me contou que havia um cofre escondido debaixo da cama de casal dos meus pais. Chamaram um especialista que logo achou a combinao e encontrou uma quantia de dinheiro. No pouco nem tanto. Era a reserva da famlia, que usei para comprar a quitinete e seguir com a vida com Austin. termino a histria da minha vida. Ah, quase esqueci! Espere um pouco a! digo a Amy, sentada ao meu lado no murinho do canteiro e escutando, no mnimo ouvindo, pode ser.

P EIXES

NO VOAM

Levanto-me num impulso e atravesso a casa toda em investida contnua e mais intensa. Puxo a porta de passageiros de meu carro e deposito delicadamente o meu primeiro arranjo de astromlias lils. Abro apressadamente a maleta preta de mo e retiro meu caderno de anotaes dali. Levanto-me da posio submissa de quatro apoios numa investida de bceps contra o banco quase no estofado, e ainda com pipocas murchas com gosto de sola com fungos, do meu Uno quase sem pintura, e atravesso a casa toda quase no atravessando, refao a trajetria anterior. No jardim florido estou ofegante e realmente preciso praticar mais exerccios. Com as mos sobre minhas coxas e minhas costas arqueadas, digo: Queria que voc assinasse uma coisa, Amy. costume meu, so memrias que gosto de manter. Este o caderno que sobrevi... Ela est chorando...

179

GIOVANNE STEUDEL

CAPTULO 21 Dedico e agradeo ao meu irmo que sempre opinou e

me suportou no processo criativo. Alis, parece estpido, mas sem ele nada disso seria uma verdade. Quando ele ler isso, se ler, achar estpido. Meu irmo, minha inspirao, Zachariah Welsh. Dedico-lhe tudo. Agradeo por tudo. Estas as palavras escritas nas primeiras pginas do livro do Austin, cujo nome : Sangue frio, sangue quente. Aquele casal ali, fique de olho nele. aponta para dois idosos, um de cadeira de rodas e outro corcunda com bengala. Com rebeldia e fervor, Igor e Sun descrevem crimes em todo o Canad, atos justificados pelo descontentamento com o rumo tomado pela sociedade, que ambos sentem flor da pele. Igor, jovem de vinte e dois anos, apaixona-se primeira vista pela amnsica Sun, cujas intenes para com o rapaz resumem-se em unicamente amizade. Ambos adolescentes desiludidos. Neste romance regado a vermelho, uma questo exora resposta: Passado e presente, sangue frio e quente, podem coexistir realmente? coisa assim a sinopse. Aquele casal ali, faz tempo que frequentam meus eventos. No sei o que os lazarentos tm na cabea. Digo, dentro da cabea. Como fui estpido! No sei o que eu tinha na cabea, ao desgraar cada vez mais o que j estava desgraado. Fui burro ao negar o altrusmo e compaixo de Amy e continuar a contar infelicidades passadas! Qualquer idiota poderia notar a tristeza profunda cravada e cavada em seus olhos, enquanto eu

P EIXES

NO VOAM

nunca findava a tortura lenta das palavras. Sinceramente, no sei o que isso me faz ser. O que mais idiota que idiota? Digo, a comida uma merda, tudo uma merda. At eu confesso isto! cruza braos. No vejo mal em eles virem aqui com tanta frequncia. No bom manter clientes? Ed pausa e olha diretamente aos olhos, para os prprios rapidamente e depois me penetra com os seus, ui. Sua feio est sria, este cara consegue ser realmente assustador. Ele coa os olhos e ento, ao mesmo tempo em que desfeita a posio anterior de braos, a expresso anterior estampada na face oleosa e obscura, de barba grisalha hoje volumosa, ele volta os olhos para mim e coloca a mo em meu ombro, estragou minha bexiga. Deixe eu lhe explicar umas coisinhas sobre golpes deste tipo. feio descontrada, porm voz inabalvel e pouco, quase nada, rspida. No h esse negcio de clientela fixa, porque o evento no tem dias fixos para se instalar. O que est acontecendo que hoje dia dezesseis de outubro, sbado, e Ed me ligou de ltima hora para que aplicssemos o golpe ainda hoje. J estava tudo preparado a refeio beneficente que no beneficia muitos, mas mesmo assim ele quis testar minha prontido. No jantar nem almoo, uma refeio jogada aleatoriamente nas horas de um dia. Contra o protocolo do bom cidado das trs refeies dirias e uma estratgia bastante ousada. So algumas horas da tarde, alugamos um lugarejo simples por dentro porm atraente por fora. De to simples, no h nem marcao de horrio, tudo est concentrado na fachada.

181

GIOVANNE STEUDEL

Crianas correm em brincadeiras e velhos conversam julgando o ambiente que os abriga da chuva pesada l fora e jogando palavras arcaicas trocando por um vocabulrio mais fresco. Muitas pessoas esto de p, vestidas formalmente e carregando pratos e talheres, diante do buf vasto. D vontade de rir. So pessoas da elite manipuladora, se me perguntar. Essas pessoas so facilmente manipuladas. Manipuladores manipulados, quanta ironia. Freguesia fixa j seria problema, pois uma hora ou outra eles iriam querer contestar demais essa merda toda. com a mo esquerda mostra o ambiente. No seu punho esquerdo, o palet preto descobre um pouco de seu relgio analgico-digital, de modo que so cinco horas e alguma coisa da tarde de hoje, de acordo com os ponteiros o ponteiro. Da tarde porque eu sei que tarde, mesmo estando escuro por causa das densas nuvens acumuladas de gua. E o antebrao duro quase me atinge num aracndeo do nariz. Est vendo aquela urna? aponta para uma urna. Ento, aquela a urna das doaes. Como pode ver, na mesma mesa desta caixinha, h panfletos forjados por mim, usando um software bem xexelento. Simplicidade quem governa produtos, no muito difcil. A ameaa idosa iminente, o casal antigo de pessoas envelhecidas, esto na fila de espera para encherem pratos com comida aparentemente quente, pois solta vapor demais. O cenrio tem iluminao indireta, um truque para esconder os salientes defeitos, seria melhor se o mundo fosse um filme antigo, e crianas passam como relmpagos e raios pela frente do homem incapacitado de andar ameaador. No mnimo, uma tragicomdia.

P EIXES

NO VOAM

Para entrarem, as pessoas precisam pagar um preo no to alto e muito convidativo. Desta maneira, sobra alguns trocados e a vontade de depositar nas urnas. estende novamente o brao urna. E pegando os panfletos, qualquer dvida que tenham em mente sanar. Eles vem que se trata de um negcio srio e nem pensam em se incomodar com todas as explicaes que temos a fornecer, que na verdade no so reais. E voc sabe disso, no sei por que falei isso. Ele est bem vestido, para causar boa impresso, provavelmente, e um bom impacto de homem de negcios avanados. Deve ser por isso que ele pede, de vez em quando, certa distncia de mim, pois estou totalmente descabelado e de resto sou uma baguna que caminha e bamboleia. E se duvidar, ainda tenho meu pijama vespertino debaixo da roupa, no muito difcil. Se algum quiser alguma informao, enrolo mais do que posso, sempre essa superao que mantm o sistema bambo e em p. Se encherem demais o saco, simplesmente os silenciamos. Silenciamos? Matamos. Silncio seco e garoa mutante pra l daqui. No confio em propina, e seria desperdcio. Pense, teramos que pagar a doao da pessoa e um montante a mais, tudo isso para no termos certeza de nada. Sim. Isso que falo com minha castanha tica. Mas, para dizer a verdade, nunca precisei fazer isto, porque minhas respostas forjadas so muito convincentes. Esse cara me assusta o caralho. por isso que aqueles dois ali me assustam. No quero mat-los. Parecem ser boas pessoas. 183

GIOVANNE STEUDEL

pausa. Mas, no precisa se preocupar, como eu j disse, nunca precisei fazer algo deste tipo. E no penso que um dia irei. O casal de idosos que pode sucumbir toda a fundao de nosso golpe, agora est a pratos cheios na mesa e talherando. Eles realmente gostam da comida ou gostam de comida. Por que a comida ruim? Por que os cozinheiros so estagirios. Uma oportunidade a eles, experincia remunerada. explica. Continua: Mas no preciso pagar tanto, se contentam com pouco. Todo mundo sai beneficiado desta merda. Todos desejos saciados. Quanta ironia. Embora a comida seja uma droga, aquele casal de velhos gosta. Tragicomdia, no mnimo. O truque fazer uma boa fachada. A comida no precisa ser boa, ningum reclama. E se reclamarem, eles no tm nada a fazer a respeito. O truque a iluso. Enquanto ele conversa, vagueio no passado e penso na Mundoce e sua frente maravilhosa e cintilante. Deixo uma risada escapar e Ed se interrompe para me encarar se interrompe, para no jogar a culpa em mim. Digo que no foi nada. Ele volta para frente e continua o papo neste sentido e sempre na mesma direo porque o homem no est a fim de tirar um cochilo. A tempestade comeou com gotculas mansas e num derreter de cubo de gelo virou uma verdadeira torrente. Fachada chique atrai pessoas chiques. E pessoas chiques significam...

P EIXES

NO VOAM

Dinheiro... completo, mas s por que ele estava entusiasmado e cobrando preenchimento da lacuna. Ed sorri e gargalha exageradamente. Bate em meu ombro sem parar e diz Esse meu garoto! mais do que o desnecessrio. No meio de tanto tapa, pergunto: O que acontece se muita gente comear a contestar a veridicidade deste evento? Cessa os tapas e pensa. Da... Ns doamos o dinheiro, para evitar complicaes. coa a testa careca. Pagamos os cozinheiros e o aluguel do local e doamos o restante do dinheiro. suspira. No sairemos perdendo nada, o dinheiro era do dzimo mesmo. A chuva l fora fica mais forte. Vejo alguma famlia sorridente depositando notas na urna. A me de vestido vermelho pega um panfleto, o pai de terno preto de risca de giz tira dinheiro da carteira, enquanto o filho pula, pedindo alguma coisa ao homem. Tambm, nunca aconteceu isto. diz. O homem d o dinheiro para a criana, a mulher l parada e a criana pula com extravagante felicidade, encaixando o dinheiro na urna, que deveria ter alguns muitos por centos de lucro direcionados a creches, asilos e instituies de sobreviventes de desastres naturais. Mas o correto nem verdade. Relaxe, Zack, vai dar certo. Acredite em mim, no h muito que dar errado. deposita novamente a mo no meu ombro. J tomei conta de todas as providncias. Ed me consola, j faz um bom tempo que faz essa coisa, os jantares, os almoos e refeies randomicamente alocadas no tempo e espao. Paro de tentar compartilhar-me com a famlia radiante e torno a 185

GIOVANNE STEUDEL

ver a face negra e barbada do pastor, que mexe lbios grossos e rosados por dentro. E diz: Todas... Silncio lana perguntas. E. Paro. Penso. E pergunto: Mas... Se doar grande parte do dinheiro no resolver as caga... Grande palmo, mais claro que o restante da epiderme ampla se estendida, ergue-se diante de mim e interrompe meu hlito podre e ctrico de cebola do almoo, subitamente. D distncia agora, Zack. Ande por a e finja observar o local. joga o queixo. Um grupo vem pra c. Tenho que matar dvidas. Realmente estou de pijamas.

P EIXES

NO VOAM

CAPTULO 22 Encarando a massa macacal.

Hermes no est, Sarah no est, Austin no est, Hortencia janaolembromaisdevolta est com a revolta colada na cara. Vo se foder. Hoje aula de fiquem calados e ouam minhas merdas. A boa notcia que o golpe foi perfeito, no houve complicaes e sobrou uma grande quantia de dinheiro, mesmo aps pagar o estgio remunerado dos cozinheiros e o aluguel do lugar onde ocorreu o evento, mais vento que e. E as provas mensais, professor? Vamos ter que esperar um semestre para conseguir as notas? Seja quem for, enuncia a minha incapacidade. Sejam quem for, todos rindo. Riam, macacos. Esqueci a minha mala com as provas todas corrigidas, l no estacionamento dentro do carro fritando em sol. Eu posso dar esta satisfao voz interrogatria e contestatria, mas simplesmente... Ignoro. Seja quem for, perde tempo ridculo. A m notcia que preciso construir confiana, segundo o pastor charlato. Justamente por isso, no recebi a grana. Ed disse que leva uns trs ou quatro eventos para que eu receba alguma pequena e inicial quantia. Hoje aula um da matemtica vo se foder. Curto, grosso. Como era de se esperar, a feio total o primitivo e simples espanto. Do conjunto dos irracionais. Contudo, observo uma pequena poro de 187

GIOVANNE STEUDEL

ira enfiada no meio do caos das faces. Chamar estes conjuntos de olhos, narizes e bocas de faces seria algo completamente errneo. Ento. Observo pequena poro de ira intrometida no meio do caos das no-faces. Perfeito! No vai dar aula? A pergunta aleatria vem bem no momento em que estou sentado no tablado, corcunda intencionalmente e polegar no queixo e dedo indicador atirando na tmpora esquerda. Os dois dedos de mesma mo so perpendiculares, em teoria. Se eu quiser. retruco. Sorrio. Esse negcio de ficar roubando dos outros um peso e tanto na conscincia. Nunca queira este fardo nem em seu inimigo, muito menos para voc mesmo, obviamente. Em seu pior inimigo, da a histria outra. Alis, eu estava brincando com vocs. Desculpe-me a vulgaridade. A aula de hoje Papai Noel e a Inrcia. Embora ningum aqui seja meu amigo, eu desejaria que eles todos sofressem, meus alunos que vergonha , s para gargalhar com vontade comigo. Pois no fim das contas s voc pra voc que resta. Sorrio. Por que esto quietos? Cad a gritaria e a zona? mais calmo impossvel. Sorriso tanto mais largo e cortante. No h balbrdia. Nula. Tem gente que quer aula, sabia? A mesma voz de mula que j lanara duas perguntas, agora lana essa outra, que no faz o menor sentido.

P EIXES

NO VOAM

Ah, srio? Srio. a voz interrogatria agora responde. Passo o olhar de canto a canto, erguendo meu pescoo e corpo, para ver quem que est com vontade de falar muito no meio do silncio de hoje. Em outras palavras, de quem a misteriosa e pattica voz, dvida cruel? Legal. digo, agora na minha posio de relaxo, porm ainda pesquisando o ser, se que posso cham-lo disto. Mesmo assim, estou calmo como uma fruta madura. As shurikens de papel sulfite e amassados aviezinhos pontudos esto ainda acoplados no isopor quebradio do teto. Analiso tudo e acho fascinante. Observando e contando por alto, vejo que h mais do que duas dzias de um par de pginas sem linhas desperdiadas. Dobradas artesanalmente, mas precariamente desperdiadas. como jogar todo o talento no lixo. Jogar a arte no lixo. No... Exagerei demais. Surrealismo voc tentar descobrir o que sua mente diz por meio de opinies de outros. Filosofia tornar a insanidade trivial. S comentando. Cato conversas do ar A questo no mais se quero continuar ou no a fazer o que fao, digo, essa profisso menosprezada, ou superestimada mesmo. Independente de meu desejo, a nova pergunta agora se preciso ou no continuar nisso. Em. Isso.

189

GIOVANNE STEUDEL

Assentado, quando reflito nisso. Agora o lombo teso e braos cruzados, torcendo pescoo para os lados e emanando alguns Crooks e Trocs! do pescoo e garganta. Ficar um perodo longo corcunda e apoiando a cabea dura e pesada nos braos e mos realmente cansa.. S porque voc trepou com uma menina, e, depois de descartada, humilhada e ameaada, no significa que voc tem o direito de ficar com esta cara de bunda e no fazer nada! a voz incgnita vocifera como um trovo tropical. Coros coloquiais de vozes pubescentes saem de todas minhas frentes e, ainda sentado e incrivelmente calmo, ainda tento decifrar o enigma que so as palavras que surgem aparentemente de lugar nenhum, nem algum, e armam frases fervorosas de efeito sem efeito. O momento me faz rir e se curvar sobre a barriga, de tanta dor nela de tanta gargalhada. S porque voc perdeu o irmo e est com raiva da vida, de Deus, sei l, no lhe d o direito de descontar tudo em ns e rir com esta cara de nus! garganteia. Engulo os risos e, mesmo incontrolavelmente emputecido, tento esconder todo o dio ardente com uma calma superficial. Convincente ou cnica, pouco importa. Que tudo voe pelos ares. de quem to agradvel e aveludada voz, dvida cruel? pergunto ao ar ou s paredes, no sei para qual, j descubro. Um silncio se instala. Em parte, gosto de ficar com estes animais. Fazem-me sentir inteligente. Ainda mais quando limpo a garganta.

P EIXES

NO VOAM

Alguma voz juvenil estala, l do fundo. L do fundo do caldeiro da ira e carne. Minha. Hortencia levanta-se. Por qu? Vai me comer? Sorrio. Como mesmo seu nome, querida? Ela sorri e pe uma mo da cintura, requebrando para o lado em que do suporte da mo cerrada em forma de pedra. Desboca: Hortencia. toda confiana. Isso eu sei, charmosa, quero seu nome completo. Vivo esquecendo esta merda. Todos ficam mais espantados, se que seja possvel, e olham para mim. E para a menina arrogante e levantada, com cara quadrada. E para ns dois ao mesmo tempo, se que seja possvel. Hortencia Tenick Trent. mais firme impossvel. A cara dela to irritantemente quadrada que d vontade de socar de porrada. At em tempos pacatos, s um murrinho na bochecha cavada. Parece que a mo fechada se encaixar perfeitamente e gostoso. Levanto-me e bato as mos pro p de giz que grudou em minhas palmas eu estava apoiado em meus braos, no tablado flutuar. Tenick Trent, Tenick Trent, Tenick Trent... repito. Para mim e para todos, para trancar nome e sobrenome com chave mnmica. J de frente ao quadro, e sentindo a perfurao de milhares de olhares, pego a caixinha de apagador clara, com meu nome colado e plastificado na lateral de madeira cor de madeira, bem bonitinho, e continuo a repetio. Tenick Trent, Tenick Trent, Tenick Trent... Viro pros smios e ainda olho os meus ps, que descrevem passos que descrevem barulhos de rangidos 191

GIOVANNE STEUDEL

de madeira. Arremesso a caixinha de apagador para frente, mas continuo a repetir em voz alta e fofa. Depois de um tempo eu olho pra l. Hortencia Tenick Trent se preme na parede, nem gelatina podre to molenga. A caixinha de apagador partida s quicou na parede e depois no cho inelasticamente. Fosse pouco mais para a direita e eu seria dentista negativo. Vrios gizes anes, gigantes, de normal estatura e todas as cores serpenteiam pelo cho. E p chovendo negativamente. Pobre caixinha. Hortencia Tenick Trent! Nunca mais esquecerei o nome. Beleza, no? Algumas pessoas esto chorando, outras esto derramando lgrimas. Giovanni Cassassola est batendo palmas, mas no para mim, para o... Alguma coisa. Hortencia Tenick Trent est encolhida ainda, to reprimida que sua dor no consegue expressar lgrimas salgadas, somente tremores contnuos. Falando em instabilidade, seus lbios, daqui longes, tentam enunciar: Voc... louco. ela est para o cho. Todos olham para ela. Olho para ela, que agora perdeu o foco da vista, alis, mais mida agora. Louco? , podem me chamar de louco, um pouco. No... olho ao teto e coo o queixo com um dedo aleatrio. Bastante! A garota lubrifica mais e constantemente mais os globos oculares e o rosto espinhento agora que a maquiagem est desaparecendo , quando estou outra vez sentado e olhando para todos com um sorriso para cima de vencedor, e noutro segundo uma expresso

P EIXES

NO VOAM

neutra e quase morta. Como sou fofo, d vontade de moer! No meio do silncio totalmente instalado se no fosse pelas lamrias adolescentes que vm daqui e dali, e de l reto , falo: Por que todos quietos? Cad a zona? (...) Pressiono o boto grande de plstico, que afunda e manda vrios mililitros de fluido negro para o copinho tambm de plstico, mas mais sem-vergonha. E tem tambm o rudo genrico. Zack? Uma voz fina vem detrs, no me espanto mas deixo derrubar o copo de caf, que esquentou demais em pouco tempo. Viro-me para a porta e Charles est ali, de p e to pouco faminto. Oi, Zack. abana a mo. Oi, Charles! O que faz aqui? Abro uma gaveta. Pego um pano velho e olho novamente ao garoto de treze anos, que no est com a voz to fria quanto fina. Sua pele ainda plida e seus olhos parecem ter um pouquinho mais de vida e brilho. Falei com meus pais e agora estudo aqui. entra na sala. Nona srie. Lgico, como sou burro, ele est vestindo o uniforme, s podia estar estudando, pois no moda para bazofiar. Abaixo-me e jogo o pano em cima da poa escura e quente. Puxo as calas para no rasgarem quando eu ficar em completo ccoras desconfortvel, e direciono os olhos para um pouco 193

GIOVANNE STEUDEL

mais para cima. Desejo no ganhar uma fissura anal, mais uma. Que bom. abaixo pescoo para encarar a poa. Est aprendendo bem, agora? Charles est um metro ou meio distante de mim, de modo que s vejo seus ps com sapatos, se erguer um pouco o queixo. Ele est olhando para a poa e minha mo circulante. Sim, graas a voc. Obrigado. Charles fica de ccoras a minha frente e agora paro de arrastar o pano, que antes era acinzentado e spero, cheio de retalhos, e agora preto ou marrom, e mido, cheio de cortes. Cortes transversais, perpendiculares, verticais, diagonais, horizontais, tudo quanto posio de reta possvel. Como eu disse, conversei com meu pai e me, e eles me levaram a um psiquiatra amigo de infncia deles, do meu pai, principalmente. Bem confivel e instrudo, por sinal. coa a nuca, como se tivesse esquecido, mas s uma coceira ordinria mesmo. E realmente, sou hiperativo. Fico feliz em ouvir isso... Ou no... Charles abre um sorriso e dele escapa alguma fasca tmida de risada. Olho para ele e sorrio, embora menos, ento volto a mexer no pano e a olhar para o mesmo. Ento, da ele me receitou um remdio, e tudo ficou melhor. pega o copinho plstico e joga na lixeira ao lado. Ritalina, cloridrato de metilfenidato. Levanto-me. No tome caf. Por qu? Observe. Levanto a tampa da cafeteira, de modo que fica inclinada para o lado oposto, pendendo por dobradia.

P EIXES

NO VOAM

Toro o pano molhado, despejando adentro o caf derramado. Charles ri da pilantragem. No conte a ningum. rio mudamente. Ns dois estamos assim e daquele jeito e parados na minscula sala dos professores. Agacho-me pra absorver o resto lquido. Charles se posta de p e suspira. Em voz sria, conta: Meus pais, eles no ligam muito para mim. Paro as circunferncias e olho para cima, para ele. No sabem nada sobre mim, por isso quiseram me adiantar todos esses anos, tornando-me snior. Fui superestimado. pausa. Play: Cheguei a pensar que no ia ter um futuro, mas parece que sempre h luz no fim do tnel claustrofbico. Concentro-me no restante de mililitros negros, que ficam marrons na medida em que entram em contato com o cinza marrom-claro do pano semvergonha. Meu pai sortudo. Ele era quebrado e tinha uma editora autnoma, que de autnoma nada tinha, vivia dependendo do dinheiro do pai para sustent-la. respira fundo. Quando ele se casou com minha me, ela era e rica, por causa da herana que seu bisav deixou para trs, isso inclui a manso onde moro, ajustaram umas coisas. Esfrego, arrasto, esfrego, arrasto. Os dois fortaleceram a editora de livros que meu pai tem, que acabou se tornando muito famosa. A Editora Chance, acho que voc j ouviu falar, no? Paro para pensar e olhar o cho mais, fao que sim. Expandiram o negcio e comearam tambm a produzir msicas. Eu achei que isso seria uma oportunidade para me lanar na carreira artstica 195

GIOVANNE STEUDEL

musical, mas eu estava enganado. Sequer consigo terminar uma composio, e sou novo demais para grandes reconhecimentos e conquistas. Levanto-me vagarosamente, para no estourar o tecido da minha cala jeans, justa depois de idas lavanderia. Digo: Sempre penso assim: Quem no alcana, apenas sonha, mas voc, Charles, tem o potencial de alcanar o que quiser. No precisa planar, tem asas fortes. Seus olhos brilham, fixados nos meus montonos. Eles so verdes e olhos. Mas, s tenho treze anos... Coloco a mo no seu ombro. Fixo-me mais na sua tica, um gramado com brisa. Idades so s nmeros, Charles. Lacnico perodo calado, um silncio afvel toma conta. Agora, observe. Viro lentamente para defronte da bancada com mquina de fazer caf da tampa levantada sob a madeira com lascas lascadas. Premo o pano um pouco mais, em cima. Toro at ponto de quase estourar, no rasgar, e minhas mos acompanharem a dana com momentos plidos. Deixo-o de lado, marrom-claro. Pigarreio profundamente e escarro catarro abominvel adentro. Tampo com tampa. Charles se mata de rir.

P EIXES

NO VOAM

CAPTULO 23 Segundo
a revista Pelancada, Editora Americana, h vrias maneiras de pessoas com corpos... Antinaturais... Lucrarem e serem felizes com os corpos. Podem seguir a carreira das deslumbrantes modelos fashions que tem muito dentro-pra-fora no manequim, servirem de manequim para produtos ofertados pela BBW Magazine, servirem de modelos ssias para os antes no os depois de Marketing de produtos aerbicos ou at modelos para cursos de belas-artes para obras estilo renascentistas. mais ou menos isto o que est impresso no artigo de duas pginas ou mais, nas duas pginas escancaradas. A porta se abre, vejo uma mulher negra e idosa sentada e encarando algum lugar, com peso na vista e na vida. Algumas palavras de conforto escapam de l, ao mesmo tempo em que uma menina negra e bela como a noite e de nove anos sai de l, com olhos vertendo lgrimas de consolo ou desespero, e mo agarrando criana de dois ou trs anos e brao agarrando criana de oito ou nove meses. Todos... Noturnos. Entram dois garotos albinos, um fotocpia do alheio, de sete anos, e a porta torna a se fechar, abafando qualquer voz que saia e isolando os lamentos para o bem da raa humana e do que ser o futuro desse cncer no planeta. O que mais engraado que cncer? A televiso ao alto e canto fala que houve um acidente na rodovia tal e coisa e outro desmoronamento de terra numa repblica das bananas. Emissora que usa o recurso da desgraa pblica, do pranto do povo que perdeu o lar, nas 197

GIOVANNE STEUDEL

matrias jornalsticas para maior audincia. Videocacetadas, tragicomdias. Sem se esquecer do tema de abertura e notcias desastrosas mais engraadas que logram deixar o espectador na expectativa. Em todo caso, sempre haver a diverso, pois nada se destri, mesmo tudo destrudo. De acordo com a revista Pelanca na Privada, Editora Americana, h vrios tipos de perder o... Antinaturalismo... Com dietas e exerccios. E s. Nada como uma entrevista a um paciente regular de especfico nutricionista. Como: Pelanca na Privada: E como voc se sentiu? Paciente: No podia acreditar! Quando subi na balana, eu estava com s duzentos e quinze quilogramas! PnP: Maravilha. Nada disso. E a Editora Terrquea diz em sua revista Sadomasoquismo Com Segurana (SCS) que chegou um novo produto no mercado , uma plula que faz com que o usurio, o masoquista moderno, tenha sedentos desejos de que lhe arranquem a carne com chinelas. Desloco a bunda para a esquerda e finalmente sinto-me menos desconfortvel no assento que comporta minha carne, desconfortvel por si. E no nada que seja desprezvel e tampouco venha a ser, porque eu sou uma bunda. Uma bunda idiota. Idiota. Guarde essa palavra. A tev simples e menor do que aparenta ser, desta distncia de mais de dois corpos adultos esticados ou seus intestinos grossos e mais uns dedinhos , diz que houve atentado explosivo terrorista

P EIXES

NO VOAM

na estao de metropolitano de So Paulo e salada de cebola com tomate com batata com cubo de gelo de fcil preparo e -TI-MA-!-! A revista Olhe, Editora Maio, no mai, diz que um homem-bomba foi detido na estao de metr de So Paulo, logo depois que revelaram ser um jovem de pau duro e com meia dzia de bombas de smen, com detonadores de plstico, acopladas no peito, debaixo do sobretudo, que estava sobre nada. O rapaz estava nu. A famosa revista Olhe as cagadas que aconteceram. A dupla gmea, que de dinmica tem zero, sai entrelaada com abrao mtuo. A criana de nove anos vem ao socorro, deixando a de trs para trs, que acaba de derrubar o pirulito no cho e chorar pelo ato imprevisto e inocente. Mas doeu. A senhora olha para mim, atritando leno nos bolses dos olhos. Ela me convoca com um dedo de pele solta e presa. Levanto as ndegas e meu pescoo estala. A menina com os meninos e o beb recuam todos para dar passagem a mim. A televiso est implorando para que compremos um Big Mac e a revista Gastronomia sadia tem Big Mac na capa. Sempre imperativas. Fecho a porta atrs de mim, e direita, uma menina de treze ou catorze anos, sentada ao lado da maca, com um beb mido e dorminhoco banhado em poucas midas lgrimas entre ela e Hermes. Bem, ela chora. E chora bem. Os olhos negros do Hermes perderam toda a confiana e orgulho, o que sobra ouvir as palavras de tentativa de reconforto da menina oriental. O beb tem traos levemente miscigenados e Hermes est sob um fino lenol de hospital, com tubo transparente saindo 199

GIOVANNE STEUDEL

de seu brao. Este caninho polimrico alcana um soro suportado em uma haste de metal e Hermes fala que sua terceira vez de pneumonia, no h o que ela se preocupar. Ela, a menina asitica pr-adolescente. Hannah, o amor da vida de meu aluno. Palavras dele. O relgio analgico redondo e branco, pendurado na parede branca ladrilhada com quadrados pequeninos de cermica, diz que seus ponteiros esto parados em dez horas e vinte e dois minutos. O ponteiro mais longo fica parado a cada vinte segundos e o mais curto tambm, mas aparenta nunca se mover, de tanta preguia e tdio. A janela me fala que noite sem nuvem e corujas brancas. A mulher se dirige a mim: Voc o, to falado, Zachariah Welsh? passa o leno na face assada. Sim. Suspira e pe a mo no peito. Eu sou a, no to falada, me de Hermes. envolve o paninho xadrez violeta e preto com os dedos, com a palma. Senhora, seu filho tem falado muito de voc. Solta ar pela boca com tanta vontade que se arqueia. Abre os olhos de ris escuras e simula um sorriso. Pode me chamar de Linda. Pode me chamar de Zack. A primeira impresso que tenho dela a pura e intocada gentileza. Parece at arrogante ou medrosa demais. Mas, se existe um plano de fundo por trs dessa bondade, garanto que no baseado na malcia. Humildade uma mscara cretina que via contra a essncia da pessoa. Muitas vezes confundida com o que a pessoa de verdade. Essa mulher transpira

P EIXES

NO VOAM

elegncia simples e benevolncia, assim porque ela assim. Uma voz rouca treme. A menina olha para mim, previamente triste e agora simulando um sorriso de conforto, e Hermes me convoca, com o dedo que dobra. Sua testa est suando. No quer que eu abra a janela? No. O doutor disse que melhor somente as ventarolas permanecerem abertas. rouqueja. E as ventarolas permanecem abertas. Estou feliz que voc veio, Za... tosse. A menina se aproxima mais. No se preocupe, minha terceira pneumonia, sei muito bem como sair dessa. Olhos escuros esto embaados na falta de orgulho. Preto, agora muito mais evidente, ausncia de luz. E autoconfiana.

201

GIOVANNE STEUDEL

CAPTULO 24 Eu
estava no meu quarto, com a orelha encostada na porta de madeira, fina em uma parte por causa de um chute de meu pai. Sim, ele levantou a perna um pouco alto, mas mesmo assim, eu era baixo, com seis anos. E sou baixo ainda, mas no vem ao caso, e tampouco importa estes detalhes mecnicos de bordoadas. Eu estava no meu quarto e tinha tentado escutar melhor com um copo de plstico verde e de textura levemente spera, que eu usava depois de escovar os dentes. Mas no funcionou, foi uma idia boba. Eu estava escovando os dentes, quando ouvi um grito masculino e um choque intenso na porta da entrada, da cozinha. Ento corri ao meu quarto, joguei a gua do copinho pela janela, irrigando um pouco o canteiro de damas-da-noite ali embaixo. Eu fui bobo, esqueci de enxaguar a boca, por isso eu estava com a pasta de dentes branca e espumosa nos dentes e lngua, engolindo um pouco para salivar. Minha irm Ivy estava dormindo em seu bero. Ela tinha quatro anos e ainda usava chupeta. Negra como eu, com ris negras como as minhas e tambm cabelo negro, como a escurido e minha escurido. Ela nasceu dez de agosto de 1995. Mas isso no importa. O que importava na hora que eu escutava urros mesclados, finos e graves, vindos detrs da porta de meu quarto. Atravessando o corredor descascado. Nem se no quisesse escutar nada enfiando um travesseiro na orelha e puxando pela outra. Um homem estava gritando mesmo com minha me, coisas muito feias, deletei da cabea. Ouvi umas pancadas nas paredes e na mesa. Mais alguns bramidos e minha boca estava ardendo com o creme

P EIXES

NO VOAM

dental em forma espuma. A pasta branca igualmente espumante da minha escova de dentes estava escorrendo pelos meus braos sem muitos plos. Lembro que minha me gritava e ouvi um choro seguido por uma porrada forte na porta. Antes disso tudo, havia quebrado um vidro no cho, uma garrafa no vazia. Eu no sabia ler as horas do relgio analgico, mas as corujas me contavam que j passara da hora de dormir, no por muito, mas j passara. Hoje, estou comendo torradas com manteiga. Minha irm est dormindo e justamente quando penso nisso, ela abre gritaria infantil. No voz de mulher, de criana. No muito sofrida, mais manha. Nossa casa est com srios problemas de cupins, a mesa est chacoalhando mais do que deve e creio fortemente que por outro motivo alm de pequenos animaizinhos. Minha me sai do quarto, ela dorme com minha irmzinha, com uma fralda pesada e segurando pelas pontas dos dedos. Vira imediatamente e gira a maaneta do banheiro. Abre a lixeira e s ouo o rudo surdo da fralda cheia de urina forte em queda amaciada com o plstico da sacola e os papis higinicos e plos pubianos arrancados a cera caseira. Nunca me contaram acerca destes plos, mais por algum motivo, eu sei. Minha me chega cozinha e abre um armrio. Abre a geladeira, pega uma coisa ali, fica ereta novamente com as costas e pega outro troo do armrio j aberto. Junta tudo numa leiteira e pega uma colher de pau, duma gaveta que desliza e s no cai pela cintura. Devia me ensinar a fazer isso pra ela, me. falo mastigando as torradas crocantes e erguendo o

203

GIOVANNE STEUDEL

nctar de laranja. Vai que um dia esteja ocupada demais para fazer isso. O cheiro do lcool o do ar. Meu pai tinha chegado bbado em casa, ontem. Este meu palpite, com certeza. Ele chega passado do ponto vrias vezes, minha me sempre tentou acobertar o caso, mas eu sempre sabia de tudo. A inocncia de Ivy ainda o suficiente para no saber falar bbado idiota. Dizem que ela uma criana lerda. Eu acho que ela ser uma grande mulher. No fale de boca cheia, Hermes. minha me observa a panelinha e o lquido que gira e gira, um redemoinho marrom. Ivy no gosta de comear o dia sem o seu chocolate quente na mamadeira. Falando nela, o grito infantil vem do quarto, do bero. Eu estou engolindo o bolo de po quente e minha me grita que j vai a minha irm. O cheiro do ar de manh morna com chocolate preto em p liquefeito e esquentado espalhando o aroma com o vento inodoro. Porm no agora. Est carregado tambm da maldita pinga. Srio, me, me ensine a fazer isso. Agora pode ser sua chance. tomo um gole refrescante. V ver o que ela quer. Minha me faz uma pequena pausa e respira, no profundamente, nem de modo raso. S respira. Olha para a parede, eu olho, pela janela ao lado dela, o sol que chove na plantao de milho de nosso vizinho fazendeiro. H uma leve adio do sabor adocicado do milho na brisa matinal, o que por si j puxa aquelas tardes de chuvisco que nunca aconteceram. Minha irm grita de novo e minha me grita de novo. Volta a circular com a longa colher. O que essa marca no seu brao, me?

P EIXES

NO VOAM

Digo, o arranho. Digo, o que papai fez a ela, desta vez? Puxa a manga pra baixo e estica o brao pra abrir armrio. O movimento da porta de madeira produz rudo, visto que as dobradias necessitam lubrificao e pintura, esttica sempre importante. Retira uma mamadeira de plstico de l e pe sobre a bancada. No fale de boca cheia. (...) Naquele dia, meu pai nunca mais voltou. Talvez esteja morto, desde aquela noite, o que muito provvel, saiu com o carro de minha me que ela diz e dizia que foi roubado, e no deixa de ser mentira. Ele estava bbado e havia brigado com minha me, eu sabia disso, eles no sabiam que eu sabia. Isso aconteceu em algum lugar do passado, l por volta do ano de 1999. Talvez at Ivy com sua ingenuidade tivesse uma idia do que estava acontecendo, cada vez com mais freqncia at o ponto culminante de nada mais. Deve estar se perguntando por que digo anos. porque amo datas. Enquanto as palavras roucas e gagas saem da boca do Hermes, o relgio dos objetos finos mais entediados do mundo, mostra para mim que j passou da hora de dormir. Mas, como hoje segunda e amanh no tenho turma para lecionar, continuo sentado aqui, est ficando cada vez mais frio, mas frio bom. Hermes me conta que Ivy foi sua primeira irm. Uns seis meses aps a ida de meu pai que minha me insistia e insiste em dizer que est morto, o que muito 205

GIOVANNE STEUDEL

provvel , ela j estava namorando outro homem. Negro e alto. Depois, na transio de 2000 para 2001, veio crescendo uma barriga enorme em minha me. S deixou de ser gigante quando ela deu luz, uns seis ou cinco meses depois. Nasceu ento minha segunda irm, a Violet. Parto prematuro. Empurro as ndegas para a direita, pulinhos suados. Em 2002, eu tinha nove anos e minha me estava grvida de novo do meu padrasto. Nasceram ento, em maio de 2003, os gmeos Billy e Bobby. De acordo com a primeira lei de Mendel, da gentica, possvel dois negros gerarem filhos albinos. De maneira muito simplificada, esta lei dita que para acontecer isto, precisamos primeiro de dois genitores heterozigticos e, lgico, um casamento sinnimo usado por bilogos para fecundao. Ento, uma dupla de alelos recessivos pele albina , seria cerca de vinte e cinco por cento de chance de ser formada, na primeira gerao filial. O gentipo de dois alelos recessivos responsvel pelo fentipo da epiderme sem pigmentao. Isso no era para ser novidade. do ensino secundrio, no colgio. Prosseguindo. Hermes diz que aps um tempo de paz, no que o padrasto fosse um bebum agressivo, quando Ivy j estava entrando na puberdade e com dez anos de idade, seu padrasto abusou dela. Mas no era bebum. No houve penetrao porque minha me, novamente grvida naquela poca, o impediu e logo ativou a polcia. Ele fugiu e minha irm disse que ele tinha chegado desafivelando o cinto e falando manso que iria mostrar um segredinho, o que aconteceu depois detalhe em excesso.

P EIXES

NO VOAM

Ivy gritou e chegamos para socorr-la. Meu padrasto saiu correndo, logo que minha me tocou no telefone. Como se o telefone fosse uma pedra. Estamos ns dois aqui, toda a famlia dele j est em casa, junto com sua namorada, que agora suporta Linda Ennor e famlia. Mas no posso afirmar que todos esto dormindo tranquilos. Ivy Ennor, a garota de quinze anos, no veio, pois est e estava trabalhando em voc sabe o que para sustentar a famlia. Em sete de julho de 2007, meu irmozinho Tony nasceu. Hermes fala. Em seis de fevereiro deste ano, nasceu Daisy, por cesariana. Meu padrasto havia estuprado minha me, dois anos depois do incidente com Ivy, ano passado. Ento, voc j sabe o que aconteceu. Daisy. H cinco meses e dois dias, nasceu minha filha. Uma coruja branca pousa na janela. O nome da criana Melody. A coruja pia, to de perto. Mesmo com o vidro glido nos separando. Silncio esperto espia. Iminente. Olhe. digo, calando a ameaa quieta. Uma coruja. Hermes olha para a janela e tosse. O vidro est um pouco embaado, s conseguimos ver a nuca da coruja. Levanto-me e passo a mo na janela, vagarosamente. O pssaro vira o pescoo uns cento e oitenta graus e me encara. Dou r lentamente e Hermes enche os olhos de brilho. Surge esperana nos seus olhos, um fulgor fosco insistente, a ave solta uma melodia. Quero dar um nome a essa coruja. digo. Que tal Esperana? Cura melhor. No. Presente. 207

GIOVANNE STEUDEL

Ah, como sou bobo. Cura no, Paz de Esprito. A olhar aliviado o mundo l fora e a plumagem branca de neve, a voz forte e suave e afetada de Hermes ecoa pelos azulejos. Sonhei que eu estava na cadeira de rodas, velho e grisalho. As costas doam e eu no parava de tossir. Ele tosse e sorri. Eu estava numa casa bonita e rica, aparentemente sozinho. Da minha filha entra em casa com seu namorado, bonito, ela tinha trinta e um anos e no podia ser mais bonita. Eles foram rolando e se despindo sem ao menos me considerar ali. Mas era uma coisa to bonita, e isso tudo o que me importava. Acho que posso tomar isso como um aviso dos deuses, de alguma maneira. pausa e olha para mim. Pode falar, Zack. Desculpe-me, o qu? Vejo ansiedade em voc. Fale o que quiser. Batuco os dedos. Por que no est com o aparelhinho de pulso do corao? Aquilo s me irrita. Paro e vejo a coruja novamente, mais linda que neve no sol. Entendo o porqu de o Hermes ver cura no animalzinho. A cura vem em bastantes embalagens. Limpo a garganta. O que voc quer ser, que profisso deseja seguir? Engenheiro aeroespacial. aprecia a janela e o que mais oferece. Quero importncia. Seus olhos voam para fora da rbita de seu alcance.

P EIXES

NO VOAM

No estou me sentindo muito bem. No conte para ningum, por favor. tosse forte. Mas importncia no o que mais me importa. Viro o pescoo para ele, e continua fixado no vidro e na criatura, com olhos midos. Viro o pescoo para a criatura e ela j no est mais l, ali. Hermes continua no panorama escuro. Por trs de seus culos, o cenrio est delicadamente amarelado para ele. Fale o que voc quer. No precisa ter compaixo. Eu sei, ns sabemos, do risco que a doena apresenta. tosse. Otimismo para idiotas. tosse. Fracassados, inseguros, indolentes. diz vidrado no vidro. Em passos de lince presa, silenciosos e no compasso correto, deposito meu traseiro novamente na frma que criou no estofado da cadeira de hospital desconfortvel, tanto que estou com dor na coluna. Engulo seco, e pergunto: Se voc tivesse mais um minuto de vida, o que gostaria de pedir? Por um momento, Hermes vira esttua. Em outro momento, Hermes sorri para o mundo.

209

GIOVANNE STEUDEL

CAPTULO 25 Caminhamos assim que a chave vira dois quadrantes,

faz o trabalho bonitinho. Entramos e estou com o palet na mo. Ele diz, posso, devo, irei enganchar no mancebo ali da porta e ento joga o molho de chaves na mesa. Ed est vestido como uma pessoa normal se vestiria. Olhe, assim. pega um pacotinho do bolso, levantando ao nvel da vista e d petelecos. Venha aqui. Ele anda e o sigo at um lugar que lembra uma sala de estar. Isso porque uma sala de estar, com um sof de trs lugares simples e uma mesa retangular atrs. Uma televiso comum numa estante ordinria de madeira com nada de mais em cima. Ele se joga numa cadeira e arrasta outra, com a mo direita. Fique vontade. Ed remove o grampo ocre que veda o saquinho plstico e despeja o contedo na mesa, no todo. Antes disso empurrou para frente a toalha da mesa de vidro temperado. Tem uma rgua? pergunta. Tateio a cala social e at o bolso do peito da camisa branca engomada. No, serve ferro de passar roupa? No entende a brincadeira e me olha tenso. Ento ele tira a carteira e balana a cabea assoviando a msica mais famosa cujo nome no conheo. Pega um carto de crdito ou dbito de bandeira American Express. clonado. diz, quando olho o retngulo flexvel, no entanto no tanto.

P EIXES

NO VOAM

Ajeita a substncia como se fosse um filho dorminhoco. Forma uma carreirinha branca na mesa, deixando no por querer algumas partculas macroscpicas alastradas como arquiplagos de continente estreito como o Chile. A populao perto da cordilheira dos Andes usa essa beleza aqui pra tratar dos sintomas das grandes altitudes. ajeita mais. Eles mascam ou at fervem em chs. Deixa o carto de lado e retira uma nota de cinco dlares do bolso traseiro. Faz um cilindro com a nota e arqueia, aproximando a cabea e mais o nariz do p esbranquiado. Depois de ajeitar a fila. olha para baixo. Enrole um Abraham Lincoln e... aspira. Aspire. Humm, humm. Ed se encosta novamente na cadeira e dorme. Passa as costas dos dedos no nariz e depois o aperta, enquanto fala em voz engraada de hlio: Do arbusto Erythroxylon coca. Hihi. E suspira. Bem... Benzoil... Me-me... Benzoilmetilecgoninanhnh, ster do cido benzico. traga quantia insupervel de ar fresco. Li na internet, eu acho. sorri cego pela escurido de pele interna. Estende a mo com o dinheiro para mim. Recuso e me inclino um pouco, para retirar uma nota de um dlar. Prefiro o George Washington. Ed sorri por tudo. Essa coisa a estupra o sistema nervoso central e acaba fodendo em reao de bem-estar e euforia. comenta enquanto enrolo a nota. Fodendo no bom sentido, sabe? Sabe? cotovela o meu brao, sorrio amarelo. 211

GIOVANNE STEUDEL

Aproximo o tronco da mesa e o pescoo, cabea, cabeleira e tudo mais, ao restante do negcio. metade que sobrou da fileira. A pulsao cardaca vai aumentar consideravelmente. A presso tambm e as pupilas se dilatam como voc nunca viu, a no ser que tenha ido a um oculista e usado aquelas drogas de colrios. Mas da no ia dar pra ver hahaha! Tagarela enquanto encaixo o tubo de cdula na narina direita. Fecho os olhos e respiro. Voc vai precisar respirar mais oxignio, mas no vai conseguir. normal estranhar, mas se acostumar com o tempo e... Isso a. Encosto-me na cadeira com encosto de madeira e vejo coisas debaixo das plpebras. Meu corao est cavalgando. A voz masculina do pastor soa como uma cano melosa para meus ouvidos. Abro o colarinho. Se voc usa muito, o infarto... Ele... And shes buying a stairway to heaven. Estou cantando. Ed ri excitado. Desaboto mais um boto. Depois dumas doses, voc tem nuseas, dores musculares, cefalias, falta de apetite e tambm calafrios e calaquentes. gargalha como criana que bebe cerveja demais. Coo o nariz. Minha cabea palpita. Outro boto. Wooo, makes me wonder!, acompanho a base gostosa dos dedos sagrados do Jimmy Page. Isso que eu sinto amor. Um coquetel de hormnios. Alm de voc ficar burro, sem concentrao e lucidez de anlise. explica. s no exagerar, mano. Yo! Abro os olhos, tudo se foca numa escadaria rolante que vai at o infinito, l fora, pela janela. Fazme pensar, e h uma moa dos cabelos de fogo passando o carto de dbito numa mquina ao lado do

P EIXES

NO VOAM

lance inacabvel que desafia a vida. E logo volto minha ateno, e fico alternando as atenes, entre a melodia do esprito e o esprito meldico. De acordo com a internet, a overdose m. Muito m. O carto da moa foi recusado, ela entra em depresso profunda, com seus olhos impactantes que vazam rios de sal. Sentada num canto com os joelhos ao nvel dos seios. Lindos seios. E joelhos. A meta... Me-ta-bo-li-zao do treco feita no figo, fgado. Se a ingesto da droga for maior que a velocidade de metalobolizalao, a porcaria txica se acumula. Diz o pai rede interntica que o usurio perde a conscincia e se mata pra respirar. Hahaha, entendeu? Um rapaz nada atraente e de cabelos escuros chega, sem ao menos encostar na mulher. Passa o carto de crdito na mquina e a moa levanta. Sem chorar, sem olhar para o rapaz que comprou a escadaria imortal, ela embarca. E sobe. E sobe. Sem olhar para trs. Isso me faz pensar. A me internet diz que todo ser em overdose obviamente precisa dum atendimento mdico ligeiro. Precisa saber qual substncia foi usada, quanto e quando-. voz imperiosa! Ave! E o homem olhando alto, para as nuvens que englobaram a mulher escultural. Para ele, isso mais que basta. A mulher olha para o infinito, o homem a observa at o fim do infinito, mesmo sem a enxergar. Com mos nos bolsos da jaqueta e na mesma posio de viado. No aposta na esperana, pois esperana virtude dos fracos. Foca-se no que lhe intangvel, fome puramente platnica. 213

GIOVANNE STEUDEL

Nunca induza vmito na pessoa em tilt. S d gua. Fecho os olhos e respiro. Teve um caso de overdose, universitria de deze-dez anos. Linda, vagabunda, faleceu por overdose de injetvel no quarto. Os pais a viram no assoalho, uma seringa por ali, e publicaram depois a foto na internet pelo computador ultra-legal que tinham, sim. Abro os olhos e transpiro. Ela estava muita m. Overdose m. Suspiro e pisco o esquerdo e depois o direito. Braos roxos das veias visveis. Rosto preto inchado. Pernas roxas brancas. At me comeu o apetite. Parecia um corpo em estado avanado de putrefao. Livor mortis, sei l... Cale a boca. Martnis? (...) Desta vez em cu aberto. A cocana ainda faz efeito, discreto, mas ainda existe, de modo que de vez em quando enxergo algumas borboletas luminescentes se atirando contra a parede. No quintal da casa de Ed, juro que vi Deus danando macarena com algumas diabinhas. Eu sei que era iluso, eu sei. Mexo na gravata que no minha e afrouxo um pouquinho. Como o lugar aberto, o sol acerta os olhos e preciso de vez em quando meter a mo na frente para enxergar algo, e ironicamente no vejo nada por causa da mo. Puxo o brao esquerdo de Ed, instalado ao meu lado e com terno, no o que ele usa para cultos, e sim um imensamente mais sofisticado e tendendo para cinza.

P EIXES

NO VOAM

uma hora e vinte e alguma coisa minutos da tarde, fala o relgio de pulso do pastor. Ele puxou a mo e no deixou que eu conferisse corretamente. Malvado. Comporte-se. ajeita o palet pelas abas. Um passarinho canta, embora eu saiba que no exista. No passarinho, tem a metade da minha altura e tem msculos de atleta. Est chegando perto, mas fico firme, pois sei que alucinao, um passaro. Para mim, extorso um modo mais sofisticado de dizer furto. ajeita a gravata prateada, bonitinho da mame. S comentando, pensei em uma coisa engraada. Sua camisa branca e no sua, o branco mais limpo e liso que j vi na vida, me sinto uma trouxa e um trouxa. Ele ajeita o colarinho, arrastando para a esquerda e direita, um homem srio. As mos perto do pescoo vo para um lado, enquanto o queixo vai para o oposto e roa que d para ouvir e me faz coar a nuca. No sei se j expliquei, quando algum tiver vindo, melhor voc se afastar, seno vo querer perguntar alguma merda pra voc e o plano vai cagar em merda. tira poeira das ombreiras que enfatizam ngulos retos. J contou, sim. olho para ele e com o rabo do olho a ave flamejante que parece um avestruz diminudo e marcha pra c. Quando? Hoje mesmo, depois das bebidas que eu improvisei l. olho para ele, devo resistir a tentao. E sbado passado, tambm. Humm... tira o p das calas. Ed coa o papo, barba feita, porm visvel, a unha ainda atrita e faz barulho de... Atrito. sempre o 215

GIOVANNE STEUDEL

atrito. Se no fosse o atrito o que seria de ns? O que seria dos ns? Seria a escurido eterna branca ou preta? E por que seria branca, seu racista? Coo a barba, a minha barba no feita e no muito escandalosa nem barulhosa. um alvio poder fazer isso. O bnus que ningum me observa de verdade da d para coar certas partes, o umbigo fedorento! Voc um hipcrita seu negro lazarento. Branquelo desgraado. Aponto para a criatura em chamas dos olhos do demnio. Tem alguma coisa estranha ali? As pessoas ao fundo esto comendo e fazendo caretas traventas. Quando o homem olha para o local, a ave j numa investida feroz ao meu... Corre e d uma cabeada recproca. Eu senti isso! Do que voc est falando, da criancinha? Olho para baixo e h uma criana de dois anos entre minhas pernas, logo a me chega e a puxa para trs. Neste golpe, ns estamos ao lado da urna de doaes. A me da criana diz que aquele que antes era um pssaro tem costume de fazer isso, muito maleducado, senhora. So vocs que esto organizando o evento? ela pergunta. Ed olha para mim, de lado. hora de eu dar uma volta. S queria dizer que a comida tima! A mulher sai. Ed tinha me dito que isso que estamos fazendo o equivalente moral a defecar. No ponto de vista do

P EIXES

NO VOAM

bolo fecal, ns no temos nada contra estas pessoas. Nada pessoal, dona latrina. Ed comea a rir. Disse tambm que , no ponto de vista do estrume de cavalo, o equivalente moral a tacar esterco equino na cabea de algum indivduo, no careca imagine a sacanagem; alguma coisa entre tapa nas cadeiras e diagnstico amador de depresso. As fezes no tm culpa, o pessoal doa porque deseja e o dzimo no iria ser investido na igreja. De jeito ou de outro, a clerezia continua corrompida, amm. No tem o porqu de no desfrutarmos do lucro. Ed pra de rir. Nada obstante, as pessoas esto satisfeitas com si mesmas por estarem ajudando os outros. Esto alucinadas. Estou alucinando. Sinceramente, no compreendo estas asneiras distorcidas. Ed tosse e retornam as gargalhadas. Pensei que ela ia perguntar, da eu... No, no isso. ri mais. Ela odeia a comida, viu a expresso no rosto? (...) Empurro a cadeira de rodas. Aqui, pare. O que est acontecendo? Nada, senhora, no precisa se preocupar. sorri. Espere um instante a que j atendemos os senhores.

217

GIOVANNE STEUDEL

Ed me puxa pela gravata at uma distncia no limite da interseco do que seria considerado o remoto e o prximo, em relao ao casal. Estamos num campo vazio, frente de um lago rodeado por rvores e flores perfumadas. O campo grande mas no o suficiente para abrigar um jogo de golfe satisfatrio. Ainda no samos da rea alugada. No h muita gente comendo, mas estamos longe da civilizao, de qualquer modo. No muito, mas de uma distncia consideravelmente isolada. O campo me lembra do passado nostlgico quando eu e meu pai amos a um aeroporto de pequeno porte, meia hora antes do crepsculo noturno, para ver os aviezinhos enfrentando o sol, enquanto a brisa fria fazia presena e as rvores nos davam o fresco que respirvamos. O verde era forte e o silncio preenchia a vastido, longe da civilizao irritante. Ficvamos apoiados na porta do carro, do lado de fora, com as janelas abertas, e quando eu era mais novo ele me levava para ver os trens e atirar pedras nos vages taramelados. Sempre tinham alguns motoqueiros fazendo trilhas na terra de l, e eu quase matei um operrio com uma pedra gigante, ele estava do outro lado do trem. Ed me larga e fica de frente para mim. L se vo as imagens boas da minha cabea. De cara sria e bafo quente e mido quando abre a bocarra cavernosa pra falar. Eu queria falar que eu no gostaria de beij-lo antes de uma escovada legal de dentes, mas melhor no falar nada pra no levar tapa nos dentes. Imagino que voc no esteja entendendo nada. Portanto, vou dar um resumo da situao. diz, olhando para trs e sorrindo para o casal, que observa cada movimento mnimo, at, quem diria, os meus. De

P EIXES

NO VOAM

volta posio face a face, a expresso muda. Estes dois, est lembrado deles? Tombo a cabea de lado, para passar pela barreira visual do ombro largo do pastor. Ele logo estapeia leve minha cabea. No faa alarme! sussurra. Sei, sei. Aqueles dois idosos que sempre vo s suas drogas. Ento. limpa suor da testa. Como posso explicar? Assim, resumindo o resumo, quando vieram me perguntar coisas, eles passaram do limite. Paro para pensar. Mas... Voc disse que no iria acontecer. Voc acha que tenho cara de vidente?! retruca. Fale mais baixo, pelo amor do Diabo! Pauso. Mordo as paredes da boca. Ro o n do dedo polegar. Mordo demais. No vou matar ningum... sussurro. Srio, no quero mais esse peso na conscincia. Ele simplesmente me olha e no diz outra vez. Puxa discretamente duas luvas pretas penduradas por dentro da cala. Pe uma e depois a outra, puxando bem para se certificar de que se encaixam. D uma ltima olhada para mim, e seus olhos no expressam nada. Passa a impresso de ser alvio, mas no vejo por que se aliviar. Talvez eu ainda esteja chapado para absorver emoes, no posso confiar em mim. Vira-se e caminha, mos atrs. Avante ao casal velho. A mulher olha para mim e depois para Ed. D uma ltima repaginada em mim, deve estar alegre, mas no sei mais de nada. Ela empunha as manoplas da cadeira de rodas de seu marido e sorri nervosamente para Ed, que apressa os passos e os braos.

219

GIOVANNE STEUDEL

Usando as duas mos negras imensas, Ed pega o pescoo de cada um dos velhos, que tossem imediatamente. Onde estamos, como se fosse uma pequena depresso, de modo que o local onde o ncleo do evento est instalado est um pouco acima. A urna falsa e os cozinheiros novatos esto acima da nossa cabea. O aluguel baixo porque posse de algum primo do Ed que ama dar descontos. Olhando a cena brutal novamente, o homem da cadeira de rodas est com o queixo encostado no peito de pele spera e sua camisa est com trs botes abertos. O sol est quente, o vento est gelado. A senhora est deitada na grama. Est dormindo. Dois golfinhos azuis e uma cadeira flamejante. Ed levanta a criatura fmea e a deposita em cima do macho, mais murcho mas no mais feio. Tateia a pele escamada do espcime masculino e guarda uma carteira de dinheiro em forma de bolha dgua no bolso da coxa. Contorna o carrinho dos mamferos empilhados e pelados e comea a empurrar o objeto de grandes circunferncias. Os golfinhos esto se aproximando, suas peles refletem a radiao solar, eles so longos e belos. So um casal de golfinhos bonitos numa cadeira para deficientes fsicos. Ed pisa alguns passos e inclina a cadeira. Os golfinhos voltam ao habitat natural e esto livres para nadar. A cadeira mvel em chamas negras sem fumaa os acompanha. Para o fundo e profundeza. No quero parar, no quero continuar. E se algum sentir falta? pergunto. Ed est agachado, joelho na grama e mo fechada forando a terra da orla do laguinho. Observa os seres que mergulham mais fundo sem bater as

P EIXES

NO VOAM

caudas. Levanta-se e limpa a cala. Puxa a luva direita pelo dedo mdio. No se preocupe, j tomei todas as providncias. responde, guardando uma luva. Afasta-se daqui e continua a caminhar, mexendo na outra mo e subindo o declive rico em vida vegetal. No muito orgulhoso, mas no existe um homem sem orgulho. E os golfinhos mergulham e o a cadeira no se desabraa do fogo, e prossegue. Avante ao fundo e profundezas escuras e que o desconhecido os guie. At que nada mais exista. Ento levanto e comeo a andar.

221

GIOVANNE STEUDEL

CAPTULO 26 Coloco
a maleta pra fazer sexo com o balco. Os corredores esto bem calmos, como sempre esto quando todos esto na aula. A secretria olha para mim, eu sinto isto. Tanto que quando descolo o olhar da mala cheia de fios saindo dali e daqui, a secretria vira o pescoo e se coa, como se antes estivesse observando uma coisa ordinria. A coisa no era ordinria. A no ser que neste mundo um professor de matemtica insano seja bem comum como uma parede. Esto a. ponho o mao de provas mensais. No corredor ao estacionamento, j estou brincando com as chaves do carro. E escuto alguns passos de sola de sapato engraxado contra o cho frio e cermico. Cinza e cheio de bolinhas na verdade crculos pretas minsculas. um suspense, um mistrio. Paro. Zack? Paro. Viro. Charles? No tem aula agora? Pergunto o mesmo. Silncio. Muito, muito desconfortvel. Perco a vista no cho. Eu estava voltando para a sala de aula, fui ao banheiro. Hesito um pouco e finalmente noto o rapaz de p no corredor com clareza. Ele est vestindo o uniforme, e com sapato engraxado. Cabelo lambido como sempre e a pele do mesmo jeito, branca de neve. Fui demitido. Charles vem.

P EIXES

NO VOAM

O que voc fez? Muita cagada mesmo. Continuo. Meu carrinho me aguarda. (...) No que ele queria, mas meu carrinho estava me esperando. A figura de longe, debaixo do pequeno toldo improvisado do seu carrinho de pipocas, est passando as costas da mo na testa, pega o suor debaixo do calor escaldante da tarde de hoje, duma hora e minuto quaisquer. Ele responde meu aceno. Continuo observando meus ps calados atingindo o solo pedregoso e levemente irregular da calada. Quem a fez devia ter averso por profissionalismo. Pedras pintadas de brancas e em suas cores naturais, meio acinzentadas. Esto arranjadas de certa maneira no muito calculada e esforada. Formam ondas inexplicveis e brancas e outras ondas inexplicveis em cores de rochas. Branco e rocha, claro e cinza. Pequenos paraleleppedos de vrtices pontiagudas que fazem desenhos feios. Tiro as mos dos bolsos e j vou deslizando a carteira e dano caminhando. Como isso pattico e odeio isso. Quando olho para frente, encaro o senhor de idade e avental branco, Freddy. Ele est sorrindo e arfando, como se fazer pipoca fosse a coisa exaustiva. Imensamente mais exaustivo que alocar pedras ridculas de modo impressionantemente pior. No ! No ! O senhor vai comprar pipocas? pergunta. Paro com o zper da carteira e s examino a barraca. E depois o homem. Julgo inconscientemente. 223

GIOVANNE STEUDEL

Cad o Freddy? O homem ri e respira fundo. Olha para o parque gramado adjacente igreja menos vazia que de noite. O pastor que rege o culto e a horda no Edward Nogget Francis. Colocando as mos fechadas nos lugares opostos da cintura fina, o homem comea uma histria: Freddy. Pelo jeito voc no est ciente do que ocorreu. Aquele sujeito tem uma pacincia brilhante, vem salvando dinheiro desde uma dcada ou um pouco mais de venda de pipoca. Perseverana, meu caro, sim uma virtude. Estendo inconscientemente uma nota de Thomas Jefferson dlares. O velho olha para minha mo. Salgada ou doce? Permaneo calado e bocejando. Olhos olhando, porm no enxergando. E as lgrimas do sono me amam. E este lugar timo para vender pipoca. Por que respondeu meu aceno se nem me conhece? Porque sou gente? Ento se eu pedisse para me fazer uma massagem peniana voc faria? No gosto de voc. Pare de ficar enfeitando de palavras e fale que nem gente. Vira-se calado pra barraquinha que estoura milhos de supermercado dentro da panela vedada. Arrasta a aba do bon para trs e puxa a tampa. Continua: Aquele cara guardou um absurdo de dinheiro. pega meus dois dlares. O desgraado parou de vender pipoca em carrinhos, em portas de igreja e... tira um dlar de l e me d o troco. Est com um negcio maior, uma loja fixa. pega pequena concha

P EIXES

NO VOAM

de alumnio e pe pipoca no saquinho pardo. Estourou de sucesso. Entendeu o trocadilho? ri. Pego o pacotinho e aceno com a cabea, mesmo no querendo. Continuo a observar o vcuo fosco e pego um punhado de pipoca. Parado no mesmo lugar, levo boca o bolo branco e mastigo. No tem bacon, no tem nada especial, s muito sal. Absurdo. Freddy, o visionrio. Dinheiro compra tudo. Freddy, aquele que alcana. Dinheiro compra auto-estima, compra sade. Freddy, o pipoqueiro filho da puta. Compra at amizades e um membro a mais ou a menos. Cuspo a pasta gosmenta de pipocas no cho. Sal pra caralho. (...) A herona um alucingeno laboratorial derivado do pio, que so uma espcie de suco dos frutos da papoula. A mgica louca da fabricao. O efeito persiste horas. Lendo o artigo no computador, tambm estou arranjando um pano de loua dum lugar. No final do sculo XIX e por mais um pouco mais do que uma dcada, usavam esse narctico na medicina, era legal. Analgsicos e outras paradas, contra diarrias. Foi registrada pela empresa alem de farmcia Bayer, com o nome de Heroisch, que foi cedido aos americanos ao fim da primeira guerra. E, lgico, foi proibida. 225

GIOVANNE STEUDEL

Amarro o pano branco no bceps, foro mais. E uma msica pesada do Sepultura Refuse/Resist toca em alguma regio da minha bunda. E vibra, bom at. Atendo o celular: Filho da puta! Fecho os olhos e afasto o aparelho do ouvido. O tempo de resposta, o efeito, da herona, , pode-se dizer, instantneo. Por que fez isso, seu puto?! Porque voc um lazarento. Sei muito bem o que estava planejando pra mim. foro o celular no ombro. Estendo o brao e pego uma seringa. Pego um potinho de vidro tambm. Ponho os dois na frente do laptop, na minha frente. Ao contrrio da cocana, com a herona, a respirao aprimorada, mas voc relaxa mais, o corao relaxa. H a miose suas pupila relaxa, vai se contraindo. A tolerncia aos efeitos pelo organismo extremamente veloz, forando usurios a aumentarem rpida e violentamente as doses. Isso o vcio, porque a abstinncia uma vadia. E tambm, voc um canalha que tenta fugir da verdade e justia. complemento. Pessoas boas no se do bem, justiceiro de araque. Se do bem sim, s ter pacincia e estratgia limpa. Explorando um pouco os alheios no lhe tornar um indivduo de m ndole. Isso ser gente. Os efeitos da herona so bem-estar, sensao de megalomania e euforia. Chamam de orgasmo abdominal. Algumas vezes a euforia trocada pela disforia, que um tipo de ansiedade ruim, um verdadeiro desnimo desgraado.

P EIXES

NO VOAM

Os orientais gostam de aquecer a substncia e inalar a fumaa. Os efeitos de longo prazo so cegueira, delrios, coma e at a falncia. S cncer para ser mais engraado que coma. Pego uma colher de sopa e abro a tampa do potinho. Sabe, Ed, aprendi uma coisa sobre indeciso. Despejo herona em p na colher que est danando sobre a mesa de almoo-desjejum-e-o-diabode-quatro. Como minha primeira vez, vou exagerar na dose. H um tempo, eu falava a mim que no queria parar e no queria continuar de fazer algo. pego um isqueiro do bolso. Acontece que a vida me ensinou que a indeciso no presta, pois logo chegar algum que tomara uma deciso por voc, e sempre ser contra sua vontade. Voc quer ter tanto poder na sua vida que nega o passo errado, mesmo que a pegada seja enorme e a sola tenha seu nome. Ergo cuidadosamente a talher e pressiono mais o celular, que acaba digitando uma tecla numrica. Pelo barulho, deve ter sido o nmero seis. Esfrego o dedo na roldaninha do isqueiro do Mickey que surrupiei de uma banca de jornal e revistas. E chicletes cor de rosa. Aonde quer chegar, professor? Rolo novamente a roldana, some uma fasca frouxa. Pacincia, pastor. o fogo aparece. Ento, as pessoas querem ter este poder de deciso, tambm querem poder manipular sua vida, ter poder sobre os prximos. E isso que voc quis comigo, voc quis me usar, seu desgraado. Se o homem tivesse um painel central de controle, porque boto e alavanca ele j tem, a alegria seria luxo de poucos. Por causa da ganncia. esquento. Mas no culpo, s odeio. 227

GIOVANNE STEUDEL

Ed tem uma crise de risos no outro lado da linha e estou derretendo a droga. Uma mo segura o cabo da colher de sopa que segura o slido em transio para lquido, e outra mo segura o objeto que pode explodir e pressiona o boto preto do Mickey. Comeo a rir. Qual a graa? rio. Voc s foi perceber isso agora? diz em meio a risos prprios. Realmente achava que eu precisava de voc para fazer algo? A vida no ensina bem para quem tenta ensinar os outros, pelo jeito. A vida no me ensina nada, eu que aprendo. Consumo e nem tento produzir, no sou capaz. Tenho uma pergunta, professor. Diga, santo. O senhor no acabou de dizer que a vida te ensinou uma lio? E o que isso faz de voc? Um hipcrita? So detalhes, meu aluno burro e literal. No digo nada, continuo segurando as chamas quentes de dio. Sabe por que eu disse que voc esperto e enchi de elogios e esperanas? Largo o isqueiro e pego a seringa, fazendo malabarismo com os membros, passando um brao por cima do outro, cuidado para no derrubar o lquido e a colher. Ponho a seringa entre os dentes e ajeito o celular, que estava escorregando no tecido de minha camiseta. Sabe? Fale logo, desgraado. com a seringa na boca. Justamente para criar a iluso de segurana e amizade. E exatamente o que a segurana, e principalmente a amizade, uma iluso. No sabia que voc era to burro para cair nessa, mas eu tinha que tentar. Iria ser engraado de qualquer jeito.

P EIXES

NO VOAM

Coloco a ponta exposta do mbolo atrs dos dentes, que se fecham, e aproximo a mo esquerda com a droga para a seringa. Tateio a mesa procura da agulha pequena. Pressiono forte o celular com a tmpora da cabea e seguro o corpo plstico da seringa com a mo direita. Dou uns tapas no brao para a veia emergir. No toa que sou pastor. O torniquete faz com que meu brao lateje. A veia est mais do que evidente, num nvel to grande de exposio que seria um equvoco chamar de exposio. E sinto que meu brao explodir, antes de ficar arroxeado. s vezes tenho d daquelas pessoas da igreja. tagarela. Minha bunda sua debaixo da bermuda e acima do estofado bege da cadeira. Uma marca salgada. Coloco a agulha da seringa prxima colher e empurro o corpo dela para frente, mordendo a outra extremidade com fora. Voc idiota, mandando policiais para c, mesmo sendo cmplice de uma porra dum homicdio duplo. tagarela com ira calma. Sim, a escada caiu e o pintor se pintou. Acontece que aprendi a tomar banho faz tempo. Meus dentes latejam. Meu brao lateja. Minhas ndegas pulsam. No estou calmo. Estou suando e no estou nada sossegado. Um pingo salgado de suor escorre e entra em minha boca, largo a colher. Esqueci de esterilizar. Que se foda, agora. Realmente, no pensava que voc era to idiota. O lquido todo est na seringa, j com agulha. E ento, tentando ser gentil, aplico a droga toda na 229

GIOVANNE STEUDEL

minha seringa. S pode ser uma veia. Pode haver algumas bolhas de ar, mas no me importo. Que venha a porra da embolia. O efeito instantneo. Estou calmo. Que delcia! gemo. Que Diabo?! O buqu de flores de astromlias enfiado num vaso com gua, agora j no mais flor. Se transformou em uma espcie de aliengena asfixiado, roxo. Ento, Ed... suspiro. Como se livrou dos tiras? Ele tosse e limpa a garganta. Em voz limpa: Nada que um dinheirinho no resolvesse. O sof est trepando com ele mesmo, soltando poeira nociva. Dinheiro compra tudo. afirma. Hipcrita. A televiso fazendo bungee jump sem corda pela sacada. Aqueles velhinhos. Pobres velhinhos inocentes e honestos, eles foram o estopim para que voc botasse a culpa em mim, caso as coisas comeassem a ficar feias. minha voz serena, consigo me ouvir em terceira pessoa. E me ver numa outra proporo e sexo. Pensei que tava saindo uma coisa da minha orelha, hohoho. Um humanide pelado desproporcional carrega a latrina bosteada do banheiro da sute de quinquagsima categoria nas costas musculosas e diminutas. O calendrio mostra dia quarenta e nove de janasneiro de 4821, e solta orbes. Os ponteiros esto alegres, ironicamente alegres. Que bonito.

P EIXES

NO VOAM

Tudo estava indo to bem no seu plano, voc at tinha um bode expiatrio para tirar o seu da reta. Eu, no caso, no ? Ningum confiaria no depoimento de um viciado, no isso que estava pensando, pastorzinho? Que bonito. So seis horas e sessenta e seis minutos, e a mulher do calendrio est distorcida em espiral e batendo uma siririca na velocidade da luz. At superior. O atrito faz sangue jorrar e um incndio rubro gostar da parede, sempre o atrito. Sinto-me herico. Ed fala srio e forte: o seguinte, seu detetive certinho, cmplice justiceiro, super-homem chapado. Voc vai receber um presentinho, uma kryptonita. Uma carta-bomba, seu filho da me. Oba! grito. Surpresa, supresa! bato palmas. Isso! Vai ser uma festa surpresa, filho! Oba! berro. Festa, festa! porradas na mesa. O torniquete de pano se desfaz de meu brao dormente. Minha mo lateja. O aliengena roxinho da mesa se arrebenta na madeira e derrete na lava que escorre do vaso... Do tubo de ensaio sujo de soluo lquida de cloreto frrico e monxido de diidrognio, que est deitado. Como est sufocado, o seu grito o mais delicioso que a agonia j testemunhou. Prepare a mquina de mistrios, Scooby Doo! Ed desliga o telefone. Ah, v se foder! Jogo o celular.

231

GIOVANNE STEUDEL

CAPTULO 27 Compro um po de frios na panificadora mais feliz e os

caras me dizem que no posso entrar com alimentos. Fui induzido a deglutir a porcaria inteira goela abaixo, a forar um dedo na garganta e se engasgar com os pedaos quentes de frios. Senti gosto algum. J bastasse o sol para a minha infelicidade. O lado positivo que dentro tem ar fresco e condicionado. S de olhar o ar borrado de radiao l fora j me deixa nauseado. O lado negativo que o ar condicionado fica contra a minha cara. Sempre fica direcionado contra a minha cara. No corredor de bonecos de ao, no corredor de esportes, de jogos de tabuleiros e de lembranas, sempre h alguma porcaria fria para me incomodar diretamente na porra do nariz sujo. Da ele seca e arde. Estou de p na frente do caixa, segurando um produto. L fora, tem um homem deitado na escadaria da entrada do edifcio Dasguas. Um jorro mido cai em cima do corpo dorminhoco. Numa sacada qualquer, h um rapaz com um copo vazio na mo, agora voltando ao apartamento. O Sol no me mais to ruim depois de ver o bronzeado de nufrago que o cara do cho tem. Uma moa faz do dedo fino um carretel de fios claros e oxigenados de cabelo, enquanto masca chiclete com a boca aberta e ossos clareados. Um segundo elemento est na frente dela, uma mulher de braos cruzados e articulando palavras. Fala que o Roger gay e tal, t ligada? O jovem da sacada agora tem uma mulher viva ao lado, sua irm mais velha porque um perdedor no

P EIXES

NO VOAM

tem namorada(s)/[o(s)]. No atraente, mas sorri que uma beleza e olha para baixo. E esse sorriso que arrebenta as portas do mundo dos negcios extraordinrios. No se esquea deste detalhe: ela feia; no a idealize para deixar a histria mais palatvel. O jovem se estica e vira a gua dum copo plstico. A gua molha o peito do homem nocauteado na porta das grades grossas e abstratas, pintadas de tinta preta bem escura e brilhante. Txica. A televiso grita um telejornal. No preciso de tanto sadismo para viver, telejornais so maus. Ficar informado uma merda grande. Continuo com a cara de bunda e observando os seios da recepcionista loira que era para estar me recepcionando. Ela fala que Roger gente boa, sabe? T ligada? E masca, masca. Um velho gordo olha para cima e fala ao rapaz que isto que ele faz uma falta de considerao enorme, jogar gua nos viados. O senhor continua a andar com a bengala no seu trajeto invisvel desconhecido e o rapaz volta adentro do apartamento. A irm de vinte e poucos anos est debruada na grade da sacada e assistindo ao homem que ronca e deita de extremo mau-jeito. A morena est falando que ela conseguiu sugar o pnis de Roger, quando ele estava dormindo. uma coisa azeda e spera que infla e cospe. Estou segurando o objeto pontiagudo e ela fala. E articula, articula. Acendo uma maconha. O ar condicionado est nos meus olhos, que ardem de ressecados, e um alarme de carro ou casa dispara estridente no mundo atravs da porta desta loja. A Pague e Leve. 233

GIOVANNE STEUDEL

Piada perfeita de se contar entre ladres amigos. Pegue e leve. K k k k! O homem deitado leva uma linha clara ininterrupta por cinco segundos na testa. Erguendo um pouco a minha viso apodrecida, o pi est empunhando um regador de plantas e gargalhando. O homem acorda e olha os lados. Tem outro adolescente dentro dum carro popular estacionado no outro lado da rua. Tem cabelo espetado e usa culos. Ele est digitando no celular e rindo consigo. Talvez registrando o momento de banho para escrever em algum livro seu, enquanto espera pela av e tia que foram a alguma loja de lembrancinhas, para depois ir casa de um amigo de colgio e ento continuar a arrumar o roteiro de seu filme amador, hobby. Fica l durante duas horas e meia, o tempo de estadia na casa da me adotiva de uma das duas mulheres, que agora compram lembranas e depois estaro tomando caf perto e amargo na casa da me adotiva de uma das duas. Da o adolescente espetado vai embora de carona com as duas. Oi, moo? Vai levar? a loira dos movimentos mecnicos aponta para as minhas mos que seguram o negcio retangular. No, no vou levar. Estou aqui olhando seus peitos, moa. Sim, vou levar. mordendo o beque. A mulher olha para o computador e digita, estende a mo e pega o bagulho que tanto segurei e que tanto suou minha mo que secou. Dou tambm dois dlares e digo que para presente. A garota mexe no cabelo com o dedo, d ns e voltas, faz bolhas azul-marinhas que estouram. Tira o olho da tela do computador obsoleto e volta a falar com

P EIXES

NO VOAM

a outra mulher. Agora com as mos na cintura. Fala que para limpar computador ou toma cuidado ou toma choque. Parem de falar, parem de mexer as bocas, pensem, olhem para mim, me escutem. No me interrompam! E as mandbulas trabalham. E solto fumaa nelas. E no posso trabalhar minha mandbula em um po de frios. L fora, o homem bbado est gritando porcarias ao cu e o menino est falando para a terra que choveu muito. A irm dele est recolhida na parede ladrilhada e ri se cagando, com as mos na boca de batom cintilante, mordendo as mos. O ar frgido daqui me d nuseas. Vou morrer. A morena fala ela s fala que Roger tem um pau legal, sabe? No tamanho certo, mas ele no tinha lavado, no levei sorte amiga. A loira ri e fala que uma pena que ele homossexual. Embrulho de presente para mulher ou para homem? aponta para o produto, mascando e enrolando circunferncias. Mulher. (...) Como eu estava errado. Austin no era o oposto de Grigori, o matemtico recluso. No totalmente, pois mesmo assim queria o reconhecimento em dinheiro. Meu irmo era bom, prodgio ao menos. Para obra de estria, pstuma para os pesares, Sangue frio, sangue quente excelente. Poesia em prosa, delcia literria.

235

GIOVANNE STEUDEL

Meus joelhos esto doendo e o sol poente j ameaa. O po de frios est comeando a iniciar uma reviravolta gstrica. Olho no meu pulso para checar as horas e esqueci que no tenho mais relgio. Isto me faz sentir pattico. Zack, Grigori Perelman s avessas. Zack, um idiota. Minha mo est cansada da sacola do presente. Mesmo uns minutos carregando, meu desejo de simplesmente deixar que tudo desmorone pelos meus dedos. Caminho com a vontade de saltar em algum pescoo. Talvez eu deva me desligar das desgraas, da elas iro para frente... O que quer que isso signifique. Ento fao isto, o que quer que seja. Ento. O dia est lindo. E. Acabei de ver um furgo verde e azul rpido. S isso e no muita mais coisa se mexendo. Tambm. O sol est radiante em seu ltimo raiar. E. Desacelero os passos, reduzindo-os a lerdas pequenas danas. As poucas pessoas que vejo no sorriem. Mas. Estou sorrindo e radiante, isso que importa. Assim o dia flui. E. Consigo respirar com vontade. E. Meu sapato de culos! Amy!

P EIXES

NO VOAM

Est estirada na calada. Pescoo vermelho, no pra de jorrar lquido claro e meus olhos no enxergam. Ajoelho-me na poa cruel. Amy! Responda! Continua a olhar o cu alaranjado para vermelho para preto, com seus olhos vvidos apagados. O corpo ainda est quente e minhas lgrimas no param de molh-lo. Minha barriga di, sinto nuseas. Seguro sua nuca com minhas mos, levanto sua cabea do cho. Amy, no faa isso comigo... Volte! soluo. Seu corao no pulsa e h uma enorme fenda horizontal na garganta. Tm palpitaes por todo meu cadver. Encarando as ris formosas e frgeis, banho a cor perfeita em lgrimas. Estou chorando. Ela est chorando. Est doendo?! A embriaguez de dor na forma lquida, que derramo no rosto dela, retira aos poucos uma fina camada maquiada, mostrando sardas alaranjadas que eu no sabia, espalhadas nas mas do rosto. Por favor... Encolho-me em lamento. O topo da minha cabea est nos peitos dela e as lgrimas escoam pela minha testa. A sacola de presente est no sei onde e estou sozinho, sem trfego de pedestres ou carro. O sol se dissolvendo de horror, chafurdando-se na coberta poluda do cu, o que poderia ser belo em alguma qualquer outra hora. Nuvens tornando-se negras e lgrimas pesam. Estou tremendo e banhado no calor cruel e cru do sangue. Em meio a soluos e gemidos, meu cabelo est ficando molhado. Fale... Algo... Minhas palavras no saem, a face neutra no diz. Meu nariz chora. Sorria! 237

GIOVANNE STEUDEL

Com os polegares, puxo as pontas de seus lbios para cima. Tudo que fao piora tudo. Ela est vestindo um vestido branco com uma mancha mida no peito. O preto do cu quer dizer solido. O branco do vestido e sandlias significa paz, pureza e perfeio. Ainda seguro a cabea com zelo, nunca me cansaria. Meu corao pra, no h pulso em um lugar nesta cena deplorvel. Vermelho simboliza a paixo, violeta simboliza a dignidade, dourado simboliza o sol e laranja simboliza o movimento. Tudo isso um baralho de asneiras pseudocientficas. To importantes quanto sua vida. Que isto seja alucinao, por favor. Desculpe-me por te... Fazer chorar... Aquele dia. minha voz da dor. Eu sou um idiota... minha garganta est cortada por dentro. Me chame de idiota! Cabelos dourados tranados nos vos dos meus dedos. Silncio cruel. Meu mundo est amargo, o cu est amargo. Meus olhos encontram somente oceano vago de cores vivas. Sussurro: Eu te amo. Lentamente e com corao morto, aproximo minha cabea. Seus lbios esto quentes. O universo se resume a essa calada. Meus joelhos esto latejando na dureza. Sangue frio, sangue quente. Sua boca calorosa, no momento em que encosto, com dor, minha lngua na dela. Meus olhos se fecham, pranteiam gua confusa. Minha mo massageia os cabelos da nuca. Nosso primeiro beijo. Minha vista s vai de embaada a pior, e ainda no consigo pensar com clareza acerca do presente. Se isso foi bom ou ruim e o que era para ser. Minha mente est to obscura quanto o cu noturno que me sufoca e comprime minhas costelas. Enquanto o corao se

P EIXES

NO VOAM

tortura, a mandbula treme e tudo perde o gosto. O amor no d trguas. Acaricio a bochecha enquanto minhas plpebras petrificam e meu nariz congestiona. Quero morrer de apnia. Quero morrer afogado. Quero que meu corao exploda. Que meu sangue escorra. Mas aos poucos meu nariz se desentope para o cheiro de flor entrar, e isso no melhora em nada. Esse cheiro dela remonta as horas felizes que no devem aparecer em horas como esta. J olhei bem nela, e isso deleta todas as faces dela que eu tinha na cabea. Retiro suavemente a mecha de cabelo brilhante que cobre o olhar feminino inerte. Amanda est radiante em seu ltimo raiar. Eu te amo, menina. (...) No h ningum nos corredores, parece que todos esto estudando nas salas. Entro pela porta do estacionamento e caminho no corredor imensamente reto e vazio. Pergunto para a secretria se posso prosseguir. Ento eu prossigo. Ento eu ando. Escuto uma voz da sala, onde Hermes para estar. Paro e me comprimo na parede, espio. Um homem est chorando com vontade ali dentro. Soa o nariz com fora e suas palavras esto mescladas com a angstia. Meu corao reconhece esta dor, ele sabe muito bem o que isto , perder algum. Algum tosse e fala: Entre. e tosse. 239

GIOVANNE STEUDEL

Apresento-me e vejo um homem sentado no canto da sala, com a cabea entre as mos e mos quase entre as coxas. Este homem tosse forte e soa o nariz. No quero incomodar, Hermes. digo. Se for melhor, volto de manh. No se preocupe, no consigo ficar mais incomodado. Tudo que escuto no breve silncio o choro cada vez mais agudo e mais congestionado. Como se algum tivesse sido transportado infncia e chorasse sem vergonha, pois lgrimas rotina nesta poca. Sente. senta-se parcialmente na maca e puxa uma cadeira. Deixe que eu pego, no faa tanto esforo. paro a cadeira com a mo. J madrugada de segunda-feira, o simples relgio montono fala. No sou um desabilitado, Zack. Hermes tosse uma, duas vezes fracas e chego perto. Arrasto a cadeira desconfortvel um pouco mais para a maca, estou sentado. Ele perdeu grande parte da cor da pele. O garoto se ajeita com cuidado e tambm de modo preguioso, para no retirar o cateter do brao. No tem como evitar o barulho do pranto silencioso e das almofadas e lenis. De vez em quando uma enfermeira vem com antibiticos, e agora tenho que usar isso tambm. encosta o dedo numa mangueira transparente e bifurcada que entra no nariz. Oxignio. Dizem que melhor do que ficar inalando de tempo em tempo. Meto a mala no meu colo. Clico as presilhas e procuro o zper. Estou com dor torcica e um pouco febril. tosse. Chega de chorar, Jude!

P EIXES

NO VOAM

Grita ao homem, que solta um grunhido. Retiro da mala, de tecido fino e quase rasgando, um presente embrulhado. Feliz aniversrio. entrego. Hermes pega e olha para o homem com a cabea escondida e nariz escorrendo substncia mucosa. Diz para mim e olha para ele: At que enfim uma congratulao boa! Austero e depois se suaviza. Encara finalmente o embrulho e faz uma cara estranha. Olha para mim assim mesmo. Escolhi o embrulho rosa. Hermes comea a rir, o homem comea a chorar. Isso est virando clich. Voc estava chorando? pergunta. Passo a mo na face rosada de olhos avermelhados levemente, por instinto. No foi nada. Um cisco entrou no meu olho. mexo na mala. Antes que eu esquea... Hermes observa curioso, enquanto retiro um caderno preto e fino com espirais de arame tortos e respiro profundamente. Coloco o caderno gentilmente sobre o lenol que acoberta o menino e ento procuro por algo mais na mala. Depois de um tempo, o homem tosse e Hermes tosse, e eu deixo a maleta encostada na perna da cadeira e procuro uma caneta. Chamo isso de anti-amnsia retrgrada. retiro a tampa da caneta e abro o caderno. Coloco o caderno aberto e dobrado na parte interior da capa sobre o colo do rapaz. Ento o alcano a caneta de tubo grosso. Por acaso isso um fetiche? pega a caneta. Ah, a caneta de tinta grossa e brilhante, um rosa fosforescente, juro que no foi intencional. E no, no fetiche rosado. 241

GIOVANNE STEUDEL

Tenho o costume de gravar anotaes de amigos prximos. Amigos, Jude. Hermes diz, observando os escritos. De quem esse aqui? Ele vira o caderno de modo para que eu possa enxergar. Aproximo minha cabea e semicerro os olhos. A anotao somente dois pontos rosas alinhados verticalmente, seguidos por um parnteses cncavo para a esquerda e cor de rosa. uma caretinha feliz, colquio. Ti amu e uma careta. S fui ver agora. Como me sinto pattico. Isso... Uma garota que era muito bonita e carinhosa assinou. Hermes percebe o que quis dizer e corta o assunto. Tem uma feio preocupada por mim e ajeita os culos, empurrando-os para cima pela juno fina entre as lentes. Ajeita no nariz. Comea a assinar. No precisa se preocupar comigo. digo. Ele acelera a escrita. Muito barulhenta no papelo. Ela. engulo seco Ela era ruiva. Tampa a caneta e fecha o caderno. Fica olhando o homem que agora est morto de novo. Perturbador quando balana na cadeira. Melody disse papai. Abre um sorriso e pra de ver o homem, que agora levantou a cabea e procurou o olhar negro. O rosto do homem est corado e os olhos dilatados. Ele tem a pele igual a minha, caucasiana, e cabelos pretos iguais a todos os nossos. Seus olhos esto muito embaados pelo vermelho para se dizer ao certo a cor. Viro o pescoo e Hermes est sorrindo para mim. Eu sorrio para ele. Ele sorri para mim. Paro de sorrir.

P EIXES

NO VOAM

Ele sorri. O presente quica no piso. Olho para o homem na cadeira e ele olha para mim. Suas ris so cinzas, cor do isolamento. Dizem para us-la nas segundas-feiras. Ele joga o paninho simples branco e sujo e vem correndo. As lgrimas midas marcam suas pegadas e suas pegadas se marcam desajeitadas. Arrepiado na coluna e corao, pressiono um boto branco.

243

GIOVANNE STEUDEL

CAPTULO 28 Pobre
Tony, pobre Daisy; no sabem o que isso significa. Vrias usam vus pretos que saem de chapus pretos. O resto um vestido igualmente negro e meia-cala xadrez escura, com sapatos rasteiros lustrados e pretos. Bem avisados estamos de que o querido Hermes Ennor jamais compartilhar um aperto de mo no vero tampouco um cobertor no inverno. O homem dedicado que era, o homem delicado que era, a enfim vtima do malvolo pecado, deixas que jaza a aquecer teu corao. Como toda criatura viva que se preze, o puro Hermes jamais morrer, contanto que no deixemo-lo cair em esquecimento, e como amargo o ostracismo espiritual do inocente! Ele tem um livro aberto em mos, de capa preta em tecido grosso e poroso. Toca como se fosse uma arma. E no arma qualquer, a arma dele. O cu est denso e escuro, diria que acordei no meio da noite, se estivesse dormindo. Morte instante de viagem, do sorriso melanclico. diz o padre em batina preta como a manh de hoje. Sorrias, o ente mora em lugar melhor, ao lado do Criador e sereno, em melhor lugar no h. Melancolia, a amargura forte rastro do caminho da ascenso. garganteia, tomado pela magnitude da situao. A cor negra da desolao. Mas tambm ordem. Continua o padre calvo, com o dedo levantado, detrs de um palanque improvisado no campo vasto do cemitrio do povo de lpides grossas de pedras esculpidas e arredondadas.

P EIXES

NO VOAM

Homens da cincia dizem que ausncia de luz, contudo, para o Salvador, a que comea o caminho para a clarificao da alma de sujeira da vida terrena! Foge da falsa sombra! O caixo vedado e no centro de todos que o cercam. Aparenta ser demasiado custoso. negro e laqueado. Tem uma cruz prateada e grande no centro, prata de novidade e inovao. Reluziria, se houvesse raios solares amarelos. Amarelos de calor, luz e descontrao. De otimismo burro. Pobre Billy e Bobby, pobre Violet; no mereciam esse estorvo nas infncias. Salmos, captulo vinte e trs, versculo quatro: Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, no temerei mal algum, porque tu ests comigo; a tua vara e o teu cajado me consolam. Deus pai, misericrdia! profere em voz rouca e imperiosa. Mesmo preparado para o pior, a morte consegue empalar o corao com a lana de chamas negras sem fumaa. Sem rastro e por trs, de um momento para o outro. No h como correr do fato. Muitos tentam ameniz-lo, se esforam um pouco mais e suam mais na iluso de vitria. E somente isto que conseguiro, uma alucinao. Como sou hipcrita. Vrios homens a grande maioria esto de ternos pretos. Alguns com camisas brancas para um pouco de paz, outro com o isolamento enorme da negrido total. Todos sufocados, e evidente. Gnesis, captulo vinte e cinco, versculo onze: Depois da morte de Abrao, Deus abenoou a Isaque, seu filho; e habitava Isaque junto a Beer-Laai-Ri. Correi para os braos consoladores de Jesus Cristo, l perduram o conforto e paz para tempos de batalha! Batalhas internas! 245

GIOVANNE STEUDEL

Voc s no teme a morte porque nunca pensa que ir alcan-lo na corrida de obstculos. Um salto errado e voc perde a posio de vantagem. Estou caracterizado de terno requintado e completo. Camisa branca para dar mais espao a minha respirao, enquanto estou imvel na grama e observando as palavras e prantos alheios. Aluguei para a ocasio com dinheiro que no tenho. Devemos resistir s tentaes da magia negra, no perturbemos a paz dos espritos! Segundo a palavra divina e certeira do Pai, deixemos que a morte cumpra o papel, para ento um dia experimentarmos o pequeno preo da dor instantnea, que nos levar ao gozo imortal! vocifera com firmeza o padre teatral do palanque. Voc no consegue voltar ao passado, o tempo pelo homem foi inventado. Agora eu prefiro morrer. Eu prefiro uma amnsia retrgrada completa. Uma ressurreio. Paz, salvao. J que mquinas do tempo no existem, eu prefiro me afastar dele, correndo ou o deixando correr. Fugir dele, se entocar. No me preocupar nem me ps-ocupar. Como sou hipcrita. Pobre Ivy, pobre Hannah; se esforam tanto pela integridade desta famlia. Devemos lutar contra os pensamentos nefastos do Anticristo! Devemos refutar e apagar das mentes a idia de que tudo acaba com a falncia! Em qualquer situao presente ou hipottica, que no caias em vossos conceitos, em nome de Deus, a corrupo de Belzebu! diz o senhor de idade impiedoso grisalho. Devemos refutar a doutrina da reencarnao, meus irmos! Somente Deus, o poderoso, pode, pde e poder ressuscitar os inumados e inanimados!

P EIXES

NO VOAM

Ressurreio espiritual, irmos! Negai felicidades carnais, ressurreies impuras! Mortes, elas so as memrias e histrias que se esvaem de um instante ao outro. Como uma fotografia que deixou de ser arquivada na mquina fotogrfica. Como um tropeo que no deixou cicatriz. Um livro que foi apagado de um computador. Elas so a amnsia do mundo. Elas sero amnsia do mundo. Depois de muito tempo, ser como se ningum tivesse vivido. Muitas pessoas choramingam no nvel mais raso. Gemidos e horrores brigam por espao. Crianas encaram com olhos brilhosos o grande caixo brilhante, pensando nesse bero muito bonito. Nmeros, captulo trinta e cinco, versculo dezoito: Ou se o ferir com instrumento de pau na mo, que possa causar a morte, e ele morrer, homicida ; ser morto o homicida. folheia o homem da voz forte e marcante. Ergue o dedo e afirma em veias e tendes: Portanto, a morte morrer, irmos! Crede e temei o Senhor! Ele tem o Poder! Ele o Poder! Ele conquista vitrias de batalhas e guerras! Pobre Melody. Contende frias, no cedei ira de Satans, aquele que desvia! Como bem sabemos, o ultimato do Satans contornvel e atende-se pelo nome mrbido de morte. O nome em si evoca uma frieza tremenda e nusea balouante. Vs sois completamente aptos de revidar tal sujeira, com a mo de Cristo! fecha a bblia. Dai vossas mos e oremos. Pai nosso... E todos continuam, olhos fechados e lgrimas ignorando barreiras. O cu est amargo, dou um passo para frente e chego ao caixo que outra hora poderia ser majestoso e sem defeitos. Estou dentro da 247

GIOVANNE STEUDEL

circunferncia negra de braos, e todos esto fechados. Isolados na prpria escurido e sufoco, se afogando nas prprias correntezas de lava. Ave Maria... E todos continuam a rezar em unssono quase unnime. O ambiente amplo e o cu quase slido de nuvens e escurido limite. O ar mido e carregado preenchido por lamrias e vozes roucas e limpas de velhos, crianas, homens e mulheres, tudo se misturando e se tornando uma s unidade concisa no sofrimento. Africanos, asiticos e at albinos. Estou na frente do caixo, todos estamos usando luvas pretas. Um ritual ingnuo. Retiro a direita e esfrego a palma spera na superfcie surpreendentemente lisa. Hermes, pode me ouvir? (...) A mulher chora no meu peito. Envolvo sua cabea com minhas mos enluvadas, digo que a vida assim, deve deixar as tristezas para o passado, para que no atrapalhem o desenvolvimento sadio desta famlia. Ele se foi... No acredito... solua, chora. Sinto poa mida se formando sobre meu peito. Na linha tnue entre o ambiente frio, deste comeo triste e feio de dia, e meu corpo, que a camisa alugada me proporciona. Calma, calma. Tudo ir passar, chore tudo agora, liberte as angstias. afago as costas com a direita. Minha mo esquerda segura o seu chapu de vu tambm um pouco mido. As nuvens potentes e carregadas para disparo nos observam l de cima. Se

P EIXES

NO VOAM

prestar ateno, voc percebe a dor. Estou s eu e ela na frente da lpide do garoto, cheia de arranjos florais jazidos. Aqui jaz um rapaz carinhoso e sonhador. 01/11/1992 01/11/2010 Como me odeio, como eu odeio meus ditadinhos ridculos. Quem no alcana, sonha. Como tenho nojo de mim. Linda pra de se debulhar nas chagas e tira um leno debaixo da luva esquerda. O leno negro e est passando-o debaixo dos olhos, nos bolses avermelhados de pele envelhecida e judiada pela gua e sal. Obrigado, Zachariah. assua o nariz. um verdadeiro cavalheiro. Estendo o brao e digo: J disse para a senhora me chamar de Zack... E creio que isso seja seu. mostro o chapu. Ah, desculpe-me. pega. J disse para me chamar de Linda. simula um sorriso amistoso. J passou da hora de ir. Fico parado na lpide simples de Hermes Ennor, um brilhante matemtico. Um estudante dedicado e inteligente. E homem acima de tudo. Linda. Espere. Ela pra de caminhar e olha para mim novamente, agora com o chapu encaixado na cabea e o vu cobrindo seus olhos solitrios. Tira o leno do nariz e aperta na mo. Ando e pego o objeto retangular pontudo de dentro do terno. A me do Hermes pega e fica esttica. Os lbios tremem naturalmente e uma salgada lgrima solitria cai. A nuvem pinga uma

249

GIOVANNE STEUDEL

adocicada gota no topo da minha cabea, onde no h cabelo, a parte pioneira da calvcie. Ele falou que gostaria de pedir isto, se tivesse um ltimo minuto de vida. Calada olhando o que dei. Ele no pde desembrulhar o presente a tempo, uma pena. Silncio. Seu filho sempre carregava uma foto atual da famlia. Est meio amassada a, mas acho que encaixou bem. aponto para a moldura deitada nas mos de Linda. O retrato que ela v de Bobby, Billy, Ivy, Daisy, Hannah, Violet, Tony, Linda e Melody Ennor. Hermes fica no meio e eles esto na cozinha envelhecida da casa, que tambm a copa. Linda enxuga pratos e os gmeos dividem uma cadeira do centro da fotografia. Violet est carregando Daisy nos braos, Ivy carrega Tony no colo e Hannah envolve Melody. Todos, com exceo da grande me, ficam sentados em volta da mesa. Todos esto felizes nessa cena buclica e Hermes est atrs da cmera fotogrfica. Seu filho queria ser importante, ele queria ser uma das firmes fundaes dessa grande famlia. O jeito que vocs esto juntos slido e nunca se desmanchar. Nem pelas lguas nem pelo adeus. Linda abraa o retrato amassado e quebrado contra si e fecha os olhos. Respira fundo. Est pronta para dormir. Eu me lembro desta cena, estvamos tomando caf e era manh. Comemorvamos o primeiro ms de vida de Melody. suspira todas as dores. Ela era to pequenina na poca. abre os olhos. Obrigado, Zack. o belo sorriso de uma velha.

P EIXES

NO VOAM

Linda continua seu caminho sada triste do cemitrio. O cu fica cada vez mais escuro e a brisa congela mais a cada minuto. Cruzo os braos para aquecer melhor. Estou parado sobre a grama quando Linda pra. Um homem caucasiano se aproxima dela enquanto Linda apenas observa atnita. Ele estica os braos e recolhe a mulher sofrida. De longe, reconheo o homem, Jude. Com um grande abrao, Linda derruba o chapu no gramado mido. Pobre Linda. Jude abraa ela e pranteando a perda. Simples ato que nega um passado longnquo, que reconforta e reaquece. isso que afasta os problemas e diz que ainda vale a pena viver. Trajado casualmente, com calas jeans rasgadas e sujas, esbranquiadamente gastas nas regies dos joelhos, e uma camiseta branca de gola arredondada sob uma jaqueta fina e vermelha de paixo. Pobre Jude. O contraste. Yin e yang. Branco e negro. O que deixou e a deixada. O deixado e a deixada. O pai e a me. (...) Nem engato o freio de mo ou fecho a janela do carro e j saio correndo. Malmente fecho a porta, se que fecho. Em passos desajeitados e escorregadios, corro at pisar no barro da grama. A chuva densa e regada a troves, verdadeiros gritos de fria. O caminho regado a pessoas na contramo, andando sem pressa e importncia. Como se algo mais 251

GIOVANNE STEUDEL

importasse, como se suas vidas fossem uma coisa mais que nula, depois de tudo que aconteceu. Depois do tempestuoso e certeiro fato. Peito o cortante vento veloz e acelero meus passos, que carimbam pegadas lamacentas e apressadas. Sujo-me todo, como se isso importasse. Estou indo contra a mar de gente vagarosa com as prprias tempestades e me machuco contra a mar da baldada fria de gua dos cus. Dos interminveis raios que partem qualquer um ao meio e dos relmpagos de compaixo. Estou correndo sobre gua. Estou derrapando no mar, quando me deparo com o grande muro. Realmente parece um. Pois ele pra. Agacho-me na terra molhada e coloco o vaso de vidro transparente com astromlias e gua fresca, no meio do mar abafado de rosas, e defronte da pequena grande lpide com um imenso corao em relevo negativo, que toma dois teros do rgido espao superficial rochoso e cinzento. Desculpe-me, Amy arfo , cheguei atrasado.

P EIXES

NO VOAM

CAPTULO 29 A
moa linda e bem definida. Linda mesmo. Ela oriental e bem vvida. Provocante, quente. Estamos parados olhando um ao outro nos olhos. Suas duas ris so castanhas bem escuras. A chuva l fora s nos observa enquanto engrossa. A escultura da jovem moa est encostada num pilar preto fino e cilndrico. Seus fios de cabelo chegam at depois do cotovelo, so lisos, ela morena e oriental. To bonita e consoladora. Eu olho, ela olha. Tomara que me ame. No entendo bem essas coisas. Pessoas. Gente. No tem como gostar nem como deixar de gostar. Ningum vive sozinho. Odeio gente. Espero que ela me ame. A pele no muito bronzeada, mas no ligo, ela bem real. Suas unhas ostentam esmalte branco e o pulso esquerdo sustenta dois braceletes douro, um maior que o outro. O de raio maior mais fino. Acabei de conhec-la. Tudo bem que j tinha visto antes, mas agora que a coisa se torna mais profunda. Esta mulher sedutora do olhar penetrante sexy, ela est nua e usa um colar fino e refinado de ouro. O batom bem discreto e seu nariz tambm. As sobrancelhas tambm. A vista atrs dela a de jardim, no consigo ver direito agora, estou concentrado. A cama atrs dela convidativa e tem espao para dois. A fronha e o lenol so vermelhos reluzentes e levemente aveludados de paixo, e o cobertor marrom bem escuro. Estamos parados e se encarando. Estou sentado na cadeira e magro pra caralho e ela est pendurada na parede. Seu nome Grace Kim e hoje primeiro de 253

GIOVANNE STEUDEL

novembro. Hoje tempestade, ressaca forte da bebedeira da morte. O terno est marrom de barro, pendurado na cadeira ao meu lado. Fazemos noventa ou duzentos e setenta graus. Sinceramente, no sei como os desgraados de aluguel iro aceitar o terno de volta. Assassinei uma mosca, meu remorso pesa. Eu paro de olhar a mulher e ela nunca parar, a no ser que queime ou se desintegre. Separo minuciosamente a cocana e herona, despejando o restante dos frascos na colher. Minha inteno que a concentrao desta soluo de dois slidos, seja na proporo de uma parte x de soluto para uma parte x de solvente. Meio a meio. Enquanto a cocana surtir estimulante, a herona relaxar. O pulso cardaco ir acelerar e desacelerar ao mesmo tempo. Chamam isto de paradoxo. Tambm chamam de speedball. Voc pode tambm usar morfina no lugar de herona ou at metanfetamina ao invs de cocana. Ina, ina, ina, ina. Na verdade, antes voc estimulado e depois a depresso eufrica da herona entra em jogo. S quis fazer um charme. O efeito como se fosse uma overdose, quando a herona penetrar profundamente as profundezas da mente. Voc no ficar to sedado ou ansioso, quanto aplicao isolada do sedativo, da herona, da morfina. Todavia, ir sentir uma imensa depresso respiratria. No toa que chamam esse negcio de simulao de overdose. J largo o isqueiro do Mickey Mouse e a soluo lquida est feita na colher. Desta vez fui mais precavido e j esterilizei a agulha e coloquei-a na

P EIXES

NO VOAM

seringa, e passei algodo umedecido com lcool no ponto da futura e breve injeo. Esqueci de fazer o torniquete, cacete! O laptop do Austin est ligado. H uma poesia dele, ausente de regras clssicas. Teoria prende a criatividade. Regras nem sempre so verdade, e sim rdeas no povo. Voc quem designa regras, sua realidade que voc constri. Mesmo assim, nada impede de ser uma grande e convincente iluso. Ento, o ttulo da obra Mundo Arte: Guerras retratos, Fantasias, No relatos. Covas vs. Doce dor, Arte, No morte. Toda s. Instante sempre. Sempre eterno. Infindvel crepsculo, Perene inverno. Deuses e demnios, Traos de obra. No duelo nem poder, Ou veneno de cobra. Nada absoluto, Subjetiva regra. Nada do luto, Tudo conserva. 255

GIOVANNE STEUDEL

Estrelas longnquas, Jamais conseguidas. Pingos de tinta, Perspectivas. Defeitos, as pinceladas Que vo nascer. Um sutil contato, E a mgica ir suceder. Simples, complexo; Brincadeira, profisso; Funeral, sexo; Sinnimos. Sem comparao. Sem laos, Sem pedaos, Sem abraos, Nem afeto. Admirao. Sem vcuos, Sem momentos, Sem tempo, Nem concreto. Abstrao. Todo tudo, Todo nada, Este mundo,

P EIXES

NO VOAM

Conto de fada. Meu irmo. S para rimar com os versos soltos, s um charme. O que s vezes parece palavras ao vento, pode ser talento. As aparncias enganam, s vezes. J vi um velho corcunda pegar uma abelha pela asa e arremess-la gentilmente para fora do nibus turbulento. Alis. E foi num nibus tombando de frente que descobri que eu estava fadado a palhao de piruetas. E. Ento. Resumindo a leitura: Uma fuga. E isto que farei. Um instante que parecer eterno, sob alucinaes confortantes. E depois vem intensa a overdose de preocupao e dor. E isto que fao. A veia est de tal modo sempre saltada que nem preciso de presso no brao para levant-la das profundezas carnais de meu ser. s vezes eu exagero nas doses de desespero. O efeito imediato e corre pelo circuito das minhas veias. Sutil contato, mgica suceder. Ouo o som da guitarra bonita de Jimmy Page. O dedilhado divino do rapaz hoje homem, que nos leva ao paraso mental. Orgasmo mental. Arte medida pela intensidade sugestiva de provocar algo fora do campo prprio de cada tipo de arte. Sinestesia. Posso ficar extremamente irritado a ponto de morrer depois de ler um quadro pintado, mas com certeza irei admir-lo, porque foda. 257

GIOVANNE STEUDEL

Ah, mundo arte, como eu queria fazer parte. Abro os olhos e a mulher est ateada em fogo. Seu olhar ardente olha para mim, mesmo assim. S sei que levanto e comeo a fazer polichinelos, realmente preciso experimentar esta sensao. Os ponteiros do relgio da parede so duas cobras que danam freneticamente num prato de sopa branco e chato e chato. Baixo as duas plpebras. Ento a guitarra meldica some. Deixe-me fazer sexo com seu nome. Io as cortinas epidrmicas dos meus olhos e meu apartamento est em chamas amarelas e alegres. Humanides, homnculos de terra, passam com o vaso sanitrio de porcelana que j levaram da outra vez. O corredor est trocando paredes, se que entende a catacrese. E as portas esto enfiando os trincos nas prprias fechaduras, o que eu chamaria de masturbao da madeira processada. Um autmato em forma de homem transexual de pedra compensada est danando macarena com os quadros podres da parede, que esto no cho em quatro apoios. E a escadaria para o cu d as caras novamente. Jimmy Page re-pluga a guitarra eltrica, chorosa para o nosso gozo corrosivo. Vdeo-cacetada. Volto a fazer polichinelos somente com minhas meias, com viso tapada. E um, e dois. Quase escorrego. S nesse deslize percebo que algo vibra na coxa, e ento puxo o celular de l do bolso. Levantando a escurido branca das plpebras dos olhos, o aparelho est com a tela partida e sem tampa de bateria no d para encaixar mesmo. No consigo ler o indivduo que me faz a chamada. No porque estou chapado, porque no d pra ver mesmo.

P EIXES

NO VOAM

A mesa pula enfaticamente, a chuva est em queda livre brutal. E Jimmy Page pra de novo e l vamos ns novamente. Ligue a televiso! Ponha no Notcias Quentes! a voz engraada e grossa me fala. Voc chupou gs Hlio?! Ento desligo na cara e gargalho. Olhos fechados e celular caindo. O prximo a cair sou eu, de nariz, com as mos na barriga. Lava vermelho-viva sai do meu nariz e estou engatinhando, queimando o cho com a lava das mos, e aquele calor em forma pastosa que sai da minha cara. Coisas de contos de fadas. Um sutil contato, e mgica ir suceder. Sutil injeo, e l chega o mundo da imaginao. Como em todo conto de fadas, meu apartamento agora est se comprimindo num pas das maravilhas. Engatinho mais e escorrego por causa da lava vermelha das palmas, a lava quente de mim mesmo. Meu nariz est quente, meu peito est insano, minha cabea est louca e pulsando. A televiso est em incndio e logo aparecem as notcias quentes. Isso to engraado. A mulher da rua fala que um menino l abenoado. Outra fala que Deus deu inspirao pra ele. Ento aparece a imagem no-esttica de Charles, coberta por uma narrao de voz engraada. A voz de alta frequncia de gs Hlio diz que Jacques Ferdinand Charles VI o mais novo compositor de msica clssica a se tornar famoso, atualmente. Ento a imagem estranha dele substituda por um monstro enrugado, um drago no-alado de carapaa dura e espinhenta, que diz que Deus bondoso e ungiu

259

GIOVANNE STEUDEL

com a inspirao do Esprito Santo a cabea do menino, glria. Parem de tirar os crditos dele, seus monstros! grito. Desgraados! Levanto do cho, me apoiando no sof. Telejornal malvado! Em passos desajeitados e viso dormente, me aproximo da roda de danas das senhoras cadeiras velhas que rangem. Tropeo e bato a testa na quina da mesa, bem no momento do seu pulo triunfal. Rolando no cho, lava sai de cima de meus olhos e me queima a viso, numa mistura fatal com o suor em excesso que cheira a bolacha de amido de milho. Levanto, sufocado, e pego um sapato alugado. Bem bonito. Uma faca preta de borracha. Arremesso-a na televiso. Filho da puta! Jogo Grace Kim pela sacada, sem medo de carbonizar a carne. L fora, na chuva intensa e barulhenta, h aves de asas extensas feitas de gua molhada. Chuto os humanides, chuto qualquer tipo de dana. Feng Shui s avessas, represso s pseudocincias. Projeto o celular na parede que sorri, ele vira vrias fascas de fogos de artifcio. Da sacada exposta entra uma enxurrada de gua quente do cu, as cortinas com monculos de lentes redondas tentam arrancar pedaos de meus membros, se esticam para dentro daqui. E o teto est cada vez mais perto da minha calvcie em estgio primordial. Lano minha maleta empoeirada e algumas pipocas murchas saem de dentro, com alguns bacons podres do abismo do passado. O caderno fino de capa dura desliza para fora. Corro para peg-lo com fria. Consigo ler bem, a parte detrs da capa lana uma equao de nmeros complexos:

P EIXES

NO VOAM

9x - 7i > 3 (3x - 7u) Pego o caderno nas mos e o levanto, em direo ao teto. Levanto minha cabea tambm e caio de nuca no cho. A viso fica turva por um instante. Quando volta, a cor dos nmeros e letras da equao de nmeros imaginrios rosa forte. Mentalmente, comeo a resolver. fcil. Menos sete i menor que menos vinte e um u. Minha cabea pulsa e processa, enquanto meus braos escamados esto estendidos e olho para cima, com nuca no cho quente. Sete i menor que vinte e um u. Tudo pulsa, tudo pesa. Simplificando, i menor que trs u. Tudo queima, tudo inflama. Mundo perverso e injusto. Agora levanto e com fria me jogo na parede. Com ira me atiro na mesa, que cede e cortam minhas costas, as felpas grandes. O computador cai no cho. Abrao o caderno e a sola do meu p com meia se enfia na tela j quebrada da televiso, da pequena cabea cbica de horrores com dentes afiados. Meu alicerce, a perna suporte, cede, enquanto a outra puxa a tev para junto de mim, na minha queda de costas ao cho, abraando o caderno. Amassando o caderno. Depresso respiratria. Miose. Nuseas leves. Quimeras pesadas. Cefalia. Exsudao insana. Estou morrendo. Tudo comea a ficar preguioso. O ambiente se ilumina e se apaga, cada vez ficando mais escuro, cada vez mais luto pela viso. Pelo oxignio que insiste em esquivar cada baforada desesperada. 261

GIOVANNE STEUDEL

Lava viscosa banha meu p direito, minha testa, meu nariz, meu lombo, minha costela, meu bife e j no sei mais o que. Cachoeiras salgadas saem das minhas rbitas oculares que comportam olhos montonos e iludidos e apalpam as acnes febris. Cachoeiras doces caem no mundo de l, afogando as aves e aproximando os peixes, uma gota por vez. Todo tudo, todo nada. exatamente isso que meu defunto . Fico no decbito ventral, apenas observando o teto envergado, esperando que me consuma com o concreto, enquanto experimento a doce dor do tempo imortal e abstrato. Nefrios segundos vo sumindo atrs de mantos escuros que vm das bordas, comprimindo a luz num crculo cada vez menor. A pupila escura extracorprea vai comprimindo a ris colorida e alucinada. Vou morrer de apnia. Estou confortavelmente entorpecido, se que possa se chamar sufoco de salvao e conforto. Meus braos vo cedendo, o caderno est sendo liberado das correntes. Todas as pupilas esto virando pontinhos, aqueles de piadas sem graa. Engraadas por serem toscas e por no serem piadas. A resposta da equao: i < 3u. I love you. fcil, uma parte de senso coloquial e outra de rearranjo espacial mental bsico. A mensagem do Hermes Ennor, a memria que ele deixou. Tudo pesa, tudo inflama. E o teto vem. Que venha. Tambm te amo, garoto.

P EIXES

NO VOAM

CAPTULO 30 Mesmo
experimentando o poder total do murro carregado da brisa, e depois doutra renovada deste, eu preferia estar morto e tendo espasmos cadavricos no caixo. Rompendo alguns ligamentos com impacto morto e pelado. O sereno amanh chorar orvalho, luz do sol, s no ver quem no v. O vento frio, eu diria que eu gosto, mas agora pretendo no sentir nada desta arte invisvel. Quero tentar ser um cadver que pensa. Pensa mas no racionalmente. A vida com problemas um saco. A vida sem problemas um saco. O horizonte resume-se lua e umas folhas secas e gramas de outono que se debatem, vivas mas mortas. Nada mais. Poderia ter o que mais eu imaginasse, mas no. Sim, h eu. Mas como se eu no existisse. No vejo meus ps. No vejo minhas mos ou dedos. No vejo nada de mim, nenhum cabelo. No enxergo mais nada, a no ser a confortvel lua danada, que s me causa arrepios com sua beleza nica de satlite natural antigo. No consigo ver meus fmures, isso pode significar que no tenho fraturas expostas. A sinestesia do momento se concentrar bem e cheirar o amarelo lunar arenoso. Se ningum pensa em mim, nem mesmo eu, ento no existo. Acho que mais minutos de respirao e organismo em trabalho no fariam mal. Estmago processando os alimentos-relmpagos ingeridos num banquete porco. Intestino delgado, as vilosidades do jejuno-leo que absorvem a matria 263

GIOVANNE STEUDEL

orgnica. O cretal retal que mantm o prisioneiro psicopata bolo fecal no reto. O fgado que metaboliza as toxinas sedativas e estimulantes, fazendo de tudo para que eu continue a piscar e ouvir silvos do ar. Corao laborioso e focado que rege com maestria a orquestra carnal, com seus compassos bem definidos e clssicos. Isso to lindo. Ah, introspeco na forma mais pura. O ser humano basicamente transforma coisa em merda e merda em coisa. O que seria da raa do homem sem o prazer no sexo? Nossa racionalidade, alm de falha, irnica, aos olhos da evoluo. Chamo estas descobertas filosficas de epifanias. Pois assim que so chamadas. Este foi um exemplo de Epifania de Cama. Sapatos sujos de barro endurecido, agora eles voam. O da direita para a esquerda e o da esquerda para a direita. Chamo isso de lanamento de sapatos pretos no preto da noite. Que por sinal est mais calma do que eu imaginaria. O odor da lua no amarelo de nicotina ou de gordura. o odor da nostalgia. Como odeio nostalgias, como amo elas. Chamo isso de Epifania de Caminhadas Ensolaradas e Floridas. Cavalos no vomitam, uma beleza a menos para os eqinos experimentarem. Chamam isso de fato, eu sinceramente acho uma pena. De alguma maneira, as folhas que giram valsas, foxtrotes e cha-cha-chs no ar de algum lugar, ou treinam sapateado silenciosamente em algum galho, elas encontram minha pele num doce beijo verde. Vezes raras, a iluminao do sol refletida na lua chega

P EIXES

NO VOAM

a desvendar serenos aqui na Terra. s me deixar vulnervel que fica notvel a minha inutilidade. Nada enxergo, somente as constelaes que doam seus crditos de arte a ns, como se merecssemos. Talvez as pobrezinhas no tenham escolha. O ser humano malvolo, tomando e tirando reconhecimento dos alheios. Como se j no bastasse infeccionarem o espcime semelhante do animal que diz que pensa, e se clamam to superiores, eles ainda tomam posse das belas gravuras coladas no espao desconhecido, ligando os pontos. Ligando as luzes de milhes de anos atrs que pendem no cu, conectando estrelas isoladas, forando amizades. Terminando desenhos em nuvens. A bola de meia branca e marrom est na minha mo, conectei uma dentro da outra. Neste momento, sinto mais por objetos. Objetos felpudos e em forma de esferas brancas sociais, que agora voejam pelo cenrio que existe, mas no existe. Libertem-se das correntes! Libertem-se para idias e criatividades inditas! Saiam de mim! Dona lua, por favor no exploda, adoro voc. Dona lua satlite artificial, exploda em pedaos, mas deixe que eu a veja na morte triunfal. Voc ser o breve cometa Halley. Os inmeros fragmentos de um cometa Halley colossal. Sempre te observo, senhora, quero que voc exploda. Do nada, quero ver suas entranhas. Faa sentido para um intil. Eu te amo, sua velha maldita. Pensa que esperta mas s tem ar de sabedoria. Quem disse que a lua no pode implodir de um segundo para outro? E isso Epifania de Banheiro. Nada pessoal. Agora a vez do aparelho telefnico voar. Toque seus toques para os pequenos animais. Leve 265

GIOVANNE STEUDEL

tecnologia, mas no demore em se acabar. Ou simplesmente atire seu corao a um canto, quebre seus olhos de cristal lquido e nunca mais fale, voc que sempre ouviu o que nunca quis. Nada e ao mesmo tempo muita coisa para se observar. Isso uma Epifania do Segundo. Um segundo presente basta para que tudo mude, que o moribundo retorne. Mesmo assim, meu pensamento ainda no est dormente. No desejo que me compreenda, Zack. Surpreenda-me, Zachariah Welsh. Oh, lua, deixe-me ver suas crateras vulgares mais um pouco. No se esconda no manto nuvioso e negro. No esconda o seu cheiro suave e macio, a areia txica que massageia os msculos por dentro. No seja tmida, mostre todo seu raiar. Danem-se as plantas. Querendo fazer charme no , sua safada? Assim seja, mostre-me em feixes. Retire suas roupas ao pouco. Manifeste seu semblante retardado. Eu sei que ele s parece perfeito, mas mostre seus defeitos. Nada mais ntimo que os defeitos. Eu sei que no sou exemplar. Srio. Jogando o palet que me abriga est bom o suficiente para voc? Faa o strip que eu lhe retribuo, sua vadia suja paradoxal. Mostre o seu lado negro. Isso a, mostre o buraco! Olhe s, meu mato preto no peito gostoso o suficiente? Ou ainda tenho que arrojar ao vcuo do ar noturno e soturno, a camisa branca suada que visto? No espero que me compreenda, no h como decodificar uma paixo ardente. Realmente gosto de seu corpo de curvas e sulcos imundos. No v! No agora!

P EIXES

NO VOAM

E agora, estou bom o suficiente?! A cala social preta e suja de marrom sujo voando e caindo com o peso da cinta de couro, indo se encontrar com o algo no est bom o suficiente?! Pilantra. Ah, voc me quer? Vagabunda, tambm te ambiciono. Eu pelado no mato, no est bom? Meu rgo progenitor est exposto, agora me deixe admirar os seus, sua egosta ordinria. Depravada sem-vergonha. Olhe para meu pnis de matemtico falido, pois eu no enxergo algo. Ela dormiu... Conseguiu, a gorda torta, ela me matou. Foi bom viver.

267

GIOVANNE STEUDEL

CAPTULO 31 Hortencia
Tenick Trent e Sarah Gannet descem as escadas caem as escadas e correm como vadias do cafeto psicopata nesse caso eu e fazendo nada. Dou tchauzinho. Essas duas so to baixas que em meus sonhos estou conversando com meus ps, em meus pesadelos erticos. So to baixas que elas so palavras obscenas nanicas, em meus sonhos lcidos. Ah, como sou hipcrita. Ol, tudo bem? Por que me encara assim? um indivduo, um casal e depois so trs pessoas que passam e me olham com feio espantada. Todos iguais, sabe. Tpico. A maconha acesa na minha boca? Ah, seria todo o sangue coagulado que cobre minha vestimenta em cada minucioso pedao? No seja bobo, no nada. Como se eu me importasse com suas aprovaes. Isso engraado, no cobro respeito e mesmo assim tenho que respeit-los. Chega da busca pela dignidade. Doce, querida. falo. Entrego moedas que somam um dlar. Catei no cho de calada, peguei em cabines telefnicas e mquinas de gomas de mascar. Nos ps de mulheres que se sentam atrs de uma caixa registradora. fcil, na verdade. De onde estas redondinhas vieram, h mais pancada que pesa o meu bolso furado. Um oriental abre os olhos minha figura. Bu, gato! Apressa e tropea. E o pipoqueiro pega as moedas da minha mo, sem abrir a boca e sem fechar

P EIXES

NO VOAM

os olhos. Pega uma pequena concha e cava pipocas coloridas de uma hora de vida. Os minrios vo parar num carrinho de mina feito de papel pardo e entrega o pacote de pipocas. Horrivelmente doces, por sinal. A notcia boa que acertei na metfora, so duras como rochas. Escarro a massa, antes colorida agora tediosa, perto dos tnis gastos do velho da pipoca que usa bon desbotado de pescador podre. Um alemo musculoso anda com o brao pelado enganchado no brao fino dum esteretipo de loira norte-americana, que por sua vez tapa a viso perifrica com a mo. O homem de cabelos claros est pra l e agora com o pescoo virado como uma coruja, ainda me observando mastigar ou sei l o que. A mulher tira a palma da cara e no mexe o pescoo para nada. Nesta hora, os dois, a seca e o mesomorfo, esto a vrios metros de mim e podem respirar sem tenso. Esqueletos com vsceras e carne. Enquanto mastigo, o beque de maconha dana com minha lngua, ele to carinhoso. J sentado num banco, descarto a maconha de um jeito bem estiloso, daria um livro para explicar a tcnica. Ainda forando as pipocas goela abaixo, como se fossem um po de frios, clico alguns botes com a minha mo melada. No momento em que estou cavoucando o oclusal de meus molares, retirando coisas grudentas de milho adocicado pra caralho, Mozart e sua alma entram de modo triunfal no micro-ambiente lambuzado e empoeirado que meu Uno velho . Uma lgrima, quatro. Pipoca doce, casal de lgrimas salgadas. assim que as coisas esto caindo. O efeito instantneo do andante do vigsimo primeiro concerto para piano em d maior, de Wolfgang Amadeus Mozart, correndo pelas minhas veias. Leve melancolia. Aconselham exagero na dosagem. Outra 269

GIOVANNE STEUDEL

consequncia desse sedativo de notas obedientes as lgrimas transbordando e a purificao. A pea tocada pela disciplina da English Chamber Orchestra. Choro, eu lamento. Pacote de pipocas deita no meu colo e sinto-me extremamente mau e imundo. Por tudo, por nada. J no sei mais, preciso de um tempo pra pensar. De algumas cores para minha viso cinza e preta. Confortavelmente entorpecido, porm apodrecido em cada clula. A msica literatura, comp-la como escrever. Ouvi-la indescritvel, e di de certa maneira. Nem a velha ttica da carinha feliz me levanta o astral. A ttica desenhar coisas enxaguadas de sorrisos. Ponha a felicidade em tudo, da voc fica feliz. Dinossauros sorridentes estuprando humanos sorridentes. Estupradores sorrindo e posando para fotos com uma adulta risonha e ensanguentada encaixada pela virilha. Algum cortando o prprio pnis e feliz da vida. Algum levando soco no cu e sorrindo por isso. Um punho sorridente finalmente encontra minha mandbula. Um presente, uma terapia, mais um motivo. Soco na boca. De acordo com minhas leuconquias, a condenao embalada em pele vir mais sete vezes. Os ossos pontudos e rgidos que no se decidem onde ficar no espao, querendo ocupar lugar de outra matria. Muco, sangue, pipoca, saliva, msica, lgrima, vidro, tudo voa. Meu corpo cai um pouco para fora, quando a porta sem mais vidro aberta. Com a cabea no meio fio e a arte no ar, uma sola de sapato lindo acerta

P EIXES

NO VOAM

minha orelha direita. Estou chorando mais pela msica que por mim. E a cor das pipocas chove lentamente. O carrasco levanta meu morto-vivo. Meus olhos esto cobertos pelas plpebras trmulas mas sinto o vento frio. O macho da fora extrema me ajeita como se fosse um pai, como se eu fosse a bunda que se encaixa no banco. To prestativo. Concentro-me nas batidas cardacas fracas e no que corre pelas veias. No aquilo vermelho, e sim aquilo invisvel e extremamente sugestivo, que sai de piano de cauda. Meu superclio se concentra no volante. Trs vezes, para ser preciso. Eu choro pelo meu corpo que nada tem a ver com minhas merdas. Contudo, no se pode fazer um cereal matinal sem derrubar um pouco de leite para fora. Mais vermelho para ornar a obra de arte abstrata que vou virando. Sabe aqueles bonecos de teste de colises? Ento. no final que ficam com a cabea e corpo de madeira concordados para frente. no final que eles se tornam Zachariah Welsh corpo e mente. Todo tudo, todo nada. A diferena que no estou usando cinto de segurana. O sdico da barba mutante me apalpa, como se estivesse me colocando para dormir, uma me voluntariosa. Suas mos grandes violam os buracos jeans de minha roupa. A msica bonita, lgico. Estou me sentindo estranho. Pobres bolsos costurados meus. Ento ele orna mais minha camiseta branca com sua mo marrom e vermelha. Depois guarda muitas moedas redondas no bolso do terno e segura um pacote de pipocas. Abro um pouco a cortina do olho esquerdo o que no est pressionando o volante e sendo 271

GIOVANNE STEUDEL

pressionado pela minha cabea pesada e vejo um escarro gordo de uma cor s e pastoso viajando no ar. Quentes e midos. Amorfos e milhos estourados que grudam nos dentes e cu da boca. Grudam na viso. Tudo est desmoronando, inclusive esse pacote de pipocas marrons e vermelhas que agora me acerta em cheio. Amarelas de alegria e violetas de dignidade. Que preconceito com as pretas, coitadas das solitrias. Ei, Ed? Ei, Ed! Ed! Faltou um presente! (...) Desde aquele dia, fico com vergonha de olhar para a lua. Eu agi de modo desesperado e com certeza a espantei. Ela no tem culpa, direito dela se espantar e me recusar. Fora isso, o resto est maravilhoso e fresco. O cheiro de grama mais evidente, e o lugar plano tem mais de iluminao e vastido. Percebe-se mais a luz e os campos se abrem. Tem mais obstculos, tropecei pouco, porm. A minha posio, aquele tipo de posio que primeiro confortvel e depois vai irritando as costas com dores crescentes de coluna. Briguei, me sinto mal. O vento est um pouco mais gentil e d um momento para respirao e viver. J no me importa muito as batidas do corao, que agem de modo irracional e por conta prpria. Imagino o que seria da raa humana sem os msculos involuntrios. Estou arrebentado e sujo.

P EIXES

NO VOAM

Apenas me concentro na lua que espia por trs da fechadura de uma porta densa e escura. Eu sei que ela naturalmente na cor da paz, mas agora est espuma gigante que pende no ar, mais gorda e escura do que minha viso pode captar. Nem pense nisso, nem queira ver minha cara. Acredite em mim. H alguns uivos e de vez em quando um cara passa aqui para patrulhar. Ele j me conhece, mas nunca nos conversamos. Trocamos aqueles tipos de olhares e mexidas de queixo, s. Digamos que fica subentendida nossa amizade, nosso parabns para voc. Nesta data querida. A vida tem me dado tantas oportunidades que todo segundo querido. Muitas felicidades. Pra por a, pelo amor de Deus. O engraado que quando eu andava nas caladas e luz do sol, todos me olhavam. Ningum tinha coragem de perguntar ou deixar algo mais escapar das bocas bem alimentadas e fartas em provrbios decorados. Embora tudo seja bom, anos de vida so as ltimas coisa que eu iria desejar no ltimo minuto de oxignio e bomba artica respirando sangue. Eu sei que um dia tudo pode ficar pior, ou melhor. Simplesmente no quero arriscar respirar sangue todo momento. Tambm no quero parar. Essas indecises um dia viraro contra mim. No foi bem uma briga, foi mais uma surra. rio desconfortavelmente. J disse, nem queira me ver nesse estado. Espere alguns dias, quem sabe eu melhore.

273

GIOVANNE STEUDEL

O vento passa despercebido, tentando se fingir despercebido. Ele tem nojo de encostar nas minhas roupas, as obras de arte do que o mundo realmente , e no o contrrio que tentam se convencer. No final isso, todos tentam se convencer. E acabam se convencendo. Talvez sejam muito felizes, estes felizardos afortunados. um belo e cruel mecanismo. No fale uma coisa dessas, eu sempre voltarei para voc, prometo. respiro e ajeito as ndegas no meio do mar vermelho e macio. Eu sei que o olhar no mente, mas acredite em mim, voc estaria condenada a rir ou a chorar, depois de encarar minha realidade. E acrescento que a risada ri. Pra ns dois. rio, ro. Agora chega o momento em que nada que eu faa possa amenizar a dor fsica. Nada que no exija uma mudana drstica. Como se fosse importante nunca me mexer mais. Alis, o sereno est praticamente gostoso e no proferiu nada de ruim contra meus tmpanos, que pulsam em velocidades exaustivas para qualquer outro brutamonte e reles rgo. Eu sou um idiota que s fala e fala. Voc acha que tamanho documento? Minhas mos sobrepostas aliviam a dureza que a minha cabea poderia receber do cho. Estou em uma posio fetal, em outra hora poderia ser vergonhosa. Mas, j bem perto do poo, no realmente me preocupo com isso. Outro fato interessante de minhas mos, que elas em parte so escudo contra frequncias ao tmpano, membrana, que separa o ouvido externo do mdio. Por que est rindo? Tire a mente do esgoto! rio.

P EIXES

NO VOAM

A posio atual bem mais confortvel, mas como j sei, tudo tende a piorar. Tudo uma entropia. Com os olhos voc v. Com os olhos voc prev. Tente prever a minha cara, vai ser qualquer coisa melhor que a realidade, e menos engraado tambm. Voc deve ter uma idia por onde comear. Monte a previso pelas experincias. Eu no quis se grosso, desculpe. Minhas costas a vem, assim como me encontro no espao e tempo. Ela no diz nada por um grande perodo oco. As folhas gostam de danar, mas hoje tiraram o dia para descanso. Sabe, para no romper os pecolos. Muitas ainda no esto preparadas para o impacto forte do mundo livre. Embora estejam secas pelo outono, ainda sobram alguns dias de morte. A vida a pior coisa que elas experimentaro. Agradeo evoluo por viver antes, assim a morte no ser to grande desapontamento. Sim, estou regando suas flores com frequncia. Disse que podia acreditar em mim. levo a mo esquerda ao tnis sujo direito, permanecendo o brao direito amordaado pela minha massa corprea. V se ferrar, lua. Est engordando? V se danar, palhaa egosta. Exploda. Trouxe aquelas hortnsias para voc. Lembrase delas? retiro suavemente as flores da meia. Sim, do arranjo floral. pego as astromlias do vaso de vidro e arremesso-as para longe, para uma pedra levantada e lapidada. No, voc no vai me olhar. Eu sei troclas sem virar o rosto para seu encontro... Viu? Minhas mos esto molhadas pela gua e as hortnsias esto sendo alocadas perfeitamente no 275

GIOVANNE STEUDEL

recipiente molhado por dentro e fresco por fora. Temperatura ambiente cmoda. Esto menos mortas que as outras, magicamente. Estou joelhado, isso poderia ser humilhao. Rosas? J tem um banho murcho e avermelhado de rosas aqui. Deixe-as florescerem em paz no seu jardim bonito. Estou em quatro apoios, isso poderia significar submisso. Foda-se o satlite natural em rbita. Beijo o corao de pedra e ajeito-me deitado de lado novamente. Fecho os olhos. Respiro. Durma bem.

P EIXES

NO VOAM

CAPTULO 32 Bato a porta num estouro. Sem querer. Tanto faz. No

vai piorar em nada a situao do meu carro. No sei como ainda anda. Esse combustvel parece infindvel. Faz tempo que fiz chupeta numa mangueira para sugar gasolina. Eu devia passar aspirador de p nessa droga. J estou tanto tempo sujo assim que j perdi a noo do padro de limpeza. Minhas roupas esto incrivelmente folgadas, a perda massiva de massa, por simplesmente viver em modo turbo. No saguo, noto que no h nenhum corpo ambulante ou estacionado. Caminho s escadarias e quando estou coando as costas com salincias da minha orelha vejo um pacote embrulhado no balco do porteiro, que tambm no est aqui. Sinto-me atrado pelo pacote bonito e com vontade de roub-lo. No resisto a uma vontade insana. J passou do ponto de eu saber quando uma opo desnecessria. O negcio vermelho que carrego no brao esquerdo pesa relativamente bastante. um cubo grande, cheio de entradas e pequenas lombadas nas faces laterais. Est meio amassado, j est muito bom para uma coisa que no minha. S odeio esses sulcos nos lados, e me pergunto que cacete isso. No corredor da entrada do meu apartamento e mais alguns que sempre fantasio estupros, j estou bamboleando os bolsos procura do molho de chaves. Primeiro no bolso esquerdo, tem um buraco ali que certamente no o que eu quero. Depois no bolso direito, prestando concentrao e coordenao para no derrubar o suposto presente que cortaria um sorriso materialista no rosto de alguma criatura terrestre. As fantasias de

277

GIOVANNE STEUDEL

estupros so coisas recorrentes, acho que todo homem se sente assim. Na porta, levo um soco nos olhos. Caro Sr. Zachariah Welsh, condmino do apartamento nmero treze, por meio do presente comunicado, informo que o senhor est em dvidas pendentes com a minha pessoa, e conseguintemente eu com a imobiliria. Por justa causa, tomei as providncias de lhe retirar a posse deste aposento, visto que sonegou taxas referentes ao aluguel. Apelando para o lado pessoal, sugiro que o senhor no complique a situao e retire os seus bens e imveis num prazo de, no mximo, vinte e quatro horas, contando a partir das sete horas da manh desta manh. Atenciosamente, o locador do imvel. Giro a chave. Giro a maaneta. Austin, arrume suas coisas! berro. Olho para a minha direita, vejo todo o ambiente devastado e logo fecho a boca. Ah, desculpe-me. sussurro. Rapidamente, vou ao meu quarto. Nosso quarto. Pensando em coisas. Eu sempre penso em coisas toda hora. O quarto cheira bunda e a bunda cheira quarto. Os travesseiros esto fugindo das suas fronhas e o lenol est na metade do colcho. A cama est nua de edredom e a porta ao banheiro est aberta at encostar o trinco enferrujado na parede. Reviro os armrios e gavetas do quarto que cheira bunda dormida. S encontro cuecas sujas e camisetas suadas. Calas jeans rasgadas e meias sem seu par,

P EIXES

NO VOAM

contaminadas por manchas amareladas nas pontas. Festa de tecidos apodrentados. No tem nenhuma lavanderia aqui, detalhes alguns passam despercebidos. No banheiro, acho resqucios de cocana e agulhas descartadas no cho, de modo que seria uma m idia caminhar descalo por ali. Sem falar do que sobrou do box de vidro, alastrado e pontiagudo pelo caminho. Deparo-me tambm com a torneira vomitando um fio grosso e claro de gua e seringas desmembradas em ressaca na pia, junto a panos peludos torcidos. Avisto uma avulsa garrafa plstica e fosca de lcool e rolos de papel higinico molhados e somente cilindros marrons de papelo dos papis higinicos que formam um morro de merda. No lugar onde a latrina ficava pregada, o contedo no nada agradvel, e j desfeito pelo vento e gua que enche o lugar, uma reduzida cachoeira tratada com fonte sendo na pia. Malditos humanides. A televiso da sala tem a tela quebrada, estourada, arrebentada aos limites, e a mesa de refeies mltiplas est partida ao meio, encostando as duas partes no cho. Escorregadores de felpas. O cho e moblias esto lambuzados de sangue escuro e viscoso em trilhos. Meu irmo est dormindo no sof. Ele nunca dormiu no sof. Giro a tampa. Giro o recipiente. Espalho a minha arte invisvel pelas paredes e cho, deixando um fino trilho mido que vai porta de madeira aberta com o bilhete de papel aderido na superfcie. O corredor est bem calmo, sempre esteve. Jogo o continente sem contedo para dentro. Deposito

279

GIOVANNE STEUDEL

suavemente o laptop no cho e o presente misterioso de algum infeliz. Da meia direita, retiro o isqueiro preto com vermelho com branco com amarelo do Mickey. Agachado, estendo a mo para cima e arranco o bilhete. Acendo-o e a mgica comea feroz. A mesa quebrada queima, as chamas tentam penetrar a parede, as labaredas excitadas estupram tudo que cruza o caminho acelerado. As cadeiras pegam fogo, a televiso pega fogo, o corredor pega fogo, o teto se transforma em carvo negro a cada centmetro de tempo. A fumaa consome e intensifica o ambiente. Fogo cruzado, fogo cruzando. O aquecedor deve estar em incndio, a cama deve estar flamejante, e em algum lugar obscuro dos escombros da minha, nossa, organizao peculiar, um envelope h muito tempo lacrado por uma cera quente avermelhada deve estar se desintegrando. Estou libertando os ponteiros do sofrimento. Faz muito calor e cheiro. Tudo brasa, tudo arde. Tenso em tudo. Nada pessoal. Austin est dormindo sereno no sof, envolto por um cobertor de chamas. A porta dupla de vidro para a sacada est escancarada, o vento espalha as chamas, as cortinas danantes incineram. Eu acho mesmo que eu s preciso de um abrao. Desculpe-me por te queimar, irmo... E por entrar gritando. abaixo-me e pego o laptop e presente do cho. Durma bem. (...)

P EIXES

NO VOAM

No cemitrio novamente, o dia est agitado em algumas horas e depois no est mais. A terra do nada e de todos. Algumas vezes h um trnsito de pessoas na frente da lpide rdua e porosa em que me recosto. D para fazer isso, mas no aconselhvel porque ruim. As flores esto aqui ainda. Minhas flores e flores de pessoas. Quase escurecendo. Minha mo est no meu joelho dobrado pra perto do meu corpo. melhor deixar longe de mim, as pernas. A outra perna est esticada, mais exposta ao sol. No fundo, algumas pessoas caminham morosamente tentando reconstruir o caminho aos tmulos dos seus entes queridos. Olham para os ps e sempre ignoram as outras lpides floridas. Voc acha que sou um idiota que s fala e fala? Respiro fundo, o ar gentil do dia entrega o aroma de rosas s minhas narinas veteranas. S a natureza sabe nunca ser feia. Respiro fundo. D-me certeza de que a vida vale bastante. O sol bem arrogante e jorra escrnio, brilha tanto que d nuseas. Observa e monitora a vida de toda uma metade do mundo por vez, julgando at as partes ntimas, o convencido grandalho de gases. Da eu penso se o mais importante viver ou morrer. Venho e volto. Venho e volto. Falo com fumo na boca e concha protegendo-o do ar, com o isqueiro infantil cobrindo tudo. Ironicamente infantil, sabe. Quero dizer, que criana usa isqueiro? J acendida a maconha, retiro-a da boca com dois dedos e expilo fumaa, ergo o queixo para o nada. Importa-se? balano o beque.

281

GIOVANNE STEUDEL

As nuvens tomam formatos levemente diferentes. A iluso no to forte quanto o resto que j vivenciei. Uma nuvem parece um elefante, outra aparenta ser uma fumaa de charuto amorfa. Pensar em charuto j me deixa amorfo e inconstante de desejo. Foi s um trocadilho mal-colocado. Aquela nuvem parece uma nuvem. Rio e trago mais um pouco. As pessoas no fundo esto mais prximas, contudo estacionadas diante duma pedra enfiada e erguida no solo. Eu entendo o que eles querem poder fazer. Algumas lpides meio inclinadas e sem vasos de flores ou qualquer coisa. O lugar aqui mais oblquo mesmo, com pequenos montes de terra. No horizonte, consigo traar vrias retas imaginrias, mas isto em qualquer lugar, na verdade. que s agora parei para pensar nisso. Sim, todos esto bem. No querendo ofender, esto bem e se recompondo na medida do possvel. Derramo cinzas no cho, com pequenos choques de dedo indicador. No entendo essa estrela, se expe tanto e depois se esconde no que trancar a frente. Exibicionista enrustido. Ptalas sacodem e saem rumo liberdade, ao meu lado. Projetam circunferncias de dimetros variveis, nas espirais que desenham em linhas invisveis. O axioma do relativismo. Ela amamenta sua irmzinha tambm, ajuda sua me. Uma garota realmente responsvel e prestativa. Laos de arranjos de flores, embalagens plsticas decoradas, folhas falsas dispersas, poderiam ser figuras sem sentido emocional ou simblico. A fumaa que exalo poderia ser qualquer coisa para qualquer um.

P EIXES

NO VOAM

No comeo a imaginei se debulhando em prantos interminveis, sufocada pelo prprio travesseiro. fecho os olhos e fumo profundamente. As aparncias tm um alto poder de enganao, sua namorada um forte. As pessoas que antes caminhavam sem pressa, agora esto mais apressadas, j foi cumprida a obrigao de vir aqui. Fazem sinal da cruz acelerado. No passam de hipcritas. O sepulcro de seus supostos conhecidos tem buqus artificiais deixados de qualquer jeito. Apenas uma ao perfunctria, como se precisassem de julgamento limpo para respirar sem pedras macias pontudas rasgando os pulmes. Falando em enfiar a cara no travesseiro eu lembro que a minha cara est que nem uma bosta. E um corolrio dessa afirmao que eu sou muito pattico. Removo o pequeno cilindro de perto da boca e a fumaa sai por conta prpria. Olhe aqui o que vou fazer. Fumo de novo e foro a fumaa pelo nariz. Comeo a tossir e lgrimas saem de meus olhos. Sacudo a mo no ar para tirar a fumaa de perto da cara. Bato forte no peito e rio e tusso. O sol caminha para sua casa, caindo para o seu lugar aconchegante no espao vazio e frio. Pode sumir, hipcrita. V buscar aprovao em outro lugar, inseguro. Seu pai est l tambm. comento. Ele no conhecia alguns membros da famlia, um detalhe trgico e curioso. Coo o epicentro da minha careca, embora eu esteja ainda abundante em cabeleira, e sugo o remanente que o troo tem a oferecer, ento o descarto com um peteleco personalizado. Ele induzido a doar, estuprado. Fumar s um jeito mais 283

GIOVANNE STEUDEL

sofisticado de dizer abuso, do ponto de vista dos beques enrolados. O seu pai ainda procura por emprego, antes era um andarilho alcolatra. Ele e voc foram includos naquela foto amassada emoldurada. Escurece a passo de tquions, o cu fica vermelho ou laranja. Embora seja um espetculo visual, isso tudo causado pela poluio excessiva. algo que com dor a camada de oznio nos cede para o prazer. E, novamente, as relutncias no tm relevncia. Importa mesmo a ordem? As pessoas que estavam espalhadas neste campo mrbido agora se renem na entrada, por breves instantes. Ento elas somem atrs do muro que cerca todos os falecidos sepultados, num permetro retangular gigante. Deve ter de tudo, de bebs a fsseis de rpteis. Primeiro colocaram voc e depois ele. Realmente importa a ordem? To irrelevante. Irrelevncia observar a gabolice do astro radiante e denso de elegncia, o megalomanaco. Tmido extrovertido. Acredita mesmo no poder pela pena. A lua sempre o observa, depois de um tempo. Tudo isso rotina, alguns ignorados, alguns observados. Alguns julgados, papo aqui e l. Umas coisas indelicadas acontecendo e alfinetadas teimosas no corao. Realmente me importo com certas pessoas, no finjo. Voc tem que dar uma chance a ele. Mate o passado. No uma pessoa m, apenas tropea algumas vezes na falta de salvao emocional. Cuidou dos problemas do cupim, lubrificou algumas dobradias barulhosas, ajeitou as fundaes da famlia. continuo a falar, sem nenhuma interrupo. Ele realmente ama sua me, e necessita ser aceito por todos. Ele merece.

P EIXES

NO VOAM

Pauso um pouco. Est escurecendo rpido, quando chegam essas horas. Quando levanto, meu joelho estrala suavemente. Estico-me para cima e para os lados, de toda maneira possvel e plausvel com minha condio fsica. Sim, estou banhado em sangue seco, mas no limita movimento algum. Desculpe-me, amigo, est na hora. tateio meu traseiro. Eu at queria ficar mais tempo, mas tenho que confessar meus erros. Bocejo e o vento est agradvel. Comeando a ficar um pouquinho mais frio e o sol bipolar j se mandou totalmente para mais longe. No se preocupe, j prometi que no iria lhe deixar, lembra? Tudo to vazio e as outras estrelas longnquas como pingos de tinta acordam os olhos na tela da metamorfose negra-azulada. Pigarreio para afastar o estranhamento com a garganta. No lembra mais minha rotina? Vou falar com minha namorada, cara! Eu j te falei do meu relacionamento mutuamente exclusivo, por que voc insiste em fingir que no sabe? Caminho reto sem olhar para trs ou at mexer os braos. Estes momentos de deslocamento conseguem ser bem incmodos e esquisitos. Pareo um galo de gua desajeitado dando passos fechados. Qual a graa? Pare de rir, assim voc me deixa muito exposto! estampo um sorriso de riso na cabea. Viro o pescoo e continuo a andar. Paro. Quase esqueci. Sua filha falou mame.

285

GIOVANNE STEUDEL

CAPTULO 33 Cinquenta e seis,

cinquenta e sete, cinquenta e nove, onze horas em ponto. Vinte e trs horas e absolutamente nenhum minuto e segundos que esto parindo seus descendentes no tempo. Estou bem trajado e consigo respirar a prpria pureza de um banho quente bem tomado. Pele macia e lisa como jamais imaginei e cheio de curativos aqui e ali. E l. No se preocupe, no vou falar do sangue das suas roupas. Charles afirma, revirando as gavetas com as mos e braos. Alis, esto sendo centrifugadas j. A mquina bem boa. Hoje um dia qualquer de novembro. Onze do onze. Ou um dia de hoje. Alguma feira qualquer. O dia depois de ontem, ou talvez no. Charles tira algumas duas coisas de dentro da mais alta gaveta grande do quarto. Sua cama perfeitamente dobrada para o sono e o ambiente espaoso, maior que minha cama e meu p. Alto e largo, com boa iluminao e tambm uma sute sofisticada. Estou mexendo na caixa de vinis. Ele nem perguntou nada sobre dos cortes da minha cara e das salientes bordoadas. As coisas duras fazem coisas estranhas. Onde voc dormiu? pergunta. S por curiosidade, no precisa realmente responder. H discos ainda lacrados e outros demasiadamente usados. Um lado ou outro com bem maior quilometragem. Coletneas e lbuns clssicos avulsos. Quando digo clssicos, me refiro s msicas clssicas de Mozart e Beethoven, s valsas boas de Johann Strauss e Tchaicovsky e a muitas outras coisas.

P EIXES

NO VOAM

Tango, jazz, sonetos, concertos, peras. Scott Joplin, Bach, Waldteufel, Chopin. Depois que a casa queimou, ontem... No ria... alerto, enfiando os dedos nas capas delicadas e quadradas. Dormi no cemitrio. Charles est sem a camiseta. E srio. difcil ser srio quando se est seminu, mas ele consegue a proeza. Ficamos nos entreolhando quando ele abaixa as calas e estende a mo cama, para pegar as duas partes do conjunto de pijamas frescos e passados delicadamente para no conter nenhuma poro amassada ou dobrada demais. E faz isso rpido. O pesadelo comea quando se abre os olhos. digo. Ontem perdi vinte e quatro horas vivendo. E percebi que j perdi mais. digo. Epifanias, sabe? Olho a caixa de novo e o rapaz senta-se no tapete, em posio indiana e frente de mim. , as roupas de dia dele esto no cho, jogadas sem a maior preocupao. O que mais bonito que dez bebs mortos pendurados numa rvore? O qu? indaga. Estou mexendo meus dedos na caixa e repito para baixo: O que mais bonito que dez bebs mortos pendurados numa rvore? Charles pra para pensar um pouco e examina o quarto a troco de nada. Diz que no sabe. Ningum sabe responder uma piada, porque a frase que d uma porrada no estmago no intuitiva. Um beb morto pendurado em dez rvores. respondo no mesmo tom. Encontro uma embalagem de vinil lacrada ainda. A estampa de vrias flores coloridas e um garoto tocando piano no meio do campo naturalmente denso e 287

GIOVANNE STEUDEL

esplndido, de costas para quem o v. Tem vrias ptalas no ar e d para sentir o cheiro, de to sugestivo que . Charles ri demais, se dobrando e com as mos na barriga e batendo no cho ao mesmo tempo, se que seja possvel. Qual a diferena entre uma pilha de bebs mortos e um Cadillac? Charles continua a gargalhar e lacrimejar. H uma janela atrs dele que manifesta o mundo escuro cheio de pingos brancos distantes e um borro nojento que a lua cheia . Com o vinil nas mos, viro-o para observar a parte traseira. O Cadillac eu no tenho na minha garagem. respondo sem ele falar nada. Os risos se crescem muito. O movimento corporal fica mais desordenado e umedecido pelas lgrimas fortes da vdeo-cacetada. relativamente fria, a noite, e a parte de trs do vinil mostra o rosto plido de um menino tocando piano. A fotografia foi tirada de um ngulo meio que de perfil e close, ainda no campo sadio do planeta Terra. Qual a semelhana entre um velho e um beb? Ao meio de suspiros confundidos com risos marcantes, o jovem palpita: Fraldas? descontroladamente chora e ri. O menino da parte da frente e de trs da relquia tecnolgica que o vinil redondo e preto est concentrado nas notas que seus dedos finos produzem. E, no aparece, mas se orgulha do que capaz. Ambos so divertidos de jogar de um carro em movimento. concentrado no que observo. As risadas que preenchem o ar descontrado e refinado parecem infindveis. No dou brechas: O que se faz para parar um beb engatinhando em crculos?

P EIXES

NO VOAM

... Prega a outra mo no cho! R r r r! Qu qu qu qu! O nome do lbum Valsas espontneas, e deste ano. Dez faixas musicais de temticas distintas, mas no completamente aleatrias. A criana que toca o piano e toca no piano Jacques Ferdinand Charles VI. A primeira faixa Sonhos, e a que fecha o repertrio Conquistas. Quando voltei hoje de manh ao apartamento, fingi que no estava ciente de nenhuma tragdia no apartamento de nmero treze. Tinha vrios peritos criminais investigando a cena do crime, que estava ridiculamente isolada por faixas amarelas transversais, coincidentes, concorrentes e horizontais. Finas e de plstico, como se fosse impedir algum de aumentar a cagada. Eu fiquei de p no corredor enquanto fingia estar interessado na explicao que o detetive gordo dava. Mentia respostas ao questionrio gordo dele. Estive fingindo interesse num nvel melanclico por perda sbita de bens, para no levantar suspeita. Quando sua boca abria e fechava, aprisionando e liberando bafo quente, embaando meus olhos, eu ficava olhando o que dava, quando dava, do preto em tudo da minha, no minha, quitinete. A maioria das mortes causada pela fumaa, no pelas flamas ardentes. O ombro do desgraado bloqueava minha viso idiota. Charles rola e volta do tapete ao piso gelado, e deixo o vinil no lugar exato de onde veio. A obsesso me leva a alinhar as pontas. Levanto a caixa cama. Incndios domsticos so comuns quando h uma certa desateno em idosos e crianas, o detetive annimo me falou. Ah, ? Teatralizei surpresa.

289

GIOVANNE STEUDEL

Se por acaso uma panela com leo estiver em chamas, jogar gua s vai piorar tudo, porque os pingos alastram o caos. Tente tampar com a prpria tampa ou d algum jeito. Isso corta o suprimento de oxignio chama, cortando a reao qumica exotrmica que a combusto. D para testar os dotes de cuidado molhando um pano, torcendo bastante e o usando para a vedao. Claro, se puder, desligue a boca ligada do fogo. Claro, no mexa na panela! Caso voc no controle o incndio numa situao dessas, afaste-se do lugar e chame o corpo de bombeiros. Cuidado com os cigarros. Apague-os sempre em cinzeiros ou caixas de areia, para se precaver de acidentes indesejados. E os fsforos, os apague na gua antes de atirar na lixeira. Humm, concordei passivamente. Velas, no preciso nem comentar. Longe de cortinas. Em castiais seguros e nunca acesas numa casa sem gente. E nunca ferro de passar roupas ligado numa casa sem gente. No tenho casa. Tire equipamentos sem uso das tomadas, e nunca mais de um numa tomada. Esquea as gambiarras eltricas. . Cortinas nunca sobre fiaes eltricas. No esquea papel alumnio em fornos. E demais metais. Crianas, roupas, tapetes, qualquer tipo de tecido que facilmente inflame, longes de lareiras. Pois . O aquecedor longe de objetos incendirios em no mnimo um metro. Mande um eletricista revisar a instalao eltrica, para evitar sobrecorrente. Sim senhor.

P EIXES

NO VOAM

rvores de natal enfeitadas com luzinhas frequentemente pegam fogo. Afaste as lmpadas de ornamentos base de cartolina ou papel simples mesmo. Aconselho o uso das lmpadas de LED, alm de serem mais econmicas. Diodo emissor de luz. Aloque os pinheirinhos longes de aquecedores, radiadores e qualquer outra fonte de calor. Labaredas de lareiras. Coloque piromanacos afastados de suas rvores. O detetive riu e fingi me interessar pela piada. Velas, nem pensar. Lmpadas incandescentes, ateno. Tipos de extintores e incndio, ateno. Espiriteiras no. Vazamentos em botijes de gs e foges de butano com propano so comuns, podem iniciar uma catstrofe sem tamanho, basta o estopim de uma fagulha. Um cigarro. Aquele cheiro forte que contamina o ar justamente para avisar que h algo vazando. E umas vezes esquecem o registro de gs aberto, uma tristeza. A minha famlia j tem uma janela de fuga pronta em caso de incndio. O criminoso que queimou o meu apartamento, disse o detetive sabicho, provavelmente usou algum tipo de combustvel, pois no h resqucios de gs liquefeito de petrleo butano com propano. Eu queria pegar este desgraado e matar, eu falei. O detetive me olhou srio e me informou que isso no vale a pena, s ia me sujar em todos os sentidos. Ele estava enganado, eu disse. Desviando um pouco o rumo do dilogo, eu tive muita sorte em no ter morrido carbonizado. 291

GIOVANNE STEUDEL

Ah ? Falando em sorte, o detetive continuou, puxando algo de dentro de seu grosso casaco e levemente aveludado, h uma coisa que saiu inteira. Um caderno. Ah ?! Depois disso, perguntou por que eu estava ensanguentado. Charles pra de rir numa ao clich de coar os olhos com os ns dos dedos indicadores. Suspira e respira fundo. Estou de p e ele levantando, com o vento parado amaciando seus finos e folgados tecidos de dormir. Quer ouvir algo? pergunta. No respondo e olho a caixa de msica abstrata concretizada. Meneio a cabea para uma pequena estante com o meu presente. O presente de embrulho bonito, o cubo com sulcos que filei do edifcio onde costumava me abrigar, era o meu presente. Eu no tinha visto o pacote direito, verdade. Roubei o que era meu, resumindo. Ah, e foi presente do Charles, um punhado de vinis de msica clssica. E por clssica, digo rock clssico. Led Zeppelin, Pink Floyd, Lynyrd Skynyrd, Chuck Berry, Thin Lizzy, Queen, Bob Dylan, Ted Nugent, The Rolling Stones e etectera coisa. Agora uma msica alta sai do toca-discos daqui de algum lugar. Charles pula, a primeiro instante, ao som da guitarra vibrante do Jimmy Page. Aquela com bastante poder musical, da faixa Rock and Roll. A voz que rasga de Robert Plant e as batidas quase surdas dos dedos de John Paul Jones. O que se destaca bem a energia das baquetadas furiosas de John Bonham. Ah, isso dana! Meus ps comeam a pular em gangorras e Charles vai eletricamente ao banheiro atrs de mim,

P EIXES

NO VOAM

para escovar dentes. Pula na frente da pia e colocando a pasta dental na escova. A msica flui e meus passos ocos tambm, em direo cmoda de roupas obviamente esttica. Os pais de Charles devem estar caindo da cama com o volume poderoso da distoro de uma verdadeira msica eternizada. Como que voc sabia que era meu aniversrio?! grito puxando uma gaveta longa. Escuto passos descalos contra o piso azulejado do banheiro, e cerdas novas banhadas em espumas de flor, contra o clcio e flor dos dentes infantis. Perguntei... esfrega, esfrega. Pro diretor! grita Charles, sua voz sai espumosa e descontrada. Pego sua carteira do meio das cuecas e meias pequenas. O que acontece quando se rouba um brinquedo de um beb cego? O que os olhos no vem o corao no sente. No, essa ridcula. Ah, e eu pulo e dano. E dano e pulo. O que mais engraado que um beb morto?! grito para a televiso da cmoda. O garoto no responde nada e abre a torneira a pinotes espsticos. Abro o zper. Pego dinheiro e guardo no bolso. Guardo a carteira. Berro: Um beb morto vestido de palhao! gua espirra com fora. E Charles morre de rir. (...) Aspiro o montante de p branco. Vale mencionar que as valsas inditas ao meu ouvido tocam, as em estilo 293

GIOVANNE STEUDEL

vienense l Charles. Estou sentado e ao meu lado h um leo plastinado tomando ch e tambm sentado. T vendo meu olho. Speedball quando se usa dois tipos de drogas ao mesmo tempo, sabia? informo o leo. O que estou tentando tom-las individualmente. No que eu espere que surta um efeito diferente. Mas o que eu sei? O cho de azul ladrilhado passou para preto fosco e as paredes tambm, s que mais claras e distantes que a montanha da costa do continente que no vejo. A valsa que toca agora me ataca com tanto estilo que meus fios de cabelo esto dormentes e danando e girando o ritmo dos passos tpicos de valsas. Primeiro voc aquece a droga toda. Posiciono a chama do isqueiro na parte convexa da colher que suporta a herona. A banheira um carro pequeno coando a barriga, voltada para cima, com tambm seus pneus e rodas, sim. Isso no existe, cara, hehe. Mordo o mbolo e puxo a droga. Falo abafadamente ao carro sorridente: Depois de colocar o alucingeno liquefeito para dentro da seringa plstica, fica fcil fazer isso com um algodo. aconselhvel fazer um torniquete, fica mais fcil de encontrar a veia. coo o nariz com o n do dedo. E para saber se veia puxe um pouco o mbolo. Se vier sangue, s pode ser veia, a no ser que seja uma agulha desgraada de grande que acerte as artrias. continuo. Minhas veias so minhas amigas e j sacaram a rotina. adiciono ao trilogo. Sinto falta de quando eu dava aulas de matemtica. O isqueiro um rato preto bem orelhudo e com bermuda vermelha com dois grandes botes quase ovais e brancos puros. Dois sapatos amarelados nas

P EIXES

NO VOAM

patas dianteiras e duas luvas brancas nas traseiras. Acho que ele no sabe se vestir adequadamente. Nem sinto saudades. A colher de sopa agora um prato de sopa frgil e retorcido. A valsa agora outra valsa mais linda ainda. Toda bem trabalhada e criativa. Gostosa e soa como um algodo nas orelhas. Uma massagem cerebral. Um canino pug sentado e masturbante era a lixeira. Soco o meu brao mesmo sem a necessidade. Agora s enfiar a porcaria no brao e sorrir. O corpo quer o que o corpinho quer. Se o corpo no tem o corpinho fode. Se o corpo tem ele cheira lrios e damasda-noite. Injeto a cobra e sua lngua dura na minha veia mais grossa debaixo da pele. A cobra fica um pouco mais vermelha na medida em que traciono sua cauda. A cobra esticada vai de marrom a transparente na medida em que comprimo a sua cauda. Os potinhos vazios so dois potinhos cheios de sangue. Fecho os olhos e respiro fundo. Tudo que posso ouvir os dedos mgicos de uma criana mgica. Perdas o nome dessa magia. A minha minhoca sempre quer danar. Na minha esquerda, escuto batidas na madeira, vindo de um pouco acima da cabea. Minha viso est acelerando e freando e o ar est preenchido com gelo seco irado. O carro peidou. Eu queria pegar dois espelhos perfeitamente polidos e observar minha idiotice recursiva. Mas j nem ligo mais para mim. a porra de um conflito, a porra de um conflito. A porta macetada se entreabre, fecho os meus olhos mais outra vez. Uma voz assombrosa ressoa como um trovo trmulo: Est falando comigo? 295

GIOVANNE STEUDEL

Empurrando as plpebras para a direo da minha calvcie na cabeleira, a porta se escancara e do meio da nuvem densa e branca aparece um fantasma branco. A voz diablica vibra mais, aumentando em tom: Por que est sentado no cho do banheiro? Meu corao cavalga ignorando limites e depois vira preguia, na prpria valsa. Pulsa mais ento na medida em que o fantasma flutua mais a mim, agitando o manto infernal. E da se entorpece e se corta na garganta, acho que no bombeia. Meu esprito definha de pavor e meus olhos no se fecham nem se eu no quiser. Parece que se eu tentar colocar as mos na frente eu vou mesmo assim ver tudo. O que isso?! grita forte e impiedosamente. O que isso tudo?! Fique longe de mim! estico os braos. O fantasma incrivelmente plido se aproxima mais e vagarosamente. O ar ficando frio e o gelo seco fugindo para a caverna de carne e espinhas detrs dele. Um buraco enorme que mostra nada mais do que escurido com pontinhos, na parede cheia de pus e gordura amarela derretendo. E tem vapor quente e distorcido. Suma daqui! O fantasma estica os braos e caminha um pouquinho mais rpido, tentando me contornar. O som sangrento que emana cada vez mais escuro. O leo e o restante da galera viraram pedra. Aberrao! desfiro um murro potente no brao da assombrao. O monstro plana sombria e aceleradamente, soltando grunhidos altos e agudos que arrepiam a coluna vertebral e fazem eco contra o prprio ar. Ele

P EIXES

NO VOAM

volta para a sua asquerosa caverna carnal lamentando demais. Uma vitria.

297

GIOVANNE STEUDEL

CAPTULO 34 A
aparncia no das agradveis, mas faz voc pensar um pouco mais sobre a vida. Rigor mortis quando o cadver entra num estado de extrema rigidez, horas depois do falecimento. Depois de alguns poucos dias, o corpo volta ao estado normal, sem o perigo de ter algum membro desacoplado ao forar a pedra que a pessoa se transformou. Sim, possvel desmembrar assim to fcil. Qualquer cadver no agradvel. E isso no deixa de ser um. Eu no deixo de ser um desde muito tempo. Sinto-me mal at ao comparar um cadver comigo. simplesmente imoral. O sal da minha boca j de dias, e deve ser alguma coisa relacionada com os sentimentos e a pequenez. Eu sei que sal porque sal salgado. O momento me faz pensar em sal, toneladas de sal. Talvez porque o sal arde, ou talvez porque frio. Ou at porque todo despedaado e muito utilizado em torturas. Removo o tubo que sai do brao. Isso no das coisas mais bonitas de se sentir e ver. Temo que seja necessrio, para liberar um pouco do peso que tenho faz tempo. Aquele que vem aumentando, e que pressiona principalmente o peito. Um tumor certamente maligno e colossal. O ambiente frio, vago e isolado do mundo. Realmente, voc no est muito bem. digo. O lugar aqui tudo de ruim que voc imaginar. Meu nariz escorre por bastantes motivos. Livor mortis o termo que os mdicos empregam para designar outra fase que o defunto passa, de parada da circulao. A parte mais baixa do

P EIXES

NO VOAM

corpo escurece, devido ao acmulo de sangue que a falncia causa a gravidade atuando, atraindo. Regies de presses, de contato com superfcies, no escurecem, devido aos capilares estarem comprimidos. A poro escura arroxeada e vermelha. Nojenta e natural. Retiro o tubo que sai do estmago. Isso no est ficando mais gostoso. No lembro quando voc era bonito. brinco, tentando criar um clima menos hostil e quieto. Massageio cabelos grisalhos com meus dedos, enquanto uma lgrima sai involuntariamente. No d para tentar amenizar o terror, no tem como existir aes positivas. Minhas mos esto mrbidas e mais mrbidas a cada ao ou pequeno movimento nessa piscina demonaca que o ar gera. S ouo os meus passos de tnis limpos enquanto vou para l e um pouquinho para c. Preciso nadar nesse esgoto incolor para tentar sair do lugar. difcil eu puxar a perna sem pensar em hidrosttica. Alis, no sei nadar. Mas infelizmente metforas no afogam. Algor mortis uma coisa constante no morto, ele perde a temperatura corporal e fica frio como essa noite asquerosa. Parece maldade, porm tudo que fao, fao pelo bem. Acredite. Puxo um tubo que sai do pescoo, para entrar em um lugar pior que o mundo . Minhas pobres lgrimas insistem em entrar nesta porcaria onde todos vivemos. Desculpe-me por tudo que fiz um dia. At por aquelas coisas que voc nunca me imaginou fazendo, nem em seus sonhos.

299

GIOVANNE STEUDEL

Pallor mortis o empalidecimento da pele. E isso daqui j foi um humano. Retiro alguns eletrodos espalhados pelo peito. Desculpe-me por derramar todo o seu xampu, durante o banho. assuo o meu nariz. Sim, fui eu. foro os olhos fechados. Estou apoiado na maca e um pouco curvado, tentando organizar meus pensamentos confusos. Abro novamente meus olhos e puxo sem pensar muito um tubo que sai de entre as pernas e costelas dele. Fluidos se esparramam pela rea desta sala literalmente oca em vida. No os vejo mas os escuto. Desculpe-me, fui um pssimo exemplo para qualquer um. soluo. Eu vasculhava suas gavetas em busca de material porn. rio uma choramingada. Muitos indivduos que saem do coma ficam amnsicos. No conseguem andar, falar direito. Comer e coisas bsicas. Passam por inmeras terapias. Quando esto em estado vegetativo, em coma, eles deixam fones de ouvidos ligados a aparelhos de reproduo de msica, que estimulam o crebro com suas ondas sonoras. Estes que retiro agora e arremesso contra a parede. Pouco antes do barulho de choque mecnico, surgem sons aleatrios, de ondas quebrando e espumando e tudo mais, de algum lugar. Com a vista embaada, vasculho cada canto, me abaixando e me jogando no cho. Qualquer cantinho de possvel alcance humano. Desculpe-me, no achei os bandidos desgraados. pauso um pouco a pesquisa desesperada. Eu tinha at pensado nomes bons para as minhas irmzinhas. encolho-me no cho e solto gemidos de dor. J no sei mais em que momento eu devo sentir vergonha e o que a dignidade . Quem menos digno e vazio aqui, realmente difcil de julgar.

P EIXES

NO VOAM

Pacientes que saram do coma podem no recuperar todas as aes motoras. Podem continuar mortos, sem responder estmulos com conscincia dos prprios atos. Ingerem, respiram, piscam, mas no pensam direito. Mortos vivos. Vida, o que viver? Amnsia, o que voc? Quem sou eu? J no sei quantos anos elas teriam se tivessem nascido. grunho de maneira incompreensvel. J estou de p e sons relativamente altos saem de minha mo direita, quando retiro velozmente um cateter. Atiro o aparelho de msica na parede, para se juntar aos estilhaos de fones e aos fluidos diversos. As pobres ondas quebrando se quebram. Minhas lgrimas, meu suor, minha saliva. A urina dele e suas outras coisas nada agradveis e reconfortantes. Pai, perdoe-me, farei um erro esta noite. meu muco junta-se a um azulejo. Tudo vai se unindo ao silncio, falta de melodias e nuvens. Algumas pessoas podem sair praticamente ilesas do coma. difcil. Desculpe-me, realmente no acredito nisso, mas toro para que exista um paraso para voc sorrir novamente. falo sem reconhecer mais a minha voz. E para todo sempre sem eu. Acredite, no sou flor que se cheire. E irei disso para pior, para menos que nulo. a imagem que tenho de tudo se distorce com os segundos. Os dois olhos dele esto forados a permanecerem na imensa escurido, igual aos meus. Estou libertando sua alma. extraio uma fita adesiva de uma das plpebras. Eu sempre falei da covardia de criar um subterfgio imaginrio, mas quem sou eu para julgar os outros, seno um hipcrita?

301

GIOVANNE STEUDEL

retiro a outra fita. Tentei fugir da morte conversando com ela. Irnico, no? simulo um sorriso sofrido. Jogo a bolinha branca e grudenta de fita, para algum lugar atrs de mim. Estou carregando a sua cruz. puxo um tubo que sai de uma veia qualquer. No h como voc fugir da verdade que agora ser perpetuada. puxo outro e meu corao comea a preencher mais o espao, com suas pulsadas ardidas e negras. Eu sou um medroso, entenda isso. No gosto da possibilidade de ter que aceitar porcarias dodas demais. O corpo dele branco, pacfico. A pele fria, mas o que no frio neste planeta? No quero viver para ver voc sendo um vegetal. fecho as mos sobre os lenis. Muitos no tiveram poder de deciso. minhas mos e dedos esto empalidecendo, morrendo. Estou decidindo por voc, entenda como quiser. Egosmo, mas tambm ningum tem o direito de deixar voc vegetando. lgrimas molham o corpo e meu corpo, minhas mos resfriam com a gua morta de meu sofrimento. Com minha cachoeira salgada. Viver no a nica opo na vida. Respiro fundo, fecho os olhos com fora. Minha voz sai alta e rasgando a garganta. Cortando-a como uma navalha misteriosa. Irei decidir por sua vida indecisa de vir ou no voltar! No quero que seja mais uma Tracy Latimer, um Clive Wearing. Uma Kandi. Pobrezinho deles todos. Nem todos saem beneficiados! No chore por mim! berro para a maca.

P EIXES

NO VOAM

Isso me torna um Robert Latimer. Talvez um Unabomber, brutal pelas causas que considerava certas. Penso na cadeia alimentar. S agora noto o barulho irritante do aparelho medidor de pulso cardiovascular. Meus membros esto ficando moles e desajeitados. Pai, me chame de medroso! mais e mais alto. Mais e mais afogado eu fico. Fale! Fale! Fale! GRITE! Escuto passos vindo de fora da sala, subindo escadas. Acho que essa a sensao da eutansia: barulhos e barulhos. Desespero e receio. Passos e pulsos. Viro-me rpido e escorrego, caindo com os lbios em talvez urina ou talvez outra coisa pior e mais fria. Tentando me levantar e respirando de modo muito pesado e frentico, minhas mos sofrem com os estilhaos de tela de vidro e plstico. J de p, os passos aumentam e eu puxo uma gaveta, que acaba voando para trs e espalhando muitos papis. Meus olhos esto praticamente cegos por tudo e jogo-me de joelhos, deslizando, para a gaveta. Tudo aumenta. Os passos, as lgrimas que caem e molham frgeis e inocentes papis, a dor em tudo e o tudo que lateja. Por um momento, tudo fica silencioso. Pelo menos inaudvel por causa da adrenalina e de meu corao amedrontado. No quer viver e ao mesmo tempo no aguenta a morte. D para eu me espelhar nisso. Pego um papel com o verso com nada escrito ou impresso e viro a gaveta, produzindo um estrondo. Uma caneta sai rolando e me estendo no cho. Levanto-me rpido e foro o papel na costela do meu pai. Voc no pode decidir certas coisas, mas certamente ainda tem este poder de deciso! 303

GIOVANNE STEUDEL

Tiro a tampa da caneta com os dentes e cuspo. O barulho contnuo e estridente do aparelho medidor de pulso continua. Barulho da condenao. A caneta em minha mo trabalha no papel. Um trinco se mexe demais. Vou deixar sua deciso nas mos dos outros! Desculpe-me, pai! berro. Acelero e tropeo em letras. Porradas e vozes nascem na madeira de p. A porta est chaveada. Desculpe-me por tantas desculpas! Escrevo cremar. Retiro com fora o ltimo tubo das suas narinas. Perdoe-me pelo erro que farei! Um molho de chaves bate as pontas no metal da porta branca, pesquisando uma abertura. A noite muito negra, mais do que aparenta, mesmo jovem. Chaves danam e giram, lgrimas caem e batem. Tento no olhar pro meu pai. Sem olhar para trs e sem ver. Atiro-me com fora atravs da janela.

P EIXES

NO VOAM

CAPTULO 35 O
homem se traja de terno cinza e gravata prata, frente, e na frente de todos. O lado direito dele tem uma fila que mergulha numa piscina diferente daquelas de clubes. Seus sapatos so escuros quanto um bicho cabeludo brincando no buraco negro. O velho negro est de olhos cerrados e com as mos erguidas sem vergonha. Banhar-vos-ei no clice da paz de Jesus Cristo! grita. Batizai, irmos, purificai seus pecados no templo do Senhor! A fila vai diminuindo e aumentando, os normais olham para mim quando eu marcho em direo a ele. Ainda tremo da fora de arrasto do ar frio de antes. Este lugar palco de uma platia de lembranas, que se conectam a outras e assim vo. Repitais em voz forte, irmos: de olhos fechados, ele grita: Eu sou do Senhor, o aceito em meu corpo e alma! Ningum fala nada e depois de uma pessoa subir molhada pelos braos de outra jovem e forte imersa na gua ningum mais desce na gua ou anda para, a fim de acabar a fila. Caminho ferozmente, cheio de vidro em pedaos e em p. O que todos ouvem so meus passos. Repitais! Irmos?! Subo a pequena escadaria. Empurro o palanque com a sola do p. Alguma pessoa grita de terror e uma reao em cadeia desencadeada. Africanos, hispnicos, albinos, cancerosos e idosos de todas as idades berram. Ed voa para trs com a fora do solavanco, e cai de costas amplas na piscina. desfeita a fila e saem correndo e fazendo o que mais sabem de 305

GIOVANNE STEUDEL

caos e artes cnicas. Os que estavam molhados escorregam nas escadas. O bom senso e a apatia so esquecidos. Arrasto o palanque comigo. Ed senta-se na piscina e os seus olhos esto tapados pela gua. Ele tosse gua e se encontra na Terra envolto pela gua fria. Quando limpa os olhos, empurro o palanque de madeira como se fosse uma alavanca, acertando dedos e testa, esta afunda novamente. Desgraado! grito, agachado na banheira e puxando Ed pelo colarinho. Ed retoma flego e viso. Olha para mim em voz rouca: Ah, se no o Zack! Sim! deso o palanque no nariz dele. Sangue sai da sua cara e h um pnico coletivo, gente se jogando por cima de bancos de madeira e fraturando costelas. Gente se amassando como uma guerra de matria orgnica. A igreja, nunca a pensei neste caos. Isso meio negro, um tipo de humor forte. A pele negra de Ed est manchada de vermelha, assim como a sua camisa que j foi branqussima. Luta para respirar mas no tanto para sobreviver. A gua vira vermelho-viva em marcha de tartaruga chutada. Enforcando-o e forando meus dedos da outra mo num vo do palanque, o tempo passa devagar. Pessoas boas no se do bem?! arfo. E pessoas ms ento?! Os olhos de Ed esto fechados e as mos esto sobre a face. Deso a madeira com grande brutalidade que os dedos dele se achatam e fazem um rudo desagradvel. Alguns gritam para chamar a polcia e outros mais desorientados rogam aos bombeiros, enquanto uns de fora vigiam para dentro desse espao gigante e outros daqui de dentro tentam sair pra fora.

P EIXES

NO VOAM

Considere isso um presentinho pelas suas escolhas erradas, seu verme! grito. Prometo que se arrepender at o ltimo fio da sua barba nojenta, careca filho de uma puta! Empurro a cabea dele para baixo, para que se afogue. Bolhas de ar vermelhas sobem superfcie e crianas so pisoteadas. Idosos perdem suas bengalas com o tumulto e a balbrdia s promete aumentar. Neste ponto da histria, minha voz ecoa por todas as paredes marrons de pedra e vitrais. Violncia insensvel para contrastar com o assassino gentil que j fui. Puxo Ed para que respire, meu brinquedo perverso. Impressiono-me com seu potencial de fazer cagadas, Ed canalha. O pastor de um olho fechado e outro inchado s consegue ver alguma coisa. Ele cospe um dente vermelho na minha cara, enquanto isso a gritaria s promete balbrdia maior. Facilmente se esquece dos pensamentos num ambiente destes. Dos dedos tambm, mas a reao da fora. Hipcrita. Ed fala meio torto. Bem e mal questo de opinio. Algum outro dente branco demais cai da boca e o palanque cai mais uma vez sobre seu queixo, que de um mpeto estrala ferozmente. O vermelho conquista territrios e me molho mais. Minhas mos vo ficando escorregadias, uma pela gua e outra pelo sangue do pastor desgraado calmo. Gostando de morrer?! Com medo da verdade, idiota?! afogo-o no idiota. Egosta presunoso! Quando ele levanta da gua, tem uma cara engraada. E olhando rapidamente para trs, a velha do olhar e sorriso maroto est cada ao cho sem muito movimento. Uns rolam com a mo numa parte do corpo. Chamem uma ambulncia! o que todos gritam 307

GIOVANNE STEUDEL

em unssono s vezes. pra dar risada. Olhando para frente, Ed j respira e diz: Hipcrita! Mais um murro de madeira pra calar a boca. Olha s o sujo falando do mal-lavado! viro o pescoo para trs e grito: Pessoal, esse homem um charlato! Uma fraude! Ningum pra mas d para ouvir. Tremem em todos os lugares. Falo ao Ed: Voc um pedao de merda de mentalidade distorcida! Um vagabundo medroso! Covarde! Viro-me novamente minha platia instantnea. Esse corrupto matou uma mulher facada! Estrangulou dois indefesos idosos! um covarde! choram ajoelhados perto de outros deitados. Ele rouba dinheiro do dzimo! indivduos rezam e outros correm como podem. Ele rouba dinheiro do povo montando farsas de eventos beneficentes! E ainda puxa os outros para o mesmo buraco! Mes esto correndo com os seus pequenos bebs no colo, quebrando saltos. Alguns bebs esto cados no cho e as gotas enferrujadas de suor, lgrimas e sangue so muitas. Tem bolsas tambm espalhadas em aleatrio. Volto pro Ed. Sentado do jeito que eu o surrei e com a nuca encostada na borda dura da piscina, arqueada para trs em total acordo com a gravidade. H uma chapa de vidro temperado repousada no cho ao nvel do meu peitoral e a piscina agora s torna quem mergulha impuro. Nesta ordem, largo a pea de madeira espirrada de sangue e depois Ed, empurrandoo gentilmente. Encosto a cabea dele no cho duro e fica sentado assim. Minha deciso fica chorando sangue e inchado ao mximo, com mandbula arrebentada e

P EIXES

NO VOAM

aberta at o peito. Sujeira visual, ttil e auditiva. Medo, ira, vingana, erro exalam seus odores caractersticos. Ento levanto e comeo a andar. No h negcio como a glria. (...) direita os pais de Charles se alocam sentados no sof e observando o filho, que gira o corpo sobre o eixo dos calcanhares e somente de calas pretas e sapatos. A televiso imensa est ligada, transmitindo ao vivo a notcia de uma catstrofe numa igreja, um manaco sangue-frio matou um pastor. Segurando a maaneta da porta de entrada, s observo a cena. Parei subitamente de correr s para ver o que esto fazendo. Charles gira um pouco mais e me enxerga, no demonstrando muito espanto. Ele diz: Desculpe-me, Zack, eles viram o meu brao direito e falei que era s ali. Mas eles insistiram em mostrar alguma outra marca no resto do corpo. mostra o corpo seminu com as mos. Eu falei que foi acidente mas eles no me do ouvidos. Pronunciando o meu nome, seus pais logo se impulsionam do sof e me encaram do tapete. No me mexo ainda aqui na porta e larguei a maaneta. Caminho a eles, todo molhado e avermelhado nas calas falsas e tudo mais. Jesus Cristo! Brigitte grita com as mos na boca. Com o cabelo tingido de moreno e o seu rosto est nojento, com sebo permutado a camadas interminveis de maquiagens artificiais demais.

309

GIOVANNE STEUDEL

Saia daqui, safado desgraado! o pai aponta pro lado, para a janela, pra fora. Esticando o brao com vontade e fora. Ele arredondado e cheio. Velho e com bigode pintado de preto, enquanto usa uma peruca penteada mais preta que a vida. Olhos castanhos escuros e redondos, preocupados. Mais encarregados que a morte. Passeio lentamente a ali e Charles fica somente me encarando como sempre me encarou, com cabelos banhados em gel secado, braos esticados para baixo e colados no corpo e barriga branca quanto o peito. O conjunto inteiro to impossivelmente claro quanto um manto sacerdotal orbitando nas profundezas negativas de um buraco branco. Ele devia estar preocupado. Brigitte se une ao corpo macio do esposo, que a atrai para si com brao gordo. Puxa para mais perto da sua vestimenta que semelhante ao conjunto mais comum que Charles usa todo dia. Seus culos de lentes redondas entortam com o impacto da carga amorosa. Acelero o passo e corro ao Charles. O pai dele se faz de obstculo rombudo e Brigitte se arremessa em prantos no sof, cobrindo o rosto com as palmas brancas e de mos esquelticas. Ponho a mo no bolso e depois passo pelo lado do muro de vsceras alimentadas do corpo do homem. Ele me encara com dio e medo e depois bate no meu brao que alcanou Charles atrs das suas costas adultas quase velhas. Se voc encostar um dedo no meu Jacques! encosta o indicador/salsicha de frango no meu nariz. Juro que eu... Pai, pare com isso! O gorducho d um passo para o lado e se vira pro garoto, que segura um mao de dlares na mo. Aps uma pausa existencial, abro minha boca.

P EIXES

NO VOAM

Charles, desculpe-me por te roubar isso. aponto o dinheiro nas mos dele. Voc no sabe a vergonha sinto! E digo que j passei por muita indignidade... E devia mesmo! Seu miservel! o balofo atravessa. Cale-se, pai! Charles grita e olha para cima, ao bigode do homem. Dignidade uma coisa que voc no consegue ignorar... falo. Brigitte acentua o choro e agora aloca uma almofada para abafar a acstica de seu sofrer. Parece mais um jacar com dor de barriga que uma pessoa. Est tudo bem. o menino diz. Olha para frente: Obrigado, Zack. Ningum mais sabe o que falar, pelo menos no consegue devido ao momento instvel e trmulo demais. Digo: Charles, eu que agradeo. Voc no sabe o quan... Ladro! a voz do pai retumba. Pare com esta merda, pai! at Brigitte pra de soluar. Confie em mim, esta porra est sobre controle! bate o p no cho. Silncio bate e bate. Isso, senhor! adiciono. Preste mais ateno no seu filho, no que ele realmente , no no que voc quer que ele seja. Caminho ao piano, todos observam do jeito que podem, minha segunda platia tensa de hoje. Seu filho. grito do outro lado da sala. bom nisso aqui! bato nas teclas do piano de cauda. E no nisso aqui! bato no caderno que seguro desde a porta. Volto ao pblico com passos decididos. Importe mais com seu filho, seu idiota! 311

GIOVANNE STEUDEL

Grito o adjetivo aproximando a minha cabea da do pai. Charles sorri levemente e ando um pouco mais, para frente do sof em que Brigitte se encolhe. Encosto na cabea dela com o espiral do caderno. Isso vale para voc tambm! Ela se encolhe mais e enxerga s o preto que o escudo do corpo dela permite, ou as lgrimas que o seu corpo mija. Ouviu?! Fica tremendo e ningum se mexe. Ando at a lareira e pego o vaso de cinzas. Arremesso-o contra o cho, criando uma densa cortina de poeira. Brigitte pula no sof e fica arfando, olhando os cacos e a minha cara. Ouviu? pergunto. Ela assente com a cabea espavorida. Deviam procurar saber melhor as inteligncias do filho antes de fazer cagada! O pai beira o choro. Berra palavras instveis: Louco! Respondo, me aproximando e balanando o dedo: Isso a! Isso a! Rodo o corpo globoso, olhando para os olhos perdidos e paternais. J na frente do corpo plido demais de Charles sorridente. Abaixo os joelhos. Abrao Charles. O que isso? Nada, eu precisava de um abrao. De repente o clima fica bem malevel, at chego a esquecer o crime doloso. Fica to malevel que o cho realmente fica macio. Uma sirene ameaa forte. Viramos para a janela e Brigitte se joga por cima do sof correndo porta. Todos esto ocupados demais suando para notar que a mulher deixou um sapato no meio do caminho.

P EIXES

NO VOAM

Charles, Charles! No tenho tempo para explicaes, apenas assine aqui! Rpido! abro o caderno e mostro a traseira da capa. Aqui, aqui, vai, vai! Charles! Brigitte salta l fora gritando Polcia, aqui! Polcia!. Charles l rpido as assinaturas do meu caderno preto e a ele entrego a caneta rosa fosforescente. O caderno amassado, com dobra visvel na capa. A debandada de policiais estoura pela porta e Charles apressa e concentra-se na escrita. Balano as mos no ar e olho para trs e para frente. Os corpos dos policiais aumentam e noto certa tenso preocupada na cara do pai do Charles. Pronto! Charles fala. Obrigado! Coloco minhas mos no caderno. Os homens colocam as mos em mim. O caderno escorrega, porm aperto-o de volta e luto contra a fora humana combinada com o que posso. Eu queria mesmo poder formar oraes, mas fisicamente impossvel. O esforo de tentar permanecer nico j degradante. Sou puxado para trs e fico gritando para a cara branca lacrimejante, estendendo as minhas mos para frente e sendo puxado para fora. Pegam minhas pernas e bem rpido para que eu passe de dois a dez metros de distncia. At esse momento eu tento diminuir nossa separao com os dedos e cabelos. Paro de me desgastar em resistir para berrar mais, cada vez mais distante, para Charles que segura o caderno.

313

GIOVANNE STEUDEL

CAPTULO 36 Charles,
Escrevo esta carta para matar saudades e agradecer milhares de vezes por tudo que voc me fez. Agora mesmo me lembrei de cham-lo de Jacques, mas da voc quis que eu o chamasse de Charles, realmente um detalhe engraado. Voc um garoto maravilhoso e de bom corao, aposto que j deve ter ouvido isto de muitos, mas importante salientar o que penso a seu respeito. Essa carta, no momento em que atravessar o pas e chegar a, creio que estar muito frio aqui. Adocicado inverno, ningum o compreende. Lamento informar, se est com isso em mos, quer dizer que estou morto. No descobri maneira indireta de inform-lo. Voltando ao que interessa, quero agradecer por ter se esforado e logrado, aps muita dedicao carinhosa, publicar o livro do meu irmo. Agradeo mesmo, do fundo do corao. Agradeo por ter batalhado e tornado da obra um Best-seller. Engraado, pois h meses eu discutia com Austin a respeito dos livros de vendagem insana, sobre a qualidade. Bom, fico feliz que mordi a lngua. Pode me chamar de louco, mas quero que pegue o dinheiro das vendas e doe um quinto para igrejas e instituies filantrpicas das mais variadas. Distribua um quinto para a famlia Foster, a que perdeu recentemente uma filha moa perfeita. Entregue os trs quintos remanescentes nas mos amistosas da famlia Ennor, da grande e calorosa famlia Ennor. Fale para gastarem como bem

P EIXES

NO VOAM

entenderem, contanto que melhorem aquela lpide do Hermes. Aqui jaz um engenheiro aeroespacial. Ele mais importante que todos vocs a.. Essa a mensagem que ficar inscrita. Acredita que dei aula para um esquizofrnico? Voltando ao que interessa, te amo, garoto. Exagerando um momento piegas, devo dizer que voc o meu heri, um modelo de pessoa. Sem brincadeiras, voc pode at no gostar das prprias obras e aes, mas acontece que no h quem goste do que faz sem julgamento de segundos, terceiros. Acredite em mim, voc um verdadeiro salvador, sempre me deixa dormir tranquilo. Ah, e desculpe-me pelo roxo no seu brao! Do seu amigo, Zack. P.S.: No chore por mim.

315

GIOVANNE STEUDEL

CAPTULO 37 Estou
no paraso. Tudo aqui branco e calmo. Estou sossegado e em paz. legal, gosto daqui. O cu mais vazio do que eu pensava, e mais pacfico tambm. Falando em cu, tambm falo daquele lugar onde ficam penduradas as nuvens de formatos. Consigo respirar e ouvir meus pensamentos mais profundos que se repetem. A luz vem dos lados e de cima, ela rebate em qualquer lugar e sempre ilumina a alma. Silncio e frescor. Em parte fico triste por ter deixado tudo para trs assim to fcil. Porm, por outro lado, estou feliz. Penso, logo respiro. No entendo o senso de humor da justia. bem rpido perder a vida, v-la sendo afastada em momento de extrema impotncia. Um processo ligeiro perder de vista a vida, porque tudo vai se fechando e o nariz tambm no se importa muito. O corao ento, se dissolve em pedaos. A auto-piedade faz com que se tenha pena da pena. Descobri que o suicdio a ferramenta mais otimista j ideada pelo homem. Qui a mais til, ou at mesmo a nica com utilidade relevante. Sem exageros. No, no quero fugir da verdade. Quero apenas deitar e relaxar, pensar mais incontveis vezes no que fiz nos passados mais remotos e respirar com mais controle que j tive em toda a vida, mesmo que paradoxalmente o controle sobre a vida agora esteja distante. Nesta calmaria, introspeco o que resta. Sem exageros, este lugar onde estou remoto maior que minha quitinete j foi, quando era minha.

P EIXES

NO VOAM

No sou otimista, apenas jogo as cartas na mesa. o fato nu e cru e irnico. Promessas bobas agora pesam, assim como pesariam se no fossem cumpridas. Sinto-me pattico por sempre ter fugido da morte. Porm, agora no fujo mais. Estou de braos e pernas esticados e deitado numa cama boa, todo dia, muitas horas. Realmente isso o verdadeiro paraso. mentira sobre a falta de pecado, aqui o cio gigante. Tudo branco, tudo calmo. Tudo tudo, tudo nada. O som do silncio o som da condenao. Ele espera junto o fim desta eternidade, o que me resta a fazer, no fazer. Fico sozinho. No realmente sozinho. Ningum fica sozinho. Nem querendo. No d, tem muita gente no mundo. Digo, em meio a gente, ningum fica sozinho. Porque deserto caso parte. Srio, se eu soubesse que iria ser to bom assim eu viria mais cedo. Quase tudo feito pelos outros, paus-mandados que tm poder na minha rotina. Na maior parte do tempo, eu fico deitado, estirado e talvez roncando, sim. Mas eles sempre decidem o que tenho que comer e quando. Cardpio e calendrio, e no s os meus. Sempre assim, meus diversos pais e mes prestativos. Sim, dever deles, eles s funcionam assim. Minha famlia toda diferente, mas igual por essncia. o que eles, pais, pensam que vale. E cada um diferente no paraso. E isso o que vale. No sou igual porque eles no so parecidos. E h esse troo de hierarquia, sempre h a hierarquia. O que acontece que essa a consequncia do meu salto errado, pode ser redeno. Pode ser difcil de

317

GIOVANNE STEUDEL

fugir da consequncia, mas jogar-se nos braos dela no o torna mais digno. Pelo menos isso aqui fruto de um pouco de poder sobre a falecida vida. Eu decidi parar aqui, isolado. Todavia, o que fiz o melhor para muitos, de certa forma. Se o altrusmo mesmo existe, sou um idiota. E se no, sou um idiota. No h como fugir da observao do fato, aprendi respirando. No importa suas iluses, voc sempre ser cobaia da verdade. Quer saber a verdade? A vida no precisa ter sentido. Conhea a dor para conhecer o prazer, conhea a mentira para conhecer a verdade, conhea a morte para conhecer a vida. O que e no por que. Descarte a semntica da palavra e qualquer outra coisa slida que tente explicar a abstrao. A Epifania da Morte. Epifania do Renascimento. Mas como sempre j era, tudo em minha vida foi sempre tarde demais. Certas coisas no importam, certas opinies e mudanas de opinies. Rodzios de costumes, idia e metas, portanto de personalidades, no valem nem o que merecem, agora. Minha opinio no importa. Rodzio de equvocos, h maneiras e maneiras de ser impressionado. Eu j pensei que o corpo era muito frgil e j pensei que era forte demais. E pra por a. Aqui se fecha a um espao limitado, mesmo num tempo finito. A vida bela, desde um traseiro rebolando at uma cabea gorda rolando. D sim para amolecer a parede de cada respirada. Apenas se foque nos detalhes que uma nova viso florescer. a nica coisa em que se pode confiar. Mas agora no tenho tantas oportunidades destas, porque aqui uniforme. Mas calmo. Mas no vida. No necessria uma eternidade para

P EIXES

NO VOAM

envelhecer as coisas, a novidade j bem voltil para mim. A curiosidade j est de bengala e tosse as dentaduras. O jeito no ser curioso e tocar tudo para frente com grande estilo. Indiferente diferena. O dia lindo e refrescante, como os outros dias neste den. Respiro suavemente para controlar as ondas da barriga sei de cor e salteado as respiraes possveis, at uma cincia, e a ensima vez que reafirmo , estou feliz que agora posso fazer coisa dessas. As ondas que no pice atingem a capa amassada e preta de assinaturas, a nica coisa que deu para trazer. O resto do caderno ficou com Charles. E agora, estou bem distante dos dois, mesmo depois de ler e reler a carta e deixar um endereo remetente diferente de tudo que vi. Est muito frio, mas s de noite. Depois de tudo que passei, j at me apaziguei com os satlites e astros, visto que esto mais perto de mim. Nenhum ressentimento, apenas sentimentos fortes. Agora, a carta que escrevi j foi a uma gaveta carinhosa ou triturada a primeiro instante. Mandei minhas novas figuras paternas mandarem mesmo com a mentira do remetente. Quem sonha alcana. Quem alcana sonha. Assinatura do menino. Pobre Charles, otimista demais. Posso estar errado, acompanhando a maioria do meu pensado no passado. Ou talvez a certeza seja minha principal e quem sabe nica virtude. Mas pode ser que exista o correto, mas invisvel aos olhos. a que est a graa! Embora todos meus pais, mes e novos irmos e irms, nossos pais, ponderem acerca da minha falta de lucidez, uns nem tanto, estou firme em todos os meus pensamentos, embora me julguem contraditrio. Nem todos podem voar. 319