UNA TUMBA Y SU ENTORNO: VINCULANDO EL MONUMENTO MORTUORIO DE NEFERHOTEP -TT49- CON EL VALLE DE LOS NOBLES, TEBAS OCCIDENTAL, EGIPTO

Liliana M. MANZI CONICET-IMHICIHU Universidad de Buenos Aires

Se propone estudiar la distribucin de materiales arqueolgicos recuperados en contextos primarios y secundarios en la Tumba de Neferhotep -TT49-, localizada en el cementerio de elKhokha, el cual forma parte de la necrpolis tebana o Valle de Nobles. Se trata de una tumba privada correspondiente a fines de la dinasta XVIII e inicios de la dinasta XIX, que presenta un registro fragmentario debido a la compleja historia depositacional y post-depositacional que tuvo lugar en relacin a ste monumento mortuorio. La perspectiva terico-metodolgica se concentra en la dimensin espacial del registro arqueolgico, haciendo uso de una escala local, circunscripta al monumento, y otra regional, que lo integra con la necrpolis.

LA NECRPOLIS TEBANA: EL-KHOKHA Y LA TUMBA DE NEFERHOTEP

La margen oeste del Nilo fue utilizada en el antiguo Egipto como un espacio reservado para prcticas mortuorias, sea por la construccin de tumbas privadas -necrpolis tebana- como reales -Valle de Reyes y de Reinas-; adems de la localizacin de templos mortuorios dedicados a la memoria de distintos faraones. Las colinas que se encuentran entre la planicie de inundacin del Nilo y que preceden al desierto occidental conformaron un espacio apto para la excavacin de tumbas, posiblemente por presentar topografas naturales que rememoran la montaa primigenia (Strudwick y Strudwick 1999), conjugando elementos del paisaje natural con prcticas ideolgicas que requeran, tambin, de un espacio subterrneo -escaleras, rampas, galeras y sepulcros- y exterior -patios, prticos y, en ocasiones, plonos- (Manzi y Snchez 2007; Manzi y Cerezo 2009; Porter y Moss 1985). Pgina 34

III Jornadas Nacionales de Historia Antigua II Jornadas Internacionales de Historia Antigua - 2011 - Universidad Nacional de Crdoba

La necrpolis tebana est constituida por los cementerios de el-Tarif, Dra Abu el-Naga, elAsassif, el-Khokha, Sheik Abd el-Qurna y el Qurnet Marrai (Figura 1). En la colina de el-Khokha es dnde se encuentra la Tumba de Neferhotep -TT49 (sensu Weigall 1913)-, la cual es conocida desde el siglo XIX a partir de las intervenciones realizadas por investigadores y viajeros que se desempearon en la necrpolis tebana Linplum y lHte (1824 y 1838), Rosellini (1828 y 1829), Champollion (1844 y 1879), Wilkinson (1878) (Ver Pereyra et al. 2006)-. Entre esas acciones la ms relevante fue la realizada por Davies (1933), por constituir el punto de referencia de las investigaciones desarrolladas por la Misin Argentina en Luxor (1999-2009), dirigida por la Dra. M. Violeta Pereyra, en la cual estn enmarcadas las investigaciones del proyecto UBACyT F442 (20082010) bajo mi direccin.

MARCO TERICO-METODOLGICO La TT49 presenta una compleja historia post-depositacional, atribuida a procesos naturales y antrpicos que contribuyeron a la mezcla y remocin de la evidencia arqueolgica y al deterioro de diferentes sectores de la estructura. Por este motivo las investigaciones propuestas destacan la fragmentariedad del registro material. La perspectiva terico-metodolgica se concentra en la recuperacin y registro de tems aislados (sensu Thomas 1975), dnde objetos enteros o fragmentados son considerados individualmente. Aunque se seala la existencia de materiales, que por su abundancia, dimensiones pequeas y dispersin son mapeados en referencia a los sectores de hallazgo. Esta forma de trabajo es adecuada para el estudio de la distribucin espacial del registro arqueolgico. A la vez que permite la indagacin de los procesos de transformacin culturales (Schiffer 1987), a quienes se les atribuye parte de modificacin de los contextos funerarios contenidos en la TT49.

PROCESOS DEPOSITACIONALES Y POST-DEPOSITACIONALES EN LA TT49

El propietario original de la TT49, a quien se concedi el beneficio de su construccin, fue Neferhotep, escriba del Templo de Amn, durante la dinasta XVIII (1550-1307 a.C.). La tumba fue excavada en la caliza que conforma el sustrato geolgico poniendo en evidencia distintos niveles subterrneos. La misma se compone de: patio (I), primer pasaje (II), vestbulo (III), segundo pasaje (IV), capilla de culto (V), capilla del ka (VI) y sepulcro principal (VII). El patio de acceso a la TT49 es compartido con otras tumbas -TT187, TT362,
III Jornadas Nacionales de Historia Antigua II Jornadas Internacionales de Historia Antigua

Pgina 35

TT363, TT347 y TT348- que, al parecer, fueron abiertas poco despus, y que en conjunto conforman una superestructura (Figura 2). La funcin de contener las momias de Neferhotep y de su familia directa como la de mantener su culto funerario y guardar la memoria de sus antepasados fue, probablemente, mantenida por unos 200 aos. En consecuencia, cada uno de los recintos que conforman la estructura debi haber registrado la depositacin intencional de las diversas clases de elementos que eran indispensables para el rito funerario que garantizara la transfiguracin del difunto. Puesto que los elementos que conformaron los ajuares mortuorios estaban altamente pautados por el estatus social de los individuos (Smith 1992). En algn momento, an no precisado, pero posiblemente muy prximo a Neferhotep, la tumba fue reasignada al "Usurpador" conocido como Rud (ca. 1300 a.C.), quin efectu reparaciones y realiz cambios en las inscripciones, en el estilo de las escenas y en la capilla del culto (V), al abrir el denominado sepulcro del Usurpador (VIII) (Pereyra et al. 2006). La superestructura fue abandonada hacia fines de la poca Ramsida (1307-1070 a.C., dinastas XIX y XX), probablemente al dejar de atenderse el culto que ideolgicamente las haba originado y cuyo mantenimiento era responsabilidad de los descendientes del beneficiario contando, adems con la contribucin econmica del estado. Un incendio habra tenido lugar a comienzos de la Era Cristiana afectando, con diferentes intensidades, las paredes; resultando en algunos casos tiznadas, mientras que en otros se produjeron cambios en la estructura mineralgica de la caliza -sectores VII y VIII-. Hacia fines del siglo XVIII o comienzos del siglo XIX, el rabe Abd el-Menam ingres a la tumba con el fin de saquearla, abriendo un boquete en la pared sur de la capilla del ka, sector VI) (Champollion 1973[1844-1879] en Pereyra et al. 2006). A comienzos del siglo XX la tumba fue ocupada por la familia Qarim Yusuf, ocupando su interior hasta 1920 y el patio hasta 1930. En esta misma dcada fue investigada por Davies (1929), a quien se le atribuye el tiznado con antorchas de algunas paredes durante el registro de las escenas y el intento de limpiarlo (Pereyra Com. Pers. 2007). El monumento permaneci abierto hasta la dcada de 1980, permitiendo el ingreso de numerosos visitantes, momento en que fue cerrado por el Supremo Consejo de Antigedades Egipcio, siendo abierto slo para el desarrollo de proyectos de investigacin autorizados. Entre fines del siglo XVIII y comienzos del siglo XX fueron retirados todos aquellos objetos que se encontraban menos daados y que podan formar parte de colecciones privadas y de museos. Mientras que aquellos que no presentaban inters museolgico fueron removidos y depositados en el patio (I).
III Jornadas Nacionales de Historia Antigua II Jornadas Internacionales de Historia Antigua

Pgina 36

En 1999, con el inicio de las investigaciones sistemticas, la Misin Argentina constat la acumulacin de sedimentos y la cada de morteros y pinturas en el interior de la estructura y la depositacin de basura en el patio. A travs de distintas campaas se realizaron excavaciones, sondeos y registros de daos.

PROPIEDADES Y DISTRIBUCIN DEL REGISTRO ARQUEOLGICO

El registro arqueolgico de la TT49 (Figura 2) se encuentra muy sesgado, a causa de los procesos post-depositacionales relacionados con ingresos de personas para saquearla, el incendio de su interior y las sucesivas intervenciones de investigadores y dems visitantes. La comparacin entre la informacin acerca de los artefactos retirados y expuestos en colecciones de museos con los elementos que conforman los ajuares funerarios de miembros de las elites gobernantes (Smith 1992), proporciona una idea de la alta cantidad de objetos faltantes en el contexto bajo estudio.

Escala local: el monumento funerario de Neferhotep

Hallazgos in situ Se trata de artefactos (fragmentos de cermica y carbones utilizados como lpices), parte de estructura (taco de madera) y rasgos (pigmentos y fragmentos de capas pictricas) que mantuvieron su posicin original y que fueron recuperados en excavaciones expeditivas realizadas en diferentes sectores de la TT49 (Pereyra et al. 2007). Algunos de los elementos enumerados son parte de la estructura de la tumba, otros parecen haber sido depositados de modo no intencional, atribuibles a la posible prdida (?) de objetos utilizados en la produccin parietal, mientras que otros podran corresponder a desechos de facto (Schiffer 1987) durante el proceso de preparacin de soportes aptos para la produccin de las escenas que conforman el registro epigrfico. 1. Taco de madera, perteneciente a la puerta original que cerraba la tumba, primer pasaje (II) (Pereyra et al. 2007). 2. Cermicas fracturadas, vestbulo (III): a) vasija Nilo B2 y b) recipiente de factura tosca. 3. Tiestos de cermica, vestbulo (III): a) fragmentos dispersos, b) dos tiestos con rastros de pintura amarilla. 4. Pigmentos minerales, vestbulo (III): a) color rojo, y azul mezclados con el sedimento y b) dos bloques de limonita amarilla.
III Jornadas Nacionales de Historia Antigua II Jornadas Internacionales de Historia Antigua

Pgina 37

5. Fragmentos de lpices de carbn, vestbulo (III). 6. Manchas de pigmento rojo, azul y amarillo tien la roca de caja del vestbulo (III). 7. Capas pictricas blancas (dos), capilla de culto del ka (VI). Contextos reciclados Comprenden las intervenciones que modificaron, con distinta intensidad, la estructura original de la TT49, sea por mantenimiento, adecuacin para ser usada por el Usurpador y eliminacin de referencias ideolgicas. 8. Reparacin de la pared oeste del vestbulo (III), con modificacin de la escena representada para evitar la asociacin con la hereja amarniense (Pereyra et al. 2007). 9. Graffito -inscripcin hiertica- en tinta negra sobre la pared oeste del vestbulo (III). 10. Modificacin de la inscripcin jeroglfica de la jamba derecha del vestbulo (III), por el Usurpador (Davies 1933:I,52 y fig.8 en Pereyra et al. 2007). 11. Modificacin de la inscripcin de las estatuas del nicho principal de la capilla del ka (VI), dnde los ttulos y nombres de Neferhotep y su esposa Merytra fueron cambiados por los del escriba Rud y su esposa Anjnesmut (Davies 1933:I,14 y fig.4 en Pereyra et al. 2007). 12. Modificacin de la iconografa del nicho sur de la capilla del ka (VI), atribuida a una reparacin realizada por el Usurpador (Pereyra et al. 2006). 13. Apertura del sepulcro del Usurpador (VIII), anexo a la capilla del ka (VI). Hallazgos redepositados Se refiere a los artefactos que no mantuvieron su posicin original, recuperados en contextos de depositacin secundaria (Schiffer 1987), que fueron parte del ajuar mortuorio Neferhotep (mesa de ofrendas) y del Usurpador (guirnaldas florales y sandalias). Su depositacin se debe a eventos intencionales, en lugares especficos, pero que resultaron removidos a causa de los agentes antrpicos que disturbaron la tumba (principalmente saqueadores). En esta categora son, tambin incluidos los bloques formatizados alojados en la TT49 y que no son parte de la estructura de la tumba. 14. Sandalias de hoja de palmera, anexo sepulcro del Usurpador (VIII). 15. Fragmentos de guirnaldas florales, anexo sepulcro del Usurpador (VIII). 16. Fragmento de sarcfago, anexo sepulcro del Usurpador (VIII). 17. Fragmentos de cartonnage, anexo sepulcro del Usurpador (VIII). 18. Mesa de ofrendas, capilla del ka (VI), posiblemente corresponda al rito funerario de Neferhotep y quizs reutilizado por Rud (Manzi y Snchez 2007). 19. Bloques formatizados (trece) de procedencia exgena, depositados en el patio (I), primer pasaje (II), vestbulo (III) y capilla del ka (VI).
III Jornadas Nacionales de Historia Antigua II Jornadas Internacionales de Historia Antigua

Pgina 38

Hallazgos sin registro de la ubicacin exacta Son hallazgos, tambin redepositados, que a causa de su abundancia y dispersin, resulta dificultosa su localizacin mediante mapeos bi-dimensionales, motivo por el cual son ubicados en referencia a los sectores de la tumba en que fueron registrados: a) Fragmentos de Textiles, vestbulo (III) y anexo sepulcro del Usurpador (VIII); b) Cuentas de sarcfago, anexo sepulcro del Usurpador (VIII). Existen otros hallazgos que fueron recuperados en distintos sectores de la TT49 para los que tampoco se tienen precisiones acerca de sus lugares de hallazgo: restos seos humanos, ushebtis, figurinas fragmentadas, pequeos amuletos, piezas de madera, escarabajos y conos funerarios.

Escala regional: la TT49 y la necrpolis tebana

La integracin de tumba de Neferhotep con la necrpolis tebana puede ser efectuada a partir del anlisis de procedencia de los bloques formatizados depositados en su interior y de los pigmentos utilizados en la produccin del registro epigrfico. Bloques de procedencia exgena Son diez bloques de caliza, uno de arenisca gris, uno de arenisca amarilla y uno de adobe. Cuatro conservan partes de escenas, seis inscripciones jeroglficas y uno copta. La remocin desde sus ubicaciones originales puede ser atribuida al vandalismo, dadas las marcas de cinceles y las fracturas en charnela que presentan. Las materias primas indican un aprovisionamiento local de caliza y otro no local de areniscas, con transporte a larga distancia -ca. 300 km desde Gelbel el-Silsila y Aswuan-. Una vez que los bloques fueron canteados y formando parte de construcciones, quedaron disponibles para usos futuros a partir del desmantelamiento de edificios preexistentes. Las diferencias observadas por algunos bloques permiten proponer los contextos primarios en los que habran participado. Los dos fragmentos de jambas y la estela funeraria copta pueden ser atribuidos a partes de estructuras funerarias, tales como la terminacin de aberturas y la identificacin de personajes. Mientras que, los cuatro bloques con decoracin policroma y los cuatro con inscripciones jeroglficas, que en general acompaan escenas o cartelas, podran ser parte del rito funerario. Los bloques de areniscas alojados en TT49 podran haber pertenecido a templos mortuorios reales de Tebas occidental, al igual que el bloque de adobe -ladrillo?- con inscripcin jeroglfica -sello?-. No obstante, es pertinente mencionar que tambin fueron identificados
III Jornadas Nacionales de Historia Antigua II Jornadas Internacionales de Historia Antigua

Pgina 39

bloques de areniscas en tumbas-templo de el-Asassif. Por su parte, los dos bloques de caliza de grano muy fino parecen proceder del templo de Hatshepsut -Deir el-Bahari-, mientras que los restantes provienen de tumbas privadas, no identificadas, de la necrpolis tebana. Pigmentos minerales Entre los pigmentos minerales utilizados en la produccin del registro epigrfico pueden diferenciarse los de procedencia local y los transportados desde largas distancias. Entre los primeros se encuentran los xidos minerales de tonos rojos, morados, amarillos y, en menor medida, verdes, recolectados en los conos de deyeccin de las colinas cercanas a Deir elBahari, el-Asassif y el-Khokha. Este lugar es localmente conocido como Valle de los Colores. En cambio, algunos tonos verdes obtenidos de las turquesas debieron ser trados de Sina -ca. 500 km- mientras que ciertos azules provienen del lapislzuli de Afganistn -ca. 3300 km-. La comparacin de los colores naturales de los xidos minerales con los tonos presentes en las escenas que decoran la TT49 permite constatar que estas fueron resueltas utilizando un mayor nmero de tonalidades. En consecuencia, queda planteado si esas diferencias deben a que: 1. los pigmentos utilizados no slo comprendieron a los identificados; 2. se realizaron mezclas de colores u otros aditivos; 3. los pigmentos minerales habran sido sometidos a tratamientos trmicos aumentando la cantidad de series tonales; y 4. algunas de las substancias no seran de origen mineral sino orgnica. RESULTADOS ALCANZADOS La sedimentacin registrada en el interior de la tumba de Neferhotep se debe a procesos endgenos y exgenos. Entre los primeros se encuentran la desintegracin natural de la caliza y la cada de materiales, producto de la alteracin trmica causada por el incendio ocurrido durante la dinasta XIX, y de capas pictricas por envejecimiento de los materiales en el transcurso de los milenios. En tanto, el ingreso de arenas puede deberse tanto al transporte elico, filtrndose por las rendijas de la puerta de acceso como por la lluvia de sedimentos por el socavn abierto en la capilla del ka (VII) en el siglo XIX. Los escasos hallazgos recuperados en la TT49 deben su preservacin a los lugares de depositacin. El anexo del Usurpador (VIII) es un rea de difcil acceso, mientras que los ngulos conformados por las paredes y piso de la estructura actan como trampas. Ambas situaciones habran contribuido a la depositacin de piezas perdidas y de desechos de facto. Los artefactos depositados in situ debieron permanecer invisibles o resultar de poco inters para los agentes culturales que accedieron a la tumba. Estos, a pesar de su fragmentariedad y

III Jornadas Nacionales de Historia Antigua II Jornadas Internacionales de Historia Antigua

Pgina 40

escasez, contribuyen a comprender los contextos de uso de ciertos materiales, principalmente en relacin con el proceso de construccin de estructura. Las dos capas pictricas identificadas indican que el proceso de manufactura requera que la preparacin del soporte fuera hecha mediante aplicaciones separadas en el tiempo, sobre las que se bocetaban las escenas, se efectuaban correcciones para, finalmente, proceder a realizar la decoracin parietal (Pereyra et al. 2007). En cambio, los artefactos redepositados pertenecieron a ajuares mortuorios. Las sandalias y las guirnaldas florales pueden ser atribuidas a prdidas o descartes intencionales por parte de los saqueadores por considerarlos de poco valor, mientras que las cuentas, el fragmento de sarcfago y los restos de textiles seran evidencias de la destruccin intencional de momias. Por su parte, la estela funeraria con inscripcin copta puede ser relacionada con la reocupacin de tumbas para funcionar como templo o vivienda; aunque tambin podra deberse a un transporte ms tardo desde el cementerio copto -ca. 3,20 km-. Los registros de las intervenciones tendientes a reparar o modificar cartelas, titulaciones y escenas siguieron intencionalidades especficas, sea la de reparar roturas en las paredes y morteros, perpetuar la memoria del difunto, avalar las credenciales del nuevo propietario al que fue reasignado el monumento y enmendar cambios ideolgicos como la restitucin del culto a Amn (Pereyra et al. 2006). La introduccin de bloques formatizados en la TT49 son atribuidos a Davies, quien los acumul frente a la escalera que se continua en la rampa de acceso al sepulcro de Neferhotep, de acuerdo con un fragmento de diario fechado en 1929, al Servicio de Antigedades Egipcio, en algn momento posterior a la expulsin de la familia que habitaba el patio -ca. 1930- y a la Misin Argentina en Luxor, en la ltima dcada. El fin seguido por Davies habra sido, posiblemente, bloquear ese acceso por seguridad, mientras que en los otros dos casos fue el de protegerlos de la intemperie. Las procedencias de los bloques y de los pigmentos, que pudieron ser identificados, son expresadas en distancias lineales, y no como radios de circunferencia como es la forma habitual en arqueologa. Esto se debe a que el trazado de circunferencias en una topografa como la de Tebas occidental pierde sentido al incluir espacios que no estn vinculados con las prcticas mortuorias celebradas por los nobles, tales como la planicie de inundacin del Nilo y el desierto. As, la TT49 es considerada el centroide a partir de cual se establecen las distancias lineales a los lugares de procedencias reconocidos para: a) xidos minerales, 0,70 km, Valle de los Colores y b) bloques del: 1. templo mortuorio de Tutmosis II, 1,70 km, en Medinet Habu, 2.
III Jornadas Nacionales de Historia Antigua II Jornadas Internacionales de Historia Antigua

Pgina 41

templo mortuorio de Hatshepsut, 0,90 km, en Deir el-Bahari y 3. cementerio copto, 3,20 km, en Deir el-Maharib. Los restantes bloques, cuyas procedencias no pudieron ser establecidas, pueden provenir de cualquier cementerio de la necrpolis, siendo las distancias mximas estimadas unos 2,5 km y las mnimas de 0,01 km, aproximadamente (Figura 1). Finalmente puede indicarse que la TT49 tambin puede ser vinculada con una escala supraregional, mediante el transporte a grandes distancias -entre 300 y 3500 km- de bloques de arenisca y de pigmentos de turquesa y lapislzuli.

AGRADECIMIENTOS

A la Dra. M. V. Pereyra por invitarme a participar en los proyectos desarrollados por la Misin Argentina en Luxor y por su asistencia ante toda clase de consulta. Las investigaciones fueron realizadas en el marco del Proyecto Programacin Cientfica 20082010 UBACyT F442 Arqueologa de la Tumba de Neferhotep (TT49), el-Khokha (Tebas Occidental), Egipto. Facultad de Filosofa y Letras. Universidad de Buenos Aires.

BIBLIOGRAFA DAVIES, N. de G. 1933. The Tomb of Neferhotep at Thebes. Metropolitan Museum of Art of New York. Volumenes 1 y 2. Nueva York. MANZI, L. y M. CEREZO. 2009. proceso de ocupacin y reocupacin del espacio: la colina de el-Khokha y los templos de Tebas occidental, Egipto. XII Jornadas Interescuelas. Departamentos de Historia. San Carlos de Bariloche. En Prensa. MANZI, L. y J. SANCHEZ. 2007. Bloques de distintas procedencias alojados en la tumba de Neferhotep (TT49), el-Khokha (Tebas occidental, Egipto). I Congresso Internacional de la Sociedade de Arqueologa Brasileira. pp:95-107. Florianpolis. PEREYRA, M. V., ALZOGARAY, N., ZINGARELLI, A., FANTECHI, S., VERA, S., VERBEEK, CH., BRINKMANN, S. y B. GRAUE. 2006. Imgenes a preservar en la Tumba de Neferhotep (TT49). Proyecto de Conservacin de la Tumba de Neferhotep (TT49), Estudios 1, Universidad Nacional de Tucumn. Tucumn. PEREYRA, M. V., CEREZO, M. e I. FRESQUET. 2007. El aporte de los registros fragmentarios para la reconstruccin de la historia de una tumba egipcia. I Congresso

Internacional de la Sociedade de Arqueologa Brasileira. pp:1-15. Florianpolis.

III Jornadas Nacionales de Historia Antigua II Jornadas Internacionales de Historia Antigua

Pgina 42

PORTER, B. y

R. MOSS. 1985. Topographical Bibliography of Ancient Egyptian

Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings I. The Theban Necropolis, Part 1. Private Tombs. Reprint. Oxford. SCHIFFER, M. 1987. Formation Processes of the Archaeological Record. University of New Mexico Press. Albuquerque. SMITH, S. 1992. Intact Tombs of the Seventeenth and Eighteenth Dynasties from Thebes and the New Kingdom Burial System. MDAIK 48:193-231. STRUDWICK, N. y H. STRUDWICK. 1999. A Guide to the Tombs and Temples of Ancient Luxor. Thebes in Egypt. British Museum Press. Slovenia. THOMAS, D. 1975. Nonsite Sampling in Archaeology: Up the Creek Without a Site?. Sampling in Archaeology. James, W. Ed. The University of Arizona Press. Tucson. pp: 61-83. WEIGALL, A. 1913. A Topographical Catalogue of the Private Tombs of Thebes. Bernard Quaritch. London.

III Jornadas Nacionales de Historia Antigua II Jornadas Internacionales de Historia Antigua

Pgina 43

III Jornadas Nacionales de Historia Antigua II Jornadas Internacionales de Historia Antigua

Pgina 44