1

PENGENALAN BAHASA JEPANG

1. Ciri-ciri Umum Bahasa Jepang

1. Jenis Kata
Dalam jenis kata bahasa Jepang terdapat kata kerja, kata sifat, kata benda, kata keterangan,
kata penghubung dan partikel.

2. Urutan Kata

Predikat selalu terletak pada akhir kalimat. Selain itu, dalam bahasa Jepang kata yang
diterangkan terletak di belakang kata yang menerangkan.
Jika dibandingkan dengan bahasa Indonesia, Bahasa Indonesia mempunyai urutan kalimat
dasar S-P-O-K, sementara itu, bahasa Jepang S-K-O-P
contoh susunan kata dalam bahasa Indonesia;
Saya makan mendoan di Warung Banyumas besok. (S-P-O-K)
jika disusun dalam kalimat bahasa Jepang menjadi,
Saya besok Warung Banyumas di mendoan makan (S-K-O-P)
(Watashi wa ashita Warung Banyumas de mendoan o tabemasu)

3. Predikat
Kata benda, kata kerja, dan kata sifat dalam bahasa Jepang berfungsi sebagai predikat.
Predikat dapat menunjukkan (1) positif atau negatif dan (2) non-waktu lampau atau waktu
lampau.
Kata sifat dibagi dalam dua grup yaitu K. Sifat-i dan K. Sifat-na sesuai dengan perubahannya.
Dalam bahasa Jepang tidak ada perubahan untuk orang, jenis atau bilangan.

4. Partikel
Di belakang kata atau kalimat dipakai Partikel. Partikel menunjukkan hubungan antara kata
dengan kata dalam kalimat dan maksud si pembicara, juga berfungsi menambahkan berbagai
arti.

5. Penghilangan
Kata-kata dan ungkapan yang bisa diketahui dari konteks kalimat biasanya dihilangkan.
Subjek dan objek pada kalimat juga biasanya dihilangkan (dilesapkan, tidak disebutkan tetapi
antara pembicara dan lawan bicara sudah saling memahami tentang apa yang dimaksud)

Il. Aksara Bahasa Jepang

Dalam bahasa Jepang terdapat tiga jenis aksara, yakni Kanji, huruf Hiragana dan huruf
Katakana.
Huruf Hiragana dan huruf Katakana menunjukkan bunyinya, dan pada umumnya satu Kana
mewakili sebuah mora (satuan bunyi bahasa Jepang. Lih. II). Kanji menunjukkan artinya dan
juga bunyinya.
 2

Bahasa Jepang ditulis dengan ketiga aksara tadi, yaitu Kanji / Hiragana / Katakana. Nama-
nama dan kata-kata asing biasanya ditulis dengan huruf Katakana. 1945 Kanji ditentukan
sebagai Kanji yang perlu dipergunakan sehari-hari. Hiragana dipakai untuk menulis partikel,
bagian dalam kata kerja dan kata sifat yang dapat berubah dll

Selain dari ketiga aksara tadi, kadang-kadang dipakai pula Romaji (huruf Latin). Tapi
pemakaian Romaji tidak umum, kecuali pada papan-papan reklame atau penunjuk jalan yang
diperuntukkan bagi orang asing. Empat jenis aksara dipakai seperti contoh berikut.

田中 さん は ミラー さん と デパート へ 行 きます

kanji hrgn ktkn hrgn
Sdr. Tanaka pergi ke toko serba ada bersama Sdr. Miller.
3
 4

Bunyi bahasa Jepang didasarkan pada lima vokal:あ(a), い(i), う (u), え(e) dan お(o) (Lih.daftar
di halaman depan). Sebagai satu bunyi, vokal dipakai sendiri atau di depannya dilampiri
konsonan (contoh: k+a=か) atau konsonan dan semi vokal "y" (contoh: k+ya ). Terdapat
pengecualian mora istimewa, ん(n), yang tidak berikut dengan vokal dan diucapkan sebagai
satu bunyi.

Semua bunyi tersebut di atas diucapkan sebagai satu bunyi yang panjangnya hampir sama.
[Catatan 1] Sebuah mora adalah satu satuan bunyi dalam bahasa Jepang
[Catatan 2] Untuk menulis bahasa Jepang sesuai dengan bunyi, digunakan Kana (Lih. Kana
dan Mora di halaman depan)

Pada umumnya satu Kana atau satu Kana yang diikuti dengan Kana yang kecil (contoh: きや
baca: kya ) mewakili sebuah mora.

2. Bunyi Vokal Panjang

Ucapan bunyi vokal panjang dalam bahasa Jepang panjangnya dua kali lipat bunyi vokal あ(a),
い(i), う(u), え(e), dan お (o). Kalau Anda menghitung panjangnya bunyi dengan satu, maka
panjangnya bunyi ああ dihitung dengan dua. Yaitu あ diucapkan sebagai sebuah mora dan あ
あ yang berbunyi berturut-turut diucapkan sebagai dua buah mora. (Tentang bunyi vokal
panjang-pendek bunyi vokal ini, bandingkan dengan ketika belajar tajwid tentang panjang-
pendeknya bacaan)

Berdasarkan panjang-pendeknya vokal ini, arti katanya akan berubah. Oleh karena itu sangat
penting untuk membedakan pengucapan vokal yang panjang dengan yang pendek

contoh:
おばさん(bibi) :おばあさん(nenek)
おじさん(paman) :おじ 1 さん(kakek)
ゆき(salju) ：ゆうき(keberanian)
え(gambar) :ええ(ya)
とる(mengambil) : とおる(melalui)
ここ (sin) :こうこう(SMU)
ヘや(kamar) :へいや(padang)

カード(kartu) タクシー(taksi) スーパー(pasar swalayan)テープ(kaset tape) ノニト(buku

catatan)
 5

[Catatan]
1) Cara menulis bunyi vokal panjang dalam Hiragana

(1) Bunyi vokal panjang dalam kolom あ

あ ditambahkan ke Kana dalam kolom あ.

(2) Bunyi vokal panjang dalam kolom い

い ditambahkan ke Kana dalam kolom い.

(3) Bunyi vokal panjang dalam kolom う

う ditambahkan ke Kana dalam kolom う.

(4) Bunyi vokal panjang dalam kolom え

え ditambahkan ke Kana dalam kolom え.

(pengecualian:ええ: ya, ねえ: he..., おねえさん: kakak perempuan)

(5) Bunyi vokal panjang dalam kolom お

お ditambahkan ke Kana dalam kolom お.

(pengecualian: おおきい: besar, おおい: banyak, とおい j auh, dll.)

2) Cara menulis bunyi vokal panjang dalam Katakana

Bunyi panjang semuanya ditulis dengan memberi tanda“--".

3. Ucapan yang ditulis dengan ん

huruf ん tidak terdapat di depan kata, dan merupakan satu mora. Ucapan ん berubah
menurut bunyi yang menyusulnya, seperti /n/, /m/dan /ng/.

1) Pengucapan /n/ pada sebelum bunyi dalam baris ta, da, ra, dan baris na.
contoh: はんたい(perlawanan), うんどう (olahraga), せんろ (rel kereta api) みんな (semua)

2) Pengucapan /m/ pada sebelum bunyi dalam baris ba, pa, dan baris ma
contoh: しんぶん (surat kabar), えんびつ (pensil), うんめい (nasib)

3) Pengucapan/ng/ pada sebelum bunyi dalam baris ka dan baris ga

contoh: てんき (cuaca), けんがく (meninjau)
 6

4. Ucapan yang ditulis dengan っ kecil (huruf hiragana tsu kecil)

Huruf kecil diucapkan sebagai sebuah mora dan diikuti dengan bunyi dalam baris か (ka) baris
さ (sa) , baris た (ta)、 dan baris ば (ba). Pada waktu nama-nama dan kata-kata asing ditulis,
kecil diikuti juga dengan bunyi seperti dalam baris ザ (za) dan baris ダ (da).
contoh:
ぶか(bawahan) : ぶっか(harga barang)
かさい(kebakaran) :かっさい(tepukan)
おと(bunyi) :おっと(suami)

にっき(catatan harian)、 ざっし(majalah) きって(perangko)、いっぱ(satu cangkir) コップ

(gelas) ベッド(tempat tidur)

5. Ucapan huruf yang diikuti dengan や,ゅ atau よ kecil

き,ぎ,し,じ,ち,に, ひ, び, び, み dan り dapat diikuti dengan huruf yang kecil や、ゆ、よ

Dua huruf diucapkan sebagai sebuah mora.

contoh:
ひやく(meloncat) :ひゃく(seratus)
じゅう(kebebasan) : じゅう (sepuluh)
びよういん(salon kecantikan): びょういん(rumah sakit)

シャツ(kemeja) おちゃ(teh) ぎゅうにゅう(susu sapi) きょう(hari ini) ぶちょう(kepala bagian)

リょこう(perjalanan)

6. Ucapan huruf dalam baris が

Konsonan dalam baris が diucapkan sebagai [g] pada awal kata, namun selain itu diucapkan
sebagai [ng]. Baru-baru ini ada kecenderungan diantara orang Jepang untuk mengucapkan
selalu sebagai [g].

7. Hilangnya Bunyi vokal [i] dan [u]

Bunyi vokal [i] dan [u] seringkali tidak disuarakan apabila terdapat diantara
konsonankonsonan tak berbunyi. Bunyi vokal [u] dalam す Isu] pada akhir kata-kata~です
atau~ます juga dihilangkan apabila ~です atau~ます ada pada akhir kalimat.

contoh:すき(suka) したいです(ingin melakukan) ききます(mendengar)

 7

8. Aksen

Aksen kata dalarm bahasa Jepang tinggi-rendahnya nadanya. Yaitu dalam satu kata ada yang
moranya diucapkan dengan tinggi, ada yang moranya diucapkan dengan rendah. Ada tidaknya
ucapan yang mulai merendah dalam satu kata, terbagi dalam 2 jenis. Kata-kata yang
diucapkan dengan nada merendah terbagi lagi dalam 3 jenis menurut kedudukannya.

Aksen bahasa Jepang standar mempunyai ciri-cirinya bahwa dalam satu kata mora yang
pertama berbeda nadanya dengan mora yang kedua, dan ucapan yang merendah tak
meninggi lagi.
8