LHEA SANDOVAL LPEZ

CARN # 20090247

PROBLEMA MDULO I: EL AUDI 6 Las obligaciones as como nacen, deben de extinguirse en algn momento, quedando entonces las partes, acreedor y deudor, desligadas o sin nexo jurdico alguno. La finalidad de una obligacin es asegurar el intercambio de bienes y servicios entre dos o ms personas. Existen varios modos de extincin de las obligaciones, entre los que tenemos: el pago (el cual tiene excepciones, en que el pago no tipifica un negocio jurdico, esto es cuando las obligaciones son negativas y cuando el pago es por consignacin), la novacin, la compensacin, la confusin, la renuncia de los derechos del acreedor, la remisin de la deuda y por la imposibilidad de pago. Pago El pago, como mencionamos anteriormente es una forma de extinguir una obligacin, es decir el cumplimiento de la misma de parte del deudor al debido acreedor.El Cdigo Alemn reserva el nombre de pago para el cumplimiento de obligaciones de dinero, y emplea la palabra ejecucin para referirse al cumplimiento de las dems obligaciones.1 Interesante es la concepcin amplia sostenida por el jurisconsulto Paulo, en la que explica que pago significa extincin de la obligacin por cualquier medio que implique la liberacin del deudor, aunque no necesariamente la satisfaccin del acreedor.2El pago tambin puede ser conocido como solucin. Cuando el pago consiste en dar, se realiza como en la traditio romana. Existe el pago puro o simple, el cual comprende el modo de extinguir la obligacin por medio de la ejecucin voluntaria (sin coaccin) de la prestacin que el deudor debe al acreedor. Normalmente el pago debe ser cumplido por la persona o personas a cuyo cargo existe, ya sea directa o subsidiariamente. En este caso, vemos que el pago en especie, es llamada doctrinalmente la dacin en pago, y este es un medio de extinguir las obligaciones consistente en dar en pago una cosa distinta de la que se debe con la aceptacin del acreedor.3 Hay que tomar ciertas consideraciones en cuanto al pago. Este debe realizarse en el lugar que se haya pactado, en caso de no haberse pactado lugar, deber ser en el lugar donde se encuentre la cosa al momento de contraerse la obligacin; de lo contrario, en el domicilio del deudor.4

LLAMBAS, JORGE JOAQUN, Manual de Derecho Civil, undcima edicin, Editorial Perrot, Buenos Aires, Argentina, 1997, pgina 377. 2 Ibidem 3 OSPINA FERNNDEZ, Guillermo, Rgimen General de las Obligaciones, Cuarta edicin, Editorial Temis, Bogot, Colombia en 1984.
4 ARTICULO 1398. El pago se har en el lugar designado en el contrato. Si no se design y se trata de cosa cierta y determinada, se har el pago en lugar en que la cosa exista al tiempo de contraerse la obligacin. En cualquier otro caso, el pago debe hacerse en el domicilio del deudor al tiempo de exigirse la obligacin.

LHEA SANDOVAL LPEZ

CARN # 20090247

Asmismo debe establecerse la poca del pago, el cual puede ser inmediatamente o a plazos; si las partes no fijan plazo como en este caso, deber ser en el plazo dado por la ley; en caso que no haya plazo en la ley, ser en la que el interesado solicite, siendo establecido por juez5. Importante es saber que el tiempo no puede ser decidido por arbitrio de alguna de las partes. Segn Luis Pastorini, en la doctrina se aplican tres principios, en cuanto a la forma de realizar el pago: 1. Identidad del pago, es decir que se debe especificar la cosa con la que el pago debe ser realizado; identidad entre el objeto de pago y de la deuda, siendo entonces la satisfaccin de la prestacin. Dos excepciones a este principio son la dacin en pago y las obligaciones facultativas. En el artculo 1386 de nuestro Cdigo Civil No se puede obligar al acreedor a aceptar cosa distinta de la que se le debe, aunque el valor de la ofrecida sea igual o mayor, salvo disposicin especial de la ley. 2. Integridad del pago, es decir que el pago es completo. 3. Indivisibilidad del pago,esta es la regla general, sin embargo pueden existir excepciones a este principio, que son: a. cuando existen varios deudores o acreedores; b. cuando el acreedor acepte el pago por parcialidades; c. la compensacin la cual es otro modo de extinguir las obligaciones; d. en el caso de resolucin judicial.Nuestro cdigo lo contempla en el artculo 1387 El pago deber hacerse del modo que se hubiere pactado, y no podr efectuarse parcialmente sino por convenio expreso por disposicin de la ley. Sin embargo, cuando la deuda tuviere una parte lquida y otra ilquida, podr el acreedor exigir el pago de la primera sin esperar a que se liquide la segunda. Llambias agrega otros: 1. Disponibilidad del objeto de pago: es decir que el objeto efectivamente sea existente y se pueda disponer del mismo. Est excluido cuando haya embargo de la cosa a pagar, embargo del crdito y prenda del crdito. 2. Propiedad de la cosa que paga, cuando es de dar, ya que nadie puede dar algo que no es de su propiedad, esto cuando es de transferir el dominio.6
ARTICULO 1401. Las obligaciones deben ser ejecutadas sin demora, a no ser que circunstancias relativas a su naturaleza, modo o lugar fijado para el cumplimiento, impliquen la necesidad de un plazo, que fijar el juez prudencialmente si no estuviere sealado por la ley. Si las partes hubieren sealado plazo, el pago debe ser hecho el da de su vencimiento. 6 ARTICULO 1383. Para hacer pago vlidamente en las obligaciones de dar en que se ha de transferir la propiedad de la cosa, es necesario ser dueo de lo que se da en pago y tener capacidad para enajenarlo. Sin embargo, si el pago hubiere consistido en una cantidad de dinero u otra cosa fungible, no habr repeticin contra el acreedor que la hubiere gastado o consumido de buena fe. ARTICULO 1794. (Limitaciones para el vendedor) Ninguno puede vender sino lo que es de supropiedad la venta de cosa ajena es
5

LHEA SANDOVAL LPEZ

CARN # 20090247

3. Ausencia de vicio de fraude con respecto a otros acreedores. Existen tres teoras sobre la naturaleza jurdica del pago, esta son: A)Teora del acto jurdico: en la que el pago es un acto jurdico, puesto que es un hecho humano, voluntario y es licito. B)Teora del hecho jurdico: para esta teora el pago es un hecho jurdico ya que indica que no es la finalidad con que obra el deudor sino la adecuacin de la conducta. C) teora del acto debido: sostenida por Carnelutti, indica que el pago es un acto porque es una serie de actos ordenados. D. teora eclctica: la cual mezcla las anteriores indicando que algunas veces es un hecho jurdico mientras que otras es un acto jurdico. Presunciones que hace la ley en cuanto al pago, son: la entrega al deudor del documento donde se encuentra plasmada la obligacin, presume la liberacin del deudor, a menos que se pruebe lo contrario7; en los pagos que se efectan por plazos, la constancia del ltimo pago presume que los pagos anteriores se han realizado, segn el artculo 1402 del Cdigo Civil;Por ultimo esta que el pago del capital supone el de intereses, segn el artculo 1403 del Cdigo Civil. Ahora bien, dentro de los efectos del pago8existen los necesarios que es la extincin de la obligacin o crdito, por lo tanto la liberacin del deudor quien se entiende est atado por un nexo con el acreedor. y los efectos accesorios, que varan dependiendo las partes, tales como el reconocimiento de la obligacin, la consolidacin del contrato ordinario y la interpretacin que las partes le den, es decir la relacin jurdica que existe entre ellos. Por ultimo estn los efectos incidentales en los que se puede categorizar los pagos que son un reembolso de distintas situaciones como una repeticin de pago indebido o indemnizacin. Elementos 1. En la que es necesaria una obligacin preexistente, la cual ser la base o causa del pago; 2. El sujeto activo y sujeto pasivo; 3. La capacidad de ambos sujetos. 4. El objeto, que es la prestacin que es con lo que se satisface la obligacin. 5. El animus solvendi, es decir la buena fe o voluntad de pagar lo que se debe.

nula, y el vendedor debe restituir el precio si lo hubiere recibido y responder de daos y perjuicios si hubiere procedido de mala fe. El que comprare lo suyo por haberlo credo de otro, tiene derecho a conservar la cosa y a que se le restituya el precio. 7 ARTICULO 1392. La entrega del documento original que justifica el crdito, hecha por el acreedor al deudor, hace presumir la liberacin de ste, mientras no se pruebe lo contrario. 8 Segn el Titulo II prrafo 16 dela Exposicin de Motivos del Cdigo civil, el pago debe ser el efecto de las obligaciones, puesto que para extinguirse es necesario el pago de la obligacin.

LHEA SANDOVAL LPEZ

CARN # 20090247

Otras caractersticas importantes son: que el pago puede aplicarse tanto a obligaciones naturales como civiles; el acreedor puede retener lo pagado y; el pago debe realizarse al acreedor o a quien tenga su mandato o representacin legal, tal como lo indica el artculo 1384. Formas Las formas de realizar los pagos son las siguientes, las cuales se explicaran en otro caso, estudiando solo los primeros dos de manera breve. a. Pago en efectivo: cuando el pago es en efectivo, tal como en este caso, debe tenerse en cuenta que puede ser pagado por el deudor o una tercera persona, que tenga o no inters en la obligacin9. Es considerado vlido el pago que realiza alguien ms puesto que, al derecho lo que le interesa es que se extingan las obligaciones, puesto que beneficia a todos. Claro, esto cuando sean obligaciones de dar, ya que en las de hacer, muchas veces se necesita la capacidad de una persona especifica10. As mismo cuando se dan estos casos, el tercero debe pagar en nombre del deudor. a. Pago por consignacin: es cuando el deudor satisface el pago con intervencin judicial, segn el artculo 1408 del Cdigo Civil es cuando el deudor deposita la suma o cosa ante juez. Este opera por la negativa del acreedor a recibir el pago;Cuando el rematario o adjudicatario de bienes gravados quiera redimirlos de las cargas que pesan sobre ellos; cuando el acreedor es incapaz o no tiene representante; cuando fuere desconocido el acreedor o por incertidumbre de su derecho;por perdida del ttulo de crdito o por embargo o retencin del crdito. Los requisitos para que el pago por consignacin sea concedido es que se haga ante juez competente, que sea la persona capaz para verificar el pago, que comprenda la totalidad de la deuda lquida y exigible, y que est cumplida la condicin, si la deuda fuere condicional. Las caractersticas de este son: indirecto, excepcional, ntegro, y formal. Este contiene tres etapas: La oferta: es cuando el deudor expresa o deja constancia que tiene buena fe de pagar la obligacin, pero al mismo tiempo la negativa del acreedor a recibir tal pago. Esta parte es extrajudicial. La consignacin:esta es el depsito de una cosa en un lugar determinado. Declaracin de suficiencia del pago: es decir cuando el pago es insuficiente, tal como cuando la consignacin no comprende la cosa que se debe o cuando se ha omitido ciertos requisitos en cualquiera de las dos etapas anteriores. Esta

ARTICULO 1382. El que pague por cuenta de otro puede repetir lo que pag, a no ser que lo hubiere hecho contra la voluntad expresa del deudor. 10 ARTICULO 1381. En las obligaciones de hacer, el acreedor no puede ser compelido a recibir la prestacin o el servicio de un tercero, cuando la calidad y circunstancias de la persona del deudor hubieren sido motivo determinante al establecer la obligacin. Asi mismo es el acreedor o su representante legal quien puede recibir el pago.

LHEA SANDOVAL LPEZ

CARN # 20090247

etapa importa, ya que con esta es donde la obligacin efectivamente se extingue; por lo que en esta etapa, ya se vuelve judicial, a diferencia de las otras puesto que un juez debe declararlo. a. Pago por subrogacin b. Pago por cesin de bienes c. Pago con beneficio de competencia Capacidad de pago La capacidad de pago la deben tener tanto el sujeto pasivo como el sujeto activo. La persona que debe satisfacer el pago es el deudor cuando la calidad y circunstancias del mismo hubieren sido motivo determinante al establecer la obligacin. Dada ciertas situaciones puede ser pagado por medio de representacin, con o sin consentimiento del deudor. Siempre teniendo en cuenta el la ley admite que un tercero ejecute la prestacin consintindolo o ignorndolo el deudor.11 Es importante saber que no es vlido el pago que realice el incapaz, segn el artculo 1385 del Cdigo Civil. Pago en especie Este consiste en que el pago no se realiza en dinero, sino que se satisface con cualquier otra prestacin que en su momento sea posible, y segn las leyes, lcita. Hay que reconocer que el Cdigo Civil indica que el pago en especie sea nicamente en bienes, esto segn el artculo 1397 que dice que Si el pago tuviere que hacerse en especie y hubiere imposibilidad de entregar la misma cantidad y calidad, el deudor satisfar el valor que la cosa tenga en el tiempo y lugar sealados para el pago, salvo que se haya fijado precio al celebrarse el contrato.
Bibliografa y CONTRERAS ORTIZ, Obligaciones y Negocios Jurdicos Civiles, Instituto de Investigaciones Jurdicas, Guatemala, 2004 y LLAMBAS, JORGE JOAQUN, Manual de Derecho Civil, undcima edicin, Editorial Perrot, Buenos Aires, Argentina, 1997. y OSPINA, FERNNDEZ, GUILLERMO, Rgimen General de las Obligaciones, octava edicin, Editorial TEMIS S.A., Bogot Colombia, 2005. y PLANIOL, MARCEL; RIPERT, GEORGES, Las obligaciones Civiles, Bogot, Colombia, 2005

11

ARTICULO 1380. El cumplimiento de la prestacin puede ser ejecutado por un tercero, tenga o no inters y ya sea consintiendo o ignorndolo el deudor.