Din HTC Desire

Anvndarhandbok

Ls det hr frst innan du gr ngot annat

Ladda batteriet
Batteriet i telefonen har inte laddats n. Det r viktigt att inte ta bort batteriet medan telefonen laddas. Det kan skada telefonen. Frsk inte heller ta isr telefonen. (Om du gr det kan garantin upphra att glla.)

Var noga nr du vljer avgiftsplan

Telefonen kan frbruka hg Internetbandbredd p kort tid. Innan du anvnder telefonen rekommenderar vi varmt att du talar med mobiloperatren om dataavgifter. Om du har en standarddataplan kan du verkligen dra p dig kostnader. Det kan vara mycket billigare att byta till en plan med enhetstaxa.

Knn till sekretesslagstiftningen

Vissa lnder har strikt lagstiftning gllande hur och nr du fr spela in telefonkonversationer. Du kan till exempel behva meddela den du talar med innan du startar inspelningen. Det r en bra id att ta reda p hur lagstiftningen ser ut dr du bor innan du anvnder telefonens inspelningsfunktion.

Slutligen ngra viktiga ord frn vrt juridiska team (BEGRNSNING AV SKADOR)
I den utstrckning som gllande lagstiftning medger ska HTC eller dess dotterbolag under inga omstndigheter ansvara gentemot dig, ngon anvndare eller tredje part fr indirekta eller srskilda skador, fljd-, sido- eller straffskador av ngot slag, som uppstr till fljd av kontrakt, krnkning eller p annat stt inklusive, men inte begrnsat till personskador, frlust av intkter, frlust av goodwill, frlust av affrsmjligheter, frlust av data och/ eller frlust av vinst, oavsett om detta gr att frutsga och oavsett om HTC eller dess dotterbolag har meddelats om risken fr sdana skador. HTC:s eller dess dotterbolags totala ansvarsskyldighet ska under inga omstndigheter verstiga det belopp som mottagits frn dig, oavsett vilken rttsteori som styr de rttsliga tgrderna. Det ovannmnda pverkar inte eventuella lagstadgade rttigheter dr ingen friskrivning fr frekomma.

Ls ven skerhets- och freskriftshandboken som finns i ldan fr information om hur telefonen ska anvndas fr att undvika personskador och att telefonen skadas. Du kan ven lsa i den hr handboken fr information om freskrifter fr telefonen. Du kan ocks hmta skerhets- och freskriftshandboken p vr supportwebbplats: www.htc.com/support. Dr finns ven andra anvndbara hjlpmedel fr telefonen.

Varumrken och copyrights

Copyright 2010 HTC Corporation. Med ensamrtt. HTC-logotypen, HTC quietly brilliant-logotypen, HTC Desire, HTC Sense, Footprints, HTC Sync och HTC Care r varumrken och/eller servicemrken som tillhr HTC Corporation. Copyright 2010 Google Inc. Anvnds med tillstnd frn rttighetsinnehavaren. Google, Google-logotypen, Android, Google Search, Google Maps, Gmail, YouTube, Android Market och Google Talk r varumrken som tillhr Google Inc. Google, Googles logotyp och Google Maps r varumrken som tillhr Google, Inc. TeleAtlas Map Data 2010. Street View Images 2010 Google. Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista, Active Sync och Outlook r antingen registrerade varumrken eller varumrken som tillhr Microsoft Corporation i USA och/eller andra lnder. Bluetooth och Bluetooth-logotypen r varumrken som gs av Bluetooth SIG, Inc. Wi-Fi r ett registrerat varumrke som tillhr Wireless Fidelity Alliance, Inc. microSD r ett varumrke som tillhr SD Card Association. Java, J2ME och alla andra Java-baserade mrken r varumrken eller registrerade varumrken som tillhr Sun Microsystems, Inc. i USA och i andra lnder. Facebook r ett varumrke som tillhr Facebook, Inc. Twitter r ett varumrke som tillhr Twitter, Inc. och anvnds p licens. Flickr r ett varumrke som tillhr Yahoo! Inc. P licens av QUALCOMM Incorporated enligt ett eller flera av fljande patent: 4,901,307 5,490,165 5,056,109 5,504,773 5,101,501 5,778,338 5,506,865 5,109,390 5,511,073 5,228,054 5,535,239 5,710,784 5,267,261 5,544,196 5,267,262 5,568,483 5,337,338 5,659,569 5,600,754 5,414,796 5,657,420 5,416,797 Alla andra fretags-, produkt- och servicenamn som nmns hri r varumrken, registrerade varumrken eller servicemrken som tillhr respektive gare. HTC skall inte bra ansvaret fr tekniska eller redaktionella fel eller utelmnanden hri eller fr ofrutsedda eller fljdskador som resulterar frn tillhandahllandet av detta material. Informationen lmnas i befintligt skick utan garanti av ngot slag och kan komma att ndras utan fregende meddelande. HTC frbehller sig ven rtten att nr som helst revidera innehllet i detta dokument utan fregende meddelande. Ingen del av detta dokument fr reproduceras eller verfras i ngon form eller p ngot stt, elektroniskt eller mekaniskt, inklusive fotokopiering, inspelning eller lagring i ett lagringssystem eller versttas till ngot sprk i ngon form utan fregende skriftligt medgivande frn HTC.

Konventioner i den hr handboken

I handboken anvnds fljande symboler fr att markera anvndbar och viktig information:
Detta r en anmrkning. En anmrkning innehller ytterligare information, som t.ex. vad som hnder i telefonen nr du vljer att vidta eller inte vidta en viss tgrd. En anmrkning innehller ven information som ibland bara gller i vissa situationer. Det r d ett tips. Ett tips innehller ett alternativt stt att utfra ett visst steg eller en viss procedur, eller tipsar dig om en funktion som kan vara anvndbar. Det indikerar att ngot r mycket viktigt. Viktig information r ngot som du mste gra fr att genomfra en viss aktivitet eller fr att f en telefonfunktion att fungera korrekt. Den innehller skerhetsfreskrifter som du du mste flja fr att frhindra eventuella problem med telefonen.

Innehll
Telefonens grunder
Ldans innehll 12 Din telefon 12
Frontpanel 12 Bakpanel 13 Ovansidan 14 Vnster panel 14 Undersidan 15 Stlla in alternativ fr webben och snabbskrutan 34 Ska p webben och telefonen med Snabbskrutan 34

Personanpassa
Gra telefonen precis som du vill ha den 35 Byta ringsignal 35 Personanpassa telefonen med scener 36
Anvnda en frinstlld scen 36 Anpassa och spara en scen 36 Byta namn p eller ta bort en scen 37

Innan du slr p telefonen 16

Det bakre hljet 16 SIM-kort 17 Minneskort 17 Batteri 18 Fingergester 20

Komma igng 21

Sl p telefonen 21 Stnga av telefonen 21 Konfigurera telefonen frsta gngen 21 Vilolge 23

Byta bakgrunden 37 Personanpassa Startsidan med widgetar 38

Startsidan 24

Startsidans frlngning 24 Navigera p Startsidan 24

Lgga till en widget p Startsidan 38 Ladda ner HTC-widgetar 38

Telefonstatus och meddelanden 25

Telefonens statusikoner 25 Meddelandeikoner 26 Kontrollera meddelanden 28

Lgga till programikoner och andra genvgar p Startsidan 39 Lgga till mappar p Startsidan 40
Skapa en ny mapp och lgga till objekt i den 40 Byta namn p en mapp 40

Anvnda den optiska styrkulan fr att interagera med pekskrmen 29

G till en frlngning av startsidan 29 Markera ett objekt p skrmen 29 Markera en flik 29 Flytta markren vid textinmatning 30 Markera en lnk p en webbsida 30

Ordna om eller ta bort widgetar och ikoner p Startsidan 41

Flytta en widget eller ikon 41 Ta bort en widget eller ikon 41

Justera volymen 31

Justera volymen p ringsignalen 31 Justera medievolymen 31

Telefonsamtal
Ringa samtal 42
Ringa ngon med telefonen 42 Ringa ett kortnummer 43 Ringa upp ett telefonnummer i ett SMS 43 Ringa upp ett telefonnummer i ett epostmeddelande 43 Ringa ett ndsamtal 44

Ansluta telefonen till datorn 32 Kopiera filer till och frn minneskortet 33 Ska p telefonen och webben 34

Your HTC Desire user guide

Ta emot samtal 45

Besvara ett inkommande samtal 45 Avvisa ett inkommande samtal 46 Avvisa ett samtal och skicka ett textmeddelande 46

Kontaktgrupper 59

Anvnda under samtal-alternativ 47

Hantera flera samtal 47 Arrangera ett konferenssamtal 48 Parkera ett samtal 48 Stnga av mikrofonen under ett samtal 48 Sl av eller p hgtalartelefonen under ett samtal 48 Avsluta ett samtal 48

Skapa en grupp och lgga till kontakter 59 Ta bort en grupp 59 Lgga till eller ta bort kontakter frn en grupp 59 Skicka ett SMS/MMS eller epostmeddelande till en grupp 60

Kontaktinformation och konversationer 61 Personwidget 62

Lgga till Personwidgeten 62 Stlla in en standardmetod fr kommunikation 62 ndra standardmetoden fr kommunikation 62 Komma i kontakt med en kontakt 62

Anvnda samtalshistorik 49

Lgga till ett nytt telefonnummer bland dina kontakter frn samtalshistoriken 49 Kontrollera ett missat samtal 50 Radera samtalshistorikslistan 50

Samtalstjnster 51 Sl p eller av Flygplanslge 52

Tangentbord
Anvnda tangentbordet p skrmen 63
Anvnda tangentbordet p skrmen i liggande lge 63 ndra layout p tangentbordet p skrmen 63 Mata in text 64 Mata in ord med prediktiv text 64

Personer
Om Personer 53 Olika stt att f in kontakter i telefonen 53 Skrmen Personer 54
Konfigurera Mitt kontaktkort 54 Din kontaktlista 54 Lgga till en ny kontakt 55 Importera kontakter frn SIM-kortet 56 Importera kontakter frn ett Exchange ActiveSync-konto 56 Sl samman kontaktinformation 56 Redigera en kontakts information 57 Ska efter en kontakt 57 Skerhetskopiera dina kontakter p minneskortet 57 Importera kontakter frn minneskortet 57 Ta bort kontakter 58 Skicka kontaktinformation som ett vCard via MMS 58 Skicka kontaktinformationen som ett vCard via MMS 58

Justera instllningar fr inmatning p pekskrm 66

Instllningar fr inmatning p pekskrm 66 Textinmatning 66

Meddelanden
Om Meddelanden 68 Nya meddelanden 71 WAP-pushmeddelanden 72 Hantera meddelandekonversationer 73
Skydda ett meddelande frn borttagning 74 Ta bort en meddelandetrd 74 Ta bort flera meddelandetrdar 74 Ta bort ett meddelande 74 Skicka SMS och MMS 68

Contents

Visa kontaktuppgifter och kommunikation med en kontakt 74

Lgga till widgeten Vn-stream 92

Stlla in SMS- och MMS-alternativ 75 Lgga till widgeten Meddelanden 77

Chatta i Google Talk 93

Logga in p Google Talk 93 Chatta med vnner 93 ndra din onlinestatus och bild 94 Hantera Vnlistan 95 ndra Google Talk-instllningar 96

Konton och synkronisering

Synkronisera med onlinekonton 78
Lgga till ett socialt ntverkskonto 78 Synkronisera med ett Google-konto 78 Synkronisera med ett Microsoft Exchange ActiveSync-konto 79 Hantera konton 79

E-post
Anvnda Gmail 98
Visa inkorgen fr Gmail 98 Lsa meddelanden 99 Skicka ett meddelande 101 Hantera konversationer och meddelanden 102 ndra Gmail-instllningar 103

Anvnda HTC Sync 81

Installera HTC Sync som levererades tillsammans med microSD-kortet 81 Stlla in HTC Sync p att knna igen telefonen 82 Stlla in synkronisering 82 Stlla in fler synkroniseringsalternativ 83 Synkronisera telefonen 84 Hmta den senaste HTC Syncuppgraderingen 84 Installera program frn datorn till telefonen 84

E-post 105

Umgnge
Facebook for HTC Sense och programmet Facebook for Android 86
Facebook for HTC Sense 86 Programmet Facebook for Android 86 Anvnda Facebook-programmet 86 Lgga till Facebook-widgeten 87 Skillnader mellan Facebook for HTC Sense och programmet Facebook fr Android 87

Lgga till ett POP3/IMAP-epostkonto 105 Visa e-postinkorgen 105 Exchange ActiveSync-e-post 107 Skapa och skicka ett epostmeddelande 108 Visa och svara p ett epostmeddelande 109 Redigera instllningar fr epostkonton 109 Ta bort ett e-postkonto 109 Lgga till widgeten E-post 109

Kalender
Om Kalender 110 Skapa en kalenderhndelse 110
Bjuda in gster till hndelsen (endast Google-konto) 111 Skicka en mtesfrfrgan med Kalender (endast Exchange ActiveSync) 111

Anvnda Twitter p telefonen 88

Skrmen Peep 88 Skicka en tweet 88 Ska efter Twitter-anvndare att flja 89 Skicka ett direktmeddelande 89 Stlla in alternativ fr Peep 89 Lgga till widgeten Twitter 90

Byta kalendervy 112

Mnadsvy 112 Vyerna Dag och Program 112 Vyn Vecka 113

Anvnda Vn-stream 91

Skrmen Vn-stream 91 Uppdatera din status 92

Visa, redigera eller ta bort en hndelse 114

Visa och redigera en hndelse 114 Ta bort en hndelse 114

Your HTC Desire user guide

Kalender hndelsepminnelser 115

Visa, ta bort permanent eller stta hndelsepminnelser p snooze 115

Skapa en ny anslutningspunkt 128 Aktivera dataroaming 128

Visa och synkronisera kalendrar 116

Visa eller dlja kalendrar 116 Vlja vilka Google-kalendrar som synkroniseras i telefonen 116

Wi-Fi 129

ndra Kalenderinstllningar 117

Pminnelseinstllningar 117 Kalendervyinstllningar 117

Sl p Wi-Fi och ansluta till ett trdlst ntverk 129 Ansluta till ett Wi-Fi-ntverk med EAPTLS-skerhet 129 Kontrollera status fr trdlsa ntverk 130 Ansluta till ett annat Wi-Fi-ntverk 130

Skicka en vCalendar 118 Om widgeten Kalender 118

Lgga till widgetarna dataanslutning och Wi-Fi 131 Ansluta till ett virtuellt ntverk (VPN) 132

Klocka och Vder

Om widgeten HTC Klocka 119 Om klockprogrammet 120 Anvnda Skrivbordsklocka 121 Anvnda Vrldsklocka 122
Stlla in en hemort 122 Stlla in tidszon, datum och tid 122 Lgga till en stad p skrmen Vrldsklocka 123

Frbereda telefonen fr en VPNanslutning 132 Lgga till en VPN-anslutning 132 Ansluta till ett VPN 132 Koppla frn en VPN-anslutning 133

Anvnda telefonens webblsare 134

ppna webblsaren 134 G till en webbsida 134 Stlla in en startsida 134 ndra skrmorienteringen 134 Blddra i fullstndiga versioner p alla webbplatser 134 Navigera p en webbsida 135 Zooma in eller ut p en webbsida 135 Vlja en lnk p en webbsida 135 ppna ett nytt webblsarfnster 136 Vxla mellan webblsarfnster 137 Hitta text p en webbsida 137 Hmta program frn webben 137 Kopiera text, sl upp information och dela 138 Visa bokmrken och tidigare beskta sidor 139 Stlla in alternativ fr webblsaren 140

Stlla in larmklockan 124

Stlla in ett alarm 124 Ta bort ett alarm 124 ndra instllningar fr alarmljud 125

Kontrollera vdret 126

Lgga till en ort p skrmen Vder 126 ndra ordningen p orter p skrmen Vder 127 Ta bort orter frn skrmen Vder 127 ndra vderalternativ 127

Anvnda telefonen som ett modem (tethering) 141

Om widgeten Vder 127

Bluetooth Internet
Dataanslutning 128
Kontrollera den dataanslutning som anvnds 128 Sl av eller p dataanslutningen 128

Anvnda Bluetooth 142

Sl av och p Bluetooth 142 ndra telefonens namn 142

Contents

Ansluta ett headset eller en bilsats med Bluetooth 143

Ansluta ett headset eller en bilsats igen 143

Arbeta med foton 160

Rotera och spara ett foto 160 Beskra ett foto 160

Koppla frn en Bluetooth-enhet 144

Koppla frn en Bluetooth-enhet 144 Koppla frn en Bluetooth-enhet 144

Dela 161

Skicka och ta emot information med Bluetooth 145

Skicka information frn telefonen till en annan enhet 145 Ta emot information frn en annan enhet 146

Skicka foton eller video via e-post 161 Skicka ett foto eller videoklipp via MMS 161 Skicka foton eller video via Bluetooth 161 Dela foton p Facebook 162 Dela foton p Flickr 162 Dela foton p Picasa 162 Dela videoklipp p YouTube 162

Musik
Om programmet Musik 163 Spela upp musik 163 Ska efter musik i biblioteket 164 Skapa en uppspelningslista 165
Spela upp ltarna i en uppspelningslista 165 Hantera uppspelningslistor 165

Kamera
Kamerans grunder 148
Skrmen Viewfinder 148 Anvnda den optiska styrkulan som utlsare 149 Granskningsskrmen 149

Zooma 150 Ta ett foto 151

Upptck ansikten 152

Stlla in en lt som ringsignal 167

Kontrollera om lten lades till som ringsignal 167

Spela in ett videoklipp 152 Kamerainstllningar 153

ndra grundlggande instllningar 153 ndra avancerade instllningar 153

Skicka musik med Bluetooth 167 Om widgeten Musik 167

Foton
Om programmet Foton 156 Vlja ett album 156 Visa foton och video 157
Blddra i vyn Filmremsa eller Rutnt 157 Visa ett foto i liggande riktning 157 Zooma in eller ut p ett foto 158 Titta p video 158

Kartor och position

Anvnda Google Maps 168
Visa positioner 168 Visa kartlager 170 Ska efter en position 171 F en vgbeskrivning 172 Hitta dina vnner med Google Latitude (ej tillgngligt i alla lnder) 173

Anvnda HTC Footprints 176

Visa foton i dina sociala ntverk 159

Visa foton p Facebook 159 Visa foton p Flickr 159

Skapa ett footprint 176 Beska ett footprint igen 176 Redigera eller ta bort ett footprint 177 Exportera dina footprints 177 Importera footprints 178

10

Your HTC Desire user guide

Lgga till widgeten Footprints 178

Fler program
Titta p video p YouTube 179
Visa videoklipp 179 Ska efter videoklipp 179 Dela en videolnk 180 Spela in ett videoklipp och dela det p YouTube 180

Stlla in uppdateringsfrekvens fr artiklar 192 Lsa en artikel 192 Stta en stjrna fr en artikel 192 Lgga till ett skord 193 Lgga till widgeten Nyheter 193

Skerhet
Skydda ditt SIM-kort med en PINkod 194
terstlla ett SIM-kort som har blivit sprrat 194

Visa en PDF-fil 181 Visa dokument, presentationer och kalkylblad 182 Hlla reda p dina aktier 183
Lgga till en aktiekurs eller ett brsindex 183 ndra ordningen i aktielistan 183 Ta bort aktiekurser och brsindex 183 Ange uppdateringsfrekvens fr aktieinformation 184 Manuellt uppdatera aktieinformation 184 Lgga till widgeten Aktier 184

Skydda telefonen med ett skrmls 195

Instllningar
Instllningar p telefonen 196 ndra skrminstllningar 198
Justera skrmens ljusstyrka manuellt 198 Justera tiden innan skrmen stngs av 198 Frhindra automatisk skrmrotation 198 Kalibrera om G-sensor 198 Behlla skrmen pslagen nr telefonen laddas 198 Sl av och p animeringseffekter 199

Lyssna p radio 185

Lyssna p en FM-station 185 Lgga till stationsnamn 186 Minimera eller stnga av FM-radio 186

Spela in din rst 187

Spela in din rst 187 Dela ett rstklipp 187 Stlla in ett rstklipp som ringsignal 187 Byta namn p ett rstklipp 187

ndra ljudinstllningar 200 ndra telefonens sprk 201 Optimera telefonens batteritid 202
Anvnda mobiloperatrens GSMntverk 202 Kontrollera programmens strmfrbrukning 202

Ska efter och installera program frn Android Market 188

Ska efter och installera ett program 188 Skapa ett Google Checkout-konto 189 Begra pengarna tillbaka fr ett program 189 ppna ett installerat program 190 Avinstallera ett program 190 F hjlp 190

Hantera minnet 203

Lsa nyheter 191

Skrmen Nyheter 191 Prenumerera p en nyhetskanal frn en lista 191 Prenumerera p en nyhetskanal genom att ange en webbadress 192

Kontrollera hur mycket telefonminne som finns ledigt 203 Kontrollera ledigt utrymme p minneskortet 203 Rensa programcache och programdata 203 Avinstallera program frn tredje man 203 Frigra mer lagringsutrymme i telefonminnet eller p minneskortet 203

Contents

11

Ska efter information om telefonen 204

Skerhetskopiering, uppdatering och terstllning

Skerhetskopiera telefonens data 205
Kontrollera om automatisk skerhetskopiering har aktiverats 205 terstlla skerhetskopierade data till telefonen 205

Uppdatera telefonens systemprogram 206

Manuellt ska efter uppdateringar fr telefonens systemprogram 206

Gra en hrd/fabriksterstllning 207

Specifikationer Index

Telefonens grunder
Ldans innehll
Fljande freml finns i ldan: Telefon USB-kabel Ntadapter 3,5 mm-stereoheadset Batteri microSD-kort (frinstallerat) Anvndarhandbok Skerhets- och freskriftshandbok

Din telefon
Frontpanel
1 7

6 2 5

ronsncka Lyssna hr under samtal.

2 MENY Tryck hr fr att ppna en lista ver tillgngliga tgrder p den aktuella skrmen.

Telefonens grunder

13

3 STARTSIDA Tryck hr fr att terg till Startsidan oavsett p vilken skrm eller i vilket program du befinner dig. Nr du befinner dig p Startsidans huvuddel trycker du fr att visa en bild av Startsidan. Tryck och hll in knappen fr att ppna fnstret med nyligen anvnda program. 4 SK Tryck hr fr att ppna Snabbskrutan. Se Ska p telefonen och webben i det hr kapitlet fr mer information. 5 BAKT Tryck hr fr att terg till fregende skrm eller fr att stnga en dialogruta, alternativmeny, Meddelandepanelen eller tangentbordet p skrmen. 6 Optisk styrkula Se Anvnda den optiska styrkulan fr att interagera med pekskrmen i det hr kapitlet fr mer information. 7 Meddelandelysdiod Den hr lysdioden visar en: lampa med fast grnt sken nr telefonen r ansluten till ntadaptern eller datorn och batteriet r fulladdat. blinkande grn lampa nr du har ett vntande meddelande. lampa med fast rtt sken nr batteriet laddas. blinkande rd lampa nr batterinivn r mycket lg. 8 Pekskrm

Bakpanel

12

11

10

9 5 megapixels kamera 10 Nedre hlje 11 Lysdiod 12 Hgtalare

14

Telefonens grunder

Ovansidan
13 13 STRM Nr telefonen r avstngd trycker du hr fr att sl p telefonen. Nr telefonen r p och skrmen r olst trycker du hr fr att sl av eller p telefonens skrm. Nr skrmen r olst trycker du och hller in knappen fr att ppna menyn med telefonalternativ dr du kan sl av/p telefonen, stnga av telefonen, frstta den i tyst lge, i vibrationslge eller flygplanslge och sl p/av ntverksanslutningen. 14 3,5 mm audiojack Anslut det medfljande 3,5 mm stereoheadsetet fr handsfree telefonkonversationer eller fr att lyssna p musik. 14

Vnster panel

15

16

15 VOLYM UPP Tryck hr under pgende samtal fr att hja volymen i ronsnckan. Nr du inte har ett pgende samtal trycker du hr fr att hja ringsignalens volym. Nr du tittar p videoklipp eller lyssnar p FM-radio trycker du hr fr att hja volymen. 16 VOLYM NER Tryck hr under pgende samtal fr att snka volymen i ronsnckan. Nr du inte har ett pgende samtal trycker du hr fr att snka ringsignalens volym. Nr du tittar p videoklipp eller lyssnar p FM-radio trycker du hr fr att snka volymen.

Telefonens grunder

15

Undersidan
18 17 17 USB-anslutning Anslut ntadaptern fr att ladda batteriet. Anslut medfljande USB-kabel fr att verfra filer till telefonen frn datorn eller synkronisera telefonen med HTC Sync p datorn. 18 Mikrofon

16

Telefonens grunder

Innan du slr p telefonen

Det bakre hljet
Ta bort det bakre hljet
Ta bort det nedre hljet s kommer du t batterifacket, SIM-kortplatsen och minneskortplatsen. 1. Frskra dig om att telefonen r avstngd och fatta sedan ett stadigt grepp om telefonen med dess framsida vnd nedt. 2. Ta bort verdelen av det bakre hljet genom att kila in ett finger eller tummen i den lilla ppningen bredvid STRM-knappen och lyfta det uppt.

Stta tillbaka det bakre hljet

1. Stt fast underdelen av det bakre hljet genom att justera in det i de tv ppningarna lngst ned p telefonens baksida.

2. Tryck ned sidorna och verdelen av det bakre hljet fr att lsa fast hljet p plats. Nr det bakre hljet hamnar p plats hrs det ett klick.

Telefonens grunder

17

SIM-kort
SIM-kortet innehller ditt telefonnummer, serviceinformation och telefonbok/ meddelandeminne. Telefonen har std fr SIM-kort p bde 1,8V och 3V.
Vissa ldre SIM-kort fungerar inte med telefonen. Du br kontakta din mobiloperatr om ett nytt SIMkort. Denna tjnst kan vara frenad med en avgift.

Stta i SIM-kortet
1. Ta bort det bakre hljet. Se Ta bort det bakre hljet. 2. Ta ut batteriet om det r isatt. Se Ta ut batteriet. 3. Stt i SIM-kortet med guldkontakterna vnda nedt och det avskurna hrnet vnt utt.

4. Fr in SIM-kortet hela vgen.

Ta ut SIM-kortet
1. Ta bort det bakre hljet. Se Ta bort det bakre hljet. 2. Ta ut batteriet om det r isatt. Se Ta ut batteriet. 3. Tryck ut SIM-kortet frn baksidan av facket och skjut sedan ut SIM-kortet.

Minneskort
I microSD-kortet som sitter frinstallerat i telefonen kan du lagra bilder, musik och program.

Stta i minneskortet
1. Ta bort det bakre hljet. Se Ta bort det bakre hljet. 2. Ta ut batteriet om det r isatt. Se Ta ut batteriet. 3. Stt i microSD-kortet i kortplatsen med guldkontakterna vnda nedt och tryck p det tills det klickar p plats.

18

Telefonens grunder

Ta bort minneskortet
1. Ta bort det bakre hljet. Se Ta bort det bakre hljet. 2. Ta ut batteriet om det r isatt. Se Ta ut batteriet. 3. Tryck p minneskortet fr att mata ut det frn kortplatsen.

Ta ut minneskortet nr telefonen r pslagen

Om du vill ta ut minneskortet medan telefonen r p mste du frst avmontera minneskortet s att filerna p minneskortet inte skadas eller korrumperas. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och sedan p Instllningar. 2. Rulla nerfr skrmen och tryck p SD-kort och telefonlagring. 3. Tryck p Montera bort SD-kort. 4. Ta ut minneskortet enligt anvisningarna Ta ut minneskortet.

Batteri
Telefonen levereras med ett laddningsbart litium-jon polymerbatteri eller litium-jonbatteri och r utformad fr att endast anvndas med originalbatterier och tillbehr som specificerats av tillverkaren. Batteriets prestanda beror p mnga faktorer, inklusive ntverkskonfiguration, signalstyrka, temperatur i omgivningen dr du anvnder enheten, funktionerna och/eller instllningarna du vljer och anvnder, objekt som r anslutna till anslutningsportar och dina anvndningsmnster av rst-, data- och andra program.

Stta i batteriet
1. Ta bort det bakre hljet. Se Ta bort det bakre hljet. 2. Stt frst i kontaktsidan av batteriet och skjut sedan frsiktigt in batteriet p plats.

Telefonens grunder

19

Ta ut batteriet
1. Ta bort det bakre hljet. Se Ta bort det bakre hljet. 2. Lyft ut batteriet frn skran bredvid SIM-kortsfacket.

Ladda batteriet
Batteriet r delvis laddat vid leverans. Du br ladda batteriet innan du slr p och anvnder telefonen. Vissa batterier fungerar bst nr de har laddats fullstndigt och sedan laddats ur flera gnger. 1. Koppla in ntanslutningen i ntadaptern. 2. Anslut ena nden av USB-kabeln till synkkontakten p telefonen.

3. Anslut den andra nden av USB-kabeln till USB-porten p ntadaptern. 4. Koppla in ntadaptern till ett vgguttag fr att brja ladda batteriet. Nr batteriet laddas lyser meddelandelysdioden (sitter p hger sida om ronsnckan) med rtt sken nr batteriet laddas. Lampan lyser grnt nr telefonen r fulladdad. Nr batteriet laddas medan telefonen r pslagen visas en laddningsikon ( ) i statusfltet p Startsidan. Nr batteriet r helt laddat visas en full batteriikon ( ) i statusfltet p Startsidan.
Telefonen fr endast laddas med den medfljande ntadaptern och USB-synkkabeln. Ta inte ut batteriet ur telefonen medan det laddas med nt- eller biladaptern. Som en skerhetstgrd slutar batteriet att laddas om det verhettas.

20

Telefonens grunder

Fingergester
Tryck Nr du vill skriva med tangentbordet p skrmen vljer du objekt p skrmen som ikoner fr program och instllningar, eller trycker p knappar genom att helt enkelt rra vid dem med fingret. Tryck p och hll in Fr att visa de alternativ som finns tillgngliga fr ett objekt (t.ex. en kontakt eller en lnk p en webbsida) trycker du p och hller in objektet. Svepa eller fra Att svepa eller fra innebr att dra fingret snabbt i lodrt eller vgrt riktning ver skrmen den optiska styrkulan. Dra Tryck och hll kvar fingret med ett visst tryck innan du brjar att dra. Medan du drar fr du inte slppa kontakten med fingret frn skrmen frrn du ntt mlpositionen. Sl Att sl liknar att svepa, men du mste svepa ver skrmen med ltta, snabbare snrtiga rrelser. Den hr fingergesten utfrs alltid i lodrt riktning, till exempel d du slr p kontaktlistan eller meddelandelistan. Rotera De flesta skrmarna stder att du ndrar skrmorientering frn stende till liggande genom att vrida telefonen i sidled. Nr du matar in text kan du vrida telefonen i sidled fr att visa ett strre tangentbord. Se kapitlet Instllningar fr mer information. Klmma ihop I vissa program, som Foton eller webblsaren kan du klmma ihop skrmen med tv fingrar (t.ex. tummen och pekfingret) fr att zooma in eller zooma ut p den webbsida eller bild som visas p skrmen.

Telefonens grunder

21

Komma igng
Nr du har satt i SIM-kortet, batteriet och microSD-kortet kan du sl p telefonen och brja anvnda den.

Sl p telefonen
Tryck p STRM-knappen.
Nr du slr p telefonen fr frsta gngen uppmanas du att konfigurera den. Fr mer information om hur du stller in telefonen frsta gngen du anvnder den, se Konfigurera telefonen frsta gngen.

Ange PIN-koden
Om ditt SIM-kort r frinstllt med en PIN-kod (personlig identifieringskod) blir du uppmanad att ange PIN-koden fr att fortstta. Ange SIM-kortets PIN-kod och tryck p OK. Om du vill lra dig att aktivera eller avaktivera SIM-kortets PIN-kod, se Skydda din telefon i kapitlet Skerhet.
De flesta SIM-kort r frsedda med en frinstlld PIN-kod (personligt identifieringsnummer) frn mobiloperatren. Om du blir tillfrgad anger du den frinstllda PIN-koden och trycker p Enter. SIM-kortet sprras om du anger PIN-koden felaktigt tre gnger. Om detta hnder kan du lsa upp den med PUK-koden (PIN Unblocking Key) som du ftt frn din mobiloperatr.

Stnga av telefonen
Om du inte behver anvnda telefonen kan du sl av strmmen fr att spara p batteriet. 1. Om skrmen r avstngd trycker du p STRM-knappen fr att sl p den igen. 2. Ls upp skrmen om lsskrmen visas. Se Lsa upp skrmen i det hr kapitlet fr mer information. 3. Tryck och hll in STRM-knappen i ngra sekunder. 4. Nr alternativmenyn Telefonalternativ visas trycker du p Stng av. 5. Tryck p OK nr du blir uppmanad att stnga av telefonen.

Konfigurera telefonen frsta gngen

Nr du slr p telefonen frsta gngen visar den handledning och vgledning fr att ange e-postkonton och sociala ntverksfavoriter som t.ex. Facebook, YouTube och Twitter. Du kan flja anvisningarna p skrmen fr att gra instllningar eller hoppa ver instllningarna och gra dem vid ett senare tillflle. 1. Vlj nskat telefonsprk och tryck sedan p Nsta. 2. Din telefon upprttar frst GPRS/3G-, MMS- och WAP-anslutningar automatiskt baserat p SIM-kortet.
Om du inte satte i SIM-kortet och du slog p telefonen frsta gngen visas en handledning p telefonen om hur du stter i SIM-kortet och batteriet. Stng av telefonen och stt i SIM-kortet innan du fortstter med att anvnda telefonen.

22

Telefonens grunder

3. Telefonen ger dig handledning om hur du anvnder tangentbordet p skrmen. G igenom handledningen fr att lra dig hur tangentbordet p skrmen anvnds. Tryck p Hoppa ver om du inte vill g igenom handledningen. 4. P skrmen fr Internetanslutning vljer du hur du vill ansluta till Internet och trycker sedan p Nsta. 5. Vlj mellan att automatiskt eller manuellt synkronisera data som e-post, kontakter vder och diverse andra data, och tryck sedan p Nsta. 6. Om det finns Wi-Fi-ntverk inom rckhll tillfrgas du om du vill ansluta till ett Wi-Fintverk. Tryck p Nsta och tryck sedan p det trdlsa ntverk som du vill ansluta till eller avmarkera kryssrutan Anslut till Wi-Fi-ntverk och tryck sedan p Nsta om du vill konfigurera Wi-Fi-anslutningen vid ett senare tillflle. 7. Vissa telefonfunktioner, till exempel Vder och Footprints, krver att Googles positionstjnst faststller aktuell plats automatiskt. P skrmen Samtycke till positionsinsamling kan du vlja om du vill lta Googles positionstjnst samla in information om din plats. Avmarkera eller markera kryssrutan och tryck sedan p Nsta.
Den hr tjnsten kan medfra extra dataverfringsavgifter frn din leverantr. Du kan aktivera eller avaktivera den hr tjnsten vid ett senare tillflle i telefonens positionsinstllningar.

8. P skrmen Upprtta konton vljer du den typ av konto som du vill upprtta och fljer anvisningarna p skrmen fr att genomfra instllningarna. Tryck p Hoppa ver om du vill upprtta konton vid ett senare tillflle. Konfigurera ditt Google-konto genom att trycka p Google-konto > Nsta > Logga in, ange dina Google-kontouppgifter och tryck sedan p Logga in. Ls kapitlena Synkronisering och E-post fr anvisningar om hur du konfigurerar POP3och Microsoft Exchange ActiveSync-konton. Nr du har konfigurerat ett konto visas skrmen Konfigurera konton igen s att du kan konfigurera fler konton. Nr du har konfigurerat dina konton trycker du p Nsta. 9. P skrmen Sociala ntverk vljer du typ av konto fr sociala ntverk, till exempel Facebook (fr HTC Sense) och Twitter som du vill f tillgng till via telefonen. Flj anvisningarna p skrmen fr att logga in p ditt konto fr sociala ntverk. Tryck p Hoppa ver om du vill upprtta konton fr sociala ntverk vid ett senare tillflle. Nr du r klar med att upprtta konton trycker du p Nsta p skrmen Sociala ntverk. 10. Vissa data och instllningar skerhetskopieras automatiskt p minneskortet. Avmarkera kryssrutan om du inte vill skerhetskopiera data och instllningar automatiskt p minneskortet och tryck sedan p OK. Se kapitlet Skerhetskopiering, uppdatering och terstllning fr information om vilka objekt som skerhetskopieras p minneskortet. 11. Den avslutande skrmen visar var du kan ta reda p mer om anvndning av telefonen. Tryck p Slutfr.

Telefonens grunder

23

Vilolge
Vilolge stter telefonen i ett lgstrmslge medan skrmen r avstngd fr att spara p batteriet. Meddelanden och samtal kan tas emot ven nr telefonen r i vilolge. .
Fr information om hur du justerar hur lng tids inaktivitet som krvs fr att skrmen ska stngas av, se Justera tiden innan skrmen stngs av i kapitlet Instllningar.

Byta till vilolge

Tryck kortvarigt p STRM-knappen fr att stnga av skrmen temporrt och stta telefonen i vilolge. Telefonen gr automatiskt in i vilolge efter en viss tid av inaktivitet. Nr telefonen r i vilolge frhindrar du oavsiktliga tryckningar p knappar eller skrmen medan telefonen ligger i en vska eller ficka.

Aktivera frn vilolge

Telefonen aktiveras automatiskt nr du har ett inkommande samtal. Tryck p STRMknappen om du vill aktivera telefonen manuellt. Du mrker d att telefonens skrm r lst. Se Lsa upp skrmen fr information om att lsa upp skrmen.

Lsa upp skrmen

Tryck p fltet p lsskrmen och fr sedan fingret nert fr att lsa upp skrmen eller besvara ett inkommande samtal.

Du kan ven trycka p MENY fr att lsa upp skrmen nr du befinner dig p lsskrmen. Om du har stllt in ett upplsningsmnster fr skrmen blir du uppmanad att teckna mnstret p skrmen fr att lsa upp den. Mer information om hur du skapar och aktiverar ett upplsningsmnster fr skrmen hittar du i Skydda din telefon med ett skrmls i kapitlet Skerhet.

24

Telefonens grunder

Startsidan
P Startsidan finns en vderklocka som visar tid och vder dr du befinner dig. Tryck p respektive objekt fr att ppna motsvarande program. P skrmen Startsida kan du ven lgga till objekt som du vill och behver p Startsidan. Du kan lgga till objekt som programikoner, genvgar, mappar och widgetar fr att f direkt tkomst till information och program. Se kapitlet Personanpassa fr information om hur du personanpassar Startsidan.

Startsidans frlngning
Startsidan strcker sig utanfr sjlva skrmen fr att erbjuda mer utrymme att lgga till ikoner, widgetar och liknande. Det finns 6 extraskrmar frutom huvudstartsidan.

Det gr inte att lgga till fler skrmar.

Navigera p Startsidan
Du kan g till Startsidans frlngning genom att fra fingret horisontellt ver skrmen fr att g till vnster eller hger p Startsidan. Nr du befinner dig p Startsidans frlngning trycker du p STARTSIDA fr att terg till huvuddelen av Startsidan.

ppna en srskild skrm direkt med hjlp av versiktsvy

1. Frn valfri startsida kan du klmma skrmen fr att visa versiktsvyn dr alla 7 startsidor visas som miniatyrer.
Nr du befinner dig p startsidans huvuddel trycker du p STARTSIDA fr att visa versiktsvyn.

2. Tryck p skrmen du vill ppna.

Telefonens grunder

25

Telefonstatus och meddelanden

Telefonens statusikoner
Fljande ikoner kan visas i telefonstatusomrdet p statusfltet:

GPRS anslutet GPRS anvnds EDGE anslutet EDGE anvnds 3G anslutet 3G anvnds HSPA anslutet HSPA anvnds Ansluten till ett trdlst ntverk Bluetooth r p Ansluten till en Bluetooth-enhet Flygplanslge Alarm r instllt Hgtalartelefonen p Datasynkronisering Signalstyrka Roaming Ingen signal Inget SIM-kort isatt Lget Vibrera Telefonens hgtalare r avstngd

26

Telefonens grunder

Telefonens mikrofon r avstngd Batterinivn r mycket lg (10 % kvar) Batterinivn r mycket lg (20 % kvar) Batteriet r fulladdat Batteriet laddas Sladdanslutet headset med mikrofon anslutet Sladdanslutet headset anslutet

Meddelandeikoner
Fljande ikoner kan visas i meddelandeomrdet p statusfltet:

Nytt Gmail-meddelande Nytt e-postmeddelande i Microsoft Exchange ActiveSync eller POP3/IMAP Nytt SMS/MMS Problem med SMS/MMS-leverans Nytt Google Talk snabbmeddelande Nytt rstmeddelande Kommande hndelse Lt spelas Allmnt meddelande (t.ex. Telefonen r ansluten till datorn via USB-kabel.) Det r ont om lagringsutrymme p minneskortet Wi-Fi r p och det finns tillgngliga trdlsa ntverk Datasynkronisering eller ansluten till HTC Sync Ny tweet FM-radioprogram anvnds

Telefonens grunder

27

Fler meddelanden (som inte visas) Samtal pgr Missat samtal Samtalet parkerat Vidarekoppling p Kompassen behver orienteras Laddar upp data (animerad) Laddar ner data (animerad) Vntar p uppladdning Nedladdat Android Market-program har installerats Uppdatering fr ett program hmtades frn Android Market Skert att ta bort minneskortet eller s frbereds SD-kortet Inget minneskort finns installerat i telefonen

28

Telefonens grunder

Kontrollera meddelanden
Meddelandeikoner i statusfltet signalerar nya meddelanden, kalenderhndelser, alarm som r instllda samt tillflliga instllningar, exempelvis att vidarekoppling r aktiverat eller det pgende samtalets status. Du kan ppna Meddelandepanelen fr att visa meddelandet, pminnelsen eller meddelandet om en hndelse och se namnet p mobiloperatren.

ppna Medelandepanelen
Nr ett nytt meddelande visas p statusfltet trycker du p och hller in statusfltet och drar sedan fingret nert fr att ppna Meddelandepanelen.

Om du har flera meddelanden kan du rulla nert p skrmen fr att visa fler meddelanden.
Du kan ven ppna Meddelandepanelen p Startsidan genom att trycka p MENY och trycka p Meddelanden.

Stnga Meddelandepanelen
Gr ngot av fljande: Tryck p och hll in den nedre listen p Meddelandepanelen och fr sedan fingret uppt p skrmen. Tryck p BAKT.

Telefonens grunder

29

Anvnda den optiska styrkulan fr att interagera med pekskrmen

Telefonens pekskrm styrs normalt med fingergester men det gr ven att interagera med den med hjlp av den optiska styrkulan. Placera frst fingret ovanp den optiska styrkulan (tck den helt och hllet) och dra sedan fingret ver den optiska styrkulan.

G till en frlngning av startsidan

G till en frlngning av startsidan till hger genom att dra fingret t hger. Dra fingret t vnster fr att g till den frlngda startsidan till vnster.

Markera ett objekt p skrmen

P de flesta skrmar drar du fingret t vnster, hger, uppt eller nedt beroende p i vilken riktning du vill navigera. Om du exempelvis vill vlja (markera) ett objekt ovanfr aktuell position drar du fingret uppt. Tryck p den optiska styrkulan fr att ppna objektet.

Markera en flik
P skrmar med flikar lngst ned drar du fingret t vnster eller hger fr att navigera till en flik.

30

Telefonens grunder

Flytta markren vid textinmatning

Om du vill g bakt eller framt ett tecken i ett ord drar du fingret t vnster eller hger. Dra fingret uppt eller nedt fr att g uppt eller nedt i textraderna.

Markera en lnk p en webbsida

1. Dra fingret nedt fr att g till nsta lnk p en webbsida. 2. Nr en lnk r markerad trycker du p den optiska styrkulan fr att ppna lnken.

Telefonens grunder

31

Justera volymen
Nr du justerar ringsignalsvolymen ndras volymen p telefonens ringsignal, medan alternativet Medievolym ndrar volymnivn p ljudmeddelanden och uppspelning av musik eller videoklipp. Ringsignalsvolymen och medievolymen kan justeras separat.

Justera volymen p ringsignalen

1. Anvnd knapparna VOLYM UPP eller VOLYM NER p telefonens vnstra panel fr att justera ringsignalsvolymen till nskad niv. Fnstret Ringsignalsvolym visas p skrmen fr att visa volymniverna. Nr ringsignalsvolymen r p den lgsta nivn (tyst lge) kan du trycka en gng p VOLYM NER fr att stlla in telefonen p lget Vibrera. Telefonen vibrerar och ikonen fr lget vibrera ( ) visas i statusfltet. 2. Frn lget Vibrera trycker du en gng p VOLYM UPP fr att byta till tyst lge. Ikonen fr avstngd hgtalare ( ) visas i statusfltet.
Om du snabbt vill frstta telefonen i tyst lge trycker du p och hller in STRM-knappen och trycker p Tyst lge p alternativmenyn.

Justera medievolymen
Nr du spelar musik eller tittar p videoklipp anvnds knapparna VOLYM UPP och VOLYM NER p telefonens vnstra panel fr att justera medievolymen. Fnstret Musik/video-volym visas p skrmen fr att visa volymnivn. Du kan ocks justera medievolymen p skrmen Instllningar. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar > Ljud och skrm > Medievolym. 2. Nr fnstret Medievolym visas flyttar du skjutreglaget till vnster fr att snka volymen eller hger fr att hja volymen. 3. Tryck p OK fr att stnga fnstret.

32

Telefonens grunder

Ansluta telefonen till datorn

Nr du ansluter telefonen till en dator med USB-kabeln visas dialogrutan Anslut till PC och uppmanar dig att vlja en typ av USB-anslutning. Vlj bland fljande val och tryck p Frdig: Bara ladda Vlj det hr lget om du bara vill ladda telefonens batteri med datorn. HTC Sync Nr HTC Sync valts anvnder telefonen automatiskt HTC Sync nr du r ansluten till datorn och du kan synkronisera Outlook och Windows Address Book (Outlook Express), kontakter och kalenderhndelser mellan datorn och telefonen. Mer information finns i Anvnda HTC Sync i kapitlet Konton och synkronisering. Diskenhet Det hr lget r bara tillgngligt nr du har installerat ett microSD-kort i telefonen. Vlj det hr lget nr du vill anvnda minneskortet som en USB-enhet och kopiera filer mellan telefonens minneskort och datorn. Nr lget Diskenhet r aktiverat medan telefonen r ansluten till datorn kan du inte kra program som anvnder minneskortet, som t.ex. Musik eller Foton. Mer information finns i Kopera filer til och frn minneskortet i det hr kapitlet. Internetdelning Nr du inte har en Internetanslutning p datorn kan du vlja det hr lget fr att dela telefonens mobila dataanslutning med datorn. Mer information finns i Anvnda telefonen som ett modem i kapitlet Internet.
Om du inte vill visa dialogrutan Anslut till PC varje gng du ansluter telefonen till datorn kan du avmarkera kryssrutan Frga mig i dialogrutan Anslut till PC. Standardanslutningstypen anvnds nr du ansluter telefonen till datorn. Du kan kontrollera eller ndra standardanslutningstypen och visa eller dlja dialogrutan Anslut till PC genom att trycka p STARTSIDA > MENY och sedan trycka p Instllningar > Anslut till PC.

Telefonens grunder

33

Kopiera filer till och frn minneskortet

1. Anslut telefonen till datorn med den medfljande USB-kabeln. 2. Nr dialogrutan Anslut till PC visas trycker du p Diskenhet och trycker p Frdig. 3. Den anslutna telefonen betraktas som en flyttbar disk i datorn. Navigera till den flyttbara diskenheten och ppna den. 4. Gr ngot av fljande: Kopiera filerna frn datorn till rotmappen p telefonens minneskort. Kopiera filerna frn telefonens minneskort till en mapp p datorn eller datorns skrivbord. 5. Nr du har kopierat filerna avmonterar du den flyttbara diskenheten (dvs. den anslutna telefonen) beroende p vad som krvs av datorns operativsystem fr sker borttagning av telefonen. 6. Gr ngot av fljande: Koppla frn telefonen frn datorn. Om du vill att telefonen ska vara ansluten till datorn men nd kunna komma t minneskortet ppnar du Meddelandepanelen och trycker p Diskenhet, vljer ett alternativ frutom Diskenhet och trycker sedan p Frdig. Se ppna Meddelandepanelen i det hr kapitlet fr att lra dig hur man ppnar Meddelandepanelen.

34

Telefonens grunder

Ska p telefonen och webben

Du kan ska efter information p telefonen och p ntet med Snabbskrutan. Vissa program, som t.ex. Personer eller Post, har sin egen skruta som du kan anvnda fr skning med dessa program (programmets ikon finns till vnster i skrutan.)

Stlla in alternativ fr webben och snabbskrutan

1. Tryck p STARTSIDA > MENY och sedan p Instllningar. 2. Rulla nefr p skrmen och tryck sedan p Sk. 3. Tryck p skinstllningar fr Google och gr sedan ngot av fljande: Vlj Visa webbfrslag om du vill inkludera frslag frn Google nr du gr en skning. Vlj Skhistorik fr att aktivera personanpassad skhistorik. Du mste logga in p ditt Google-konto fr att du ska kunna anvnda den hr funktionen. Kryssrutan Visa webbfrslag mste vara markerad fr att det hr alternativet ska aktiveras. Tryck p BAKT nr du r klar. 4. Tryck p Skbara objekt och vlj sedan de objekt du vill inkludera nr du gr en skning.

Ska p webben och telefonen med Snabbskrutan

1. Tryck p STARTSIDA > SK.
Om ett program, t.ex. Post, r ppet trycker du p SK-knappen fr att vxla mellan att gra en skning i programmet bara och ska p telefonen och webben.

2. Ange skordet i Snabbskrutan. Nr du skriver visas matchande ord p telefonen och frslag frn Google webbskning i en lista.
Objekten som fresls beror p vilka alternativ du har valt i skinstllningarna. Se Stlla in alternativ fr webben och snabbskrutan fr mer information.

3. Gr ngot av fljande: Om det du sker efter finns i listan med frslag trycker du p det i listan. Objektet ppnas i motsvarande program. Om det du sker efter inte finns med i listan trycker du p fr att ska p webben. Webblsaren ppnas och visar resultaten fr en Google-skning p webben.

Personanpassa
Gra telefonen precis som du vill ha den
Gr s att din telefon ser ut och lter precis s som du vill. Personanpassa telefonen med olika bakgrunder, ringsignal och meddelandeljud fr hndelser som t.ex. inkommande text, e-post, kalenderpminnelser med mera. Telefonens startsida r mycket anpassningsbar och strcker sig utanfr skrmens bredd vilket innebr att det finns gott om utrymme att lgga till den information som r viktigast i ditt liv och telefonfunktioner som gr det snabbare och lttare att kommunicera. Startsidan bestr av upp till sju olika skrmar som finns till vnster och hger om skrmfnstret p vilka du kan lgga till element som t.ex. widgets, programikoner, genvgar till information med mera.
Se ndra ljudinstllningar fr information om hur du stller in meddelandeljud fr hndelser.

Byta ringsignal
Vlj bland tillgngliga val av ringsignaler p telefonen. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar. 2. Tryck p Personanpassa > Standardringsignal. Valmenyn Telefonens ringsignal ppnas. 3. Rulla genom de tillgngliga ringsignalerna och tryck p den ringsignal du vill anvnda. Ringsignalen spelas upp tillflligt nr du vljer den. 4. Tryck p OK. Du kan ven ladda ned eller kopiera ringsignaler eller ltar till telefonens minneskort. Information om att kopiera filer till minneskortet finns i Kopiera filer till och frn minneskortet. Ringsignaler eller ltar som laddas ned eller kopieras till minneskort lggs inte till automatiskt i valmenyn telefonens ringsignal. Du mste g till programmet Musik fr att stlla in en ringsignal eller lt p minneskortet som ringsignal. Om du vill veta hur man stller in en ringsignal med programmet Musik gr du till Stlla in en lt som ringsignal i kapitlet Musik.
Se Specifikationer fr en lista ver ljudfilformat som stds av telefonen.

36

Personanpassa

Personanpassa telefonen med scener

Telefonen blir som flera telefoner i en nr du anvnder scener. Scener r personanpassade layoutmallar fr Startsidan som det gr snabbt att anvnda i telefonen. Genom att vxla mellan scener kan du p ett gonblick anpassa telefonen till den perfekta kompanjonen vid helger, resor, arbete eller spel och njen.

Anvnda en frinstlld scen

Telefonen har frinstllda scener, var och en laddad p frhand med olika bakgrunder och uppsttningar widgetar som passar fr olika situationer i livet. Du kan vlja en scen som lmpar sig fr arbete, spel, resa eller umgnge. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Scener. 2. P menyn Vlj en scen vljer du en frinstlld scen och trycker sedan p Frdig.

HTC (standard)

Arbetet

Spel

Anpassa och spara en scen

Nr du har valt en frinstlld scen kan du lgga till widgetar och andra element, omarrangera layouten, byta bakgrund och spara hela Startsidan som din egen personanpassade scen. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Scener. 2. P menyn Vlj en scen vljer du en frinstlld scen som redan innehller ngra widgetar eller vljer Tom om du vill skapa din egen Startsida frn grunden. 3. Lgg till widgetar och andra element du vill anvnda. 4. Arrangera Startsidans layout s som du vill ha den. 5. ndra bakgrunden p Startsidan. Du kan ven ndra bakgrunden fr lsskrmen. 6. Nr du r frdig med utformningen av din Startsida trycker du p STARTSIDA > MENY och trycker p Scener igen. 7. Kontrollera under Mina scener att alternativet Aktuell (ej sparad) valts och tryck sedan p Spara.

Personanpassa

37

8. Ange ett nytt scennamn p din Startsida och tryck p Frdig. Du kan ocks, om du redan skapat en scen, ange samma scennamn, trycka p Frdig och sedan trycka p Byt ut.

Byta namn p eller ta bort en scen

Du kan byta namn p eller ta bort en personanpassad scen som du skapat. Det gr inte att byta namn p eller ta bort frinstllda scener. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar > Personanpassa > Scener. 2. Under Mina scener trycker du p och hller in en scen fr att vlja om du vill byta namn p eller ta bort den.

Byta bakgrunden
Att personanpassa bakgrunden p Startsidan med din favoritbild r ett snabbt och enkelt stt att ndra hur telefonen knns och ge den ett frscht utseende. Blddra igenom samlingen bakgrunder som ingr i telefonen eller vlj bland de bilder som du har tagit med kameran. Du kan ven ndra startsidan genom att vlja en animerad bakgrund. Bakgrunden som du vljer fr startsidan anvnds ven som bakgrund fr lsskrmen. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Bakgrund. 2. Gr ngot av fljande: Tryck p Levande bakgrunder fr att vlja mellan frinstllda animerade bakgrunder Tryck p Mina foton om du vill vlja ett foto som du har tagit med kameran eller kopierat till minneskortet. Beskr fotot och tryck sedan p Spara. Vlj mellan frinstllda bakgrunder. 3. Nr du har ndrat bakgrunden mste du komma ihg att spara den i scenen som du skapade eller spara den som en ny scen. Se Anpassa och spara en scen fr information om hur du sparar en scen.

38

Personanpassa

Personanpassa Startsidan med widgetar

Med widgetar kan du f lttlst, viktig information och medieinnehll direkt p startsidan. Vissa widgetar har redan lagts till p Startsidan fr lmplighetens skull. Du kan lgga till fler frn tillgngliga val av widgetar eller ladda ner fler widgetar.

Lgga till en widget p Startsidan

Du kan vlja bland ett stort urval widgetar, till exempel Kalender, Musik, Fotoalbum, Vn-stream, Twitter med mera. 1. Tryck p STARTSIDA. G till den delen av Startsidan dr det finns plats att lgga till en ny widget. Se Navigera p Startsidan i kapitlet Telefonens grunder fr information om hur du gr detta. 2. Tryck p eller tryck p och hll in p Startsidan fr att ppna alternativmenyn Lgg till p Startsidan. 3. Tryck p Widget och vlj sedan nskad widget. 4. De flesta av HTC:s widgetar finns tillgngliga i flera olika utformningar och storlekar s att du lttare hittar en som passar just dig. Tryck p knappen hger eller vnster pil lngst ner p skrmen fr att visa de olika stilarna och tryck sedan p Vlj fr att vlja en av dem.

Du kan ven lgga till widgetar som gr det mjligt att snabbt sl p eller sl av vissa instllningar i telefonen, t.ex. Wi-Fi (trdlst ntverk), Mobilnt, Bluetooth, med mera. Rulla nedt i listan med widgetar, tryck p Instllningar och tryck sedan p nskad widget.

Ladda ner HTC-widgetar

Du kan ven ladda ner ett urval roliga och anvndbara HTC-widgetar. 1. Tryck p STARTSIDA. G till den delen av Startsidan dr det finns plats att lgga till en ny widget. Se Navigera p Startsidan i kapitlet Telefonens grunder fr information om hur du gr detta. 2. Tryck p eller tryck p och hll in p Startsidan fr att ppna alternativmenyn Lgg till p Startsidan. 3. Tryck p Widget och tryck sedan p Hmta fler HTC-widgetar.

Personanpassa

39

4. Tryck fr att vlja en widget. 5. Tryck p Information fr att se en kort beskrivning av widgeten. Tryck p BAKT nr du lst klart. 6. Nr du r redo att ladda ner och lgga till widgeten p Startsidan trycker du p Ladda ner.

Lgga till programikoner och andra genvgar p Startsidan

Placera programikoner p Startsidan fr att ppna program snabbare. Du kan ven lgga till genvgar till instllningar och specifik information som t.ex. en bokmrkt webbsida, ngons telefonnummer, en musikspelningslista, vgbeskrivningar och mnga andra objekt, p Startsidan.
Tillgngliga genvgar beror p vilka program som r installerade p telefonen.

1. Tryck p STARTSIDA. G till den delen av Startsidan dr det finns plats att lgga till en ny genvg. Se Navigera p Startsidan fr information om hur du gr detta. 2. Tryck p eller tryck p och hll in p Startsidan fr att ppna alternativmenyn Lgg till p Startsidan. 3. Gr ngot av fljande: Du lgger till en programikon genom att trycka p Program och sedan vlja ett program. Du lgger till en genvg till en instllning eller information genom att trycka p Genvg och sedan vlja typen av information eller instllning.

Om du vill lgga till en programikon p Startsidan kan du ven trycka p STARTSIDA, trycka p och sedan trycka p och hlla in en programikon. Dra ikonen utan att lyfta fingret till ett tomt omrde av Startsidan och slpp den sedan.

40

Personanpassa

Lgga till mappar p Startsidan

Anvnd mappar fr att gruppera relaterade program och andra genvgar fr att hlla rent och stdat p Startsidan.
Du kan ven lgga till informationsmappar som visar aktuell information som t.ex. filer som mottagits via Bluetooth, din Facebook-telefonbok med mera.

Skapa en ny mapp och lgga till objekt i den

1. Tryck p STARTSIDA. G till den delen av Startsidan dr det finns plats att lgga till en ny mapp. Se Navigera p Startsidan i kapitlet Telefonens grunder fr information om hur du gr detta. 2. Tryck p eller tryck p och hll in p Startsidan fr att ppna alternativmenyn Lgg till p Startsidan. 3. Tryck p Mapp och tryck sedan p Ny Mapp. 4. Tryck p och hll in en programikon eller en genvg som du vill flytta till mappen. Telefonen vibrerar sedan. Lyft inte fingret. 5. Dra programikonen eller genvgen och slpp den p mappen.

Tryck helt enkelt p mappen fr att ppna den s att du kan komma t programmen och genvgarna inuti mappen.

Byta namn p en mapp

1. Tryck p mappen fr att ppna den. 2. Tryck p och hll in mappfnstrets namnlist. 3. Ange ett nytt mappnamn och tryck sedan p OK.

Personanpassa

41

Ordna om eller ta bort widgetar och ikoner p Startsidan

Ordna om widgetar och ikoner p Startsidan fr att f plats med fler objekt p Startsidan. Du kan ocks ta bort widgetar och ikoner som du inte anvnder s ofta.

Flytta en widget eller ikon

1. Tryck p och hll in widgeten eller ikonen du vill flytta. Telefonen vibrerar och du ser en grn ruta runt widgeten eller ikonen. Lyft inte fingret. 2. Dra widgeten eller ikonen till en ny plats p skrmen. Pausa vid den vnstra eller hgra kanten av skrmen med att dra widgeten eller ikonen till en annan Startsida. 3. Nr widgeten eller ikonen r p nskad plats slpper du fingret. Om du har slppt fingret men ett meddelande visas med att det inte finns plats fr att placera widgeten eller ikonen, drar du den t hger eller vnster igen till en annan Startsida.

Ta bort en widget eller ikon

1. Tryck p och hll in widgeten eller ikonen du vill ta bort. Telefonen vibrerar och du ser en grn ruta runt widgeten eller ikonen. Lyft inte fingret. 2. Dra widgeten eller ikonen till knappen Telefon. Knappen Telefon ndras sedan till knappen Ta bort och lyser rtt. 3. Nr widgeten eller ikonen ocks lyser rtt slpper du fingret.

Telefonsamtal
Ringa samtal
Det finns flera enkla stt att ringa ett samtal frn telefonen.
De flesta SIM-kort r frsedda med en frinstlld PIN-kod (personligt identifieringsnummer) frn mobiloperatren. Om du blir tillfrgad anger du den frinstllda PIN-koden och trycker p Enter. SIMkortet sprras om du anger PIN-koden felaktigt tre gnger. Om detta hnder kan du lsa upp den med PUK-koden (PIN Unblocking Key) som du ftt frn din mobiloperatr. Se terstlla ett SIM-kort som har blivit sprrat i kapitlet Skerhet fr mer information.

Ringa ngon med telefonen

Du kan antingen ringa ett nummer direkt eller starta funktionen Snabbsamtal (se Snabbsamtal) fr att ska efter och ringa upp en kontakt i kontaktlistan eller ett nummer frn Samtalshistorik. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p Telefon. 2. Ange de frsta siffrorna eller tecknen i kontakten genom att trycka p knapparna p knappsatsen. Nr du matar in siffror eller bokstver visas numren och namnen som matchar tangenterna du tryckt p, p panelen. Om du matar in en felaktig siffra trycker du p hela numret trycker du p och hller in . fr att radera siffran. Om du vill radera

3. Tryck p fr att stnga telefonens knappsats och se om det finns ngra fler matchande nummer eller kontakter. Blddra genom den filtrerade listan genom att sl genom listan eller lngsamt fra fingret uppfr eller nerfr listan. 4. Gr ngot av fljande fr att ringa ett samtal: Om det inte finns ngra kontakter som matchar i listan trycker du p Ring upp nr du matat in numret. Tryck p telefonnumret eller kontakten i listan. Om du vill ringa upp ett annat telefonnummer associerat med kontakten trycker du p till hger om kontaktens namn. P skrmen med kontaktdetaljer trycker du p det nummer som du vill ringa till.

Snabbsamtal
Med Snabbsamtal i telefonens uppringningsfunktion kan du snabbt ringa ett samtal. Ange helt enkelt telefonnumret eller de frsta bokstverna i namnet p personen du vill ringa upp. Snabbsamtal sker automatiskt efter och filtrerar kontaktlistan (sparat i telefonen och p SIM-kortet) och telefonnumren frn samtalshistoriken.

Telefonsamtal

43

Ringa ett kortnummer

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p Telefon. 2. Hll in numret som r associerat med kontakten du vill ringa upp p telefonens knappsats. Siffran 1 p telefonens knappsats r i allmnhet reserverad fr rstbrevldan. Hll in den hr knappen fr att ringa rstbrevldan och hmta dina rstmeddelanden.

Lgga till en kontakt som kortnummer

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p Telefon. 2. Tryck p MENY och tryck sedan p Rstuppringning > Lgg till nytt. 3. Ange namnet p den kontakt du vill lgga till. Tryck p namnet nr det visas i listan. 4. P skrmen Rstuppringning vljer du vilket av kontaktens telefonnummer som ska anvndas och tilldelning p telefonens knappsats. Tryck p Spara.

Ringa upp ett telefonnummer i ett SMS

1. Tryck p STARTSIDA, tryck p Meddelanden och tryck sedan p meddelandet med telefonnumret. 2. Tryck p meddelandet med telefonnumret i meddelandetrden. 3. P skrmen Vlj lnk trycker du p det nummer som du vill ringa till. 4. Redigera telefonnumret vid behov och tryck p Ring upp.
Om du vill ringa upp den som skickade meddelandet trycker du p och hller in meddelandet i listan Alla meddelanden och trycker sedan p Ring upp i alternativmenyn.

Se kapitlet Meddelanden fr mer information om textmeddelanden.

Ringa upp ett telefonnummer i ett e-postmeddelande

1. Tryck p STARTSIDA och tryck p E-post. 2. ppna e-postkontot dr e-postmeddelandet med numret finns. 3. I inkorgen fr e-postkontot trycker du p e-postmeddelandet fr att ppna det. 4. Tryck p telefonnumret i e-postmeddelandet. Telefonens uppringningsskrm ppnas med telefonnumret redan inmatat. Telefonen knner igen ett nummer som ett telefonnummer om numret har minst fem siffror och har minst ngot av fljande: Nummer som har ett + framfr sig. Till exempel: +1-987-654-321 eller +1987654321. Nummer i parentes framtill. Till exempel: (02)987654321 eller (02)987-654-321. Nummer som separeras med streck. Till exempel: (02)-987-654-321 eller 0987-654-321. 5. Tryck p Ring upp. Se kapitlet E-post fr mer information om e-post.

44

Telefonsamtal

Ringa ett ndsamtal

Du kan ringa ndsamtal frn telefonen ven om det inte finns ett SIM-kort isatt eller om SIM-kortet har blockerats. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p Telefon. 2. Sl det internationella ndnumret fr dr du befinner dig (t.ex. 000), och tryck sedan p Ring upp.
Det kan finnas fler ndsamtalsnummer p SIM-kortet. Kontakta din mobiloperatr fr mer information.

Om du aktiverade upplsningsmnstret fr skrmen och/eller SIM-lset och du glmt upplsningsmnstret eller PIN-koden kan du nd ringa ndsamtal genom att trycka p Ndsamtal p skrmen.

Telefonsamtal

45

Ta emot samtal
Nr du fr telefon frn en av dina kontakter visas skrmen fr inkommande samtal med nummerpresentation samt namn och telefonnummer till den som ringer. Nr du fr telefon frn ngon som inte finns med i Personer visas bara standardikonen fr nummerpresentation samt telefonnumret p skrmen fr inkommande samtal.

Besvara ett inkommande samtal

Beroende p om skrmen r p eller av mste du: Om skrmen r p trycker du p Svara. Om skrmen r avstngd sls den p och skrmen Ls visas. Dra listen nedt fr att besvara samtalet.

Stnga av ringsignalen utan att avvisa samtalet

Gr ngot av fljande: Tryck p knappen VOLYM NER. Lgg telefonen vnd nedt p en plan yta.
Om telefonen redan r vnd nedt fortstter den nd att ringa nr det kommer nya samtal.

Automatiskt stnga av ringsignalen gradvis nr du tar upp telefonen

Du kan stlla in telefonen p att automatiskt stnga av ringsignalen gradvis nr du tar upp telefonen fr att besvara samtal. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p Instllningar > Ljud och skrm. 2. Rulla nedt p skrmen och markera kryssrutan Diskret ringning d samtal besvaras nr telefonen tas upp. 3. Tryck p TILLBAKA.

46

Telefonsamtal

Avvisa ett inkommande samtal

Beroende p om skrmen r p eller av mste du: Om skrmen r p trycker du p Avvisa fr att avvisa och samtalet till din rstbrevlda. Om skrmen r avstngd sls den p och lsskrmen visas. Medan lsskrmen visas drar du fltet uppt fr att avvisa och skicka samtalet till din rstbrevlda. Om skrmen r avstngd sls den p och lsskrmen visas. Medan lsskrmen visas trycker du p MENY och sedan p Avvisa fr att avvisa och skicka samtalet till din rstbrevlda. Tryck p knappen STRM fr att avvisa och skicka samtalet till rstbrevldan.

Avvisa ett samtal och skicka ett textmeddelande

Du kan automatiskt skicka ett standard-SMS till den som ringer nr du avvisar det inkommande samtalet. Du kan avvisa och skicka ett meddelande nr du tar emot ett inkommande samtal genom att trycka p MENY och sedan p Skicka meddelande.

Redigera standardmeddelandet
Du kan ndra meddelandet som skickas ut. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p Telefon. 2. Tryck p MENY och sedan p Telefoninstllningar > Redigera standardmeddelande. 3. Mata in det nya meddelandet och tryck p OK.

Telefonsamtal

47

Anvnda under samtal-alternativ

Nr ett samtal pgr anvnder du knapparna p skrmen fr att stnga av och stta p ljudet i mikrofonen eller fr att sl p eller av hgtalartelefonen. Du kan ven trycka p MENY fr att ppna samtalsalternativen s att du kan lgga till ett samtal, parkera ett samtal, stnga av ljudet i mikrofonen med mera.

Hantera flera samtal

Telefonen meddelar dig nr du har ett till inkommande samtal och ger dig mjlighet att avvisa eller acceptera samtalet. Om du redan befinner dig i ett samtal, och vljer att acceptera det nya samtalet, kan du sedan vxla mellan de tv samtalen. 1. Nr du fr ett samtal till trycker du p Svara fr att acceptera det andra samtalet och parkera det frsta samtalet. 2. Vxla mellan samtalen genom att p skrmen trycka p den person du vill tala med.

3. Om du vill avsluta det pgende samtalet och terg till det andra samtalet trycker du p Avsluta samtal. Du kan starta ett konferenssamtal mellan samtliga parter genom att sl samman samtalen. Du slr samman samtalen genom att trycka p lngst ner till hger p skrmen.

48

Telefonsamtal

Arrangera ett konferenssamtal

1. Ring frst upp den frsta deltagaren i konferenssamtalet. 2. Nr du r ansluten trycker du p MENY och trycker sedan p Lgg till och ringer sedan upp numret till den andre deltagaren. Den frste deltagarens samtal parkeras medan du ringer upp den andre deltagaren. 3. Nr du r ansluten till den andre deltagaren trycker du p (sl samman).

4. Lgg till ytterligare en deltagare i konferenssamtalet genom att trycka p p konferenssamtalsskrmen och sedan ringa numret till den kontakt du vill bjuda in till konferenssamtalet. 5. Nr samtalet har kopplats trycker du p fr att lgga till deltagaren till konferenssamtalet. och vljer

Nr du vill tala enskilt med en person i ett konferenssamtal trycker du p sedan Privatsamtal p alternativmenyn. 6. Nr du r frdig trycker du p Avsluta samtal.

Konferenssamtal stds inte av alla mobila ntverk. Kontakta din mobiloperatr fr mer information.

Parkera ett samtal

Tryck p MENY och sedan p Parkera fr att parkera samtalet. Nr du parkerar ett samtal visas ikonen Parkera samtal ( ) i statusfltet. Tryck p MENY och sedan p Hv parkering fr att teruppta samtalet.

Stnga av mikrofonen under ett samtal

Tryck p p skrmen fr att vxla mellan att sl av och p mikrofonen. Nr mikrofonen r avstngd visas ikonen fr avstngd mikrofon ( ) i statusfltet.

Sl av eller p hgtalartelefonen under ett samtal

Tryck p p skrmen fr att vxla mellan att sl av och p hgtalartelefonen. Ikonen fr hgtalartelefon ( ) visas i statusfltet nr hgtalartelefonen r p.
Hll inte telefonen mot rat nr hgtalartelefonen r p s att du inte skadar hrseln.

Avsluta ett samtal

Du kan avsluta samtalet p ngot av fljande stt: P skrmen trycker du p Avsluta samtal.
Om telefonskrmen r avstngd trycker du p STRM fr att sl p skrmen s att du kan trycka p Avsluta samtal.

Om du anvnder det medfljande sladdanslutna headsetet trycker du p knappen fr att avsluta samtalet. Om telefonnumret till den som ringde inte finns i din kontaktlista kan du spara numret i kontaktlistan efter att du har avslutat samtalet.

Telefonsamtal

49

Anvnda samtalshistorik
Nr du missar ett samtal visas ikonen fr missat samtal ( ) i namnlisten. Anvnd fliken Samtalshistorik i programmet Personer fr att kontrollera vem det var som ringde eller fr att visa alla uppringda och mottagna nummer. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p Telefon. 2. Tryck p lngst ner till hger p skrmen.

3. Gr ngot av fljande: Tryck p ett namn eller nummer i listan fr att ringa upp det.

Tryck p och hll in ett namn eller nummer i listan fr att visa alternativmenyn dr du kan vlja att visa kontaktinformationen (om numret finns i din kontaktlista), redigera numret innan du ringer upp igen, skicka ett SMS eller radera frn samtalsloggen.

Tryck p

fr att visa samtalshistoriken fr den kontakten srskilt.

Du kan ven ppna samtalshistoriken frn programmet Personer. Se kapitlet Personer fr mer information.

Lgga till ett nytt telefonnummer bland dina kontakter frn samtalshistoriken
1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p Telefon. 2. Tryck p lngst ner till hger p skrmen.

3. Tryck p och hll in det mottagna samtalet, numret som inte finns i din kontaktlista, som du vill spara i kontaktlistan och tryck sedan p Spara som kontakt. 4. I den tomma kontaktposten som visas fyller du i kontaktens namn och vrig information. Telefonnumret lggs automatiskt till i fltet Mobiltelefon i avsnittet Telefon. Om du vill spara det som en annan typ av nummer, till exempel hemtelefonnummer, trycker du p knappen Mobiltelefon. 5. Rulla nerfr skrmen och tryck sedan p Spara.
Se kapitlet Personer fr information om hur du lgger till nya kontakter eller redigerar kontaktinformationen.

50

Telefonsamtal

Kontrollera ett missat samtal

Ikonen fr missat samtal visas p statusfltet nr du har missat ett samtal. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p Telefon. 2. Tryck p lngst ner till hger p skrmen. ).

3. I samtalshistoriken indikeras missade samtal av ikonen fr missat samtal (

Du kan ocks trycka p och hlla in statusfltet och sedan fra fingret nedt p skrmen fr att ppna Meddelandepanelen. Numret eller kontaktnamnet fr det missade samtalet visas.

Radera samtalshistorikslistan
1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p Telefon. 2. Tryck p lngst ner till hger p skrmen.

3. Gr ngot av fljande: Ta bort ett namn eller nummer frn listan genom att trycka p och hlla in namnet eller numret och sedan trycka p Radera frn samtalshistorik. Om du vill radera hela samtalsloggen trycker du p MENY och trycker p Radera allt.

Telefonsamtal

51

Samtalstjnster
Telefonen kan lnka direkt till mobiltelefonntverket och du kan ppna och ndra instllningarna fr olika telefontjnster fr telefonen. Samtalstjnster kan vara exempelvis Vidarekoppling, Samtal vntar, Rstmeddelande och liknande. Kontakta din mobiloperatr fr att f reda p vilka samtalstjnster som finns tillgngliga fr din telefon. ppna samtalstjnster genom att trycka p STARTSIDA > MENY och sedan trycka p Instllningar > Ring upp. Fasta nummer Begrnsa utgende samtal till ett fast urval nummer. Om du vill aktivera den hr funktionen mste du veta PIN2-koden till ditt SIM-kort. Tjnsten Rstbrevlda Visar vilken rstbrevldetjnst som anvnds. Rstmeddelandeinstllningar Ange ett annat rstmeddelandenummer frutom rstmeddelandenumret p SIM-kortet. Rensa meddelande om rstmeddelande Med det hr alternativet kan du ta bort meddelanden om att ett nytt rstmeddelande har inkommit. Telefoninstllningar Redigera meddelandet vid avvisat samtal, vlj om du vill ppna meddelanderedigeraren nr du avvisar ett samtal med ett meddelande, och vlj om du vill tillta automatiskt sparande av ett oknt kontaktnummer nr ett samtal med det numret avslutas. Cell broadcast Aktivera eller avaktivera mottagande av cell broadcast-meddelanden frn din tjnsteleverantr. Cell broadcast-instllningar Konfigurera kanaler och sprk fr cell broadcast-meddelanden. Vidarebefordra samtal Vlj hur du vill att telefonen ska gra nr det r upptaget, ingen svarar eller abonnenten inte kan ns. Du kan ven stlla in alla inkommande samtal p vidarekoppling. Instllningar fr samtalssprrar Vlj om du vill blockera olika kategorier av inkommande och utgende samtal. vriga samtalsinstllningar Aktivera eller avaktivera operatrstjnster som nummerpresentation (caller ID) och samtal vntar (call waiting).

52

Telefonsamtal

Sl p eller av Flygplanslge
I mnga lnder mste man enligt lag stnga av telefonen nr man befinner sig ombord p ett flygplan. Ett stt att stnga av telefonfunktionen r att byta till Flygplanslge i telefonen. Nr du aktiverar Flygplanslge stngs all trdls radiosndning av p telefonen, vilket omfattar samtalsfunktionen, datatjnster, Bluetooth och Wi-Fi. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck p Instllningar > Trdlst ntverk och ntverk. 2. Markera eller avmarkera kryssrutan Flygplanslge fr att aktivera eller avaktivera Flygplanslge. Nr Flyplanslge r aktiverat visas dess ikon ( ) i statusfltet.
Nr du avaktiverar Flygplanslge sls telefonfunktionen p igen och Bluetooth och Wi-Fi terstlls till sin fregende status.

Personer
Om Personer
Med Personer r det ltt att hantera kommunikationen med dina kontakter via telefon, meddelandetjnster och e-post. Du kan ven visa uppdateringar p deras Facebook- och Flickr-konton accounts. Om du synkroniserar kontakter med ditt Google-konto, med din dator och/eller med en Exchange Server s visas eventuella kontakter frn dessa konton i Personer. Du kan ocks synkronisera kontakter frn ditt Facebook-konto i Personer. Mer information om synkronisering av konton hittar du i Olika stt att f in kontakter i telefonen i det hr kapitlet.

Olika stt att f in kontakter i telefonen

Du kan lgga till kontakter till telefonen frn: Gmail-kontakter Gmail-kontakter importeras till telefonen efter att du har konfigurerat ett Google-konto. Se Gmail i kapitlet E-post. Telefonkontkater Se Lgga till en ny kontakt i det hr kapitlet fr mer information. Exchange ActiveSync-server Se Synkronisera med ett Microsoft Exchange ActiveSynckonto i kapitlet Konton och synkronisering fr mer information. Kontakter p datorn Se Anvnda HTC Sync i kapitlet Konton och synkronisering fr mer information. SIM-kort Se Importera kontakter frn SIM-kortet i det hr kapitlet fr mer information. Facebook Se Lgga till ett konto i kapitlet Konton och synkronisering fr mer information.

54

Personer

Skrmen Personer
Frn skrmen Personer fr du snabb tkomst till alla dina kontakter samt nnu snabbare tkomst till de mnniskor och grupper du oftast kontaktar. P skrmen Personer finns fljande flikar:

1 1 Fliken Alla

Ger tillgng till alla kontakter i din telefon, inklusive Google-kontakter, Exchange Active Synckontakter, kontakter i telefonen och kontakter lagrade p SIM-kortet och Facebook-kontakter. Du kan dessutom anvnda den hr fliken fr att ppna eller uppdatera Mitt kontaktkort. Fr mer information, se Konfigurera Mitt kontaktkort i det hr kapitlet. 2 Fliken Grupper Lter dig associera kontakter med grupper fr att enkelt kunna skicka SMS, MMS eller e-post till en hel grupp samtidigt. Se Kontaktgrupper i det hr kapitlet fr mer information. 3 Fliken Onlinekataloger Sk efter kontakter i dina onlinekataloger som t.ex. Exchange ActiveSync- eller Facebook-kontot och kopiera dem till telefonen. 4 Fliken Samtalshistorik Listar alla nummer du har ringt samt mottagna och missade samtal. Se Anvnda samtalshistorik i kapitlet Telefonsamtal.

Konfigurera Mitt kontaktkort

Mitt kontaktkort r ett smidigt stt att lagra dina personliga kontaktuppgifter s att du enkelt kan skicka dem via SMS, MMS, e-post eller Bluetooth. 1. Tryck p STARTSIDA och sedan p > Personer.

2. P fliken Alla p skrmen Personer trycker du p Jag och trycker sedan p Tryck hr fr att redigera kontakten.
Om du r inloggad p ditt Facebook-konto via Facebook fr HTC Sense ser du istllet fr Jag namnet du anvnder p Facebook.

3. Ange ditt namn och dina kontaktuppgifter. 4. Tryck p Spara.

Din kontaktlista
P fliken Alla p skrmen Personer visas alla dina kontakter, dribland Google-kontakter, Exchange ActiveSync-kontakter, telefonkontakter, kontakter sparade p SIM-kortet och Facebook-kontakter.
Om du loggade in p ditt Google-konto och Facebook-konto nr du frst konfigurerade telefonen visas dina kontakter frn dessa konton i kontaktlistan nr du ppnar Personer.

Personer

55

1 2 3 6 5 4 7

Skapa en ny kontakt.

2 Tryck fr att redigera Mitt kontaktkort. 3 SIM-kortskontakt 4 Den hr ikonen visas nr kontakten: Har skickat dig ett nytt SMS eller e-postmeddelande, eller frskt ringa dig men du missade samtalet. Har uppdaterat sin Facebook-profil eller har lagt till bilder p Flickr eller Facebook. Har kommande Facebook-hndelser. 5 Tryck hr fr att ppna skrmen Kontaktinformation fr den kontakten. 6 Denna visas nr kontakten r en Facebook-kontakt eller du lnkar kontakten med hennes eller hans Facebook-konto. 7 Tryck p fotot eller ikonen fr att ppna en meny dr du snabbt kan vlja hur du vill kommunicera med kontakten. Beroende p den sparade kontaktinformationen kan du ringa, skicka meddelande eller e-post, se kontaktens Facebook-profil och kartlgga hans/hennes adress i Google Maps. Om du bara vill visa kontakter av en viss typ, t.ex. Google-kontakter eller Facebook-kontakter, trycker du p MENY och trycker p Visa och vljer nskade kontakttyper.

Lgga till en ny kontakt

1. Tryck p STARTSIDA och sedan p > Personer. 2. P fliken Alla trycker du p Lgg till kontakt lngst upp p skrmen. 3. Vlj Kontaktkonto, t.ex. Google eller Microsoft Exchange ActiveSync. Detta avgr vilket konto som kontakten ska synkas med. Se Olika stt att f in kontakter i telefonen i det hr kapitlet fr mer information. 4. Gr ngot av fljande: Fr Google-, Exchange- eller telefonkontakttypen trycker du p fltet Namn anger kontaktens frnamn och efternamn och vljer sedan i vilken ordning som du vill att namnen visas. Tryck p OK. Fr kontakter p SIM-kortet trycker du p fltet Namn och anger sedan namnet. 5. Ange kontaktinformationen i motsvarande flt. 6. Rulla till skrmens nedre kant och tryck p Spara.

56

Personer

Importera kontakter frn SIM-kortet

Du kan kopiera alla kontakter p SIM-kortet till telefonen. Du kan importera dem som telefonkontakter, Google-kontakter eller Exchange ActiveSync-kontakter om du har konfigurerat motsvarande konton. 1. Tryck p STARTSIDA och sedan p > Personer.

2. P fliken Alla trycker du p MENY och trycker sedan p Importera/Exporter > Importera frn SIM-kort. 3. Om du har Google eller Exchange ActiveSync-konton instllda p telefonen trycker du p typen av importerade kontakter. 4. Gr ngot av fljande: Du kan importera alla kontakter genom att trycka p MENY och sedan p Importera alla. Tryck p kontakten p skrmen fr att importera en kontakt.

Importera kontakter frn ett Exchange ActiveSync-konto

F tkomst till kontakter frn ditt Exchange ActiveSync-konto och kopiera dem till telefonen. Du mste ha ditt Exchange ActiveSync-konto instllt p telefonen. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Personer.

2. P fliken Onlinekataloger trycker du p Fretagskatalog. 3. Mata in namnet och tryck sedan p .

4. I listan trycker du p namnet p den kontakt som du vill kopiera till telefonen. 5. Tryck p Spara i Personer.

Sl samman kontaktinformation
Sl samman dubbla kontakter p telefonen fr att undvika frvxling och oreda. Om samma kontakt visas p telefon-, Google- och Facebook-kontona kan du sl samman kontaktinformationen till en kontakt. Telefonen slr automatiskt samman kontakterna med samma uppgifter. Flj anvisningarna nedan om du mste sl samman kontakter manuellt eller om lnken bryts mellan kontakter.

Sl samman kontaktinformation manuellt

1. Tryck p STARTSIDA och sedan p > Personer. 2. P fliken Alla trycker du p namnet p kontakten (inte ikonen eller fotot) du vill sl samman med en annan kontakt i telefonen. 3. Lngst upp till hger p skrmen trycker du p lnkar.) 4. P skrmen kan du: Om det finns freslagna lnkar trycker du p konto. fr att lnka kontakten till valt eller (om det finns freslagna

Tryck p ngot av de tillgngliga alternativen i avsnittet Lgg till kontakt. 5. Knacka p Frdig.

Personer

57

Bryta kontaktinformationslnken mellan kontakter

1. Tryck p STARTSIDA och sedan p > Personer. 2. P fliken Alla trycker du p namnet p kontakten (inte ikonen eller fotot) vars kontaktinformationslnk du vill bryta. 3. Lngst upp till hger p skrmen trycker du p 4. I avsnittet Lnkade kontakter trycker du p bryta lnken. 5. Knacka p Frdig. . bredvid namnet p kontakten fr att

Redigera en kontakts information

1. Tryck p STARTSIDA och sedan p > Personer. 2. P fliken Alla trycker du p och hller in kontakten och trycker sedan p Redigera kontakt. 3. Mata in den nya informationen fr kontakten. 4. Rulla till skrmens nedre kant och tryck p Spara.

Ska efter en kontakt

1. Tryck p STARTSIDA och sedan p 2. Tryck p SK-knappen p telefonen. 3. I skfltet anger du de frsta bokstverna i frnamnet eller efternamnet fr den kontakt du sker efter. Matchande kontakter visas.
Om listan ver matchande kontakter r lng kan du visa fler resultat genom att trycka p dlja tangentbordet p skrmen. fr att

> Personer.

4. Tryck p kontakten fr att ppna hans eller hennes kontaktinformationsskrm. Se Kontaktinformation och konversationer i det hr kapitlet fr mer information.

Skerhetskopiera dina kontakter p minneskortet

1. Tryck p STARTSIDA och sedan p > Personer. 2. Tryck p MENY och tryck sedan p Importera/Exportera > Exportera till SD-kort. 3. Tryck p OK nr du blir uppmanad att bekrfta.

Importera kontakter frn minneskortet

1. Tryck p STARTSIDA och sedan p > Personer. 2. Tryck p MENY och tryck sedan p Importera/Exportera > Importera frn SD-kort.
Du kan bara importera kontakter som exporterats till minneskortet med funktionen Exportera till SD-kort p telefonen. Se Skerhetskopiera dina kontakter p minneskortet:

3. Om du har Google eller Exchange ActiveSync-konton instllda p telefonen trycker du p typen av importerade kontakter.
Tryck p BAKT fr att sluta importera kontakter frn minneskortet.

58

Personer

Ta bort kontakter
1. Tryck p STARTSIDA och sedan p > Personer. 2. P fliken Alla trycker du p MENY och trycker sedan p Ta bort kontakter. 3. Vlj de kontakter som du vill ta bort och tryck p Radera. 4. Tryck vid uppmaning p OK.

Skicka kontaktinformation som ett vCard via MMS

1. Tryck p STARTSIDA och sedan p > Personer. 2. P fliken Alla trycker du p och hller in namnet p kontakten (inte ikonen eller fotot) vars kontaktinformation du vill skicka och trycker sedan p Skicka kontakt som vCard. 3. Vlj typen av information du vill skicka och tryck sedan p Skicka. 4. Ange mottagarens nummer eller e-postadress och tryck sedan p Skicka.
Du kan inte skicka ett vCard med SMS.

Du kan ven skicka vCard via Bluetooth. Se kapitlet Bluetooth fr information om hur du skickar filer via Bluetooth.

Skicka kontaktinformationen som ett vCard via MMS

1. Tryck p STARTSIDA och sedan p > Personer. 2. P fliken Alla trycker du p [ditt namn] Mitt kontaktkort. 3. Tryck p MENY och tryck sedan p Skicka min kontaktinfo. 4. Vlj typen av information du vill skicka och tryck sedan p Skicka. 5. Ange mottagarens nummer eller e-postadress och tryck sedan p Skicka.
Du kan inte skicka ett vCard med SMS.

Du kan ven skicka ditt kontakt-vCard via Bluetooth. Se kapitlet Bluetooth fr information om hur du skickar filer via Bluetooth.

Personer

59

Kontaktgrupper
P fliken Grupper kan du associera kontakter med grupper fr att enkelt kunna skicka SMS, MMS eller e-post till en hel grupp samtidigt. Du kan dessutom synka grupper i telefonen med grupperna i ditt Google-konto som du kommer t via webblsaren i din dator.

Skapa en grupp och lgga till kontakter

1. Tryck p STARTSIDA och sedan p > Personer. 2. P fliken Grupper lngst upp p skrmen trycker du p Lgg till grupp. 3. Ange ett namn p gruppen och tryck sedan p Lgg till kontakt i grupp. 4. Vlj de kontakter som du vill lgga till i gruppen och tryck sedan p Spara.
Om listan ver kontakter r lng kan du anvnda skfltet fr att snabbt ska efter kontakter eller trycka p fr att dlja tangentbordet p skrmen och rulla genom listan.

5. Tryck p

fr att lgga till en grupp frn ett foto.

6. Tryck p Spara.

Ta bort en grupp
1. Tryck p STARTSIDA och sedan p > Personer. 2. P fliken Grupper trycker du p och hller in gruppen du vill ta bort och trycker sedan p Ta bort grupp.
Du kan bara ta bort grupper som du har skapat.

Lgga till eller ta bort kontakter frn en grupp

1. Tryck p STARTSIDA och sedan p > Personer. 2. P fliken Grupper trycker du p och hller in gruppen och trycker sedan p Redigera grupp. 3. Du kan: Tryck p gruppens namn fr att byta namn. Du kan bara byta namn p grupper som du skapat. Tryck p ikonen till vnster om gruppnamnet fr att byta eller ta bort gruppfotot. Du lgger till kontakter i gruppen genom att tycka p Lgg till kontakt i grupp, markera de kontakter du vill lgga till och tryck sedan p Spara. Du tar bort en kontakt frn gruppen genom att trycka p kontaktnamnet, och tryck sedan p Spara. p hger sida om

60

Personer

Skicka ett SMS/MMS eller e-postmeddelande till en grupp

1. Tryck p STARTSIDA och sedan p > Personer. 2. P fliken Grupper trycker du p gruppen du vill skicka ett SMS/MMS eller e-postmeddelande till. 3. G till fliken Grupptgrd och gr ngot av fljande: Tryck p Skicka gruppmeddelande fr att skicka ett SMS/MMS till gruppen. Se kapitlet Meddelanden fr mer information om att skriva och skicka meddelanden.
Fr varje meddelande som skickas tar din mobiltelefonleverantr ut en avgift. Om du till exempel skickar ett meddelande till en grupp med fem deltagare s fr du betala fr fem meddelanden.

Tryck p Skicka gruppost fr att skicka ett e-postmeddelande till gruppen. Se kapitlet ryck E-post fr mer information om att skriva och skicka e-post.

Personer

61

Kontaktinformation och konversationer

Nr du trycker p en kontakt p skrmen Personer visas skrmen Kontaktinformation med den information som du har lagrad fr kontakten, de meddelanden och telefonsamtal ni utvxlat, Facebook-meddelanden, med mera. Fljande flikar finns p skrmen Kontaktinformation:

1 1 Fliken Information

Visar den information som du har lagrat fr kontakten och lter dig kontakta kontakten direkt genom att trycka p ngon av de metoder som visas. Om kontakten till exempel har ett telefonnummer lagrat s trycker du p Ring upp arbete fr att ringa upp det numret. Du kan dessutom lgga till ett av kontaktens telefonnummer som ett kortnummer. Mer information hittar du i Lgga till en kontakt som kortnummer i det hr kapitlet. 2 Fliken Meddelanden Visar den SMS-vxling du har haft med kontakten. Tryck p ett meddelande fr att visa det. Skicka ett nytt meddelande genom att trycka p MENY och trycka p Skicka meddelande. Se kapitlet Meddelanden fr mer information om meddelanden. 3 Fliken Post Visar e-postmeddelanden som du har ftt av kontakten. Tryck p ett e-postmeddelande fr att visa det. Skicka ett nytt e-postmeddelande genom att trycka p MENY och trycka p Nytt e-postmeddelande. Se kapitlet E-post fr mer information om e-post. 4 Fliken Uppdateringar och hndelser Visar kontaktens Facebook-status, uppdateringar och hndelser och visar han eller hon har lagt upp nya bilder p Flickr. Nr det finns ett meddelande om att kontakten fyller r kan du trycka p meddelandet fr att ringa direkt till kontakten eller skicka en SMS-hlsning. Du mste vara inloggad p ditt Facebook-konto fr att se uppdateringar och hndelser. Om du inte r inloggad trycker du p Lnk till Facebook. 5 Fliken Foton Visar kontaktens fotoalbum p Facebook och Flickr. Tryck p ett album fr att titta p bilderna i albumet. Du mste vara inloggad p ditt Facebook- och Flickr-konto fr att se fotoalbum. Om du inte r inloggad trycker du p Lnk till Facebook och/eller Lnk till Flickr. 6 Fliken Samtalshistorik Listar alla inkommande, utgende och missade samtal till och frn kontakten. Tryck p ett objekt i listan fr att ringa upp kontakten med det nummer som visas.

62

Personer

Personwidget
Placera den grupp personer du har mest kontakt med direkt p Startsidan i telefonen genom att lgga till dem som Personwidget. Med Personwidgeten kan du med ett endast tryck direkt ringa upp, skicka ett meddelande eller visa information om en favoritkontakt.

Lgga till Personwidgeten

Fr fingret t vnster eller hger ver Startsidan fr att hitta Personwidgeten. Om du inte hittar Personwidgeten p Startsidan kan du lgga till widgeten enligt anvisningarna nedan. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Vlj widgettyp och tryck sedan p Vlj. 3. Vlj den grupp du vill lgga till som en widget. 4. Dra widgeten till ett tomt utrymme p en Startsida och slpp sedan. > Widget > Personer.

Stlla in en standardmetod fr kommunikation

1. Tryck p STARTSIDA och g sedan till Personwidgeten. 2. Tryck p en kontakt p widgeten. 3. P skrmen Vlj standardtgrd trycker du p den kommunikationsmetod du nskar fr kontakten.

ndra standardmetoden fr kommunikation

Om du vill ndra standardtgrden fr kommunikation med en kontakt p Personwidgeten mste du frst ta bort den hr kontakten frn gruppen. Lgg till den hr kontakten igen i gruppen och vlj sedan den nya kommunikationsmetoden. 1. Ta bort kontakten frn gruppen. Se Lgga till eller ta bort kontakter frn en grupp fr mer information. 2. Lgg till kontakten i gruppen igen. Se Lgga till eller ta bort kontakter frn en grupp fr mer information. 3. Vlj standardmetod fr kommunikation. Se Stlla in standardmetod fr kommunikation fr mer information.

Komma i kontakt med en kontakt

1. Tryck p STARTSIDA och g sedan till Personwidgeten. 2. Tryck p en kontakt (fotot, inte namnet) p widgeten. Standardmetoden fr kommunikation utfrs.
Tryck p namnet p kontakten fr att ppna skrmen Kontaktinformation fr den kontakten.

Om du inte har stllt in en standardmetod fr kommunikation ppnas skrmen Vlj standardtgrd. Se Stlla in standardmetod fr kommunikation i det hr kapitlet fr mer information.

Tangentbord
Anvnda tangentbordet p skrmen
Nr du startar ett program eller vljer ett flt som krver text eller siffror blir tangentbordet p skrmen tillgngligt.

Anvnda tangentbordet p skrmen i liggande lge

Nr du matar in text kan du vlja att anvnda liggande riktning p tangentbordet p skrmen. Vnd telefonen p sidan om du vill anvnda ett strre tangentbord med vilket du ltt kan skriva med tv tummar.

Kryssrutan Riktning i STARTSIDA > MENY > Instllningar > Ljud och skrm mste vara markerad fr att skrmens riktning ska ndras automatiskt. Tangentbordet i liggande lge stds inte av alla program.

ndra layout p tangentbordet p skrmen

Du kan vlja mellan tre olika tangentbordslayouter som passar din skrivstil. ndra tangentbordslayouten p fljande stt: 1. P tangentbordet p skrmen trycker du p .

2. Tryck p Tangentbordstyper och vlj sedan nskad tangentbordslayout. Vlj bland fljande: QWERTY. Denna layout liknar tangentbord fr stationra datorer. Det hr r standardlayouten fr tangentbord. Telefonknappsats. Den hr layouten liknar den traditionella knappsatsen p mobiltelefoner. Kompakt QWERTY. Den hr layouten har tv bokstver p varje tangent. Tangentstorleken r ngot strre n p den fullstndiga QWERTY-layouten.

64

Tangentbord

Mata in text
Anvnd fljande tangenter medan du matar in text med tangentbordet p skrmen.
Tryck och hll in tangenter med gr tecken lngst upp fr att skriva in siffror, symboler eller bokstver med diakritiska tecken. Det gr tecknet som visas p tangenten r det tecken som infogas nr du trycker p och hller in tangenten. Vissa tangenter har flera tecken eller diakritiska tecken associerade till sig. Det hr r Shift-tangenten. Tryck fr att mata in en stor bokstav. Nsta bokstav du matar in blir en versal. Tryck tv gnger fr att sl p Caps Lock. Tryck fr att vxla till det numeriska och symboltangentbordet.

Det hr r Enter-tangenten. Tryck fr att skapa en ny rad.

Det hr r Backsteg-tangenten. Tryck fr att radera fregende tecken.

Tryck fr att dlja tangentbordet p skrmen. Tryck fr att ppna Instllningar fr inmatning p pekskrm om du vill ndra tangentbordstyp, aktivera eller inaktivera ordtolkning p QWERTY-tangentbordet och justera andra inmatningsinstllningar. Tryck fr att vxla mellan inmatningslgena Multitap och XT9 nr du anvnder tangentbordslayouterna kompakt QWERTY eller telefonknappsats. Mer information hittar du i Mata in ord med prediktiv text nedan.

Mata in ord med prediktiv text

Tangentbordet p skrmen har prediktiv text som hjlper dig att skriva snabbt och korrekt. Inmatning med prediktiv text r aktiverat som standard och ordfrslag visas efterhand som du skriver.

Gr ngot av fljande fr att mata in ord med prediktivt lge: Om du ser det nskade ordet markerat i grnt eller orange kan du helt enkelt trycka p mellanslagstangenten fr att fra in ordet i texten. Om du ser det ord du vill ska visas bland frslagen innan du har skrivit klart hela ordet trycker du p ordet fr att infoga det i texten. Om en pil visas till hger om listan ver frslag trycker du p pilen fr att se fler frslag.

Tangentbord

65

Lgga till ett ord i ordlistan med prediktiv text

Telefonen levereras med en lista ver ord som den refererar till fr frslag p prediktiv text. Ibland mste du kanske lgga till ett ord i ordlistan med prediktiv text, t.ex. ett namn eller en teknisk term. Om du trycker p ett ord i listan ver frslag medan du matar in text med QWERTYtangentbordslayouten lggs det automatiskt till i ordlistan med prediktiv text om det inte redan fanns i ordlistan. Du kan ven lgga till ett ord i listan manuellt: 1. P tangentbordet p skrmen trycker du p 2. Tryck p Anvndarens ordlista. 3. Tryck p Lgg till nytt. 4. Mata in ordet som ska lggas till och tryck p OK. .

Redigera eller ta bort ett ord i anvndarordlistan

Du kan redigera eller ta bort ord som du tidigare lagt till i ordlistan med prediktiv text. 1. P tangentbordet p skrmen trycker du p 2. Tryck p Anvndarens ordlista. Tryck p ordet fr att redigera det. Ta bort ett ord genom att trycka p X-ikonen till hger om ordet. .

66

Tangentbord

Justera instllningar fr inmatning p pekskrm

ppna instllningar fr inmatning p pekskrm p ngot av fljande stt: P valfri tangentbordslayout trycker du p pekskrm. fr att ppna instllningar fr inmatning p

P Startsidan trycker du p MENY och trycker p Instllningar > Sprk och tangentbord > Inmatning p pekskrm.

Instllningar fr inmatning p pekskrm

Tangentbordstyper Tryck hr fr att vlja vilken keyboardslayout du vill anvnda. Du kan vlja mellan tangentbordstyperna QWERTY, telefonknappsats eller kompakt QWERTY. Tangentbordssprk Tryck hr fr att vlja sprklayout fr tangentbordet. Textinmatning Tryck hr fr att stlla in alternativ fr textinmatning nr du anger text, kalibrera tangentbordet och stlla in ljud eller vibrering fr varje knapptryckning. Se Textinmatning nedan fr mer information. Instruktionsprogram Lr dig anvnda tangentbordet p skrmen med detta interaktiva instruktionsprogram. Anvndarordlista Lgg till, redigera eller ta bort ord i ordlistan med prediktiv text. Se Mata in ord med prediktiv text i det hr kapitlet fr mer information.

Textinmatning
QWERTY
Tolkning Markera fr att aktivera ordtolkningsfunktionen genom att vlja frn en lista ver mjliga ord som motsvarar de bokstver du tryckt p och bokstver p nrliggande tangenter. Stavningskorrigering Markera fr att rtta stavningsfel genom att vlja frn en lista ver mjliga ord som motsvarar de bokstver du tryckt p och bokstver p nrliggande tangenter.

Telefonknappsats och kompakt QWERTY

Stavningskorrigering Markera fr att rtta stavningsfel genom att vlja frn en lista ver mjliga ord som motsvarar de bokstver du tryckt p och bokstver p nrliggande tangenter. Ordfrslag Nr du anvnder Kompakt QWERTY eller Telefonknappsats lter funktionen dig vlja frn en lista av mjliga kombinationer baserat p de bokstver som visas p de tangenter du har tryckt p.

Tangentbord

67

Andra instllningar
Ljudfeedback Markera om du vill att telefonen avger ett klickljud nr du rr vid en tangent p tangentbordet. Vibrera vid inmatning Markera om du vill att telefonen ska vibrera vid varje knapptryckning p tangentbordet.

Precision vid fingertryckning

Kalibreringsverktyg Tryck hr fr att kalibrera om tangentbordets fingertryckningsprecision. Kalibrera om tangentbordet om du tycker att tangenterna ger felaktig respons p dina fingertryckningar. terstll kalibrering Tryck hr fr att terstlla kalibreringen tillbaka till fabriksinstllningarna.

Meddelanden
Om Meddelanden
Med Meddelanden kan du skapa och skicka SMS (textmeddelanden) och MMS (multimediemeddelanden) till andra mobiltelefoner. ppna meddelandeinkorgen och tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Meddelanden.

Om meddelandelistan inte fr plats p skrmen kan du rulla nedfr skrmen fr att visa fler meddelanden genom att svepa med fingret p skrmen eller den optiska styrkulan.

1 2

Text i fet stil indikerar att det finns olsta meddelanden i trden.

2 Tryck hr fr att ppna meddelandet eller meddelandetrden och lsa texten eller visa bildmeddelandet.

Skicka SMS och MMS

Skicka korta textmeddelanden (SMS) och multimediemeddelanden (MMS) till andra mobiltelefoner. Om meddelandet verskrider antalet tilltna tecken fr ett SMS levereras ditt SMS som om det vore ett enda men faktureras som mer n ett meddelande. Sdana meddelanden kallas fr lnkade SMS. Multimediemeddelanden kan innehlla text och en bild, inspelad rst, en ljudfil eller videofil, ett bildspel, ett kontaktkort (vCard) eller en avtalad tid (vCalendar).
SMS omvandlas automatiskt till MMS av programmet Meddelanden om du anger en e-postadress i fltet Till, lgger till ett mne fr meddelandet, bifogar ett objekt eller skriver ett mycket lngt meddelande.

Skicka ett textmeddelande

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Meddelanden. 2. P skrmen Alla meddelanden trycker du p Skriv meddelande. Skrmen Skriv ppnas. 3. Fyll i en eller flera mottagare. Du kan: Ange telefonnummer direkt i fltet Till. Om du vill skicka meddelandet till flera telefonnummer skiljer du telefonnumren t med hjlp av kommatecken. Nr du matar in information visas alla matchande telefonnummer frn kontaktlistan. Tryck p en trff fr att mata in det numret eller den adressen direkt. Tryck p ikonen och vlj sedan telefonnumren fr kontakterna som du vill skicka meddelandet till. Du kan ven vlja kontaktgrupper som mottagare. Nr du har markerat alla meddelandemottagare trycker du p Frdig.

Meddelanden

69

4. Tryck p textrutan som innehller texten Tryck fr att skriva och brja sedan skapa meddelandet.

5. Nr du r klar trycker du p Skicka fr att skicka SMS:et.

Fr att f leveransrapport och tid fr mottagande av ett SMS gr du till skrmen Alla meddelanden och trycker p MENY och sedan p Instllningar. Markera kryssrutan Leveransrapporter i avsnittet SMS-instllningar.

Skicka ett MMS

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Meddelanden. 2. P skrmen Alla meddelanden trycker du p Skriv meddelande. Skrmen Skriv ppnas. 3. Fyll i en eller flera mottagare. Du kan: Ange telefonnummer eller e-postadresser direkt i fltet Till. Om du vill skicka meddelandet till flera mottagare skiljer du telefonnumren eller e-postadresserna t med hjlp av kommatecken. Nr du matar in information visas alla matchande telefonnummer eller adresser frn kontaktlistan. Tryck p en trff fr att mata in det numret eller den adressen direkt. Tryck p ikonen och vlj sedan de kontakter som du vill skicka meddelandet till. Du kan ven vlja kontaktgrupper som mottagare. Nr du har markerat alla meddelandemottagare trycker du p Frdig.
Du kan lgga till en mnesrad genom att trycka p MENY och sedan trycka p Lgg till mne.

4. Tryck p textrutan som innehller texten Tryck fr att skriva och brja sedan skapa meddelandet. 5. Tryck p MENY och sedan p Bifoga. 6. I fnstret Bifoga kan du vlja mellan fljande bilagor: Bild. Vlj Kamera fr att ta ett foto och bifoga det eller Bilder fr att bifoga ett foto frn minneskortet. Video. Vlj Videokamera fr att spela in ett videoklipp och bifoga det eller Videor fr att bifoga ett videoklipp frn minneskortet.

70

Meddelanden

Ljud. Vlj Rstinspelning fr att gra en rstinspelning och bifoga den, eller Musik och ljud fr att bifoga en musikfil eller rstinspelning frn minneskortet. Plats. Du kan bifoga platsinformation. Skicka din aktuella plats (krver att GPS r aktiverad), en plats som sparats i Footprints eller en plats du vljer p en karta. Se kapitlet Kartor och platser fr mer information om GPS, kartor och Footprints. Kontakt (vCard). Vlj en kontakt i telefonen och vlj sedan vilka kontaktuppgifter du vill bifoga. Avtalad tid (vCalendar). Vlj en kalenderhndelse som du vill bifoga. Bildspel. ppnar skrmen Redigera bildspel. Tryck p Lgg till bild fr att skapa en ny bildspelsbild. Tryck p den skapade bildspelsbilden (till exempel Bildspelsbild 1), tryck p Infoga bild och markera sedan bilden du vill lgga till bildspelsbilden. Du kan ven navigera till textrutan och ange en text till bilden. Nr du r klar trycker du p Frdig fr att bifoga bildspelet till meddelandet.

Om du vill redigera fler n en bildspelsbild trycker du p fr att redigera nsta bildspelsbild eller trycker p fr att terg till fregende bildspelsbild. Medan du redigerar bildspelet kan du trycka p MENY fr att kunna frhandsgranska bildspelet, lgga till musik eller ett videoklipp till en bildspelsbild, ta bort en bildspelsbild och s vidare.

7. Nr du r klar med att skapa multimediameddelandet trycker du p Skicka.

Fr att f leveransrapport och tid fr mottagande av ett bildmeddelande gr du till skrmen Alla meddelanden och trycker p MENY och sedan p Instllningar. Markera kryssrutan Leveransrapporter i avsnittet MMS-instllningar.

Spara och fortstta med meddelandeutkastet

Nr du skapar ett SMS eller MMS kan du trycka p TILLBAKA fr att automatiskt spara meddelandet som ett utkast. Fortstta skapa meddelandet: 1. P skrmen Alla meddelanden trycker du p MENY och trycker sedan p Utkast. 2. Tryck p meddelandet fr att fortstta redigera det. 3. Nr du har redigerat klart meddelandet trycker du p Skicka.

Meddelanden

71

Nya meddelanden
Nr du fr ett nytt SMS eller MMS spelar telefonen upp en ringsignal, vibrerar eller visar meddelandet en kort stund p statusfltet, beroende p dina meddelandeinstllningar. Om du vill ndra hur telefonen meddelar att ett nytt SMS eller MMS har tagits emot, se Stlla in SMS- och MMS-alternativ lngre fram i det hr kapitlet.

En ikon fr nytt meddelande visas ocks i meddelandeomrdet p statusfltet fr att meddela om att du har ftt ett nytt SMS eller MMS. Programikonen Meddelanden (om den visas p Startsidan) visar ven antalet nya meddelanden . ppna meddelandet genom att trycka p och hlla in statusfltet och fr det sedan nedt fr att ppna Meddelandepanelen. Tryck p det nya meddelandet fr att ppna och lsa det. Se Hantera meddelandekonversationer i det hr kapitlet fr information om att lsa och svara p meddelanden.

72

Meddelanden

WAP-pushmeddelanden
WAP-pushmeddelanden innehller en webblnk. Lnken r ofta avsedd att ladda ner en fil som du har begrt, t.ex. en ringsignal. Nr du fr ett WAP-pushmeddelande visas en meddelandeikon i statusfltet.

ppna lnken i ett WAP-pushmeddelande

1. Tryck p och hll in statusfltet och fr sedan statusfltet nedt fr att ppna Meddelandepanelen. 2. Tryck p det nya meddelandet. 3. Tryck p Besk webbplats.

Visa alla dina WAP-pushmeddelanden

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Meddelanden. 2. Tryck p MENY och sedan p Push-meddelanden.

Meddelanden

73

Hantera meddelandekonversationer
SMS och MMS som skickas till och tas emot frn en kontakt (eller ett nummer) grupperas i konversationer eller meddelandetrdar p skrmen Alla meddelanden. Med trdade SMS eller MMS kan du se de meddelanden som har utvxlats (som i ett chattprogram) med en kontakt p skrmen.

Lsa ett textmeddelande

Gr ngot av fljande: P skrmen Alla meddelanden trycker du p SMS:et eller meddelandetrden fr att ppna och lsa den. Om du har en ny meddelandeikon trycker du p och hll in statusfltet och fr sedan statusfltet nedt fr att ppna Meddelandepanelen. Tryck p det nya meddelandet fr att ppna och lsa det. Du tergr till skrmen Alla meddelanden frn en SMS-trd genom att trycka p MENY och trycka p Alla meddelanden.
Om du vill visa information om ett visst SMS i meddelandetrden, s trycker du p och hller in meddelandet fr att ppna alternativmenyn och trycker sedan p Visa meddelandeinfo. Om ett meddelande innehller en lnk till en webbsida trycker du p meddelandet och trycker sedan p lnken fr att ppna den i webblsaren. Om ett meddelande innehller ett telefonnummer trycker du p meddelandet och trycker sedan p telefonnumret fr att ringa upp det eller lgga till det i dina kontakter.

Visa ett MMS

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Meddelanden. 2. P skrmen Alla meddelanden trycker du p ett MMS eller en meddelandetrd fr att ppna den. 3. Tryck p bilagan fr att ppna den. Om bilagan r en vCard-kontakt importeras den till kontaktlistan i telefonen. Se kapitlet Personer fr mer information om kontakter. Om bilagan r en vCalendar-fil kan du vlja kalendern i vilken du vill spara hndelsen. Se kapitlet Kalender fr information om att anvnda Kalender. 4. Om du vill spara bilagan p minneskortet trycker du p och hller in avsndarens namn eller nummer och trycker sedan p Spara [bilagans typ] p alternativmenyn.
Nr funktionen Autohmtning i MMS-instllningar r avaktiverad hmtas endast meddelandets rubrik. Om du vill hmta hela meddelandet trycker du p knappen Hmta till hger om meddelandet. Fr mer information, se Stlla in SMS- och MMS-alternativ lngre fram i det hr kapitlet. Om du r oroad ver hur mycket data du laddar ner kan du kontrollera meddelandets storlek innan du hmtar det.

Besvara ett SMS eller MMS

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Meddelanden. 2. P skrmen Alla meddelanden trycker du p en SMS- eller MMS-trd fr att ppna den. 3. Tryck p textrutan lngst ner p skrmen, skriv ett svarsmeddelande och tryck p Skicka.
Om du vill besvara ett SMS med ett MMS ppnar du SMS:et, trycker p MENY och trycker sedan p Mer > Lgg till mne eller Bifoga. SMS:et konverteras automatiskt till ett MMS.

74

Meddelanden

Skydda ett meddelande frn borttagning

Du kan lsa ett meddelande s att det inte tas bort ven om du tar bort andra meddelanden i konversationen. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Meddelanden.

2. Tryck p en meddelandetrd p skrmen Alla meddelanden. 3. Tryck p och hll in meddelandet som du vill lsa. 4. Tryck p Ls meddelande p alternativmenyn. En lsikon visas till hger om meddelandet.

Ta bort en meddelandetrd
1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Meddelanden. 2. P skrmen Alla meddelanden trycker du p meddelandetrden som du vill ta bort. 3. Tryck p MENY och tryck sedan p Radera. 4. Tryck p OK nr du bli uppmanad att bekrfta.
Inga lsta meddelanden i trden tas bort svida du inte markerar kryssrutan Ta bort lsta meddelanden.

Ta bort flera meddelandetrdar

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Meddelanden. 2. P skrmen Alla meddelanden trycker du p MENY och trycker sedan p Radera. 3. Markera de meddelandetrdar du vill ta bort. 4. Tryck p Radera. Alla lsta meddelanden kommer inte att tas bort.

Ta bort ett meddelande

1. Medan en meddelandetrd visas trycker du och hller in meddelandet som du vill ta bort. 2. Om meddelandet r lst trycker du p Ls upp meddelande p alternativmenyn och trycker p och hller in meddelandet fr att visa alternativmenyn igen. 3. Tryck p Ta bort meddelande p alternativmenyn. 4. Tryck p OK nr du bli uppmanad att bekrfta.

Visa kontaktuppgifter och kommunikation med en kontakt

Nr du har ftt ett meddelande frn ngon bland dina sparade kontakter kan du trycka p kontaktens foto eller ikon i meddelandetrden fr att ppna alternativmenyn. Beroende p de sparade kontaktuppgifterna kan du visa kontaktuppgifter, ringa upp eller skicka ett e-postmeddelande till kontakten med mera.

Meddelanden

75

Stlla in SMS- och MMS-alternativ

Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Meddelanden. P skrmen Alla meddelanden trycker du p MENY och trycker p Instllningar fr att stlla in alternativen fr SMS och MMS. Du kan stlla in fljande:

Minnesinstllningar
Ta bort gamla meddelanden Markera det hr alternativet om du vill att gamla meddelanden ska tas bort automatiskt nr nedanstende grnsvrden har uppntts. Lsta meddelanden tas inte bort. Se Skydda ett meddelande frn borttagning i det hr kapitlet fr information om att lsa meddelanden. Max antal SMS Vlj det hgsta tilltna antalet SMS som ska sparas i varje meddelandetrd (inkluderar inte lsta meddelanden). Max antal MMS Vlj det hgsta tilltna antalet MMS som ska sparas i varje meddelandetrd (inkluderar inte lsta meddelanden).

SMS-instllningar
Leveransrapporter Markera det hr alternativet om du vill f en rapport om meddelandets leveransstatus. Servicecenter Visar numret som anvnds till meddelandeservicecentret. Tryck fr att ndra numret. Vi rekommenderar att du inte ndrar numret hr eftersom det kan medfra problem med att ta emot och skicka meddelanden. Hantera medd. p SIM-kortet Tryck fr att visa SMS som har lagrats p SIM-kortet. Du kan ocks ta bort eller kopiera dessa meddelanden till telefonens minne.

MMS-instllningar
Leveransrapporter Markera det hr alternativet om du vill f en rapport om meddelandets leveransstatus. Lsrapporter Markera det hr alternativet om du vill f rapport om huruvida varje mottagare har lst eller tagit bort meddelandet utan att lsa det. Autohmtning Markera det hr alternativet fr att automatiskt hmta alla MMS-meddelanden fullstndigt. Nr alternativet r markerat kommer MMS-meddelandets rubrik plus sjlva meddelandet och bilagor att laddas ner till telefonen automatiskt. Om du avmarkerar kryssrutan hmtas enbart MMS-meddelandets rubrik och visas sedan p skrmen Alla meddelanden.

76

Meddelanden

Aut. hmtning vid roam. Markera det hr alternativet fr att automatiskt hmta alla MMS-meddelanden fullstndigt vid roaming. Detta kan medfra betydande telefonavgifter. Prioritetsinstllning Stll in meddelandeprioritetsnivn fr skickade MMS. Maximal meddelandestorlek Stll in max filstorlek fr MMS. MMS:et skickas inte om det verskrider den filstorleksgrns du har angett hr.

Mottagna meddelanden
Mottaget meddelande Markera det hr alternativet fr att f ett meddelande i statusfltet varje gng du fr ett nytt SMS eller MMS. Spela upp meddelandeljud Markera det hr alternativet om du vill att telefonen ska ringa varje gng du fr ett nytt meddelande. Meddelandeljud Vlj en ringsignal som r specifik fr nya SMS och MMS. Observera att ringsignalen spelas upp tillflligt nr du vljer den. Vibrera Markera det hr alternativet om du vill att telefonen ska vibrera varje gng du fr ett nytt SMS eller MMS.

Skickade meddelanden
Meddelandet skickades Markera det hr alternativet fr att f ett meddelande i statusfltet varje gng ett meddelande skickats. Meddelandet misslyckades Markera det hr alternativet fr att f ett meddelande i statusfltet varje gng ett meddelande inte gick att skicka. Spela upp meddelandeljud Markera det hr alternativet om du vill att telefonen ska ringa varje gng ett meddelande skickats eller inte gick att skicka. Meddelandeljud Vlj en ringsignal som r specifik fr meddelande som skickats eller inte gick att skicka. Observera att ringsignalen spelas upp tillflligt nr du vljer den. Vibrera Markera det hr alternativet om du vill att telefonen ska vibrera varje gng du fr ett nytt SMS eller MMS.

Meddelanden

77

Lgga till widgeten Meddelanden

Lgg till widgeten Meddelanden fr att kunna lsa dina meddelanden p Startsidan. Om du vill lra dig hur man lgger till widgetar, se Lgg till en widget p Startsidan i kapitlet Personanpassa.

Konton och synkronisering

Synkronisera med onlinekonton
Telefonen kan synkronisera information och ta emot uppdateringar frn dina Googleoch Microsoft Exchange ActiveSync-konton och ven med populra onlinetjnster som Facebook, Twitter och Flickr . Nedan fljer ngra typer av information som du kan synkronisera: Gmail pch Exchange ActiveSync e-post. Google och Exchange ActiveSync kontakter och ven dina Facebook-vnners kontaktinformation. Se kapitlet Personer fr mer information om kontakter. Kalenderhndelser frn ditt primra Google-konto och frn Exchange ActiveSync. Se kapitlet Kalender fr information om att anvnda Kalender. Statusuppdateringar och lnkar som du delar med dina vnner i sociala ntverk som t.ex. Facebook och Twitter. Se kapitlet Ungnge fr mer information. Flickr- och Facebook-fotouppladdningar. Se kapitlet Foton fr information om att visa foton.

Lgga till ett socialt ntverkskonto

Du kan synkronisera med dina konton p populra onlinetjnster som t.ex. Facebook, Twitter och Flickr. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar > Konton och synkronisering. 2. Tryck p Lgg till konto och tryck sedan p kontotypen som du vill lgga till. 3. Flj anvisningarna p skrmen fr att mata in kontoinformation. Nr du r klar lggs kontot till i listan p skrmen Konton och synkronisering. Beroende p hur du har konfigurerat kontot kan den nya informationen brja synkroniseras med telefonen.

Synkronisera med ett Google-konto

Nr du loggar in p ditt Google-konto kan du synkronisera Gmail och dina Google-kontakter och kalendrar mellan telefonen och ntet. Du mste ocks logga in p ett Google-konto fr att kunna anvnda Google-program som Google Talk och Android Market. Du kan lgga till mer n ett Google-konto p telefonen. Efterfljande Google-konton kan dock bara synkronisera Gmail och kontakter. Andra Google-tjnster anvnder det frsta Google-kontot du lade till. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar > Konton och synkronisering. 2. Tryck p Lgg till konto > Google. 3. Flj anvisningarna p skrmen fr att logga in p ett konto eller skapa ett nytt konto.

Konton och synkronisering

79

Synkronisera med ett Microsoft Exchange ActiveSync-konto

Du kan bara lgga till ett enda Microsoft Exchange ActiveSync-konto i telefonen. Du kan synkronisera med Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 2 (SP2) eller senare. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar > Konton och synkronisering. 2. Tryck p Lgg till konto > Exchange ActiveSync. 3. Ange uppgifterna fr Exchange ActiveSync-kontot och tryck p Nsta.
Fretagets Exchange Server mste stdja automatisk upptckt fr att telefonen automatiskt ska kunna konfigurera Exchange ActiveSync-kontot. Om fretagets Exchange Server inte stder automatisk upptckt mste du ange dina Exchange Server-instllningar efter att du tryckt p Nsta. Frga din Exchange Server-administratr fr ytterligare information.

4. Vlj vilken typ av information du vill synkronisera och tryck p Avsluta instllning.

Hantera konton
ndra allmnna instllningar fr synkronisering
1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar > Konton och synkronisering. 2. Markera eller avmarkera ngot av fljande: Bakgrundsinformation. Om detta valts kan program skicka och ta emot onlinekontoinformation ven om du fr nrvarande inte anvnder dem. Auto-synk. Om detta valts kan program anvnda synkroniseringsschemat i kontoinstllningarna. Om detta avmarkerats mste du synkronisera konton manuellt. Se Synkronisera ett konto manuellt nedan fr anvisningar om att gra detta.

ndra kontoinstllningar
Du kan ndra instllningar som hur ofta synkronisering ska ske och vilka typer av information som ska synkroniseras, vilka sorters meddelanden du fr och sttet kontoinformation ska visas p. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar > Konton och synkronisering. 2. Tryck p kontot du vill redigera. 3. Redigera kontoinstllningarna.

Synkronisera ett konto manuellt

1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar > Konton och synkronisering. 2. Tryck p kontot du vill synkronisera. 3. Tryck p Synka nu.

80

Konton och synkronisering

Ta bort ett konto

Du kan ta bort ett konto fr att radera det och all information kopplat till det frn telefonen, t.ex. meddelanden, kontakter eller instllningar. Du tar inte bort information frn onlinetjnsten genom att ta bort ett konto.
Du kan inte ta bort vissa konton, som t.ex. det frsta Google-kontot du loggade in p p telefonen, frutom genom att ta bort all personlig information p telefonen med en hrd terstllning. Anvisningar om att gra detta finns i Gra en hrd/fabriksterstllning i kapitlet Skerhetskopiering, uppdatering och terstllning.

1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar > Konton och synkronisering. 2. Tryck p kontot du vill ta bort. 3. Tryck p Ta bort konto och bekrfta sedan att du vill ta bort kontot.

Konton och synkronisering

81

Anvnda HTC Sync

Anvnder du Microsoft Outlook eller Outlook Express p datorn? Du kan anvnda HTC Sync fr att synkronisera kontakter och kalendern i Outlook eller kontakter i Outlook Express mellan datorn och telefonen. Innan du gr en fabriksterstllning eller programvaruuppdatering (ROM) p telefonen kan du ven anvnda HTC Sync fr att skerhetskopiera och synkronisera informationen frn telefonen tillbaka till datorn. Du behver fljande fr att installera, konfigurera och anvnda HTC Sync p datorn: 1. Anvnd installationsprogrammet till HTC Sync p det medfljande microSD-kortet fr att installera. Se Installera HTC Sync som levererades tillsammans med microSD-kortet fr anvisningar om hur du installerar det. Du kan ven hmta och installera HTC Sync p HTC:s supportwebbplats. Se Hmta den senaste uppgraderingen av HTC Sync fr mer information. 2. Anslut telefonen till datorn med den medfljande USB-kabeln och konfigurera HTC Sync s att det knner igen din telefon. Flj anvisningarna i Stlla in HTC Sync p att knna igen din telefon. 3. Vlj vilken information som ska synkroniseras mellan datorn och telefonen och hur du vill synkronisera dem. Flj anvisningarna i Stlla in synkronisering fr att enkelt stlla in synkronisering med HTC Syncs guide. Se Stlla in fler synkroniseringsalternativ fr att vlja bland fler synkroniseringsalternativ. 4. Synkronisera datorn med telefonen automatiskt eller manuellt. Se Synkronisera telefonen fr mer information. Nedan fljer vad du mer kan gra med HTC Sync: Om du har program frn tredje man p datorn (inte frn Android Market) kan du anvnda HTC Sync fr att installera dem frn datorn till telefonen. Se Installera program frn datorn till telefonen fr mer information. Reparera kontakter och/eller kalenderdata, bara vid behov.

Installera HTC Sync som levererades tillsammans med microSD-kortet

HTC Sync-versionen i microSD-kortet som medfljde telefonen kan installeras i Windows 7, Windows Vista och Windows XP. Se till att microSD-kortet r isatt i telefonen. Kopiera HTC Sync-installationsprogrammet frn microSD-kortet till datorn och anvnd det fr installation.
HTC Sync krver USB 2.0 p datorn fr att kunna ansluta och synkronisera med telefonen. Det finns en komplett lista ver dator och programvarukrav p nedladdningssidan fr HTC Sync p HTC:s supportwebbplats: www.htc.com/support Fr en felfri installation stnger du frst alla program som krs och avslutar antivirusprogrammet tillflligt innan du brjar installera HTC Sync.

1. Anslut telefonen till datorn med USB-kabeln som levererades tillsammans med telefonen. 2. Du ser skrmen Anslut till PC p telefonen. Tryck p Diskenhet och tryck sedan p Frdig.

82

Konton och synkronisering

3. Nr du har valt diskenhetslge p telefonen betraktar datorn telefonen som en flyttbar disk (som vilken USB-enhet som helst). ppna den hr flyttbara disken s att du kan se vad som finns p microSD-kortet. 4. Kopiera HTCSync.exe till datorn. 5. Nr du har kopierat avmonterar du den flyttbara diskenheten (dvs. den anslutna telefonen) beroende p vad som krvs av datorns operativsystem fr sker borttagning av telefonen. 6. Dubbelklicka p HTCSync.exe p datorn och flj anvisningarna p skrmen fr att installera HTC Sync.

Stlla in HTC Sync p att knna igen telefonen

Efter installation konfigurerar du HTC Sync s att programmet identifierar telefonen. 1. Anslut telefonen till datorn med den medfljande USB-kabeln. Om telefonen redan r ansluten kan du trycka p och hlla in statusfltet, och dra fingret nedt fr att ppna Meddelandepanelen. Tryck sedan p statusen som visar Vlj fr att ndra USBanslutningstyp. 2. P telefonskrmen Anslut till PC trycker du p HTC Sync och trycker sedan p Frdig. 3. Telefonen frsker d att hitta HTC Sync p datorn. Vnta ngra sekunder p att processen ska fullbordas.
Om telefonen visar ett meddelande om att den inte kan hitta HTC Sync kopplar du bort och teransluter USB-kabeln och upprepar sedan steg 2.

4. Nr telefonen hittar HTC Sync visas telefonanslutningsguiden p datorn. Klicka p Nsta. 5. Ange nskat namn p telefonen och klicka sedan p Slutfr. 6. Markera HTC Sync-ikonen lngst ner till hger p datorskrmen. Om den r grnfrgad betyder det att telefonen r ansluten till datorn och att HTC Sync har identifierat telefonen.

Stlla in synkronisering
Du kan stlla in HTC Sync p att synkronisera kontakter och kalendern i Outlook mellan datorn och telefonen. Om du anvnder Outlook Express p datorn kan du bara synkronisera kontakter med telefonen.
Innan du brjar konfigurera synkronisering mste du ha stllt in HTC Sync p att identifiera telefonen. Om du inte har gjort det n s flj anvisningarna i Stlla in HTC Sync p att knna igen din telefon.

1. P datorn markerar du och kontrollerar att HTC Sync-ikonen lngst ner till hger p skrmen r grn vilket betyder att telefonen r ansluten till HTC Sync. 2. Dubbelklicka p den grna HTC Sync-ikonen p datorn fr att ppna HTC Sync. 3. Klicka p Synkronisera nu. (Du kan ven klicka p Synkroniseringshanteraren > Instllningar.) 4. I guiden Synkroniseringsinstllningar klickar du p Nsta.

Konton och synkronisering

83

5. I de fljande dialogrutorna vljer du att synkronisera Outlook eller Outlook Express, vljer typ av information att synkronisera (kontakter och/eller kalender) och vljer att synkronisera dem automatiskt eller manuellt med telefonen. 6. Klicka p Slutfr. HTC Sync brjar sedan synkronisera telefonen och datorn. Vnta p att synkroniseringen ska slutfras. 7. En sammanfattningsrapport visas d. Klicka p Stng.

Stlla in fler synkroniseringsalternativ

HTC Sync ger dig flexibiliteten att stlla in mnga alternativ, som t.ex. att stlla in ett synkroniseringsschema, vlja hur du vill lsa konflikter nr samma objekt hittas p bde telefonen och datorn med mera. 1. P datorn markerar du och kontrollerar att HTC Sync-ikonen lngst ner till hger p skrmen r grn vilket betyder att telefonen r ansluten till HTC Sync. 2. Dubbelklicka p den grna HTC Sync-ikonen fr att ppna HTC Sync om det inte redan r ppet. 3. Klicka p Synkroniseringshanteraren > Instllningar. 4. I dialogrutan fr guiden Synkroniseringsinstllningar klickar du p Manuella instllningar. 5. P vnster sida av dialogrutan Instllningar fr Synkroniseringshanteraren klickar du p den typ av instllning du vill ndra och vljer sedan bland tillgngliga alternativ till hger. Fljande instllningar kan ndras: Mappen Kontakter eller kalender att synkronisera med ndra bara denna om du har skapat egna mappar i Outlook och du mste synkronisera med en egen mapp. Klicka p Kontakter eller Kalender till vnster om dialogrutan, klickp knappen Egenskaper och vlj sedan den egna mapp som du vill synkronisera med. Kalenderhndelser att synkronisera med Vlj antalet dagar med kalenderhndelser du vill synkronisera. Klicka p Kalender till vnster om dialogrutan, klicka p Egenskaper och stll in antalet dagar under Datumintervall. Konfliktpolicy I fall nr det finns samma kontakter och/eller kalenderobjekt i bde telefonen och datorn kan du vlja vilka uppgifter du vill behlla nr en konflikt uppstr. Nr synkronisering ska gras Klicka p Automatisk synkronisering till vnster om dialogrutan. Vlj sedan om du ska synkronisera manuellt, synkronisera automatiskt varje gng du ansluter telefonen till datorn eller om synkronisering ska gras enligt ett schema. 6. Klicka p Verkstll fr att spara synkroniseringsalternativen du valt och klicka sedan p OK.

84

Konton och synkronisering

Synkronisera telefonen
Nr du installerat och konfigurerat HTC Sync kan du synkronisera telefonen med datorn.

Synkronisera telefonen med datorn automatiskt

Gr fljande frst fr att se till att telefonen synkas med datorn automatiskt: 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och sedan p Instllningar > Program > Utveckling. 2. Se till att kryssrutan USB-felskning har markerats. Nr du ansluter telefonen till datorn startar synkroniseringen automatiskt. Vnta p att synkroniseringen ska slutfras.

Synkronisera telefonen med datorn manuellt

1. Anslut telefonen till datorn med den medfljande USB-kabeln. Om telefonen redan r ansluten kan du trycka p och hlla in statusfltet, och dra fingret nedt fr att ppna Meddelandepanelen. Tryck sedan p statusen som visar Vlj fr att ndra USBanslutningstyp. 2. P telefonskrmen Anslut till PC trycker du p HTC Sync och trycker sedan p Frdig. 3. P datorn markerar du och kontrollerar att HTC Sync-ikonen lngst ner till hger p skrmen r grn vilket betyder att telefonen r ansluten till HTC Sync. 4. Tryck p Synka nu p telefonen.

Hmta den senaste HTC Sync-uppgraderingen

Besk HTC:s supportwebbplats (www.htc.com/support) d och d fr att se om det finns en ny HTC Sync-uppgradering som du kan hmta och installera i datorn. Efter installation av den senaste uppgraderingen konfigurerar du HTC Sync igen s att programmet identifierar och synkroniserar med telefonen. Flj anvisningarna i Stlla in HTC Sync p att knna igen din telefon och Stlla in synkronisering.

Installera program frn datorn till telefonen

Om du har program (.apk-filer) p datorn kan du anvnda HTC Sync fr att installera dem p telefonen. Vi rekommenderar starkt att du bara installerar program som du litar p. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY p telefonen, tryck p Instllningar > Program och markera sedan kryssrutan Oknda kllor fr att lta program frn datorn installeras p telefonen.
Du behver bara gra detta en gng. Du behver inte gra detta igen nsta gng du installerar ett annat program frn datorn till telefonen.

2. Anslut telefonen till datorn med den medfljande USB-kabeln. Om telefonen redan r ansluten kan du trycka p och hlla in statusfltet, och dra fingret nedt fr att ppna Meddelandepanelen. Tryck sedan p statusen som visar Vlj fr att ndra USBanslutningstyp. 3. P telefonskrmen Anslut till PC trycker du p HTC Sync och trycker sedan p Frdig. 4. Dubbelklicka p den grna HTC Sync-ikonen p datorn fr att ppna HTC Sync.

5. Klicka p Installationsprogram fr program i HTC Sync.

Konton och synkronisering

85

6. I filtypsdialogrutan Installationsprogram fr program kontrollerar du att kryssrutan Android OS installationsfil (apk) r markerad och klicka sedan p OK.
Den hr dialogrutan ppnas bara frsta gngen du anvnder installationsprogrammet fr program.

7. Klicka p Nsta. 8. Klicka p Sk, ta reda p programmet (.apk) p datorn och klicka sedan p ppna. 9. Nr du har valt programmet klickar du p Nsta. 10. Klicka p Slutfr. Kontrollera telefonskrmen om det finns ngra ytterligare anvisningar fr att slutfra installationen.

Umgnge
Facebook for HTC Sense och programmet Facebook for Android
Facebook for HTC Sense
Visa dina Facebook-uppdateringar i program som stds av telefonen. Genom att logga in p Facebook fr HTC Sense laddas dina Facebook-kontakter och deras kontaktinformation ner till Personer, du kan blddra i Facebook-fotoalbum i Foton och lsa Facebookstatusuppdateringar i Vn-stream. Se kapitlet Konton och synkronisering fr information om hur du loggar in p Facebook fr HTC Sense.

Personer

Vn-stream

Foton

Programmet Facebook for Android

Med Facebook-programmet i telefonen kan du hlla dig uppdaterad och hlla kontakten med dina vnner p Facebook. Det innehller de flesta funktioner som du r van vid nr du anvnder Facebook p datorn.
Om du har fler n ett Facebook-konto kan du logga in i programmet Facebook med ditt andra Facebook-konto.

Anvnda Facebook-programmet
1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Facebook. 2. Om det r frsta gngen du anvnder Facebook fljer du anvisningarna p skrmen fr att logga in p ditt Facebook-konto. 3. P skrmen Nyheter trycker du p MENY och trycker sedan p Startsida fr att komma t de andra funktionerna.
P Facebook-startsidan trycker du p MENY och trycker sedan p Instllningar fr att ange alternativ fr uppdatering och meddelanden. P vissa Facebook-skrmar kan du trycka p och hlla in ett objekt fr att ppna en alternativmeny.

Umgnge

87

Med Facebook-programmet kan du: Dela dina tankar och kolla andra personers statusuppdateringar. Visa din lista ver vnner och skriv i ngons logg. Kommentera och gilla en vns inlgg. Visa ngons personliga information, inklusive fotoalbum. Kontrollera dina Facebook-meddelanden. Ta ett foto och ladda upp det direkt till ditt Facebook-konto.

Lgga till Facebook-widgeten

Lgg till Facebook-widgeten p Startsidan s att du snabbt kan dela dina tankar och visa dina vnners statusuppdateringar.
Widgeten lnkar enbart till det Facebook-konto som du loggade in p via programmet Facebook.

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p

> Widget > Facebook.

2. Dra widgeten till ett tomt utrymme p Startsidan och slpp sedan.

Skillnader mellan Facebook for HTC Sense och programmet Facebook fr Android
Facebook for HTC Sense r inte ett fristende program. Det r integrerat med Personer, Vn-stream, och Foton fr att ge dig de senaste uppdateringarna om dina Facebookkontakter (statusuppdateringar och nya foton) i de nmnda programmen. Programmet Facebook for Android r ett fristende program. Det kan anvndas fr att gra det mesta som du normalt gr nr du anvnder ditt Facebook-konto via webblsaren i din dator, till exempel skriva i ngon annans logg, kommentera och gilla en vns inlgg, med mera. De tv anvnder inte samma inloggningsuppgifter. Nr du loggar in p Facebook for HTC Sense blir du allts inte inloggad p Facebook-programmet, och tvrtom. Om du vill anvnda samma Facebook-konto till bda mste du logga in p bda, med samma inloggningsuppgifter.

88

Umgnge

Anvnda Twitter p telefonen

Peep r en klient fr Twitter som gr att du kan anvnda Twitter p din telefon. Skicka tweets, ls och ta emot tweets frn andra, sk efter nya Twitter-anvndare att flja - allt detta frn din telefon. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Peep.

2. Om du inte loggade in p ditt Twitter-konto nr du frst slog p telefonen fljer du anvisningarna p skrmen fr att logga in p ditt Twitter-konto. 3. Peep ppnas p fliken Alla Tweets. Fr fingret ver raden lngst ner fr att g till nskad flik.

Skrmen Peep

1 3

4 1

Tryck hr fr att visa Twitter-anvndarens profil. Det visar ven alla tweets frn Twitter-anvndaren.

2 Tryck fr att skriva in en tweet att skicka ut. 3 Tryck och hll in fr att ppna alternativmenyn dr du kan svara, skicka ett direktmeddelande, Retweet, lgga till i favoriter och visa profilen. 4 Visar alla tweets frn personer du fljer och tweets som du sjlv har skickat ut. 5 Visar alla tweets dr ditt anvndarnamn nmns med konventionen @[ditt anvndarnamn]. 6 Visar alla privata/direktmeddelanden som du har ftt eller skickat ut. 7 Visar tweets som du har markerat som favoriter.

Skicka en tweet
1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Peep. 2. P fliken Alla Tweets trycker du p textfltet med texten Vad hnder?. 3. Ange din egen tweet och tryck sedan p Uppdatera. Innan du trycker p Uppdatera kan du: Tryck p fr att lgga upp en bild frn Foton eller Kamera p din standardwebbplats fr fotolagring och lgga till en lnk till bilden i en tweet. Tryck p fr att infoga din position i tweeten. Du kan vlja att lgga till en kartlnk, infoga namnet p platsen eller infoga dina positionskoordinater.

Umgnge

89

Ska efter Twitter-anvndare att flja

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Peep. 2. Tryck p knappen SK nr du befinner dig p skrmen Peep. 3. Tryck p textfltet med texten Sk Twitter och ange sedan kriterierna fr skningen, och tryck sedan p . 4. P skrmen Skresultat rullar du nedt i listan och trycker sedan p den twitteranvndare du vill flja.
Skresultatet listar ven tweets som innehller skordet.

5. Tryck p MENY och tryck sedan p Flj.

Sluta flja en Twitter-anvndare

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Peep. 2. P fliken Alla Tweets trycker du p den Twitter-anvndare du vill sluta flja. 3. Tryck p MENY och tryck sedan p Sluta flja.

Skicka ett direktmeddelande

Du kan bara skicka ett direktmeddelande till ngon som fljer dig. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Peep.

2. Tryck p MENY och tryck sedan p Nytt meddelande.

Du kan ocks skicka ett direktmeddelande frn fliken Alla tweets eller Direktmeddelande. P fliken Alla tweets eller Direktmeddelande trycker du p och hller in den person du vill skicka direktmeddelandet till och trycker sedan p Skicka direktmeddelande p alternativmenyn.

3. Tryck p fltet Till och mata sedan in namnet. Nr du matar in tecken visas namnen p de Twitter-anvndare som motsvarar tecknen du anger. Tryck p namnet nr du ser det. 4. Skriv meddelandet och tryck sedan p Uppdatera.

Stlla in alternativ fr Peep

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Peep. 2. Tryck p MENY och tryck sedan p Mer > Instllningar. Du kan stlla in fljande alternativ: Kontoinstllningar Logga ut frn ditt Twitter-konto. Grundinstllningar Vlj om skrmnamnet eller det riktiga namnet p personer du fljer ska visas. Skicka och ta emot Stll in hur ofta det ska ska efter nya tweets och ange antalet tweets som ska laddas ner. Tjnster Stll in din fotovrdplats, fotokvalitet, positionsalternativ och URL-frkortningsvrd.

90

Umgnge

Meddelandeinstllningar Vlj nr du vill bli meddelad och hur du vill bli meddelad.

Lgga till widgeten Twitter

Lgg till widgeten Twitter om du vill kunna skicka och flja dina tweets direkt p Startsidan. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Vlj widgettyp och tryck sedan p Vlj. 3. Dra widgeten till ett tomt utrymme p Startsidan och slpp sedan. > Widget > Twitter.

Umgnge

91

Anvnda Vn-stream
Effektivisera dina konton fr sociala ntverk med Vn-stream. Uppdatera din status samtidigt, visa statusuppdateringar och titta igenom fotouppdateringar frn Facebook, Twitter och andra sociala ntverkskonton med Vn-stream. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Vn-stream.

2. Om du inte r inloggad p ett socialt ntverkskonto trycker du p Instllningar > Konton och synkronisering, och trycker sedan p det konto du vill logga in p. 3. Vn-stream ppnas p fliken Alla uppdateringar. Fr fingret ver raden lngst ner fr att g till nskad flik.

Skrmen Vn-stream
Bara uppdateringar frn konton som du r inloggade p syns. Du kan filtrera uppdateringarna som visas i Vn-stream genom att trycka p MENY och sedan trycka p Instllningar > Visa uppdateringar.

2 1

3 1

Beroende p typen trycker du fr att ppna Peep, lgga ut en Facebook-kommentar, titta i Flickralbumet eller ppna lnken i webblsaren.

2 Tryck fr att skriva in och skicka en statusuppdatering. 3 Visar alla meddelanden frn de sociala ntverkskonton som du r inloggad p. 4 Visar endast statusuppdateringar frn Facebook och Twitter. 5 Visar endast fotouppdateringar frn Facebook och Flickr. 6 Visar endast lnkar som lagts ut p Facebook.

92

Umgnge

Uppdatera din status

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Vn-stream. 2. P fliken Alla uppdateringar trycker du p textfltet med testen Vad hnder?. 3. Tryck p och sedan i dialogrutan Uppdateringsstatus vljer du vilka konton du vill att statusuppdateringen ska lggas ut p. Tryck p Frdig.
Bara de konton som du r inloggade p syns i dialogrutan.

4. Ange din statusuppdatering och tryck sedan p Uppdatera.

Lgga till widgeten Vn-stream

Lgg till widgeten Vn-stream s att du kan uppdatera din status samtidigt och visa statusuppdateringar fr dina sociala ntverkskonton direkt p Startsidan. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Vlj widgettyp och tryck sedan p Vlj. 3. Dra widgeten till ett tomt utrymme p Startsidan och slpp sedan. > Widget > Vn-stream.

Umgnge

93

Chatta i Google Talk

Google Talk r Googles snabbmeddelandetjnst. Med den kan du kommunicera med andra som ocks anvnder Google Talk.

Logga in p Google Talk

Om du loggade in p ditt Google-konto nr du frst konfigurerade telefonen r du redan inloggad p Google Talk. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Tala > Nsta > Logga in.

2. Ange namn och lsenord fr ditt Google-konto och tryck p Logga in. Nr du r inloggad p Google Talk visas din onlinestatus i Google Talk ven i andra Googleprogram som t.ex. Gmail och Google Maps.

Logga ut frn Google Talk

Om du inte tnker anvnda Google Talk under en lngre tidsperiod rekommenderar vi att du loggar ut frn Google Talk fr att spara p batteriet. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Tala.

2. I Vnlistan trycker du p MENY och trycker sedan p Mer > Logga ut.

Chatta med vnner

Starta en chatt
1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Tryck p en vn i Vnlista. 3. Chatta med din vn genom att skriva in text i textrutan lngst ner p skrmen.
Infoga en uttryckssymbol genom att trycka p MENY och trycka p Mer > Infoga uttryckssymbol. Tryck p en uttryckssymbol fr att infoga den i meddelandet.

> Tala.

4. Nr du har skapat meddelandet trycker du p Skicka.

Acceptera en chattinbjudan
Nr en vn skickar ett Google Talk-meddelande till dig fr du ett meddelande. Deras post i Vnlistan blir vit och meddelandet visas. Gr ngot av fljande: I Vnlistan trycker du p vnnen som skickade chattinbjudan till dig. ppna Meddelandepanelen och tryck p chattmeddelandet. Se ppna meddelandepanelen i kapitlet Telefonens grunder fr att lra dig hur man ppnar Meddelandepanelen.

terg till Vnlistan

Frn en chattskrm trycker du p MENY och trycker p Vnlista.

94

Umgnge

Vxla mellan aktiva chattkonversationer

Du kan vxla mellan chattkonversationer om du har fler n en pgende samtidigt. 1. Frn en chattskrm trycker du p MENY och trycker p Vxla mellan chattkonversationer. 2. P skrmen som ppnas trycker du p den vn du vill chatta med.

Bjuda in en vn att delta i en gruppchatt

1. Frn en chattskrm trycker du p MENY och trycker p Lgg till chatt. 2. Tryck p den vn du vill bjuda in. Vnnen du bjd in och aktuella deltagare fr en inbjudan om en gruppchatt. Alla som accepterar inbjudan deltar i gruppchatten.

Chatta inom och utom protokollet

Dina Google Talk-meddelanden sparas s att du kan lsa dem senare och till och med ska efter dem i mappen Chattkonversationer i Gmail. Men om du hellre vill att meddelandena i en chatt inte sparas kan du g utanfr protokollet. 1. P en chattskrm trycker du p MENY och trycker p Chatta utanfr protokollet. Om du vill terg till att spara meddelanden i chatten trycker du p MENY och trycker p Chatta inom protokollet.

Avsluta en chatt
Gr ngot av fljande: I Vnlistan trycker du och hller in den vn som du vill sluta chatta med och sedan i menyn som ppnas trycker du p Avsluta chatt. Frn en chattskrm trycker du p MENY och trycker p Avsluta chatt.

ndra din onlinestatus och bild

ndra din onlinestatus
1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Tala. ) bredvid ditt namn och vlj sedan 2. I Vnlistan trycker du p ikonen fr onlinestatus ( nskad status frn alternativmenyn.

Utver standardstatusinstllningar som beskrivs i tabellen kan du ven vlja ett meddelande som du tidigare skrivit. Du kan ocks trycka p Rensa anpassade meddelanden fr att radera dem och brja om. Din status och eventuella meddelanden visas i din kontakts Vnlistor och p andra platser dr din status eller statusmeddelande visas.

ndra ditt statusmeddelande

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Tala. 2. I Vnlistan trycker du p textrutan till vnster om ikonen fr onlinestatus och ange ditt statusmeddelande. 3. P tangentbordet p skrmen trycker du p .

Umgnge

95

Byta bild
1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Tala. 2. I Vnlistan trycker du p bilden till vnster om ditt statusmeddelande. 3. P skrmen Vlj ett album trycker du p albumet dr bilden du vill anvnda finns. 4. Tryck p bilden du vill anvnda. 5. Dra den grna rutan fr att vlja vilken del av bilden som ska beskras och tryck sedan p Spara.

Hantera Vnlistan
Lgga till en vn
Du kan bjuda in alla som har ett Google-konto till att bli din vn i Google Talk s att ni kan chatta med varandra och se varandras onlinestatus. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Tala.

2. I Friends list trycker du p MENY och trycker p Lgg till vn. 3. Ange din vns snabbmeddelande-ID p Google Talk eller hans/hennes e-postadress p Gmail.

Acceptera en inbjudan om att bli vn

Nr en kontakt bjuder in dig att bli vn i Google Talk fr du ett meddelande i statusfltet och inbjudan visas i Vnlistan. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. I Vnlistan trycker du p Chattinbjudan. 3. Gr ngot av fljande: Tryck p Acceptera i menyn som ppnas fr att acceptera inbjudan. Tryck p Avbryt om du inte vill chatta med och dela din Google Talk-status med avsndaren. > Tala.

Visa listan ver vntande vninbjudningar

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Tala. 2. I Vnlistan trycker du p MENY och trycker sedan p Inbjudningar. Alla vnner till vilka du skickat inbjudningar om att bli vnner p Google Talk visas i listan tills de accepterar eller avvisar din inbjudan. 3. Tryck p en vntande inbjudan och tryck p Acceptera eller Avvisa.

Visa alla vnner eller bara dem som du gillar mest

Som standard r det bara de vnner du ofta chattar med de populraste som visas i Vnlistan. Du kan visa alla vnner om du hellre vill det. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Tala.

2. I Vnlistan trycker du p MENY och trycker sedan p Alla vnner. Du kan byta tillbaka till bara de vnner som du chattar oftast med genom att trycka p Populrast i menyn.

96

Umgnge

Gra en vn populr
1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Tala. 2. I Vnlistan trycker du p och hller in vnnens namn.
Om du inte kan se vnnen trycker du p MENY och trycker sedan p Alla vnner.

3. I alternativmenyn trycker du p Alltid visa vn.

Blockera en vn
Du kan blockera en vn s att hon eller han inte kan skicka dig meddelanden. Nr de r blockerade tas dina vnner bort frn Friends list. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Tala.

2. I Vnlistan trycker du p och hller in namnet p vnnen som du vill blockera.

Om du inte kan se vnnen trycker du p MENY och trycker sedan p Alla vnner.

3. I alternativmenyn trycker du p Alltid visa vn. Din vn tas bort frn din vnlista och lggs till i listan Blockerade vnner.
Om du vill tillta en vn igen trycker du p MENY i Vnlistan och trycker sedan p Blockerad. I listan Blockerade vnner trycker du p namnet p den vn du vill tillta igen och trycker p OK nr du blir uppmanad.

ndra Google Talk-instllningar

Stlla in meddelanden fr nya Google Talk-meddelanden
Du kan stlla in telefonen p spela upp ett ljud, vibrera eller visa en meddelandeikon p statusfltet varje gng du mottar ett nytt snabbmeddelande. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Tala.

2. I Friends list trycker du p MENY och trycker p Mer > Instllningar. 3. Markera kryssrutan Chattavisering om du vill att en meddelandeikon ( statusfltet nr du fr ett nytt snabbmeddelande. 4. Gr ngot av fljande: Tryck p Vlja ringsignal om du vill vlja en ringsignal att anvnda nr du fr ett nytt snabbmeddelande. Ringsignalen spelas upp tillflligt nr du vljer den. Om du inte vill att en ringsignal ska spelas upp nr du fr ett nytt Google Talk-meddelande vljer du Tyst. Markera kryssrutan Vibrera om du vill att telefonen ska vibrera nr du fr ett nytt Google Talk-meddelande. ) ska visas i

Umgnge

97

Visa eller dlja mobilindikatorn fr vnner

Du kan kontrollera vilken typ av enhet din vn anvnder fr att chatta i Google Talk. Kontrollera den bild som visas till hger on din vns namn i Vnlista. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Tala.

2. I Vnlistan trycker du p MENY och trycker sedan p Mer > Instllningar. 3. Markera alternativet Mobilindikator.
Indikerar att vnnen anvnder en Android-telefon.

Stlla in om du ska logga in p Google Talk automatiskt

Du kan logga in p ditt Google Talk-konto automatiskt varje gng du slr p telefonen. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Tala.

2. I Vnlistan trycker du p MENY och trycker p Mer > Instllningar. 3. Markera kryssrutan Logga in automatiskt.

E-post
Anvnda Gmail
Gmail r Googles webbaserade e-posttjnst. Gmail konfigureras frsta gngen du stller in telefonen. Beroende p dina synkroniseringsinstllningar synkroniseras Gmail automatiskt p telefonen med ett eller flera Gmail-konton p webben. Mer information om synkronisering finns i Synkronisera med ett Google-konto i kapitlet Konton och synkronisering.

Visa inkorgen fr Gmail

Inkorgens konversationslista utgr standardvyn i Gmail. Alla e-postmeddelanden du fr levereras till Inkorgen. Gmail grupperar varje e-postmeddelande du skickar med alla de svar du fr. Denna konversationslista fortstter att vxa fr varje nytt svar du fr, s att du alltid kan se dina e-postmeddelanden i sitt sammanhang. Ett nytt meddelande eller en ndring av ett aktuellt meddelandes mne utgr starten p en ny konversation. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Gmail. 2. Rulla genom konversationslistan genom att fra fingret uppt/nedt p skrmen eller p den optiska styrkulan.
1 2 7

4 1 Mapp (eller Etikett) och antal olsta e-postmeddelanden.

2 Olsta meddelanden visas i fet stil. 3 Markerat e-postmeddelande. Markera ett eller flera e-postmeddelanden som ska omfattas av en tgrd. Obs! Batch operations mste vara aktiverat. 4 tgrder fr markerade e-postmeddelanden. Det hr visas inte om inget objekt i din Inbox r valt. 5 Stjrnmrkt meddelande. Tryck hr fr att lgga till eller ta bort stjrnmrkningen. Se Stta en stjrna fr ett meddelande i det hr kapitlet fr mer information. 6 Meddelandets etikett. 7 Google-kontot som fr nrvarande visas. Se Byta till ett annat Google-konto nedan fr att visa ett annat konto.

E-post

99

Byta till ett annat Google-konto

Om du har konfigurerat mer n ett Google-konto p telefonen kan du byta mellan konton i Gmail. Mer information om att konfigurera Google-konton finns i Synkronisera med ett Google-konto i kapitlet Konton och synkronisering. 1. Medan Inkorgen visas trycker du p MENY och trycker sedan p Konton. 2. Tryck p det konto du vill byta till.

Lsa meddelanden
Nr du fr ett nytt e-postmeddelande spelar telefonen upp en ringsignal, vibrerar eller visar e-postmeddelandet en kort stund p statusfltet, beroende p dina meddelandeinstllningar. Ikonen fr nytt e-postmeddelande visas ocks i meddelandeomrdet i statusfltet fr att meddela att du har ftt ett nytt e-postmeddelande. Mer information om instllningar fr meddelanden om ny e-post hittar du i ndra Gmail-instllningar lngre fram i det hr kapitlet. Mer information om automatisk e-postsynkronisering hittar du i ndra Gmailsynkroniseringsinstllningar i det hr kapitlet.
Du kan uppdatera Inkorgen manuellt genom att trycka p MENY och sedan p Uppdatera.

1. Gr ngot av fljande: Nr du fr meddelande om ett nytt e-postmeddelande kan du trycka p och hlla in statusfltet och sedan fra fingret p skrmen fr att ppna Meddelandepanelen. Tryck p det nya e-postmeddelandet fr att visa det. Medan du befinner dig i Inbox trycker du p det olsta e-postmeddelandet eller konversationen med det olsta e-postmeddelandet fr att lsa det. 2. Rulla genom meddelandena i konversationen genom att fra fingret uppt/nedt p skrmen eller p den optiska styrkulan.
1 2 3

Meddelandets mne.

2 Meddelandets etikett. 3 Onlinestatus. Visas nr kontakten r en kompis frn Google Talk och du r inloggad p Google Talk.

100

E-post

3. Gr ngot av fljande fr att hantera e-postmeddelandet eller konversationen: Tryck p Arkiv fr att ta bort konversationen frn Inkorgen medan du fortfarande har den sparad p ditt Google-konto.
Om du vill visa dina arkiverade meddelanden gr du till Inkorgen, trycker p MENY och trycker p Visa etiketter > All post.

Tryck p Radera fr att ta bort konversationen frn ditt Google-konto. Om du rkar ta bort konversationen av misstag kan du trycka p ngra i det gula fltet lngst upp p skrmen fr att ngra borttagningen. Tryck p ldre fr att visa tidigare konversationer i Inkorgen. Tryck p MENY fr att se fler alternativ.

Besvara eller vidarebefordra ett e-postmeddelande

1. I meddelandetrden rullar du ner till slutet av konversationen. 2. Tryck p Svara, Svara alla eller Vidarebefordra.

3. Gr ngot av fljande: Om du valde Svara eller Svara alla matar du in ditt svarsmeddelande. Om du valde Vidarebefordra anger du mottagare fr meddelandet. 4. Tryck p Skicka.

Stnga av ljudet fr en konversation

Om du deltar i en lng meddelandekonversation som r oviktig kan du tysta konversationen fr att hlla alla framtida inlgg borta frn Inkorgen. Medan Inkorgen visas trycker du p MENY och trycker sedan p Mer > Ljud av.

Rapportera en konversation som skrppost

Gmail-webbposttjnsten arbetar hrt fr att frhindra att du fr skrppost (onskad och oombedd skrppost) i Inkorgen. Men om skrppost skulle komma igenom kan du hjlpa till att frbttra tjnsten genom att rapportera konversationen som skrppost. Medan meddelandetrden visas trycker du p MENY och trycker sedan p Mer > Rapportera skrppost.

E-post

101

Skicka ett meddelande

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Gmail. 2. I Inkorgen trycker du p MENY och sedan p Skriv. 3. Ange mottagarens e-postadress i fltet Till. Om du vill skicka till flera mottagare skiljer du e-postadresserna t med hjlp av kommatecken. Du kan lgga till valfritt antal mottagare fr meddelandet. Nr du matar in e-postadresser visas alla matchande adresser frn kontaktlistan. Tryck p en trff fr att mata in den adressen direkt.
Om du vill skicka en kopia (Cc) eller en hemlig kopia (Bcc) av e-postmeddelandet till andra mottagare trycker du p MENY och trycker sedan p Lgg till kopia/hemlig kopia.

4. Ange ett mne p e-postmeddelandet och skriv drefter meddelandet. 5. Om du vill bifoga en bild som bilaga trycker du p MENY och trycker p Bifoga. Navigera till bilden du vill bifoga och tryck sedan p bilden.

1 2 3 4 5

Mottagare.

2 mne. 3 Bilaga. 4 Skriv meddelandet hr. 5 Tryck hr fr att ta bort bilagan.

5. Nr du har skrivit meddelandet trycker du p Skicka.

Medan du skriver meddelandet kan du trycka p Spara som utkast eller trycka p knappen TILLBAKA fr att spara det som utkast. Om du vill visa dina e-postutkast gr du till Inkorgen, trycker p MENY och trycker sedan p Visa etiketter > Utkast.

Lgga till en signatur till meddelandena

Du kan lgga till en signatur till dina utgende e-postmeddelanden. 1. I Inkorgen trycker du p MENY och trycker p Instllningar > Signatur. 2. Ange signaturen i textrutan och tryck sedan p OK.
Du kan skapa en signatur som bestr av flera rader text. Vid slutet av varje textrad trycker du p tangentbordet p skrmen fr att skapa en ny rad. p

102

E-post

Visa skickade meddelanden

I Inkorgen du p MENY och trycker sedan p Visa etiketter > Snt.

Hantera konversationer och meddelanden

Ska efter meddelanden
Du kan ska efter meddelanden som innehller ett eller flera ord i innehllet eller i adresserna, mnesraden, etiketterna osv. Nr du sker efter meddelanden tas alla meddelanden i ditt Gmail-konto p webben med (frutom de med etiketten Papperskorg eller Skrppost) och inte bara dem som du har synkroniserat p telefonen. 1. I Inkorgen trycker du p SK. 2. Hr anger du orden du vill ska efter. 3. Tryck p eller tryck p Enter-tangenten p tangentbordet p skrmen.

En konversationslista ppnas och visar alla konversationer med meddelanden som innehller orden du skte efter. Orden du skte efter visas i namnlisten. Du arbetar med konversationerna i den hr listan precis som med konversationerna i Inkorgen eller ngon annan konversationslista.

Stta en stjrna fr ett meddelande

Du kan stta en stjrna fr ett viktigt meddelande s att du ltt kan hitta det igen. Konversationer med stjrnfrsedda meddelanden visas med en stjrna i Inkorgen och andra konversationslistor. Se Visa konversationer efter etikett i det hr kapitlet fr att visa enbart konversationer med stjrnfrsedda meddelanden. Gr ngot av fljande: Peka p stjrnan i rubriken medan du lser ett meddelande. Medan du visar en konversation pekar du p dess stjrna fr att starta det senaste meddelandet i konversationen. Du tar bort stjrnan frn ett meddelande genom att peka p stjrnan igen. Du kan ven peka p en stjrna i en konversationslista fr att ta bort stjrnan frn alla meddelanden i konversationen.

Stta etikett p en konversation

Du kan organisera konversationer genom att stta etikett p dem. Gmail har flera frinstllda etiketter du kan anvnda och du kan ven lgga till egna etiketter med Gmail p webben. 1. Medan du visar meddelandena i en konversation trycker du p MENY och pekar sedan p Byt etiketter. 2. Vlj de etiketter du vill tilldela konversationen och tryck sedan p OK.

Visa konversationer efter etikett

Du kan visa en lista ver konversationer som har samma etikett. 1. Nr du visar Inkorgen eller en annan konversationslista trycker du p MENY och pekar p Visa etiketter. 2. Peka p en etikett fr att visa en lista ver konversationer med den etiketten. Konversationslistan liknar din Inkorg men etiketten erstter Inkorgen i namnlisten. Du arbetar med etiketterade konversationslistor p samma stt som med Inkorgen.

E-post

103

ndra Gmail-synkroniseringsinstllningar
1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Gmail. 2. Tryck p MENY och tryck sedan p Instllningar > Etiketter. 3. Du kan ange ett antal dagar till synkronisering genom att trycka p Antal dagar till synkronisering. 4. Tryck p etiketten fr att stlla in synkronisering fr en srskild etikett. Du kan vlja att synkronisera standardantalet dagar eller s kan du synkronisera alla eller inga av etikettens meddelanden.

Arbeta med konversationer i satser

Du kan arkivera, etikettera, ta bort eller vidta andra tgrder p en sats konversationer direkt, i Inkorgen eller i ngon annan etiketterad lista med konversationer. 1. I Inkorgen eller ngon annan konversationslista markerar du kryssrutorna fr de konversationer du vill arbeta med som en sats. Nr du markerar en kryssruta visas knapparna Arkiv, Etiketter och Radera lngst ner p skrmen.

2. Tryck p knappen Arkiv, Etiketter eller Radera fr att vidta ngon av dessa tgrder p satsen med konversationer eller tryck p MENY fr fler alternativ.

ndra Gmail-instllningar
1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Gmail. 2. I Inbox trycker du p MENY och sedan p Instllningar. 3. Stll in fljande alternativ: Signatur. Tryck hr fr att ange en signatur att lgga till lngst ner i dina e-postmeddelanden. Bekrfta borttagning. Markera kryssrutan fr att visa en bekrftelseruta nr du tar bort en konversation. Satshantering. Nr denna valts lggs en kryssruta till till vnster om varje konversation s att du kan lgga till den som en sats. Se Arbeta med konversationer i satser ovan. Rensa skhistoriken. Ta bort skningar du gjort. Etiketter. Tryck hr fr att vlja vilka Gmail-etiketter du vill synkronisera.

104

E-post

E-postmeddelanden. Markera kryssrutan fr att visa en meddelandeikon i statusfltet varje gng du fr ett nytt e-postmeddelande. Tryck p Vlj ringsignal om du vill att telefonen ska ringa nr du fr ett nytt epostmeddelande. P ringsignalsmenyn, vlj en specifik ringsignal fr nya epostmeddelanden. Ringsignalen spelas upp tillflligt nr du vljer den. Tryck p Tyst om du inte vill att en ringsignal ska spelas upp varje gng du fr ett nytt epostmeddelande. Bekrfta ringsignalsvalet genom att trycka p OK. Markera Vibrera om du vill att telefonen ska vibrera nr du fr ett nytt e-postmeddelande.

E-post

105

E-post
Med e-postprogrammet kan du skicka och ta emot e-post frn din webbpost eller andra konton, med POP3 eller IMAP. Med det kan du ven komma t din Exchange ActiveSync-e-post och andra funktioner i telefonen. Se Exchange ActiveSync-e-post i det hr kapitlet fr information om detta.

Lgga till ett POP3/IMAP-e-postkonto

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Gr ngot av fljande: Om detta r frsta gngen du lgger till ett e-postkonto i Post trycker du p Annat (POP3/IMAP) p skrmen Vlj en postleverantr. Om du redan har lagt till ett e-postkonto i E-post trycker du p lngst upp till hger och trycker sedan p Nytt konto. Om skrmen Vlj en postleverantr visas trycker du p Annat (POP3/IMAP). 3. Ange E-postadress och Lsenord fr e-postkontot och tryck p Nsta. Om kontotypen du vill konfigurera inte finns i telefonens databas blir du ombedd att ange fler detaljer. 4. Ange Kontonamn och Ditt namn och tryck sedan p Avsluta instllning. > E-post.

Visa e-postinkorgen
1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > E-post. 2. Tryck p en flik lngst ner p skrmen fr att filtrera inkorgen.
1 5

4 3

2 1 Tryck hr fr att visa ett annat e-postkonto eller lgga till ett nytt e-postkonto.

2 Filterflikar. Se Inkorgens filterflikar fr mer information. 3 Markerad (endast Exchange ActiveSync) 4 Mtesinbjudan (endast Exchange ActiveSync) 5 Antal olsta e-postmeddelanden.

106

E-post

Inkorgens filterflikar
Mottagna Visar e-postmeddelanden som fristende objekt. Samtal Visar meddelanden som konversationer, grupperade enligt mnesraden. Tryck p ett mne i listan fr att visa e-postkonversationen. VIP-grupp Visar meddelanden frn kontakter i din VIP-grupp. Du lgger till kontakter i VIP-gruppen frn den hr fliken genom att trycka p Lgg till kontakt i grupp, markera de kontakter du vill lgga till och trycka p Spara. Mer information om kontaktgrupper hittar du i Kontaktgrupper i kapitlet Personer. Olsta Visar olsta meddelanden. Markerad (endast Exchange ActiveSync) Visar alla flaggade meddelanden. Mtesinbjudningar (endast Exchange ActiveSync) Visar mtesinbjudningar som du nnu inte accepterat eller avvisat. Bilagor Visar alla meddelanden med bilagor.

Uppdatera ett e-postkonto

Vad du n har fr automatiska synkroniseringsinstllningar kan du ven synkronisera dina skickade och mottagna e-postmeddelanden manuellt nr som helst. Medan du r p kontot du vill synkronisera trycker du p MENY och sedan p Uppdatera.

Sortera e-postmeddelanden
1. I Inkorgen fr e-postkontot trycker du p MENY och sedan p Sortera. 2. Vlj bland alternativen fr att sortera e-postmeddelanden efter mottagandedatum, prioritet, mne, avsndare eller storlek.

Ta bort ett e-postkonto

1. I Inkorgen fr e-postkontot trycker du p och hller in det meddelande du vill ta bort. 2. P alternativmenyn trycker du p Radera.

Ta bort flera e-postmeddelanden

1. I Inkorgen fr e-postkontot trycker du p MENY och sedan p Radera. 2. Markera de meddelanden du vill ta bort och tryck sedan p Radera.

E-post

107

Exchange ActiveSync-e-post
Om du synkroniserar telefonen med ditt Exchange ActiveSync-arbetskonto kan du lsa, hantera och skicka e-post p samma enkla stt som med ett POP3/IMAP-konto. Du kan ocks komma t ngra kraftfulla Exchange-funktioner. Mer information om att konfigurera ett Exchange ActiveSync-konto finns i Synkronisera med ett Microsoft Exchange ActiveSync-konto i kapitlet Konton och synkronisering.

Stlla in statusen Utanfr kontoret

Du kan stlla in statusen Utanfr kontoret och autosvarsmeddelande frn telefonen. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Vxla till Exchange ActiveSync-kontot. 3. Tryck p MENY och sedan p Mer > Utanfr kontoret. 4. Tryck p fltet under Jag r fr nrvarande och vlj sedan Utanfr kontoret. 5. Stll in datum och tider fr tidsperioden du kommer att vara utanfr kontoret. 6. Ange ditt autosvarsmeddelande. 7. Tryck p Spara. > E-post.

Skicka en mtesfrfrgan
1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Vxla till Exchange ActiveSync-kontot. 3. Tryck p MENY och tryck sedan p Mer > Ny mtesinbjudan. 4. Ange information om mtet och tryck p Skicka. > E-post.

Stlla in prioritet fr ett e-postmeddelande

Du kan stlla in prioritet fr ett e-postmeddelande du skickar med ditt Exchange ActiveSync-konto. 1. Tryck p MENY nr du skriver meddelandet. 2. Tryck p Prioritet. 3. Vlj prioritet fr meddelandet. Om du valde Hg eller Lg prioritet visas prioriteten under mnesraden i meddelandet.

108

E-post

Skapa och skicka ett e-postmeddelande

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > E-post. 2. I e-postkontots Inkorg trycker du p MENY och sedan p Skriv. 3. Fyll i en eller flera mottagare. Du kan: Ange e-postadresser direkt i fltet Till. Om du vill skicka till flera mottagare skiljer du e-postadresserna t med hjlp av kommatecken. Nr du matar in e-postadresser visas alla matchande adresser frn kontaktlistan. Tryck p en trff fr att mata in den adressen direkt. Tryck p ikonen och vlj sedan de kontakter som du vill skicka meddelandet till. Du kan ven vlja kontaktgrupper som mottagare eller lgga till kontakter frn fretagskatalogen om du har konfigurerat ett Exchange ActiveSync-konto p telefonen. Nr du har markerat alla meddelandemottagare trycker du p Frdig.
Om du vill skicka en kopia (Cc) eller en hemlig kopia (Bcc) av e-postmeddelandet till andra mottagare trycker du p MENY och trycker sedan p Visa Kopia/Dold kopia.

4. Ange ett mne och skriv drefter meddelandet. 5. Du bifogar en fil genom att trycka p MENY, trycka p Lgg till bilaga och vlj mellan fljande alternativ: Bild. Vlj Kamera fr att ta ett foto och bifoga det eller Bilder fr att bifoga ett foto frn minneskortet. Video. Vlj Videokamera fr att spela in ett videoklipp och bifoga det eller Videor fr att bifoga ett videoklipp frn minneskortet. Ljud. Vlj Rstinspelning fr att gra en rstinspelning och bifoga den eller Musik och ljud fr att bifoga en musikfil eller rstinspelning frn minneskortet. Plats. Du kan bifoga platsinformation. Skicka din aktuella plats (krver att GPS r aktiverad), en plats som sparats i Footprints eller en plats du vljer p en karta. Se kapitlet Kartor och platser fr mer information om GPS, kartor och Footprints. Dokument. Bifoga en PDF-fil eller ett Office-dokument som t.ex. en textfil eller ett kalkylblad. 6. Tryck p Skicka fr att skicka meddelandet direkt eller tryck p Spara som utkast om du vill skicka det senare.
Om du vill visa dina e-postutkast gr du till Inkorgen, trycker p MENY och trycker sedan p Mappar > Utkast.

E-post

109

Visa och svara p ett e-postmeddelande

1. Tryck p STARTSIDA och sedan p > E-post. 2. I inkorgen fr e-postkontot trycker du p det e-postmeddelande som du vill visa. 3. Tryck p Svara eller Svar till alla fr att svara p e-postmeddelandet. Fr e-postkonton i Exchange ActiveSync kan du flagga ett e-postmeddelande. Om du vill flagga ett e-postmeddelande trycker du p den vita flaggan lngst uppe i hgra hrnet p skrmen nr du visar meddelandet. Flaggan blir rd nr du flaggar meddelandet.
Du kan kopiera, ska efter, verstta eller dela text frn ett e-postmeddelande. Se Kopiera text, ska efter information och dela i kapitlet Internet fr mer information om hur du gr detta.

Redigera instllningar fr e-postkonton

1. Tryck p STARTSIDA och sedan p 2. Vxla till det e-postkonto du vill redigera. 3. Tryck p MENY och tryck sedan p Mer > Instllningar. 4. Vlj bland fljande instllningar: Kontoinstllningar ndra instllningar fr e-postkontot som t.ex. namn, e-postadress, lsenord och beskrivning. Grundinstllningar Ange fontstorlek nr du lser e-post, aktivera, avaktivera eller ange signatur, ange kontot som standarde-postkonto och ange var e-postbilagorna ska sparas. Skicka och ta emot Ange hgsta tilltna filstorlek fr mottagning av e-postmeddelanden, nskat intervall fr att kontrollera nya e-postmeddelanden och hur mnga som ska kontrolleras. Du kan ocks stlla in att f en hemlig kopia av varje utgende e-postmeddelande till dig sjlv. Meddelandeinstllningar Konfigurerar instllningar fr meddelande om ny e-post. Radera konto Tryck fr att ta bort e-postkontot. 5. Tryck p TILLBAKA fr att spara ndringarna. > E-post.

Ta bort ett e-postkonto

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Vxla till det e-postkonto du vill ta bort. 3. Tryck p MENY och tryck sedan p Mer > Instllningar > Radera konto. > E-post.

Lgga till widgeten E-post

Lgg till widgeten E-post s kan du visa dina POP3/IMAP eller Exchange ActiveSync-epostmeddelanden p Startsidan. Om du vill lra dig hur man lgger till widgetar, se Lgg till en widget p Startsidan i kapitlet Personanpassa.

Kalender
Om Kalender
Anvnd telefonens Kalender fr att skapa och hantera dina hndelser, mten och avtalade tider. Du kan ven stlla in telefonen p att hlla sig i synk med fljande typer av kalendrar: Logga in p ditt Google-konto p telefonen s att du kan synkronisera telefonens kalender med din Google-kalender via Internet. Om du inte har loggat in p ditt Google-konto n kan du lsa kapitlet Konton och synkronisering fr information om hur du loggar in.
Du kan bara skapa flera Google-kalendrar i Google Kalender p webben. Nr du skapat dem i Google Kalender p webben kan du se dem i kalenderprogrammet p telefonen. Mer information om att skapa och hantera flera Google-kalendrar finns p Googles webbplats med fljande webbadress: http://calendar.google.com.

Om du anvnder Microsoft Outlook p datorn kan du konfigurera HTC Sync p datorn s att Outlook Kalender synkroniseras med telefonens Kalender. Se Anvnda HTC Sync fr mer information. Om du har ett Microsoft Exchange ActiveSync-konto och du har lagt till det p telefonen kan du synkronisera telefonens Kalender med dina kalenderhndelser i Exchange ActiveSync. Se kapitlena E-post och Konton och synkronisering fr mer information.

Skapa en kalenderhndelse
Du kan skapa hndelser som visas p telefonen enbart och ven hndelser som synkroniseras med din Google Kalender, datorns Outlook Kalender eller Exchange ActiveSync-kalender. 1. Tryck p STARTSIDA, tryck sedan p och slutligen p Kalender.

2. P en vy i Kalender trycker du p MENY och sedan p Ny hndelse.

Nr vyn Mnad eller Program r ppen kan du ven trycka p fr att skapa en ny hndelse. lngst ner till hger p skrmen

3. Om du har mer n en kalender vljer du, under kalender, den kalender som du vill lgga till hndelsen i: Vlj Min kalender fr att skapa en hndelse som bara visas p telefonen. Vlj ditt Google-konto fr att skapa en hndelse i Google Kalender. Om du har flera Google-kalendrar p webben vljer du en som du vill lgga till hndelsen i. Vlj PC Synkronisering fr att skapa en hndelse i Outlook Kalender som ska synkroniseras med datorn. Vlj Exchange fr att skapa en kalenderhndelse i Exchange ActiveSync. 4. Ange ett namn p hndelsen. 5. Ange datum och tid fr hndelsen p ngot av fljande stt: Om hndelsen sker inom en viss tidsram trycker du p Frn och Till fr att stlla in frn och till vilka datum och klockslag som hndelsen pgr. Om det r ett speciellt tillflle som t.ex. en fdelsedag eller ett heldagsevenemang stller du in Frn och Till vilka datum och markerar sedan kryssrutan Hela dagen.

Kalender

111

6. Ange plats och beskrivning fr hndelsen. 7. Stlla in pminnelsetiden.

Du kan lgga till en annan pminnelsetid i en Google-kalenderhndelse. Tryck p MENY och tryck sedan p Lgg till pminnelse.

8. Om en hndelse terkommer regelbundet trycker du p rutan Repetition och vljer sedan hur ofta hndelsen terkommer. 9. Rulla till skrmens nedre kant och tryck p Lgg till.

Bjuda in gster till hndelsen (endast Google-konto)

Om du vill bjuda in gster till hndelsen mste du skapa och lgga till den i din Googlekalender. En inbjudan skickas via e-post till dina gster med ditt Google-konto. 1. ppna Kalender och skapa en ny hndelse. Tryck p fltet Kalender och markera sedan Google-kontot (eller ngon av dina andra Google-kalendrar). Se Skapa en kalenderhndelse fr anvisningar. 2. Lgg till information om hndelsen, som t.ex. datum och tid, plats med mera. 3. I fltet Gster anger du e-postadressen till var och en som du vill bjuda in till hndelsen. Separera flera adresser med komman ( , ). Om personerna som du skickar inbjudningar till anvnder Google Kalender fr de en inbjudan i Kalender via e-post. 4. Tryck p Lgg till fr att lgga till hndelsen i Google Kalender.

Skicka en mtesfrfrgan med Kalender (endast Exchange ActiveSync)

Om du har ett Exchange ActiveSync-konto konfigurerat p telefonen kan du anvnda Kalender fr att skapa en avtalad tid och skicka en mtesfrfrgan via e-post till personer du vill bjuda in till mtet. 1. ppna Kalender och skapa en ny hndelse. Tryck p fltet Kalender och vlj sedan Exchange. Se Skapa en kalenderhndelse fr anvisningar. 2. Lgg till information om mtet, som t.ex. datum och tid, plats med mera. 3. Tryck p MENY och sedan p Mtesinbjudan. 4. Tryck p och vlj deltagare bland dina kontakter eller fretagskatalogen.

5. Skriv meddelandet och tryck sedan p Skicka. 6. Tryck p Lgg till fr att lgga till den avtalade tiden i din Exchange ActiveSync-kalender.

112

Kalender

Byta kalendervy
Nr du ppnar Kalender visas mnadsvyn som standard. Du kan ven visa Kalender i vyn Program, Dag eller Vecka. Du kan vxla mellan kalendervyer genom att trycka p MENY och sedan vlja nskad typ av vy.

Mnadsvy
I vyn Mnad ser du markrer p dagar som har hndelser.

Nr vyn Mnad r ppen: Tryck p lngst ner till vnster p skrmen fr att byta till vyn Program. Tryck p lngst ner till hger fr att skapa en ny hndelse. Tryck p en dag fr att visa hndelserna fr den dagen. Tryck p och hll in en dag fr att ppna en alternativmeny dr du ven kan skapa en hndelse eller byta till vyn Dag eller Program. Fr fingret uppt eller nedt p skrmen fr att visa tidigare eller senare mnader.

Vyerna Dag och Program

I vyn Dag visas en lista ver hndelser fr en dag som ven visar vderinformation lngst ner p skrmen nr du visar hndelser fr den dagen. I vyn Program visas en lista ver alla hndelser i kronologisk ordning.

Kalender

113

Frgflten p vnster sida om hndelserna indikerar kalendertypen som hndelsen r en del av. Du tar reda p vad varje frg representerar genom att trycka p MENY och sedan trycka p Mer > Kalendrar. Nr vyn Dag r ppen fr du fingret t vnster eller hger ver skrmen fr att visa tidigare eller senare dagar.
I vyn Dag visas vderinformationen bara om hndelsen infaller inom 5-dygnsprognosen fr vderprogrammet. Vderinformation visas inte i vyn Dag nr du ndrar vyn Dag s att den visas som en tidlista. Se ndra Kalenderinstllningar fr mer information.

Vyn Vecka
I vyn Vecka visas en tabell ver hndelser i en vecka.

Nr vyn Vecka r ppen: Du kan trycka p och hlla in ett tidflt fr att skapa en ny hndelse vid den tidpunkten. Tryck p en hndelse fr att visa dess information. Fr fingret till vnster eller hger p skrmen fr att visa tidigare eller senare veckor.
I en full veckovy kan det vara enklare att vlja en hndelse med hjlp av den optiska styrkulan. Tryck sedan p den optiska styrkulan fr att visa information om den valda hndelsen.

114

Kalender

Visa, redigera eller ta bort en hndelse

Du kan visa, redigera eller ta bort hndelser du skapat. Du kan ven visa hndelseinbjudningar som andra personer skickat till dig.

Visa och redigera en hndelse

1. Tryck p STARTSIDA, tryck sedan p och slutligen p Kalender. 2. I vyn Mnad trycker du p dagen nr hndelsen intrffar och trycker sedan p hndelsen fr att ppna den. Skrmen Hndelseinfo ppnas och hndelsesammanfattningen visas. 3. Nr hndelsesammanfattningen visas kan du gra fljande: Hitta platsen fr hndelsen i Kartor. Om det r en hndelse i Google Kalender eller Exchange ActiveSync markerar du deltagarna fr hndelsen. ndra pminnelsetiden. Om det r en hndelse i Google Kalender ska du svara om du vill delta i hndelsen. Tryck p TILLBAKA-knappen p telefonen fr att spara ndringarna du gjort p skrmen Hndelseinformation. 4. Om du vill redigera mer information om hndelsen trycker du p MENY medan skrmen Hndelseinformation r ppen och trycker sedan p Redigera hndelse. 5. Gr dina ndringar i hndelsen. 6. Nr du redigerat klart rullar du lngst ned p skrmen och trycker sedan p Spara.

Ta bort en hndelse
Det finns en mngd olika stt att ta bort en hndelse. Medan sammanfattningen av en hndelse visas p skrmen Hndelseinformation trycker du p MENY och sedan p Ta bort hndelse. I vyn Dag, Program eller Vecka hller du in en hndelse och trycker p Ta bort hndelse. Nr du redigerar en hndelse rullar du lngst ned p skrmen och trycker p Radera. Om hndelsen r terkommande fr du frgan om du vill ta bort just det tillfllet, detta och alla framtida tillfllen eller tidigare och kommande tillfllen i kalendern.

Kalender

115

Kalender hndelsepminnelser
Om du har angett minst en pminnelse fr en hndelse visas ikonen fr kommande hndelse i meddelandeomrdet p statusfltet fr att pminna dig om den frestende hndelsen.

Visa, ta bort permanent eller stta hndelsepminnelser p snooze

1. Tryck p statusfltet och fr sedan fingret nerfr skrmen fr att ppna Meddelandepanelen. 2. Gr ngot av fljande: Tryck p Rensa fr att permanent ta bort hndelsepminnelser och alla andra meddelanden. Andra typer av meddelanden som t.ex. nya meddelanden och missade samtal tas ocks bort. Nr du ppnat Meddelandepanelen trycker du p pminnelsen fr kalenderhndelsen. Du ser d en lista ver alla kommande hndelsepminnelser. Tryck p Stt alla p snooze fr att stlla in snooze p fem minuter fr alla pminnelser eller tryck p Ta bort alla permanent fr att ta bort alla hndelsepminnelser permanent. Tryck p TILLBAKA fr att hlla pminnelserna vntande i meddelandeomrdet p statusfltet.

116

Kalender

Visa och synkronisera kalendrar

Du kan vlja vilka kalendrar som ska visas eller dljas i telefonens Kalender och vilka som ska hllas synkroniserade.

Visa eller dlja kalendrar

I en kalendervy trycker du p MENY, trycker p Mer > Kalendrar och markerar eller avmarkerar en kalender fr att visa eller dlja den. Tryck p Alla kalendrar fr att visa alla kalendrar. Kalendrarna hlls synkroniserade i telefonen, vare dig du dljer dem eller inte.

Vlja vilka Google-kalendrar som synkroniseras i telefonen

Du kan vlja vilka Google-kalendrar som ska hllas synkroniserade i telefonen och vilka som ska sluta synkronisera.

Sluta synkronisera en Google-kalender

1. I en kalendervy trycker du p MENY och sedan p Mer > Kalendrar. 2. Tryck p MENY igen och tryck p Ta bort kalendrarna. 3. Vlj en Google-kalender som du vill ta bort frn kalenderlistan och tryck sedan p OK. 4. Tryck p TILLBAKA fr att uppdatera Kalender med nya ndringar och terg till den kalendervy du visade. Kalendrarna du tar bort frn kalenderlistan synkroniseras inte lngre i telefonen men du har dem kvar och kan arbeta med dem i Google Kalender p webben.

Lgga till en Google Kalender att synkronisera med

Endast de kalendrar som du skapat eller prenumererar p p webben, men som tidigare tagits bort frn kalenderlistan, visas i listan ver kalendrar som du kan lgga till. 1. I en kalendervy trycker du p MENY och sedan p Mer > Kalendrar. 2. Tryck p MENY igen och tryck sedan p Lgg till kalendrar. 3. Vlj en Google-kalender som du vill lgga till i kalenderlistan och tryck sedan p OK. 4. Tryck p TILLBAKA fr att uppdatera Kalender med nya ndringar och terg till den kalendervy du visade.

Kalender

117

ndra Kalenderinstllningar
Du kan ndra Kalenderns instllningar fr att ange hur den ska visa hndelser och hur den ska meddela dig om kommande hndelser. I en kalendervy trycker du p MENY och trycker sedan p Mer > Instllningar fr att ppna Kalenderns instllningar.

Pminnelseinstllningar
Vlj hur du vill att Kalender ska skicka hndelsepminnelser nr det finns kommande hndelser. Alla kalendrar Markera den hr kryssrutan fr att anvnda samma hndelsepminnelseinstllningar fr alla typer av kalendrar. Om du avmarkerat den hr kryssrutan kan du stlla in olika pminnelseinstllningar fr varje kalender. Stlla in larm och meddelanden Konfigurera hndelsepminnelser att ppna en varning, skicka dig ett meddelande eller stnga av hndelsemeddelanden p telefonen. Frinstlld pminnelsetid Vlj hur snart innan en hndelse du vill bli meddelad. Vlja ringsignal Vlj att en ringsignal ska lta nr du fr en hndelsepminnelse. Vibrera Vlj om du vill att telefonen ska vibrera nr du fr ett meddelande om en hndelse. Dlja avvisade hndelser Vlj om hndelser vars inbjudningar du har avvisat, ska visas eller dljas.

Kalendervyinstllningar
Vlj vad som ska visas i Kalender nr den ppnas och vad som ska visas i vyerna Dag, Vecka och Mnad. Starta om Vlj den standardkalendervy som ska visas nr du ppnar Kalender. Dagsvyer Vlj om vyn Dag ska visas i form av en hndelselista eller tidlista. Veckans frsta dag Stll in vyerna Mnad och Vecka p att starta p en sndag eller mndag. Inkludera vder Kontrollera att denna kryssruta markerats s att vderinformationen visas i hndelselistan fr vyn Dag. Ort Vyn Dag visar som standard vdret p den plats du befinner dig. Du kan ndra s att den visar vdret fr en annan ort.

118

Kalender

Skicka en vCalendar
Du kan skicka en kalenderhndelse som en vCalendar till ngons telefon eller datorn med Bluetooth. Du kan ven skicka den som en filbilaga med meddelandet. 1. Tryck p STARTSIDA, tryck p och tryck sedan p Kalender.

2. I vyn Mnad trycker du p dagen d hndelsen intrffar. 3. Tryck p och hll in kalenderhndelsen du vill skicka och tryck sedan p Dela vCalendar. 4. Vlj om hndelsen ska skickas med Bluetooth eller via e-post. 5. Om du valde att skicka med Bluetooth uppmanas du i de kommande stegen att sl p Bluetooth p telefonen och ansluta till den mottagande Bluetooth-enheten s att vCalendar kan skickas. Flj anvisningarna i Skicka information frn telefonen till en annan enhet i kapitlet Bluetooth. Om du valde att skicka via e-post ppnas ett nytt meddelandefnster och vCalendar tas automatiskt med som en bilaga. Ditt standarde-postkonto som valts i e-postprogrammet anvnds fr att skicka. Se kapitlet E-post fr mer information om att anvnda epostprogrammet.
Du kan ven vlja att skicka vCalendar i ett MMS. Se kapitlet Meddelanden fr mer information om MMS.

Om widgeten Kalender
Du kan lgga till widgeten Kalender p Startsidan och den visas d i olika kalendervyer. Om du trycker p en dag eller hndelse i widgeten kommer du till kalenderprogrammet. Se Personanpassa Startsidan med widgetar i kapitlet Personanpassa fr information om hur du lgger till en widget.

Klocka och Vder

Om widgeten HTC Klocka
HTC Klocka-widgeten som lggs till p Startsidan som standard visar tid, datum och plats. Du kan trycka p vderbilden p den hr widgeten fr att ppna vderprogrammet och ska efter fler vderprognoser. Se Kontrollera vdret fr mer information.

Widgeten HTC Klocka levereras med en mngd olika utseenden och modeller. Du kan lgga till ytterligare en klockwidget p den utkade Startsidan om du vill ha en annan klocka som visar tiden fr en annan ort. Se Personanpassa Startsidan med widgetar i kapitlet Personanpassa fr information om hur du lgger till en widget.

120

Klocka och Vder

Om klockprogrammet
Programmet Klocka r mer n bara en vanlig datum- och tidsklocka. Den fungerar som en skrivbordsklocka som visar datum, tid och vderinformation och den kan bli en nattklocka eller skrmslckare. Den har en vrldsklocka som visar tiden p olika platser p jorden. Det finns ven en larmklocka, ett stoppur och en nedrkningstimer. ppna klockprogrammet: Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p widgeten HTC Klocka p Startsidan. Du kan ocks trycka p STARTSIDA, trycka p och sedan trycka p Klocka.

Tryck p flikarna p nedersta raden eller fr fingret ver flikarna fr vxla mellan de olika funktionerna i klockprogrammet.

1 1

Fliken Skrivbordsklocka

2 Fliken Vrldsklocka 3 Fliken Larmklocka 4 Fliken Stoppur 5 Fliken Timer

Klocka och Vder

121

Anvnda Skrivbordsklocka
Nr du ppnar klockprogrammet kommer du direkt till skrmen Skrivbordsklocka. I Skrivbordsklocka visas datum, tid och vder, en larmklocksindikator och en batteriladdningsindikator. Du kan dmpa skrmbelysningen s att endast tid och datum visas i Skrivbordsklocka.

1 2 5 4 3

Larmklocksindikatorn visar om larmklockan r p eller av. Se Stlla in larmklockan fr information om hur du slr p och stller larmklockan.

2 Under datumet och tiden ser du vderinformationen fr din aktuella ort. Nr du trycker p vderinformationen kommer du till vderprogrammet dr du kan se vderprognoser fr de kommande dagarna. Se Kontrollera vdret fr mer information om vderprogrammet. 3 Batteriladdningsindikatorn visar batteriets laddningsniv. Du ser den bara nr telefonen r ansluten med ntadapter eller r ansluten till datorn. 4 Tryck p den hr knappen fr att dmpa skrmbelysningen och bara visa tid och datum p Skrivbordsklockan. Du lyser upp skrmen igen genom att trycka var som helst p skrmen eller trycka p knappen TILLBAKA p telefonen. 5 Tryck p den hr knappen fr att dmpa skrmbelysningen och g in i skrmslckarlget. Nr skrmslckarlget r aktiverat ndrar tid och datum lge p skrmen var femte minut. Du lyser upp skrmen igen genom att trycka var som helst p skrmen eller trycka p knappen TILLBAKA p telefonen.

Du kan ndra skrmen Skrivbordsklocka s att datum och tid visas fr en annan tidszon. Se Stlla in tidszon, datum och tid fr information om hur du vljer en annan tidszon.

122

Klocka och Vder

Anvnda Vrldsklocka
Anvnd skrmen Vrldsklocka i klockprogrammet fr att kontrollera tiden p flera platser i vrlden samtidigt. Du kan ven stlla in din hemort, lgga till fler orter i vrldsklockslistan och manuellt stlla in din tidszon, datum och tid.

Stlla in en hemort
1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p widgeten HTC Klocka p Startsidan. 2. Tryck p fliken Vrldsklocka. 3. Tryck p MENY och tryck sedan p Instllningar fr startsida. 4. Ange namnet p din hemort. I takt med att du anger bokstver filtreras listan fr att visa stder och lnder som matchar. 5. Rulla genom listan och tryck p din hemort.

Stlla in tidszon, datum och tid

Om du vill stlla in tidszon, datum och tid manuellt p telefonen mste du stnga av automatisk tidssynkronisering frst. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p widgeten HTC Klocka p Startsidan. 2. Tryck p fliken Vrldsklocka. 3. Tryck p MENY och tryck sedan p Lokala tidsinstllningar fr att ppna instllningsskrmen Datum och tid. 4. Avmarkera kryssrutan Automatiskt. 5. Tryck p Vlj tidszon. Rulla genom listan och tryck p nskad tidszon. 6. ndra datumet genom att trycka p Ange datum. Stll in datumet genom att rulla p hjulen fr dag, mnad och r p skrmen och tryck sedan p Frdig. 7. ndra tiden genom att trycka p Ange tid. Stll in tiden genom att rulla p hjulen fr timme och minut p skrmen och tryck sedan p Frdig. 8. Markera kryssrutan Anvnd 24-timmarsformat fr att vxla mellan 12-timmarsformat och 24-timmarsformat.

Klocka och Vder

123

9. Tryck p Vlj datumformat och vlj sedan hur du vill att datum ska visas. (Det datumformat du vljer tillmpas ocks p det datum som visas i programmet Larmklocka.)
Du kan ocks trycka p STARTSIDA > MENY och sedan trycka p Instllningar > Datum och tid fr att ppna skrmen Instllningar fr datum och tid.

Lgga till en stad p skrmen Vrldsklocka

Lgg till fler stder p skrmen Vrldsklocka s kan du direkt kontrollera datum och tid i dessa stder. Utver aktuell hemort och hemorter kan skrmen Vrldsklocka visa upp till 15 orter. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p widgeten HTC Klocka p Startsidan. 2. Tryck p fliken Vrldsklocka. 3. Tryck p Lgg till ort. Ange namnet p den stad du vill lgga till. I takt med att du anger bokstver filtreras listan fr att visa stder och lnder som matchar. 4. Rulla genom matchningslistan och tryck p den ort du vill lgga till.

124

Klocka och Vder

Stlla in larmklockan
Du kan anvnda skrmen Alarm i klockprogrammet fr att stlla ett eller flera vckningslarm.

Stlla in ett alarm

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p widgeten HTC Klocka p Startsidan. 2. Tryck p fliken Alarm. 3. Markera kryssrutan fr ett alarm. och tryck sedan p det alarmet. 4. P skrmen Alarminstllning fr du fingret uppt eller nert fr att rulla hjulen och stlla alarmtiden. 5. Rulla genom skrmen Alarminstllning fr att visa alla alternativ fr Alarm. Du kan: Mata in alarmets Beskrivning och vlj ett Alarmljud. Tryck p Upprepa. Vlj vilka dagar i veckan alarmet ska g och tryck sedan p OK. Markera kryssrutan Vibrera om du vill att telefonen ven ska vibrera nr alarmet gr. 6. Nr du har stllt alarmet trycker du p Frdig.
Du stnger av ett alarm genom att avmarkera kryssrutan (genom att trycka p den) fr det alarmet. Om du behver stlla in fler n tre alarm trycker du p MENY medan alarmskrmen r ppen och trycker p Lgg till alarm.

Ta bort ett alarm

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p widgeten HTC Klocka p Startsidan. 2. Tryck p fliken Alarm. 3. P skrmen Alarm trycker du p MENY och trycker sedan p Radera. 4. Markera de alarm du vill ta bort och tryck sedan p Radera.

Klocka och Vder

125

ndra instllningar fr alarmljud

Om du har stllt in ett eller flera alarm kan du ndra deras instllningar som t.ex. alarmvolym, hur lnge alarmet ska vara i pauslge med mera. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p widgeten HTC Klocka p Startsidan. 2. Tryck p fliken Alarm. 3. P skrmen Alarm trycker du p MENY och trycker sedan p Instllningar. Du kan ndra fljande instllningar: Larm i tyst lge Det hr alternativet som markerat som standard och gr att alarmet lter ven nr telefonens volym r instllt p tyst lge. Avmarkera den hr kryssrutan om du vill tysta alarmet nr volymen r i tyst lge. Larmvolym Stll in volymnivn enligt nskeml fr alarmet. Pauslngd Stll in hur lng pausen ska vara mellan alarmen. Sidoknappsbeteende Vlj vad som ska hnda med alarmet nr du trycker p sidoknappen (VOLYM UPP/NER) p telefonen. Du kan stlla in knappen p paus, ta bort alarmet eller avaktivera knappen. Sidoknappen fungerar bara nr telefonens skrm inte r lst. Nr lsskrmen r ppen trycker du p skrmknappen Paus fr att pausa eller fr fingret nedt p skrmen fr att ta bort alarmet.

126

Klocka och Vder

Kontrollera vdret
Om du aktiverade lokaliseringstjnsten nr du konfigurerade din telefon frsta gngen ser du vdret p din ort till hger om widgeten HTC Klocka p Startsidan. Du kan ven anvnda vderprogrammet fr att kontrollera aktuellt vder och vderprognoser fr veckans kommande fyra dagar. Utver vdret p din ort visar det hr programmet ven vderprognoser fr andra orter i vrlden.
Om du inte slog p lokaliseringstjnsten under den frsta starten av telefonen kan du sl p den i telefonens instllningar s att du kan kontrollera vdret fr din aktuella plats i widgeten HTC Klocka, vderprogrammet och widgeten Vder. Tryck p STARTSIDA > MENY, tryck p Instllningar > Plats och markera sedan kryssrutan Anvnd trdlsa ntverk.

1. Anslut till Internet med telefonens Wi-Fi- eller dataanslutning. Se kapitlet Internet fr information om hur du gr detta. 2. Tryck p STARTSIDA, tryck p och tryck sedan p Vder.

3. P skrmen Vder ser du frst vdret p din aktuella ort. Om du vill kontrollera vdret p andra orter sveper du med fingret uppt eller nedt p skrmen.

4. Vderprogrammet laddar automatiskt ner och visar de senaste vderuppdateringarna. Du kan ven ladda ner det senaste vdret nr som helst genom att trycka p . 5. Du kan se mer vderinformation p webben genom att trycka p Vder lngst ner i mitten p vderskrmen.

Lgga till en ort p skrmen Vder

Lgg till fler orter p skrmen Vrldsklocka s kan du direkt kontrollera vderprognoser fr dessa orter. Utver aktuell plats kan vderskrmen visa upp till 15 orter. 1. Tryck p STARTSIDA, tryck p 2. P vderskrmen trycker du p . och tryck sedan p Vder.

3. I textfltet anger du den plats du vill lgga till. I takt med att du skriver in text filtreras listan fr att visa frslag p stder som matchar bokstverna du har matat in. 4. Tryck p nskad stad fr att vlja den.

Klocka och Vder

127

ndra ordningen p orter p skrmen Vder

1. Tryck p STARTSIDA, tryck p och tryck sedan p Vder. 2. P vderskrmen trycker du p MENY och trycker sedan p Ordna. 3. Tryck p och hll in vid slutet av det objekt du vill flytta. Nr raden r markerad i grnt drar du den till dess nya position och slpper den sedan. 4. Knacka p Frdig.

Ta bort orter frn skrmen Vder

1. Tryck p STARTSIDA, tryck p och tryck sedan p Vder. 2. P skrmen Vder trycker du p MENY och trycker sedan p Radera. 3. Markera de orter du vill ta bort och tryck p Radera.

ndra vderalternativ
1. Tryck p STARTSIDA, tryck p och tryck sedan p Vder. 2. P skrmen Vder trycker du p MENY och trycker sedan p Instllningar. 3. Du kan ndra fljande vderinstllningar: Markera eller avmarkera kryssrutan Uppdatera automatiskt, beroende p fr vilket vder du vill att telefonen automatiskt ska ladda ner vderuppdateringar. Du stller in ett automatiskt uppdateringsschema genom att trycka p Uppdateringsfrekvens och vlja ett schema. Tryck p Temperaturskala fr att vlja om du vill visa vdret i Celsius eller Fahrenheit.

Om widgeten Vder
Anvnd widgeten Vder fr att direkt kontrollera vderprognoser fr din aktuella plats och andra orter utan att behva ppna vderprogrammet. Widgeten Vder finns i olika utseenden och modeller. Du kan lgga till den hr widgeten p Startsidan om den inte redan r tillagd. Se Personanpassa Startsidan med widgetar i kapitlet Personanpassa fr information om hur du lgger till en widget.

Internet
Dataanslutning
Nr du startar telefonen fr frsta gngen konfigureras den automatiskt fr att anvnda din mobiloperatrs dataanslutning (om SIM-kortet r isatt).

Kontrollera den dataanslutning som anvnds

1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck p Instllningar > Trdlst ntverk och ntverk. 2. Tryck p Mobila ntverk > Ntverksoperatrer eller tkomstpunktsnamn.

Sl av eller p dataanslutningen
Du kan optimera batteriets hllbarhet genom att stnga av dataanslutningen. Du kan ocks spara pengar p minskade avgifter fr datatrafik. Nr din dataanslutning r avstngd kan du inte alltid ta emot automatiska uppdateringar av din e-post, sociala ntverkskonton och annan synkroniserad information. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck p Instllningar > Trdlst ntverk och ntverk. 2. Markera kryssrutan Mobilt ntverk fr att sl p dataanslutning, avmarkera kryssrutan fr att sl av dataanslutningen.

Skapa en ny anslutningspunkt
Nr du behver lgga till en dataanslutning till p telefonen fr du tkomstpunktens namn och ndvndiga instllningar (inklusive anvndarnamn och lsenord om s krvs) frn din mobiloperatr. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck p Instllningar > Trdlst ntverk och ntverk. 2. Tryck p Mobila ntverk > tkomstpunktsnamn. 3. P skrmen APN trycker du p MENY och trycker p Ny APN. 4. P skrmen Edit access point anger du APN-instllningar. Tryck p APN-instllningsobjektet fr att redigera det. 5. Tryck p MENY och tryck sedan p Spara nr konfigureringen av den nya APN r frdig.

Aktivera dataroaming
Med dataroaming kan du ansluta till ntverk som har avtal med din mobiloperatr och f tillgng till datatjnster nr du befinner dig utanfr tckningsomrdet fr din mobiloperatr. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck p Instllningar > Trdlst ntverk och ntverk. 2. Tryck p Mobila ntverk och markera sedan kryssrutan Dataroaming.
Anvndning av datatjnster vid roaming kan medfra betydande avgifter. Frga din mobiloperatr om vilka avgifter som gller innan du aktiverar dataroaming.

Internet

129

Wi-Fi
Wi-Fi ger trdls Internettkomst vid avstnd p upp till 100 meter. Om du vill anvnda Wi-Fi p telefonen mste du ha tkomst till en trdls tkomstpunkt eller surfzon.
Wi-Fi-signalens tillgnglighet och rckvidd beror p antalet, infrastrukturen och andra objekt genom vilka signalen passerar.

Sl p Wi-Fi och ansluta till ett trdlst ntverk

1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck p Instllningar > Trdlsa kontroller. 2. Markera kryssrutan Wi-Fi fr att sl p Wi-Fi (trdlst ntverk). Telefonen brjar ska efter tillgngliga trdlsa ntverk. 3. Tryck p Wi-Fi settings. Namnen p och skerhetsinstllningarna fr de trdlsa ntverk som upptcks visas i avsnittet Wi-Fi-ntverk. 4. Tryck p ett Wi-Fi-ntverk fr att ansluta till det. Om du vljer ett ppet ntverk blir du automatiskt ansluten till ntverket. Om du vljer ett ntverk som r skyddat med WEP anger du krypteringsnyckeln och trycker p Connect. Beroende p ntverkstypen och dess skerhetsinstllningar kan det ven vara ndvndigt att ange mer information eller vlja ett skerhetscertifikat. Nr telefonen r ansluten till ett trdlst ntverk visas Wi-Fi-ikonen i statusfltet fr att upplysa om ungefrlig signalstyrka (antal staplar som r tnda). Om Network notification i Wi-Fi-instllningar r markerat s visas den hr ikonen p statusfltet nr telefonen upptcker ett tillgngligt trdlst ntverk inom rckhll.
Nr telefonen ansluter till ett skyddat trdlst ntverk som den har anslutit till tidigare blir du inte ombedd att ange nyckeln eller annan skerhetsinformation igen frutsatt att du inte har terstllt telefonen till fabriksinstllningarna.

Ansluta till ett Wi-Fi-ntverk med EAP-TLS-skerhet

Du mste installera ntverkscertifikatet (.p12) p telefonen innan du kan ansluta till ett Wi-Fintverk med EAP-TLS autentiseringsprotokoll. 1. Spara certifikatfilen i rotmappen p minneskortet. 2. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar > Skerhet. 3. Tryck p Installera frn SD-kort. 4. Vlj det ntverkscertifikat som behvs fr att ansluta till EAP-TLS-ntverket. 5. Flj anvisningarna i fregende avsnitt fr att ansluta till Wi-Fi-ntverket.

130

Internet

Kontrollera status fr trdlsa ntverk

1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck p Instllningar > Trdlst ntverk och ntverk. 2. P skrmen Trdlst ntverk och ntverk trycker du p Wi-Fi-instllningar och trycker sedan p det trdlsa ntverket som telefonen fr tillfllet r ansluten till. En meddelanderuta ppnas och visar Wi-Fi-ntverkets namn, status, hastighet, signalstyrka med mera.

Om du vill ta bort instllningarna fr trdlst ntverk i telefonen trycker du p Glm i det hr fnstret. Du mste ange instllningarna igen om du vill ansluta till det hr trdlsa ntverket.

Ansluta till ett annat Wi-Fi-ntverk

1. P skrmen Trdlsa kontroller trycker du p Wi-Fi-instllningar. De Wi-Fi-ntverk som upptcks visas i avsnittet Wi-Fi networks. Fr att ska manuellt efter tillgngliga Wi-Fintverk gr du till skrmen Wi-Fi settings, trycker p MENY och sedan p Sk. 2. Tryck p ett annat Wi-Fi-ntverk fr att ansluta till det.
Om det trdlsa ntverket som du vill ansluta till inte finns i listan ver upptckta ntverk rullar du nerfr skrmen och trycker p Lgg till Wi-Fi-ntverk. Ange instllningarna fr det trdlsa ntverket och tryck p Spara.

Internet

131

Lgga till widgetarna dataanslutning och Wi-Fi

Lgg till widgeten dataanslutning och/eller Wi-Fi p Startsidan s att det gr snabbare fr dig att sl p eller av dessa anslutningar. Tryck p widgeten fr att sl p eller av anslutningen.

Om du vill lra dig hur man lgger till widgetar, se Lgg till en widget p Startsidan i kapitlet Personanpassa.

132

Internet

Ansluta till ett virtuellt ntverk (VPN)

Frn telefonen kan du lgga till, konfigurera och hantera virtuella privata ntverk (VPN) s att du kan ansluta och komma t resurser inuti ett skyddat lokalt ntverk, som t.ex. ditt fretagsntverk.

Frbereda telefonen fr en VPN-anslutning

Beroende p vilken sorts VPN du anvnder p jobbet kanske du mste ange dina inloggningsuppgifter och/eller installera skerhetscertifikat fr att det ska g att ansluta till fretagets lokala ntverk. Den hr informationen kan du f tag i frn din ntverksadministratr. Dessutom mste telefonen frst upprtta en dataanslutning ver Wi-Fi eller dataanslutning innan du kan initiera en VPN-anslutning. Information om att konfigurera och anvnda dessa anslutningar p telefonen finns i Dataanslutning och Wi-Fi i det hr kapitlet.

Konfigurera skyddad lagring av identitetsuppgifter

Om ntverksadministratren sger till dig att hmta och installera skerhetscertifikat mste du frst upprtta skyddad lagring av identitetsuppgifter i telefonen. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY, tryck p Instllningar > Skerhet och tryck sedan p Ange lsenord. 2. Ange ett nytt lsenord (minst 8 tecken utan mellanrum) fr lagring av identitetsuppgifter, rulla nedt och bekrfta lsenordet och tryck sedan p OK. 3. Markera kryssrutan Anvnd skyddade identitetsuppgifter. Du kan sedan hmta och installera de certifikat som behvs fr att komma t det lokala ntverket. Ntverksadministratren kan frklara hur det gr till.

Lgga till en VPN-anslutning

1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar > Trdlst ntverk och ntverk > VPN-instllningar. 2. Tryck p Lgg till VPN och tryck sedan p den typ av VPN du vill lgga till. 3. Tryck p VPN-instllningarna och konfigurera dem enligt den skerhetsinformation som du fick av ntverksadministratren. 4. Nr du r klar trycker du p MENY och sedan p Spara. VPN lggs d till i VPN-delen av skrmen VPN-instllningar.

Ansluta till ett VPN

1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar > Trdlst ntverk och ntverk > VPN-instllningar. 2. Under avsnittet VPN trycker du p det VPN som du vill ansluta till. 3. Ange vid uppmaning inloggningsuppgifterna och tryck sedan p Anslut. Nr du r ansluten visas VPN-anslutningsikonen i meddelandeomrdet i namnlisten. 4. ppna webblsaren fr att komma t resurser som t.ex. intrantplatser p fretagsntverket. Se Anvnda telefonens webblsare fr mer information.

Internet

133

Koppla frn en VPN-anslutning

1. Tryck p och hll ned statusfltet och fr sedan fingret nedt fr att ppna Meddelandepanelen. 2. Tryck p VPN-anslutningen fr att terg till skrmen VPN-instllningar och tryck sedan p VPN-anslutningen fr att koppla frn den. Nr telefonen r bortkopplad frn VPN visas ikonen fr VPN frnkopplat i namnlisten. i meddelandeomrdet

134

Internet

Anvnda telefonens webblsare

ppna webblsaren fr att brja surfa p ntet. Webblsaren r fullstndigt optimerad och erbjuder avancerade funktioner som ger en total surfingupplevelse p din telefon.
Telefonen mste ha en aktiv dataanslutning eller Wi-Fi-anslutning fr att ansluta till Internet.

ppna webblsaren
Gr ngot av fljande: Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p Internet. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Internet.

G till en webbsida
1. P webblsarskrmen trycker du p MENY och sedan p adressfltet hgst upp p skrmen. 2. Ange adressen till en webbsida med hjlp av tangentbordet. I takt med att du knappar in adressen visas matchande webbadresser p skrmen. Tryck p en adress fr att g direkt till webbsidan eller fortstt att skriva in webbsidans adress.

3. Tryck p Enter-tangenten

p tangentbordet p skrmen.

Stlla in en startsida
1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Internet. 2. Tryck p MENY och tryck sedan p Mer > Instllningar > Stll in startsida. 3. P skrmen Stll in startsida vljer du den startsida du vill anvnda.

ndra skrmorienteringen
Telefonen ndrar skrmorienteringen automatiskt beroende p hur du hller telefonen.
Kryssrutan Riktning i STARTSIDA > MENY > Instllningar > Ljud och skrm mste vara markerad fr att skrmens riktning ska ndras automatiskt.

Blddra i fullstndiga versioner p alla webbplatser

P vissa webbplatser visas en mobilversion av deras sidor fr telefonwebblsare. Du kan vlja att visa den fullstndiga versionen av alla sidor, ven fr dessa webbplatser. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Internet.

2. Tryck p MENY, tryck p Mer > Instllningar och avmarkera sedan kryssrutan Mobilvy.

Internet

135

Navigera p en webbsida
Du kan svepa med fingret ver skrmen eller den optiska styrkulan fr att navigera och visa andra delar av webbsidan.

Zooma in eller ut p en webbsida

Tryck snabbt tv gnger p skrmen fr att zooma in och tryck sedan snabbt p skrmen tv gnger igen fr att zooma ut. Du kan ven anvnda fingrarna fr att klmma ihop eller vidga sidan fr att zooma in och ut. Vidga sidan med tummen och pekfingret fr att zooma in.

Pressa ihop sidan med tummen och pekfingret fr att zooma ut.

Vlja en lnk p en webbsida

Du kan trycka p en lnk med fingret fr att ppna den eller trycka p och hlla in lnken fr ytterligare alternativ.
Lnk Adresser till webbsidor (URL:er) E-postadress Korrekt tgrd Tryck p lnken fr att ppna webbsidan. Tryck p och hll in lnken fr att ppna en meny dr du kan ppna, skapa ett bokmrke, kopiera till Urklipp eller dela lnken via e-post. Tryck fr att skicka ett e-postmeddelande till e-postadressen. Tryck och hll in lnken och tryck p Copy p menyn fr att kopiera e-postadressen till Urklipp. Du kan klistra in e-postadressen senare nr du skapar en ny kontakt eller skickar ett nytt e-postmeddelande.

136

Internet

Webblsaren knner ocks igen vissa telefonnummer och adresser som gr att du kan ringa upp telefonnumret eller hitta adressen via Google Maps. Nr du navigerar till ett telefonnummer eller en adress som knns igen markeras den.
Lnk Gatuadress Telefonnummer Korrekt tgrd Tryck p adressen fr att ppna Google Maps och leta reda p adressen. Tryck fr att ppna uppringningsskrmen och ringa upp telefonnumret.

Du kan ven navigera till en lnk p en webbsida och markera den med den optiska styrkulan. Detta r srskilt anvndbart nr text och lnkar visas med liten storlek. Lnkarna omges av en frgad ruta nr de r markerade.

1 1 Lnken r markerad.

2 Lnken r inte markerad.

Nr du markerat en lnk med den optiska styrkulan kan du trycka p den optiska styrkulan fr att ppna lnken eller trycka p och hlla in den optiska styrkulan fr fler alternativ.

ppna ett nytt webblsarfnster

ppna flera webblsarfnster fr att gra det lttare att vxla frn en webbplats till en annan. Du kan ppna upp till 4 webblsarfnster. 1. Medan du tittar p en webbsida trycker du p MENY och trycker p Fnster. 2. Tryck p knappen +. Ett nytt webblsarfnster ppnas och visar den startsida som r instlld.

Internet

137

Vxla mellan webblsarfnster

1. Medan du tittar p en webbsida trycker du p MENY och trycker p Fnster. 2. Markera det webblsarfnster som du vill visa genom att fra fingret ver skrmen frn hger till vnster.

1 2

Tryck fr att stnga webbsidan.

2 Tryck fr att visa webbsidan i helskrmslge.

Hitta text p en webbsida

1. Medan du tittar p en webbsida trycker du p MENY och trycker p Mer > Sk p sidan. 2. Ange nskat skord. I takt med att du anger tecken visas matchande tecken markerade. Tryck p vnsterpil eller hgerpil om du vill g till fregende eller nsta matchande objekt.

Hmta program frn webben

Innan du kan hmta program frn webben mste du frst aktivera hmtning frn telefonens instllningar. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar > Program. 2. Markera kryssrutan Oknda kllor. 3. Nr dialogrutan Observera ppnas trycker du p OK.
Alla program som hmtas sparas p minneskortet. Frskra dig om att du har satt i ett minneskort i telefonen innan du frsker hmta ett program frn ntet. Mer information om hur du stter i ett minneskort hittar du i kapitlet Telefonens grunder. Program som hmtas frn webben kan komma frn oknda kllor. Fr att skydda din telefon och dina personuppgifter br du bara hmta program frn betrodda kllor som Android Market. Se Hitta och installera program frn Android Market i kapitlet Fler program fr mer information.

Visa nedladdade filer

Medan du tittar p en webbsida trycker du p MENY och trycker sedan p Mer > Nedladdade filer.

138

Internet

Kopiera text, sl upp information och dela

Du kan markera text och sedan: Kopiera den. Sl upp p Wikipedia eller Google ordlista. Hmta en versttning av texten frn Google verstt. Dela texten i ett nytt e-postmeddelande, MMS eller i din statusuppdatering i ett socialt ntverk.

Markera text
1. Tryck p och hll in ett ord.
Om du vill markera text i en lnk trycker du p och hller in lnken och trycker sedan p Kopiera text.

2. Dra i start- och slutmarkrerna fr att markera omgivande text som du vill markera.

Tryck fr att kopiera, ska/verstta eller dela texten.

2 Start- och slutmarkrer. Dra fr att ka eller minska texturvalsomrdet.

Nr du markerar ett strre stycke text ndras markrernas utseende. Du kan dra dessa markrer uppt eller nedt fr att markera flera textavsnitt.

Internet

139

Kopiera och klistra in text

1. Nr du har markerat texten du vill kopiera trycker du p urklipp. . Markerad text kopieras d till

2. I ett textflt (t.ex. medan du skriver ett meddelande) trycker du p och hller in p punkten dr du vill klistra in texten. 3. Tryck p Klistra in.

Ska i eller verstta text

1. Nr du har markerat texten du vill ska i eller kopiera trycker du p 2. Tryck p ngon av fljande flikar: Wikipedia. Sk efter relaterad information p Wikipedia, baserat p texten du markerat. Google verstt. verstter texten till ett annat sprk. Google ordlista. Sl upp markerad text i ordlistan. .

Klistra in text i ett nytt meddelande eller en statusuppdatering i ett socialt ntverk
1. Nr du har markerat texten du vill dela trycker du p . 2. Vlj ett alternativ och klistra in den markerade texten i ett nytt e-postmeddelande, MMS eller i din statusuppdatering i ett socialt ntverk som t.ex. Twitter. Se kapitlet E-post, Meddelanden och Umgnge fr mer information om att anvnda dessa funktioner.

Visa bokmrken och tidigare beskta sidor

Du kan lagra ett obegrnsat antal bokmrken i telefonen. Du kan ven komma t en historikslista ver webbplatser du har beskt eller snabbt visa sidorna du besker mest.

Stta ett bokmrke p en webbsida

1. Medan du tittar p en webbsida trycker du p MENY och trycker p Lgg till bokmrke. Skrmen New bookmark ppnas. 2. Redigera bokmrkets namn vid behov och tryck sedan p Frdig.

ppna ett bokmrke

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Tryck p MENY och tryck sedan p Navigera. 3. P fliken Bokmrken navigerar du till bokmrket du vill ppna och trycker sedan p det. > Internet.

Redigera ett bokmrke

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Tryck p MENY och tryck sedan p Navigera. 3. P fliken Bokmrken trycker du p MENY och trycker sedan p Redigera. > Internet.

4. Tryck p bokmrket du vill redigera. 5. Mata in dina ndringar och tryck p Frdig.

140

Internet

Visa en tidigare beskt sida

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Tryck p MENY och tryck sedan p Navigera. 3. P fliken Historik navigerar du till sidan du vill visa och trycker sedan p den. > Internet.

Rensa listan p tidigare beskta sidor

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Tryck p MENY och tryck sedan p Navigera. 3. P fliken Historik trycker du p MENY och trycker sedan p Rensa historik. > Internet.

Visa en sida som du besker ofta

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Tryck p MENY och tryck sedan p Navigera. 3. P fliken Mest beskta navigerar du till sidan du vill visa och trycker sedan p den. > Internet.

Rensa listan p tidigare beskta sidor

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Tryck p MENY och tryck sedan p Navigera. 3. P fliken Mest beskta trycker du p MENY och trycker sedan p Rensa alla. > Internet.

ndra visningen av bokmrken eller mest beskta sidor

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Tryck p MENY och tryck sedan p Navigera. 3. P fliken Bokmrken eller fliken Mest beskta , trycker du p MENY och trycker sedan p Miniatyrer, Lista eller Rutnt eller ndrar vy. Om du t.ex. r i vyn Miniatyrer och du vill visa bokmrken i ett rutnt trycker du p MENY > Lista och trycker sedan p MENY > Rutnt. > Internet.

Stlla in alternativ fr webblsaren

Anpassa webblsaren till dina surfvanor. Stll in alternativ fr visning, sekretess och skerhet nr du anvnder webblsaren. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Internet.

2. Tryck p MENY och tryck sedan p Mer > Instllningar.

Internet

141

Anvnda telefonen som ett modem (tethering)

Anslut till Internet med din brbara eller stationra dator nr du vill med telefonens dataanslutning. Information om att konfigurera och anvnda datanslutningen finns i Dataanslutning tidigare i det hr kapitlet.
Du mste installera HTC Sync innan du kan anvnda telefonen som ett modem. Se Anvnda HTC Sync i kapitlet Synkronisering fr mer information. Du mste ha ett SIM-kort installerat i telefonen fr att kunna anvnda det som modem fr datorn.

1. Frskra dig om att telefonens dataanslutning r pslagen. Se Sl p eller av dataanslutningen tidigare i det hr kapitlet fr att lra dig hur man slr p telefonens dataanslutning. 2. Anslut telefonen till datorn med den medfljande USB-kabeln. 3. P skrmen Anslut till PC trycker du p Internetdelning och trycker p Frdig. Nr du anvnder telefonen som ett modem r funktionen USB-masslagring avaktiverad och du kan allts inte anvnda HTC Sync.

Bluetooth
Anvnda Bluetooth
Bluetooth r en trdls kommunikationsteknik fr korta avstnd som gr att enheter kan utvxla information p cirka tta meters avstnd frn varandra utan ngon fysisk anslutning.
Stng av Bluetooth nr den inte anvnds fr att spara p batteriet eller p platser dr det r frbjudet att anvnda trdlsa enheter, som t.ex. ombord p ett flygplan och p sjukhus.

Sl av och p Bluetooth
1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck p Instllningar > Trdlst ntverk och ntverk. 2. Markera eller avmarkera kryssrutan Bluetooth. Ett nnu enklare stt att sl p och av Bluetooth r med widgeten Bluetooth p Startsidan. Se Lgga till en widget p Startsidan i kapitlet Personanpassa fr anvisningar om att lgga till en widget p Startsidan.

ndra telefonens namn

Telefonens namn identifierar din telefon fr andra enheter. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck p Instllningar > Trdlst ntverk och ntverk. 2. Om kryssrutan Bluetooth inte markerats ska du markera den fr att sl p Bluetooth. 3. Tryck p Bluetooth-instllningar > Enhetens namn. 4. Ange telefonens namn i dialogrutan och tryck sedan p OK.

Bluetooth

143

Ansluta ett headset eller en bilsats med Bluetooth

Du kan lyssna p musik via ett Bluetooth-stereoheadset eller ha handsfree-konversationer med ett kompatibelt headset eller bilsats med Bluetooth. Du stller in stereoljud och handsfree p samma stt. Fr att du ska kunna lyssna p musik med headsetet eller bilsatsen mste de ha std fr A2DP Bluetooth-profilen. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck p Instllningar > Trdlst ntverk och ntverk > Bluetooth-instllningar. 2. Om Bluetooth inte r p trycker du p kryssrutan Bluetooth fr att sl p. 3. Kontrollera att headsetet r upptckbart s att telefonen kan hitta det. Se anvisningarna som medfljde headsetet fr information om hur du stller in det p upptckbart lge. 4. Tryck p Sk efter enheter. Telefonen startar och sker efter Bluetooth-enheter inom rckhll. 5. Nr namnet p ditt headset visas i avsnittet Bluetooth-enheter trycker du p namnet. Telefonen frsker sedan automatiskt skapa en koppling med headsetet. 6. Om automatisk koppling inte lyckas anger du lsenordet som medfljde headsetet. Status fr koppling och anslutning visas under namnet p handsfreeheadset eller bilsatsen i avsnittet Bluetooth-enheter. Nr Bluetooth-headsetet eller bilsatsen har anslutits till telefonen visas ikonen fr Bluetooth-anslutning i statusfltet. Beroende p vilken typ av headset eller bilsats du har anslutit kan du brja anvnda headsetet eller bilsatsen fr att lyssna p musik och/eller ringa och ta emot telefonsamtal.

Ansluta ett headset eller en bilsats igen

Nr du har skapat en koppling mellan ett headset och telefonen ska du kunna ansluta den automatiskt igen genom att sl p Bluetooth p telefonen och sedan sl p headsetet. Ibland kan du dock behva ansluta manuellt, t.ex. om du har anvnt headsetet med en annan Bluetooth-enhet. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck p Instllningar > Trdlst ntverk och ntverk > Bluetooth-instllningar. 2. Om Bluetooth inte r p trycker du p kryssrutan Bluetooth fr att sl p. 3. Kontrollera att telefonen r upptckbar. 4. Tryck p headsetets namn i avsnittet Bluetooth-enheter. 5. Om du uppmanas att ange ett lsenord kan du frska med 0000 eller 1234, eller lsa i headsetets/bilsatsens dokumentation fr att hitta lsenordet. Om du fortfarande inte kan ansluta till headsetet eller bilsatsen fljer du anvisningarna i Koppla frn en Bluetooth-enhet i det hr kapitlet och fljer sedan anvisningarna i Ansluta ett headset eller en bilsats med Bluetooth ovan.

144

Bluetooth

Koppla frn en Bluetooth-enhet

Koppla frn en Bluetooth-enhet
1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck p Instllningar > Trdlst ntverk och ntverk > Bluetooth-instllningar. 2. I avsnittet Bluetooth-enheter trycker du och hller in enheten fr att koppla frn. 3. Tryck p Koppla ifrn.

Koppla frn en Bluetooth-enhet

Du kan f telefonen att glmma att det finns en koppling mellan den och en annan Bluetooth-enhet. Nr du ansluter till den andra enheten igen kan det vara ndvndigt att ange eller bekrfta lsenordet igen. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck p Instllningar > Trdlst ntverk och ntverk > Bluetooth-instllningar. 2. I avsnittet Bluetooth-enheter trycker du och hller in enheten fr att koppla frn. 3. Tryck p Ta bort parkoppling.

Bluetooth

145

Skicka och ta emot information med Bluetooth

Du kan anvnda Bluetooth fr att verfra information mellan telefonen och en annan enhet med Bluetooth aktiverat som t.ex. en telefon eller brbar dator. Frsta gngen du verfr information mellan telefonen och en annan enhet mste du ange eller bekrfta ett skerhetslsenord. Efter det har det skapats en parkoppling mellan telefonen och den andra enheten och du behver inte utbyta lsenord fr att verfra information i framtiden.

Skicka information frn telefonen till en annan enhet

Du kan skicka fljande typer av information, beroende p vilken enhet du skickar till: Bilder och video Kalenderhndelser Kontakter Ljudfiler 1. Stll in den mottagande enheten p upptckbart lge. Det kan ocks vara ndvndigt att stlla in den p Ta emot information via trdls verfring eller Ta emot filer. Se enhetens dokumentation fr anvisningar om att ta emot information via Bluetooth. 2. ppna programmet som innehller informationen eller filen du vill skicka p telefonen. Om du t.ex. vill verfra ett foto trycker du p STARTSIDA och trycker p > Foton. 3. Flj anvisningarna fr typen av objekt du vill skicka: Foto eller video (i Kamera). Nr du tagit ett foto trycker du p knappen Dela p frhandsgranskningsskrmen , och trycker sedan p Bluetooth. Foton och videor (i Foto). Tryck p ett album p fliken Album . Tryck p knappen Dela , tryck p Bluetooth, vlj de objekt du vill dela och tryck sedan p Nsta. Kalenderhndelse. Hll in hndelsen i vyn Kalenderdag, Program eller Vecka och tryck sedan p Dela vCalendar > Bluetooth. Kontakt. P fliken Alla p skrmen Personer hller du in kontakten och trycker p Snd kontakt som vCard. Tryck p nedtpilikonen och vlj sedan Bluetooth i listan som visas. Musikspr. Nr spret visas p skrmen Spelas nu trycker du p MENY och trycker sedan p Dela > Bluetooth. Rstinspelning. P huvudskrmen Rstinspelaren trycker du p knappen Dela trycker sedan p Bluetooth. 4. Om du uppmanas at sl p Bluetooth trycker du p Ja. 5. Tryck p den mottagande enhetens namn. 6. Acceptera vid uppmaning anslutningen fr den mottagande enheten och ange samma lsenord fr bde din telefon och den andra enheten, eller bekrfta det automatiskt genererade lsenordet. 7. Acceptera filen fr den mottagande enheten. och

146

Bluetooth

Platsen dr informationen sparas beror p typen av information och den mottagande enheten: Om du skickar en kalenderhndelse eller kontakt lggs den normalt till direkt i motsvarande program p den mottagande enheten. Om du t.ex. skickar en kalenderhndelse till en kompatibel telefon visas hndelsen i den telefonens kalenderprogram. Om du skickar en annan filtyp till en Windows-dator sparas den normalt i mappen Bluetooth Exchange bland dina personliga dokumentmappar. I Windows XP kan skvgen vara: C:\Documents and Settings\[ditt anvndarnamn]\My Documents\Bluetooth Exchange I Windows Vista kan skvgen vara: C:\Users\[ditt anvndarnamn]\Documents Om du skickar en fil till en annan enhet kan platsen dr den sparas bero p filtypen. Om du t.ex. skickar en bildfil till en annan mobiltelefon kan den sparas i en mapp som heter Bilder.

Ta emot information frn en annan enhet

Din enhet kan ta emot en mngd olika filtyper med Bluetooth, dribland foton, musikspr och dokument som t.ex. PDF-filer. Fr att ta emot filer frn en annan enhet mste det sitta ett SD-kort i telefonen. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck p Instllningar > Trdlst ntverk och ntverk > Bluetooth-instllningar. 2. Om Bluetooth inte r p trycker du p kryssrutan Bluetooth fr att sl p. 3. Markera kryssrutan Synlighet. 4. P den sndande enheten skickar du en eller flera filer till telefonen. Se enhetens dokumentation fr anvisningar om att skicka information via Bluetooth. 5. Ange vid uppmaning samma lsenord fr bde din telefon och den andra enheten, eller bekrfta det automatiskt genererade lsenordet. En Bluetooth-begran om auktorisering visas p telefonen. 6. Om du vill ta emot filer automatiskt i framtiden frn den sndande enheten markerar du kryssrutan Lita alltid p enheten. 7. Tryck p OK. 8. Nr telefonen fr ett meddelande om filverfring fr du fingret nedt p Meddelandepanelen och trycker p Acceptera. 9. Ett meddelande visas nr en fil verfrts. Du kan ppna filen direkt genom att fra fingret nedt p Meddelandepanelen och trycka p relevant meddelande. Vad som hnder sedan nr du ppnar en mottagen fil beror p filtypen: Mediefiler och dokument ppnas vanligen direkt i ett kompatibelt program. Om du t.ex. ppnar ett musikspr brjar det spelas upp i Musik-programmet. Fr en vCalendar-fil vljer du den kalender i vilken du vill spara hndelsen och trycker sedan p Importera. vCalendar lggs till bland dina hndelser i Kalender. Se kapitlet Kalender fr information om att anvnda Kalender. Om det fr en vCard-kontaktfil finns flera vCard-filer p minneskortet kan du vlja att importera en, flera eller alla dessa kontakter till kontaktlistan.

Bluetooth

147

Lgga till en mapp som mottagits via Bluetooth p Startsidan

Du kan lgga till en mapp p Startsidan som visar alla filer du har tagit emot med Bluetooth. 1. Tryck p STARTSIDA och sedan p .

2. P skrmen Lgg till p Startsidan trycker du p Mapp > Bluetooth mottaget. 3. Hll in mappikonen Bluetooth mottaget och dra den till nskat lge p Startsidan. Tryck p mappikonen fr att visa mappinnehllet. Tryck p filnamnet fr att ppna en fil.

Kamera
Kamerans grunder
Nr du reser i arbetet eller p semester kan du ta foton och spela in videoklipp av resan och mtena med telefonens kamera.
Kontrollera att microSD-kortet r isatt innan du anvnder telefonens kamera. Foton och videoklipp som tagits med kameran sparas p microSD-kortet. Om du nnu inte har satt i ditt microSD-kort i telefonen fljer du anvisningarna i Stta i minneskortet i kapitlet Telefonens grunder fr att stta i det.

Om du vill ppna kameran i fotolget och ta foton trycker du p STARTSIDA och trycker p Kamera. Om du vill ppna kameran direkt i videolget s att du omedelbart kan brja spela in videoklipp trycker du p STARTSIDA och trycker sedan p Videokamera.

Skrmen Viewfinder
Kameran visas endast i liggande vy. Fljande reglage finns p Viewfinder-skrmen:
5 4 1 3

Meny-fliken Tryck p den hr fr att ppna menypanelen och ndra kamerainstllningarna. Se ndra kamerainstllningar fr mer information.

Knappen Visa Tryck p den hr fr att ppna programmet Foton s att du kan blddra genom och visa foton och videoklipp p minneskortet. Se kapitlet Foton fr mer information.

Autofokus-indikatorn Nr du riktar kameran mot ett annat motiv eller en annan plats visas autofokusindikatorn p skrmen i mitten nr kameran automatiskt fokuserar p skrmens mitt. Nr du trycker p ett annat omrde p skrmen flyttas indikatorn dit dr du tryckte och kameran fokuserar automatiskt p det omrdet.

Knappen Zooma Tryck p den hr fr att visa eller dlja xoomfltet p skrmen. Se Zooma fr mer information.

Knappen Blixt Tryck p den hr fr att vxla mellan kamerans olika blixtlgen.

Kamera

149

Anvnda den optiska styrkulan som utlsare

Den optiska styrkulan fungerar som utlsare fr kameran. Tryck p den optiska styrkulan om du vill ta ett foto eller brja spela in video. Tryck p den igen om du vill sluta spela in video.

Granskningsskrmen
Nr du tagit ett foto eller spelat in video visas fotot eller startbilden i videoklippet som du just spelat in, p skrmen Granska. Du kan trycka p knapparna p skrmen fr att ta bort fotot eller videoklippet, visa det i fotoprogrammet eller dela det. Tillbaka terg till skrmen Viewfinder. Radera Ta bort den infngade bilden eller videoklippet. Dela Skicka det tagna fotot eller det inspelade videoklippet till en annan telefon eller dator med Bluetooth, skicka det via e-post eller vlj ett socialt ntverk som du vill ladda upp det till. Visa ppna och anvnd fotoprogrammet fr at visa det tagna fotot eller videoklippet, rotera fotot osv. Se kapitlet Foton fr mer information.

150

Kamera

Zooma
Innan du tar ett foto eller spelar in ett videoklipp kan du frst anvnda zoomfltet p skrmen fr att zooma in eller ut p motivet. 1. Du kan visa zoomfltet p skrmen genom att trycka p knappen Zooma . Du kan ven fra fingret uppt eller nedt p skrmen Viewfinder fr att zooma in eller ut. Medan zoomfltet visas p skrmen Viewfinder ser du ven terstende foton eller lngden p videoinspelningen lngst upp till hger p skrmen. 2. Du kan gra fljande: Fr fingret uppt eller nedt p skrmen Viewfinder fr att sakta zooma in eller ut. Du kan ven dra fingret ver zoomfltet.

Tryck p Tryck p

fr att zooma in p den strsta frstoringen. fr att zooma ut till verklig storlek.

3. Nr du r klar vntar du ngra sekunder tills zoomfltet automatiskt frsvinner frn skrmen. Du kan ven trycka p knappen Zooma igen eller trycka p skrmen Viewfinder fr at dlja den.

Kamera

151

Ta ett foto
1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p Kamera. 2. Innan du tar fotot kan du frst zooma in p motivet. Se Zooma fr information om hur du anvnder zoomfltet p skrmen. 3. P skrmen Viewfinder trycker du p knappen Blixt flera gnger fr att vlja ett blixtlge fr kameran beroende p ljusfrhllandena: Autoblixt Blixt p Blixt av 4. Flytta telefonen tills motivet r inramat av skrmen Viewfinder. 5. Stt kamerans autofokus mitt p skrmen. Du kan ocks peka p ett annat omrde p skrmen som du vill fokusera p. 6. Tryck p den optiska styrkulan fr att ta fotot. 7. Vlj vad du vill gra med fotot du just har tagit. Se Granskningsskrmen fr mer information.

Aktiveras inte kamerans blixtljus?

Det tar mycket p batteriet att anvnda blixten. Kameran sparar p batteriet genom att avaktivera blixten (ven nr du har stllt in kamerans blixtlge p Auto-blixt eller Blixt p) nr ngot av fljande intrffar: Du fr ett inkommande samtal Blixten avaktiveras temporrt nr du fr ett inkommande samtal. Nr samtalet avslutats kan du anvnda blixten igen. Om du har stllt in blixten p Blixt p aktiveras den igen nr du svarat och avslutat samtalet. Telefonens batteriniv nr 15 % eller lgre Ladda batteriet s att kameran kan ha tillrckligt mycket batterikraft fr att anvnda blixten. Kallt vder kan snka batteriets funktion vilket pverkar blixten Fr att vara sker p att kameran har tillrckligt med batterikraft fr att anvnda blixten ska du hlla telefonen varm. Nr telefonen inte anvnds ska du lgga den inuti jackan s att den hlls varm och frska undvika pltsliga temperaturndringar som kan pverka batteriets funktion.

152

Kamera

Upptck ansikten
Nr du anvnder autofokusfunktionen i telefonens kamera fr att fotografera mnniskor kan kameran automatiskt knna igen mnniskors ansikten och justera om fokus.

Upptck ansikten fungerar inte i videolge.

Spela in ett videoklipp

1. Tryck p STARTSIDA, tryck p och tryck sedan p Videokamera. 2. Innan du spelar in videoklippet kan du frst zooma in p motivet. Se Zooma fr information om hur du anvnder zoomfltet p skrmen. 3. Flytta telefonen tills motivet r inramat av skrmen. 4. Stt kamerans autofokus mitt p skrmen. Du kan ocks peka p ett annat omrde p skrmen som du vill fokusera p. 5. Tryck p den optiska styrkulan fr att brja spela in video.

6. Sluta spela in genom att trycka p den optiska styrkulan igen. 7. Vlj vad du vill gra med videoklippet du just spelat in. Se Granskningsskrmen fr mer information.

Kamera

153

Kamerainstllningar
ppna menypanelen fr att ndra grundlggande kamerainstllningar och komma t fler kamerainstllningar. Du kan ocks vxla mellan foto- och videolge p menypanelen.

ndra grundlggande instllningar

1. P skrmen Viewfinder trycker du p fr att ppna menypanelen. 2. Om du vill ndra grundlggande kamerainstllningar trycker du p ngon av dessa ikoner p menypanelen: Exponering Det finns en list fr Ljusstyrka med vilken du kan justera ljusstyrkan. Fr fingret uppt eller nedt p ljusstyrkelisten fr att ka eller minska ljusstyrkan. Bildegenskaper Fr fingret ver varje skjutreglage fr att justera kontrast, mttnad och skrpa. Effekt Du kan lgga p en specialeffekt p foton och videoklipp som du vill ta. Rulla genom Effekt-menyn och vlj mellan effekter som t.ex. sepia, solarisera, frgreduktion med mera.

ndra avancerade instllningar

1. P skrmen Viewfinder trycker du p fr att ppna menypanelen. 2. Tryck p p menypanelen fr att visa menyn Instllningar och komma t fler kamerainstllningar. Fljande r instllningar som du kan ndra p menyn Instllningar: Vitbalans Vitbalans ger kameran mjlighet att fnga in frger p ett mer exakt stt genom justeringar enligt olika ljusfrhllanden. Instllningar fr vitbalans r: Auto, Vitt ljus, Lysrr, Dagsljus och Molnigt. ISO (endast fotolge) Du kan vlja en ISO-niv eller stlla in den p Auto igen. Hgre ISO-vrden r bttre om du tar bilder i svagt ljus.

154

Kamera

Upplsning Vlj en foto- eller videoupplsning fr infngning. Bredbild (endast fotolge) Nr den hr kryssrutan markerats (standard) r tillgngliga fotoupplsningar i bildfrhllandet 5:3 och du kan anvnda hela Viewfinder-skrmen fr att rama in motivet. Nr den inte markerats r tillgngliga fotoupplsningar i standardbildfrhllandet 4:3. Kvalitet (endast fotolge) Vlj nskad kvalitetsniv fr fototagning. Sjlvutlsare (endast fotolge) Om du behver ta ett sjlvportrtt eller gruppfoto kan du stlla in sjlvutlsaren p antingen tv eller tio sekunder. Geo-tag-foton (endast fotolge) Markera den hr kryssrutan nr du vill spara GPS-platsen i tagna foton. Typ av kodning (endast videolge) Vlj en komprimeringstyp vid videoinspelning. Inspelningslngd (endast videolge) Stll in maximal lngd eller filstorlek fr videoinspelning. Spela in med ljud (endast videolge) Markera eller avmarkera kryssrutan, beroende p om du vill spela in ljud nr du spelar in video. Mtlge Stll in hur kameran mter ljusmngden fr att berkna den bsta exponeringen: Med Punkt mtlge kan kameran mta ljuset runt fokuspunkten. Med Mittomrde kan kameran mta ljuset i mitten. Med lget Genomsnitt kan kameran mta ljuset i hela bilden. Granska efter infngning Stll in tiden som ett infngat foto eller video ska visas p granskningsskrmen innan kameran ndrar tillbaka till Viewfinder-skrmen. Flimmerjustering Nr du fotograferar inomhus under lysrr ska instllningen vara p Auto. ndra den annars till rtt frekvens (50 Hz eller 60 Hz) fr effekten dr du bor fr att reducera flimmer. Autofokus Det hr alternativet aktiverar eller avaktiverar centrerad autofokus. Autofokus r aktiverat som standard. Upptck ansikten (endast i fotolge) Med det hr alternativet kan kameran knna igen ansikten och justera fokus automatiskt. Upptck ansikten gr inte att anvnda om du inaktiverar Autofokus.

Kamera

155

Slutarljud Markera eller avmarkera den hr kryssrutan, beroende p om du vill att kameran ska spela upp ett slutarljud nr du trycker p utlsaren eller inte. Tidsstmpel (endast fotolge) Markera den hr kryssrutan om du vill att datum och tid ska st p tagna foton. Rutnt (endast fotolge) Markera den hr kryssrutan om du vill att ett rutnt ska visas p Viewfinder-skrmen s att du enkelt kan rama in och centrera motivet innan du tar fotot. terstll till standard Tryck p den hr fr att ndra tillbaka till kamerans standardinstllningar.

Foton
Om programmet Foton
Med programmet Foton kan du visa foton och titta p foton som du har tagit med telefonens kamera, laddat ner eller kopierat p minneskortet. Du kan ven titta p dina foton och dina vnners foton som finns i dina sociala ntverk (endast Facebook och Flickr). Fr foton som finns p minneskortet kan du gra grundlggande redigering som t.ex. att rotera och beskra. Du kan ven enkelt anvnda ett foto som kontaktbild eller bakgrund och dela foton med dina vnner.

Vlja ett album

ppna programmet Foton, tryck p STARTSIDA, tryck p och tryck sedan p Foton. Programmet Foton ppnas p skrmen Album dr dina foton och videoklipp organiseras efter album s att de kan visas enkelt.

Fljande r frinstllda album: Med Kamerabilder kan du visa foton och videoklipp som sparats i kamerans mapp. Foton och videoklipp som du stller in som dina favoriter grupperas under Mina favoriter. Med Alla foton kan du visa alla foton som sparats i alla mapparna p minneskortet. Med Alla videor kan du visa alla videoklipp som sparats i alla mapparna p minneskortet. Med Alla nedladdningar kan du visa foton och videoklipp som du laddat ner. Mappar p minneskortet som innehller foton och videoklipp behandlas ocks som album och anges under de frinstllda albumen. De riktiga mappnamnen anvnds som albumnamn. Tryck helt enkelt p ett album fr att visa fotona och/eller videoklippen i det albumet.
Om det finns foton eller videoklipp under rotskvgen p minneskortet (som inte finns i mapparna) grupperas de under albumet Annat.

Foton

157

Visa foton och video

Nr du valt ett album p skrmen Album i programmet Foton kan du blddra genom fotona och videoklippen i det albumet antingen som en filmremsa eller ett rutnt. Tryck p ett foto fr att visa det i helskrmslge.

Blddra i vyn Filmremsa eller Rutnt

Foton och videoklipp visas som standard i en horisontell filmremsa. Fr fingret t vnster eller hger ver filmremsan fr att g genom fotona och videoklippen.

Frn filmremsan trycker du p MENY och trycker sedan p Rutnt fr att blddra bland foton och videoklipp i miniatyrbilder. Fr fingret t uppt eller nedt fr att rulla genom miniatyrbilderna.

Du ndrar tillbaka til att visa foton och videoklipp i en filmremsa genom att trycka p MENY och sedan trycka p vyn Filmremsa.
Vare sig du r i vyn Filmremsa eller Rutnt kan du trycka p och hlla in ett foto eller videoklipp fr att ppna en valmeny och vlja vad du vill gra med fotot eller videoklippet. Om du vill vlja ett annat album trycker du p fr att terg till skrmen Album i programmet Foton.

Visa ett foto i liggande riktning

Vrid telefonen i sidled till vnster fr att visa bilden i liggande lge. Bildorienteringen ndras automatiskt beroende p hur du hller telefonen.

158

Foton

Zooma in eller ut p ett foto

Du kan zooma in eller ut p ett foto p tv stt: Tryck snabbt tv gnger p skrmen fr att zooma in och tryck sedan snabbt p skrmen tv gnger igen fr att zooma ut. Du kan ven anvnda klmzoomning. Tryck med tummen och pekfingret p skrmen och fr sedan isr fingrarna fr att zooma in. Klm ihop fingrarna fr att zooma ut.

Zooma in

Zooma ut

Titta p video
Skrmen vxlar automatiskt till liggande lge nr du spelar upp ett videoklipp. Anvnd reglagen p skrmen fr att spela upp, pausa eller stoppa videon.

Videon visas i helskrmslge. Du kan trycka p fr att anpassa storleken s att den passar p skrmen med utgngspunkt frn videostorleken. Tryck p knappen igen fr att ndra tillbaka till helskrmslge.

Foton

159

Visa foton i dina sociala ntverk

Med programmet Foton kan du ven titta p dina foton och dina vnners foton som finns i dina sociala ntverk (endast Facebook och Flickr).

Visa foton p Facebook

Du mste vara inloggad p ditt Facebook-konto fr att du ska kunna visa Facebook-foton. 1. Tryck p STARTSIDA, tryck p 2. Tryck p fliken Facebook. 3. Tryck p ditt kontonamn eller din vns konto p listan fr att visa bilderna i kontot. Du kan visa foton i dina onlinealbum p samma stt som du visar foton p minneskortet. och tryck sedan p Foton.

Visa foton p Flickr

Du mste vara inloggad p ditt Flickr-konto fr att du ska kunna visa Flickr-foton. 1. Tryck p STARTSIDA, tryck p 2. Tryck p fliken Flickr. Du kan bli ombedd att auktorisera programmet att ansluta till Flickrs webbplats. Om detta intrffar mste du auktorisera detta fr att kunna f tkomst till ditt Flickr-konto. 3. Tryck p ditt kontonamn eller din vns konto p listan fr att visa fotona p kontot. Du kan visa foton i dina onlinealbum p samma stt som du visar foton p minneskortet. och tryck sedan p Foton.

160

Foton

Arbeta med foton

Vare sig du blddrar bland foton i en filmremsa eller ett rutnt i programmet Foton kan du trycka p och hlla in ett foto fr att ppna en valmeny och vlja vad du vill gra med det. Du kan vlja att ta bort fotot, rotera eller beskra det, med mera.

Rotera och spara ett foto

1. Tryck p STARTSIDA, tryck p och tryck sedan p Foton. 2. Tryck p ett album p skrmen Album i programmet Foton. 3. Vlj om du vill blddra bland foton och videoklipp i albumet i vyn Filmremsa eller Rutnt. Se Blddra i vyn Filmremsa eller Rutnt fr mer information. 4. Tryck p och hll in fotot du vill rotera. 5. I menyn som ppnas trycker du p Rotera och vlj sedan antingen Rotera vnster eller Rotera hger.
Du kan ven rotera ett foto medan du visar det i helskrmslge. Tryck p MENY, tryck p Rotera och vlj sedan antingen Rotera vnster eller Rotera hger.

Beskra ett foto

1. Tryck p STARTSIDA, tryck p och tryck sedan p Foton. 2. Tryck p ett album p skrmen Album i programmet Foton. 3. Vlj om du vill blddra bland foton och videoklipp i albumet i vyn Filmremsa eller Rutnt. Se Blddra i vyn Filmremsa eller Rutnt fr mer information. 4. Tryck p och hll in fotot du vill beskra. 5. I menyn som ppnas trycker du p Beskr. En beskrningsruta visas d p fotot.

6. Justera beskrningsstorleken genom att trycka p och hlla in kanten av rutan. Nr beskrningspilarna visas drar du fingret int eller utt fr att ndra beskrningsrutans storlek. 7. Du flyttar beskrningsrutan till den delen av fotot som du vill beskra genom att dra beskrningsrutan till nskat lge. 8. Tryck p Spara fr att verkstlla ndringarna p bilden. Den beskurna bilden sparas p minneskortet som en kopia. Originalbilden kvarstr i sitt oredigerade skick.
Du kan ven beskra ett foto medan du visar det i helskrmslge. Tryck p MENY, tryck p Mer > Beskr och flj anvisningarna fr beskrning ovan.

Foton

161

Dela
Med programmet Foton kan du skicka foton och videoklipp via e-post eller MMS. Du kan dela foton i dina sociala ntverk (t.ex. Facebook, Flickr, Picasa och Twitter) och dela videoklipp p YouTube. Du kan ocks skicka dem till en annan telefon eller datorn med Bluetooth.

Skicka foton eller video via e-post

Du kan skicka flera foton, videoklipp eller bda i ett e-postmeddelande. De lggs till som filbilagor i e-postmeddelandet. 1. Tryck p STARTSIDA, tryck p och tryck sedan p Foton.

2. Tryck p det album som innehller fotona och videoklippen som du vill dela. 3. Tryck p och sedan p alternativmenyn Dela och tryck sedan p Gmail eller Post.

4. Vlj de foton eller videoklipp du vill dela och tryck sedan p Nsta. 5. Skriv meddelandet och tryck sedan p Skicka.
Om du valde Post och har flera e-postkonton s kommer standardkontot att anvndas.

Skicka ett foto eller videoklipp via MMS

ven om du kan skicka flera foton eller videoklipp i ett MMS kan det vara bttre att skicka ett t gngen, srskilt om filerna r stora. 1. Tryck p STARTSIDA, tryck p och tryck sedan p Foton.

2. Tryck p det album som innehller fotot och videoklippet som du vill dela. 3. Tryck p och sedan p alternativmenyn Dela trycker du p Meddelanden.

4. Tryck p fotot eller videoklippet som du vill skicka. 5. Fotot eller videoklippet infogas automatiskt i ditt MMS. 6. Skriv meddelandet och tryck sedan p Skicka.

Skicka foton eller video via Bluetooth

Du kan markera flera foton, videoklipp eller bda och skicka dem till ngons telefon eller datorn med Bluetooth. 1. Tryck p STARTSIDA, tryck p och tryck sedan p Foton.

2. Tryck p det album som innehller fotona och videoklippen som du vill dela. 3. Tryck p och sedan p alternativmenyn Dela trycker du p Bluetooth.

4. Vlj de foton eller videoklipp du vill dela och tryck sedan p Nsta. 5. Du uppmanas i de kommande stegen att sl p Bluetooth p telefonen och ansluta till den mottagande Bluetooth-enheten s att filerna kan skickas. Flj anvisningarna i Skicka information frn telefonen till en annan enhet i kapitlet Bluetooth.

162

Foton

Dela foton p Facebook

Du mste vara inloggad p ditt Facebook-konto fr att du ska kunna ladda upp bilder. 1. Tryck p STARTSIDA, tryck p och tryck sedan p Foton.

2. Tryck p albumet som innehller fotona du vill dela. 3. Tryck p och sedan p alternativmenyn Dela trycker du p Facebook fr HTC Sense.

4. Vlj de bilder du vill dela och tryck sedan p Nsta. 5. Vlj till vilket album du vill ladda upp bilden och stll in sekretessinstllningar fr de uppladdade bilderna. Tryck p Frdig.

Dela foton p Flickr

Du mste vara inloggad p ditt Flickr-konto fr att du ska kunna ladda upp bilder. 1. Tryck p STARTSIDA, tryck p och tryck sedan p Foton.

2. Tryck p albumet som innehller fotona du vill dela. 3. Tryck p och sedan p alternativmenyn Dela trycker du p Flickr.

4. Vlj de bilder du vill dela och tryck sedan p Nsta. 5. Vlj till vilket album du vill ladda upp bilden och stll in sekretessinstllningar fr de uppladdade bilderna. Tryck p Frdig.

Dela foton p Picasa

Du mste vara inloggad p ett Google-konto fr att kunna ladda upp bilder till fotoorganiseringstjnsten Picasa. 1. Tryck p STARTSIDA, tryck p och tryck sedan p Foton.

2. Tryck p albumet som innehller fotona du vill dela. 3. Tryck p och sedan p alternativmenyn Dela trycker du p Picasa.

4. Vlj de bilder du vill dela och tryck sedan p Nsta. 5. Vlj ett onlinealbum som du vill ladda upp bilderna till eller tryck p nytt album. fr att skapa ett

6. Tryck p verfr. Du kan visa bilderna online p http://picasaweb.google.com.

Dela videoklipp p YouTube

Du kan dela dina videoklipp genom att ladda upp dem till YouTube. Frst mste du skapa ett YouTube-konto och sedan logga in p det kontot frn telefonen. 1. Tryck p STARTSIDA, tryck p och tryck sedan p Foton.

2. Tryck p albumet som innehller videoklippen du vill dela. 3. Tryck p och sedan p alternativmenyn Dela trycker du p YouTube.

4. Markera de videoklipp som du vill dela och tryck p Nsta. 5. Ange informationen som du uppmanas att ange, t.ex. beskrivning och taggar, och vlj ett sekretessalternativ. 6. Tryck p Ladda upp.

Musik
Om programmet Musik
Lyssna p ltar och musik p telefonen med programmet Musik. Du mste kopiera musikfiler till minneskortet frst fr att anvnda musikprogrammet till att spela upp musik. Information om att kopiera filer finns i Kopiera filer till och frn minneskortet i kapitlet Telefonens grunder.

Spela upp musik

ppna musikprogrammet genom att trycka p STARTSIDA, trycka p trycka p Musik. och sedan Musikprogrammet ppnas p skrmen Uppspelning. Anvnd reglagen p skrmen fr att styra musikuppspelningen, vlja en lt som ska spelas, upprepa ltar med mera. P uppspelningsskrmen kan du ven svepa med fingret frn hger till vnster eller vnster till hger fr att g till nsta respektive fregende musikalbum.
1 8

3 4 1 5 6

Tryck fr att sl av och p Slumpval. (Blanda r avstngt nr knappen r gr.)

2 Tryck in och dra med fingret ver frloppsindikatorn fr att hoppa till en annan position i lten. 3 Tryck fr att g till biblioteket. 4 Tryck fr att g till fregende lt i listan Spelas nu. 5 Tryck fr att spela upp, pausa eller fortstta spela upp lten. 6 Tryck fr att g till nsta lt i listan Spelas nu. 7 Tryck fr att vxla mellan listan Spelas nu och skrmen Uppspelning. 8 Tryck fr att g igenom upprepningslgena: Upprepa alla ltar, Upprepa aktuell lt och Upprepa inte.

Nr du spelar upp musik och skrmen stngs av kan du styra musikuppspelningen frn lsskrmen nr du vcker telefonen genom att trycka p STNG AV. Om du inte ser uppspelningsreglagen p lsskrmen trycker du var som helst p skrmen fr att visa uppspelningsreglagen.
Tryck p VOLYM UPP eller VOLYM NER fr att justera uppspelningsvolymen. Om du anvnder det sladdanslutna headsetet fr att lyssna p musik trycker du p mittknappen fr att vxla mellan att spela upp och pausa uppspelningen. Tryck p knappen fregende eller nsta fr att g till fregende eller nsta lt.

164

Musik

Ska efter musik i biblioteket

Tryck p lngst ner till vnster p skrmen Uppspelning eller i listan Spelas nu i musikprogrammet fr att g till biblioteket.

I biblioteket r musiken indelad i olika kategorier, t.ex. Album, Artister, Genrer, Kompositrer med mera. Vlj en kategori genom att trycka p ngon av kategoriflikarna lngst ner p skrmen. Nr du trycker p en lt i en kategori fr att spela upp den uppdateras listan Spelas nu med ltlistan frn vald kategori.

Musik

165

Skapa en uppspelningslista
Personanpassa din musik med uppspelningslistor. Skapa en uppspelninglista med dina absoluta favoritltar eller skapa en som matchar hur du knner dig just idag. Du kan gra s mnga uppspelningslistor du vill. 1. Tryck p STARTSIDA, tryck p 2. Tryck p och tryck sedan p Musik.

lngst ner till vnster p skrmen fr att g till biblioteket.

3. I biblioteket trycker du p eller fr fingret lngs med raden lngst ner fr att g till kategorin Uppspelningslistor. 4. Tryck p Lgg till uppspelningslista. 5. Ange ett namn p uppspelningslistan och tryck sedan p Lgg till ltar p spelningslista. 6. Tryck p eller fr fingret lngs med raden lngst ner fr att ndra bland de olika kategorierna. Om du gr till kategorin Ltar kan du se en komplett lista ver ltar p minneskortet. 7. Markera kryssrutorna fr de ltar som du vill lgga till i uppspelningslistan och tryck p Lgg till. 8. Tryck p Spara.

Spela upp ltarna i en uppspelningslista

1. I biblioteket trycker du p eller fr fingret lngs med raden lngst ner fr att g till kategorin Uppspelningslistor. 2. Tryck p en uppspelningslista fr att ppna den. 3. Tryck p den frsta lten eller en annan lt i uppspelningslistan. Nr du trycker p en lt i listan fr att spela upp den uppdateras listan Spelas nu med ltlistan frn din uppspelningslista.

Hantera uppspelningslistor
Nr du skapat en uppspelningslista kan du lgga till fler ltar, ordna om ordningen med mera.

Lgga till fler ltar i en uppspelningslista

1. I biblioteket trycker du p eller fr fingret lngs med raden lngst ner fr att g till kategorin Uppspelningslistor. 2. Tryck p en uppspelningslista fr att ppna den. 3. Tryck p MENY och tryck sedan p Lgg till ltar. 4. G till kategorin Ltar eller ngon annan kategori. 5. Vlj de ltar som du vill lgga till i uppspelningslistan och tryck p Lgg till.
Medan du spelar upp en lt trycker du p MENY och trycker sedan p Lgg till i uppspelningslista fr att lgga till aktuell lt i en uppspelningslista.

166

Musik

Ordna om ltarna i en uppspelningslista

1. I biblioteket trycker du p eller fr fingret lngs med raden lngst ner fr att g till kategorin Uppspelningslistor. 2. Tryck p en uppspelningslista fr att ppna den. 3. Tryck p MENY och tryck sedan p ndra ordningsfljd. 4. Tryck p och hll in i slutet av den lttitel du vill flytta. Nr raden r markerad drar du den till dess nya position och slpper den sedan. 5. Tryck p Frdig.

Ta bort ltar frn en uppspelningslista

1. I biblioteket trycker du p eller fr fingret lngs med raden lngst ner fr att g till kategorin Uppspelningslistor. 2. Tryck p en uppspelningslista fr att ppna den. 3. Tryck p MENY och tryck sedan p Ta bort ltar. 4. Vlj de ltar du vill ta bort och tryck sedan p Ta bort.

Ta bort uppspelningslistor
1. I biblioteket trycker du p eller fr fingret lngs med raden lngst ner fr att g till kategorin Uppspelningslistor. 2. Tryck p MENY och tryck sedan p Radera uppspelningslistor. 3. Tryck p de spelningslistor du vill ta bort och tryck sedan p Radera.

Musik

167

Stlla in en lt som ringsignal

Du kan vlja en lt frn musiikprogrammets bibliotek och stlla in den som telefonens ringsignal eller ringsignal fr en viss kontakt. 1. Tryck p STARTSIDA, tryck p 2. Tryck p och tryck sedan p Musik.

lngst ner till vnster p skrmen fr att g till biblioteket.

3. Frn Library markerar du den lt som du vill anvnda som ringsignal och spelar sedan upp den. 4. P skrmen Uppspelning trycker du p MENY och trycker sedan p Ange som ringsignal. 5. I alternativmenyn Ange som ringsignal trycker du p Telefonens ringsignal eller Ringsignal fr kontakt. Om du markerar Ringsignal fr kontakt mste du markera de kontakter som du vill associera lten med p nsta skrm.

Kontrollera om lten lades till som ringsignal

1. P Startsidan trycker du p MENY och trycker sedan p Instllningar. 2. P skrmen Settings trycker du p Ljud och skrm > Phone ringtone. Lten ska nu finnas med i ringsignalslistan och vara markerad.

Skicka musik med Bluetooth

Du kan markera en lt i musikprogrammets bibliotek och skicka den till ngons telefon eller datorn med Bluetooth. 1. Tryck p STARTSIDA, tryck p 2. Tryck p och tryck sedan p Musik.

lngst ner till vnster p skrmen fr att g till biblioteket.

3. Frn Bibliotek markerar du den lt som du vill anvnda som ringsignal och spelar sedan upp den. 4. P skrmen Uppspelning trycker du p MENY och trycker sedan p Dela > Bluetooth. 5. Du uppmanas i de kommande stegen att sl p Bluetooth p telefonen och ansluta till den mottagande Bluetooth-enheten s att musiken kan skickas. Flj anvisningarna i Skicka information frn telefonen till en annan enhet i kapitlet Bluetooth.

Om widgeten Musik
Du kan anvnda widgeten Musik om du vill spela upp musik direkt frn Startsidan. Se Personanpassa Startsidan med widgetar i kapitlet Personanpassa fr information om hur du lgger till den hr widgeten p Startsidan.

Kartor och position

Anvnda Google Maps
Med Google Maps kan du flja din aktuella position, visa trafiksituationer i realtid och f en detaljerad vgbeskrivning till din destination. Dessutom innehller programmet ett skverktyg fr att hitta intressepunkter eller en adress p en vektorkarta eller luftbildskarta, eller visa gatunivvyn fr olika positioner.
Telefonen mste ha en aktiv mobildata- eller Wi-Fi-anslutning fr att anvnda Google Maps. Programmet Google Maps tcker inte alla lnder eller stder.

Visa positioner
Sl p lokaliseringstjnster
Innan du ppnar Google Maps och hittar din position eller sker efter intressepunkter mste du aktivera positionskllor. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck p Instllningar > Plats. 2. Markera Anvnd trdlsa ntverk, Anvnd GPS-satelliter eller bda.
Om du vljer Anvnd GPS-satelliter kan du lokalisera intressepunkter p gatuniv. Det krver dock klar sikt mot himlen, och drar mer batterienergi.

Hitta din position

1. Tryck p STARTSIDA och tryck p > Kartor. 2. P skrmen Google Maps trycker du p MENY och trycker sedan p Min position. Din position markeras p kartan i form av en blinkande bl prick.

Flytta p kartan
Svep med fingret p skrmen eller den optiska styrkulan fr att visa andra omrden p kartan.

Zooma in eller ut p en karta

Tryck p fr att zooma in och tryck p fr att zooma ut.

Kartor och position

169

Hmta en adress och mer information om en position

Tryck p och hll in en position p kartan. En ballong ppnas ver positionen, med adressen och en miniatyrbild av gatuvyn (om tillgngligt). Tryck p ballongen fr att se mer information eller hmta vgbeskrivningar till den positionen.

Titta p en plats i Gatuvyn

Street View mode (endast tillgngligt i vissa utvalda omrden) visar hur positionen ser ut frn gatuniv. 1. Gr ngot av fljande: Tryck p och hll in en position p kartan och tryck sedan p ballongen som visas. Sk efter den plats du vill visa. Se Ska efter en position i det hr kapitlet fr mer information. Nr du hittar en position trycker du p dess ballong. 2. P skrmen med positionsdetaljer trycker du p Street view. 3. Gr ngot av fljande fr att navigera i Gatuvyn: Svep med fingret p skrmen eller den optiska styrkulan fr att panorera uppt eller nedt eller fr att titta i andra riktningar. Tryck p pilarna som visas fr att flytta uppt och nedt p gatan. Tryck p MENY fr att vlja bland andra navigeringsalternativ.
Medan du visar Gatuvy fr en position trycker du p MENY och trycker sedan p Kompasslge fr att aktivera kompasslget. Luta, panorera eller vrid telefonen fr att visa omrdet runt omkring den valda positionen.

Rensa kartan
Nr du ftt vgbeskrivningar eller skt p en karta (enligt beskrivning i andra delar av det hr avsnittet) kan du rensa bort olika markrer som t.ex. aktiviteter ritade p kartan. Nr en karta visas trycker du p MENY och trycker sedan p Mer > Rensa karta.

170

Kartor och position

Visa kartlager
Google Maps frst med en gatukarta. Du kan visa fler kartlager, som t.ex. satellitbilder, trafikinformation, dina Google Latitude-vnners positioner och Wikipedia-information om platser. Du kan ven visa kartor som du och andra personer har skapat i Google Maps p webben.
Flera lager kan visas samtidigt. Alla positioner har inte information som har std fr alla kartlager eller zoomniver. Du kan lra dig mer om lager genom att beska Google Maps p webben: http://maps.google.com/

1. Medan en karta visas trycker du p MENY och trycker sedan p Lager. 2. Vlj ngot av fljande. Trafik (endast tillgngligt i vissa utvalda omrden). Trafiksituationen i realtid visas ver vgar i form av frgkodade linjer. Varje frg motsvarar hur fort trafiken rr sig.

Satellit. Google Maps anvnder samma satellitdata som Google Earth. Satellitbilderna visas inte i realtid. Google Earth hmtar bsta tillgngliga bildkvalitet, dr majoriteten r ett till tre r gamla bilder.

Algeriet. Nr du har gtt med i Algeriet kan du visa dina vnners positioner som ett lager p kartan. Se Hitta dina vnner med Google Latitude (ej tillgngligt i alla lnder) i det hr kapitlet fr mer information. Du kan vlja fler lager som t.ex. frdlinjer eller kartor som du har skapat i Google Maps p webben genom att trycka p Fler lager. Rensa bort lager och visa endast gatukartan genom att trycka p Rensa karta.

Kartor och position

171

Ska efter en position

1. Tryck p SK medan en karta visas. 2. I skrutan anger du den plats du vill ska efter. Du kan ange en adress, en stad, en viss sorts fretag eller inrttning (t.ex. museer i London).

I takt med att du fyller i information visas p skrmen en lista ver alla platser som du har skt efter eller beskt tidigare. Du kan ven trycka p en adress i menyn fr att visa dess position p kartan.

3. Tryck p

. Skresultaten visas p kartan.

Tryck hr fr att visa skresultaten i en lista.

2 Tryck fr att g till fregende eller nsta skobjekt p kartan om det finns fler n ett skresultat.

4. Tryck p pratbubblan fr att visa Adress, Information (i befintliga fall) och Recensione (i befintliga fall) fr skobjektet.

172

Kartor och position

F en vgbeskrivning
Anvnd Google Maps fr att f en detaljerad vgbeskrivning till din destination. 1. Medan en karta visas trycker du p MENY och trycker sedan p Vgbeskrivning. 2. Ange startpunkten i den frsta textrutan och ange sedan destinationen i den andra textrutan. Som standard anges din aktuella position i rutan Startpunkt.
1 2 3

Startpunkt.

2 Destination. 3 Vlj hur du vill ta dig till destinationen.

Du kan ven trycka p destinationsadress.

fr att ppna positionskllmenyn och vlja en startpunkt och en

3. Tryck p ikonen fr vgbeskrivning fr om du kommer med bil, allmnt frdmedel eller om du gr. 4. Tryck p Kr. Vgbeskrivningen till destinationen visas i en lista. Tryck p en vgbeskrivning i listan fr att visa kartan.

Nr du har lst frdigt eller r klar med att flja vgbeskrivningen trycker du p MENY och p Mer > Rensa karta fr att terstlla kartan. Destinationen sparas automatiskt i historiken fr Google Maps.

Kartor och position

173

Hitta dina vnner med Google Latitude (ej tillgngligt i alla lnder)
Med anvndarlokaliseringstjnsten Google Latitude kan du och dina vnner dela med er av statusmeddelanden och er position till varandra. Den lter dig ven skicka snabbmeddelanden och e-post, ringa telefonsamtal och f vgbeskrivningar till dina vnners positioner. Din position delas inte automatiskt. Du mste g med i Algeriet och bjuda in dina vnner fr att de ska se din position, eller acceptera deras inbjudningar.

G med i Algeriet
1. Medan en karta visas trycker du p MENY och trycker sedan p G med i Algeriet. 2. Ls sekretesspolicyn. Om du accepterar trycker du p Agree & share. Nr du har gtt med i Algeriet kan du brja dela dina positioner med dina vnner. Endast vnner som du uttryckligen har bjudit in eller accepterat kan se din position.

ppna Latitude
Nr du har gtt med i Latitude kan du ppna det fr att hitta dina vnner och visa deras uppdateringar. Medan en karta visas trycker du p MENY och trycker sedan p Latitude.

Bjudan in vnner att dela sina positioner

1. Medan en karta visas trycker du p MENY och trycker sedan p Algeriet. 2. I Algeriet trycker du p MENY och trycker sedan p Lgg till vnner. 3. Vlj hur du vill lgga till vnner: Select from Contacts. Du kan vlja valfritt antal vnner frn dina kontakter. Add via email address. Ange en e-postadress. 4. Tryck p Lgg till vnner. 5. Tryck p Ja vid uppmaning. Om dina vnner redan anvnder Algeriet fr de en frfrgan per e-post och ett meddelande p Algeriet. Om de inte har gtt med i Algeriet n fr de en frfrgan per e-post med uppmaning att logga in p Algeriet med sitt Google-konto.

Svara p en inbjudan
Nr du fr en delningsfrfrgan frn en vn kan du vlja mellan fljande: Acceptera, och dela min position. Du och dina vnner kan se varandras positioner. Acceptera, men dlj min position. Du kan se din vns position, men hon eller han kan inte se din. Acceptera inte. Ingen positionsinformation delas mellan dig och din vn.

174

Kartor och position

Visa dina vnners positioner

Du kan visa dina vnners positioner p en karta i en lista. Nr du ppnar Maps visas dina vnners positioner. Varje vn markeras av en bild (frn Kontakter) med en pil som pekar p hennes eller hans ungefrliga position. Bilder p vnner som har valt att aktivera delning p stadsniv saknar pil och visas mitt i staden. Peka p fotot fr att se en vns profil och ansluta. Vnnens namn visas i en ballong. Peka p ballongen fr att ppna en skrm med information om vnnen och mnga anslutningsalternativ. Nr du ppnar Algeriet ser du en lista ver dina Algeriet-vnner, med en sammanfattning av deras senast knda status osv. Peka p en vn i listan fr att ppna en skrm med information om vnnen och mnga anslutningsalternativ.

Ansluta med och hantera vnner

Om du vill ppna en vns profil trycker du p vnnens bubbla med kontaktinformation i kartvyn eller trycker p vnnen i listvyn. P profilskrmen kan du kommunicera med dina vnner och stlla in sekretessalternativ. Visa p karta Visa vnnens position p kartan. Chat using Google Talk Ett chattfnster med vnnen ppnas i Google Talk. Skicka e-post Gmail ppnar ett meddelande med vnnens adress. F vgbeskrivningar F en vgbeskrivning till positionen vnnen befinner sig p. Dela alternativ Vlj bland fljande: Bsta tillgngliga position. Dela din exakta positionsinformation. Dela position p ortsniv endast. Dela endast den stad du befinner dig i, inte din position p gatuniv. Din vn kan se din bildikon i mitten av staden dr du befinner dig. Fr att dela en mer exakt position igen trycker du p Bsta tillgngliga position. Dlj fr den hr vnnen. Sluta dela din position med den hr vnnen, i en lista eller p en karta. Ta bort den hr vnnen Ta bort vnnen frn listan och upphr fullstndigt att dela position med honom eller henne.

Kartor och position

175

ndra sekretessinstllningar
Du styr sjlv hur och nr du kan hittas av dina vnner. Enbart den senaste positionen som skickats till Algeriet lagras med ditt Google-konto. Om du stnger av Algeriet eller gmmer dig lagras inte din position. 1. I Google Maps trycker du p MENY och trycker sedan p Algeriet. 2. Tryck p ditt eget namn och tryck sedan p Redigera sekretessinstllningar. 3. Konfigurera fljande alternativ enligt dina nskeml: Identifiera din position Lt Algeriet identifiera och uppdatera din position nr du r i rrelse. Uppdateringsfrekvensen avgrs av flera faktorer, till exempel hur nyligen din position ndrades. Ange din position Vlj mellan flera alternativ fr att manuellt vlja din position. Dlj din position Dlj din position frn alla dina vnner. Stng av Algeriet Avaktivera Algeriet och sluta dela din position eller status. Du kan g med i Algeriet igen nr du vill.

176

Kartor och position

Anvnda HTC Footprints

HTC Footprints utgr ett enkelt stt att spara favoritstllen och beska dem igen. Ett footprint bestr av ett foto som lagras tillsammans med platsinformation, t.ex. GPS-position och annan information om positionen, t.ex. gatuadress och telefonnummer. Nsta gng du vill beska samma stlle ppnar du bara det footprint du har tagit. Sedan kan du ringa upp telefonnumret eller visa positionen med Google Maps.

Skapa ett footprint

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Footprints. 2. Tryck p Nytt Footprint. Om GPS:en inte r p uppmanas du att sl p den s att telefonen kan anvnda GPS fr att hitta din position. 3. Rikta kameran mot den scen du vill visa fr positionen. Footprints brjar anvnda GPS fr att bestmma din position.
Om du vill ndra instllningar av ljusstyrka och vitbalans innan du tar en bild trycker du p MENY och trycker sedan p Ljusstyrka eller Vitbalans och vljer sedan en instllning.

4. Tryck p den optiska styrkulan fr att ta fotot. Om ingen GPS-position har hittats nnu blir du tillfrgad om du vill hitta positionen med Google Maps, fortstta med GPS-skning eller stoppa GPS-skningen. Du kan ven bli tillfrgad om du vill att HTC Footprints automatiskt ska avgra platsens adress. 5. Knacka p Frdig.
Innan du trycker p Frdig kan du trycka p MENY och sedan trycka p Redigera fr att ndra namn, kategori eller adress fr detta footprint, eller ange telefonnummer och webbplats och lgga till ett rstmemo till det.

Beska ett footprint igen

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Footprints. 2. Lngst ner p skrmen fr du fingret ver skrmen fr att vlja footprint-kategori.

3. Tryck p det footprint som du vill beska igen.

Kartor och position

177

4. Rulla nedt p skrmen fr att visa mer information. Du kan trycka p informationsflten fr att visa mer information om footprintet, ringa ett sparat nummer med mera.

1 2 3

Sk efter adressen i Google kartor.

2 ppna webbsidan. 3 Visa GPS-positionen i Google Maps.

Redigera eller ta bort ett footprint

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Footprints. 2. P en kategoriskrm trycker du p och hller in det footprint som du vill redigera eller ta bort, och trycker sedan p Redigera eller Radera p alternativmenyn.

Exportera dina footprints

Du kan skerhetskopiera footprints genom att exportera dem till ett minneskort. Du kan ven ppna exporterade footprints-filer i andra program som t.ex. Google Earth p datorn. Information om att verfra filer frn minneskortet till datorn finns i Kopiera filer till och frn minneskortet i kapitlet Telefonens grunder. Tryck p STARTSIDA, tryck p > Footprints och gr ngot av fljande: , trycka p

Du kan exportera alla dina footprints genom att p fliken Alla footprints MENY och sedan trycka p Exportera.

Du kan exportera alla footprints frn en srskild kategori genom att medan den kategorin visas trycka p MENY och sedan p Exportera. Du exporterar ett footprint genom att ppna det, trycka p MENY och sedan trycka p Exportera. Exporterade footprints sparas som .kmz-filer i mappen Footprints_Data p minneskortet. Om du exporterade flera footprints samtidigt sparas de tillsammans i en .kmz-fil.

178

Kartor och position

Importera footprints
Du kan terstlla footprints som du tidigare skerhetskopierat p minneskortet. Du kan ven importera .kmz-filer som du sparat i andra program eller anvnda ett foto som ett footprint. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Tryck p MENY och tryck sedan p Importera. 3. Gr ngot av fljande: Du kan importera sparade footprints eller en .kmz-fil till frn minneskortet genom att trycka p Footprints-data och sedan trycka p filen du vill importera. Om ett footprint i enheten r samma som det du vill importera blir du tillfrgad om du vill skriva ver det. Om du vill importera ett foto trycker du p Bild, navigerar till fotot du vill importera och trycker sedan p fotot. Du kan sedan lgga till Footprints-information som t.ex. position och kategori. > Footprints.

Lgga till widgeten Footprints

Lgg till widgeten Footprints om du vill visa och komma t dina footprints p Startsidan. Om du vill lra dig hur man lgger till widgetar, se Lgg till en widget p Startsidan i kapitlet Personanpassa.

Fler program
Titta p video p YouTube
YouTube r en gratistjnst fr strmning av videoklipp ver Internet som gr det mjligt att titta p videoklipp som har lagts upp av YouTubes medlemmar. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > YouTube. YouTube presenterar videoklippen grupperade i kategorier, som t.ex. Mest visade, Mest diskuterade, Senaste och Populrast.
Du behver inte ett YouTube-konto fr att kunna blddra bland och visa videoklipp. Om du vill anvnda samtliga funktioner i YouTube (som att dela ett videoklipp) mste du skapa ett YouTubekonto frn datorn och sedan logga in p det kontot frn telefonen. Du mste ha en aktiv Wi-Fi- eller ntverksanslutning fr att ansluta till YouTube.

Visa videoklipp
1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > YouTube. 2. P YouTube-skrmen rullar du nedt i listan ver videoklipp och trycker sedan p ett videoklipp fr att visa det. Skrmen vxlar automatiskt till liggande lge nr du spelar upp ett videoklipp. 3. Nr du visar ett videoklipp kan du: Tryck p skrmen om du vill visa uppspelningskontrollerna. Nr uppspelningsreglagen visas kan du pausa, hoppas framt eller bakt eller dra i skjutreglaget till den punkt i videoklippet som du vill titta p. Tryck p MENY fr att rangordna, kommentera, dela, flagga som olmpligt och interagera med videoklippet p andra stt. 4. Tryck p BAKT fr att stoppa uppspelningen och terg till listan med videoklipp.

Ska efter videoklipp

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. P skrmen YouTube trycker du p SK. 3. Ange ett skord och tryck sedan p . > YouTube.

4. Antalet skresultat visas under statusfltet. Rulla igenom resultaten och tryck p ett videoklipp fr att visa det.

Rensa skhistoriken
1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Tryck p MENY och sedan p Instllningar. 3. Tryck p Rensa skhistoriken och tryck sedan p OK nr du blir uppmanad. > YouTube.

180

Fler program

Dela en videolnk
Du kan dela med dig av ett videoklipp genom att skicka en lnk till dina kontakter. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > YouTube.

2. P skrmen YouTube trycker du p ett videoklipp du vill titta p bland de tillgngliga kategorierna. 3. Medan du tittar p ett videoklipp trycker du p MENY och trycker p Dela. 4. Vlj hur du vill dela videolnken.

Spela in ett videoklipp och dela det p YouTube

Du mste vara inloggad p ditt Google-konto fr att du ska kunna ladda upp videoklippet till YouTube. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Tryck p . > YouTube.

3. Tryck p den optiska styrkulan fr att brja spela in video. Nr du r klar trycker du p den optiska styrkulan igen. Tryck p Frdig. 4. Ange en titel, beskrivning och taggar fr videoklippet. 5. Ange sekretessniv. 6. Tryck p Ladda upp.

Fler program

181

Visa en PDF-fil
Anvnd PDF Visningsprogram fr att visa PDF-filer som du har kopierat till telefonens minneskort. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > PDF Visningsprogram.

2. P skrmen ppna fil trycker du p den fil du vill visa. 3. Fr fingret ver skrmen fr att panorera eller blddra mellan sidorna i PDF-filen. Medan en PDF-fil visas trycker du p MENY och trycker sedan p: ppna fr att ppna en PDF-fil till. Verktygsflt/Verktygsflt av fr att vxla mellan att visa och dlja verktygsfltet. Visa fr att visa PDF-filen i normal vy eller omformaterad vy. Om du vljer Omformaterad anpassas textfldet och bilderna s att de passar skrmens bredd, beroende p zoomnivn. Zooma fr att ndra zoomnivn till antingen Anpassa efter skrmen eller Anpassa efter bredden. Detta r inte tillgngligt nr Omformaterad valts fr Visa. G till fr att g till en specifik sida p PDF-filen. Mer fr att ska efter PDF-filen och visa filegenskaper eller information om PDF Visningsprogram. Vrid telefonen i sidled (t vnster) fr att visa PDF-filen i liggande lge. Skrmorienteringen ndras automatiskt beroende p hur du hller telefonen.

182

Fler program

Visa dokument, presentationer och kalkylblad

Quickoffice lter dig visa Microsoft Office Word, Microsoft Office Excel och Microsoft PowerPoint-filer p telefonen. Quickoffice stder visning av Microsoft Office 2003 och 2007 Word (.doc), Excel (.xls), PowerPoint (.ppt) och textfiler (.txt).
Kontrollera att du har kopierat filerna till telefonens minneskort innan du ppnar Quickoffice. Se Kopiera filer till och frn minneskortet i kapitlet Telefonens grunder fr mer information om hur du kopierar filer till minneskortet.

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p

> Quickoffice.

2. P skrmen ppna fil trycker du p den fil du vill ppna.

P skrmen ppna fil trycker du p MENY och trycker sedan p Sortera fr att sortera listan efter Namn eller Datum.

3. Fr fingret ver skrmen fr att panorera eller blddra mellan sidorna i filen.

4. Nr du visar en fil kan du: Klm ihop skrmen fr att zooma in och ut eller anvnd zoomkontrollerna p skrmen fr att zooma in eller ut. I Excel-filer trycker du p MENY och trycker sedan p Arbetsblad fr att visa andra arbetsblad i filen. I Word och PowerPoint-filer trycker du p en webbadress fr att ppna webbsidan i webblsaren. Nr du ppnar Word-dokument anpassar Quickoffice texten till skrmens bredd. Dubbelklicka p skrmen fr att byta till normal visning s att du kan se sidans layout.
Quickoffice anpassar inte textfldet i tabeller.

Nr du visar PowerPoint-filer kan du, efter att du har zoomat in p en bild, dubbelklicka p skrmen fr att zooma ut automatiskt och anpassa bildens storlek till bredden p skrmen.

Fler program

183

Hlla reda p dina aktier

Anvnd Aktier fr att hmta de senaste aktieuppdateringarna fr aktiekurser och brsindex du fljer.

1 4

2 1

Lista ver dina aktiekurser och aktiemarknadsindex. Tryck p ett objekt fr att visa dess dagskurser och andra detaljer.

2 Tryck hr fr att uppdatera aktieinformationen. 3 Tryck hr fr att lgga till en aktiekurs eller ett brsindex. 4 Anger den tid nr informationen senast uppdaterades.

Lgga till en aktiekurs eller ett brsindex

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. P skrmen Aktier trycker du p > Aktier. lngst ner till hger p skrmen.

Om det inte finns ngra aktiekurser eller brsindex p skrmen trycker du p Tryck hr fr att lgga till en aktie eller brskurs lngst upp p skrmen.

3. Ange aktiekursen eller brsindexet i textfltet och tryck sedan p

4. I resultatlistan trycker du p den aktiekurs eller det brsindex som du vill lgga till.

ndra ordningen i aktielistan

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Tryck p MENY och tryck sedan p Ordna. 3. Tryck p och hll in vid slutet av det objekt du vill flytta. Nr raden r markerad i grnt drar du den till dess nya position och slpper den sedan. 4. Tryck p Frdig. > Aktier.

Ta bort aktiekurser och brsindex

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Tryck p MENY och tryck sedan p Ta bort. 3. Vlj de objekt du vill ta bort och tryck sedan p Radera. > Aktier.

184

Fler program

Ange uppdateringsfrekvens fr aktieinformation

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Tryck p MENY och sedan p Instllningar. 3. Markera kryssrutan Automatiskt synkronisera data.
Nedladdning av aktieinformation automatiskt kan medfra extra avgifter frn din mobiloperatr.

> Aktier.

4. Tryck p Ange nedladdningsfrekvens och vlj sedan hur ofta programmet ska ska efter uppdateringar.

Manuellt uppdatera aktieinformation

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Tryck p MENY och tryck sedan p Uppdatera. > Aktier.

Lgga till widgeten Aktier

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Vlj widgettyp och tryck sedan p Vlj. 3. Dra widgeten till ett tomt utrymme p Startsidan och slpp sedan. > Widget > Aktier.

Fler program

185

Lyssna p radio
Med FM-radio kan du lyssna p FM-radiostationer p telefonen.
Du mste ansluta ett headset frst till audiojacket p telefonen fr att anvnda FM-radion. FM-radion anvnder stereoheadsetet som FM-radioantenn

10

1 2 3

4 5 1 FM-radiofrekvens.

7 6

2 Dra fr att stlla in en frekvens i FM-bandet. 3 Tryck fr att finjustera radiofrekvensen med -0,1 MHz. 4 Visa listan Alla frinstllda. 5 Tryck fr att ska efter FM-bandet fr fregende FM-station. 6 Tryck fr att ska efter FM-bandet fr nsta FM-station. 7 Tryck fr att byta namn p stationen du har stllt in. 8 Tryck fr att finjustera radiofrekvensen med +0,1 MHz. 9 Radiosignalstyrka. 10 Sl av eller p FM-radio.

Lyssna p en FM-station
1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > FM-radio. 2. Frsta gngen du ppnar FM-radio sker den automatiskt efter tillgngliga FM-stationer, sparar dem som frinstllda och spelar upp den frsta FM-stationen som hittas.
Du upprepar skning och sparande av FM-stationer genom att trycka p MENY och sedan trycka p Sk och spara. Tryck p BAKT fr att stoppa den automatiska skningen.

3. P skrmen FM-radio kan du: Trycka p och sedan vlja en station som du vill lyssna p. fr att g till

Trycka p fr att g till fregende lediga FM-station eller nsta lediga FM-station.

Trycka p knapparna VOLYM UPP och VOLYM NER p sidan av telefonen fr att justera volymen. Tryck p MENY fr att stlla in fler FM-radioalternativ.

186

Fler program

Lgga till stationsnamn

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Stll in nskad FM-station och tryck p . > FM-radio.

3. Ange ett stationsnamn fr vald FM-station och tryck sedan p Spara.

Minimera eller stnga av FM-radio

Gr ngot av fljande: Tryck p BAKT fr att minimera och ha FM-radion igng i bakgrunden s att du kan lyssna p radio medan du ppnar en annan skrm. Du stnger av FM-radion genom att p skrmen FM-radio trycka p hrnet p skrmen FM-radio. i det vre hgra

Fler program

187

Spela in din rst

Rstinspelning r en smidig funktion fr att snabbt kunna tala in dina ider och tankar. Du kan ven spela in din rst och stlla in den som ringsignal.
Fr att kunna anvnda Rstinspelning mste du ha ett microSD-kort installerat i telefonen.

Spela in din rst

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Hll enhetens mikrofon nra munnen. 3. Tryck p inspelningen. 4. Tryck p fr att brja spela in ett rstklipp. Tryck p fr att spela upp rstinspelningen. fr att stoppa > Rstinspelning.

5. Du kan snabbt dela rstinspelningen via Bluetooth, e-post eller meddelande genom att trycka p .

Dela ett rstklipp

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Tryck p p skrmen Rstinspelning. > Rstinspelning.

3. P skrmen Alla inspelningar trycker du p och hller in den rstinspelning du vill dela och trycker sedan p Dela p alternativmenyn. 4. P alternativmenyn Dela vljer du hur du vill dela rstinspelningen. Se kapitlet Bluetooth fr information om hur du skickar filer via Bluetooth.

Stlla in ett rstklipp som ringsignal

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Tryck p p skrmen Rstinspelning. > Rstinspelning.

3. P skrmen Alla inspelningar trycker du p och hller in den rstinspelning du vill stlla in som ringsignal och trycker sedan p Ange som ringsignal p alternativmenyn.

Byta namn p ett rstklipp

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Tryck p p skrmen Rstinspelning. > Rstinspelning.

3. P skrmen Alla inspelningar trycker du p och hller in den rstinspelning du vill byta namn p och trycker sedan p Byt namn p alternativmenyn. 4. Mata in namnet och tryck sedan p Spara.

188

Fler program

Ska efter och installera program frn Android Market

Android Market r rtt stlle att beska nr du vill ha nya program till din telefon. Vlj frn ett stort urval gratis och betalprogram, frn produktivitetsprogram till underhllning och spel. Nr du hittar ett program du vill ha tar det bara ngra f fingertryckningar att hmta det och installera i telefonen. Fr att komma t Android Market mste du frst ansluta till Internet med telefonens Wi-Fieller ntverksanslutning och logga in p ditt Google-konto.
1 2

Tryck fr att ska p Android Market efter program att installera p telefonen.

2 Tryck fr att visa tillgngliga program eller spel p Android Market eller visa programmen som du redan har laddat ner och installerat frn Android Market. 3 Aktuell programlista. Tryck p ett program fr att lsa en beskrivning om programmet och anvndarrecensioner.

Betalprogram finns fr nrvarande bara tillgngliga i vissa lnder.

Ska efter och installera ett program

Nr du installerar program frn Android Market och anvnder dem i din telefon kan de behva f tillgng till dina personliga uppgifter (t.ex. din plats, kontaktdata med mera) eller tillgng till vissa funktioner eller instllningar i telefonen. Hmta och installera enbart program som du litar p. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Market. 2. Nr du ppnar Android Market fr frsta gngen visas fnstret Anvndarvillkor. Tryck p Acceptera fr att fortstta. 3. Du kan ska efter program i Android Market genom att: Blddra igenom program under Aktuellt. Rulla genom listan ver program under Aktuellt nr du ppnar Android Market. Blddra i program efter kategori. Tryck frst p Program eller Spel och tryck sedan p en kategori. Under en kategori kan du filtrera programmen efter Bst betalda, Populrast gratis eller Senaste.
Betalprogram finns fr nrvarande bara tillgngliga i vissa lnder.

Fler program

189

Ska efter ett program Tryck p p startsidan fr Android Market, ange namnet eller typen av program som du letar efter och tryck sedan p till hger om skrutan. 4. Tryck p ett program fr att lsa en beskrivning om programmet och anvndarrecensioner. 5. Tryck p Installera (fr gratisprogram) eller Kp (fr betalprogram).
Du mste ha ett Google Checkout-konto fr att kunna handla p Android Market. Se Skapa ett Google Checkout-konto fr att konfigurera ett Google Checkout-konto om du inte redan har ett.

6. P fljande skrm fr du veta om programmet krver tillgng till dina personliga uppgifter eller tkomst till vissa funktioner eller instllningar i telefonen. Om du godknner villkoren trycker du p OK fr att brja hmta och installera programmet. Om du valde ett betalprogram omdirigeras du till en Google Checkout-skrm fr att betala fr programmet innan det hmtas till telefonen nr du tryckt p OK.
Ls noga! Var srskilt frsiktig med program som har tkomst till flera funktioner eller stora mngder information. Nr du har tryckt p OK p den hr skrmen ansvarar du sjlv fr konsekvenserna av att anvnda objektet i din telefon.

Nr du installerat ett program trycker du p lngst upp till vnster p skrmen fr att terg till startsidan fr Android Market. Du kan ocks trycka p MENY och sedan p Startsida.

Skapa ett Google Checkout-konto

Du mste ha ett Google Checkout-konto kopplat till ditt Google-konto fr att kunna handla p Android Market. Gr ngot av fljande: G till http://checkout.google.com p datorn och skapa ett Google Checkout-konto. Frsta gngen du anvnder telefonen fr att kpa ngot p Android Market uppmanas du att ange dina fakturauppgifter fr att konfigurera ett Google Checkout-konto.
Nr du har anvnt Google Checkout en gng fr att kpa ett program p Android Market kommer telefonen ihg ditt lsenord s du behver inte ange det nsta gng. Av det hr sklet br du skydda din telefon s att andra inte kan anvnda den utan din tilltelse. Se kapitlet Skerhet fr information om hur du skyddar din telefon.

Begra pengarna tillbaka fr ett program

Om du inte r njd med ett program kan du begra pengarna tillbaka inom 24 timmar frn kpet. Ditt kreditkort belastas inte och programmet avinstalleras frn din telefon. Om du ndrar dig kan du installera programmet igen men du kan inte begra pengarna tillbaka en gng till. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Market > Hmtningar.

2. Tryck p programmet fr att avinstallera det och f pengarna tillbaka. Skrmen med programdetaljer ppnas. 3. Tryck p Avinstallera och terbetalning. Programmet avinstalleras och debiteringen annulleras. 4. Vlj ett skl till att du tar bort programmet och tryck sedan p OK.

190

Fler program

ppna ett installerat program

Gr ngot av fljande: Kontrollera om du ser ikonen p skrmen. Om du ser ikonen ppnar du Meddelandepanelen och trycker p programmet fr att ppna det. Se ppna meddelandepanelen i kapitlet Telefonens grunder fr att lra dig hur man ppnar Meddelandepanelen. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Market > Hmtningar. Tryck p programmet p nedladdningsskrmen fr att ppna det. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p programmet och trycker p det. . P skrmen Alla program lokaliserar du

Avinstallera ett program

Du kan avinstallera varje program som du har laddat ner och installerat frn Android Market. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Market > Hmtningar.

2. P nedladdningsskrmen trycker du p det program som du vill avinstallera och trycker sedan p Avinstallera. 3. Nr du blir uppmanad trycker du p OK fr att ta bort programmet frn telefonen. 4. Vlj ett skl till att du tar bort programmet och tryck sedan p OK.

F hjlp
Om du behver hjlp eller undrar ver ngot angende Android Market trycker du p MENY och sedan p Hjlp. Webblsaren tar dig till Android Markets hjlpsida p ntet.

Fler program

191

Lsa nyheter
Anvnd Nyheter fr at prenumerera p nyhetsflden och hlla dig underrttad om vad som hnder p Internet. Nyheter vervakar RSS-flden frn dina favoritnyhetsplatser, bloggar, med mera och hmtar de senaste uppdateringarna.

Skrmen Nyheter

1 1 Fliken Prenumerationer

Visar kanalerna som du prenumererar p. Tryck p en kanal fr att visa artiklarna fr den srskilda kanalen. 2 Stjrnmrkt flik Visar kanaler och antalet artiklar (inom parentes) som r stjrnmrkta. Tryck p en kanal fr att visa de stjrnmrkta artiklarna fr den kanalen och tryck sedan p en artikel fr att lsa den. 3 Fliken Skord Visar skorden som du har skapat och antalet artiklar (inom parentes) som motsvarar dem. Tryck p ett skord fr att visa artiklarna som innehller det srskilda skordet.

Prenumerera p en nyhetskanal frn en lista

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Nyheter. 2. P fliken Prenumerationer trycker du p Lgg till flden. 3. Tryck p ngon av kategorierna p skrmen fr att ppna tillgngliga kanaler.
Tryck p Sk efter nyhetsflde fr att ska p ntet efter andra kanaler. Tryck p Lgg till Google-nyhetsflde fr att prenumerera p en kanal frn Google Nyheter.

4. Markera de kanaler du vill prenumerera p. 5. Upprepa steg 3 och 4 fr att prenumerera p fler kanaler. 6. Knacka p Frdig.

192

Fler program

Prenumerera p en nyhetskanal genom att ange en webbadress

1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Nyheter. 2. P fliken Prenumerationer trycker du p Lgg till flden > Lgg till frn webbadress. 3. Ange hela webbadresen fr RSS-fldet och tryck sedan p Frdig.

Stlla in uppdateringsfrekvens fr artiklar

Stlla in Nyheter p att automatiskt ska efter uppdateringar fr de kanaler du prenumererar p. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Nyheter.

2. P fliken Prenumeration trycker du p MENY och trycker sedan p Mer > Instllningar > Skfrekvens. 3. Tryck p nskad tid.
Du kan ska efter uppdateringar manuellt genom att p fliken Prenumeration trycka p MENY och sedan trycka p Uppdatera.

Lsa en artikel
1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Nyheter. 2. P fliken Prenumerationer trycker du p en kanal vars artiklar du vill lsa. 3. Rulla igenom listan med artiklar och tryck sedan p en artikel fr att lsa den. 4. Nr du lser en artikel kan du trycka p: och fr att g till fregende eller nsta artikel p kanalen.

fr att g tillbaka till listan med artiklar. fr att dela artikeln via ett meddelande (endast lnk till artikeln) eller e-postmeddelande. fr att ta bort artikeln frn listan med artiklar.

5. Om du vill lsa hela artikeln trycker du p Ls hela artikeln. D ppnas artikeln i webblsaren. Se Anvnda telefonens webblsare i kapitlet Internet fr information om hur du navigerar p webbsidan.

Stta en stjrna fr en artikel

Stt en stjrna fr dina favoritartiklar fr att gra det enkelt att g tillbaka till dem. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p > Nyheter.

2. P fliken Prenumerationer trycker du p en kanal dr artikeln du vill stta en stjrna fr finns. 3. Gr ngot av fljande: Ta reda p artikeln och tryck sedan p .

Tryck p artikeln du vill stta en stjrna fr fr att ppna den och tryck sedan p nra vre hgra hrnet p skrmen. Du kan ta bort stjrnan frn en artikel genom att trycka p .

Fler program

193

Lgga till ett skord

Hitta artiklar du r intresserad av enklare genom att skapa skord. Artiklar som innehller skordet grupperas tillsammans och gr det enklare att hitta nskad artikel. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. P fliken Skord trycker du p Lgg till skord. 3. Ange skordet och tryck sedan p Frdig. 4. P fliken Skord trycker du p ett skord fr att visa artiklar som innehller skordet i texten. > Nyheter.

Lgga till widgeten Nyheter

Ls urklipp ur artiklar som du prenumererar p till hger om Startsidan. 1. Tryck p STARTSIDA och tryck sedan p 2. Vlj widgettyp och tryck sedan p Vlj. 3. Vlj den kanal vars artiklar du vill lsa p widgeten. 4. Dra widgeten till ett tomt utrymme p Startsidan och slpp sedan. > Widget > Nyheter.

Skerhet
Skydda ditt SIM-kort med en PIN-kod
Du kan skydda SIM-kortet mot obehrig anvndning genom att tilldela en PIN-kod (personligt identifieringsnummer).
Den frvalda PIN-koden fr SIM-kortet fr du av din mobiloperatr.

1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar. 2. Rulla ner p skrmen och tryck p Skerhet > Stll in ls fr SIM-kort och markera sedan kryssrutan Ls SIM-kort. 3. Ange PIN-koden fr SIM-kortet och tryck sedan p OK. Du kan ndra SIM-kortets PIN-kod nr som helst genom att trycka p Byt PIN-kod.
Ndsamtal gr att ringa nr som helst utan att en PIN-kod mste anges. Se Ringa ett ndsamtal i kapitlet Telefonsamtal fr mer information.

terstlla ett SIM-kort som har blivit sprrat

Om du anger fel PIN-kod fler gnger n det maximalt tilltna antalet frsk kommer SIMkortet att PUK-sprras. Fr att kunna komma t telefonen igen krvs en PUK-kod. Den koden kan ha medfljt frn mobiloperatren nr du kpte SIM-kortet. 1. Ange PUK-koden p uppringningsskrmen och tryck sedan p Nsta. 2. Ange en ny PIN-kod och tryck p Nsta. 3. Ange den nya PIN-koden igen och tryck p Nsta.

Skerhet

195

Skydda telefonen med ett skrmls

Vidare kan du skydda telefonen genom att krva att ett upplsningsmnster fr skrmen ska matas in varje gng telefonen sls p eller varje gng den aktiveras frn vilolge (skrmen r avstngd). 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och sedan p Instllningar. 2. Rulla ner p skrmen och tryck p Skerhet > Ange grafiskt lsenord. 3. Ls informationen p skrmen och tryck sedan p Nsta. 4. Studera exempelmnstret p skrmen och tryck p Nsta. 5. Teckna upplsningsmnstret fr skrmen genom att sammanbinda minst fyra punkter i lodrt, vgrt och/eller diagonal riktning. Lyft fingret frn skrmen nr du r klar.
Du mste fra fingret ver skrmen fr att skapa mnstret, inte bara trycka p enskilda punkter.

6. Telefonen registrerar mnstret. Tryck p Fortstt. 7. Nr du blir uppmanad tecknar du upplsningsmnstret fr skrmen igen och trycker p Bekrfta.
Avmarkera kryssrutan Anv. synligt graf. ls. om du inte vill att upplsningsmnstret ska visas p skrmen nr du lser upp den.

Om du vill ndra upplsningsmnstret fr skrmen trycker du p STARTSIDA > MENY och trycker p Instllningar > Skerhet > Byt grafiskt lsenord.

Nr du misslyckas med att teckna rtt upplsningsmnster p skrmen efter fem frsk blir du uppmanad att vnta i 30 sekunder innan du kan frska igen. Om du har glmt upplsningsmnstret fr skrmen trycker du p Glmt ditt grafiska lsenord. Du blir uppmanad att logga in med namnet och lsenordet fr ditt Google-konto och skapa ett nytt upplsningsmnster fr skrmen innan Startsidan kan visas.
Du mste vara ansluten till en data- eller Wi-Fi-anslutning fr att kunna logga in p ditt Google-konto.

Instllningar
Instllningar p telefonen
Styra och anpassa telefoninstllningar frn skrmen Instllningar. Du ppnar skrmen Instllningar genom att trycka p STARTSIDA > MENY och sedan trycka p Instllningar. Personalize Vlj en layoutmall (scene), ange vilken bakgrund (wallpaper) du vill anvnda fr Startsidan eller Lsskrmen och stll in standardringsignal fr inkommande samtal. Du kan ven byta namn p eller radera en anpassad scen genom att trycka p och hlla in en anpassad scen i Scen. Trdlst och ntverk Konfigurera telefonens trdlsa anslutningar, som t.ex. Wi-Fi och Bluetooth, aktivera Flygplanslge eller stll in alternativ fr mobila ntverk, roaming, VPN och liknande. Ring upp Stll in samtalstjnster som rstmeddelanden, vidarekoppling, samtal vntar och nummerpresentation. Ljud och skrm Stll in ringsignaler fr telefon och meddelanden, automatisk skrmorientering och stll in skrmens ljusstyrka och timeout. Konton & synkning Logga in eller ut frn dina sociala ntverkskonton, Google-konto och Exchange ActiveSynckonto. Du kan ocks hantera synkronisering och andra instllningar fr dina konton. Se kapitlet Konton och synkning fr mer information. Plats Vlj kllorna du vill anvnda nr du ska faststlla din plats. Sk Vlj objekt att ta med nr du gr en skning p telefonen och stller in Google-skalternativ. Sekretess Vlj du vill tillta eller blockera Google frn att anvnda din plats nr det freslr resultat och fr andra Google-tjnster. Du kan ven aktivera eller avaktivera den automatiska skerhetskopieringsfunktionen i telefonen och terstlla telefonen. Se kapitlet Skerhetskopiering, Uppdatering och terstllning fr mer information. Anslut till dator Ange USB-standardanslutningstypen nr du ansluter telefonen till datorn. Vlj Frga mig fr att alltid visa dialogrutan fr anslutningstypen nr enheten r ansluten. Se Ansluta telefonen till en dator i kapitlet Telefonens grunder fr mer information. Skerhet Stll in upplsningsmnstret fr skrmen, aktivera SIM-kortlset eller hantera behrighetslagring fr telefonen. Se kapitlet Skerhet fr mer information.

Instllningar

197

Program Hantera program och installera nya program. SD-kort och telefonlagr Kontrollera tillgngligt minneskort och telefonminne. Datum och tid Stll in datum och tid, tidszon och format fr datum eller tid. Se ndra tidszonsinstllningar i kapitlet Klocka och Vder fr information om hur du stnger av automatisk synkronisering av tidszon och fr att manuellt kunna ndra tidszonsinstllningarna. Sprk och tangentbord Ange operativsystemsprk och region. Du kan ven stlla in alternativ fr tangentbordet p skrmen. tkomlighet Aktivera eller avaktivera frinstllda eller hmtade tkomlighetsprogram som svarar p anvndarens interaktion som t.ex. att ta emot ljudterkoppling nr ett nytt webblsarfnster ppnats. Text-till-tal Om du har installerat ett text till tal-program (rstdata) anvnder du det hr alternativet fr att konfigurera instllningarna fr det. Om telefonen Ange systemets programuppdateringsmetod och visa telefonstatus som ntverkstyp, signalstyrka, batteriniv och ntverksnamn. Du kan ven kontrollera batterianvndning fr enskilda program eller visa upphovsrttslig information och telefonens programversion. Se Ska efter information om telefonen i det hr kapitlet fr mer information.

198

Instllningar

ndra skrminstllningar
Justera skrmens ljusstyrka manuellt
1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar > Ljud och skrm. 2. Rulla nedfr skrmen och tryck sedan p Ljusstyrka. 3. Avmarkera kryssrutan Automatisk ljusstyrka. 4. Dra ljusstyrkereglaget t vnster fr att minska eller t hger fr att ka skrmens ljusstyrka. Tryck p OK.

Justera tiden innan skrmen stngs av

Efter en periods inaktivitet stngs telefonens skrm av fr att spara batterienergi. Du kan stlla in hur lng inaktivitetstiden ska vara innan skrmen stngs av. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar > Ljud och skrm. 2. Rulla nedfr skrmen och tryck sedan p Skrmens tidsgrns. 3. Tryck p tiden innan skrmen stngs av.
Tryck p STRM-knappen om du snabbt vill stnga av skrmen.

Frhindra automatisk skrmrotation

Som standard ndras skrmorienteringen automatiskt beroende p hur du hller telefonen.
Skrmarna i vissa program stder inte automatisk rotering.

1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar > Ljud och skrm. 2. Rulla nedt p skrmen och avmarkera kryssrutan Bildriktning.

Kalibrera om G-sensor
Kalibrera om skrmen om du upplever att skrmorienteringen inte svarar korrekt p hur du hller telefonen. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar > Ljud och skrm. 2. Rulla nedfr skrmen och tryck sedan p G-Sensor-kalibrering. 3. Lgg telefonen p en jmn och plan yta och tryck sedan p Kalibrera. 4. Efter omkalibreringen trycker du p OK.

Behlla skrmen pslagen nr telefonen laddas

Du kan frhindra att skrmen stngs av nr du laddar telefonen. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck p Instllningar. 2. Rulla nedfr skrmen och tryck sedan p Program > Utveckling. 3. Markera kryssrutan Hll aktiverad.

Instllningar

199

Sl av och p animeringseffekter
Du kan sl av animering eller aktivera bara vissa animeringar nr du byter skrmar. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar > Ljud och skrm. 2. Rulla nedfr skrmen och tryck sedan p Animering. 3. Vlj nskad animeringsinstllning p alternativmenyn.

200

Instllningar

ndra ljudinstllningar
Stlla in en ljudprofil
Byt till lget Vibrera eller Tyst eller anvnd telefonens normala ljusinstllningar. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar > Ljud och skrm > Ljudprofil. 2. Tryck p nskad ljudprofil i alternativmenyn Vlj en profil.

Aktivera eller avaktivera trycktoner

Du kan vlja om du vill att ett ljud ska spelas upp nr du vljer objekt p skrmen. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar > Ljud och skrm. 2. Rulla nedt p skrmen och avmarkera kryssrutan Val av ljud.

Vlja meddelandeljud
Du kan vlja vilket ljud som ska spelas upp nr telefonen har nya meddelanden. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar > Ljud och skrm > Meddelandeljud. 2. Vlj den meddelandesignal i listan som du vill ha och tryck p OK.

Instllningar

201

ndra telefonens sprk

Nr du slr p telefonen fr frsta gngen uppmanas du att vlja det sprk som du vill anvnda. Du kan ven byta sprk i farten nr du vill. Nr du byter sprk ndras tangentbordets layout, datum- och tidsformat med mera. Vilka sprk som finns att vlja mellan beror p vilken version av telefonen som du har. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck p Instllningar > Sprk och tangentbord > Vlj sprkkod. 2. Tryck p det sprk och det land som du vill anvnda. 3. Tryck p STARTSIDA fr att terg till Startsidan. Du kanske mste vnta en liten stund medan det nya sprket verkstlls i telefonen.

202

Instllningar

Optimera telefonens batteritid

Nr du r p resande fot r det inte alltid ltt att ladda telefonens batteri s ofta som du skulle vilja. Flj nedanstende tips fr att utka tiden mellan laddningarna: Stng av trdlsa funktioner som Bluetooth, Wi-Fi och dataanslutning nr du inte anvnder dem. Se kapitlena Internet och Bluetooth fr mer information. Anvnd bara GSM-ntverk. Se Anvnda mobiloperatrens GSM-ntverk i det hr kapitlet fr mer information. Anvnd inte GPS-satelliter fr att faststlla din GPS-position. Se kapitlet Kartor och plats fr mer information. Snk skrmens ljusstyrka. Se Justera skrmens ljusstyrka manuellt i det hr kapitlet fr mer information. Stng av skrmanimeringar. Se Sl p och av animeringseffekter i det hr kapitlet fr mer information. Skr ner p aktiviteter som t.ex. att surfa p Internet. Trdlsa data frbrukar mycket kraft. Undvik att tala lnge i telefon eller anvnda kameran lnge. vervg att ha ett extra batteri med dig fr tillfllen d du inte kan ladda batteriet under en lngre tidsperiod. Batterier frlorar lagringskapacitet med tiden. vervg att byta ut batteriet efter tta mnader till ett r eller om du mrker att batteriet laddas ur snabbare.

Anvnda mobiloperatrens GSM-ntverk

Byt till att anvnda mobiloperatrens GSM-ntverk om du inte anvnder en dataanslutning fr att ansluta till Internet. Att ansluta till mobiloperatrens GSM-ntverk frbrukar mindre batterikraft. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar > Trdlst och ntverk. 2. Rulla nedfr skrmen och tryck sedan p Mobila ntverk > Ntverkslge. 3. Tryck p GSM endast.

Kontrollera programmens strmfrbrukning

1. Tryck p STARTSIDA > MENY och sedan p Instllningar. 2. Rulla nedt p skrmen och tryck p Om telefonen > Batteri > Batterianvndning.

Instllningar

203

Hantera minnet
Kontrollera hur mycket telefonminne som finns ledigt
1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar. 2. Rulla nerfr skrmen och tryck p SD-kort och telefonlagring. Mngden tillgngligt telefonminne visas i avsnittet Intern telefonlagring.

Kontrollera ledigt utrymme p minneskortet

1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar. 2. Rulla nerfr skrmen och tryck p SD-kort och telefonlagring. Den totala mngden tillgngligt utrymme p minneskortet visas i avsnittet SD-kort.

Rensa programcache och programdata

1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar. 2. Rulla nedfr skrmen och tryck sedan p Program > Hantera program. 3. P skrmen Hantera program trycker du p det program fr vilket du vill radera cacheminnet och/eller data.
Tryck p MENY fr att visa sorterings- och filtreringsalternativ.

4. P skrmen Programinformation trycker du p Rensa data och/eller Rensa cache.

Avinstallera program frn tredje man

Program som r frinstallerade i telefonen gr inte att avinstallera. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar. 2. Rulla nedfr skrmen och tryck sedan p Program > Hantera program. 3. Tryck p MENY och tryck sedan p Filter > Nedladdade. 4. Tryck p det program du vill avinstallera p skrmen Manage applications. 5. P skrmen Programinfo trycker du p Avinstallera.

Frigra mer lagringsutrymme i telefonminnet eller p minneskortet

Om telefonen har ont om lagringsutrymme kan du gra fljande: I din webblsare tar du bort alla tillflliga Internetfiler och rensar webblsarhistoriken. Se kapitlet Internet fr mer information. Avinstallera hmtade program frn Android Market som du inte anvnder lngre. Se Hitta och installera program frn Android Market i kapitlet Fler program fr mer information.

204

Instllningar

Ska efter information om telefonen

1. Tryck p STARTSIDA > MENY och sedan p Instllningar. 2. Rulla nedfr skrmen och tryck sedan p Om telefonen. 3. Vlj ngot av fljande: Uppdateringar av systemprogram Aktivera eller avaktivera telefonens automatiska skfunktion fr programvaruuppdateringar. Du kan ven trycka p Sk nu fr att manuellt ska efter programvaruuppdateringar. Ntverk Sk efter information om din mobiloperatr och dess tjnstestatus. Telefonidentitet Sk efter information om din telefon och SIM-kortet du anvnder. Batteri Sk efter information om batteriet som t.ex. batteriets niv, status och vilka program som anvnder batteriet. Maskinvaruinformation Kontrollera Wi-Fi MAC- och Bluetooth-adresserna. Programvaruinformation Kontrollera version och annan information om Android-plattformen som anvnds av telefonen. Du kan ven kontrollera webblsarens version. Juridisk information Ls den juridiska informationen frn HTC och Google, samt licenserna som anvnds av telefonen. Ta reda p mer Innehller lnken till HTC:s webbplats s att du kan ta reda p mer om telefonen.

Skerhetskopiering, uppdatering och terstllning

Skerhetskopiera telefonens data
Telefonen har ett automatiskt skerhetskopieringssystem som skerhetskopierar webblsarens bokmrken, meddelanden, ordbok och instllningar till microSD-kortet. Telefonen skerhetskopierar automatiskt data nr en ndring grs. Telefonen skerhetskopierar fljande data: SMS och MMS Instllningar fr meddelandeprogram Webblsarens (Internetprogram) bokmrken Tangentbordets ordlista Instllningar Trdlst ntverk och ntverk Ljud och skrm Plats Program Datum och tid Sprk och tangentbord - Endast instllningen fr Sprkkod
Ett microSD-kort mste vara installerat i telefonen fr att telefonens data ska kunna skerhetskopieras. Se Stta i minneskortet i kapitlet Telefonens grunder fr information om hur ett microSD-kort stts in i telefonen.

Kontrollera om automatisk skerhetskopiering har aktiverats

1. Tryck p STARTSIDA > MENY och sedan p Instllningar. 2. Rulla nedt p skrmen och tryck sedan p Sekretess > Skerhetskopiera mina data. 3. Se till att kryssrutan Skerhetskopiera mina data har markerats.

terstlla skerhetskopierade data till telefonen

Nr du gr en fabriksterstllning eller uppdaterar telefonen fr du frgan om du vill terstlla skerhetskopierade data nr du slagit p telefonen.
Se till att microSD-kortet till vilket du skerhetskopierade data r isatt i telefonen.

1. Nr du gjort en fabriksterstllning eller uppdaterar telefonens systemprogram ska du vnta tills telefonen startat om. 2. Nr det finns en giltig skerhetskopieringsfil p microSD-kortet visas dialogrutan terstll mina data och instllningar. Nr du ser den hr dialogrutan trycker du p OK.

206

Skerhetskopiering, uppdatering och terstllning

Uppdatera telefonens systemprogram

Systemprogramuppdateringar finns tillgngliga fr din telefon med jmna mellanrum. Telefonen kan ska efter uppdateringar och meddela dig nr det finns en ny uppdatering. Du kan ladda ner och installera uppdateringen i telefonen. Beroende p vilken typ av uppdatering det handlar om kan den radera alla dina personliga uppgifter och anpassade instllningar, och ven ta bort alla program du installerat. Se till att du har skerhetskopierat information och filer du vill behlla. Se Skerhetskopiera telefonens data i det hr kapitlet fr mer information.
Att ska efter och ladda ner systemprogramsuppdateringar kan medfra extra dataverfringsavgifter frn din mobiloperatr.

1. Nr det finns en ny uppdatering visas dialogrutan Installera uppdatering av systemprogram p skrmen. 2. I dialogrutan vljer du Installera nu och tryck p OK.
Vlj Installera senare om du vill installera systemuppdateringen senare. Nr du r redo att installera uppdateringen ppnar du Meddelandepanelen och trycker p Systemuppdatering r frdig.

3. Vnta p att uppdateringen ska slutfras. Nr uppdateringen slutfrts terstlls telefonen automatiskt.

Manuellt ska efter uppdateringar fr telefonens systemprogram

1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar. 2. Rulla nedt p skrmen och tryck p Om telefonen > Uppdateringar av systemprogram. 3. P skrmen Uppdatering av systemprogram trycker du p Sk nu.

Skerhetskopiering, uppdatering och terstllning

207

Gra en hrd/fabriksterstllning
Du kan terstlla telefonen till de ursprungliga instllningarna frn fabriken. Detta kallas ven en hrd terstllning. Du vill kanske gra detta om du ger telefonen till en vn eller slkting och vill ta bort alla data frst eller om telefonen har ett kvarstende problem som inte rttas till genom att telefonen stngs av och stts p igen. En fabriksterstllning r en drastisk tgrd. Den tar permanent bort alla dina personliga uppgifter och anpassade instllningar, och tar ven bort alla program du installerat. Se till att du har skerhetskopierat information och filer du vill behlla.
Om telefonen hnger sig eller fastnar rekommenderar vi att du gr en mjuk terstllning istllet fr en hrd/fabriksterstllning. Du gr en mjuk terstllning genom att ta ut batteriet, vnta i ngra sekunder och sedan stta i det igen. Nr du har satt i batteriet igen slr du p telefonen.

Gra en fabriksterstllning frn instllningarna

Det smidigaste sttet att gra en fabriksterstllning r via telefonens instllningar. 1. Tryck p STARTSIDA > MENY och tryck sedan p Instllningar. 2. Rulla nedt p skrmen och tryck p Sekretess > terstll standardinstlln. standardinstlln 3. P skrmen terstll standardinstlln. trycker du p terstll telefonen, och trycker sedan p Radera allt.

Gra en fabriksterstllning med knapparna p telefonen

Om du inte kan stnga av telefonen eller komma t telefonens instllningar kan du anvnda knapparna p telefonen fr att gra en fabriksterstllning. 1. Lt telefonen vara avstngd, hll in knappen VOLYM NER och tryck sedan under ett kort gonblick p knappen STNG AV. 2. Vnta tills skrmen med de 3 Android-bilderna visas och slpp sedan knappen VOLYM NER. 3. Tryck p VOLYM NER fr att vlja RENSA LAGRING och tryck sedan p STNG AV. 4. Nr du ombeds bekrfta trycker du p VOLYM UPP.

Specifikationer
CPU-hastighet Plattform Minne Mtt (LxBxT) Vikt Skrm Ntverk 1 GHz Android 2.1 (clair) med HTC Sense ROM: 512 MB RAM: 576 MB 119 x 60 x 11,9 mm (4,7 x 2,36 x 0,47 tum) 135 gram (4,76 ounces) med batteri 3,7-tums pekskrm med 480 X 800 WVGA-upplsning HSPA/WCDMA: Europa/Asien: 900/2100 MHz Uppladdningshastighet p upp till 2 Mbit/s och nedladdningshastighet p upp till 7,2 Mbit/s Fyrbands GSM/GPRS/EDGE: 850/900/1800/1900 MHz (Bandfrekvens, HSPA-tillgnglighet och datahastighet beror p respektive operatr.) Optisk styrkula Inbyggd GPS-antenn G-sensor Digital kompass Nrhetssensor Omgivningsljussensor Bluetooth 2.1 med FTP/OPP fr filverfring, A2DP fr trdlsa stereoheadset och PBAP fr att komma t telefonboken frn bilsatsen Wi-Fi: IEEE 802.11 b/g 3,5 mm stereoaudiojack Standard micro-USB (5-stifts micro-USB 2.0) Frgkamera med 5 megapixlar med autofokus och blixt Uppspelning: .aac, .amr, .ogg, .m4a, .mid, .mp3, .wav, .wma Inspelning: .amr Uppspelning: .3gp, .3g2, .mp4, .wmv Inspelning: .3gp Laddningsbart litium-jon-batteri Kapacitet: 1400 mAh Samtalstid: Upp till 390 minuter fr WCDMA Upp till 400 minuter fr GSM Standbytid: Upp till 360 timmar fr WCDMA Upp till 340 timmar fr GSM (Ovanstende beror p ntverks- och telefonanvndning.) microSD-minneskort (SD 2.0-kompatibelt) Spnningsomrde/frekvens: 100 ~ 240 V vxelstrm, 50/60 Hz Likstrmsuteffekt: 5 V och 1 A Vn-stream

Navigering p skrmen GPS Sensorer

Anslutning

Kamera Ljudformat som stds Videoformat som stds Batteri

Expansionsplats Ntadapter Specialfunktioner

Specifikationerna kan komma att ndras utan fregende meddelande.

Index
Symboler
3G 128 Dela foton p Flickr 162 Dela foton p Picasa 162 Dela foton p YouTube 162 Din telefon 12 - ladda batteriet 19 - stta i batteriet 18 - stta i minneskortet 17 - stta i SIM-kortet 17 - stta tillbaka det nedre hljet 16 - ta ut batteriet 19 - ta ut minneskortet 18 - ta ut SIM-kortet 17

A
Aktier 183 Alarm clock 124 Album (programmet Foton) 156 Android Market 188 Anpassa och spara en scen 36 Ansluta telefonen till datorn 32 Anslutning fr mobilt ntverk 128 Anvnda telefonen som ett modem 141 Anvnda Twitter i telefonen 88 tkomstpunkt 128 Avinstallera program frn tredje man 203 Avsluta ett samtal 48 Avvisa ett inkommande samtal 46 Avvisa ett samtal och skicka ett textmeddelande 46

E
E-post 98, 105 - instllningar 103, 109 - lgga till ett POP3/IMAP-konto 105 - skicka 101, 108 - skicka foton eller video 161 - ta bort 100, 106 Exchange ActiveSync 79

B
Bakgrund 37 Bakgrund fr Startsidan 37 Batteritider 208 Beskra ett foto 160 Besvara ett inkommande samtal 45 Bibliotek (Musik) 164 Bildmeddelande 68 Bjuda in gster till hndelsen (endast Googlekonto) 111 Blixt (kamera) 151 Bluetooth 142 - ansluta headset eller bilsats 143 - skicka foton eller video 161 - skicka och ta emot information 145 Bokmrken 139 Byta bakgrunden 37 Byta namn p en scen 37

F
Fabriksterstllning 207 Facebook 86 - dela foton 162 - Facebook-widget 87 Facebook for Android 86 Facebook for HTC Sense 86 Fingergester 20 Flickr 162 Flygplanslge 52 FM-radio 185 Footprints 176 Fototagning 151

G
Genvgar 39 Gmail 98 Google-konton 78 Google Maps 168 Google Nyheter 191 GPS-satelliter 168 Granskningsskrmen (Kamera) 149

C
Clock 119

D
Dataanslutning 128 Datum och tid 122 Dela foton p Facebook 162

210

Index

H
Hndelsepminnelser 115 Hantera minnet 203 Hrd terstllning 207 Hemort 122 Hgtalartelefon 48 HTC Sync 81

Ljudformat som stds 208 Lyssna p radio 185

M
Mappar 40 Meddelandeikoner 26 Meddelanden 68 Meddelandepanelen 28 Microsoft Exchange ActiveSync 79 Minne 208 Missat samtal 50 MMS 68 Mtesfrfrgan 107, 111 Musik-widget 167 Musikprogram 163

I
Importera kontakter frn ett Exchange ActiveSync-konto 56 Importera kontakter frn minneskortet 57 Importera kontakter frn SIM-kortet 56 Instllningar 196 - alarmljud 125 - kalender 117 - kamera 153 - ljudinstllningar 200 - skrminstllningar 198 - telefonsprk 201 - vder 127 Internet 128

N
Nyheter 191 Nyhetsflden 191

O
Optimera telefonens batteritid 202 Optisk styrkula 29 Ordna om eller ta bort widgetar och ikoner p Startsidan 41

J
Justera volymen 31

K
Kalenderprogram 110 Kalenderwidget 118 Kalibrera om G-sensor 198 Kamera 148 Kartor 168 Klocka 119, 127 Konferenssamtal 48 Konfigurera Mitt kontaktkort 54 Konfigurera telefonen frsta gngen 21 Kontrollera vdret 126 Kopiera filer till och frn minneskortet 33

P
Parkera ett samtal 48 PDF Visningsprogram 181 Peep 88 - widget 90 Personanpassa 35 Personer 53 - kontaktgrupper 59 - kontaktinformation och konversationer 61 - Personwidget 62 - Skrmen Personer 54 Picasa 162 Positionskllor 168 programmet Foton 156 PUK 194

L
Ladda ner HTC-widgetar 38 Lgga till en ny kontakt 55 Lgga till en ort p skrmen Vder 126 Lgga till en stad p skrmen Vrldsklocka 123 Lgga till en widget p Startsidan 38 Lgga till mappar p Startsidan 40 Lgga till programikoner och andra genvgar p Startsidan 39 Lsa nyhetsflden 191

Q
Quickoffice 182

R
Redigera en kontakts information 57 Ringa ett ndsamtal 44 Ringa samtal 42 Ringsignal 167

Index

211

Ringsignal fr meddelande 200 Rstinspelaren 187 Rstuppringning 43 Rotera och spara ett foto 160

T
Ta bort det bakre hljet 16 Ta bort kontakter 58 Ta bort scen 37 Ta ett foto 151 Tangentbord 63 Tangentbordet p skrmen 63 Telefonens statusikoner 25 Tethering 141 Tidszon 122 Timer 120 Titta p video (programmet Foton) 158 Twitter 88 Tysta mikrofonen 48

S
Skerhetskopiera dina kontakter p minneskortet 57 Skerhetskopiera telefonens data 205 - automatisk skerhetskopiering 205 Samtalshistorik 49 Samtalstjnster 51 Scener 36 Skapa en kalenderhndelse 110 Skapa en uppspelningslista 165 Skrmen Viewfinder (Kamera) 148 Skicka en mtesfrfrgan med Kalender (endast Exchange ActiveSync) 111 Skicka en vCalendar 118 Skicka ett foto eller videoklipp via MMS 161 Skicka foton eller video via Bluetooth 161 Skicka foton eller video via e-post 161 Skicka kontaktinformation 58 Skicka musik med Bluetooth 167 Skrivbordsklocka 121 Skydda ditt SIM-kort med en PIN-kod 194 Skydda telefonen med ett skrmls 195 Sl p telefonen 21 Sl samman kontaktinformation 56 SMS 68 Sociala ntverkskonton 78 Sk 34 Ska efter en kontakt 57 Ska efter information om telefonen 204 Ska p telefonen och webben 34 Specifikationer 208 Spela in din rst 187 Spela in video 152, 154 Spela upp musik 163 Stlla in en hemort 122 Stlla in en lt som ringsignal 167 Stlla in tidszon, datum och tid 122 Stnga av telefonen 21 Startsida 134 Startsidan 24 Startsidans frlngning 24 Stopwatch 120 Synkronisera med datorn 81 Synkronisera med onlinekonton 78

U
Uppdatera telefonens systemprogram 206 Uppspelningslista 165 Upptck ansikten 152, 154

V
Vder 126 Vn-stream 91 Vn-stream-widget 92 Vrldsklocka 122 vCalendar 118 Videoformat som stds 208 Videoinspelning 152 Videoklipp 179 Vilolge 23 Visa en PDF-fil 181 Visa foton och video 157 Visa foton p Facebook 159 Visa foton p Flickr 159 VPN 132

W
WAP-pushmeddelanden 72 Webblsare 134 Wi-Fi 129 Widgetar 38, 41 Widgeten HTC Klocka 119 Widgeten Klocka (HTC) 119 Widgeten Vder 127

Y
YouTube 162, 179

Z
Zooma (kamera) 150 Zooma in eller ut p ett foto 158