TEC

HOJA INFORMATIVA

TEC E l e q u i p o i n t e l i g e n t e d e m o n i t o r i z a c i n
Mantenga su transformador bajo supervisin continuada

Prestaciones:
Deteccin temprana de anomalas Asistente de sobrecarga Mejora de la disponibilidad Conocimiento del estado real de funcionamiento Ayuda en la planificacin del mantenimiento Datos en tiempo real Acceso local y remoto a toda la informacin

Sencillo
Sencillo de instalar y de usar. TEC dispone de una arquitectura modular y expansible. Necesita solo unos pocos sensores de medida. No precisa ni ordenador ni software especiales.

Gran capacidad de memoria de almacenamiento Diagnostico de las incidencias de funcionamiento Control avanzado del equipo de refrigeracin

Inteligente
TEC incorpora el conocimiento de ABB en transformadores de potencia. Para cada transformador, con unos pocos datos de diseo, se crea un modelo terico de funcionamiento. Comparando los valores de las medidas reales tomadas con los valores calculados por dicho modelo, el sistema es capaz de detectar cualquier anomala de funcionamiento antes de que se produzcan fallos mayores.

Econmico
TEC ofrece ms prestaciones que otros equipos de precio similar, adems de la inteligencia incorporada. No se pagan tarifas anuales por uso de servidores. No necesita mantenimiento. Adems, TEC le ayudar a recortar sus gastos de explotacin y mantenimiento del transformador.

TEC se puede instalar tanto en transformadores nuevos como existentes, de ABB o de cualquier otra marca

TECNOLOGA PROBADA: Gran nmero de unidades en servicio

TEC

HOJA INFORMATIVA

TEC E l e q u i p o i n t e l i g e n t e d e m o n i t o r i z a c i n
Mantenga su transformador bajo supervisin continuada Caractersticas:
Arquitectura robusta: armario para servicio exterior. Electrnica de larga duracin. No necesita batera. Pantalla local: visualizacin local de

toda la informacin.
Configuracin dinmica: puede in-

tegrar y adaptarse a una gran variedad de sensores y equipos de medida. Conexiones a travs de Internet con otros sistemas (cmaras de video, cmaras de infrarrojos, etc.).
Balance de temperaturas: sobrecarga en condiciones de seguridad. Prediccin de la temperatura del punto caliente y del envejecimiento. Contenido de humedad: en el aceite

TEC, la solucin
La monitorizacin en lnea es la mejor herramienta que los operadores de los transformadores tienen a su disposicin para reducir el riesgo de fallos, reducir el coste de mantenimiento y mejorar su funcionamiento. Un sistema de monitorizacin debe ser seguro, fiable, sencillo y de coste razonable. TEC rene todas esas caractersticas y, adems, incluye su inteligencia; usando sensores estndar y el conocimiento de los transformadores, TEC realiza una evaluacin completa de las condiciones de funcionamiento, tanto actuales como histricas. Por otra parte, TEC puede simular diferentes condiciones de servicio y predecir su impacto en la vida del transformador. TEC es modular y expansible para aadir cualquier necesidad de monitorizacin que pueda ser requerida en el futuro, en su paquete bsico puede incluir las siguientes funciones:
Temp. superior e inferior de aceite Temp. punto caliente devanados Carga Intensidades Envejecimiento de los aislamientos Prediccin temp. punto caliente Capacidad de sobrecarga Balance de temperaturas Contenido de gas y humedad del aceite Temp. de formacin de burbujas Posicin del cambiador de tomas Desgaste de los contactos del cambiador Temp. aceite cambiador de tomas Balance temp. cambiador de tomas Control equipo de refrigeracin Monitorizacin aerorrefrigerantes Condiciones ambientales armario Registro de eventos Pantalla grafica Avisos y alarmas Monitorizacin de bornas Niveles de aceite Cmara de vigilancia

y en los aislamientos
Temperatura de formacin de burbujas: para evitar fallos dielctricos. Balance de temperaturas del OLTC:

para predecir problemas de calentamiento y la carbonizacin de los contactos.

Clculo del desgaste de los contactos: Para planificar el mantenimiento y

reducir su coste.
Diagnsticos, tendencias: deteccin temprana de anomalas para evitar paradas inesperadas Contactos aux. convencionales:

para conectar con el sistema SCADA las alarmas y avisos.

Control avanzado del equipo de refrigeracin: optimizacin de su uso

con temperaturas ms estables y menos mantenimiento.

Conexin con la red local, intranet o Internet: acceso remoto a toda la

Otras funciones especiales estn disponibles bajo demanda.

informacin.

ABB AB Components Lyviksvgen 10 SE-771 80 Ludvika, SWEDEN Tel. +46 (0)240 78 20 00 Fax +46 (0)240 121 57

E-mail: sales@se.abb.com www.abb.com/electricalcomponents

1ZSC000857-ABN es 2008-08-31. 2008 ABB. All rights reserved. Quedan reservados todos los derechos de reproduccin de este documento. ABB puede realizar cambios sin previo aviso.