KEMENTERIAN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN

UNIVERSITAS DIPONEGORO
FAKULTAS ILMU BUDAYA
HIMPUNAN MAHASISWA PROGRAM STUDI
BAHASA DAN KEBUDAYAAN JEPANG

PANDUAN LOMBA MENULIS SAKUBUN

DAN MEMBUAT INFOGRAFIS

LOMBA MENULIS SAKUBUN

A. Tema
Tema lomba menulis sakubun adalah “Jepang dimata Saya”.

B. Syarat dan Ketentuan umum

1. Peserta adalah mahasiswa aktif Pendidikan/Sastra/Bahasa dan kebudayaan Jepang
(S1/Vokasi/D3) dari seluruh Indonesia yang terdaftar di PTN/PTS dibuktikan dengan
Kartu Tanda Mahasiswa (KTM).
2. Perlombaan bersifat individual.
3. Peserta hanya bisa mengirimkan 1 (satu) naskah sakubun.
4. Peserta wajib melakukan pendaftaran online dengan mengisi formulir online di
(https://bit.ly/Jinsei2022).
5. Pendaftaran tidak dipungut biaya.
6. Sakubun merupakan karya orisinil yang belum pernah dipublikasikan dalam bentuk
apapun.
7. Sakubun tidak mengandung unsur SARA (Suku, Agama, Ras, dan Antargolongan) dan
pornografi.
8. Sakubun yang sudah dikirimkan ke pihak panitia tidak dapat diubah dan diganggu
gugat dengan alasan apapun.
9. Peserta yang melanggar salah satu ketentuan yang telah disebutkan diatas akan segera
didiskualifikasi dan tidak akan mendapatkan e-certificate.
10. Keputusan juri bersifat mutlak dan tidak dapat diganggu gugat.
11. Pemenang akan diumumkan melalui:
 KEMENTERIAN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN
UNIVERSITAS DIPONEGORO
FAKULTAS ILMU BUDAYA
HIMPUNAN MAHASISWA PROGRAM STUDI
BAHASA DAN KEBUDAYAAN JEPANG

• Akun Instagram Himawari, Orenji, dan Prodi BKJ (@himawari_undip,

@orenji.undip, dan @prodis1bkjundip).
• Website Bahasa dan Kebudayaan Jepang Universitas Diponegoro
(https://s1bkj.fib.undip.ac.id/),
• Website Fakultas Ilmu Budaya Universitas Diponegoro (https://fib.undip.ac.id/),
dan
• E-mail masing-masing peserta.
12. Informasi lebih lanjut akan dipublikasikan melalui akun Instagram (@himawari_undip ,
@orenji.undip, dan @prodis1bkjundip).

C. Prosedur Pendaftaran
1. Peserta melengkapi formulir pendaftaran online melalui link (https://bit.ly/Jinsei2022).
2. Mengunduh dan melengkapi Surat Pernyataan Orisinalitas yang ditandatangani di atas
materai Rp10,000,00 sebagai pertanggungjawaban atas keaslian naskah, yang
kemudian dikirimkan dalam bentuk scan (.pdf) bersama dengan pengumpulan naskah
sakubun.
3. Peserta wajib untuk mengikuti akun Instagram (@himawari_undip dan @orenji.undip)
sebelum mendaftarkan diri dalam lomba.
4. Peserta mengunggah scan KTM dan bukti screenshot pada tempat yang sudah
disediakan di formulir pendaftaran.
5. Peserta yang tidak mendapatkan e-mail konfirmasi setelah mendaftar, harap segera
menghubungi pihak panitia.
6. Peserta diperbolehkan mengikuti dua Lomba Jinsei (Sakubun dan Infografis).

D. Prosedur Pengiriman berkas

1. Pengumpulan dapat dilakukan dari tanggal 15 Juli 2022 - 15 Agustus 2022.
2. Apabila melewati batas waktu yang telah ditentukan, peserta dianggap gugur.
3. Berkas yang harus dikirimkan berupa:
1) Karya sakubun (.docx) dan
 KEMENTERIAN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN
UNIVERSITAS DIPONEGORO
FAKULTAS ILMU BUDAYA
HIMPUNAN MAHASISWA PROGRAM STUDI
BAHASA DAN KEBUDAYAAN JEPANG

2) Surat pernyataan orisinalitas (.pdf).

Semua berkas disatukan dalam format berbentuk .rar atau .zip dengan ketentuan nama
file:
“SAKUBUN JINSEI 2022_NAMA PENULIS_NAMA PERGURUAN
TINGGI_JUDUL”
4. Berkas yang telah disatukan dapat dikirim melalui link yang terdapat pada e-mail
konfirmasi yang didapat setelah pendaftaran.
5. Semua peserta yang telah mengirimkan sakubun berhak mendapatkan e-certificate
setelah pengumuman pemenang.

E. Format penulisan sakubun:

1. Sakubun ditulis menggunakan bahasa Jepang dengan sistem penulisan yokogaki
(mendatar).
2. Sakubun ditulis menggunakan kata kerja bentuk masu (ます形).

3. Sakubun terdiri dari judul, pendahuluan, isi, penutup, bagian-bagian tersebut tidak
perlu disebut secara eksplisit di dalam sakubun.
4. Judul sakubun diketik dalam Bahasa Jepang (Ms. Minchou 14pt, bold, dan center).
5. Naskah diketik di kertas ukuran A4 dengan huruf Ms. Minchou ukuran font 12 dan
spasi 1,5 dengan margin kiri 4cm, atas 3cm, kanan 3cm, dan bawah 3cm.
6. Isi sakubun terdiri dari 1000-1500 huruf tanpa batasan halaman.
7. Peserta boleh melampirkan data, foto, ataupun lampiran lain yang mendukung isi
sakubun

F. Aspek penilaian:

No. Poin Penilaian Bobot

1 Isi Sakubun 60 %
 KEMENTERIAN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN
UNIVERSITAS DIPONEGORO
FAKULTAS ILMU BUDAYA
HIMPUNAN MAHASISWA PROGRAM STUDI
BAHASA DAN KEBUDAYAAN JEPANG

Mencakup kesesuaian dengan tema yang

dilombakan, orisinalitas, kreatifitas, dan
kebermanfaatan.
2 Penulisan
• Penggunaan pola kalimat dan kanji yang
40 %
tepat.
• Pemilihan kata dan ungkapan yang tepat.
Total 100 %

G. Timeline
1. Periode Pendaftaran dan Pengumpulan Karya : 15 Juli 2022 – 15 Agustus 2022
2. Periode Penilaian : 16 Agustus 2022 – 27 Agustus 2022
3. Pengumuman Juara : 29 Agustus 2022

H. Hadiah
a. Juara 1 : Uang Tunai + Piala + E-certificate
b. Juara 2 : Uang Tunai + Piala + E-certificate
c. Juara 3 : Uang Tunai + piala + E-certificate

I. Informasi
1. Contact Person
Budi Mulyadi : +62 821-3041-5930 (whatsapp)
2. Instagram : @himawari_undip, @orenji.undip, dan @prodis1bkjundip
3. Line : @hmg7487r
4. Email : orenji.edukasi@gmail.com
5. Web : https://s1bkj.fib.undip.ac.id
 KEMENTERIAN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN
UNIVERSITAS DIPONEGORO
FAKULTAS ILMU BUDAYA
HIMPUNAN MAHASISWA PROGRAM STUDI
BAHASA DAN KEBUDAYAAN JEPANG

LOMBA INFOGRAFIS

A. Tema
Tema Lomba Infografis adalah “Upaya Menjaga Lingkungan Hidup” dengan sub-tema
“Apa yang bisa kita lakukan untuk menjaga lingkungan hidup dari kerusakan?”.

B. Syarat dan Ketentuan Umum

1. Peserta adalah mahasiswa aktif Pendidikan/Sastra/Bahasa dan kebudayaan Jepang
(S1/Vokasi/D3) dari seluruh Indonesia yang terdaftar di PTN/PTS dibuktikan dengan
Kartu Tanda Mahasiswa (KTM).
2. Perlombaan bersifat individual.
3. Peserta hanya bisa mengirimkan 1 (satu) karya.
4. Peserta wajib melakukan pendaftaran online dengan mengisi formulir online di
(https://bit.ly/Jinsei2022).
5. Pendaftaran lomba tidak dipungut biaya.
6. Poster merupakan karya orisinil yang belum pernah dipublikasikan dalam bentuk
apapun.
7. Poster tidak mengandung unsur SARA (Suku, Agama, Ras, dan Antargolongan) dan
pornografi.
8. Poster yang sudah dikirimkan ke pihak panitia tidak dapat diubah dan diganggu gugat
dengan alasan apapun.
9. Peserta yang melanggar salah satu ketentuan yang telah disebutkan diatas akan segera
didiskualifikasi dan tidak akan mendapatkan e-certificate.
10. Keputusan juri bersifat mutlak dan tidak dapat diganggu gugat.
11. Pemenang akan diumumkan melalui:
• Akun Instagram Himawari, Orenji, dan Prodi BKJ (@himawari_undip,
@orenji.undip, dan @prodis1bkjundip),
• Website Bahasa dan Kebudayaan Jepang Universitas Diponegoro
(https://s1bkj.fib.undip.ac.id/),
 KEMENTERIAN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN
UNIVERSITAS DIPONEGORO
FAKULTAS ILMU BUDAYA
HIMPUNAN MAHASISWA PROGRAM STUDI
BAHASA DAN KEBUDAYAAN JEPANG

• Website Fakultas Ilmu Budaya Universitas Diponegoro (https://fib.undip.ac.id/),

dan
• E-mail masing-masing peserta.
12. Informasi lebih lanjut akan dipublikasikan melalui akun Instagram (@himawari_undip,
@orenji.undip, dan @prodis1bkjundip).

C. Prosedur Pendaftaran
1. Peserta mengisi formulir pendaftaran online melalui link (https://bit.ly/Jinsei2022).
2. Mengunduh dan melengkapi Surat Pernyataan Orisinalitas yang ditandatangani di atas
meterai Rp10.000,00 sebagai pertanggungjawaban atas keaslian karya yang kemudian
dikirimkan dalam bentuk scan dengan format .pdf bersama dengan berkas esai pada
saat pengumpulan.
3. Peserta wajib untuk mengikuti akun Instagram (@himawari_undip dan @orenji.undip)
sebelum mendaftarkan diri dalam lomba.
4. Peserta mengunggah scan KTM dan bukti screenshot pada tempat yang sudah
disediakan di formulir pendaftaran.
5. Peserta yang tidak mendapatkan e-mail konfirmasi setelah mendaftar, harap segera
menghubungi pihak panitia.
6. Peserta diperbolehkan mengikuti dua lomba Jinsei (Sakubun dan Infografis).

D. Prosedur Pengiriman Karya

1. Pengumpulan dapat dilakukan dari tanggal 15 Juli 2022 – 15 Agustus 2022.
2. Apabila melewati batas waktu yang telah ditentukan, peserta dianggap gugur.
3. Berkas yang dikirimkan berupa:
1) Karya (.pdf) dan
2) Surat pernyataan orisinalitas (.pdf),
Semua berkas disatukan dalam format berbentuk .rar atau .zip dengan ketentuan
nama file:
“POSTER JINSEI 2022_NAMA PENULIS_NAMA PERGURUAN TINGGI_JUDUL”
 KEMENTERIAN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN
UNIVERSITAS DIPONEGORO
FAKULTAS ILMU BUDAYA
HIMPUNAN MAHASISWA PROGRAM STUDI
BAHASA DAN KEBUDAYAAN JEPANG

4. Berkas yang telah disatukan kemudian dikirimkan melalui formulir pada tautan yang
terdapat di e-mail konfirmasi yang didapat setelah pendaftaran.
5. Semua peserta yang telah mengirimkan poster berhak mendapatkan e-certificate
setelah pengumuman pemenang.

E. Format Pembuatan Poster

1. Menggunakan Bahasa Jepang.
2. Poster berbentuk digital.
3. Ukuran file maksimal 10MB.
4. Resolusi 300 dpi, dengan dimensi 1000x2000 pixel berbentuk portrait.
5. Mencantumkan sumber referensi.

F. Aspek Penilaian

No. Poin Penilaian Bobot

1 Desain
Mencakup orisinalitas, kreatifitas, dan 35 %
menarik.
2 Isi
Sesuai dengan tema yang diberikan,
35 %
ketepatan informasi,padat, dan relatif mudah
dipahami.
3 Ketepatan penggunaan Bahasa Jepang 30 %

TOTAL 100 %
 KEMENTERIAN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN
UNIVERSITAS DIPONEGORO
FAKULTAS ILMU BUDAYA
HIMPUNAN MAHASISWA PROGRAM STUDI
BAHASA DAN KEBUDAYAAN JEPANG

G. Timeline
1. Periode Pendaftaran dan Pengumpulan Karya : 15 Juli 2022 – 15 Agustus 2022
2. Periode Penilaian : 16 Agustus 2022 – 27 Agustus 2022
3. Pengumuman Juara : 29 Agustus 2022
H. Hadiah
1. Juara 1 : Uang Tunai + Piala + E-certificate
2. Juara 2 : Uang Tunai + Piala + E-certificate
3. Juara 3 : Uang Tunai + Piala + E-certificate

I. Informasi
1. Contact Person
Arsi : +62 812-1326-6489 (whatsapp)
2. Instagram : @himawari_undip, @orenji.undip, dan @prodis1bkjundip
3. Line : @hmg7487r
4. Email : orenji.edukasi@gmail.com
5. Web : s1bkj.fib.undip.ac.id
 KEMENTERIAN PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN
UNIVERSITAS DIPONEGORO
FAKULTAS ILMU BUDAYA
HIMPUNAN MAHASISWA PROGRAM STUDI
BAHASA DAN KEBUDAYAAN JEPANG

Lampiran. (Lembar Pernyataan Orisinalitas Karya)

LEMBAR PERNYATAAN ORISINALITAS KARYA

Dengan ini saya,

Nama :

Program Studi :

Perguruan Tinggi :

Menyatakan bahwa karya dengan judul “JUDUL DENGAN HURUF KAPITAL DAN BOLD”
merupakan karya sendiri dan bukan hasil plagiasi karya orang lain, belum pernah dipublikasikan,
dan/atau sedang diikutkan dalam lomba lainnya. Apabila kemudian ditemukan ketidaksesuaian
dengan pernyataan ini, saya bersedia untuk didiskualifikasi dari lomba.

Demikian pernyatan ini saya buat dengan sebenar-benarnya dalam kondisi sadar dan tanpa ada
paksaan dari pihak lain untuk digunakan sebagaimana mestinya.

Kota, tanggal bulan tahun

Yang menyatakan

Materai
10.000

(Nama Lengkap)

NIM.…………