R E G U L A M E N T O G E R A L - 2011

I - DOS OBJETIVOS
Art. 1 - Os IX Jogos da Cidade de So Paulo tem como objetivo e princpio maior a integrao scio-cultural e esportiva, entre os muncipes, representados pelas Subprefeituras da Cidade de So Paulo, objetivando o desenvolvimento da Cultura da Paz. II - DA ORGANIZAO E REALIZAO Art. 2 - Os IX Jogos da Cidade de So Paulo sero organizados e realizados pela Unidade Jogos da Cidade, rgo da Secretaria Municipal de Esportes, Lazer e Recreao (SEME) com a colaborao da Secretaria Municipal das Subprefeituras, rgos governamentais e privados. Art. 3 - Os Jogos da Cidade sero desenvolvidos em duas etapas distintas, a saber: Etapa Regional No mbito das subprefeituras no perodo de 14/05/11 a 28/08/11. Etapa Municipal Disputa entre as equipes campes por modalidade, da fase regional. Ser realizada no perodo de 17/09/11 a 12/12/11. III - DAS MODALIDADES Art. 4 - Os IX Jogos da Cidade de So Paulo, compreendero: A - Esportes Coletivos B - Festivais Art. 5 - Os Esportes Coletivos sero disputados nas seguintes modalidades e sexo: Futebol de Campo Masculino; Basquetebol Masculino e Feminino; Futebol de Salo Masculino e Feminino; Handebol Masculino e Feminino; Voleibol Masculino e Feminino. Art. 6 - Os Festivais sero disputados nas seguintes modalidades: Bocha; Gateball; Xadrez; Capoeira; Volei de Areia; Tnis de Campo.

IV DA PARTICIPAO
Art. 7 - Podero participar dos IX Jogos da Cidade de So Paulo, entidades constitudas, tais como, clube da cidade, estabelecimento de ensino, religiosos, comunitrios, comerciais e de prestao de servios, e outros, mediante inscrio no site www.jogosdacidade.prefeitura.sp.gov.br. 1 - Cada entidade poder inscrever apenas uma equipe representativa por modalidade esportiva. 1

 2 - Para as modalidades festivais, as inscries devero ser feitas, conforme regulamento especfico da modalidade. Art. 8 - As entidades podero inscrever atletas nascidos at 1.995, exceto nos festivais de capoeira e xadrez, conforme Regulamento Especfico. 1- O atleta s poder ser inscrito em uma ENTIDADE por subprefeitura. A participao de atleta inscrito por duas ou mais ENTIDADES, em qualquer modalidade, acarretar na imediata eliminao das equipes envolvidas, eliminao, que se estender aos exerccios de 2.011 a 2.013. A mesma punio ser aplicado ao atleta infrator. 2 - Em caso de eliminao de um atleta em uma modalidade, a punio ser extensiva s demais modalidades em que o mesmo estiver inscrito. 3 - Sempre que houver dvidas quanto documentao de atleta ou membros da Comisso Tcnica, a Central dos Jogos da Cidade dar prazo de 48 horas, independente de recurso formal, para entrega de originais ou demais documentos que possam elucidar o caso. 4 - Quando houver dvidas a SEME poder prestar informaes "oficiosas" por telefone. Porm s tero valor legal consultas e respostas feitas por escrito. Art. 9 - A substituio de atletas na Relao Nominal somente ser permitida no caso de falecimento, mediante comprovao atravs da Certido de bito. Art. 10 - As entidades participantes dos IX Jogos da Cidade de So Paulo, esto obrigadas a conhecer e a respeitar todos os princpios que regem as diversas modalidades esportivas, bem como aqueles constantes deste Regulamento Geral e Especfico, dos Cdigos de Justia Desportiva Nacional, Estadual e Municipal. V DAS INSCRIES Art. 11 - As inscries das equipes para a Etapa Regional sero feitas pelo sistema online, atravs do site da www.jogosdacidade.prefeitura.sp.gov.br, de 07/02/11 a 31/03/11, ou nas subprefeituras. Art. 12 - Para a confirmao das pr-inscries, ser adotado o critrio de ordem cronolgica, obedecendo sempre ao limite de vagas por modalidade, garantida a participao das equipes campe e vice-campe, da Etapa Regional do ano anterior, caso as mesmas confirmem sua inscrio dentro do prazo previsto. 1 - A confirmao da participao na competio dever ser feita pelo representante da equipe, at 15 (quinze) dias aps a mesma ser pr-aprovada, o qual dever entregar, na sua Subprefeitura, a relao nominal dos atletas impressa atravs do site, acompanhada das cpias xerox do C.P.F., alm das Cdulas de Identidade ou Carteira Nacional de Habilitao com foto ou Carteira de Estrangeiro Modelo 19 ou Carteira de Identidade Militar (RE expedido pelas Foras Armadas) ou Passaporte para atletas estrangeiros em situao regular no pas, com protocolo de solicitao do visto de permanncia dos atletas, tcnico e massagista inscritos. A no confirmao da equipe pelo seu representante em sua implicar eliminao automtica da entidade da competio sendo, convocada a entidade que figurar na lista de espera, obedecendo a ordem cronolgica de inscrio. 2 A relao nominal da equipe pr-aprovada dever conter, obrigatoriamente, as assinaturas dos atletas inscritos, do tcnico e do massagista. 3 - O perodo para a realizao do Congresso Tcnico ser de 09/04/11 a 18/04/11.

Art. 13 - O limite do nmero de participantes por subprefeitura ser o seguinte: a) Futebol de Campo 32 equipes masculinas b) Futsal Masculino 24 equipes c) Futsal Feminino 08 equipes d) Basquetebol Masculino e Feminino 08 equipes por Subprefeitura e) Handebol Masculino e Feminino 08 equipes por Subprefeitura f) Voleibol Masculino e Feminino 08 equipes por Subprefeitura Art. 14 - As confirmaes das inscries das equipes para a Etapa Municipal devero ser feitas na respectiva subprefeitura at o 3 (terceiro) dia til aps o termino da Etapa Regional. Art. 15 - No caso de desistncia da equipe classificada para a Etapa Municipal, a Subprefeitura dever convidar outra equipe para substituio, considerando a ordem de classificao. Art. 16 - O nmero mnimo de equipes inscritas na etapa Regional, para que sejam computados pontos por subprefeitura, ser de 03 (trs) por modalidade desde que no ocorra nenhum WO e o sistema de disputa est estipulado no Capitulo VI. VI NORMAS DE DISPUTA Art. 17 - As normas de disputa para Etapa Regional sero adotadas, de acordo com o nmero de inscritos e obedecer aos seguintes critrios: a) Futebol: No mximo 32 (trinta e duas) equipes, divididas em grupos, classificando-se o primeiro e segundo colocados de cada grupo. Se no for atingido o nmero mximo de equipes inscritas, o sistema de disputa ficar a critrio da Comisso Organizadora dos Jogos da Cidade. A fase seguinte ser disputada pelo sistema de eliminatria simples, classificando a equipe campe para a Etapa Municipal: b) Futebol de Salo Masculino: No mximo 24 (vinte e quatro) equipes, divididas em grupos, classificando-se o primeiro colocado de cada grupo, e mais duas pelo ndice tcnico. Se no for atingido o nmero mximo de equipes inscritas, o sistema de disputa ficar a critrio da Comisso Organizadora dos Jogos da Cidade. A fase seguinte ser disputada em 02 (dois) grupos, classificando os 02 (dois) primeiros colocados para a fase semifinal. Os vencedores disputaro a final. c) Futebol de Salo Feminino: No mximo 08 (oito) equipes, divididas em 02 grupos de 04 (quatro), classificando-se o primeiro e segundo colocados de cada grupo. Na fase seguinte ser formado um grupo de quatro equipes as quais jogaro entre si para se apurar o campeo e vice-campeo. Se no for atingido o nmero mximo de equipes inscritas, o sistema de disputa ficar a critrio da Comisso Organizadora dos Jogos da Cidade. d) Basquetebol Masculino, Handebol Masculino e Feminino e Voleibol Masculino e Feminino: No mximo 08 (oito) equipes, divididas em 02 grupos de 04 (quatro), classificando-se o primeiro e segundo colocados de cada grupo. Na fase seguinte ser formado um grupo de quatro equipes as quais jogaro entre si para se apurar o campeo e vice-campeo. Se no for atingido o nmero mximo de equipes inscritas, o sistema de disputa ficar a critrio da Comisso Organizadora dos Jogos da Cidade. e) Os torneios de Basquetebol Masculino, Handebol Masculino e Feminino e Voleibol
Masculino e Feminino, somente sero realizados se houver no mnimo 03 (trs equipes) equipes pr-inscritas e efetivamente aprovadas. No caso de duas equipes aprovadas ser realizada uma nica partida para apurar a representante para a Etapa Municipal, e, no caso de uma nica equipe aprovada ela ser automaticamente indicada como a representante para a Etapa Municipal. Em ambos os casos no haver premiao para as equipes.

f) Basquetebol Feminino, na Etapa Regional, ser disputado em um grupo composto por todas as equipes inscritas classificando-se as 08 (oito) primeiras equipes para a Etapa Municipal. g) O torneio de Basquetebol Feminino somente ser realizado se houver no mnimo 16 (dezesseis) equipes pr-inscritas e efetivamente aprovadas Art. 18 - Na Etapa Municipal, as modalidades de Futebol e Futsal Masculino e Feminino sero disputadas pelo sistema de grupos, com a formao dos grupos que sero definidos atravs de sorteio pela Coordenao dos Jogos da Cidade. As equipes Campes Municipais de 2.010 tero vagas asseguradas para a Etapa Municipal de 2.011 nico Na Etapa Municipal, as modalidades de Basquetebol Masculino, Handebol Masculino e Feminino e Voleibol Masculino e Feminino sero disputadas pelo sistema de eliminatria simples, com os cruzamentos definidos atravs de sorteio a ser realizado pela Coordenao dos Jogos da Cidade. VII FORMAS DE DESEMPATE Art. 19 - Na Etapa Regional, na Fase de Grupos, sero obedecidos os seguintes critrios de desempate: 1 - Nas modalidades de Futebol, Futsal e Handebol; 1 - Confronto direto, em caso de 02 (duas) equipes; 2 - Maior nmero de vitrias; 3 - Saldo de gols, marcados na Etapa; 4 - Maior nmero de gols marcados na Etapa; 5 - Menor nmero de cartes vermelhos; 6 - Menor nmero de cartes amarelos; 7 - Sorteio. 2 - Na modalidade de Basquetebol: 1 - Confronto direto, em caso de 02 (duas) equipes; 2 - Maior nmero de vitrias; 3 - Maior nmero de pontos; 4 - Saldo de pontos; 5- Menor nmero de cartes vermelhos; 6 - Menor nmero de cartes amarelos; 7 - Sorteio. 3 - Na modalidade de Voleibol: 1 - Confronto direto, em caso de 02 (duas) equipes; 2 - Maior nmero de vitrias 3 - Maior nmero de sets vencidos; 4 - Saldo de pontos; 5 - Menor nmero de cartes vermelhos; 6 - Menor nmero de cartes amarelos; 7 - Sorteio. Art. 20 - Nas Etapas Regional e Municipal, na Fase Eliminatria, sero obedecidos os seguintes critrios de desempate: a) Futebol e Futsal: Cobranas de 05 (cinco) penalidades mximas de forma alternada. Persistindo o empate, cobranas alternadas at se apurar o vencedor. Art. 21- Nas Etapas Regional e Municipal, na Fase Eliminatria, sero obedecidos os seguintes critrios de desempate: a) Basquetebol: Aps o trmino da partida, tantas prorrogaes de 05 (cinco) minutos quantas forem necessrias, at se apurar o vencedor. 4

b) Handebol: Aps o trmino da partida, cobranas de 05 (cinco) tiros de sete metros de forma alternada, por jogadores diferentes. Persistindo o empate, cobranas alternadas at se apurar o vencedor. Nas finais das Etapas Regional e Municipal, ser realizada uma prorrogao de 5 x 5 minutos. Persistindo o empate, cobranas alternadas, por jogadores diferentes, de tiros de 07 (sete) metros at de apurar o vencedor. Art. 22 - Para efeito de desempate, os cartes acumulados pelas equipes na Etapa Regional, sero zerados na Etapa Municipal. VIII - DA PREMIAO Art. 23 - Nas modalidades de Basquetebol, Handebol e Voleibol, Etapa Regional, os atletas campees vice-campees e terceiros colocados, por modalidade e sexo, recebero medalhas e as equipes campes e vice-campes recebero trofus. Na Etapa Municipal os atletas campees e vice-campees, por modalidade e sexo, recebero medalhas e as equipes trofus. Art. 24 - Nas modalidades de Futebol e Futsal, tanto na Etapa Regional quanto na Municipal, os atletas campees e vice-campees, por modalidade e sexo, recebero medalhas e as equipes campes e vice-campes recebero trofus. Art. 25 - TROFU JOGOS DA CIDADE DE SO PAULO O trofu ser de posse transitria e entregue subprefeitura que conquistar o maior nmero de pontos na contagem geral, englobando os esportes coletivos, festivais, atravs dos critrios a seguir definidos: 1 - Pontuao das modalidades coletivas: 1 colocado 15 pontos; 2 colocado 12 pontos; 3 colocado 10 pontos; 4 colocado 08 pontos; 5 colocado 06 pontos; 6 colocado 04 pontos; 7 colocado 02 pontos; 8 colocado 01 ponto. 2 - Maior nmero de modalidades participantes: 1 colocado 20 pontos; 2 colocado 10 pontos; 3 colocado 05 pontos; 4 colocado 03 pontos: 5 colocado 01ponto. 3 - Menor nmero de WOs: 1 colocado 20 pontos; 2 colocado 10 pontos; 3 colocado 05 pontos; 4 colocado 03pontos; 5 colocado 01 ponto. 4 - Maior nmero de entidades participantes: 1 colocado 30 pontos; 2 colocado 15 pontos; 3 colocado 08 pontos; 4 colocado 03 pontos; 5 colocado 01 ponto.

 5 - Maior nmero de atletas participantes em esportes coletivos: 1 colocado 30 pontos; 2 colocado 15 pontos; 3 colocado 08 pontos; 4 colocado 03 pontos; 5 colocado 01 ponto. 6 - Maior nmero de atletas participantes em Festivais: 1 colocado 20 pontos; 2 colocado 10 pontos; 3 colocado 05 pontos; 4 colocado 03pontos; 5 colocado 01 ponto. 7 - Participao em todos os Festivais: 20 pontos. 8 - As Subprefeituras sero punidas com a perda de 05 (cinco) pontos por WO na Etapa Regional e 15 (quinze) pontos na Municipal. 9 - As Subprefeituras que no confirmarem a inscrio de no mnimo 03 (trs) equipes por modalidade esportiva sero penalizadas com a perda de 100 (cem) pontos na apurao do vencedor do TROFEU JOGOS DA CIDADE, com exceo do Basquetebol Feminino, no qual ser exigida a inscrio de no mnimo uma nica equipe. 10 - Em ambas as Etapas, Regional e Municipal, as Subprefeituras que tiverem entidades eliminadas ou banidas dos Jogos da Cidade por motivos disciplinares, perdero automaticamente de 15 (quinze) pontos por cada punio. 11 - Ter direito posse definitiva a subprefeitura que conquistar por 05 (cinco) vezes esse trofu. Art. 26 - TROFU PARTICIPAO POPULAR Ser disputado entre as Subprefeituras que somarem mais pontos tanto na Etapa Regional como na Etapa Municipal atravs dos critrios definidos nos 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Art.25. nico - subprefeitura vencedora deste Trofu far jus a 20 (vinte) pontos que sero acrescidos contagem geral do TROFU JOGOS DA CIDADE DE SO PAULO. Art. 27 - TROFU EFICINCIA Ser disputado entre as Subprefeituras que somarem mais pontos tanto na Etapa Regional como na Etapa Municipal atravs dos seguintes critrios: 1 - Menor nmero de WOs: 1 colocado 20 pontos; 2 colocado 10 pontos; 3 colocado 05 pontos; 4 colocado 03pontos; 5 colocado 01 ponto. 2 - Maior nmero de entidades participantes: 1 colocado 30 pontos; 2 colocado 15 pontos; 3 colocado 08 pontos; 4 colocado 03 pontos; 5 colocado 01 ponto. 3 - Participao em todos os Festivais: 20 pontos.

 4 - subprefeitura vencedora deste Trofu far jus a 20 (vinte) pontos que sero acrescidos contagem geral do TROFU JOGOS DA CIDADE DE SO PAULO. Art. 28 - Nos Festivais a contagem de pontos para as Subprefeituras na disputa do TROFU JOGOS DA CIDADE DE SO PAULO ser de acordo com os critrios abaixo descriminados: 01 colocado 12 pontos; 02 colocado 09 pontos; 03 colocado 07 pontos; 04 colocado 05 pontos; 05 colocado 03 pontos; 06 colocado 01 ponto. nico - O no comparecimento de uma equipe inscrita nos Festivais (WO) implicar na perda de 10 (dez) pontos para sua respectiva Subprefeitura na pontuao do TROFU JOGOS DA CIDADE DE SO PAULO Art. 29 - Caso haja empate na classificao geral, na disputa do TROFU JOGOS DA CIDADE DE SO PAULO, fica estabelecido o seguinte critrio para o desempate: a) Maior nmero de entidades participantes; b) Maior nmero de primeiros lugares na Etapa Municipal nos esportes coletivos; c) Maior nmero de modalidades participantes; d) Maior nmero de segundos lugares na Etapa Municipal nos esportes coletivos; e) Menor nmero de WOs proporcionais ao nmero de entidades inscritas; f) Maior nmero de terceiros lugares na Etapa Municipal nos esportes coletivos. g) E assim sucessivamente at uma Subprefeitura conseguir a vantagem. IX DA COMISSO, DAS INFRAES, PENALIDADES E RECURSOS Art. 30 - A Justia Desportiva dos Jogos da Cidade constituda pela Comisso de Justia Desportiva (C.J.D.) e pela Superior Comisso de Justia Desportiva (S.C.J.D.). Art. 31 - Compete Comisso de Justia Desportiva (C.J.D.) analisar e julgar os relatrios dos rbitros, dos representantes da SEME, bem como os recursos de irregularidades denunciadas pelos responsveis das equipes. nico Caber direito a recurso administrativo ou tcnico contra irregularidades observadas durante a realizao dos jogos, sempre que uma equipe comprovar o no cumprimento deste regulamento por outra equipe, cabendo interessada a coleta e apresentao de todas as provas. Art. 32 - Compete Superior Comisso de Justia Desportiva (S.C.J.D.) julgar, em carter definitivo, os recursos das sentenas proferidas pela Comisso de Justia Desportiva. Art. 33 - Para o julgamento das infraes e recursos pela Justia Desportiva dos Jogos da Cidade de So Paulo sero obedecidas as normas previstas nos Cdigos Nacional, Estadual e Municipal de Justia Desportiva e nos regulamentos Geral e Especfico, as quais devero ser de pleno conhecimento de todos participantes. 1- Todos recursos de ordem administrativa ou tcnica devero ser entregues na Comisso Organizadora Jogos da Cidade, sito a Rua Pedro de Toledo n 1.665, que o encaminhar Comisso competente. O prazo para a entrega da notificao de irregularidade a ser encaminhado C.J.D. ser at s 17:00 horas do primeiro dia til aps a ocorrncia devidamente instrudos e com provas documentais que justifiquem tal procedimento. J para o recurso S.C.J.D. ser de 24 horas do 1 dia til, aps a publicao no site www.jogosdacidade.prefeitura.sp.gov.br da sentena proferida pelo T.J.D. 7

 2 - Em ambos os casos, devero ser apresentados comprovantes de depsito bancrio, a ttulo de doao, no valor de R$ 250,00 (duzentos e cinqenta reais) a ser destinado ao FUNDO MUNICIPAL DA CRIANA E DO ADOLESCENTE (FUMCAD), na Agncia do Banco do Brasil n 1897 - X, conta corrente n 5738 - X, cujos boletos devero ser impressos atravs do site www.prefeitura.sp.gov.br (OPO FUMCAD). Art. 34 - Esto sujeitos a penalidades, atletas, tcnicos, rbitros, supervisores, mdicos, massagistas, dirigentes de entidades, associaes ou clubes inscritos, torcedores, inclusive pessoas diretamente vinculadas ao evento desportivo, em razo de qualquer tipificao comprovada de comportamento antidesportivo, ou em desacordo com o Regulamento Geral e Especfico das Modalidades dos Jogos da Cidade de So Paulo. 1 Tcnico, Massagista, reincidente no cumprimento de pena disciplinar, aplicada pela C.J.D., no podero ser substitudos, considerando-se desta forma como eliminados dos Jogos da Cidade, e equipe atuar sem o infrator ou infratores at o final da competio. 2 - Independente de publicao na Internet (site dos jogos) o controle de cumprimento de penas disciplinares ou administrativas de responsabilidade das equipes participantes. Art. 35 - CLUSULA COMPROMISSRIA As equipes, dirigentes e atletas participantes ou que tenham participado dos Jogos da Cidade, desde j indicam e reconhecem a C.J.D. e a S.C.J.D. como as nicas e definitivas instncias para resolver as questes que surjam entre elas e os Jogos da Cidade, desistindo ou renunciando, expressamente assim, de valer-se da Justia Comum para esses fins. nico No sero toleradas interferncias de quaisquer espcies, especialmente polticas nas decises referentes aos Jogos da Cidade 2.010. Presses polticas junto Comisso Central dos Jogos, C.J.D. ou ao S.C.J.D., podero agravar as sanes disciplinares. Art. 36 - As penalidades previstas so as seguintes: a) Suspenso por prazo determinado. b) Perda de pontos. c) Excluso da competio. d) Eliminao de todos os eventos promovidos pela SEME. e) Banimento de todos os eventos promovidos pela SEME. f) Indenizao por danos materiais. Art. 37 - As penalidades relacionadas no artigo anterior sero aplicadas nas seguintes situaes: a) Atleta expulso por reincidncia de carto amarelo: 01 jogo de suspenso. b) Atleta expulso por prtica de jogo violento: de 02 a 04 jogos de suspenso. c) Tentativa de agresso ao adversrio, rbitro, assistente e representante da SEME: 01 ano de suspenso. d) Agresso ao adversrio ou companheiro de equipe por atleta, tcnico ou massagista: 02 (dois) anos de suspenso. e) Agresso ao rbitro, assistente ou representante da SEME por atleta, tcnico, massagista ou dirigente. Eliminao da equipe por 02 (dois) anos e do agressor por 05 (cinco) anos. f) Invaso de campo pela torcida, tcnico, atletas reservas, massagista e dirigentes, provocando tumulto: Eliminao da modalidade, da equipe infratora e das demais pessoas constantes na smula de jogo pelo prazo de at 05 anos ao banimento. g) Depredao das instalaes utilizadas pela SEME durante a competio: A entidade responsvel pelo ato ser obrigada a ressarcir o prejuzo e punida com 01 ano de suspenso. O no ressarcimento do prejuzo implicar no banimento de todas as modalidades inscritas pela entidade, bem como de seus atletas, dos Jogos da Cidade. 8

h) A entidade que deixar de comparecer aos jogos (WO) ser automaticamente eliminada da modalidade ausente e punida com 02 anos de suspenso (bem como os atletas inscritos nesta e em outras modalidades). i) A equipe que provocar o retardamento do incio, reincio do jogo ou a paralisao do mesmo, poder ser eliminada da competio, cabendo a C.J.D. analisar as causas dos acontecimentos aplicando outras sanses que julgar necessrias. j) No permitido o consumo de bebidas alcolicas (em locais da SEME), faixas e bandeiras, com apologia ao crime nos locais de jogos. Essa infrao na fase de grupo implicar na perda de pontos e na fase eliminatria simples na eliminao (ato administrativo). Em caso reincidncia a entidade ser punida com 02 (dois) anos de suspenso. k) Ser permitido o uso cangalha (fogos de artifcio) somente antes do incio das partidas nos campos de futebol. Em caso da utilizao de fogos de mo, a equipe identificada pelo representante da SEME ou pela arbitragem, ser automaticamente punida com 02 anos de suspenso. l) Fica terminantemente proibido o uso de fogos de artifcio de qualquer espcie, tais como vulco (fumaa), estrelinha etc., nos ginsios de esporte. Em caso de identificao a equipe infratora ser automaticamente punida com 02 anos de suspenso. m) A utilizao de atleta no inscrito com documentao de atleta regularmente cadastrado implicar na eliminao sumria da equipe infratora e a suspenso por dois anos do atleta cadastrado. n) Na fase de grupos, a utilizao de atleta que estiver cumprindo suspenso ou de atleta com documentao irregular implicar na perda de 03 (trs) pontos pela equipe infratora e o atleta irregular ser eliminado da competio. No caso de reincidncia a equipe infratora ser eliminada da competio. o) Na fase eliminatria, a utilizao de atleta que estiver cumprindo suspenso ou atleta com documentao irregular implicar na eliminao da equipe infratora da competio. Art. 38 - Para efeito de anlise da ocorrncia por parte da C.J.D.ou pela S.C.J.D. ser considerado: a) O relatrio do rbitro, para efeito das ocorrncias dentro de campo e mesmo extra campo quando a origem for decorrente de atletas, dirigentes e torcedores. b) O relatrio do representante da SEME, para ocorrncias extra campo. Poder tambm conter algumas observaes omitidas pela arbitragem. c) As notificaes de irregularidade devero ser apresentadas, dentro das normas, pela entidade interessada, tipificando a suposta irregularidade cometida pelo adversrio. X DAS DISPOSIES GERAIS Art. 39 - As tabelas de jogos, bem como horrios e locais sero estabelecidos pela Coordenao Central dos Jogos da Cidade de So Paulo e respectivas Subprefeituras. 1 - As partidas, tanto na Etapa Regional quanto na Municipal, sero realizadas preferencialmente nos finais de semana (sbados e domingos), podendo, a critrio da Comisso Organizadora, ser efetuadas durante a semana no perodo noturno. 2 - As tabelas e horrios das partidas no sero alterados, em hiptese nenhuma, em funo de outros eventos esportivos ou concursos, tais como vestibulares, ENEM, ENADE, etc. Art. 40 - Para participar o atleta dever apresentar obrigatoriamente em todos os jogos ou festivais, um dos seguintes documentos originais: a) Carteira de Identidade (RG expedido pela Secretaria de Segurana Pblica) b) Carteira CNH com foto. c) Carteira de Estrangeiro Modelo 19. 9

d) Carteira de Identidade Militar (RE expedido pelas Foras Armadas). e) Passaporte para atletas estrangeiros em situao regular no pas, com de protocolo de solicitao visto de permanncia. 1 No sero aceitos quaisquer outros documentos. 2 - A critrio da Coordenao Central dos Jogos da Cidade, poder ser adotado o credenciamento de atletas e dirigentes. Art. 41 - Os Boletins Oficiais, expedidos pela Coordenao Central dos Jogos da Cidade, sero considerados informativos e normativos e faro parte integrante deste Regulamento Geral, sendo divulgados atravs do site www.jogosdacidade.prefeitura.sp.gov.br. Art. 42 - O ato da inscrio para os Jogos da Cidade de So Paulo implica por parte das equipes, no conhecimento e na adeso de todos os termos do presente Regulamento e do Regulamento Especfico das Modalidades, bem como por parte de cada atleta no conhecimento de suas reais condies de sade, isentando a Secretaria Municipal de Esportes, Lazer e Recreao de qualquer responsabilidade que porventura possa ocorrer. nico - de competncia e responsabilidade exclusiva de cada equipe, ter seus atletas inscritos na competio sob aprovao mdica para a prtica desportiva. Art. 43 - No caso de comparecimento de apenas uma das equipes na partida, esta ser considerada vencedora do jogo pela ausncia da outra (WO). Art. 44 - As agremiaes podero completar a equipe (atletas inscritos na relao nominal) durante o transcorrer da partida (smula aberta). Art. 45 - Tanto no caso de WO quanto de eliminao de equipe, os resultados anteriores sero desconsiderados e o placar dos jogos j realizados ou que seriam realizados ser de acordo com a modalidade: Futebol e Futsal - 1 x 0, Basquetebol - 20 x 0, Voleibol - 3 x 0 e Handebol - 10 x 0. Art. 46 - Os casos omissos deste Regulamento sero resolvidos pela Comisso Organizadora.

10

REGULAMENTO ESPECFICO DAS MODALIDADES

BASQUETEBOL Art. 1 - Cada equipe dever inscrever no mnimo 08 (oito) e no mximo 15 (quinze) atletas para disputar a Etapa Regional. Para a Etapa Municipal podero ser inscritos at mais 03 (trs) atletas. 1 - Podero ser inscritos at 12 (doze) atletas na smula de jogo. 2 - Cada entidade somente poder participar com uma equipe representativa por sexo. Art. 2 - As partidas da Etapa Regional tero a seguinte durao de: SEXO TEMPO INTERVALO OBSERVAO Masculino 4 x 10 10 minutos Tempo corrido Feminino 4 x 10 10 minutos Tempo corrido 1 - As finais e semifinais e da Etapa Regional tero a seguinte durao: SEXO TEMPO INTERVALO OBSERVAO Masculino 4 x 10 10 minutos Tempo cronometrado Feminino 4 x 10 10 minutos Tempo cronometrado 2 - As partidas da Etapa Municipal tero a seguinte durao de: SEXO TEMPO INTERVALO Masculino 4 x 10 10 minutos Feminino 4 x 10 10 minutos OBSERVAO Tempo cronometrado Tempo cronometrado

Art. 3 - As equipes devero apresentar-se "mesa de controle" da partida com 15 (quinze) minutos de antecedncia, devidamente munidas da documentao dos atletas. nico - Haver tolerncia de 15 (quinze) minutos de atraso apenas para o incio da primeira partida da rodada, aps o que a equipe ausente ser declarada perdedora (WO). Art. 4 - Podero permanecer no banco de reservas, durante o jogo, os atletas suplentes devidamente uniformizados e documentados, o tcnico, o massagista (quando equipado) e mdico desde que credenciado (CRM). Art. 5 - Cada equipe ter direito ao pedido de um tempo tcnico por quarto de jogo, com o cronmetro parado. Art. 6 - Nos casos de igualdade de uniformes, a equipe que estiver esquerda na tabela dever providenciar a troca no prazo mximo de 15 (quinze) minutos. Caso isso no ocorra a equipe ser penalizada com a perda dos pontos da partida em favor do adversrio, sendo considerado o placar de 0 x 20 para efeito de classificao. nico - Cada equipe ter direito a um pedido de tempo tcnico extra durante a prorrogao, com o cronmetro parado. Art. 7 - A modalidade ser regida pelas regras oficiais do esporte, salvo excees contidas neste regulamento. Art. 8 - podero ser inscritos at 2 (dois) atletas federados. Observao: Entende-se por atleta federado aquele que tiver renovado seu registro na Federao no ano de 2.011. 11

FUTEBOL DE CAMPO Art. 1 - Art. 1 - Cada equipe dever inscrever no mnimo 15 (quinze) e no mximo 20 (vinte) atletas para disputar a Etapa Regional. Para a Etapa Municipal podero ser inscritos at mais 05 (cinco) atletas. 1 - Cada entidade somente poder participar com uma equipe representativa. 2 - Em cada partida podero ser inscritos at 18 (dezoito) atletas na smula de jogo. Art. 2- As partidas da Etapa Regional at as semi-finais tero a seguinte durao: TEMPO INTERVALO OBSERVAO 2 x 30 minutos 10 minutos Tempo corrido 1- As finais da Etapa Regional tero a seguinte durao: TEMPO INTERVALO OBSERVAO 2 x 35 minutos 10 minutos Tempo corrido 2 - As partidas da Etapa Municipal tero a seguinte durao: TEMPO INTERVALO OBSERVAO 2 x 35 minutos 10 minutos Tempo corrido 3 - O jogo final da Etapa Municipal ter a seguinte durao: TEMPO INTERVALO OBSERVAO 2 x 40 minutos 10 minutos Tempo corrido Art. 3 - As equipes devero apresentar-se "mesa de controle" da partida com 15 (quinze) minutos de antecedncia, devidamente munidos da documentao dos atletas. nico - Haver tolerncia de 15 (quinze) minutos de atraso apenas para o incio da primeira partida da rodada, aps o que a equipe ausente ser declarada perdedora (WO). Art. 4 - Cada equipe dever apresentar 2 (duas) bolas oficiais, em condies de jogo, ao Representante da SEME antes do incio da partida. Art. 5 - Nos casos de igualdade de uniformes, a equipe que estiver esquerda na tabela dever providenciar a troca no prazo mximo de 15 (quinze) minutos. Caso isso no ocorra a equipe ser penalizada com a perda dos pontos da partida em favor do adversrio, sendo considerado o placar de 0 x 1 para efeito de classificao. Art. 6 - Podero permanecer no banco de reservas durante o jogo, os atletas suplentes devidamente uniformizados e documentados, o tcnico, o massagista (quando equipado), o mdico desde que credenciado (C.R.M.) e o preparador fsico devidamente inscrito no Conselho Regional de Educao Fsica (C.R.E.F.). Art. 7 - Estar automaticamente suspenso da prxima partida o atleta que receber carto vermelho no jogo anterior, sendo encaminhado ao C.J.D. o relatrio da arbitragem para os demais enquadramentos disciplinares se for o caso, sendo que os cartes amarelos sero computados para o critrio de desempate, no tendo efeito cumulativo. Art. 8 - Cada equipe poder realizar at 5 (cinco) substituies de atletas durante as partidas. Art. 9 - As partidas que forem interrompidas aps e transcurso de 3/4 (trs quartos) de sua durao, sero consideradas enceradas, sendo mantido o resultado. Art. 10 - A modalidade ser regida pelas regras oficiais do esporte, salvo excees contidas neste regulamento. Art. 11 No haver restries aos atletas profissionais. 12

FUTEBOL DE SALO

Art. 1 - Cada equipe dever inscrever no mnimo 10 (dez) e no mximo 18 (dezoito) atletas para disputar a Etapa Regional. Para a Etapa Municipal podero ser inscritos at mais 03 (trs) atletas. 1 - Em cada partida podero ser inscritos at 14 (quatorze) atletas na smula de jogo. 2 - Cada entidade somente poder participar com uma equipe representativa por sexo Art. 2- As partidas das Etapas Regional e Municipal tero a seguinte durao: SEXO TEMPO INTERVALO OBSERVAO Masculino 2 x 20 minutos 5 minutos Tempo corrido Feminino 2 x 20 minutos 5 minutos Tempo corrido 2 As finais e semifinais da Etapa Regional, bem como da Etapa Municipal tero a seguinte durao: SEXO TEMPO INTERVALO OBSERVAO Masculino 2 x 20 minutos 5 minutos Tempo cronometrado Feminino 2 x 20 minutos 5 minutos Tempo cronometrado Art. 3 - As equipes devero apresentar-se "mesa de controle" da partida com 15 (quinze) minutos de antecedncia, devidamente munidas da documentao dos atletas. nico - Haver tolerncia de 15 (quinze) minutos de atraso apenas para o incio da primeira partida da rodada, aps o que a equipe ausente ser declarada perdedora (WO). Art. 4 - Cada equipe dever apresentar 2 (duas) bolas oficiais, em condies de jogo, ao Representante da SEME antes do incio da partida. Art. 5 - Nos casos de igualdade de uniformes, a equipe que estiver esquerda na tabela dever providenciar a troca no prazo mximo de 15 (quinze) minutos. Caso isso no ocorra a equipe ser penalizada com a perda dos pontos da partida em favor do adversrio, sendo considerado o placar de 0 x 1 para efeito de classificao. Art. 6 - Podero permanecer no banco de reservas durante o jogo, os atletas suplentes devidamente uniformizados e documentados, o tcnico, o massagista (quando equipado), o mdico desde que credenciado (C.R.M.). Art. 7 - Cada equipe ter direito a 1 (um) pedido de tempo tcnico em cada perodo de jogo, com o cronmetro parado. Art. 8 - Estar automaticamente suspenso da prxima partida o atleta que receber carto vermelho no jogo anterior, sendo encaminhado ao C.J.D. o relatrio da arbitragem para os demais enquadramentos disciplinares se for o caso, sendo que os cartes amarelos sero computados para o critrio de desempate, no tendo efeito cumulativo. Art. 9 - A modalidade ser regida pelas regras oficiais do esporte, salvo excees contidas neste regulamento. nico - facultativo o uso de caneleiras pelos atletas. Art. 10 - No haver restries aos atletas federados.

13

HANDEBOL

Art. 1 - Cada equipe dever inscrever no mnimo 10 (dez) e no mximo 18 (dezoito) atletas para disputar a Etapa Regional. Para a Etapa Municipal podero ser inscritos at mais 03 (trs) atletas. 1 - Em cada partida podero ser inscritos at 14 (quatorze) atletas na smula de jogo. 2 - Cada entidade somente poder participar com uma equipe representativa por sexo

Art. 2 - Todas as partidas da Etapa Regional tero a seguinte durao: SEXO TEMPO INTERVALO Masculino 2 x 25 minutos 10 minutos Feminino 2 x 25 minutos 10 minutos nico - Todas as partidas da Etapa Municipal tero a seguinte durao: SEXO TEMPO INTERVALO Masculino 2 x 30 minutos 10 minutos Feminino 2 x 30 minutos 10 minutos Art. 3 - As equipes devero apresentar-se "mesa de controle" da partida com 15 (quinze) minutos de antecedncia, devidamente munidas da documentao dos atletas. nico - Haver tolerncia de 15 (quinze) minutos de atraso apenas para o incio da primeira partida da rodada, aps o que a equipe ausente ser declarada perdedora (WO). Art. 4 - Nos casos de igualdade de uniformes, a equipe que estiver esquerda na tabela dever providenciar a troca no prazo mximo de 15 (quinze) minutos. Caso isso no ocorra a equipe ser penalizada com a perda dos pontos da partida em favor do adversrio, sendo considerado o placar de 0 x 10 para efeito de classificao. Art. 5 - Podero permanecer no banco de reservas durante o jogo, os atletas suplentes devidamente uniformizados e documentados, alm do tcnico, auxiliar tcnico, massagista (quando equipado) e mdico desde que credenciado (C.R.M.). Art. 6 - Cada equipe ter direito a 01 (um) pedido de tempo tcnico em cada perodo de jogo, com o cronmetro parado. Art. 7 - A modalidade ser regida pelas regras oficiais do esporte, salvo excees contidas neste regulamento. Art. 8 - Podero ser inscritos at 3 (trs) atletas federados. Observao: Entende-se por atleta federado aquele que tiver renovado seu registro na Federao no ano de 2.011.

14

VOLEIBOL
Art. 1 - Cada equipe dever inscrever no mnimo 09 (nove) e no mximo 15 (quinze) atletas para disputar a Etapa Regional. Para a Etapa Municipal podero ser inscritos at mais 03 (trs) atletas. 1 - Em cada partida podero ser inscritos at 12 (doze) atletas na smula de jogo. 2 - Cada entidade somente poder participar com uma equipe representativa por sexo

Art. 2 - As partidas da Etapa Regional sero realizadas em sistema de rally, conforme quadro abaixo: SEXO SETS PONTOS TIE BREAK Masculino 3 25 15 Feminino 3 25 15

nico - As partidas da Etapa Municipal sero realizadas pelo sistema de rally, conforme quadro abaixo: SEXO SETS PONTOS TIE BREAK Masculino 5 25 15 Feminino 5 25 15 Art. 3- As equipes devero apresentar-se "mesa de controle" da partida com 15 (quinze) minutos de antecedncia, devidamente munidas da documentao dos atletas. nico - Haver tolerncia de 15 (quinze) minutos de atraso apenas para o incio da primeira partida da rodada, aps o que a equipe ausente ser declarada perdedora (WO). Art. 4 - Podero permanecer no banco de reservas durante o jogo, os atletas suplentes devidamente uniformizados e documentados, o tcnico, o massagista (quando equipado) e o mdico credenciado (C.R.M.). Art. 5 - No ser concedido tempo para aquecimento na quadra com exceo das finais das Etapas Regional e Municipal. Art. 6 - A altura da rede ser a estabelecida pelas regras oficiais da Federao Paulista de Voleibol (F.P.V.) para as categorias principais; masculina (2,43 metros) e feminina (2,24 metros). Art. 7 - A modalidade ser regida pelas regras oficiais do esporte, salvo excees contidas neste regulamento. Art. 8 - Podero ser inscritos at 02 (dois) atletas federados. Observao: Entende-se por atleta federado aquele que tiver renovado seu registro na Federao no ano de 2.011.

15

REGULAMENTO ESPECFICO DOS FESTIVAIS

BOCHA
Art. 1 - A modalidade ser disputada na Etapa Municipal com duplas masculinas, femininas ou mistas. Art. 2 - As inscries devero ser feitas na respectiva subprefeitura ou em local determinado por ela, em data a ser determinada. Art. 3 - Cada Subprefeitura poder inscrever no mximo 02 (duas) duplas e 1 (um) atleta reserva. Art. 4 - A relao nominal dever ser entregue corretamente preenchida com o nome completo dos participantes, data de nascimento e nmero do documento de identidade at 1 (uma hora) antes do incio da competio. Art. 5 - A modalidade ser jogada pelas regras rafa. Art. 6 - As equipes devero apresentar-se Mesa de Controle com 15 minutos de antecedncia da partida, para a confirmao de participao. Art.7 - As duplas devero estar uniformizadas, sendo obrigatrios tnis, meias brancas, calas e camisetas iguais. Art. 8 - A competio ser disputada em data e horrio a ser determinada pela Organizao dos Jogos da Cidade. Art. 9 - Se estiver presente somente uma das equipes no horrio da partida, esta dever ser declarada vencedora. Art. 10 - Os jogos sero disputados pelo sistema de eliminatria simples, sendo que as partidas sero de 18 (dezoito) pontos, com 2 (dois) pontos por bola Art. 11 Sero adotadas as regras oficiais da modalidade, salvo as excees deste regulamento. Art. 12 - Recebero medalhas os atletas primeiro, segundo, terceiro e quarto classificados, assim como trofus sero oferecidos s equipes campe e vice-campe. Art. 13 - Para se obter a classificao final fica estabelecida a pontuao abaixo: 01 colocado 09 pontos 02 colocado 07 pontos 03 colocado 06 pontos 04 colocado 05 pontos 05 colocado 04 pontos 06 colocado 03 pontos 07 colocado 02 pontos 08 colocado 01 ponto

16

CAPOEIRA
Art. 1 - A modalidade ser disputada somente na Etapa Municipal com o intuito de resgatar as tradies da capoeira, valorizar os praticantes desta arte e promover a confraternizao entre os participantes. Art. 2 - As inscries devero ser feitas na respectiva subprefeitura ou em local determinado por ela, em data a ser determinada. Art. 3 - O Festival ser de carter tcnico e de regime de apresentaes ensaiadas tendo por base mostrar o que cada grupo tem de melhor dentro dos fundamentos da capoeira. Art. 4 - Cada Subprefeitura poder participar com 01 (um) grupo com no mnimo 15 capoeiristas e no mximo 20, incluso o mestre. Art. 5 - O tempo de apresentao no poder exceder 10 minutos. 1 - Cada grupo dever apresentar os jogos tradicionais da capoeira. 2 - Os toques especficos para o festival sero: Os toques pertinentes a Regional e os toques pertinentes a Angola, sendo que os grupos podero apresentar os dois toques ou optar por um deles. 3 - Os critrios de avaliao sero os seguintes: I - Uniformes: O capoeirista dever usar uniforme branco, de acordo com a tradio da capoeira. II - Tradio: Manuteno e respeito ao ritual, aos toques, aos fundamentos de cada toque. III - Ritmos: Bateria, palmas e canto, de acordo com os fundamentos de cada toque. IV - Volume de Jogos: Colocao de movimentos e destreza para aplic-los dentro de um raio de ao que exija reao do companheiro de luta (eficincia), bem como a criatividade e variedade de movimentos que determinam um estilo prprio. Objetividade, utilizao de estratgias, esttica, tcnicas de ataque e defesa, equilbrio e capacidade de vencer a guarda do oponente. Definio do Volume de jogo: Iniciativa (ataque, defesa e contra-ataque), Gingas e Esquivas, Circularidade e Resistncia (Sua condio fsica para suportar o esforo fisiolgico). V - Tcnica: Realizao de movimentos da capoeira de forma correta buscando a perfeio em efeitos tpicos. Art. 6A competio ser disputada em data e horrio a ser determinada pela Organizao dos Jogos da Cidade. Art. 7 - Podero participar do Festival atletas menores de 16 (dezesseis) anos. Art. 8 - Haver tolerncia de 15 (quinze) minutos para a apresentao dos grupos aps a chamada oficial, sendo que o grupo ausente ser penalizado com a desclassificao. Art. 9 - Sero adotadas as regras oficiais da modalidade, salvo as excees contidas neste Regulamento. Art. 10 - Recebero medalhas os atletas primeiro, segundo e terceiro classificados, assim como trofus sero oferecidos s equipes campe e vice-campe. 17

GATEBALL
Art. 1 - A modalidade ser disputada somente na Etapa Municipal com o intuito de promover a divulgao do Gateball como esporte e incentivar sua prtica entre jovens e adultos. Art. 2 - As inscries devero ser feitas, at 30 (trinta) dias antes da data do torneio, junto ao escritrio da UCCB, pessoalmente ou pelo telefone 3208-9686. Art. 3 - Cada equipe poder ser constituda de 5 (cinco) jogadores e at 3 (trs) jogadores de reserva, sendo um deles o capito. Na composio da equipe no h distino de gnero, mas haver diviso de atletas, por idade, em 2 (duas) categorias: livre (acima de 16 anos) e idosos (acima de 70 anos) Art. 4 - A relao nominal dever ser entregue corretamente preenchida com o nome completo dos participantes, data de nascimento e nmero do documento de identidade at 1 (uma hora) antes do incio da competio Art. 5 - O tempo de jogo ser de ser de 30 (trinta) minutos, com intervalo de jogos de 5 (cinco) minutos. Art. 6 - O material utilizado para o jogo (bolas, tacos e zekken) ser de inteira responsabilidade de cada equipe. Art. 7 - Os rbitros devero ser portadores do ttulo de juiz oficial concedido pela Unio dos Clubes de Gateball do Brasil (UCGB). Art. 8 - Os jogos sero distribudos de 5 (cinco) a 6 (seis) equipes em cada quadra, e cada equipe far 4 (quatro) jogos. Art 9 - Os critrios de classificao sero os seguintes: I - Nmero de vitrias; II - Saldo de pontos obtidos; III - Nmero de pontos positivos Art. 10 - A competio ser disputada no Estdio de Gateball do C.E.E Prof Riyuzo Ogawa, situado Av. Leonardo da Vinci, 1.551, Vila Guarani So Paulo-SP. 25/10/09. A competio ser disputada em data e horrio a ser determinada pela Organizao dos Jogos da Cidade. Art. 11 - As equipes devero apresentar-se Mesa de Controle com 15 minutos de antecedncia da partida, para a confirmao de participao, sendo que a equipe ausente ser penalizada com derrota por WO e eliminada da competio. Art. 12 - Sero adotadas as regras oficiais da modalidade, salvo as excees contidas neste Regulamento. Art. 13 - Recebero medalhas os atletas primeiro, segundo e terceiro classificados, assim como trofus sero oferecidos s equipes campe e vice-campe.

18

XADREZ
Art. 1 - A modalidade ser disputada somente na Etapa Municipal por representantes masculinos e femininos. Art. 2 - As inscries devero ser feitas na respectiva subprefeitura ou em local determinado por ela, em data a ser determinada. Art. 3 - Cada Subprefeitura poder inscrever no mximo 08 (oito) enxadristas, 04 (quatro) de cada sexo. Art. 4 - A relao nominal dever ser entregue corretamente preenchida com o nome completo dos participantes, data de nascimento e nmero do documento de identidade com 05 (cinco) dias teis de antecedncia do incio da competio (13/09/11). Art. 5 - A competio ser disputada em data e horrio a ser determinada pela Organizao dos Jogos da Cidade, pelo sistema Suo (cinco a sete rodadas dependendo do nmero de inscritos). Art. 6 - O emparceiramento ser realizado atravs do Sofware Swiss Perfect. Art. 7 - Podero participar do Festival atletas menores de 14 (quatorze). Art. 8 - As equipes devero se apresentar "mesa de controle" com 30 (trinta) minutos de antecedncia do incio da competio para confirmar a participao em Congresso Tcnico, que realizar-se- antes da 1 rodada. Art. 9 - Haver tolerncia de 15 (quinze) minutos para a apresentao dos enxadristas aps a chamada oficial, sendo que enxadrista ausente ser penalizada com derrota por WO e eliminada da competio. Art. 10 - Sero adotadas as regras oficiais (FIDE, CBX, FBX) da modalidade, salvo as excees contidas neste regulamento. Art. 11 - Recebero medalhas os atletas primeiro, segundo, terceiro e quarto classificados, assim como trofus sero oferecidos s equipes campe e vice-campe. Art. 12 - Para se obter a classificao final fica estabelecida a pontuao abaixo: 01 colocado 09 pontos 02 colocado 07 pontos 03 colocado 06 pontos 04 colocado 05 pontos 05 colocado 04 pontos 06 colocado 03 pontos 07 colocado 02 pontos 08 colocado 01 ponto Art. 13 - Os critrios de desempate sero os seguintes Progressivo Milsimos Totais Milsimos Medianos. Art.14 - O ritmo de jogo ser de 15 (quinze) minutos para cada jogador ou torneio. 19

VOLEI DE AREIA
Art. 1 - A modalidade ser disputada somente na Etapa Municipal por representantes masculinos e femininos. Art. 2 - As inscries devero ser feitas na respectiva subprefeitura ou em local determinado por ela, em data a ser determinada. Art. 3 - Cada Subprefeitura poder inscrever no mximo 04 (quatro) duplas, 02 (duas) de cada sexo, com reserva para cada dupla. Art. 4 - A relao nominal dever ser entregue corretamente preenchida com o nome completo dos participantes, data de nascimento e nmero do documento de identidade com 15 (quinze) dias teis de antecedncia do incio da competio. Art. 5 - A competio ser disputada em data e horrio a ser determinada pela Organizao dos Jogos da Cidade. Art. 6 - A altura da rede ser estabelecida de acordo com as regras da Confederao Brasileira de Voleibol (C.B.V.), ou seja, 2,43 metros para o masculino e 2,24 metros para o feminino. Art. 7 A modalidade ser regida pelas regras oficiais do esporte, salvo excees contidas neste regulamento. Art. 8 - Recebero medalhas os atletas primeiro, segundo, terceiro e quarto classificados, assim como trofus sero oferecidos s equipes campe e vice-campe. Art. 9 - As partidas, at as semi-finais sero disputadas em sistemas de rally em um nico set de 18 pontos. As finais de acordo com o quadro abaixo: SEXO SETS PONTOS TIE BREAK Masculino 3 18 13 Feminino 3 18 13 Art. 10 - A competio ser realizada a partir do nmero mnimo de duplas inscritas: 08 (oito) no feminino e 12 (doze) no masculino.

20

TNIS DE CAMPO
Art. 1 - A modalidade ser disputada somente na Etapa Municipal por representantes masculinos e femininos. Art. 2 -Os participantes sero divididos em 02 (duas) faixas etrias; a) Infantil: at 16 (dezesseis) anos. b) Adulto: a partir de 16 (dezesseis) anos Art. 3 - As inscries devero ser feitas na respectiva subprefeitura ou em local determinado por ela, em data a ser determinada. Art. 4 - Cada Subprefeitura poder inscrever no mximo 04 (quatro) atletas, 02 (duas) de cada sexo, em cada faixa etria. Art. 5 - A relao nominal dever ser entregue corretamente preenchida com o nome completo dos participantes, data de nascimento e nmero do documento de identidade com 15 (quinze) dias teis de antecedncia do incio da competio. Art. 6 - A competio ser disputada em data e horrio a ser determinada pela Organizao dos Jogos da Cidade. Art. 7 - O sistema de disputa ser individual com eliminatria simples Art. 8 Os jogos sero realizados em 01 (um) set curto de 04 (quatro) games (com ti break em caso de empate no 4x4) e com no-ad (sem vantagem) em cada game. As finais sero realizadas em melhor de 03 (trs) sets curtos, sendo o terceiro set disputado num ti break longo. No caso de chaves superiores a 32 (trinta e dois) atletas, a Organizao poder realizar os jogos em melhor de 03 (trs) ti breaks longos (10 pontos), at a final que ser realizada em 04 (quatro) games Art. 9 - Os materiais (raquetes e bolas) sero disponibilizados nos locais do festival. Art. 10 - Todos os participantes devero usar tnis para a disputa das partidas. Art. 11 - Recebero medalhas os atletas primeiro, segundo, terceiro e quarto classificados, assim como trofus sero oferecidos aos campees e vice-campees por sexo e faixa etria.

21