Chile y Colombia rmaron acuerdos de integracin

| A8

EEUU insiste en que los das de Gada estn contados

| A8

@elsiglocomve elsiglocomve

MIRCOLES

DE AGOSTO DE 2011

17

el elsiglo
Crece delegacin panamericana
| C20

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 3,50 Domingo Bs 4,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XXXIX | N 13.526 | DEPSITO LEGAL PP 197301AR65

32 pginas | 4 cuerpos

El General de Brigada Jess Rafael Surez Chourio de visita en

Somos una fuerza unida que no se detiene ante las adversidades

El comandante de la 42 Brigada de Infantera Paracaidista de Maracay destac su inters en fortalecer el rol social de esta emblemtica unidad militar Destac que su principal reto ser optimizar las tcticas paracaidistas y mejorar el equipamiento para fortalecer la gestin social y operacional Igualmente rati c que la unidad a su cargo continuar apoyando las acciones antidelictivas de los entes de seguridad en la regin. | A2
La reunin, liderada por el vicepresidente Elas Jaua, fue muy cordial foto | AVN

Anunci la ministra Eugenia Sader

Congeladas tarifas de las clnicas privadas

La ministra de Salud inform que tambin quedan congeladas las tarifas que jan las empresas que prestan servicios a la salud privada Hiplito Garca, presidente de la Asociacin Nacional de Clnicas y Hospitales, dijo que en las prximas tres semanas ambas partes revisarn la estructura de costos | B15

Mara Emma Meja

Chvez recibi a la Secretaria general de Unasur

En el tema econmico y nanciero se ha logrado avanzar. Vamos a tener junto a mi compaero Al Rodrguez esa responsabilidad de armar la institucionalidad, expres a su salida del Palacio de Mira ores Chvez dijo que Meja de manera tan exitosa ha asumido una tarea sumamente importante para todos los pueblos de Amrica Latina y el Caribe | B15

Ms de 70 hectreas de maz blanco

Ministro Loyo inspeccion cultivos en Aragua

Gran inters mostr el general Surez Chourio en el funcionamiento de nuestra rotativa y la dinmica periodstica de el siglo foto | JIMMY MANTILLA

El ministro de Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, indic que la produccin regional ir a los silos y a las plantas agroindustriales del Gobierno Bolivariano para fortalecer la produccin nacional de alimentos. | A4

CC de Guasimal A enfocado en resolver problema de vialidad

Instaladas mesas de trabajo en OCV Andrs Eloy Blanco

| A3

| A3

Creada cooperativa de transporte en Valles de Tucutunemo

Buscando un horizonte
| B13
Lo que antes era una lejana costa lacustre se ha convertido en una cercana amenaza. Es el lago Los Tacariguas, cuyo avance hacia las zonas urbanas construidas sobre su antiguo lecho, ha ahogado el sueo de mucha gente de vivir en tranquilidad. Este es el caso de Brisas del Lago, una comunidad pujante que naci sobre la costa de un lago que ahora impone su nuevo horizonte de problemas.
foto | NSTOR OCHOA | A5 el siglo

Vecinos de Casanova Godoy protestaron en la Gobernacin

| A3

Troneras tragacarros se apoderaron de La Pedrera

Brotan aguas negras en el centro de Cagua

| B13

| A5

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 17 | AGOSTO | 2011

El general Jess Rafael Surez Chourio y sus asistentes visitaron

La 42 Brigada Paracaidista continuar haciendo historia en nombre de la patria

LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA FREDDY CORTEZ

La 42 Brigada de Infantera Paracaidista seguir siendo protagonista de los sucesos ms trascendentales del pas en cuanto a defensa integral de la nacin y consolidacin del socialismo. As lo considera su comandante, el general de Brigada Jess Rafael Surez Chourio, quien mani esta guiarse por el principio de consolidar la unidad militar y revolucionaria. Surez Chourio resalt que su principal reto es formar al personal bajo su mando para que est al servicio del pueblo y del Presidente de la Repblica como Comandante en Jefe de nuestras fuerzas militares. Vamos a mejorar las tcticas paracaidsticas, entrenarnos, equiparnos y mantenernos para cumplir estas misiones, de la mano con el pueblo y en contra de las fuerzas que adversen los lineamientos de Estado para la seguridad nacional, subray. Asimismo, deline algunos de los ejes que marcarn las polticas pblicas en el rea. Habl de fortalecer el trabajo social de la Fuerza Armada y de darle un rol de acompaamiento a los cuerpos de seguridad en el combate a la delincuencia. De ni los mecanismos mediante los cuales se pondrn en prctica dichas medidas. El jefe castrense coment que los cambios que realice en la unidad seran rutinarios, dentro del ejercicio militar, y para fortalecer la gestin social y operacional propia de los principios socialistas. Apoyar todas las misiones, enfocadas en los valores bolivarianos, que emergen del Plan Nacional Simn Bolvar. De la mano con el pueblo La unidad que comanda el general Surez Chourio ha estado relacionada a hechos de la historia reciente. Colabor en las labores de rescate durante las tragedias de El Limn (1987) y Vargas (1999), particip en el intento de golpe de Estado del 4 de febrero de 1992, y en el rescate del Presidente Hugo Chvez en la isla de La Orchila (2002). Indic que enfocar sus esfuerzos y los de todo su equipo a mejorar las tcticas militares de este grupo lite para asistir al pueblo ante cualquier hecho que ponga en riesgo la seguridad nacional. Nuestra Brigada ha alzado su voz para el restablecimiento del orden interno y el respeto de la Constitucin, pues somos una fuerza unida que no se detiene ante las adversidades y que busca el fortalecimiento de las relaciones Estado-Fuerzas Armadas y sociedad civil, subray. A propsito, resalt la labor de

esta unidad dentro de la Misin Vivienda Venezuela, Barrio Adentro, Operacin Lucirnaga, el apoyo a la seguridad y a las comunidades como La Punta y Mata Redonda y otras afectadas por las lluvias. Ms de 60 familias afectadas estn albergadas en el cuartel Pez. Cerca de 300 personas estn siendo atendidas, recibiendo atencin integral segn los principios socialistas. Como resultado de este trabajo, indic que el pueblo ha buscado el apoyo de su Fuerza Armada, que desde que el Presidente Chvez asumi el poder, tiene una nueva visin social en funcin del desarrollo de la patria. Dijo que actualmente el pueblo organizado en consejos comunales se ha convertido en una nueva fuerza, desde las bases, y en nombre de este colectivo ha sumado esfuerzos con el gobernador del estado, Rafael Isea, y el comandante de la Cuarta Divisin, Clver Alcal, para fortalecer la operatividad dentro de las barriadas. Contra el hampa Enfocado en los resultados positivos que han arrojado los dispositivos de seguridad, re ejados en la reduccin del ndice de criminalidad, El Comandante Surez Chourio asegur que toda la Brigada est centrada en apoyar estas acciones para atacar al hampa y brindar tranquilidad a todos los arageos. Detall que esta plataforma militar est enfocando sus tareas en los cinco municipios de mayor incidencia delictiva, Francisco Linares Alcntara, Sucre, Mario Briceo Iragorry, Santiago Mario y Girardot y continuar su despliegue en las calles en apoyo a las fuerzas de seguridad del Estado para atacar este agelo. Acot que en funcin de ello ya est estableciendo las coordinaciones con el gobierno regional, que tiene en sus manos un trabajo estadstico y cient co sobre las zonas de mayor incidencia delictiva, para operar en estos espacios y avanzar en la lucha contra el delito en Aragua. Dentro de este marco, resalt que la inseguridad no slo es un problema de Estado. Manifest que es necesario establecer una campaa de concienciacin, educacin en el corazn de las barriadas, para promover el deporte, la educacin e incorporar a los nios en situacin de calle y pobreza extrema para formarlos y hacerlos hombres y mujeres de bien en el maana. Tenemos que alejar a nuestros nios y jvenes de las grandes ma as y del enemigo que pretende desviarlo por un mal camino, para incorporarlos al bajo y oscuro mundo de la delincuencia y el nico camino es la educacin, el deporte, enfatiz. Indic que se han consolidado

El comandante de la 42 Brigada de Infantera Paracaidista y rea de Defensa Integral Nmero 1 de la Zona Operativa de Defensa Integral de Aragua, en exclusiva para el siglo, deline parte de los retos que asumi dentro de esta institucin lite en cumplimiento de las disposiciones del Presidente de la Repblica

Despus de un gran despliegue logstico, el Estado Mayor de la 42 Brigada, junto con su comandante y nuestra vicepresidenta de comercializacin, Arcelia Daviot, recorrieron las instalaciones de el siglo para conocer el proceso de creacin del peridico dedicado a mantener bien informado al pueblo de Aragua

El general Surez Chourio junto a la rotativa interesado en conocer el proceso de impresin de este importante medio de comunicacin

en un gran comando, conformado por las fuerzas castrenses, gobierno regional e inteligencia social, para ir sembrando la semilla de la unidad, por la seguridad y la paz. En cuanto al sello de su gestin, asever que se caracteriza por ser a puertas abiertas. Desde que asumi las riendas de la 42 Brigada ha exhortado al pueblo a mantenerse unido, en respaldo al Presidente Chvez y a las fuerzas militares, tomando en cuenta su consideracin que los adversarios del primer Mandatario Nacional pretenden desviar la poltica de Estado que hasta ahora se ha implementado para el bienestar de todos los ciudadanos por igual. El pueblo cuenta con la 42 Brigada Paracaidista, que tiene jurisdiccin en todo el territorio nacional, y cualquier persona puede buscar apoyo en esta institucin, pues las puertas estn abiertas para ellos ante cualquier situacin que enfrenten, resalt.

El G/B Jess Rafael Surez Chourio se mostr complacido por todo el apoyo logstico de esta casa editora para recibirlos

Visita institucional Interesado en conocer la labor del equipo de profesionales que integra los distintos departamentos de esta casa editorial, el G/B Jess Rafael Surez Chourio, junto a su equipo y la vicepresidenta de comercializacin de este medio de comunicacin, Arcelia Daviot, recorrieron cada uno de estos espacios y admir el esfuerzo de estos hombres y mujeres que trabajan da a da al servicio del pueblo de Aragua. Desde la rotativa, y en un contacto directo con todo el personal de este medio impreso, el jefe militar envi un mensaje a esta gran familia para que contine trabajando arduamente, bajo los principios de responsabilidad, y profundo compromiso de informar con tica y veracidad los hechos ms relevantes del acontecer regional y nacional. Hay que reconocer la gran labor de el siglo por la posicin que ocupa como el primer diario de Aragua. Este medio se ha convertido en un ente social, que abre las puertas al pueblo y a instituciones como la 42 Brigada. Sigan adelante, cosechando frutos, a rm.

Cnel. Gerardo Rujano, jefe del Estado Mayor y de Desarrollo Comunal

Tcnel. Luis Codallo Carrasco, o cial de inteligencia

Tcnel. Milton Torres Valbuena, o cial de operaciones

Todo el Estado Mayor de la 42 Brigada en pleno en la sede de el siglo

Mayor Geovanny Gonzlez, o cial de logstica

Mayor Freddy Leonel Delgado Landaeta, o cial de personal

Sargento Mayor de Tercera Kerwin Briez Abreu, jefe de Ayudanta

MIRCOLES | 17 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3
Para ofrecer una mejor calidad de vida

Gobernacin y Alcalda comprometidos en ayudar

Socios de la OCV Andrs Eloy Blanco instalaron mesas de trabajo

Richard Mardo entreg casa a familia del 23 de Enero

Diputado Richard Mardo junto a Petra Mara Borro

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | NSTOR OCHOA

Oscar Briceo
KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Los socios de la Organizacin Comunitaria de Vivienda Andrs Eloy Blanco, ubicada en el sector 9 de Caa de Azcar, conformaron ayer mesas de trabajo con los representantes de la Gobernacin de Aragua y la Alcalda de Mario Briceo Iragorry con el fin de plantear todas las necesidades de las 80 familias que estn habitando en estos espacios de forma preventiva. Actualmente, 272 personas se encuentran en actitud vigilante en estos edificios en construccin. Oscar Briceo, director general de la alcalda de Mario Briceo Iragorry, inform que desde ayer instalaron dichas mesas con los integrantes de la organizacin comunitaria con el objeto de darle respuestas concretas, luego de que la constructora privada que llevaba el proyecto urbanstico dejara la misma sin concluir. Con estas reuniones los organismos competentes estarn haciendo un estudio de las necesidades de estas personas, con el objeto de comenzar en los prximos meses con algunas mejoras prometidas el pasado lunes por el gobernador de Aragua, Rafael Isea, en el marco de la Gran Misin Vivienda. De manera conjunta estaremos recuperando estos espacios que llevan ms de 10 aos abandonados, que se encuentran en el corazn de uno de los sectores ms populares del mu-

Ayer comenz el operativo de limpieza

El diputado de la Asamblea Nacional, Richard Mardo, hizo entrega de una vivienda a una familia de la calle 1 de Enero del barrio 23 de Enero de Maracay que result afectada por las lluvias. Destac el legislador que gracias a la empresa privada, hoy le estamos brindando a esta familia la oportunidad de tener una mejor calidad de vida. Asimismo, Mardo asever que la construccin de la vivienda de dos habitaciones, una sala, una cocina y un bao se llev a cabo en tan slo veinte das, por lo que puso a la orden del Gobierno esta novedosa idea que beneficiar al pueblo venezolano. Seores Presidente de la Repbli-

ca, Ministro de Vivienda y Hbitat, gobernadores y alcaldes, estas ideas siguen estando a la orden sin mezquindad poltica, expres el diputado. Continu diciendo que todos los ciudadanos y las ciudadanas que se inscribieron en la Gran Misin Vivienda Venezuela deben optar a un techo digno y de calidad. Hizo un llamado a los voceros del Gobierno para que rectifiquen debido a que en estos momentos debemos estar enfocados en que la prioridad no es la carrera electoral, sino tratar de resolver los problemas sociales. Por su parte, la ciudadana de la tercera edad Petra Mara Borro agradeci de corazn al diputado Richard Mardo por haber entregado esta vivienda a su familia, integrada por cuatro personas. (NH)

Mara Guevara

En las mesas de trabajo esperan concretar diversas acciones

nicipio, con estas acciones estaremos haciendo justicia social, destac Briceo, quien adems seal que desde ya estn trabajando en la limpieza y poda de maleza de algunas reas para mejorar un poco las condiciones de las familias que hacen vida all. Por su parte, Mara Guevara, presidenta de la OCV, indic que esperan que

estas mesas de dilogo sean fructferas para que de una vez por todas puedan culminar las viviendas. En la actualidad un grupo de personas se vieron en la necesidad de habitar sus apartamentos por temor a que los invadieran, luego de la paralizacin de la obra. Estas familias estn esperando ayuda de los gobiernos nacional y

regional para que luego de 13 aos puedan tener una vivienda digna, ya que los pocos servicios pblicos que poseen los han logrado por medio de la autogestin. Estos servicios han sido improvisados pero les han servido para poder subsistir hasta los momentos, ya que antes tenamos que hacer nuestras necesidades en bolsas.

La vivienda fue construida en tan slo veinte das

Con proyectos entregados a gobiernos nacional y regional

Manifestaron en la Gobernacin

CC de Guasimal A enfocado en resolver problema de vialidad

Vecinos de Casanova Godoy exigen presencia de las autoridades

Alma Rodrguez
KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Vecinos protestaron en las puertas de la gobernacin Calles aptas solamente para vehculos todo terreno

Vecinos de Jos Casanova Godoy, sector afectado por la crecida del lago Los Tacarigua y el ro Madre Vieja, manifestaron frente a las puertas la Gobernacin de Aragua (antigua sede de Corpoindustria) para exigir acciones ms contundentes para superar la situacin en que viven ms de mil 200 familias de la zona. Alma Rodrguez, vocera de uno de los consejos comunales, inform que hicieron acto de presencia en la sede de la casa de gobierno regional debido a que hasta los momentos se sienten excluidos de todas las decisiones. Nosotros nos estamos respaldando como dice nuestra Constitucin y las leyes, por lo que le estamos solicitando al gobernador Rafael Isea que haga acto de presencia en la comunidad para que verifique por lo que estamos

Deyani Lares Goitia

pasando, indic. El Gobernador se ha encargado de informar que nosotros estamos exagerando, por eso le invitamos para que pernote en alguno de nuestros hogares y sienta lo que padecemos to-

dos los das, aadi Alma Rodrguez. De igual forma, este grupo de vecinos seal que dentro de la comunidad se vive una zozobra perenne pues varios vecinos estn enfermos por las precarias condiciones de salubridad y por el miedo que sienten cada vez que llueva. El temor colectivo es que se desborde tanto el ro como el lago. En cuanto a la situacin de contaminacin, Rodrguez destac que el problema de salud es terrible y hasta el momento la Corporacin de Salud no ha hecho acto de presencia. Estas personas fueron enfticas al sealar que, aunado al problema latente que tienen con el lago, est el mal estado de las calles, las cuales se encuentran llenas de huecos y con las aguas negras recorriendo las principales vas. Para el gobernador nosotros no existimos y le queremos informar que nosotros no estamos exigiendo solo

por nervios sino que estamos viviendo una realidad que ellos no quieren ver. Por eso espero que ellos vivan lo que nosotros pasamos todos los da, acot la vocera. Por su parte, Deyani Lares Gotilla: No queremos que nos sigan mintiendo, por eso estamos pidiendo que se instalen en la zona unas mesas de trabajo, porque estamos sujetados a los canales regulares, esperamos que se aboquen y hagan presencia, ya que a la fecha no han dado respuestas, ellos estn esperando una desgracia para ir con las botas amarillas para llevarnos las colchonetas. De no tener respuestas estas familias indicaron que seguirn reclamando sus derechos: Tememos que ese animal llamado Madre Vieja se desborde y nos ensee su gran ronquido, nos va a acabar, de manera conjunta con el lago. Slo queremos tener una vida digna.

KARLA TRIMARCHI | el siglo foto | JAVIER TROCNIZ

Debido al mal estado de las calles del popular sector de Guasimal, efectivos de la gobernacin de Aragua y alcalda de Girardot efectuaron ayer un recorrido por la misma con el objeto de precisar las acciones a poner en prctica para ir solventando los problemas que aquejan a los vecinos, principalmente el mal estado de las calles. Maribel Montesinos, vocera del CC Guasimal sector A, inform que estn avanzando en los trabajos que ha implementado el gobierno con respecto a la rehabilitacin de la zona. Estos trabajos que van a comenzar estn enfocados a la vialidad ya que nuestras calles se encuentran en un estado deplorable, ya que las mismas son de tierra y por las lluvias se han vuelto intransitables porque estn

llenas de barro, destac la vocera. Segn explic Montesinos, las calles no han sido asfaltadas debido a que estn en la actualidad colocando tuberas de aguas servidas; todos los organismos estn en la disposicin, pero debemos esperar un poco ms debido a que estar comenzando la instalacin de las aguas blancas. Adems, les falta an la instalacin de los postes para el alumbrado pblico, las alcantarillas y este es uno de los motivos por el que no se ha asfaltado, en este sector tambin tienen un proyecto de instalacin de 4 mil metros de tuberas para las cloacas con la que se beneficiarn ms de 700 familias. Con respecto a la oscuridad, la vocera comunal indic que estos ya han efectuado las diligencias para comenzar a subsanar este grave problema que mantienen en ascuas a todos los vecinos.

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 17 | AGOSTO | 2011

Apoyan la Ley de Costos y Precios Justos

Juventud del PSUV respalda a los estudiantes chilenos

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | NSTOR OCHOA

Dde iario Tribunales

IVN TORRES

La Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela rati c su apoyo al presidente Chvez como candidato para las elecciones de 2012. Inform acerca del plan de trabajo voluntario y j posicin al respecto de la situacin que viven los estudiantes chilenos. Csar Mogolln, responsable estadal de formacin poltica de la Jpsuv, manifest: Estamos descontentos con algunos sectores de la Mesa de la Unidad porque intentan desestabilizar el Gobierno nacional con falsas acusaciones. Sin embargo, la juventud del partido respalda a Hugo Chvez tanto como Presidente de la Repblica como candidato del partido y del pueblo venezolano. Mogolln indic que su agrupacin apoya la Ley de Costos y Precios Justos porque mantendr el precio de algunos bienes y servicios aunque representantes de la derecha aseguren que la norma acentuar el declive de la empresa privada: Eso es falso. Se les caern las caretas a muchos empresarios porque el Estado podr regular los precios para que los venezolanos puedan adquirir productos a precios justos, dijo. En otro orden de ideas, Adrin Solano, miembro de la Organizacin Bolivariana Estudiantil, inform que gracias al plan de trabajo voluntario que se est realizando en todo el pas a travs del Ministerio de Educacin, fueron seleccionados varios liceos en todo el pas, los cuales sern reparados. En el caso del Estado Aragua fue-

Las secretarias y los escabinos son tambin responsables de los retardos procesales En un voluminoso informe enviado por el coronel y analista de Derecho Adolfo Valdez, da a conocer las diversas situaciones que conllevan a los tan criticados retardos procesales, que hasta el Presidente de la Repblica lo ha comentado. En el amplio anlisis hecho por el doctor Valdez, en el que destaca las causas y los supuestos responsables, seala que en primer lugar los casi responsables de esa situacin son, en primer lugar, los o las secretarias del tribunal correspondiente, en especial los de Control debido a varias causas, una de ellas el descuido y negligencia que existe entre esos funcionarios causantes del extravo o deterioro de expedientes, de la misma manera el problema atae a los escabinos o sea los miembros del jurado. En realidad el anlisis hecho por el doctor Valdez, repito, es muy amplio pero muy interesante, por lo que lo iremos desglosando a travs de prximas columnas. Con preocupacin es recibido el anuncio sobre libertad de una cantidad de presos En realidad las reacciones han sido muy diversas. Por una parte los familiares y amigos de las personas que se encuentran presos en las diversas crceles del pas, se muestran eufricos y muy contentos, mientras que el grueso de la poblacin se muestra altamente preocupado. Las razones esgrimidas ya todos las conocemos, pero que no vamos a detallar por lo extenso del tema. Sin embargo, de acuerdo a las declaraciones de la ministro de Asuntos Penitenciarios, cargo recin creado al igual que su titular, ha aclarado el procedimiento y en verdad es convincente, por supuesto si es realidad lo anunciado. El total es que para proceder a la libertad de los tantos encarcelados las autoridades harn una investigacin muy exhaustiva, no slo del delito cometido sino tambin las condiciones del preso, sus antecedentes y causas de la privacin de su libertad, o sea que los que logren la salida de la prisin pueden ser personas fciles de integrarse de nuevo a la sociedad. Amanecer y veremos. Jueces penales s trabajarn durante las vacaciones judiciales Contrario a lo que se ha venido anunciando a travs de los diversos medios de comunicacin y la vocera legal, los jueces que forman el mbito de la materia penal y que como todos sabemos operan desde el Palacio de Justicia no disfrutaran del tan apetecible asueto, acogindose a lo que establece la ley que seala que a cada titular de tribunal y su personal le corresponde sus vacaciones o ciales establecidas para cualquier da, semana o mes del ao. En cuanto a los tribunales civiles, se tiene entendido que trabajaran por circuito o rea, es decir la mitad disfrutara de las vacaciones judiciales durante quince das y a su regreso saldr el otro grupo. Las vacaciones judiciales comenzaron desde el pasado martes 16 del mes en curso, o sea ayer mircoles y culminarn el 15 de septiembre. Comerciantes de la Colonia Tovar demandarn al director de hacienda de la alcalda del municipio La semana pasada recib una extensa comunicacin rmada por un numeroso grupo de comerciantes de la Colonia Tovar, en la que mani estan su propsito de introducir una demanda contra el director de Hacienda de la Alcalda, por abuso arbitrario en la aplicacin de nuevas ordenanzas, en las que destaca el aumento de los impuestos y alquileres de los locales comerciales, adems de multas injusti cadas. Al efecto ya han solicitado la participacin de varios abogados que estn tramitando la demanda y acusacin ante los entes gubernamentales, incluyendo la Fiscala del Ministerio Pblico e incluso del mismo Presidente de la Repblica. La comunicacin, repito, es muy extensa y por ello no la desarrollar totalmente sino en venideras columnas. Por cierto me comentan que debido a esa situacin un comerciante se suicid, algo realmente muy preocupante. Tambin tengo graves denuncias contra el personal de Ia Inspectora del Trabajo e igualmente con las del Seguro de La Ovallera. Ya les contar la reaccin de las super furiosas abogadas denunciantes. Reorganizar los tribunales itinerantes solucionara el hacinamiento carcelario Por supuesto no en su totalidad pero si en una buena parte y eso se puso de maniesto el ao antepasado, cuando el Ministerio de Interior y Justicia hizo un ensayo y los resultados fueron muy convincentes, lamentablemente fueron suspendidos sin aviso ni justi cacin. El Tribunal Itinerante consisti en la instalacin, en cualquier crcel del pas, de una pequea o cina integrada por una provisoria Juez , su secretaria o secretario, un escribiente y un alguacil que revisaran los expedientes escogidos previamente, de los procesados considerados inocentes o con juicio por causa que apenas ameritaran privacin de su libertad por horas, das o semanas y eso en retenes policiales y no crceles. El ensayo fue muy positivo y registro resultados ptimos. Lamentablemente, repito,

fueron suspendidos sin justi cacin alguna. Por cierto el personal que qued sorpresivamente desempleado integrado por abogados, se dirigieron a los tribunales laborales buscando proteccin y tambin al Colegio de Abogados para reclamar sus derechos pero nada de eso prospero. De todas maneras nuevamente surge la posibilidad de la instalacin de los tales Tribunales Itinerantes, recalcando que el idelogo de este nuevo propsito es este humilde periodista. Cmo puede vivir un polica con un sueldo de seiscientos bolvares quincenales? Este comentario lo hago en base a los numerosos mensajes que he recibido, adems de las conversaciones que continuamente sostengo con funcionarios que estn jubilados o que han renunciado, advirtiendo que la mayora son de alta jerarqua. Para corroborar lo que denuncian o comentan me han mostrado sus recibos de pago donde aparece su sueldo original pero tambin los numerosos descuentos que les hacen, quedando al nal con apenas SEISCIENTOS BOLVARES QUINCENAL o lo que es lo mismo MIL DOSCIENTOS MENSUALES. Debo sealar que de la misma manera que hago duras crticas contra los procedimientos que hacen algunos gendarmes y su posible abuso de autoridad, tambin debo ser justo en el comentario sobre sus muy bajos e insigni cantes ingresos obtenidos mediante su delicado y muy peligroso trabajo, que es el de proteger la vida y propiedades de todos los ciudadanos residentes en esta entidad. Por ello consideramos que las altas autoridades regionales deben tomar muy en cuenta la situacin de todos los agente de la polica uniformada del estado Aragua, sin distincin de jerarqua o grado y adecuar su salario a sus necesidades y trabajo realizado, para evitar las numerosas renuncias que continuamente se producen en esa institucin ya que eso est conduciendo a la desproteccin de la ciudadana.. A propsito estoy muy extraado por un mensaje que recib enviado por supuesto funcionario, en el que me indica que el grupo que esta privado de libertad en el comando por diversas causas, estn muy agradecidos de la directiva de la Caja de Ahorros de la Polica de Aragua por las atenciones recibidas, eso fue todo y sinceramente no entiendo la razn del sealado mensaje. De todas maneras mi misin es darle cobertura a todos los mensajes que me enven y por eso cumplo con este. Por qu aumenta la criminalidad los nes de semana? Esto podra ser considerado como la pregunta de las CUARENTA MIL LOCHAS, pero que todos conocemos y nos llena de preocupacin. Los entendidos en la materia y los altos funcionarios policiales tienen su propio criterio y prcticamente es el mismo de la colectividad, y es el alto consumo de aguardiente que se inicia los viernes en horas del medio da y termina a la medianoche de los domingos. Es as como las pginas rojas de todos los medios de comunicacin, as como tambin los noticieros radiales y los informativos de televisin los lunes dan a conocer la terror ca cifra de asesinatos que se han cometido en los ya sealados das de n de semana. En ese orden de ideas continuamente escuchamos o conocemos la opinin de los entes gubernamentales de todas las jerarquas y dependencias, y siempre es el mismo , o sea: las autoridades gubernamentales regionales o municipales, tomarn de inmediato cartas en el asunto ordenando incrementar la vigilancia en los sectores que ms afectados se ven los das crticos; por supuesto que siempre la zona donde mayor se produce el alto ndice delictivo es en los llamados barrios populares, incluso marginales, donde sus habitantes carecen de todo pero no del dinero su ciente para ingerir todo tipo de licor, aliado con su porcin de la droga de mayor consumo. En esta cantaleta pasan los das, las semanas, los meses y los aos y la criminalidad aumenta y siempre el resultado es la madre, el padre, el hijo, el hermano o dems familiares del asesinado llorando la prdida de su ser querido y maldiciendo a las autoridades respectivas, que por supuesto tienen una coraza de hierro y el clamor les entra por un odo y les sale por el otro, con el agravante que el noventa por ciento de los autores de esos crmenes ni siquiera son identi cados y mucho menos detenidos, y mientras tanto la colectividad se prepara para otro n de semana . Cabe tambin mencionar que por otro lado los hospitales y morgues estn colapsados. Abogados recin egresados de la UBV preocupados por un futuro muy incierto Este comentario lo hago en consideracin a los numerosos mensajes recibidos y algunas conversaciones sostenidas telefnicamente con abogados, que se han graduado recientemente en la Universidad Bolivariana del estado Aragua, por los impedimentos que les ponen en las Notaras, Registros y Tribunales cuando presentan un documento. Mientras eso ocurre yo sigo a la orden por mis celulares el 0414-4778024 y el 0426-8330417 y ahora hasta el prximo mircoles o jueves.

Miembros de la Jpsuv

ron escogidos doce instituciones educativas entre las cuales se encuentran cuatro escuelas, dos simoncitos y seis liceos ubicados en Camatagua, Girardot, Ocumare de la Costa, Libertador y Mario Briceo Iragorry. Solano resalt: El objetivo es llevar a cabo el apoyo y el enlace entre comunidades, consejos estudiantiles, directores y el equipo de formacin para tratar de incentivar lo que es el proceso voluntario en cada joven.

Asimismo, seal que el prximo 15 de septiembre est previsto que se inicie en las escuelas las labores de reparacin a travs de jornadas de trabajos voluntarios con un presupuesto aprobado por el Gobierno nacional. Por otra parte, Leidimar Rujano, miembro de la organizacin base, a rm que el Estado chileno est reprimiendo a los jvenes que han manifestado inconformidades con respecto a la educacin.

Repudiamos todas esas acciones que el gobierno de Chile ha generado en contra de los estudiantes quienes estn reclamando por el derecho a la educacin gratuita, agreg Rujano. Hizo un llamado a al juventud venezolana para que tengan conciencia de qu est sucediendo en Chile y que recuerden que en Venezuela se logr este derecho en 1999 con la aprobacin de la Asamblea Nacional Constituyente.

Alimentos cosechados en el sur de Aragua se producen con fertilizantes naturales

Gobierno norteamericano alimenta campaa para desmoralizar a la FANB

AVN

Ministro de Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo

AVN

Durante el proceso de siembra de alimentos en el sur del estado Aragua los productores utilizan nicamente insumos y fertilizantes naturales, rechazando el uso de productos qumicos que causan un efecto nocivo sobre la salud de los consumidores. Edimar Carpio, productora agrcola del asentamiento campesino Leonardo Ruiz Pineda, indic en un contacto con Venezolana de Televisin que en la zona fueron constituidos unos 6 Comits de Salud Agrcola Integral (Cosai) para garantizar que as ocurra. Nosotros estamos comprometidos con la vida. Es necesario ir hacia la agricultura agroecolgica, autosustentable en el tiempo, porque el uso de agroqumicos no slo nos da productos daados sino que acaba con nuestras vidas, expres la productora durante la inspeccin de 704 hectreas de maz blanco por parte del ministro de Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo. La productora consider necesario aplicar un instrumento legal que evite

la prctica especulativa en la que incurren los intermediarios. La mejor forma de trabajar es directo del productor al consumidor; si existe un intermediario que slo sea el transportista y que la ganancia sea slo derivada del trabajo que hace, pero no de la especulacin, como hoy en da se acostumbra, expres. Sobre el tema, el ministro Loyo cit como ejemplo que un saco de aj de 35 kilos cosechado en la regin es vendido por los productores en 100 bolvares; es decir, en 3,5 bolvares el kilo. A ustedes les pagan a 3,5 el kilo de aj y termina en Caracas entre 22, 23 y 27 Bs. (...) Por eso es que necesitamos una ley de costos y precios justos, por all dicen que ese es el fracaso. No, lo que pasa es que le tienen temor a que nos metamos con el intermediario, que es el que especula, enfatiz. Indic adems que la produccin de la zona ir a los silos y a las plantas agroindustriales del Gobierno Bolivariano para fortalecer la produccin nacional de alimentos.

El gobernador del estado Aragua, Rafael Isea, expres este martes que desde el Gobierno norteamericano se est alimentando una campaa para desmoralizar a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). Esta campaa no es de Venezuela, esta campaa viene de afuera. El Departamento de Estado norteamericano ha acariciado durante dcadas la idea de eliminacin de la fuerza armada en Amrica Latina, dijo Isea en el programa Dando y dando, que transmite Venezolana de Televisin. Resalt que la FANB es uno de los pilares fundamentales de la Revolucin y agreg que en gestiones anteriores se planteaba una fuerza armada sumisa dominada por el imperio norteamericano. Haba una misin norteamericana con la tarea de vigilar el estricto cumplimiento y apego a los manuales y normas gringas desde la fuerza armada, seal.

Destac que la actual Fuerza Armada Nacional Bolivariana no va a retornar al pasado y que tanto el gobierno estadounidense como la oposicin aoran a la fuerza armada sumisa, que se queda callada frente la desnacionalizacin que se produjo en el pas, que se queda callada ante la entrega del territorio y de las riquezas. El gobernador manifest que la Revolucin Bolivariana se ha encargado de establecer una fuerza armada slida para defender a la patria. Es un cuerpo slido, armado, uniformado, capacitado y adiestrado, coment. Acot que la nueva doctrina militar venezolana se caracteriza por ser un cuerpo profesional formado a travs de la Universidad Militar Bolivariana de Venezuela. El hecho de que ahora tengamos una universidad militar derrumba cualquier tipo de propuesta que diga que se va a desmontar la fuerza armada por una milicia, puntualiz.

Advierte Hiram Gaviria desde Choron

Apagones hacen estragos en la costa aragea

el siglo

Continuando sus recorridos por los dieciocho municipios de Aragua, el diputado Hiram Gaviria denunci desde Choron los problemas que se suscitan en esta parroquia de Girardot por los cortes o apagones de luz. Desde las instalaciones de lo que fue el Museo de la Electricidad, sector La Planta de la costa araguea, Hiram Gaviria se hizo eco del clamor de los habitantes de Choron que da a da padecen, maana, tarde y noche, las fallas elctricas. Desde Choron se lleg a proveer de electricidad a algunas

zonas de Maracay, dijo el diputado Gaviria, y ahora es al revs por el desmantelamiento del tendido que viene desde Cuyagua, constat el parlamentario. Aparte del problema elctrico estn otros, como el deterioro de la carretera, la inseguridad personal, el desage de cloacas en la playa, la cada del malecn, y hasta el abandono del estadio de bisbol donde se forman las semillas de este deporte. El diputado Gaviria plantear ante la Asamblea Nacional y la opinin pblica la problemtica del mal funcionamiento de los servicios pblicos en Choron.

Presidente fundador Tulio Capriles Hernndez Director general Tulio Capriles Mendoza VP Comercializacin Arcelia Daviot
.com.ve

MARACAY:
Avenida Bolvar, edicio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

direccion@elsiglo.com.ve informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve

Jefa de apertura Raquel Vargas Jefe de cierre Johnny Ozalh Jefe de deportes Marlon Jimnez Jefe de farndula Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ocina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

Avenida Cedeo, edicio torre 4, piso 7, ocina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

email

LA VICTORIA:

VALENCIA:

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, ocinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com

MIRCOLES | 17 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5
Piden ser llevados a un refugio

Vecinos llevan meses con la problemtica vial

Troneras tragacarros se apoderaron de la Av. principal de La Pedrera

Transportistas y conductores particulares son los principales afectados ante los huecos tamao familiar que se encuentran desde hace un largo tiempo en la avenida principal de La Pedrera
WENDY RAMREZ | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Vecinos de Brisas del Lago estn con el agua al cuello

Un rosario de problemas afecta al sector Las Brisas de la comunidad de La Pedrera en el municipio Girardot, debido a la falta de atencin de las autoridades gubernamentales, quienes llevan meses sin visitar la zona. Los vecinos denuncian que las principales irregularidades se encuentran el mal estado de las vas y las fallas en el alumbrado pblico. Uno de las residentes, Tairo Astudillo, manifest que uno de los karmas que afecta a los vecinos es el deterioro progresivo de la va. No parece que viviramos en un pas petrolero, donde abunda el asfalto porque las calles estn invadidas de crteres de diversos tamaos, dijo el afectado. Luego de hacer un recorrido por la zona se constat que la zona ms afectada es la avenida principal de La Pedrera donde un hueco de ms de dos metros afecta la transitada va desde hace aproximadamente siete meses. Segn los vecinos, principales afectados por el problema vial, informaron que los consejos comunales de la comunidad han tramitado las gestiones necesarias para la solucin de las calles, sin embargo stos slo han logrado que el gobierno municipal coloque paitos de agua tibia. En este sentido, el residente de la zona, aclar que los consejos comunales han elevado los informes para realizar planes de asfaltado, pero no han obtenido mayores respuestas. La gran tronera ubicada en la principal a pocos metros de la comisara del sector, representa un peligro latente tanto para los conductores y transportistas, as como para los residentes de la zona. El gobierno pasa un mes si y un mes no, lo que hacen es colocar un poquito de asfaltado y ya, eso con el tiempo se vuelve abrir, puros paitos de agua tibia, dijo Astudillo. Otra de las inquietudes de los residentes es la escasa vigilancia del lugar. A partir de las 7:00 pm segn los habitantes, se implanta un toque de queda, porque bajan de la montaa de las zonas vecinas los antisociales a cometer atracos a granel. Al respecto, Beatriz Muguersa manifest que especficamente en la calle El Stadium, donde est la cancha deportiva el alumbrado pblico dej de existir hace varios meses, por lo que las calles se encuentran como boca de lobos.

El lago ya se encuentra dentro de las casas

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | NSTOR OCHOA

El mega hueco en la avenida principal La Pedrera desde ms de siete meses

Tairo Astudillo, vecino La Pedrera

Transportistas deben buscar otras vas en vista que las calles estn intransitables

Beatriz Muguersa

Leila Medina

Al problema del servicio elctrico, se le suma la inseguridad en la zona, lo que hace que los vecinos tengan

que resguardarse a tempranas horas. Aseguran que el recorrido policial no se realiza, trayendo como consecuen-

cia tiroteos y enfrentamientos entre bandas. Por su parte, Leila Medina, expres que ante estas problemticas los consejos comunales no han hecho nada por tratar de solventar las irregularidades, en pocas palabras dijo que este rgano comunal se hace de la vista gorda. Los consejos comunales si han tramitado algunas gestiones que no se ven, porque cada da hay mas problemas, el alumbrado pblico no sirve, los postes no tienen luz, y ni se diga la avenida principal, esa tronera tiene tiempo sin ser asfaltada, expres la vecina. Por ltimo, los vecinos de la comunidad hicieron un llamado a los entes de seguridad, as como al gobierno regional en realizar un recorrido en la zona y constaten desde cerca los problemas que actualmente los aqueja.

Angustiados, entre malos olores, inmundicias y nios enfermos, vecinos de Brisas del Lago, especficamente del sector El Indio, se declararon en emergencia debido a que el lago lleg a sus hogares. Denunciaron que los ms pequeos, personas de la tercera edad y muchos de los habitantes de esta comunidad se encuentran enfermos presentando vmito, diarrea, erupciones en la piel, gripe y asma, producto de la contaminacin que reina en el lugar. Los afectados manifestaron que se encuentran en situacin de alto riesgo aproximadamente 49 familias y 15 nios, quienes se mantienen en zozobra por la desesperante situacin que atraviesan. Aunado a esta problemtica y a los zancudos que estn presentes da y noche, indicaron que el servicio elctrico es interrumpido con frecuencia, lo que ha provocado que se quemen los artefactos elctricos como nevera, ventiladores, aires acondicionados y equipos de sonido. Rubn Valles, afectado, resalt cuando llamamos a Corpoelec para informar de la situacin nos dicen que para esta zona no vive nadie y hacen caso omiso a nuestro reclamo. Por su parte, Yubisay Silva, afectada, seal que se encuentran con la esperanza de recibir una respuesta satisfactoria, ya que en varias oportunidades han sido visitados por Defensa Civil y el gobernador Isea, quien se comprometi a reubicarlos pero an siguen esperando. Silva recalc estamos constantemente en riesgo, ya que en cualquier momento el lago podra desbordarse ocasionando una tragedia, recordamos al gobierno regional que somos seres humanos y no es justo que nos tengan olvidados. Asimismo, Irma Figueroa, afectada, acot Proteccin Civil nos inform que no seramos trasladados a un refugio hasta tanto el agua no est a dos cuartas dentro de las casas, lo que me parece una irresponsabilidad por parte del gobierno regional. Sabemos que el Gobierno Nacional ya baj los recursos, por lo tanto

Rubn Valles, afectado

Yubisay Silva, afectada

Irma Figueroa, afectada

no entendemos qu esperan para solucionar esta problemtica, estamos dispuestos a ir a un refugio con tal de ofrecerle a nuestros hijos un lugar seguro y salubre, dijo. Aprovecharon la oportunidad para hacer un llamado al gobierno regional y a todas las autoridades competentes para que acten con mayor celeridad en el caso, ya que de lo contario tomarn acciones contundentes como medidas de protestas hasta ser escuchados.

Exigiendo reivindicaciones salariales

Trabajadores de Fontur en Aragua siguen en paro

KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Los trabajadores del Fondo Nacional de Transporte Urbano (Fontur), seccional Aragua, mantienen paralizadas sus actividades desde el pasado viernes debido a que tienen cuatro meses esperando por las mejoras salariales. En tal sentido, Juan Ypez, supervisor de campo en la regin aragea, inform que a esta protesta se ha sumado hasta el momento 12 estados, en exigencia de aumento salarial, el cual fue aprobado por el gobierno Nacional desde el mes de junio. Esta situacin est afectando a ms de 2 mil 800 trabajadores del fondo en todo el pas. Adems de estar exigiendo aumento, estos trabajadores tambin estn reclamando mayores beneficios y estabilidad laboral para el personal contratado que slo goza de 15 das de Utilidades, mientras que los fijos tienen 120, al igual que el Bono de Alimentacin y otros. Con respecto a la huelga, indicaron

Juan Ypez

Trabajadores siguen de brazos cados

los trabajadores, seguirn hasta obtener respuesta, de lo contrario continuarn cumpliendo horario con actitud de brazos cados, por lo que hacen un llamado al Presidente de la Rep-

blica para que acabe con la burocracia en los Ministerios, que es lo que est acabando con esta revolucin. Igualmente, Ypez seal que estn apoyando a los trabajadores del

peaje, quienes tambin tienen una lucha reivindicativa y que esperan que el Ejecutivo Nacional atienda sus peticiones para que as tengan mayor estabilidad y beneficios.

Vecinos construyeron un puente improvisado para poder salir de sus hogares

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIrCOles | 17 | AGOsTO | 2011

economa
Para enfrentar la crisis presupuestaria
Alert el presidente de Apiur, Roberto Orta

Sarkozy y Merkel expresan su oposicin a la creacin de eurobonos

PArs | EFE

Propietario podr ser expropiado al ser multado tres veces por la Superintendencia
el siglo

El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, y la canciller alemana, Angela Merkel, expresaron su oposicin a la iniciativa de crear eurobonos como medida para afrontar la crisis presupuestaria y financiera de varios pases de la eurozona. No creo que los eurobonos nos pudieran ayudar en esta situacin, indic Merkel en la rueda de prensa ofrecida al trmino de una reunin mantenida en Pars para tratar la reforma de la gobernanza de la zona euro. El presidente francs aadi que esos eurobonos, considerados uno de los puntos ms radicales planteados por algunos de los socios, pondran en grave peligro a los pases mejor situados, y no deberan ser ms que el resultado de un proceso de integracin. Sarkozy reconoci no obstante que la inestabilidad actual no es buena para el crecimiento y por lo tanto es necesario devolver la confianza, con una disminucin del nivel de endeudamiento de los pases miembros. En su intervencin, los dos mandatarios se mostraron pese a todo optimistas sobre el crecimiento de la zona euro, donde segn las estimaciones adelantadas hoy por Eurostat, la recuperacin de la economa se ralentiz en el segundo trimestre lastrada fundamentalmente por las con-

El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, y la canciller alemana, Angela Merkel, propusieron la instauracin de un verdadero gobierno econmico en la zona euro

secuencias de la crisis de la deuda y el frenazo de la actividad registrado en Alemania y Francia. No hace falta ver nicamente las cifras trimestrales. Hemos alcanzado casi un nivel de antes de la crisis. Nuestra labor es la de vigilar que el potencial de crecimiento se refuerce

en Europa, seal la canciller. Merkel aadi que aunque los 27 pases miembros son interdependientes y ciertos elementos actuales no son positivos, vamos por el buen camino, y el compromiso de anclar en la Constitucin la obligacin de marcarse un techo de dficit con el

objetivo de lograr el equilibrio presupuestario es un paso valiente. Por su parte, Sarkozy quiso hacer hincapi en que el hecho de que Alemania y Francia tengan una visin comn es la mejor aportacin que los dos pases pueden hacer a la Unin Europea en su conjunto.

Por un presunto delito econmico

Corpoelec investiga las causas

Abren oficialmente investigacin a la directora del FMI

PArs | EFE

Nuevo apagn dej sin luz parte de la pennsula de Paraguan

el siglo

La Justicia francesa abri oficialmente una investigacin a la directora del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, por un presunto delito econmico cometido en 2008, informaron fuentes judiciales. El Tribunal de Justicia de la Repblica (CJR), el nico competente para juzgar delitos cometidos por ministros durante su estancia en el cargo, eligi la comisin de instruccin compuesta por tres magistrados del Supremo que llevar a cabo la investigacin. Lagarde es sospechosa de haber intercedido de forma presuntamente ilegal para conceder una millonaria indemnizacin al empresario Bernard Tapie. El nombramiento de los tres jueces instructores era el siguiente paso del proceso despus de que el pasado da 4 el CJR se mostrara favorable a la apertura de la investigacin. Los tres jueces debern ahora determinar si Lagarde cometi los delitos de complicidad en falsificacin y en desvo de bienes pblicos, faltas que se le imputan y por las que puede ser condenada a diez aos de crcel y 150.000 euros de multa. El CJR autoriz la apertura de una investigacin sobre la presunta influencia ejercida por Lagarde en 2008 en la atribucin de una indemnizacin de 285 millones de euros al empresario Bernard Tapie por la venta de Adidas, una de sus empresas embargadas a mediados de la dcada de 1990. La entonces ministra de Economa

A eso de la 1:30 de la tarde de este martes se registr un nuevo apagn que mantuvo sin energa a parte de la pennsula de Paraguan, en el estado Falcn. El sistema autoprotector de la turbogeneradora Josefa Camejo provoc que una de las mquinas generadoras se disparar interrumpiendo la generacin y el fluido elctrico en la zona. La zona comercial, varias comunidades de Punto Fijo e incluso Puerto Cumarebo y Dabajuro se reportaron sin energa. Corpoelec investiga las causas de este apagn y su alcance.
La Justicia francesa abri oficialmente una investigacin a la directora del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, por un presunto delito econmico cometido en 2008

Durante un directorio ampliado, llevado a cabo en la sede de la Cmara Inmobiliaria de Venezuela, el presidente de Apiur, Roberto Orta, alert ante la inminente violacin del derecho de propiedad privada, pues as est plasmada en el proyecto de Ley de Arrendamientos Inmobiliarios que se discute en el seno del legislativo. No hay forma de recuperar la propiedad a menos que el inquilino incumpla por falta de pago o uso deshonesto. Se le est quitando al propietario la potestad de notificar la intencin de acabar con el contrato de arrendamiento. El propietario debe tener algn peso, no puede ser que el inquilino decida cuando entregar la propiedad, dijo. Orta, quien ha participado junto a los representantes de la Cmara Inmobiliaria de Venezuela, Aquiles Martini, y de la Cmara Inmobiliaria Metropolitana, Francisco Grulln, en las reuniones de la Comisin Permanente de Administracin y Servicios de la AN, dijo que esto no es solo una Ley de Arrendamientos sino tambin de regulacin de precios y tambin de expropiaciones. Cualquier venta de propietario a inquilino tendr precio regulado tambin hay una disposicin transitoria que establece que todo edificio de vieja data debe ser vendido obligatoriamente en un lapso de 6 meses y si no se vende est sujeto a expropiacin. Tambin est la figura de la expropiacin al ser multado tres veces un propietario por la Superintendencia de Inquilinato acot el miembro de la Asociacin de Propietarios de Inmuebles Urbanos. Ante la inminente desaparicin de la oferta inmobiliaria existe el pargrafo nico de la Ley que prev un impuesto para las viviendas desocupadas. Aun se desconoce la forma de aplicacin del impuesto y bajo que calculo dice Orta que las viviendas vacacionales estn excluidas del texto legal yo pienso que estn excluidas pero no est claro sobre todo cuando la ley da alta discrecionalidad a funcionarios de la superintendencia.

El presidente de Apiur, Roberto Orta, seal, que de acuerdo a lo previsto en el texto no hay forma de recuperar la propiedad a menos que el inquilino incumpla por falta de pago o uso deshonesto

La imposicin se convierte en una de las principales caractersticas del instrumento real pues cualquier contrato de arrendamiento debe pasar por la Superintendencia que revisar tanto el canon de arrendamiento como el contrato hecho que implicara hasta 3 meses para poder alquilar una propiedad adems se proyecta una ganancia real anual entre -0,32% y -1,29% en base a las formulas que se han establecido en el texto legal para fijar el canon. Al menos 5 reuniones quedan en la Comisin Permanente de Administracin y Servicios de la Asamblea Nacional antes de que el proyecto de ley llegue a la plenaria. El presidente de la Cmara Inmobiliaria de Venezuela, Aquiles Martini, hizo un llamado a la participacin de cada uno de los gremios y cmaras ligadas al sector para hacer un esfuerzo y que se entienda que hay venezolanos de un lado y del otro y que todos vivimos en el mismo territorio por lo que debe existir un equilibrio en las normas comunes. Asegur que las reuniones dentro de la Comisin parlamentaria son vitales para tratar de hacer las correcciones de un proyecto que tal como est planteado acabara con los alquileres de vivienda en el pas. Este mircoles continuara en la sede de la Comisin de Administracin y Servicios de la AN la discusin del proyecto de Ley para la Regularizacin y Control de Arrendamientos Inmobiliarios.

Por 90 das

de Francia decidi que el monto de esa indemnizacin fuera fijado por una comisin de arbitraje privada y no por los tribunales. Varios diputados socialistas, sorprendidos por el elevado monto que el Estado deba pagar a Tapie, acudieron a la Justicia para denunciar el procedimiento decidido por Lagarde. Adems, la acusacin tambin considera que Lagarde conoca que algunos de los miembros de la comisin de arbitraje haban trabajado en el pasado para Tapie. Finalmente, le reprochan adems que no recurriera la elevada indemnizacin acordada, que con los intereses se acerca a los 400 millones de euros, suma que el Estado debe pagar a Tapie, empresario estrella en la dcada de 1980 y ex ministro de Urbanismo de Franois Mitterrand, cuyo imperio fue embargado por diversas irregularidades.

Intervenida caja de ahorro del Ministerio de Finanzas

el siglo | Caracas

Indepabis ha recibido ms de 200 denuncias por retrasos de Conferry

el siglo

El Ministerio de Finanzas intervino la caja de ahorro de los obreros y el personal contratado del despacho por un lapso de 90 das, segn la resolucin publicada en la Gaceta Oficial No. 39.735 del 15 de agosto. En la providencia se indica que la medida fue por la existencia de ml-

tiples denuncias interpuestas por los asociados, en la que manifiestan situaciones irregulares tales como: no cancelacin de los haberes en el lapso establecido y descuentos indebidos a los asociados. Agrega que la caja de ahorro no consign ante la superintendencia las fianzas.

Los mayores bancos belgas confirman su participacin en el rescate a Grecia

BruselAs | EFE

Tendr seis vuelos semanales

Parti primer vuelo de Conviasa desde Ecuador a Caracas

CArACAs | AVN

A las 9:00 de la maana de ayer, hora de Guayaquil, parti el vuelo 5201 del Consorcio Venezolano de Industrias Aeronuticas y Servicios Areos (Conviasa), el primero desde la ciudad ecuatoriana rumbo a Caracas. Este lunes se inaugur esta ruta, CaracasGuayaquil-Caracas, que tendr seis vuelos semanales: partiendo de Venezuela a las 6:30 de la tarde, y retorno desde Ecuador a las 9:00 de la maana. Esta nueva ruta ser operada por un avin Boeing 737, con capacidad para 130 pasajeros. En el vuelo se encuentran, entre otros pasajeros, el presidente de la aerolnea, Jess

Vias, y el embajador de Ecuador en Venezuela, Ramn Torres Galarza. Con este nuevo destino, se espera cubrir la demanda de unos 50.000 pasajeros que suelen movilizarse entre ambos pases al ao, y servir de conexin con otras regiones cubiertas por Conviasa, como La Habana, Madrid y Buenos Aires. El vuelo tiene una tarifa promocional de 1.600 bolvares el boleto ida y vuelta. Esta semana, Conviasa retomar tambin sus rutas a las islas del Caribe: Saint Vicent, Dominica, Grenada y Puerto Espaa, que partirn desde Porlamar. De esta manera, la lnea suma 10 destinos internacionales.

Las principales entidades bancarias y aseguradoras de Blgica se han comprometido ante el Gobierno en funciones a participar en el segundo plan de rescate a Grecia, que prev una participacin privada de 50.000 millones de euros. En una reunin que mantuvieron con el ministro belga de Finanzas, Didier Reynders, y el gobernador del Banco Nacional, Luc Coene, los responsables de los bancos confirmaron su participacin en el segundo plan de ayuda a Grecia, en virtud del cual la UE y el FMI tendrn que desembolsar 109.000 millones de euros y el sector privado contribuir con otros 50.000 millones de euros al programa. De este ltimo importe, 37.000 millones de euros provendrn de una contribucin neta y 12.600 millones de un programa de recompra de bonos griegos. Segn el ltimo listado de entidades bancarias que participarn en el segundo rescate a Grecia publicado por el Instituto Internacional de Finanzas, de los bancos belgas apoyan el programa Dexia y KBC. El Ministerio de Finanzas de Blgica no especific qu bancos y asegu-

radoras se sumarn a estas dos entidades. En total se han comprometido 39 entidades a participar en el plan, entre ellas las espaolas Banco Santander y BBVA. La implicacin de los diferentes actores del sector financiero belga permite a Blgica honrar su promesa de reunir una participacin privada que represente al menos el 90 % de la exposicin total a la deuda pblica griega, indic Reynders. Segn la agencia de informacin Belga, la exposicin total de las entidades belgas o con participacin belga a la deuda griega se eleva a 4.500 millones de euros. Dexia es el banco que tiene ms posiciones en Grecia, cerca de 2.000 millones de euros. Le siguen KBC, con una exposicin de 700 millones de euros, BNP Paribas Fortis (300 millones) y Ethias Banque (75 millones de euros). Entre las aseguradoras belgas, Ageas tiene una exposicin de alrededor de 800 millones de euros a la deuda pblica griega, Ethias una de 350 millones y Vivium una de 100 millones de euros.

Hasta este martes, el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) ha atendido ms de 200 denuncias de usuarios de la empresa naviera Conferry en el estado Nueva Esparta. El director regional del organismo, Jairo Mrquez, inform que unas 215 personas fueron atendidas el pasado lunes. Estas personas no pudieron abordar la unidad a las 7:00 a.m, como lo contemplaba la boletera, hasta la ciudad de Puerto La Cruz. En vista de la gravedad del caso, realizamos un proceso de conciliacin, que no result sencillo, en vista de la irritacin de algunos pasajeros, seal. Mrquez refiri que se le exigi a los denunciados devolver el dinero a quienes lo requirieron y brindarle el hospedaje al resto de los afectados con todos los gastos pagos, ya que en el transcurso del da no haba ms unidades que los trasladaran hasta el terminal en Puerto La Cruz. A 105 afectados se les reubic en el hotel Dunas y a las otras personas se les reintegr lo invertido. En el caso de los hospedados, se les garantizaron todas las comodidades y a su vez el traslado, indic. De acuerdo con el director regional de Indepabis, se garantiz que todos los perjudicados fueran llevados este martes a su destino. Este da tambin se incorpor el barco Lilian Concepcin, que estaba fuera de servicio por una avera. Ambas naves salieron cargadas de pasajeros entre las 3 y las 4 la tarde, precis Mrquez. El pasado sbado 13 una situacin similar oblig la intervencin de Indepabis, la cual fue solventada a travs acuerdos reparatorios. Adolfo Nouel, uno de los afectados, tena previsto regresar a su hogar el pasado fin de semana. Agradece que Conferry le haya proporcionado hospedaje para su familia, pero no dej de mostrar

su contrariedad. Lo que uno espera cuando viene de vacaciones a Margarita es regresar tranquilo y relajado a su labores, pero despus de un retraso de 20 horas, estoy que echo chispas. Debieron hacerle mantenimiento a estos barcos, previendo la temporada alta, dijo. Hasta el lunes, el ferry Carmen Ernestina era el nico en funcionamiento de la empresa Conferry. Mientras tanto, Naviarca, otra empresa de ferrys, no es una opcin para quienes desean viajar con sus vehculos porque el barco Don Nasib est en mantenimiento. La otra empresa naviera, Navibus, tendr disponibilidad para transportar carros a partir del prximo viernes 19. Un solo ferry moviliza pasajeros entre Margarita y Puerto La Cruz La salida de ferry desde el estado Nueva Esparta hacia Puerto la Cruz, en Anzotegui, ha estado marcada por importantes retrasos. El gerente de Conferry, Jos Jess Fernndez, inform que cuentan con un slo barco que es el express Carmen Ernestina mientras realizan trabajos de reparacin en otras naves. Estiman que a partir de la noche de este mircoles pueda restablecerse el cumplimiento de horarios. A las afueras del puerto en Punta de Piedras, los turistas hacen largas colas para intentar abordar la nave. En declaraciones al diario Sol de Margarita, explic que el barco Lilia Concepcin est parado desde hace algunos das por fallas mecnicas, esperan que se reactive prximamente su servicio. El tradicional ferry Cacica Isabel est siendo reparado, por lo cual no contarn con el para traslados hasta el fin de agosto. Fernndez asegur que el Carmen Ernestina traslada a 700 persona en cada viaje. Estn a la espera que concluya la reparacin de las otras embarcaciones para normalizar los itinerarios.

miRColeS | 17 | AgoSto | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

el mundo

Por onda tropical

Declaran alerta verde en once provincias dominicanas

SAnto domingo | EFE

Estudiantes chilenos condicionan dilogo a respuesta del Gobierno a demandas

Los estudiantes chilenos emplazaron al Gobierno a que aclare si va a responder a las demandas de una mejor educacin, como condicin a integrarse a un dilogo tripartita propuesto por las autoridades del Parlamento. Para que ese dilogo sea til a la solucin del conflicto, es necesario que el Gobierno diga si efectivamente va a avanzar en lo relativo a las reivindicaciones estudiantiles y ciudadanas, dijo. Giorgio Jackson, presidente de la Federacin de Estudiantes de la Universidad Catlica (Feuc). Eso es lo que estamos esperando para poder analizar con mayor seriedad y detalle la propuesta del Parlamento, precis, en declaraciones a radio Cooperativa el dirigente, uno de los lderes de las movilizaciones que desde el pasado mayo mantienen los estudiantes, en demanda de una educacin pblica gratuita y de calidad. El pasado fin de semana, la propuesta del Parlamento de establecer una mesa de negociaciones tripartita (Gobierno, Congreso y Estudiantes), para buscar una solucin fue rechazada por las federaciones universitarias y aceptada por un sector de los secundarios. Al mismo tiempo, los jvenes convocaron a un nuevo paro nacional para
SAntiAgo de Chile | EFE

Once provincias dominicanas fueron declaradas en alerta verde (mnima) por una onda tropical que se encuentra al sur de Puerto Rico y que incrementar los aguaceros en las prximas horas, informaron las autoridades de emergencias. Entre las provincias bajo alerta figuran el Distrito Nacional -centro de la capital-, Santo Domingo, as como las tursticas La Altagracia y La Romana, segn un boletn del Centro de Operaciones de Emergencias (COE). Adems, el organismo advirti, a los operadores de las pequeas y medianas embarcaciones que operan en la costa caribea permanecer en puerto por viento y oleaje anormal. La Oficina Nacional de Meteorologa (Onamet) dijo que las lluvias se incrementarn a causa de la onda tropical que se encuentra al sur de Puerto Rico y que se mueve a unos 28 kilmetros por hora hacia el oeste. Segn los pronsticos, las precipitaciones continuarn durante las prximas 24

Once provincias dominicanas fueron declaradas en alerta verde (mnima) por una onda tropical que se encuentra al sur de Puerto Rico

Caldern promulga ley que elimina Mxico extradita a dos guatemaltecos involucrados en homicidio de 16 personas el llamado veto de bolsillo
mxiCo EFE

a 48 horas y sern ms frecuentes e intensas sobre las regiones este, sureste, litoral sur y vertiente sur de la Cordillera Cen-

tral, debido a la humedad e inestabilidad dejada por el paso de la onda tropical. No obstante, la Onamet seal que

el fenmeno tiene una baja probabilidad de convertirse en cicln tropical en los prximos dos das.

el prximo jueves, al que se uni de inmediato el Colegio de Profesores. Jackson aclar que el rechazo a la invitacin del Parlamento no fue tal, sino que para participar en ese dilogo es necesario que el Ejecutivo aclare sus intenciones. Muchos de los puntos que est presentando esta mesa tripartita son de exclusiva facultad del Ejecutivo, por lo tanto por mayor buena voluntad que exista por parte del Parlamento, la palabra final en enviar los proyectos de ley la tiene el Gobierno, explic. Agreg que los estudiantes no entienden porqu no se ha podido avanzar en romper ciertos paradigmas educacionales y poder avanzar hacia un sistema que d garantas y d derechos a la educacin y ven cierto grado de intransigencia en La Moneda. Subray que los secundarios tambin quieren garantas de parte del Gobierno, porque as se van a pedir ms seriamente las propuestas del Parlamento. Si se constituye una mesa que el Gobierno pueda garantizar que se va a avanzar en ciertas demandas y que va a adoptar lo que se resuelva, creo que ah se puede avanzar en un mtodo de presin que sea compatible con la actividad acadmica, aadi, en alusin a un eventual cese de los paros y tomas.

Las autoridades mexicanas detuvieron y extraditaron a dos guatemaltecos acusados de haber participado el 8 de noviembre de 2008 en Guatemala en la matanza de 15 nicaragenses y un holands que viajaban en un autobs procedente de Nicaragua, inform la fiscala federal. La Procuradura General de la Repblica (PGR, fiscala federal) indic en un comunicado que detuvo ayer y extradit a Guatemala a los fugitivos guatemaltecos Marvin Montiel Marn, alias El Taquero, y Sara Elizabeth Cruz Mancilla.

La pareja fue detenida en el municipio de Zinacantepec, en el central Estado de Mxico, en un operativo que estuvo a cargo de la fiscala mexicana, con apoyo de la Divisin de Inteligencia de la Polica Federal. Segn la fiscala, el operativo fue resultado de las relaciones entre las agencias de seguridad de ambos pases y el constante intercambio de informacin. Montiel -quien tambin se haca llamar Marvin Leonel Barrios- y Cruz son acusados por las autoridades guatemaltecas de los delitos de asesinato,

conspiracin y asociacin delictiva. Los dos son sealados de ser miembros de una organizacin criminal dedicada al trfico de drogas. Las fuerzas de seguridad relacionan a ese grupo con el asesinato de 16 personas en una carretera rural que une a las comunidades de La Reforma y La Fragua, en el departamento guatemalteco de Zacapa, en el este del pas. En ese crimen, por el que ya han sido detenidas varias personas, murieron 15 nicaragenses y un holands, cuyos cuerpos fueron hallados

calcinados dentro de un autobs. El juez Cuarto de Distrito en Materia de Procesos Penales Federales en el Estado de Mxico dict la orden de detencin con fines de extradicin de los dos sospechosos. Un testigo protegido sostiene que los asesinatos fueron ordenados por el narcotraficante Mario Ponce, que opera en Izabal, en la costa del Caribe guatemalteco, despus de que supuestamente recibi informacin errnea de que en el autobs se transportaba un cargamento de droga.

El presidente de Mxico, Felipe Caldern, promulg una ley que elimina la facultad que tenan los jefes de Estado para guardar una iniciativa aprobada por el Congreso y evitar que entrara en vigor, lo que en el pas se conoca coloquialmente como el veto de bolsillo. El presidente poda ignorar una ley (...) aprobada por el Congreso, y simplemente no promulgarla, no publicarla, y con ello evitar que entrara en vigencia, explic el mandatario mexicano durante la firma del decreto, que reforma tres artculos de la Constitucin. El decreto acaba con esa posibili-

mxiCo | EFE

dad de veto presidencial, en la que el jefe del Ejecutivo guardaba en su bolsillo indefinidamente una ley e impeda su promulgacin, debido a que no existan plazos mximos para que un gobernante formulara comentarios sobre una nueva legislacin. Con la reforma, ahora se establece que si el presidente no hace observaciones en un espacio de 30 das naturales despus de haber recibido la ley, sta se entender por publicada y vigente, detall. A juicio de Caldern, es bueno que las dos cmaras del Congreso mexicano hayan decidido reformar esa figura constitucional.

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MirColeS | 17 | AgoSto | 2011

el mundo

Chile y Colombia firmaron acuerdos de integracin

SAntiAgo de Chile | EFE

EEUU insiste en que los das de Gadafi estn contados

WAShington | EFE

Los presidentes de Chile, Sebastin Piera, y de Colombia, Juan Manuel Santos, celebraron una reunin de trabajo en Santiago y firmaron varios acuerdos de integracin y un memorando de entendimiento de asociacin estratgica. Segn fuentes del Gobierno chileno, dicho memorando busca fortalecer la relacin poltica, econmica, comercial, cultural y de cooperacin entre ambos pases. La firma de los documentos sigui a un encuentro de una hora y media entre ambos mandatarios, en el Palacio de la Moneda, en la primera jornada de una visita oficial de dos das que Juan Manuel Santos realiza a Chile. El gobernante colombiano inici sus actividades con la colocacin de una ofrenda floral en el monumento al libertador de Chile, Bernardo OHiggins, tras lo cual se dirigi a la sede del Ejecutivo, donde fue recibido con honores por Sebastin Piera.

Ambos mandatarios conservadores mantienen una relacin cercana desde que Santos era ministro de Defensa de su antecesor en el cargo, lvaro Uribe, y Piera era candidato a la Presidencia de Chile; Santos ya visit Santiago el ao pasado, como presidente electo de su pas. En la agenda de Juan Manuel Santos para este martes se incluye tambin un almuerzo con empresarios de ambos pases y una exposicin en un seminario de negocios. Asimismo, ser declarado husped ilustre de Santiago por el alcalde Pablo Zalaquett, quien le entregar las llaves de la ciudad. Juan Manuel Santos lleg a Chile el lunes por la tarde, acompaado de una comitiva encabezada por los ministros de Exteriores, Mara ngela Holgun; de Minas y Energa, Carlos Rodado; y de Comercio, Industria y Turismo, Sergio Daz-Granados. Integran tambin la delegacin otros altos funcionarios de su Gobier-

El Presidente de Chile, Sebastin Piera , estrecha la mano de su homlogo de Colombia, Juan Manuel Santos, durante la firma de acuerdos y declaracin conjunta de varios acuerdos de integracin y un memorando de entendimiento de asociacin estratgica | EFE

no y empresarios de los sectores burstil, de inversin, energa y transporte. La visita del presidente colom-

biano a Chile se prolongar hasta la tarde del mircoles, cuando viajar a Argentina.

El secretario de Defensa de Estados Unidos, Leon Panetta, asegur que el rgimen del coronel libio Muamar el Gadafi tiene los das contados por la debilidad de sus tropas y la presin de los rebeldes, que estn en lucha desde el pasado febrero. Los opositores se estn moviendo (...) y esa presin est teniendo impacto sobre las tropas del rgimen, que estn debilitadas, sostuvo Panetta durante una conferencia en la Universidad Nacional de Defensa en Washington, organizada junto con la cadena CNN, en la que tambin particip la secretaria de Estado, Hillary Clinton. La combinacin de lo que la oposicin est haciendo, las sanciones, la presin internacional y el trabajo de la Liga rabe est siendo muy til para caminar en la direccin correcta. Y creo que los das de Gadafi estn contados, remarc Panetta. El jefe del Pentgono afirm tambin que otro ejemplo de la debilidad del rgimen es la ltima desercin que ha sufrido, en alusin a los rumores sobre la posible huida del ministro

libio del Interior, Nasr al Mabruk Abdal, a El Cairo. La OTAN confirm que el avance logrado en los ltimos das por los rebeldes libios es el ms significativo en meses y asegur que las tropas de Gadafi van a encontrar muchas dificultades para defender Trpoli ante la ofensiva de los opositores. El portavoz de la misin aliada, el coronel canadiense Roland Lavoie, destac en una rueda de prensa en Bruselas la retirada a la que se han visto obligadas las fuerzas del rgimen en varios puntos del pas, como el enclave petrolero de Brega, el rea de Misrata y, especialmente, la regin que rodea a la capital, Trpoli. Adems, el Consejo Nacional de Transicin (CNT) libio calcula que habr logrado una victoria a finales de agosto, lo que coincidir con el trmino del ramadn, segn indic el representante en Francia de ese organismo, Mansur Saif al-Nasr. No obstante, las tropas de Gadafi exhibieron su poder ofensivo con el lanzamiento de un misil Scud, el primero desde que se inici el conflicto el pasado 17 de febrero.

Miles de jvenes toman las calles de Madrid en el primer da de la JMJ

Miles de jvenes llegados a Madrid desde distintos pases para participar en la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) tomaron las calles del centro de la capital espaola para visitar sus lugares ms tursticos, antes de que den comienzo las actividades programadas. Los peregrinos abarrotan las estaciones de tren, los vagones del Metro y las zonas de Sol, la calle Alcal y la plaza de Cibeles, algunas de las zonas ms emblemticas de Madrid. La mayora portan las banderas de sus pases, cantan himnos en sus idiomas y algunos bailan, como un grupo de sudafricanos que han danzado en mitad de la Plaza de Sol, centro neurlgico de
MAdrid | EFE

la capital espaola. Otros descansan sentados en el csped del parque del Retiro o visitan las numerosas instalaciones que la JMJ tiene all, entre ellas los cerca de 200 confesionarios, las carpas y las exposiciones. Ayer vinieron muchos, pero lo de hoy es impresionante, explic a Efe Jess Urrea, responsable de una de las casetas donde la organizacin de la JMJ vende artculos de recuerdo, desde camisetas o rosarios hasta linternas o pulseras. La mayora de los jvenes son de fuera, aunque hay algunos espaoles, como Mara Lorenzo, de Barcelona, quien seal que tuvo la suerte de haber dado la mano al Papa cuando estuvo en su ciudad y que se siente muy unida al

resto de peregrinos extranjeros porque todos han venido a Madrid por el mismo motivo. Algo similar indic la colombiana Adriana Roso, quien afirm que ha podido compartir experiencias con el resto de jvenes porque todos hablan el idioma de Jess. Estamos muy emocionados por poder ver al papa porque l es nuestro lder y le debemos mucho respeto, dijo Adriana. Al igual que la colombiana, son numerosos los jvenes de Sudamrica que han venido a Madrid para participar en las Jornadas, como Csar Paredes, de Ecuador. El papa me parece un genio, me

encanta porque es muy valiente y dice todo lo que piensa. Creo que ha escogido Madrid como sede de la JMJ porque en Espaa est disminuyendo la fe entre los jvenes, seal. Tambin recorren las principales arterias de Madrid argentinos como Felipe, quien opin que cuando llegue el papa todo va a ser espectacular, y grupos de brasileos que afirmaron contar las horas para encontrarse con el Santo Padre. Sin embargo, los peregrinos de Italia son los ms numerosos, ya que son las banderas de este pas las que ms se pueden ver ondulando por las calles. Uno de ellos, Luca, indic que lo que ms desean es disfrutar todo lo que puedan esta JMJ. Tambin hay chicos de otras nacionalidades como portugueses, coreanos, lituanos o filipinos. La mayora recorrer los lugares ms emblemticos de Madrid antes de asistir a la misa de inauguracin de las Jornadas que presidir hoy en la cntrica Plaza de Cibeles el cardenal y arzobispo de Madrid, Antonio Mara Rouco Varela.

Las brigadas leales al rgimen del coronel Muamar al Gadafi exhibieron su poder ofensivo con el lanzamiento de un misil Scud, el primero en esta guerra civil | EFE

Gobierno mexicano y los 32 estados combatirn juntos los delitos ms graves

El Gobierno federal mexicano y los 32 estados del pas acordaron un declogo de acciones para tratar de reducir los delitos de alto impacto en Mxico, entre ellas la creacin de un nuevo registro biomtrico para extranjeros. Representantes de la Comisin Nacional de Gobernadores (Conago) y del Sistema Nacional de Seguridad Pblica (SNSP) anunciaron en el Ayuntamiento de Ciudad de Mxico las nuevas medidas a desarrollar en dos fases, una de septiembre a diciembre de 2011, y otra a lo largo de 2012. El titular del SNSP, Juan Miguel Alcntara Soria, sostuvo ante la prensa que las acciones formarn parte de un esfuerzo conjunto y coordinado entre la Federacin y los estados para reducir la incidencia delictiva en crmenes de alto impacto. Estos son la extorsin, los secuestros, la trata de personas, el robo de vehculos o en carreteras, y la venta de armas en un Mxico que en los ltimos aos ha enfrentado una ola de violencia intensa vinculada con el crimen organizado que ha dejado ms de 40.000 muertos. Cada entidad federativa definir las acciones a emprender y las metas a alcanzar en funcin de sus propias condiciones, en materia de incidencia delictiva y de sus recursos disponibles, agreg Alcntara. El jefe de Gobierno del Distrito Federal y presidente en turno de la Conago, Marcelo Ebrard, explic que el fin ltimo del plan es reducir la incidencia delictiva (...) con una estrategia coordinada entre los estados, el D.F. y el Gobierno federal. Varios de los puntos tienen que ver con el intercambio de informacin y con tomar medidas para homologar la medicin de la incidencia de delitos, hasta el momento muy dispersa y realizada a
MxiCo | EFE

Polica incauta 500 kilos de cocana en el norte de Honduras

La Polica de Honduras se incaut 500 kilos de cocana y detuvo a dos personas en una operacin en el sector de Arenal del departamento de Yoro, norte del pas centroamericano, inform una fuente oficial. El portavoz de la Secretara de Seguridad, Juan Lpez, dijo a Efe que la droga fue incautada hacia las 23.00 hora local del lunes (05.00 GMT de hoy) y que en la operacin fueron detenidos dos hombres y decomisados dos vehculos. El portavoz precis que uno de los detenidos es de nacionalidad hondurea y que se indaga sobre la del otro, aunque no se revelaron las identidades. De acuerdo con la versin oficial, el alijo decomisado habra sido transportado en una avioneta que aterriz en Arenal, sector que ahora es rastreado por las autoridades en busca de la aeronave, en la que se presume se pudieron transportar entre 1.500 y 2.000 kilos de cocana. La droga incautada, distribuida en trece fardos, fue trada anoche mismo a Tegucigalpa, agreg Lpez. El portavoz tambin inform que en lo que va de ao las autoridades se han incautado de unos 11.500 kilos de cocana. Las regiones caribea y norte de Honduras son utilizadas como puente de narcotraficantes suramericanos que transportan cocana hacia Estados Unidos. En los ltimos seis aos han aterrizado ms de 40 avionetas cargadas con droga, aunque algunas se accidentaron y se incendiaron. En otros casos, los mismos narcotraficantes, al verse descubiertos, quemaron las aeronaves, procedentes en su mayora de Venezuela y Colombia, segn las autoridades locales.
teguCigAlpA | EFE

menudo desde la sociedad civil. Entre las propuestas, destac la anunciada por el gobernador de Chihuahua, Csar Duarte, que consistir en iniciar el registro biomtrico de extranjeros y residentes, temporales y permanentes, en el territorio nacional. Esta tarea corresponder al Instituto Nacional de Migracin (INM), que sera apoyado por el gobierno de los 31 estados mexicanos y del Distrito Federal, agreg Duarte. Fuentes del INM consultadas por Efe sealaron que an no podan ofrecer ms detalles de cmo se articulara este registro. Por su parte, otros portavoces del SNSP sealaron que esta idea, barajada hace tiempo pero solo ahora considerada presupuestamente, sera aplicable tanto a los inmigrantes sin papeles que crucen Mxico rumbo a EE.UU. como a la poblacin fornea residente en este pas. Otras acciones propuestas en el plan tienen que ver con mejorar el empleo y la promocin laboral en los estados para prevenir la criminalidad, formar una base nacional de datos de huella balstica para poder seguir el rastro a las armas, e intercambiar datos sobre vehculos robados. Una medida ms, presentada por el gobernador de Morelos, Marco Antonio Adame, fue la de optimizar el intercambio de informacin para el acceso a la base de datos de vehculos robados y recuperados, as como crear mecanismos de consulta de matrculas y de grabaciones de videocmaras instaladas en zonas estratgicas de carreteras federales y estatales. La idea de presentar estas diez acciones hoy es tratar de que las mismas sean consideradas en el presupuesto general que preparar el Gobierno para 2012 y que deber someter a consideracin del Legislativo en los meses venideros.

Representantes de la comisin nacional de gobernadores (Conago) y del sistema nacional de seguridad pblica (SNSP) anunciaron en el ayuntamiento de Ciudad de Mxico las nuevas medidas | EFE

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

MIRCOLES

cuerpo

elsiglo

DE AGOSTO DE 2011

17

.com.ve

comunidad
Instalarn semforos inteligentes en Mariara | B16
En Las Tejeras

Confesaron sentirse burladas y poco valoradas

Madres procesadoras no cobraron el bono ni el aumento!

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | CARLOS PEA

Construirn 5 mil viviendas en la granja Guayas

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | CARLOS PEA

Embarcadas, burladas y poco valoradas, as confesaron sentirse las madres procesadoras del municipio Ribas. Marilis Fuentes, explic que el pasado 13 de julio sali en la prensa que Maritza Loreto, autoridad nica de Educacin de Aragua, anunciaba que haban aprobado un bono especial para nosotras y que se hara efectivo esta quincena. Incluso, se deca que por n en reconocimiento de nuestro trabajo, comenzaran a pagarnos sueldo mnimo. Sin embargo, todo eso no fue ms que otra mentira. Nosotras madrugamos hoy para hacer la cola en las afueras del banco, desde las 6:00 de la maana, y qu nos dijeron al entrar? Que ni siquiera nos depositaron la colaboracin que nos deben de 360 bolvares!, agreg. Fuentes, quien estuvo acompaada por otras madres procesadoras, asegur que ya es hora de que se nos reconozca el trabajo dentro de las cocinas. No es posible que sigamos cobrando 40 bolvares por cada da trabajado, como si furamos colaboradoras. La gente que colabora lo hace durante 2 3 horas, pero nosotros cumplimos una jornada laboral completa que supera, incluso, las 8 horas. Adems, Carme Parra -otra afectada- denunci que les prometieron pagarles por los das que fueron a las escuelas a trabajar con motivo de las estas de n de ao y los das de graduacin y ahora, se niegan a can-

Perdieron tiempo en la cola del banco, no les haban depositado

celarles. Eso no es justo porque en aquellos momentos fue cuando ms trabajo tuvimos, elaboramos un men especial para deleite de todos porque nos aseguraron el pago. Pero resulta que fue mentira, denunci, no sin antes destacar que durante los meses de vacaciones estarn ms limpias que nunca, ya que se les cancela por da trabajado. La mayora somos madres de familia y eso quiere decir que tenemos hijos que requieren zapatos, unifor-

mes y tiles para ir clases. Qu vamos hacer? Quin nos ayuda con eso? Tanto trabajar para vivir en la miseria, agreg. Gladis Acosta exalt que tampoco cobramos en Semana Santa, ni en Carnavales. Somos las peores tratadas por el Gobierno Revolucionario. Eyilde Montas, otra madre procesadora indignada, coment, las Madres del Barrio, que no trabajan como nosotras cobran mucho ms. Eso es injusto!. El llamado de las mujeres fue di-

recto para Maritza Loreto. Seora, estamos cansadas de ser burladas. Por favor, digni quen nuestro trabajo. El Programa de Alimentacin Escolar marcha viento en popa gracias a nosotras. No sean injustos. Ya estamos cansadas de esta situacin. Nosotras lo damos todo y ustedes no dan nada, porque ni un kilo de harina Pan nos dejan sacar de la cocina para llevar a nuestras casas, aun y cuando saben que por sus retrasos en el pago hay hambre en los hogares de las madres procesadoras, concluy Fuentes.

En el municipio Santos Michelena, el registro de la Gran Misin Vivienda cerr con un saldo de 7 mil 324 familias censadas. As lo asegur Jos Gregorio Daz Marn, alcalde de la Puerta de Aragua, quien, a propsito del tema habitacional, realiz esta semana un anuncio sin precedentes: Construiremos ms de 5 mil viviendas en Las Tejeras, viviendas dignas con todos sus servicios, desde una escuelita hasta un mercado (...) este proyecto se ejecutar en parte de los terrenos ocupados por la granja Guayas, la cual ha estado operativa slo en 30%. Hemos venido conversando con los dueos, se midieron los terrenos, se revisaron los suelos y todo apunta hacia all, hacia la construccin de casas para los tejerieos, dijo. Resalt que 70% de las terrazas estn listas para la construccin. Subray que sern prioridad para el Gobierno, las 25 familias que hoy por hoy permanecen en refugios debido a su condicin de damni cadas, as como tambin las 287 que han sido declaradas en alto riesgo en la jurisdiccin. Mientras tanto Mientras se pone en marcha el proyecto de las 5 mil viviendas, el Go-

Jos Gregorio Daz Marn, alcalde de Las Tejeras

bierno revolucionario se encuentra realizando mejoras y sustituciones de rancho por casa a lo largo y ancho de La Puerta de Aragua. El alcalde Jos Gregorio Daz Marn contabiliz ms de 100, entre Jabillal I, Jabillal II, Santa Mara, La Esperaza y Boca de Cagua. Tambin sabemos que muchos nativos de esta zona sern reubicados en viviendas dignas pero fuera de Las Tejeras, en el marco de esa mancomunidad que existe entre los alcalde del eje este de la entidad (...) a muchos tejerieos les saldr, por ejemplo, su casita all en Tiquire Flores.

Rumbo a la construccin de viviendas dignas

Fue tiroteado en la UPS Indio Rangel

Marilis Fuentes Eyilda Montas Carmen Parra Gladis Acosta

Comerciantes reportan ventas fras

Identi cado cadver encontrado en el Km 87 de la ARC

LUIS CHUNGA - MERCEDES CARRILLO el siglo

Antes de comprar zapatos escolares... recuerde que lo barato sale caro!

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo foto | CARLOS PEA

Se acerca el regreso a clases. Por eso, mientras los nios y nias suean con ir a comprar su nuevo uniforme, los padres y representantes se han dedicado a sacar cuentas para nanciar este tradicional gasto extra. Keila Azuaje, propietaria de una boutique infantil, asegur que lo ms costoso del uniforme son los zapatos. El calzado escolar puede ser sinttico, de piel o de cuero. Normalmente, los que tienen ms salida son los primeros, cuyos precios son los ms econmicos y van desde 100 hasta 150 bolvares, coment, no sin antes agregar que los de piel son los segundos ms vendidos, su precio oscila entre 240 y 280 bolvares, es una inversin que vale la pena, pues te garantiza que no se pelarn, no se rayarn y sern muy confortables para el pie de tu hijo. De igual manera aclar que muy pocos compran zapatos de cuero de-

bido al precio, ya que stos pueden llegar a costar entre 350 y 500 bolvares. Sin embargo, quienes lo han hecho se dan el gusto de que sus hijos los usen durante 2 3 aos. La calidad es excelente (...) nosotros los comerciantes sabemos que es difcil esta adquisicin y ms si en la familia hay 2 3 nios. Pero es nuestra ms sincera recomendacin (...) a la hora de comprar zapatos, cabe muy bien el refrn que dice: lo barato sale caro. Por su parte, Rosa Bolvar, encargada de una prestigiosa zapatera, asegur que la venta de calzado escolar est fra. Todo el mundo pasa, mira, pregunta, pero nadie compra. Los comerciantes esperamos que para la primera quincena de septiembre se active la demanda de zapatos, dijo. Por su parte, Esteban Loreto, dueo de una tienda deportiva, reconoci que el calzado requerido para la prctica de educacin fsica es el ms costoso. Los chamos de hoy en da, sin im-

Mirando y consultando precios

portar la edad, ya te hablan de marcas y saben lo que quieren. Por eso, hay que darles lo mejor, dijo, recordando que el sistema de apartado es la mejor

opcin en estos casos. Un buen par de zapatos deportivos no te baja de 180 bolvares, inform.

La seora Amanda Gutirrez, fue la persona que identi c el cadver de su hijo, cuyo cuerpo fue encontrado con al menos 20 heridas producidas por arma de fuego, en la maana del pasado lunes en los predios de la Unidad de Produccin Socialista Indio Rangel, a la altura del Km. 87 de la Autopista Regional del Centro. La seora identi c a su hijo como Joan Antonio Gutirrez, de 32 aos de edad, recuerda que el domingo pasado fue la ltima vez que se comunic va telefnica con su hijo, indicndole que no se preocupara porque estaba bien de salud. Mi hijo no tena trabajo ni empleo jo, trabajaba en lo que fuera, incluso a veces pescaba en el Embalse de Zuata para poder conseguir algn dinero para poder mantener a sus hijos y a veces me mandaba alguito, dijo. Aadi que desconoce el mvil del asesinato de su hijo, pero saba que no tena problemas con nadie, teniendo en consideracin que era un muchacho tranquilo y sano.

Es importante recordar que el cadver de Joan Gutirrez tena al menos 20 heridas por arma de fuego, y la mayora de los tiros fueron entre la cara y el pecho, presuntamente fue con un arma de fuego punto 40. Asimismo, el cuerpo fue encontrado por unos efectivos militares encargados de la vigilancia de la comuna Indio Rangel y al momento del hallazgo, el cuerpo yaca boca arriba totalmente ensangrentado. Sin embargo, el comisario ngel Blanco, jefe de la Subdelegacin del Cicpc La Victoria, inform que la vctima resida en el sector La Quebrada de la comuna en construccin, recibi al menos 20 balazos entre cara y el pecho. Aunque todava estudian el mvil del crimen, no descartan que Gutirrez estuviera involucrado con los asaltos que suelen perpetrarse a la altura del Km. 87 de la ARC en las cercanas donde fue hallado sin vida. Tena un registro policial por el delito de hurto, ante la Subdelegacin del Cicpc de Zaraza, estado Gurico, del ao 98, agreg el funcionario.

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 17 | AGOSTO | 2011

WENDY RAMREZ - JOSELYN PREZ | el siglo fotos | JAVIER PREZ - MARCIAL TOVAR

voz del pueblo

Trabajadores de proyectos habitacionales en Cavim llevan once meses sin cobrar: Edgar Garca, trabajador de la Constructora 9905, encargada de la obra habitacional de El Arsenal, desmiente las declaraciones anunciadas por el consejo legislativo donde informa la cancelacin de los supuestas deudas a los trabajadores. Garca, en nombre de sus dems compaeros asegur que la constructora a cargo de Francisco Goita no ha cancelado la deuda salarial desde hace once semanas. Luego de las mesas de trabajo la Constructora Citic qued en un acuerdo de prestamos a la Constructora 9905, pues esta solicitud no se ha llevado a cabo, pues el seor Goita est fuera de Maracay. En este sentido, los trabaInvitan a asamblea a miembros de la cofrada cultural San Juan Bautista, sector San Agustn: Alexis Parra, presidente de la cofrada, hizo una invitacin para el domingo 21 de agosto a las 3:00pm a una asamblea extraordinaria con motivo del ingreso de nuevos asociados, exclusin, clausura de los estatutos y eleccin de la junta directiva 2011-2016, la asamblea tendr lugar en la avenida principal de San Agustn N 92. Denuncia contra supermercado en 23 de Enero: Alberto Paredes denunci que en un supermercado ubicado en la avenida principal de 23 de Enero, los dueos pagan sueldo mnimo a sus trabajadores, les cancelan cestaticket con otros nombres, no les dan vacaciones, no cumplen con reenganchar a personal despedido arbitrariamente y lavan los pollos con bisulfitos. Los pollos estaban podridos, seal Paredes. Adems, los propietarios descuentan del sueldo de sus trabajadores el porcentaje por concepto de Seguro Social pero no lo depositan al IVSS. Consejos Comunales de Choron invitan a jornada comunitaria de salud: La jornada de salud tendr lugar en el Casero Uraca, Ambulatorio Rural 2, el da 20 y 21 de agosto a partir de las 8:00am con el fin de darle atencin primaria en salud sexual, vacunacin, despistaje de cncer de cuello uterino, consulta peditrica, certificado vial de salud, odontologa, antgeno prosttico y Mercal. Los organismos presentes en la actividad, Corposalud, gobierno regional alcalda de Girardot. Denuncian desvo de recursos en Consejo Comunal San Pedro Alejandrino: Vctor Gutirrez, vocero de contralora del consejo comunal San Pedro Alejandrino, denunci a Nstor Sayago, representante de Finanzas en el consejo comunal, ya que desde hace meses le bajaron unos recursos para la culminacin de unos proyectos comunitarios en Ro Blanco I y hasta la fecha el vocero comunal no ha rendido cuentas de su gestin. Entre tanto, Gutirrez exhort a los habitantes de dicha comunidad que en los prximos meses no se darn por realizados los proyectos que tiene planteado el consejo comunal en dicha comunidad en vista que esta persona no ha dado la cara, ni mucho menos ha entregado las facturas de los pagos realizados. Dijo que el caso ya fue remitido ante Fundacomunal, ya levantaron las investigaciones ante la fiscal 21, Los problemas comunes de Maracay: Francisco Solrzano, dirigente vecinal de la parroquia Jos Casanova Godoy (Girardot) enumer los principales problemas de que se quejan los vecinos del sur de Maracay. Inmensas troneras en las vas son insoportables, la basura est en todos lados porque el servicio de recoleccin es psimo, y los malos olores y animales rastreros que afectan la salud, son consecuencias del cmulo de desechos. Destac que la situacin empeora cada da ms. Solrzano hizo un llama-

Consejos comunales de Choron

Trabajadores de proyectos habitacionales de Cavim, Constructora 9905

jadores pidieron la presencia de la directiva para que les cancelen las deudas sala-

riales que les adeuda desde hace varias semanas. Nosotros fuimos despeDerrumbe acab con todo dentro de su casa: Romero Surez, lleva 15 das esperando respuesta sobre la solucin del deterioro en su vivienda, ubicada en el barrio Lourdes, calle Sucre casa N 90. En vista de las fuertes lluvias que ocasionaron un derrumbe en el sector donde al menos seis familias resultaron afectadas, el gobierno regional no les ha dado respuesta. Proteccin Civil levant un informe de desalojo ya que estamos en situacin de riesgo y la secretaria no ha dado respuesta, dijo el afectado. A causa del derrumbe asegur que lo perdi todo,
Tercera convocatoria para la conformacin del consejo comunal: Petra Corona, representante de la comunidad, convoca a una asamblea extraordinaria a todos los socios de la OCV El Nuevo Milenio, en la urbanizacin Los Tacarigua de Palo Negro que se realizar el da 21 de agosto a las 3:00 pm en el terreno del urbanismo. Conformarn el nuevo consejo comunal y tratarn otros temas de vital importancia. Es necesaria la presencia de todos los asociados.

didos por la llegada de unos asiticos de la empresa contratista Citic, expres.

Vctor Gutirrez, vocero consejo comunal

Alexis Parra, presidente de la cofrada

Romero Surez, afectado

nevera, cocina, y dems enseres, slo solicito al Estado que se responsabilice por las prdidas, de lo contrario elevar su denuncia ante el gobierno Nacional.

Gladys Valera, quien remiti el caso al Cicpc. Los proyectos de servicios pblicos y comunitarios estn paralizados, en vista del desvo de los recursos, expres el vocero comunal. Ante la situacin hizo un llamado a las distintas voceras del consejo comunal asistir a la asamblea general que se llevar a cabo el prximo viernes 19, a las 6:00pm en el antiguo Buenos Aires, sector Ro Blanco I.

Denuncian inseguridad al norte de Maracay: Antonio de Oliveira, dirigente de Primero Justicia en el norte de Maracay, denunci las mltiples irregularidades que mantienen en zozobra a los habitantes de los sectores al norte de Maracay. Oliveira mencion que la inseguridad est descontrolada, producto de los constantes apagones que ocurren en el sector. El gobierno regional elimin las comisaras de la zona norte lo que acrecienta ms la inseguridad, todos los habitantes ha menudo escuchan disparos y la gente lo que hace es resguardarse en sus hogares, dijo. Por ltimo, hizo un lla-

Antonio de Oliveira, dirigente PJ

mado al gobierno regional, en darles mayor seguridad a las comunidades, as como solicit la instalacin de un punto de control o una comisara en el norte de Maracay.

Tercer llamado para la reorganizar Impactos Juveniles: El presidente de la asociacin civil Impactos Juveniles, Omar Matos, acompaado del bailarn Jonathan Graterol, convoca a una asamblea para conformar la nueva directiva, postular a quienes quieren ingresar a la agrupacin y preparar actividades. La reunin se efectuar el 18 de agosto a las 4:00 pm en el preescolar Elvis Al Gil Gil en el sector 10 de Caa de Azcar.

Alberto Paredes

Por ltimo, hizo un llamado al Ministerio del Trabajo, al Seniat, al IVSS y Ministerio para la Salud para que inspeccionen el establecimiento.

Petra Corona, representante de la comunidad

Garabato celebra 20 aos de fundada: ngel Rondn, director del plan vacacional de la asociacin teatral Garabato, ubicada en la calle Carabobo de Santa Rosa, invita a los arageos a participar en el plan vacacional que ofrecen. Cantos, bailes, teatro, piscina, pelculas, mimos y malabares son algunas de las actividades del plan que brindan a bajos precios. Mencion que est en la cuarta semana de diversin extrema. Rondn coment que cada semana se presenta algo diferente: No dejes que otros te lo cuenten. Deja que tus nios de 3 aos hasta 14 aos hagan sus sueos realidad

Francisco Solrzano, dirigente social

do al alcalde Pedro Bastidas para que solucione todos los problemas empezando por los de esta lista.

Jonathan Graterol y Omar Matos

Participarn en diversas actividades

Plan vacacional comunitario beneficia a nios de Caa de Azcar

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | NSTOR OCHOA

Estn ms rayados que la capa de El Zorro, es su lema

Del 15 al 26 de agosto se llevar a cabo el Plan Vacacional Comunitario en el estadio Richard Garcs del sector 2 de Caa de Azcar con el apoyo de la Alcalda de Mario Briceo Iragorry. De acuerdo con la informacin aportada por Alida acudirn a Fiscala. Hizo un llamado a todos los clientes de esa aseguradora para que se acerquen a la reunin que se efectuar el da 19 de agosto a las 8:00 am en la sede de la compaa.

Timaure, representante del comit de cultura del Consejo Comunal de la Poligonal 4, en el plan vacacional estn participando doscientos nios y nias del sector 2 de Caa de Azcar. Durante las actividades los nios practicarn deportes y participarn en talleres de danza, de percusin, juegos didcticos y creativos.

Asimismo, los muchachos y las muchachas disfrutarn de piscinadas y de paseos a sitios histricos de los estados Aragua y Carabobo. Finalmente, agradecieron la colaboracin del gobernador Rafael Isea, de la alcaldesa Belquis Portes y del ciudadano Wilmer Heras para el desarrollo de las actividades.

Alida Timaure

Denuncian estafa: Ronald Sevilla, cliente de la aseguradora General de Garantas C.A. seal que la aseguradora estaf a todos los socios por declararse en quiebra. Adems de que se mudaron del local de El Milagro, nos dejaron con las manos vacas, manifest Sevilla. Explic que ya hicieron las denuncias por estafa en Indepabis y aseguraron que

Ronald Sevilla

Los nios disfrutarn de diversas actividades en el Plan Vacacional

MIRCOLES | 17 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

PUBLICIDAD | B11

B12 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 17 | AGOSTO | 2011

Carabobo
Conductores atribuyen las colas a la paralizacin del Metro
Acuario de Valencia

El trfico en Valencia no se va de vacaciones

ADANA MORILLO | el siglo fotos | NSTOR VELSQUEZ

Entrenamiento cientfico de toninas se iniciar cuando el Minamb lo autorice

Aunque las vacaciones escolares empezaron a mitad de julio, en las calles de Valencia an se ve gran movimiento de vehculos. En aos pasados y durante la misma temporada las vas estaban despejadas. Los conductores atribuyen el colapso a la paralizacin de las obras del Metro de Valencia, a que la mayora de las calles estn trancadas por trabajos inconclusos y por la cantidad de huecos. Aunque algunos indicaron que las colas han diminuido hasta en 40%; no dejan de denunciar los crteres en la capa asfltica de casi todo el territorio carabobeo, que impide un libre trnsito vehicular. Aunado a esto, tambin aprovecharon la oportunidad para reiterar una vez ms, la falta de vigilancia por parte de los cuerpos de seguridad, lo que se refleja en la cantidad de robos y asaltos a las unidades colectivas. Jos Valera, indic que el trfico sigue igual por la cantidad de calles cerradas y por no darle celeridad a las obras del Metro. Asimismo, detall que existen conductores imprudentes ya que estacionan sus vehculos en lugares no permitidos, colapsando de esa manera el libre trnsito: Slo dejan un canal de circulacin, cuando por regla deberan existir dos o tres. Coment que la inseguridad tambin es otro de los altercados que se le presentan diariamente, pues los atracos no tienen lugar, hora o da. De la inseguridad ni hablemos, nos roban, nos someten, nos secuestran, se llevan las unidades luego nos piden rescate. Las autoridades deberan brindarnos apoyo en 100% porque, de verdad, que estamos agobiados con la inseguridad. Por su parte, Antonio Torres manifest que aunque han cesado las colas un poco en las tardes sigue siendo igual. Considera que el problema se debe a los grandes crteres en las calles y avenidas, as como el problema del Metro; no obstante el ministro de Transporte y Comunicaciones Francisco Garcs, seal que del Metro hablamos despus, dejando entrever que la paralizacin de esas obras no significa un problema para la poblacin. El Metro es un caos para nosotros, quisiramos que ya activaran la obra, resalt el seor Torres. Consider que las colas han disminuido en 10%: Los semforos tambin forman parte de nuestros problemas, porque no sirven y eso genera un caos, sobretodo en la avenida Cedeo y en la avenida Bolvar. Atraco psicolgico Aunque no estn armados a simple vista o no se han visto en la necesidad de lucirlas en pblico; los vendedores ambulantes que se montan en los autobuses, quienes

Durante la rueda de prensa efectuada en el auditorio del Acuario de Valencia

ADANA MORILLO | el siglo- Valencia fotos | NSTOR VELSQUEZ

Avenida Bolvar luce con poca afluencia vehicular

Gary Snchez

Jos Valera

Antonio Torres

Franklin Padrn

Miguel Crdova

El antiguo Show de las Toninas que actualmente es llamado entrenamiento cientfico, iniciar sus funciones en el Acuario de Valencia Fundacin Juan Vicente Seijas, cuando el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente d la autorizacin para hacerlo. La informacin la dio a conocer el presidente del parque recreacional, Diego Castro Duno quien asegur que actualmente se encuentran realizando las pruebas del PH del agua y los estudios bacteriolgicos necesarios indicados por el despacho gubernamental, para posteriormente trasladar a Dalila y Zeus hacia las piscinas donde se realiza el espectculo al pblico. Es de recordar que luego de la muerte de Penlope, Artemis, Ulises y Helenita; estos dos cetceos fueron trasladados a una piscina de entrenamiento ubicada en la parte posterior de las de exhibicin, mientras se ejecutan los trabajos de rehabilitacin y el Ministerio indique el momento preciso para que las toninas puedan realizar el entrenamiento cientfico. No es un capricho, ni falta de tiempo; sino que son exigencias y parmetros que debemos seguir para poder pasar a Dalila y Zeus despus de las condiciones que ellos vivieron. Para poder hacer ese pase, debemos tener la autorizacin del Ministerio del Ambiente. Luego de culminar la rueda de prensa, Castro Duno mostr a los periodistas un video donde se contemplaba el antes y despus de dichas instalaciones, asegurando que han inaugurado el rea del serpentario, aviario, la laguna tcnica y el zoolgico, el cual cuenta con aproximadamente 702 animales.

En el Zoolgico hay alrededor de 702 animales para el disfrute del pblico

En el caso del toninario explic que instalaron una pantalla LED, donde mostrarn algunos videos educacionales para el pblico y conozcan cul es el adecuado trato para los cetceos. Coment que en 15 20 das se estar inaugurando el rea de las peceras, la cual contempl una inversin de 5.8 millones de bolvares fuertes. Finalmente, resalt que en el Acuario de Valencia se estn realizando prcticas de toninoterapias, con la finalidad de ayudar a nios con problemas neurolgicos (Sndrome de Down o Autismo). Coment que estn en perodo de prueba para posteriormente plasmarlo en la ciudad capitalina.

Desvos por la paralizacin del Metro de Valencia hace mas intenso el caos

son conocidos como los charleros; atracan psicolgicamente al usuario de la unidad colectiva, segn lo mencionado por Miguel ngel Crdova. Seal que de acuerdo a su labia pueden obtener una gran cantidad de dinero, pues le meten una psicologa barata al pasajero y por temor a alguna accin, los usuarios

le dan dinero. Dijo que las colas han disminuido en 40% especialmente en los puntos del centro comercial Camoruco y avenida Cedeo. Gary Snchez, asegur que el trfico ha estado normal. Las colas han cesado un poco en vista de que no hay clases. Existe en 70% de descongestionamiento. En la ruta hacia

el Trigal, en el elevado El Viedo siempre se forman colas por las personas que van a dejar a sus hijos en el colegio y ahorita podemos pasar tranquilamente. Finalmente, Franklin Padrn acot que la situacin ha empeorado. Existen calles cerradas por todos los caminos verdes y por ende se forma la cola todos los das.

Gobernadora encargada Amalia Vegas

Embajadores del centralismo no resuelven problemas de los carabobeos

ADANA MORILLO | el siglo - Valencia foto | NSTOR VELSQUEZ

Luego de suspenderse por tercera vez consecutiva el Consejo Estadal de Planificacin y Coordinacin de Polticas Pblicas, la gobernadora encargada del estado Carabobo Amalia May Vegas, indic que debido a la ausencia de los embajadores del centralismo, quedarn sin respuesta nuevamente los vecinos de San Diego, La Isabelica, Morn y Puerto Cabello. Coment que los consejeros del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), se han convertido en sordos a las exigencias de los carabobeos, pero sern los vecinos quienes tendrn en sus manos la sancin porque no cumplen con la aprobacin de los recursos para tres ambulatorios y la rehabilitacin de la escuela Doroteo Centeno en litoral carabobeo.

Nos sentimos impactados por la irresponsabilidad, por la falta de sentido comn de dar respuesta a las necesidades de los ciudadanos como son los ambulatorios de La Isabelica, Morn y San Diego, centros de salud que deben ser terminados para que la poblacin sea atendida, pero lamentablemente lo que actualmente reciben es una burla, porque recogieron firmas para que los recursos lleguen y hasta la fecha ha sido imposible que ese anhelo se concrete. Acompaada por Jess Gnem, secretario de Relaciones Polticas e Institucionales; Moraima Padrn, y Jos Tabares, secretaria y director de Coordinacin del Consejo Estadal de Planificacin y Polticas Pblicas, respectivamente; May Vegas enfatiz que muchas madres solicitan a esos consejeros sordos, algn ambulatorio donde puedan vacunar a sus hijos y tener la atencin mdica necesaria.

Amalia Vegas, gobernadora encargada de Carabobo

La representante del gobierno regional lament que tan slo ocho consejeros de 53, son quienes permanentemente cumplen con la funcin para la cual se comprometieron en el Consejo Estadal. Aqu se siente

un terrible vaco, ojal pudiramos transmitir esa sensacin de impotencia -que es la misma que deben tener los vecinos- cada vez que les informan que los recursos quedaron sin saber para dnde van. No hay palabras para quienes juegan con la salud, con la educacin de tantos carabobeos y lo ms triste, es que todos los reales estn en Carabobo. No estamos peleando para que los recursos lleguen, aqu lo que necesita el pueblo es que se tome una decisin. Record Vegas que los recursos de la avenida Aranzazu se lograron porque los vecinos levantaron su voz, reclamaron frente a las puertas del Capitolio, y exigieron a los embajadores del centralismo que cumplieran con sus funciones. Invit a los consejeros del PSUV a hacer acto de presencia el prximo viernes 19 de agoto, a las 10:00 de la maana para aprobar los recursos para esas importantes obras.

Dalila y Zeus siguen sus entrenamientos y rutinas diarias

MIRCOLES | 17 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B13

Cagua | Villa de Cura

En la planta de llenado de Villa de Cura

Fundacomunal prest el dinero para los vehculos

Largas colas para comprar gas se ven todos los das

Consejos comunales de Valles de Tucutunemo crearon cooperativa de transporte

Los jeep de la cooperativa Ezequiel Zamora Odalis Rodrguez: En Palo Negro no hay gas Carmen Luna: Ya tena dos meses cocinando con lea Miriam de Arevalo: El camin del gas ms nunca pas por la zona Ivn Bolvar: Por mayor seguridad vengo a la planta Mara Snchez: Toca echarse el viaje por comprar el gas
YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Ya es costumbre pasar por la zona industrial de Los Tanques donde se encuentra ubicada la planta de llenado de Pdvsa Gas, de nombre 4 de Febrero y observar largas e interminables colas, donde hombre, mujeres y nios, aguardan en sus puestos para poder comprar una bombona. Odalis Rodrguez, quien lleg al lugar proveniente de Palo Negro, manifest que en todo el municipio Linares Alcntara, no se consigue gas, yo he recorrido todas las ventas de gas que existen en la zona y no se consigue, y en medio de la bsqueda, las 3 bombonas que tengo, se me vaciaron esperando conseguirlo, por lo que tuve que venir hasta ac, que para mi es un verdadero maratn, porque tengo una cocinita elctrica, pero con tanta falla de la luz, no se puede contar que podamos resolver con ella. As mismo, Carmen Luna, quien tambin acudi a la planta desde Palo Negro, coment que ya tena 2 meses sin gas, cocinando con lea, esta es una de las peores cosas que nos pueden pasar, como lo es quedarnos sin gas, le haba preguntado a varias personas donde poda conseguirlo, hasta que me dijeron de este sitio y sin pensarlo me vine, porque ya

Cuando el camin sale de la planta, todos corren con sus bombonas con el fin de poderlas comprar

estoy enferma de tragar tanto humo, como cuando la poca de Mara Castaa, lo malo es que slo nos venden dos bombonas por personas, lo que tambin nos limita a la hora de querer llevarnos ms. Al respecto, Miriam de Arvalo seal que desde que comenz la escasez de gas, ms nunca el camin pas por la zona de San Luis donde ella vive, tengo ya ms de 2 aos viniendo cada 2 meses hasta ac para comprar el gas, porque el camin

que pasaba por la zona cada sbado, ms nunca pas, lo que se nos convirti a nosotros en una verdadera pesadilla, porque debemos correr detrs del gas, en busca de una bombonita. Entretanto, Ivn Bolvar explic que se acostumbr a venir a comprar para la planta porque el camin si pasa, pero de manera irregular, no me puedo confiar de contar con que el camin del gas llegar a calle donde vivo, ya que antes tena hora

y da fijo para pasar, pero ahora pasa slo cuando consiguen gas, lo cual es cada mes. Para la seora Mara Snchez, habitante de Bella Vista, la causa del problema es la falta de camiones, esto es verdaderamente fatal, antes tenamos un camin fijo para la zona, el cual pasaba hasta tres veces a la semana, pero hace ya ms de un ao, que si acaso pasa una vez al mes, por eso no nos queda de otra que echarnos el viaje para ac y madrugar, ya que

al medioda no despachan ms gas y a veces hemos pasado por eso, por lo que nos toca irnos con nuestras bombonas vacas. Finalmente, estas personas agradecieron la presencia de los medios de comunicacin en el lugar, ya que alegan sentirse desasistidos en este tema, por lo que sin temor decidieron expresar su incomodidad en cuanto a este tema, pues aseguran que el problema est y existe en todo el estado Aragua.

Por bote de aguas negras protestaron Sin cobrar desde hace cuatro meses trabajadores comerciantes del centro de Cagua
de contratista de Pdvsa
TEODORO GONZLEZ el siglo

La cooperativa de transporte Ezequiel Zamora fue creada por los 12 consejos comunales de Valles de Tucutunemo (Zamora) con 10 jeep y dos autobuses. Los voceros de cada consejo comunal llegaron a un acuerdo dada la necesidad de transporte pblico en la zona. Introdujimos un proyecto en Fundacomunal para comprar varios autobuses y jeep. Hicimos hincapi en que se generaran empleos para los vecinos, coment Jos Macero, encargado de la lnea. Macero seal que les fue entregado un primer lote que const de 10 jeep y dos autobuses y espera en septiembre les entreguen 10 autobuses ms: Este proyecto lo presentamos hace tres aos. No nos estn regalando ni donando los vehculos, debemos pagarlos con el dinero que percibamos por nuestro trabajo. Adems, con ingresos de la cooperativa se costearn medicinas para personas de bajos recursos que las soliciten y dotacin para el ambulatorio tipo I de la zona. Carlos Alonso, vecino y chofer, manifest: Nosotros estamos satisfechos con esto. Tenemos nuestro trabajo porque todos estbamos desempleados. Cobramos los viernes, ya que lo que hacemos a diario se le entrega a la administracin, la cual se encarga de distribuir el dinero y pagarnos a nosotros, todos estamos contentos y complacidos con este nuevo proyecto llevado a cabo por primera vez, por la misma comunidad. Yo estaba desempleado y ahora tengo un trabajo fijo. No slo se debe tomar en cuenta que ahora la comunidad cuenta con una lnea tambin debe considerarse que todos somos habitantes de las comunidades de los va-

Jos Macero, encargado de la lnea

Carlos Alonzo, chofer

Jos Prez, chofer

Eduardo Vargas, chofer

lles y que fuimos seleccionados para tener la responsabilidad de manejar uno de estos jeep, destac Jos Prez, vecino y conductor. Al respecto Eduardo Vargas acot: Soy integrante del Consejo Comunal de Los Bagres y ahora chofer de una unidad, con lo cual puedo decir, que en los consejos comunales de los valles s se han proyectos productivos como la bloquera y, ahora, esta lnea de jeep y autobuses. No slo los choferes vieron beneficioso el proyecto. Mara Aponte coloc su venta de chucheras y bebidas, adscrita a la cooperativa: Yo tambin estuve incluida siempre en el proyecto porque en la parada es necesario un sitio adonde comprar algo. Tengo aqu mi negocio y trabajo en el mismo horario que los choferes de los jeep. A su vez, la alcalda les

Mara Aponte, vecina

asign un lugar para su parada. Les ubic detrs de la Fundacin del Nio, un punto estratgico de Villa de Cura. De igual manera, estos vecinos aprovecharon la oportunidad para recordarle al alcalde Aldo Lovera que prometi techar el Terminal pues pasajeros y conductores necesitan guarecerse del sol y de la lluvia

En Cagua
hasta ahora intiles los intentos de cobro. Llevamos tres meses dialogando con los abogados de Pdvsa, y ellos lo que nos dicen es que los cheques de las liquidaciones estn en el Departamento de Finanzas en la oficina de Caracas, pero all nos dicen que no los tienen, y nosotros no contamos con recursos para estar yendo de un lado a otro. Lo que nos estn haciendo es una burla, y ojal esto llegara hasta odos de la Ministra del Trabajo o del Presidente, ya que somos padres de familia y estamos desesperados, a tal punto que a algunos de nosotros vivimos alquilados, nos estn echando a la calle. (NH)

En las cercanas de la iglesia de Cagua tuvo lugar la protesta

TEODORO GONZLEZ el siglo foto | Eladio Torres

Un grupo de comerciantes informales instalados en la calle Independencia de Cagua, protestaron ayer en la interseccin de sta con la Bolvar, en razn a un bote de aguas negras de vieja data y que pese a las constantes peticiones de ayuda para la solucin del problema, nin-

gn organismo se ha ocupado del asunto. As lo expone en nombre del grupo Albert Delgado, quien seal que la situacin se ha hecho insoportable tras nueve meses de estarla padeciendo, hace dos semanas llevamos una carta a Hidrocentro planteando el problema, pero no ha habido respuesta. Lo peor es que esto es en pleno centro de Cagua, a las puertas de nuestra iglesia.

Aade el informante que ms all de los malos olores, la piscina de aguas negras es una amenaza para la salud, no slo la de los comerciantes sino la de todos quienes residen en la zona. Aparte de eso -concluy en forma jocosa- dificulta grandemente el trnsito automotor y el paso de peatones, y estamos a punto de declararla zona turstica, va fluvial o muelle Independencia.

Treinta y dos trabajadores de la empresa contratista Remaca, al servicio de Pdvsa Gas, hicieron ayer una toma simblica de las oficinas de sta en Cagua, ya que llevan ya cuatro meses sin recibir pago alguno de salarios o de liquidacin y no tienen como llevar el sustento a sus hogares. Scaly Arteaga y Oscar Utrera, delegados del grupo ante Inpsasel, sealan que ellos estaban con Remaca desde hace un ao, instalando tuberas de gas en el sector Al Primera de Cagua, pero un buen da la empresa se retir del lugar y no cancel sus compromisos laborales con los obreros, resultando

Ruta Vacacional de Identidad facilita cedulacin a los nios

TEODORO GONZLEZ el siglo

Adems del tiempo hbil para la tramitacin de la cdula de identidad de los nios -lunes a viernes- el Saime, organismo encargado de este servicio, est anunciando una jornada especial de cedulacin a la que ha denominado Ruta Vacacional de Identidad Escolar. Martha Moreno, directora en Cagua del Servi-

cio Administrativo de Identificacin, Migracin y Extranjera, explica que esta jornada especial ser los das sbados y domingos comprendidos entre el 28 de agosto y el 18 de septiembre en horario de 9:00 de la maana a 3:00 de la tarde en la sede del organismo: calle Rondn, centro comercial Multicentro Cagua, 2 piso. Aade la directora que los requisitos para tramitar el documento a los nios (9 aos en adelante) son: par-

tida de nacimiento original y en buen estado, ms copias de las partidas de nacimiento de los padres. Dijo tambin que jornadas similares se estarn cumpliendo en La Victoria (Edificio Cilento) y en Maracay (Avenida Universidad, va El Limn). Estamos dando facilidades para que todos los nios que hayan cumplido los 9 aos puedan obtener su cdula de identidad, dijo Martha Moreno

B 14 |

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 17 | AGOSTO | 2011

MIRCOLES | 4 | MAYO | 2011
servicio pblico

amenidades Nia britnica no puede dejar de rer por tres semanas tras una ciruga
Una operacin quirrgica produce un resultado inesperado: una nia que sobrevivi a una ciruga de cerebro empez a rer y no pudo parar de hacerlo durante tres semanas. Luego su deseo de rer empez a disminuir y alcanz un nivel normal. Aunque el caso ha sorprendido a muchos en Reino Unido, los doctores dicen que el efecto es habitual entre pacientes con este tipo de intervenciones. Los padres de la nia arman que les alent mucho verla sonrer puesto que el efecto que causa a otros es depresin. De modo que cuando vinieron a visitarla muy conmocionados, al notar que rea empezaron tambin a rer. La nia tiene cncer, pero los especialistas aseguran que con una probabilidad del 80% la enfermedad ser vencida.

horscopo
Aries: Es tiempo de revisar las prioridades en tu vida, moderar tu marcha y cuidar de tu energa. Tus poderes de recuperacin siguen siendo fuertes pero debes de cuidarte. Nmeros de suerte:849.502. Tauro: Disfrutars ms de las cosas simples de la vida. No vale la pena atarse a lo material, buscars cultivar ms tu lado espiritual. Sers la mano derecha o el ngel Guardin de la persona que comparte contigo. Nmeros de suerte:321.252. Gminis: Tu palabra se imanta hoy de poder, de energa. Tus consejos sern de gran ayuda para el que te escuche. Evita sin embargo imponer tus ideas en otros. Aconseja, pero no obligues. Nmeros de suerte:632.285. Cncer: Toma la iniciativa y atrvete a incursionar en otros campos profesionales. Cree en ti ya que todo el poder del universo se encierra en ti. Todo trabajo en grupo se exalta. Ser bien importante saber quin trabaja para ti o contigo. Nmeros de suerte:377.500. Leo: Ests en tu mejor momento para demostrarles a todos lo que t vales como persona. Has madurado, gracias a las sabias lecciones de la vida. Ese deseo que tienes en mente se te va a realizar, gracias a tu esfuerzo y empeo en alcanzarlo. Nmeros de suerte:463.022. Virgo: Tu corazn se enciende como nunca antes. No importa la edad que tengas, la llama de la pasin ser impresionante. Combinars amor y diversin. Te reirs de todo lo que en otros aos te hizo llorar. Nmeros de suerte:710.022. Libra: Crears hoy con tu mente y tus manos belleza, lo artstico en ti se enfatiza. Es muy posible que el trabajo que ests realizando no vaya a la par con tu verdadera personalidad pero t sabrs darle tu toque de distincin. Nmeros de suerte:416.520. Escorpin: No todo ser perfecto a tu alrededor ya que vives en una sociedad donde abundan los seres txicos. No permitas que te afecten negativamente y decreta que pase lo que pase, t estars por encima de todo. Nmeros de suerte:332.025. Sagitario: Recuperars y obtendrs estabilidad, perdurabilidad y compatibilidad con tu ser amado. Tu amor ser ahora ms espiritual que fsico. Te atreves a ser feliz sin sentirte culpable. Nmeros de suerte:413.022. Capricornio: Aprtate de seres que te absorben tu energa positiva, o mejor dicho, de vampiros psquicos. Envulvete en una rutina de ejercicios. Aplica lo aprendido y pon de maniesto tu poder mental para vencer lo negativo. Nmeros de suerte:502.011. Acuario: El Cosmos colabora ahora contigo para que te sientas feliz. Conseguirs aquello que anhelas. Pon en prctica esas ideas geniales que tienes en la mente y las mismas se transformarn en ganancias y mayor prestigio para ti. Nmeros de suerte:502.022 Piscis: Es buen momento para invertir en ti; compra aquello que te hace feliz, pero sin caer en las exageraciones. Los viajes por mar, cielo o tierra estn bien aspectados. Nmeros de suerte:222.022.

Las Amricas

Cinex

Cinecity La Victoria

Hyper jumbo

Los Pitufos
El exorcismo de la bruja
Cinecity: 3:00.5:00.7:15.9:15
Los Amricas: sala8/ 12:20.2:40.5:00.7:30.10:00 Hyper Jumbo: sala7/ 2:40.5:10.7:35.10:00

sala10/ 1:00.3:40.6:20.9:00 Los Amricas: sala4/ 2:00.4:30.7:00.9:30. sala11/ 12:30.3:00.5:30.8:00

CineCity: 2:00.4:00.6:00.8:00
sala1/ 2:10.4:40.7:10.9:40. Hyper Jumbo:sala4/ 3:10.5:40.

Cinex: sala4/ 12:30.2:30.4:40.6:50.9:10 sala5/ 12:00.2:00.4:00.6:20.8:40

Quiero matar a mi jefe

X Men: primera generacion
Los Amricas: sala2/ 2:40.5:40.8:40 sala5/ 12:20.3:10.6:10.9:10

Un mdico le quita los puntos a un paciente tras operarlo

El doctor no lo pens dos veces en deshacer la sutura cuando comprob que su trabajo no sera pagado. El hecho ha ocurrido en Wuhan, China, donde un hombre lleg al hospital de esa ciudad con una herida bastante seria en su mano derecha. Xiao Zeng, de 20 aos, sufri un corte accidental en los dedos de su mano derecha mientras lavaba platos en el restaurante donde trabajaba. Su compaero lo llev al hospital, fue intervenido quirrgicamente durante 50 minutos. Tras la operacin el mdico pidi 1.830 yuanes al compaero, ste apenas tena la mitad. Segn el doctor el compaero se neg a pagar la factura por considerarlo muy caro. Ellos niegan la versin, aseguran que el doctor le quit los puntos, a pesar de que le prometieron pagar la cantidad que llevaba y el resto despus. El hospital se ha disculpado con Xiao Zeng.

CineCity: 4:30.6:45.9:00
Hyper Jumbo: sala2/ 3:20.6:20.9:20.. sala6/ 2:20.5:20.8:20

CineCity: 9:15 Los Amricas: sala3/ 3:50.6:20.9:00 Hyper Jumbo: sala3/ 4:30.7:00.9:30

Cinex:

sala1/ 4:50.7:10.9:20

Cinex: sala6/ 1:00.3:00.6:00.8:50

Kung Fu Panda 2
Los Amricas: sala3/ 1:20 Hyper Jumbo: sala2/ 1:00 CineCity: 2:30:4:50-6:50-8:50 Los Amricas: sala1/ 9:50/ sala/1/12:20.3:30.6:40 sala6/ 1:20 CineCity: 2:00 Hyper Jumbo: sala4/ 8:10. Cinex: sala3/ 12:50.3:20.5:50.8:40 Los Amricas: sala6/ 4:10.6:20.8:30 Cinex: sala2/ 4:30.6:40.8:50

Cinex: sala1/ 1:10.3:00

Mirada al mar

El guardin zoolgico
sala7/ 12:30.3:00.5:35.8:10 Los Amricas: sala9/ 1:40.4:20.7:00.9:35 Hyper Jumbo:sala5/ 1:10.3:40.6:10.8:40

Winnie the Pooh

Cinex: sala2/ 12:00.1:20.5:50.7:20
Hyper Jumbo: sala3/ 2:30

tal da como hoy

Onomstico. San Liberato. San Jacinto. San Bonifacio. San Paulino. 1740- En Roma, Prspero Lorenzo Lambertini es elegido papa y toma el nombre de Benedicto XIV. 1814- Se efecta la batalla de Aragua de Barcelona, la ms sangrienta de todas las batallas de la independencia. Las tropas patriotas estaban al mando de Bermdez, y las realistas al mando de Toms Morales que comandaba 3000 soldados. Dur siete horas, despus de las cuales, los espaoles vencedores se ensaaron con la poblacin civil. Por sta razn, la opinin general se levant contra Bolvar, en esta batalla muri Francisco de Carvajal, El Tigre Encaramado, se cumplen 197 aos. 1814- Es fuslado en Puerto Cabello el mdico y poeta Vicente Salias, autor de la letra del Himno Nacional.
1870- Nace Frederick Russell, cientco que desarroll la primera vacuna exitosa contra el tifus. 1923- Nace Carlos Cruz-Diez uno de los mximos representantes del op art (arte ptico) a nivel mundial, junto con Jess Soto, Alejandro Otero y Juvenal Ravelo, conforma el movimiento cintico de Venezuela, que se desarroll sobremanera a lo largo del siglo XX, hasta convertirse en uno de los ms destacados de Hispanoamrica. 1943- Nace Robert De Niro, actor estadounidense. 1954- Nace Andrs Pastrana, presidente de Colombia, entre 1998 y 2002.

Cinex: sala2/ 12:20.2:20.4:20.6:40.9:10 CineCity: 2:30.4:45.7:00

Criptograma

SUDOKU

Frases
Los solteros saben ms acerca de las mujeres que los casados; si no fuese as, ellos tambin lo estaran.

Henry-Louis Mencken
Amor y deseo son dos cosas diferentes; que no todo lo que se ama se desea, ni todo lo que se desea se ama.

Miguel de Cervantes Saavedra

MirCOLEs | 17 | aGOsTO | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

nacionales

Por tres semanas

Congelan tarifas de clnicas privadas

CaraCas | EFE

Oposicin advierte traslado de reservas a China, Brasil y Rusia

El Gobierno venezolano y el gremio patronal que aglutina a los hospitales privados acordaron congelar temporalmente las tarifas en ese sector, que analiza establecer una lista nica de precios en clnicas y centros privados, inform la ministra de Salud, Eugenia Sader. A partir de hoy se congelan todas las tarifas que se cobran en estos momentos en las clnicas privadas, as como las que fijan las empresas que prestan servicios a ese sector de la empresa privada, declar a los periodistas Sader. El presidente de la Asociacin Nacional de Clnicas y Hospitales, Hiplito Garca, dijo que en la reunin con Sader tambin se decidi que en las prximas tres semanas ambas partes revisen, de forma muy tcnica, muy cordial, la estructura de costos. De esa manera, el Ministerio de Salud podr tomar acciones para mantener sustentable y viable a nuestro sector, aadi Garca. La reunin entre la autoridad gubernamental y la representacin de patronal privada de la salud se produjo una semana despus de que diversas organizaciones de trabajadores marcharan por el centro de Caracas para exigir que el Estado defina una lista nica de precios y tarifas de los servicios en clnicas y hospitales privados. El presidente de la Federacin de Trabajadores de Telecomunicaciones (Fetratel), Jos Siguaraya Mora, revel entonces que los sindicatos haban

El diputado Julio Montoya, del partido opositor Un Nuevo Tiempo, present en una rueda de prensa una supuesta solicitud enviada por el Ministerio de Finanzas y el Banco Central de Venezuela (BCV) a Chvez para su visto bueno

La ministra de Salud, Eugenia Sader se reuni con representantes de la Asociacin de Clnicas Privadas y Hospitales

conformado la llamada Alianza Institucional de Salud, que integran ms de cinco millones de personas, para demandar la aplicacin inmediata del baremo de precios y tarifas. Rechazamos la matriz meditica de los dueos de clnicas que se niegan a entender que la salud en el pas no puede ser una mercanca, dijo Siguaraya Mora, en tanto que el vicepresidente de la Asociacin de Clni-

cas y Hospitales, Carlos Rosales, neg ese da que el sector se oponga a una nueva estructura de precios. Se prev que este asunto ser debatido en el marco de la nueva Ley de Costos y Precios Justos, sancionada el mes pasado por el presidente Hugo Chvez, y que el vicepresidente del Ejecutivo, Elas Jaua, ha descrito como un mecanismo de transicin hacia el socialismo.

La norma complementar el control estatal de precios que desde 2003 rige para ms de un centenar de productos de consumo masivo y se suma al que el Gobierno de Chvez mantiene sobre las divisas. Estas medidas fueron decretadas despus de una huelga empresarial y sindical que durante 63 das presion infructuosamente por la renuncia de Chvez.

Diputados venezolanos advirtieron sobre la supuesta intencin del Gobierno del presidente Hugo Chvez de trasladar las reservas internacionales desde EE.UU. y Europa a pases considerados aliados, como Rusia, China y Brasil. El diputado Julio Montoya, del partido opositor Un Nuevo Tiempo, present en una rueda de prensa una supuesta solicitud enviada por el Ministerio de Finanzas y el Banco Central de Venezuela (BCV) a Chvez para su visto bueno. El documento plantea realizar la transferencia de las reservas operativas que se encuentran en Europa y Estados Unidos hacia bancos de China, Rusia y Brasil, en el plazo de dos meses, segn ley Montoya, quien formul la denuncia junto a su colega Miguel Rodrguez. Los diputados dijeron que funcionarios honestos del Ministerio de Finanzas, cuyos nombres no revelaron, les entregaron la supuesta comunicacin del titular de ese despacho, Jorge Giordani, con los presuntos planes del Ejecutivo de realizar esta transaccin. Que el mundo se entere que usted se va a llevar la reserva a China, a Rusia y a Brasil, afirm Montoya al dirigirse al

CaraCas | EFE

mandatario, y alert que estas supuestas gestiones se desarrollan sigilosamente. El diputado especul sobre la posibilidad de que el Gobierno venezolano tenga la preocupacin de que las reservas depositadas en bancos internacionales puedan ser congeladas. Qu hemos hecho o qu vamos a hacer que signifique que la comunidad internacional tenga que tomar una medida tan drstica como la de congelar nuestras reservas internacionales?, se pregunt Montoya. No descart que la decisin obedezca a una exigencia de estos Gobiernos hacia el de Venezuela para seguir haciendo prstamos o las obras que ejecutan en el pas. Indic que lo ms extrao de esta situacin es que los venezolanos desconocan que este tema se estaba discutiendo en el Consejo de Ministros y seal a Giordani y al presidente del Banco Central, Nelson Merentes, de actuar de espaldas a Venezuela. Segn el BCV, las reservas internacionales de Venezuela ascendan, hasta el pasado 12 de agosto, a 28.750 millones de dlares.

Chvez se reuni con Secretaria General de Unasur

el siglo

La secretaria general de la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur), la excanciller colombiana Mara Emma Meja, comenz este martes una visita de dos das a Venezuela, donde se reuni con el mandatario Hugo Chvez, ministros y su sucesor al frente del ente regional. Meja entr la noche del martes al palacio presidencial de Miraflores en Caracas, donde se reuni con Chvez. Al salir del encuentro, el presidente Hugo Chvez manifest su beneplcito por los avances exitosos que ha tenido la Unasur. Estamos buscando la frmula, estamos construyendo e inventando. O inventamos o erramos, estamos cansados de copiar, dijo. Inform que el prximo 24 de agosto habr una reunin de cancilleres de la Unasur en Buenos Aires, Argentina. Adems adelant que en Caracas prevn sostener un encuen-

tro en octubre o noviembre. Chvez revel que este mircoles comenzar la publicacin de una nueva columna de su autora a la que llam, Notas de retaguardia. Circular en el Correo del Orinoco. Manifest que ese espacio no ser diario. Chvez sobre su enfermedad Ante los cuestionamientos de una periodista de la agencia EFE sobre su enfermedad el presidente Hugo Chvez expres: Vas a preguntar de eso y estamos hablando de Unasur? No voy a comentar ms nada de lo que ya he contado. Reiter que el cncer no parar su desempeo como Presidente. Yo voy a seguir trabajando a un ritmo, acot. Desminti rumores que indican que su enfermedad es ms grave de lo que sealan. Yo estoy muy bien, es ms inmejorable, enfatiz.

Agenda de Secretaria General de Unasur Meja tiene previsto reunirse este mircoles con el canciller Nicols Maduro y con el ministro de Energa y Petrleo, Rafael Ramrez, dijo a la AFP una fuente de la sede de la Unasur en Quito. Venezuela lidera el Consejo Energtico de la Unasur. Tambin est programado un encuentro posterior con el ministro venezolano de Energa Elctrica, Al Rodrguez Araque, quien suceder a Meja en el cargo en 2012. Meja, de 58 aos, fue embajadora en Espaa, ministra de Educacin y Relaciones Exteriores, cargo que ocup entre 1996 y 1998. Tambin aspir a la vicepresidencia, y a la alcalda de Bogot en tres ocasiones. La Unasur est integrada por Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Per, Surinam, Uruguay y Venezuela.

Posada Carriles

Chvez est perdiendo poder

Los das del Gobierno cubano estn cerca de su fin, en momentos en que la economa est en ruinas y la enfermedad del presidente de Venezuela, Hugo Chvez, pone en riesgo la crucial ayuda financiera que le brinda a la isla caribea, dijo a Efe el anticastrista Luis Posada Carriles. Eso se est acabando, aquello se enturbi, aquello es terror, la economa est destruida. Eso ningn un pas lo puede aguantar. Ral (Castro) es un borracho empedernido que no gobierna, vaticin el enconado enemigo del exmandatario cubano Fidel Castro. Posada Carriles est en Miami (Estados Unidos) desde abril pasado tras ser absuelto de once cargos de perjurio, fraude y obstruccin de procedimiento por mentir en su solicitud de asilo poltico y ciudadana estadounidense, tras un juicio en El Paso (Texas). En esta ciudad, bastin del exilio cubano, el exagente encubierto de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) pasa su tiempo deseando la libertad para Cuba y pintando cuadros que, en su mayora, son paisajes de la isla caribea y retratos de amigos.
MiaMi, EE.UU | EFE

El cubano-venezolano, acusado por La Habana y Caracas de actos terroristas, duda de que el Gobierno de Chvez pueda seguir manteniendo a la alicada economa de Cuba con una ayuda calculada por analistas en ms de 5.000 millones de dlares al ao. Por cunto tiempo el Gobierno de Venezuela puede ayudar a Fidel? Chvez tambin est perdiendo poder, hay muchos venezolanos pidiendo un cambio para poder sacar al payaso inteligente ese, afirm el anticastrista en una entrevista con Efe. Posada Carriles atribuye la prdida de poder de Chvez al cncer que le obliga a ausentarse del pas para recibir quimioterapia en Cuba y a la situacin econmica de Venezuela. Est enfermo y no puede gobernar el pas; aparentemente la oposicin se est uniendo, que estaba muy dividida, y Venezuela tiene una deuda externa a pesar de todos los millones que le estn entrando, detall. La situacin de Chvez es muy mala. Aunque dedica mucho tiempo a pintar, una prctica en la que se inici en Venezuela en 1976, niega que le haya dado un vuelco dra-

mtico a su vida. Estoy en lo mismo: Esperando y buscando la libertad de mi patria. Tengo la pintura como un medio de subsistencia, pinto para vender mis cuadros, me gusta pintar y estoy como todos los cubanos y los venezolanos, esperando el gran final, expres Posada Carriles, que expone estos das en Miami cuadros en los que plasma la exhuberante vegetacin de Cuba, entre otros temas. La libertad para su pas la apoya sin faltar a ninguna ley de los Estados Unidos, con nuestro deseo, nuestro pensamiento, nuestra postura, a las personas que luchan en los frentes, dijo. ms serenamente, pero me siento tranquilo con lo que hice y con lo que estoy haciendo. Al ser preguntado si haba perdonando a Castro, enfatiz que Dios es quien perdona. Fidel Castro es un personaje que ha llevado sangre, destruccin a mi patria, dijo uno de los smbolos de la Guerra Fra en Amrica, que asegura que no propiciara la muerte del dirigente, ni de ninguno de sus enemigos polticos. Cmo se puede matar a un muerto?, se pregunt, y aadi: Dios se est encargando.

B16 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 17 | AGOSTO | 2011

Mariara | San Joaqun

Afectado asentamiento campesino El Banco

Falla de planta de tratamiento colapsa aguas negras en la urbanizacin El Lago

NOHANNA MORILLO el siglo - San Joaqun fotos | JAVIER TROCNIZ

Con las aspiraciones de mejorar sus condiciones de vida, decenas de personas que compraron una casa en la urbanizacin El Lago, en el municipio San Joaqun del estado Carabobo, ahora pasan las de Can con los mltiples problemas que enfrentan, principalmente el colapso de las cloacas producto de las fallas de la planta de tratamiento existente en el lugar. Desde hace varios meses los vecinos vienen sufriendo estos inconvenientes, no obstante, la inoperatividad total de la planta purificadora ha empeorado la situacin ya que no saben de dnde sacar los recursos para repararla y la empresa constructora no se hace responsable por la misma. Yngrid Fernndez, habitante del urbanismo, coment que son alrededor de 161 familias afectadas, directa e indirectamente, pues los drenajes ya no funcionan lo cual crea condiciones ambientales dramticas por la falta de tratamiento de las aguas servidas. Consecuentemente las aguas negras son descargadas en una canal y luego circulan por un brocal de arena, contaminando la tierra de las parcelas aledaas. Ya los residentes del lugar no soportan la pestilencia que emana de la planta de oxidacin. Los ms afectados son los nios, quienes sufren de constantes erupciones en la piel y enfermedades gastrointestinales. Fernndez manifest que hasta el momento han denunciado el caso en el Ministerio de Obras Pblicas pero no han tenido respuestas satisfactorias. Los vecinos desean que la empresa constructora responsable de la obra les responda por la situacin. Ya hemos presentado el caso ante la Alcalda de San Joaqun y la Gobernacin de Carabobo, pero hasta el momento no hemos logrado canalizar la solucin ante este grave problema que nos aqueja. Igualmente consider que esta situacin, en parte, se lo deben a la compaa que construy el urbanismo. La Inversora K.A debe respondernos por la ubicacin de la planta de tratamiento que est muy cercana a las viviendas, y eso no fue lo que nos vendieron en maqueta. Adems no realizaron una canalizacin hasta el sitio donde deberan llegar las aguas; slo queremos que quien tenga la responsabilidad en este caso, nos solucione a la brevedad posible, manifest, respaldada por algunos vecinos. Posible foco de contaminacin afecta a productores Cabe destacar que las aguas negras que salen de la urbanizacin El Lago van a parar, un kilmetro despus, al sector El Banco, donde varios parceleros (alrededor de cuatro), tambin se han visto afectados por el grado de contaminacin que se genera en el mencionado urbanismo. En la mayora de estas tierras agrcolas se cosechan diversos rubros alimenticios. Carlos Bracho, del consejo comunal de El Banco, coment, tenemos un gran problema porque las aguas se han estado rebosando y ya hay una casa que est completamente cubierta de agua sucia mezclada con la de las lluvias. La canalizacin es completamente deficiente y la hediondez es insoportable. Una de las extensiones de terreno afectada pertenece a la seora Lesli Oliveros, quien comenta que el agua servida aunada a la falta de drenaje los perjudica . En su caso, asegura que el ao pasado perdi 15 hectreas de maz que de acuerdo con sus clculos son 30 mil bolvares. Mientras que actualmente, van 9 hectreas desperdiciadas, explic la parcelera afectada. Ante este panorama, los vecinos exigen a los entes gubernamentales responsables, revisar los permisos que tendra la constructora de El Lago en San Joaqun, as como canalizar con expertos jurdicos todos los trmites legales para determinar la responsa-

Ya se estn instalando los semforos con contador de tiempo

Instalarn seis semforos inteligentes en Mariara

NOHANNA MORILLO | el siglo foto | JOS LUIS VALERA

Las bocas de visita se vuelven una fuente de aguas pestilentes

Para garantizar que el trnsito vehicular sea fluido en Mariara, la Direccin de Desarrollo Urbano de Diego Ibarra (Carabobo) instal equipos para transformar en inteligentes los semforos de la localidad. Ciento cincuenta mil bolvares fueron empleados para acondicionar los ocho semforos ubicados en la avenida Carabobo y la Carretera Nacional. Seis de estos tendrn contador de tiempo digital y luz LED, especficamente en la avenida Carabobo cruce con Diego Tovar. Estos trabajos culminarn en cuatro semanas hbiles. Mientras que los otros recibirn mantenimiento.

Al mismo tiempo, la Direccin de Servicios Pblicos dispuso de una cuadrilla para desmalezar las islas de la avenida Carabobo y para limpiar sus hombrillos y alcantarillas cercanas a los semforos. Prohibido estacionar frente a la Fiscala De igual manera, el Instituto de Transporte y Trnsito Terrestre de Diego Ibarra prohibi estacionar a la altura de la plaza Bolvar y la Fiscala Municipal del estado Carabobo con la finalidad de evitar el congestionamiento vial. La prohibicin y cambio de flechado obedecen a medidas de seguridad. El instituto contina con el Plan Municipal de Bacheo en algunos puntos de la localidad.

La alcalda asumi estos trabajos

Iniciaron reparaciones de tuberas de aguas negras en Los Robles

NOHANNA MORILLO el siglo- San Joaqun

Yngrid Fernndez coment que ya ni los baos se pueden usar, hace un llamado a las autoridades gubernamentales para solventar este problema

Carlos Bracho seal que los asentamientos campesinos aledaos estn afectados

Lesli Oliveros, una de las productoras afectadas que ha tenido prdidas millonarias

Un trabajo inconcluso de canalizacin hace que las aguas vayan a parar a los patios de las casas

bilidad en este caso y solucionar el inconveniente. Cabe destacar que muchos de los afectados dejaron de sembrar caa lo que representa un rubro difcil de perder previendo este tipo de situaciones, pero el gobierno prohibi la cosecha de sta en la cuenca del Lago, por lo que cambiaron a otras hortalizas, que ahora con las lluvias y con el problema de drenaje se pierden ms rpido presentando graves prdidas en lo que es la actividad productora que realizan para su sustento. Adems, comentaron que en ocasiones hay zonas que se vuelven una laguna de aguas sucias y limpia que van a parar a los campos productivos e incluso se filtran hacia los pozos de agua que utilizan tanto para riego como para su consumo. Por lo cual no descartan que hayan tenido algn tipo de afectacin o contaminacin. Por lo que hacen un llamado a los entes competentes para que tomen las acciones del caso.

Dndole respuesta a los habitantes de la urbanizacin Los Robles que nuevamente se ven afectados por el problemas de aguas negras, el Gobierno municipal de San Joaqun inici el da de ayer las reparaciones pertinentes para devolverle la tranquilidad a las ms de cuatrocientas familias que se sufran con este problema desde hace aproximadamente dos meses. Los trabajos se realizarn en la tubera principal ubicada en la calle Los Geranios segn refiri el alcalde Luis Aguiar quien se present en el sitio para constatar el problema y atender a la comunidad. En ese sentido, gir instrucciones para iniciar los trabajos que consisten en la remocin de la capa asfltica de 6 metros de largo, y excavacin de 2 metros de profundidad para ubicar el punto obstruido y proceder a la colocacin de un nuevo tubo de material Novafort reforzado. Se prev que estos 6 metros de sustitucin del tubo daado permitan que en 2 das las aguas tomen nuevamente sus cauces evitando que se rebosen las bocas de visita de las manzanas afectadas (M, N, O y P) y el desbordamiento de estas aguas en las calles y avenidas del sector. Cabe destacar, que los malos olores y enfermedades de la piel presentados por unos pequeos de la comunidad preocupaban a los vecinos por lo cual esperan que ahora con los trabajos del ayuntamiento se controle un poco la situacin. Flix Vegas, habitante del sector y vocero comunal, agradeci la presencia del alcalde y sus tcnicos por comenzar los trabajos para resolver

el problema de las aguas servidas, asimismo seal que estaba obstruida una de las tuberas y produca el desbordamiento de las aguas, lo que generaba malos olores en las calles y casas del sector, ms de 1800 personas padecamos este problema porque dependa del tubo ubicado en la calle principal y esto era terrible, gracias a dios como siempre slo el alcalde y la alcalda nos prestaron la ayuda coment. Por su parte, Darliana Jimnez, vocera de ambiente del CC del sector, dijo que aunque la alcalda est dando respuesta a la solicitud de la comunidad, solucionando de momento el problema: Sabemos que para arreglar definitivamente el problema se requiere la reparacin de 60 metros afectados y que la alcalda no tiene tantos recursos, por lo que hacemos un llamado al gobernador para que se aboque a dar soluciones a este gran problemas. Somos muchas familias y ellos se comprometen a venir y an no lo han hecho, entonces tambin esperamos sus respuestas. En esta misma exhortacin coincidi Gladys Iriarte, una de las tantas afectadas ya que en su casa se concentraba el mal olor y su nieta le sali una erupcin. Nosotros hablamos con la secretaria de Infraestructura de la gobernacin y nos dijo que iban a venir pero por mltiples labores an no han venido y el problema se agravaba por lo que esperamos que vengan pronto porque tambin necesitamos apoyo del gobierno regional para solucionar todo el problema. Finalmente, Aguiar seal que el trabajo que se est emprendiendo controla la situacin, sin embargo, se debe hacer una gran inversin para solucionar el problema completamente con ms de 60 metros de tubera.

Una laguna de agua blanca y servida atenta contra los sembrados aledaos

Falta de alumbrado Por otra parte, Yngrid Fernndez en nombre de los vecinos de El Lago y El Banco le hace un llamado al ingeniero Roberto Vernet para que atienda las comunicaciones enviadas con relacin a la falta de alumbrado para la obra de empalme de la va alterna

ejecutada por el gobierno regional. Estamos agradecidos por el trabajo que la Gobernacin realiz, ahora el acceso para la zona es muy cmodo pero es urgente que instalen la iluminacin a la brevedad posible ante la ola de atracos que se comenten en horas nocturnas, indic la vecina.

Las maquinarias iniciaron la remocin del asfalto

@elsiglocomve

elsiglocomve

MIRCOLES

C
cuerpo

elsiglo

DE AGOSTO DE 2011

17

.com.ve

deportes
Fue cambiado desde Tigres

| C17

Oliveros ahora es mellizo

C21

Barcelona y Real Madrid de nen hoy la Supercopa de Espaa

Por el primer ttulo!

el siglo Cesc Fbregas podra debutar el mircoles con el Barcelona y nada menos que frente al Real Madrid, en el partido de vuelta por la Supercopa de Espaa. Tras su presentacin o cial el lunes, el centrocampista ,que llega procedente del Arsenal, a rm que est listo para jugar el mircoles en el estadio Camp Nou, donde el campen de la liga (Barcelona) y el de la Copa del Rey (Madrid) de nirn la Supercopa luego de empatar el domingo 2-2 en el Santiago Bernabu. En la gr ca de AP se observa una accin del choque de ida. | C22

Tras la lesin sufrida el domingo

Pudiesen clasi carse 44 ms a Panamericanos

Generacin de relevo de la natacin compite en Maracay

Operado Chuto Lugo

C19

343 embajadores criollos

Infantiles en la pileta!
| C20

| C19

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 17 | AGOSTO | 2011

voleibol

25 aos formando deportistas de gran envergadura

Club de Voleibol Rainbow cuna de grandes atletas

A pesar de las carencias y dificultades, el club ha sabido salir a delante a lo largo del tiempo, motivando da a da a los nios y jvenes a seguir entrenado fuertemente, con la mira siempre puesta en el triunfo
ANDRENA LEN | el siglo fotos | FLIX BARRETO

El Club y ECID de Voleibol Rainbow, el cual funciona en los espacios de la cancha Pancho Pepe Crquer de Turmero, se encuentra cumpliendo 25 aos de arduo trabajo al servicio de la juventud de la localidad. El club Rainbow es una escuela deportiva de importante referencia en la ciudad de Turmero. De all han nacido y se han formado varios atletas de trayectoria regional, nacional e internacional de diversas categoras, entre los cuales destacan Luis Daz, Soriana Pacheco, Mara Jos Prez, Yvis Gonzlez, Cristian Alvarado, entre otros. Con la intencin de incorporar nios, jvenes y adultos a la prctica del voleibol de manera organizada, el profesor Eloy Pulido, entrenador del club, asiste diariamente de 2:30 pm a 8:30 pm, para impartir induccin y entrenamiento acerca de las nociones bsicas de la disciplina de la net alta. Pulido se encarga de preparar fsica y mentalmente a un grupo de 82 atletas, a travs de la instruccin en tcnicas de ataques, contraataques y bloqueo, as como tambin de remates, saques, voleo y mancheta. Este club, que se beneficia de los espacios abandonados y en olvido del Pancho Pepe Crquer, se mantiene gracias a la autogestin que llevan a cabo sus dirigentes, puesto que la escuela Rainbow no percibe ni un bolvar por parte del gobierno. Pocas pelotas en buen estado, uniformes que tienen ms de tres aos de uso y una malla que an aguanta la pela, son las herramientas con las cuales los chicos golpean fuertemente las necesidades, manteniendo como norte el sueo de formarse como grandes voleibolistas. Esta cancha ha visto nacer y crecer muchos atletas, los cuales lograron convertirse en campeones gracias a la constancia, el esfuerzo, el trabajo y la dedicacin en los entrenamientos, con la ilusin de ver algn da materializado su sueo, a pesar de no contar con los recursos econmicos, dijo Pulido Aunque la escuela lleva ms de 24 aos desarrollando sus clases de formacin en la cancha Pancho Pepe Crquer, los atletas y entrenadores estn conscientes que las condiciones en las cuales se encuentra la misma no son las ms idneas para la prctica del deporte. Desde hace muchos aos esta cancha no recibe un cariito, es una de las ms emblemticas del municipio. A pesar de estar techada, aqu no se puede desarrollar ningn tipo de actividad cuando llueve, porque todo se moja dentro. El techo nunca fue revestido y actualmente se encuentra todo oxidado. El piso necesita ser remplazado y las gradas mejoradas, manifest el entrenador del club. Sin embargo, los chamos que pertenecen al club asisten a sus entrenamientos, en virtud de ir ganando habilidades y destrezas para desarrollarse como atletas de

El club Rainbow se ha encargado de formar grandes atletas a lo largo de 25 aos

alto rendimiento. All los chicos buscan desarrollar sus movimientos, la agilidad, la rapidez, la flexibilidad y la soltura del cuerpo. A pesar de no contar con una nmina de atletas mucho ms amplia, su entrenador se preocupa por masificar y captar nuevos talentos en las comunidades, a travs de la realizacin de exhibiciones, torneos, invitacionales, entre otros. Aunque en este club los atletas y entrenadores no se quejan del espacio donde se encuentran, anhelan que algn gobierno construya una cancha digna para el voleibol o por lo menos recuperen las existentes que se encuentran en abandono.

La cancha Pacho pepe Crquer clama con urgencia un cariito

La autogestin es lo que ha mantenido con vida al club y la cancha

Celebracin del 25 Aniversario

nores. La Banda Show de Turmero dio inicio al espectculo deportivo durante la jornada inaugural, donde el equipo Boys de Miranda, Carlos Arvelo de Carabobo, Lobos de Lamas de Aragua y Prados de Mario de Aragua, cada uno en su respectiva categora desfilaron antes del primer partido. Eloy Pulido, entrenador del equipo Rainbow de Aragua, expres que la idea de esta actividad es fomentar la prctica del deporte en los nios y jvenes de las comunidades de Turmero. La programacin arranc a medioda y se extendi durante toda la tarde. El primer encuentro que se disput ayer fue de la categora prejuvenil, entre Prados de Aragua y Boys de Miranda, el cual termin favoreciendo a los primeros 20/25-25/17-15/09. El segundo encuentro de la jornada fue entre Carlos Arvelo de Carabobo y Rainbow de Aragua, en donde los ltimos vencieron 26/24-22/25-15/10. El torneo continuar hasta maana desde muy tempranas horas. Hoy proseguirn las eliminatorias y este jueves se disputarn la semifinal y final en las categoras prejuvenil y juvenil. Sin duda alguna, un evento que conjuga alegra y diversin, y que adems sirve de recreacin para todos aquellos jvenes que no salieron de vacaciones en esta temporada.

on motivo de la celebracin de sus 25 aos de fundado, el club y la ECID de Voleibol Rainbow organiz un torneo invitacional categora prejuvenil y juvenil, donde 8 conjuntos provenientes de los estados Carabobo, Miranda y Aragua disputarn los mximos ho-

El club Rainbow Aragua se llev la victoria en la jornada inaugural

MIRCOLES | 17 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

regionales

Campeonato nacional de primer nivel en el polideportivo Las Delicias

Los mejores representantes de la natacin infantil del pas compiten en Maracay

Ms de 350 jvenes participan en este nacional infantil de primer nivel

JOS DAZA | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Por todo lo alto se inaugur en el complejo de piscinas del Polideportivo de Las Delicias en Maracay el Campeonato Nacional de Natacin Infantil B de mximo nivel con la participacin de ms de 350 nadadores de todo el pas registrados en ms de 80 clubes que hacen vida en las asociaciones acuticas de Venezuela. Desde hoy (ayer) y hasta el sbado estaremos viendo a la generacin de relevo en la natacin del pas. Estos jvenes que estn compitiendo ya el ao que viene pasarn a juvenil y por ende entran en otra etapa ms exigente de la natacin, manifest Oswaldo Corredor vicepresidente de deportes acuticos del estado Aragua, entrenador de natacin de la entidad y miembro del comit organizador del evento.

Oswaldo Corredor, representante de los deportes acuticos en Aragua

En esta cita nacional, hay competidores de 20 estados del pas y las pruebas que estarn en disputa van desde los 50 hasta los 800 metros en todas las categoras y estilos. Contamos en primera instancia con el aval del Mi-

nisterio del Deporte y la federacin de deportes acuticos, as como tambin el apoyo irrestricto de la direccin regional de deporte del estado Aragua que no ha escatimado esfuerzo alguno para mostrar a todo el pas, esta gran estructura y organizacin del deporte acutico en la entidad, prosigui Corredor. Cabe destacar que la representacin de Aragua es discreta pero se espera que los nadadores puedan estar en lo ms alto del podio, pues su preparacin ha sido constante y hay un buen chance de conseguir grandes logros en esta categora de primer nivel. La delegacin azulgrana est compuesta por 10 jvenes que representan a 3 clubes: Casa Portuguesa - Yailin Rojas, Valeria Peraza, Mara Rujano, Arli Martnez, Nicole Camejo, Arianna Seijas, Mara Gonzlez; Tritones de Aragua - Katiuska Nieto, Fernando Godoy; Tiburones de Lamas - Domingo Montoya.

La delegacin de Aragua est representada con 3 clubes y 10 nadadores

Juan Carlos Luna, presidente del IrDA

Estamos regresando al contexto deportivo nacional

En esta cita estuvo presente el mximo directivo del deporte en Aragua, Juan Carlos Luna, quien manifest su agrado al ver cmo la entidad est regresando a la lite deportiva nacional, pues la realizacin de eventos de gran envergadura as como las buenas figuraciones de los atletas que representan el color azulgrana en las diferentes disciplinas deportivas, lo ratifican. Sin lugar a dudas el deporte en Aragua es prioridad, que orgullo es poder observar campeonatos nacionales en nuestros complejos deportivos. Tenamos mucho tiempo de no ser testigos de torneos relevantes que muestran el desarrollo generacional del deporte nacional, indic el director del IRDA. El deporte en Aragua est llegando a todos los niveles y eso es muy importante. Cuando somos capaces de organizarnos observamos el triunfo rpidamente, eso es lo que queremos una comunidad deportiva organizada para que se mantenga con el tiempo y que las generaciones de relevo tengan siempre el mejor referente, manifest Luna agregando que todas las iniciativas estn apoyadas por la gestin del gobernador del estado Rafael Isea, no solo en la recuperacin de espacios deportivos, sino tambin en la dotacin de materiales y en la atencin integral al atleta arageo, aspectos fundamentales del desarrollo del deporte del pas.

Juan Carlos Luna, director del IrDA

Azulgranas viajan a Mrida al campeonato nacional clasificatorio

Ser baja para los arageos entre seis y ocho semanas

Karate Do arageo a sacar la casta

Jess Lugo fue operado con xito

el siglo

En la tarde de este martes fue operado con xito el jugador Aurirrojo Jess Lugo, quien sufri una luxacin acromioclavicular del hombro izquierdo el pasado domingo, en el encuentro que se desarroll en el estadio Olmpico Hermanos Ghersi de Maracay ante Monagas, por la primera fecha del torneo apertura 2011 del balompi nacional. El nmero diez de los arageos fue intervenido por el mdico traumatlogo Sal Castillo, en la Policlnica de Turmero, Aragua, la operacin del ariete criollo se prolong por casi dos horas. En la intervencin le fue colocado a Lugo una placa de bajo perfil de ltima tecnologa, que ofrecer mejores resultados en la recuperacin del jugador. La operacin se efectu con mucho xito, no tuvimos
Jos Di Nino, entrenador de combate del combinado arageo
JOS DAZA | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Los integrantes de la seleccin de Aragua de Karate Do

La seleccin de Karate Do del estado Aragua partir el prximo jueves rumbo a la ciudad de Mrida para intervenir en el Campeonato nacional clasificatorio de la especialidad que le otorgar cupos para los venideros juegos deportivos nacionales. La delegacin azulgrana est compuesta por 17 atletas entre masculino y femenino en las categoras juvenil y adulto. Jos Di Nino, sensei de gran trayectoria en esta actividad deportiva en el estado y en el pas, explic que la base de esta seleccin tiene ms de un ao de preparacin y que en sus proyecciones se deben alcanzar un mnimo de 60 % de los cupos disponibles para la justa nacional. Hemos cumplido con una preparacin muy buena en los distintos eventos que se

han realizado en el ao. El nivel de nuestros karatecas es uno de los mejores del pas y esperamos ratificarlo en este clasificatorio nacional, indic Di Nino informando de igual manera que el torneo en Mrida ser del 19 al 23 del presente mes. Los integrantes de esta seleccin aragea y sus modalidades son, Kata por equipo femenino: Wildis Guzmn, Mara Hidalgo, Brbara Arambul. Kata por equipo masculino: Wilner Martnez, Digenes Azacn, Moiss Martnez. Combate femenino: -53 kgs (juvenil) Kysbel Chacn, -55 kgs (adulto) Yerica Bastidas, -68 kgs (adulto) Mara Pea, + 60 kgs (juvenil) Daiana Blanco. Combate masculino: -60 kgs (adulto) Moiss Prez, -67 kgs (adulto) Junior Martnez, -68 kgs (juvenil) Kevin Ochoa, -75 kgs (adulto) Digenes Azacn, -78 kgs (juvenil) Jos Toro, -84 kgs (adulto) Leander Aguilar, +78

kgs (juvenil) Marcos Guarino, +84 kgs (adulto) ngel Aponte. Entrenador: Eloy Ordaz; entrenadores de Kata: Roraima Solorzano y Guillermo Paz; entrenadores de combate: Jos Guarino, Luis Herrera, Jos Di Nino; delegada: Aura Carreo. Por otra parte, el profesor Di Nino agradeci todo el apoyo con el que han contado las diferentes selecciones de esta disciplina para asistir a los campeonatos nacionales que se han desarrollado en este ao por parte del Instituto Regional del Deporte de Aragua y en su director Juan Carlos Luna. Estamos muy agradecidos con el apoyo que nos brinda el Irda para la asistencia a todos los eventos oficiales en sus distintas categoras y para este nacional clasificatorio an esperamos con su manifiesto para la dotacin del material deportivo (protectores, uniformes), que nos falta para partir a Mrida, finaliz.

Jess Chuto Lugo es una baja sensible para el Aragua FC

problemas en colocar la placa en la zona afectada y el cuerpo del jugador acept sin problema ese agente externo, Dijo Castillo. El galeno manifest que la lesin de Jess Lugo tuvo como consecuencias la ruptura de la clavcula izquierda, algunos ligamentos y desplazamientos de otros elementos en la zona afectada. La clavcula es muy diferente al hombro. El hombro cuando se sale de su lugar se puede llevar al sitio de origen sin necesidad de operacin, en este caso la placa ayudar que los huesos de la clavcula y ligamentos fijen ms rpido, fueron las palabras del doctor Sal Castillo. Luego de la intervencin quirrgica del jugador arageo, Lugo cumplir una etapa de cicatrizacin que durar entre diez y doce das, seguidamente, realizar el proceso de rehabilitacin que constar de movimientos limitados del brazo izquierdo por un lapso de seis a ocho semanas. En aproximadamente tres meses se le quitar la placa una vez hayan cicatrizado los ligamentos rotos, Luego seguir cumpliendo su proceso de rehabilitacin y una vez culminado podr volver a los entrenamientos sin ningn problema, seal Castillo. Por su parte, el padre del jugador Jess Lugo coment que antes de entrar a la sala de operaciones, el nativo de Santa Cruz de Aragua estuvo muy tranquilo y optimista de que la intervencin se efectuara con total xito, tal y como ocurri. Antes de entrar a la operacin habl con l y le di mis palabras de aliento al igual que toda la familia, eso lo motiv mucho, l sabe que es por su bien, lo nico que lament es que se perder muchos juegos y tambin convocatorias con la seleccin nacional, seal Jess Lugo padre. El jugador Aurirrojo viene de participar con la Vinotinto en los pasados juegos amistosos que se efectuaron en Estados Unidos ante El Salvador y Honduras, respectivamente. El progenitor del ariete Aurirrojo agradeci a la directiva del Aragua Ftbol Club por realizar un gran esfuerzo para intervenir quirrgicamente de forma rpida a su hijo. Jess Lugo permanecer en el antes mencionado recinto hospitalario hasta el mircoles para mantenerlo bajo observacin de los galenos, luego, ser dado de alta.

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 17 | AGOSTO | 2011

variados Aragua VC lleva cuatro triunfos y diez puntos en total

Cosecha de tres de oro, dos de plata y tres de bronce en III Vlida Nacional

Lder mximo de la Superliga

el siglo foto | FLIX BARRETO

Patinadores del Club Millenium destacaron en San Carlos

MARLON JIMNEZ | el siglo foto | JAVIER PREZ

El equipo Aragua Voleibol Club marcha invicto en la Superliga Venezolana de Voleibol masculino, Copa Movistar, que ya cumpli su segunda semana de actividad. Los arageos este lunes completaron otra barrida, esta vez ante Vikingos de Miranda, con lo cual suman cuatro triunfos, en igual cantidad de salidas, y totalizan 10 tantos a su favor. Son escoltados por Industriales de Valencia Voleibol Club que debutaron este fin de semana, con par de ganancias como visitantes en el Gimnasio Hermanas Gonzlez de Puerto Ordaz, frente a Huracanes de Bolvar. Los valencianos suman 2 victorias y 6 puntos, y son seguidos por Varyn Voleibol Club que tiene dos triunfos con un revs, y seis puntos. Los de Bolvar tienen el rcord adverso de slo una ganancia y tres reveses, para tres tantos; mientras que Vikingos de Miranda, que tambin debut este

Del 9 al 11 de agosto la pista de la Ciudad Deportiva de San Carlos, estado Cojedes, recibi a un importante nmero de clubes de todo el pas, en lo que fue la III Vlida Nacional de Patinaje, evento en el cual Aragua cont con una buena representacin. Los colores azulgrana fueron defendidos por doce nios del Club Millenium, organizacin que funciona en la pista ubicada en el Veldromo Carlos Anzola, en el Complejo Deportivo Julin Landaeta Robles, donde se est forjando una nueva generacin de patinadores para la entidad. Este grupo de nios y nias estuvo dirigido por los entrenadores Joissette Rodrguez y Nerio Len, quienes se mostraron satisfechos por el papel cumplido por su pupilos, ya que el club apenas fue fundado en el mes de marzo de este ao. Comentaron los entrenadores,
Los arageos se mantienen imbatibles la cima de la tabla

que la representacin de Aragua llev competidores en las categoras: Prvulos (4 aos), Infantil A (5 y 6 aos), Infantil B (7-8), Infantil C (9-10), Cadetes (11-12) y Prejuvenil (13-14). Entre los ms pequeitos de la justa, por Aragua brill Edgar Salas, quien en la categora Prvulos se alz como el campen absoluto, al llevarse dos medallas de oro, una de plata y una de bronce. En esta misma divisin Eleazar Surez conquist 1 de oro, 1 de plata y dos de bronce. Por el lado de los chicos de la Infantil A, Silvana vila se meti dos cuartos lugares y Gabriel Bernal dos sextos. En la Infantil B, Natalia Ramrez logr un sptimo lugar, Valentina vila un octavo y Giselle Castillo un dcimo. En la Infantil C tomaron parte Irma Pacheco, Giuliana Guerrero y Joseph Salas, mientras que en Cadetes lo hizo Annays Quirpa y en Prejuvenil Edson Da Silva, quien se meti en la casilla seis.

fin de semana, cay en par de oportunidades y tiene slo dos puntos. Cierra la tabla de posiciones Mgicos del Caracas que no ha conocido la victoria en tres salidas, y no cuenta con puntos en su registro.

Tabla de posiciones La clasificacin se rige por las reglas FIVV EQUIPO Aragua Industriales Varyn Huracanes Vikingos Mgicos JJ 4 2 3 4 2 3 JG 4 2 2 1 0 0 JP 0 0 1 3 2 3 PUNTOS 10 6 6 3 2 0

44 deportistas ms pudiesen clasificarse

Juegos Paranacionales

343 atletas ya han clasificado a los Panamericanos

AVN

Tenis de Mesa produjo la primera dorada para Aragua

Los pequeos patinadores del Club Millenium y sus entrenadores satisfechos por el papel cumplido

Venezuela ya ha clasificado a 343 atletas para los XVI Juegos Panamericanos 2011 que se efectuarn en Guadalajara, Mxico, en octubre prximo, inform este martes el presidente del Comit Olmpico Venezolano (COV), Eduardo lvarez. Durante su participacin en el programa Toda Venezuela que transmite Venezolana de Televisin (VTV), lvarez manifest que adems hay otros 44 atletas que estn en la ruta de clasificacin para los juegos de Guadalajara, por lo que la meta propuesta de 360 representantes venezolanos ya est por cumplirse. Estamos esperando que clasifiquen los ltimos atletas que nos quedan y de esta manera terminar con el trabajo primario que es la inscripcin de nuestra delegacin, coment. lvarez indic que en este momento el COV se encuentra haciendo todos los preparativos para concretar la logstica en Mxico, esto para garantizar que la delegacin venezolana que asistir a la justa tenga todos los requerimientos necesarios para su bienestar. Adems estamos manejando todo lo que tiene que ver con el plan de entrenamiento que se va a realizar para

que nuestros atletas se encuentren en perfectas condiciones tcnicas, tcticas y fsicas, para que podamos traer al pas grandes satisfacciones, expres. Coment que recientemente representantes del Comit Olmpico Venezolano y una comisin del Ministerio del Deporte visitaron Londres para revisar en detalle toda la logstica para los juegos olmpicos de 2012. Resalt que en este momento el COV y el Gobierno Nacional estn trabajando en conjunto para concretar todo lo que tiene que ver con la participacin de Venezuela de cara a los juegos panamericanos y olmpicos, as como la discusin de las polticas internas de los juegos nacionales y paranacionales. Agreg que para cerrar este ciclo olmpico an quedan por realizar los Panamericanos, los Suramericanos de Playa y los Juegos Olmpicos de Londres. lvarez aprovech la oportunidad para mostrar el nuevo rgano informativo del COV, denominado Punto Olmpico, el cual es distribuido en todo el pas y cuenta con informacin sobre la actividad deportiva nacional e internacional, adems de estadsticas y trabajos de investigacin en la materia.

En Espaa

El Califa de Aragua ovacionado en su lote

LEOPOLDO REVERN R. | el siglo foto | JIMMY MANTILLA

Acciones del tenis de mesa aragueo

el siglo

Andrena Pinto entre las principales esperanzas venezolanas

Con una contundente demostracin de fortaleza y destreza la dupla integrada por Andrs Ascanio y Jos Gregorio Arteaga logr coronarse con la primera medalla de oro para Aragua, en la especialidad de tenis de mesa, en la categora de dobles masculino de pie efectuado en las instalaciones del gimnasio de tenis de mesa Pablo Rojas Meza, en la ciudad de Barquisimeto. En un ltimo juego ante Willmer Dvila y Jess Galarraga representantes del estado Mrida, la dupla central consigui la victoria basados en una estrategia defensiva fundamentada principalmente en los servicios con efecto y la velocidad de juego, logrando una contundente victoria de 3 set por cero. Ascanio y Arteaga dijeron sentirse muy complacidos de lograr la primera medalla dorada y esperan conseguir el oro y la plata en los individuales de la categora. Por su parte el equipo femenino arageo en la categora de silla de ruedas, compuesto por Romelia Jimnez, Yanitza Meza y Rina Lavieri consolidaron el segundo lugar para vestirse de plata sumando otra presea al medallero de Aragua, el oro en la categora fue para las atletas Ana Carrillo y Milexa Heredia de Lara y el bronce

se lo llevaron Yoleida Fernndez y Mara Pulgar del Distrito Capital. Por su parte en la especialidad de potencia el trabajo realizado por los entrenadores Willder Rondel, Jos Rangel e Ivn Sequera rindi frutos en la categora de 66 kilogramos de la potencia masculina con discapacidad visual donde Hctor Paba obtuvo la medalla dorada con ciento ochenta kilogramos levantados en sentadillas, ciento cinco kilogramos en press banco y cianto ochenta y cinco kilos en peso muerto para un total de cuatrocientos setenta kilogramos levantado. Paba luci muy cmodo en la competencia, a pesar de que se encontraba compitiendo en una categora de mayor peso. A pesar de que fall el ltimo intento de doscientos kilogramos al cometer un error adelantndose al movimiento lo que le impidi romper un record personal. En el medallero de los Primeros Juegos Paranacionales Ao Bicentenario Miranda ocupa el primer lugar con 2 medallas de oro, 4 de plata y 1 de bronce para un total de 53 puntos, Aragua sigue en el segundo con 2 doradas, 1 plateada para un total de 27puntos y en el tercer lugar se encuentra el estado Mrida con 1 medalla de oro y 2 de plata para un total de 24 puntos.

El Califa de Aragua ha vuelto a estar muy torero ayer en la novillada celebrada en la plaza de Calamocha (Teruel), donde altern mano a mano con el espaol Joaqun Agudo, quien cort dos orejas. Se lidiaron novillos de la ganadera de los Hermanos Martn Alonso, de juego irregular y complicados, salvo el corrido en segundo lugar. El Califa se ha hecho ovacionar toda la tarde en sus intervenciones tanto con las banderillas como con la muleta. La Feria de Tovar del 8 al 11 de Septiembre La parte taurina de la Feria de Tovar, estado Mrida, que se celebra en honor de la Virgen de Regla, Santa Patrona de los tovareos, consta de cuatro espectculos taurinos, tres corridas y una novillada desde el 8 hasta el 11 de septiembre. Tauronotas Ayer en Mlaga, Daniel Luque cort la nica oreja... Esta feria este ao

ha sido un fracaso... En Dax (Francia) El Juli cort la nica oreja a un toro de la ganadera La Quinta (santacoloma)...En Alfaro (La Rioja), Diego de Urdiales indult un toro de Fernando Pea...En la semana grande de San Sebastin una oreja para Talavante... Maana en Mlaga, mano a mano entre Sebastin Castella y Miguel Angel Perera... Sociales del Toro...Muy buenas las fiestas de Santa Clara el pasado fin de semana en Choron segn nos informa Marcel Prez Arias, quien disfrut de las festividades y del cumpleaos de su sobrino El Gallo...Pepi Mancilla, el taquillero de la Maestranza, sigue recibiendo llamadas en su mvil de aficionados reservando entradas para la corrida del 4 de septiembre en Maracay...Grupo grande de aficionados de Maracay viajan a Tovar para disfrutar de los espectculos taurinos. Entre ese combo estn Vctor Anzola, David Concepcin, quien ya tiene reservaciones para la Feria de Zaragoza en octubre, William Mota y otros que nos pidieron no mencionarlos ante la posibilidad de que lleven una corrida para lidiarla.

Csar Girn, tres corridas en septiembre empezando el 3 en Barcelona y el 4 en Maracay con Otto Rodrguez y Jos Cariel

MIrCOLES | 17 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

beisbol

El arageo fue parte del cambio que llev a Delmon Young a Tigres

Manifest que desconoce si Astros lo dejar

Lester Oliveros pasa a los Mellizos

MINNEAPOLIS | AP

Altuve no sabe si jugar con Magallanes

El pitcher venezolano Lester Oliveros fue cedido a los Mellizos de Minnesota para completar el canje en el que Delmon Young fue transferido a los Tigres de Detroit. Los Mellizos anunciaron la transaccin el martes, un da despus de enviar a Young a los Tigres a cambio del pitcher zurdo Cole Nelson y un jugador a ser identificado ms tarde, que result ser Oliveros. El derecho de 23 aos, oriundo de Maracay, lanz en nueve partidos por los Tigres esta temporada. Debut en las mayores el 1 de julio, y acumul marca de 0-0 con 5.63 de efectividad. Oliveros pas la mayor parte del ao en Triple-A, donde tuvo marca de 1-3 con 6.43 de efectividad, con cinco rescates, en 22 salidas con el equipo de Toledo. Los Mellizos lo enviaron de inmediato a la sucursal de Triple-A de Rochester.
El aragueo manifest que desconoce los planes de los siderales | AP
el siglo

El maracayero estar ahora en la filial AAA de Mellizos | AP

Jos Altuve se ha convertido en una estrella de un ascenso inesperado para los Astros de Houston, es por ello que el criollo no tiene claro cul ser su futuro una vez termine la temporada de Grandes Ligas. Todava falta casi mes y medio. Estoy enfocado es en las cosas que debo hacer aqu, dijo Altuve durante una rueda de prensa de los Astros, cuando fue consultado sobre las posibilidades de jugar en el invierno con los Navegantes del Magallanes. Esto no es decisin de nosotros. El equipo no los har saber luego de la campaa, coment el diminuto infielder. Altuve subi a las mayores este ao, luego de sorprender en su paso por las filiales Clase A y AA de los As-

tros, donde no par de batear. Llegu a los entrenamientos de primavera sin saber nada de lo que iba a pasar, solo quera jugar duro donde me enviarn. Empec en Clase A y todo sali bien al igual que en Doble A. Uno siempre debe tener la actitud de jugar duro y eso es lo que me ha llevado hasta aqu, coment. Ha sido una experiencia bonita, un ao donde han pasado muchas cosas. A los jvenes nos han dado la oportunidad y estamos trabajando para aportar nuestro granito de arena, sigui el nativo de Maracay, quien como dato curioso, estar junto a Chino y Nacho el 3 de septiembre en un acto despus del partido ante los Cerveceros de Milwaukee en Houston, segn se anunci en la reunin de medios hecha por los siderales.

Bravos arma su staff para la prxima temporada

Magglio Ordez vera menos tiempo de juego

Alguacil y Glynn nuevos Nueva realidad coachcs de Margarita para el venezolano

Jos Alguacil y Gene Glynn fueron asegurados por los Bravos de Margarita para ocupar los puestos de coach de banca y de tercera base. As lo asegur Rubn Mijares, gerente general del conjunto. Mijares indic que Alguacil, tcnico venezolano que suma 10 aos en la organizacin de los Gigantes de San Francisco, fue recomendado por el propio mnager Don Baylor, luego de ser dado de baja por los Navegantes del Magallanes. Alguacil, un ex infielder que vivi sus mejores das como pelotero con Cardenales de Lara, ha sido director de trfico en la liga venezolana con Leones del Caracas y el propio Magallanes. Ahora abandona la caja de coach de tercera base y pasar a ser el coach de banca y asistente directo del mnager Baylor. Por su parte, Glynn, quien en la actualidad funge como scout de los Rays de Tampa Bay, ser el coach de tercera base de los Bravos. Y esta es una responsabilidad que no le es nada extraa. Cuando Don Baylor dirigi a los Cachorros de Chicago, Glynn fue su director de trnsito en ese club.
el siglo

Para el venezolano Magglio Ordez, su regreso a la accin con los Tigres no ha sido el deseado. Con el guardabosque bateando .255 desde junio, cuando volvi de una molestia en el tobillo y solamente .154 en agosto, es posible que no vea mucho tiempo de juego despus de que los Tigres adquirieran al jardinero Delmon Young en un canje con los Mellizos. Para nada he perdido la fe en Magglio, expres el capataz de Detroit, Jim Leyland. Sufri una lesin, as que no ha podido entrar en ritmo. Pensamos que an puede contribuir. Leyland dijo que aunque buscar los mejores momentos para incluir a Ordez en la alineacin, tiene planeado contar con Young, Austin Jackson y Brennan Boesch como sus jardineros titulares. Como un gesto de respeto hacia el experimentado jugador, Leyland habl con Ordez apenas se complet el cambio por Young. Los Tigres todava esperan que Ordez recupere la forma al bate mientras se acercan a la recta final, pero no sera jugando todos los das. Fue una conversacin honesta, y las cosas nunca se complican cuando hablas con honestidad, agreg Leyland.

el siglo

Estuvo ms de un mes fuera

Medias Rojas 3, Rays 1

Tbata activado de la lista de lesionados

Los Piratas han activado al venezolano Jos Tbata, que se encontraba fuera de accin debido a una molestia en la pierna izquierda desde el 26 de junio. En 13 encuentros de rehabilitacin en Clase-A Bradenton y Triple-A Indianpolis, el guardabosque bate un total de .293 (de 41-12). Para hacer espacio en el roster de 25 jugadores, Pittsburgh envi al antesalista dominicano Pedro Alvarez a Indianpolis.
el siglo

Ellsbury bate jonrn de 3 carreras

Jacoby Ellsbury conect un jonrn de tres carreras, Jon Lester abanic a ocho bateadores y los Medias Rojas de Boston superaron el martes por 3-1 a los Rays de Tampa Bay en el primer partido de una doble cartelera. Lester (12-6) se apunt la victoria en un duelo monticular con James Shields, quien lanz casi igual de bien durante toda la ruta, pero no cont con el respaldo de la ofensiva de los Rays. Shields (11-10) sent a los 15 ltimos bateadores que enfrent y abanic a seis. Los tres nicos hits que permiti fueron un par de sencillos de Josh Redick y Mike Aviles, seguidos
BOSTON | AP

por el jonrn de Ellsbury. Ellsbury sacudi su 21er vuelacerca de la campaa, uno ms de los que bate en sus tres primeros aos en las mayores combinados. Daniel Bard lanz una octava perfecta y Jonathan Papelbon logr su 28vo rescate de la campaa. Lester lanz siete innings, permiti tres hits y ninguna carrera. Desmond Jennings anot la nica carrera de Tampa Bay con una jugada de seleccin en el primer inning. El dominicano David Ortiz fue excluido a ltima hora de al alineacin por sentirse mal. Por los Medias Rojas, el mexicano Adrin Gonzlez de 3-0.

Igualmente mantenerse con Yankees

Posada desea jugar otra temporada en Grandes Ligas

Al puertorriqueo Jorge Posada, de los Yanquis de Nueva York, le gustara jugar otra temporada, pero no sabe si alguien le dar oportunidad. El receptor convertido en bateador designado ha batallado gran parte del ao, incluso caus conmocin por salirse en un momento dado por s solo
KANSAS CITY, MISurI, EE.uu | AP

de la alineacin. Recientemente haba perdido su empleo como bateador designado, pero hizo una apertura notable el sbado en Tampa Bay y bate un grand slam e impuls seis carreras. Joe Girardi, manager de los Yanquis, dijo que planeaba que Posada abriera el domingo pero la final de la serie contra los Rays se cancel debido a la lluvia. As que

puso al puertorriqueo en el octavo lugar del orden el lunes contra Kansas City, donde se fue de 2-1, con una base por bolas en la victoria 7-4 de los Yanquis. La semana en que descans de alguna manera, l sigui haciendo su trabajo, tambin en la caja de bateo, dijo Girardi al referirse a los seis das que Posada pas en la banca antes de jugar contra Tampa Bay.

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MiRCOLES | 17 | AGOSTO | 2011

variados

El Camp Nou pudiese ver el estreno de Fbregas

Twente empat con Benfica en la preliminar de la Liga de Campeones

Madrid y Barsa definen primer ttulo de la temporada

Arsenal y Lyon ganan de locales

El Arsenal conquist una victoria importante

LONDRES | AP

El Madrid quiere darle la zancadilla a los cul en su casa | AP

BARCELONA | AP

Barcelona busca su primer ttulo de la temporada | AP

Cesc Fbregas podra debutar el mircoles con el Barcelona y nada menos que frente al Real Madrid, en el partido de vuelta por la Supercopa de Espaa. Tras su presentacin oficial el lunes, el centrocampista que llega procedente del Arsenal afirm que est listo para jugar el mircoles en el estadio Camp Nou, donde el campen de la liga (Barcelona) y el de la Copa del Rey (Madrid) definirn al Supercopa luego de empatar el domingo 2-2 en el Santiago Bernabu. Fsicamente estoy muy bien y preparado para todo, pero depender del mster, afirm Fbregas, quien regresa al club donde se form como

futbolista. El Madrid domin a grandes rasgos el partido de ida, pero no concret varias ocasiones de gol. El Barsa, incluso jugando a media potencia, cont con las individualidades de David Villa y Lionel Messi para igualar el encuentro. El Barsa acusa quizs una falta de acoplamiento por la llegada de nuevos jugadores, como el chileno Alexis Snchez, y la ausencia de los entrenamientos de pretemporada de otras estrellas que vieron accin con sus respectivas selecciones. Fbregas quizs no tendr tantas dificultades para encajar en el sistema del tcnico Pep Guardiola, tomando en cuenta que se desarroll en la cantera del Barsa y que conoce a varios de

los jugadores por ser compaeros en la seleccin espaola. Es un buen resultado por cmo llegbamos, coment el lateral brasileo del Barsa, Dani Alves. Algunos jugadores apenas han disputado minutos con el Barsa en esta temporada y jugbamos ante un Madrid con bastante calidad y bastante rodaje de minutos. Pero el equipo ha respondido bien y por ello nos vamos contentos. Alfredo Di Stfano, la leyenda del Madrid, pregunt en su columna en el diario Marca si la actuacin del domingo marc la deterioracin del Barcelona. Mientras Di Stfano cuestion si era el momento de que Guardiola revale su sistema de juego, el tcnico del Barsa calific la actuacin

de su equipo como titnica. El partido de vuelta lo vamos a hacer de una manera diferente ya vamos a tener minutos, ya vamos a tener ms rodaje y vamos a llegar mejor fsicamente, advirti Alves. Ojal podamos conseguir el objetivo. El tcnico del Madrid, Jos Mourinho, probablemente repetir la alineacin que utiliz en la ida, aunque Fabio Coentrao podra reemplazar a Angel Di Mara en el extremo izquierdo. Estbamos ms fuertes, ms slidos, creo que hemos dominado y creamos ms situaciones a gol y eso es lo bueno, seal el delantero argentino del Madrid, Gonzalo Higuan. Por eso vamos contentos.

Arsenal y Lyon lograron el martes triunfos como locales, mientras que Benfica tuvo un gol del paraguayo Oscar Cardozo en un valioso empate como visitante en los partidos de ida de sus series por la ltima fase preliminar de la Liga de Campeones. Theo Walcott marc en los primeros minutos y Arsenal venci 1-0 a un Udinese que tuvo varias oportunidades de anotar, mientras que Lyon super 3-1 a Rubin de Kazn y Benfica empat 2-2 en el feudo holands del Twente, que cont con un gol del costarricense Bryan Ruiz. Adems, Plzen puso un pie en la etapa de grupos al vencer 3-1 a domicilio a Copenhague y BATE Borisov igual 1-1 con Sturm. Los partidos de vuelta son el 24 de agosto, mientras que el mircoles se ponen en marcha las series restantes con los partidos Bayern MunichZurich, Odense-Villarreal, Dnamo Zagreb-Malmo, Maccabi Haifa-Genk y Wisla Cracovia-APOEL. Walcott encamin la victoria de Arsenal a los cuatro minutos, cuando dio el puntillazo final en un rpido contragolpe. Sin embargo, Udinese se recompuso luego de la cachetada inicial y llev la voz cantante en largos tramos del partido, disputado un da despus que el club ingls transfiri a su capitn y cerebro Cesc Fbregas al Barcelona. Udinese tampoco cuenta con su

gran figura de la campaa pasada, el chileno Alexis Snchez, quien tambin fue vendido al Barsa. Arsenal se ha clasificado todos los aos desde 1998-99 a la fase de grupos, que garantiza un pago de ms de 30 millones de dlares, mientras que Udinese busca avanzar a esa etapa por primera vez en seis aos. El equipo de Arsene Wenger exhibi numerosas fallas en la zaga, que no fueron aprovechadas hasta las ltimas consecuencias por los atacantes del Udinese. Pablo Armero fue uno de los ms peligrosos del club italiano, desbordando constantemente con su velocidad y regates, aunque siempre hizo una jugada de ms o fall en el remate final. El colombiano tuvo una situacin de gol inmejorable pocos minutos despus del gol de Walcott, al enfilar casi toda la cancha y encarar al portero Wojciech Szczesny en un mano a mano, pero remat directo al cuerpo del arquero. Benfica estuvo a punto de irse de Holanda con una victoria 2-1, pero Ruiz marc el segundo tanto de Twente a los 80 minutos. Luuk De Jong abri la cuenta por el equipo holands a los seis minutos, Cardozo empat a los 21 y Nolito le dio ventaja al club portugus a los 35. Lyon se impuso con dianas de Baftimbi Gomis, Jimmy Briand y un autogol de Salomon Kverkvelia. Vladimir Dyadyun anot por el equipo ruso.

Visita a Liga de Quito en choque de vuelta de la Suramericana

Convers con los medios argentinos a su llegada

Yaracuyanos a hacer historia

La Liga de Quito saldr maana, en la capital ecuatoriana, en busca de la clasificacin a la siguiente fase de la Copa Sudamericana a costa del Yaracuyanos venezolano, con el que empat por 1-1 en el partido de ida disputado la semana pasada. El ganador de esta llave se enfrentar en la segunda fase al Trujillanos venezolano. La Liga de Quito llegar al encuentro en un buen momento futbolstico, pues el sbado pasado gole por 6-0 al Manta en el torneo local, con destacada actuacin del argentino Hernn Barcos, autor de cinco goles. El equipo hizo un buen partido, pero ya est, nos sirvi para sumar tres puntos, para recuperar su nivel futbolstico. Tenemos ahora la posibilidad de pasar de ronda en la Copa Sudamericana y buscaremos ganar el mircoles, precis a los periodistas el entrenador del conjunto, el argentino Edgardo Bauza. La Liga de Quito recurrir tambin a su experiencia en torneos internacionales, tras la obtencin de los ttulos de la Copa Libertadores en 2008, la Copa Sudamericana en 2009 y la Recopa Sudamericana de 2009 y 2010. Para Bauza, el Yaracuyanos es un equipo fuerte, que se cierra bien, vamos a ver si podemos ganar, esa es la idea, hemos concentrado a 18 jugadores. Maana vamos a hacer la ltima prctica y dejar todo listo para este partido. El tcnico aadi que el Yaracuyanos presentar algo parecido a lo que fue all, igualmente tendr que atacar porque con el 0 a 0 clasificamos nosotros, no creo que cambie la postura, tiene una forma de jugar y lo har as. Bauza asegur que estamos concentrados en hacer un partido dinmico, tratar de romper ese cerrojo defensivo que en un principio lo van a intentar.
EFE

Maestrico ya est con River

el siglo

El Yaracuyanos tiene en mente un objetivo claro: derrotar a la Liga de Quito y trascender en la Copa Sudamericana, para lo cual se ha concentrado en la ciudad portuaria de Guayaquil y llegar horas antes del encuentro para evitarse los efectos de la altitud de los 2.850 metros de Quito. Jess Gil, preparador fsico del cuadro venezolano, seal que hemos decidido llegar el mismo da del encuentro a la ciudad de Quito, para que el contraste climtico tenga el menor impacto posible en nuestros jugadores. Vamos con la tranquilidad de saber que hemos trabajado duro y de la forma adecuada para enfrentar este vital compromiso. Vamos a luchar por mantenernos en la Copa, asever el guardameta Alexis Angulo. El Yaracuyanos tambin llegar bien al encuentro de maana, pues en la primera jornada del torneo Apertura de Venezuela debut con triunfo por 1-0 sobre el Deportivo Anzoategui. Alineaciones probables - Liga de Quito: Alexander Domnguez; Jorge Guagua, Giovanny Caicedo, Diego Armando Caldern; Neicer Reasco, Enrique Vera, Patricio Urrutia, Ulises De la Cruz, Luis Bolaos; Hernn Barcos y Claudio Bieler. Entrenador: Edgardo Bauza. - Yaracuyanos: Alexis Angulo; Frank Presilla, John Palacios, Juan Pndola, Walter Aguilar; Luis Vargas, Jarvi Meja, Jess Bentez, Johan Moreno; ngel Osorio y Mauricio Chalar. Entrenador: Sal Maldonado. rbitro: Ral Orozco (BOL), asistido por sus compatriotas Efran Castro y Jorge Caldern. Estadio: Casa Blanca, de Liga de Quito, con capacidad para 54.000 aficionados. Hora: 17.00 horas locales (22.00 GMT).

Csar Gonzlez, en su arribo a Argentina, convers con los medios de comunicacin.En sus primeras palabras explic los motivos por los que acept unirse a River Plate: Todo se habl con mi representante. Yo le dije que hiciera todo lo posible (por fichar con los millona-

rios). Sabemos lo que significa River, dijo. Maestrico reconoce que lleg a un equipo que ahora jugar en la B de Argentina, pero eso no es un problema para l. Pas por una situacin difcil, pero sigue siendo uno de los grandes del mundo, asegur el criollo.

Benfica pact a dos tantos con el Twente

Desestimada oferta realizada por el Blackburn Rovers

Venci a la checa Lucie Safarova

Li Na avanza a 3ra ronda en Cincinnati

MASON, OHiO, EE.UU | AP

Ral se queda con el Shalke 04

EFE

Li Na, la campeona china del Abierto de Francia, venci el martes 6-3, 6-4 a la checa Lucie Safarova y avanz a la tercera ronda del Masters de Cincinnati. Fue el primer triunfo de Li desde que perdi en la segunda ronda de Wimbledon. La semana pasada fue eliminada en las primeras de cambio en Toronto. El torneo de Cincinnati es un crucial fogueo para el Abierto de Estados Unidos. Necesitaba algunos partidos para (acostumbrarme a) la cancha dura, dijo Li, tambin finalista del Abierto de Australia en enero. Siempre es difcil, pero estoy contenta porque pude ganar el partido. Fall mucho, creo que necesito algunos partidos para encontrar el

ritmo en la cancha. En la primera ronda, la italiana Flavia Pennetta sorprendi 2-6, 6-3, 6-3 a la 12da preclasificada rusa Anastasia Pavlyuchenkova; mientras que la 13ra preclasificada serbia Jelena Jankovic venci 6-0, 6-3 a la checa Iveta Benesova. Adems, la rusa Nadia Petrova venci 6-3, 0-6, 6-4 a la italiana Roberta Vinci. En partidos por la primera ronda masculina, el espaol Nicols Almagro venci 7-6 (5), 6-4 a su compatriota Albert Montas; y el francs Jo-Wilfried Tsonga se impuso 6-3, 6-4 sobre el croata Marin Cilic. Tambin ganaron el kazajo Andrey Golubev, los croatas Ivo Karlovic e Ivan Dodig, el ruso Nikolay Davydenko y el serbio Janko Tipsarevic.

El Schalke 04 ha anunciado que el espaol Ral Gonzlez ha rechazado una oferta para fichar por el Blackburn Rovers ingls y que el excapitn del Real Madrid permanecer en el equipo alemn. En su pgina web, el Schalke reconoce la oferta del Blackburn -equipo en el que milita Mchel Salgado, excompaero de Ral en el Madrid y en la seleccin espaola-, que fue descartada por el delantero madrileo. El Schalke admite en su web haber recibido hoy martes, 16 de agosto, una oferta del Blackburn por Ral -a pesar de que tanto el tcnico, Ralf Rangnick, como mi compaero en la directiva Peter Peters y yo siempre hemos indicado que no era nuestra intencin traspasarlo-, segn afirma en el comunicado Horst Held, mnager del equipo alemn. El Schalke explica en su comu-

nicado que le hizo llegar la oferta al jugador, que declin la posibilidad de ser traspasado. Ral nos ha dicho que se quiere quedar con nosotros y nos ha pedido que rechazramos la oferta del Blackburn Rovers. Esto ya lo hemos hecho. Nos alegramos de que Ral quiera seguir aportando todo lo posible en el futuro para lograr nuestro xito deportivo, explica Heldt en la pgina del equipo. El delantero, de 34 aos, lleg al Schalke procedente del Real Madrid en verano de 2010 como fichaje de rango internacional para el club de la Cuenca del Ruhr. Ha disputado 36 encuentros oficiales con el Schalke y marcado 14 goles, adems de haberse ganado el aprecio cerrado de la aficin de su equipo, con el que ha obtenido la Copa de Alemania, la pasada temporada, y la Supercopa, en el arranque del actual curso.

MIRCOLES | 17 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

sociales

UE Instituto Los Prceres

egres su XLV promocin de Bachilleres

n un significativo acto realizado en las inmediaciones de la Unidad Educativa Los Prceres, se realiz el acto de graduacin de la XLV Promocin de bachilleres en Ciencias, Humanidades, Administracin y Procesamiento de Datos. El acto acadmico inici con las gloriosas notas del Himno Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela, continuando con las palabras de la profesora Carola Aldana. El evento continu con la peticin de ttulos a cargo de Mara Anglica Arellano en la mencin humanidades y la alumna Michell Cuirapiaca en la mencin administracin mencin procesamiento de datos. Las palabras de la directora de la institucin, Jenny Capriles, estuvieron presentes desendoles el mayor de los xitos a los graduandos recalcando el orgullo y satisfaccin de compartir grandes e inolvidables momentos durante el tiempo que estuvieron en la institucin. Para finalizar se realiz la entrega de ttulos donde profesores, familiares, directivos y mas allegados a los graduandos expresaron sentimientos de alegra y nostalgia en tan significativo acto.
Marca Solente | el siglo fotos | Marcial tovar

Mara Anglica Moreno, Niloha Rondn y Rosmy Reyes

Grecia Briceo, Gean Franco Mastrorosa y Clara Araujo

Michelle Freitas, Vito Zuccero y Arturo Arias

Johana Sanoja, Henry Veja y Charlotte Snchez

Elizabeth Zambrano, Alejandra Zambrano, Stephany Da Silva, Paola Annese y Luisa Bruno

Michelle Hernndez, Estefana Rojas y Jayni Mora

Anglica Montiel, Vctor Santana y Mara Vivas

Amanda Gonzlez, Franyedmar Hurtado, Paola Griller y Michelle Hernndez

Roney Zerpa, Filippo Parra y Gregor Juan

Jhonatan Piazza, Anais Rondn, Estefany Prado, Claudia Rosales, Anni Pineda y Atilamo Cira

@elsiglocomve

elsiglocomve

MIRCOLES

elsiglo
Amor

DE AGOSTO DE 2011

17

.com.ve

farndula
Hace pocos meses vimos a este rubio actor actuando en Aurora, interpretando a Csar, un joven rebelde, al cual la vida no le permiti tener a sus padres biolgicos cerca, sin embargo fue acogido por una familia que siempre le dio amor. Pablo Azar naci en Mxico, y desde muy temprano supo qu hacer con su vida y estudi en el Centro de Formacin Actoral en dicho pas. Su primer papel fue Coco en la novela El amor no es como lo pintan, luego vino Arturo en Como en el Cine y posteriormente lleg Simn en El Cuerpo del Deseo, dramtico que efectu en las afueras de Mxico, lo que le permiti desarrollar una exitosa internacionalizacin. Adems de la actuacin, hoy en da, Pablo es el creador de Toonymana, una serie de dibujos animados que se encuentran plasmados en unas franelas, al igual que pinta cuadros y realiza sus propias exposiciones. Sorprendido por el xito que result tener Aurora en Venezuela? No tanto sorprendido como emocionado, Aurora fue una telenovela que aunque tuvo muchos incidentes fue hecha de todo corazn, hubo excelente qumica entre muchos de los actores y eso siempre lleva a que se re eje en la pantalla y que sea un xito. Csar, te permiti explorar una faceta en tu carrera, el de ser villano qu cualidad a nivel actoral pudiste adquirir y que ahora sientes que con ella podrs enriquecer otros personajes ms adelante? Sin duda una de las caractersticas de Csar que no haba interpretado en otros personajes es la del poder, la extrema seguridad en s mismo y la constante coquetera y seduccin; aunque son cualidades que en cierta forma todos los personajes las tienen en mayor o menor grado, en el caso de Csar me toco sacarlas al mximo y redimensionarlas por decir de algn modo; esa es la parte que no haba explorado y que creo me puede funcionar muy bien en futuros personajes. T como actor cuando grababas Como en el Cine, El Cuerpo del Deseo, Soars, entre otras novelas y seriados, probablemente jams pensaste que se proyectaran en muchsimos pases y que te abriran el mercado de las oportunidades. Cuando las ves, ms que observar tus errores como principiante, qu sientes? Aunque no lo creas siento un gran alivio, porque los primeros proyectos siempre son los ms difciles, nadie te conoce, todos juzgan tu trabajo a ver qu tal lo haces y cuesta mucho ms ser respetado como actor, aunque en la vida siempre se aprende, sin duda los inicios son los ms difciles en cualquier profesin, y creo que esa etapa ya la he dejado atrs. Sin embargo tambin siento tremendo agradecimiento, pues sin esos proyectos yo no estara donde estoy en estos momentos. Simn, un personaje que se gan a pulso el amor de la teleaudiencia, qu ancdotas nos puedes contar sobre l? Simn fue un personaje particularmente especial, fue mi primer personaje fuera de Mxico, y era un personaje lleno de retos; Simn montaba caballo, yo no; Simn manejaba motocicleta, yo no; Simn era loquito, yo no lo soy; lo cual lo hizo ser un gran reto no solo de profesin sino de vida. Recuerdo una ocasin grabando mi primera escena con el caballo, que adems era la primera escena de la novela donde yo llegaba en el caballo a todo galope, cuando dieron el accin le pegue al caballo tan fuerte que se descontrolo y comenz a correr a toda velocidad al grado que yo no lo poda frenar! Despus de unos metros y habiendo cruzado hasta el otro lado de la cerca por n el caballo freno! Sin duda Simn me lleno de satisfacciones, es la novela ms exitosa en la que he participado hasta ahora, me gan tres premios de actuacin por el personaje, en n. Una experiencia inolvidable. Adems de la actuacin, tambin te dedicas a las artes plsticas y al diseo con Toonymana, y estas reas son totalmente distintas a tu profesin base, por lo que me gustara saber qu se libera en Pablo Azar tener al frente un montn de colores y unas hojas blancas o un lienzo, aparte de explotar la parte empresarial? Pienso que no son opuestas ya que tambin es arte, para m la pintura y el diseo son complementarias a la actuacin, son formas de expresin artstica cuyo objetivo es el mismo, transmitir nuestras ideas al mundo exterior y entretener, o hacer re exionar al que los observa. En mi caso tanto Toonymana como la pintura y la actuacin son mis formas de expresin y de comunicacin hacia las masas. La diferencia radica en que la actuacin es un trabajo en equipo donde todo mundo depende de alguien ms (actores, directores, productores, camargrafos, escritores etc) y la pintura o diseo es una actividad 100% individual, por lo tanto todo aquello que me guardo en la actuacin simplemente lo expreso en la pintura; as como hay actores que adems escriben libros, o cantantes y presentadores que actan, o cantantes que bailan, yo soy un acBETHLILIANI SULBARAN CORTEZ BETHLILIANI SULBARAN CORTEZ

| C24

Explot!
Irn Castillo se mostr muy molesta con una revista pues asegura que todo lo que se publica acerca de su vida es falso, especialmente que est pasando por una crisis nanciera que la ha orillado a vender algunas de sus propiedades. Se dice que se encuentra muy sensible por su embarazo

Eduardo Orozco @eduorozco

En 42Km podemos realmente poner a prueba nuestra siologa, bsicamente por la cantidad de azcar que almacenamos en nuestros tanques

Ricardo Arjona estren su nuevo sencillo

el siglo

cara cara
con ...
N 97 | 83

El cantante guatemalteco estren este lunes su nuevo sencillo titulado Amor, con el que introduce a sus fans al que ser su prximo disco llamado Independiente. La cancin, escrita por el cantante, habla de la parte amarga de este sentimiento que a todos nos ha tocado experimentar en algn momento, con todo y sus cosas malas. El amor es un ingrato, que te eleva por un rato, y te desploma porque s. El amor es dos en uno, que al nal no son ninguno y se acostumbran a mentir. El amor es la belleza, que se nutre de tristeza y al nal siempre se va, es el coro de la cancin. El nombre de este material deriva justamente de la aventura que est arrancando el guatemalteco al lanzarse con su propia casa productora, Metamorfosis. Me cans de quejarme como lo hacen todos y de seguir rmando contratos para caer en lo mismo de lo que nos quejamos. La industria hizo lo suyo con los que nos dedicamos a esto. En mi caso, con todo y los quebrantos, generaron la exposicin de mi trabajo en pases que nunca so. Hoy cambiamos las quejas por ideas, expresa el intrprete en un comunicado de prensa.

En los premios Oscar

Sophia Loren

Once pelculas compiten para representar a Venezuela

Once lmes compiten para representar a Venezuela en la categora de Mejor Pelcula Extranjera en los premios scar de 2012, en los que hasta ahora ninguna cinta nacional ha logrado estar nominada, informaron hoy fuentes culturales. Est previsto que la prxima semana el comit seleccionador determine la pelcula que entrar en la carrera por un scar, explic a Efe el presidente de la Asociacin Nacional de Autores Cinematogr cos (Anac), Rafael Straga, quien no precis la fecha en la que se anunciar la seleccionada. Este ao las pelculas preseleccionadas son: Samuel, pera prima de Csar Lucena; Las caras del diablo y ltimo cuerpo, ambas de Carlos Malav; Muerte en alto contraste, de Csar Bolvar; Das de poder, de Romn Chalbaud; Una mirada al mar, de Andrea Ros; Revern, de Diego Rsquez; El chico que miente, de Marit Ugs y La hora cero, de Diego Velasco. Junto a las anteriores, Er Conde Jones, de Benjamn Rausseo, y El rumor de las piedras, de Alejandro Bellame, tambin aspiran a representar a Venezuela, aunque estas dos todava no han sido estrenadas en el pas. Gracias a Dios (este ao) hay una o dos pelculas que sobresalen del montn y que pudieran tener impacto ms all de nuestras fronteras, que es lo importante, explic a Efe la directora venezolana Solveig Hoogesteijn, miembro del comit seleccionador, sin que revelara los nombres de las cintas a las que haca alusin. El equipo de seleccin est formado por cineastas venezolanos cuyas pelculas representaron en ediciones anteriores al pas en la bsqueda de una nominacin en los aclamados premios de la Academia del Cine. Hoogesteijn enfatiz en la necesidad de hacer un esfuerzo nanciero para distribuir y promocionar las pelculas venezolanas en el exterior. Hace falta muchsimo para lograr ser nominada a los scar, asegur la cineasta, que seal que es un esfuerzo que Venezuela nunca ha hecho. Ninguna pelcula venezolana ha conseguido ser nominada en las 83 ediciones de este prestigioso galardn cinematogr co.
el siglo

76... y en topless!
el siglo

Entre libretos, hojas y lienzos

sin y hasta que conoces ms a fondo a la persona te das cuenta si es amor de verdad o frenes como t lo llamas, y en mi caso entre ms conozco a Claudia ms seguro estoy de que es amor. Cmo la enamoraste? La verdad no fue tan difcil porque entre los dos la qumica se dio inmediatamente, siempre fueron muy importantes los detalles (no los de dinero sino los de corazn) y eso se reforz con varios viajes porque cuando nos conocimos ella estaba viviendo en Colombia y yo en Mxico, as que al principio todo fue de larga distancia. Su boda eclesistica se podra catalogar como autntica, pues a diferencia de muchas otras en vez de tener la torta con la tpica pareja pequea de novios de yeso, colocaron a Mickey y a Minie en gigante en el tope y hasta disfrutaron de un nio que imitaba a Michael Jackson como pareja tratan de ser siempre as, para salirse del patrn normal? Como pareja siempre tratamos de ponerle signi cado a todo lo que hacemos y hacer lo que nos gusta; tratamos de no hacer las cosas solo porque se tienen que hacer (aunque a veces no hay de otra). En el caso de nuestra boda dos muecos de plstico no signi can nada para nosotros, en cambio Mickey y Minie han formado parte de nuestra infancia y por eso preferimos ponerlos ah lo mismo paso con Michael Jackson. Al igual que en la entrada de la iglesia en vez de sonar la marcha nupcial son la cancin de la pelcula de Titanic. Qu es lo que ms crticas? Desafortunadamente hay muchas cosas que criticar en el mundo, pero uno no puede desgastarse criticando todo lo que est mal porque a veces lo que est bien no lo vemos. Creo que critico el exceso de crtica! Lo que ms alabas? A Dios. Para tener equilibrio con el cuerpo, la mente y el alma, cul es la mejor receta? Como dira Po de Kung Fu Panda 2 jaj Paz Interior jaj Tienes algn proyecto en puerta? S hay propuestas de proyecto, pero no se pueden mencionar hasta que se concreten jaj. Por lo pronto seguir con la Toonymana y muy pronto le platicare de mi prximo proyecto.
Detalles de Pablo: Nombre Completo: Pablo Azar Fecha de Nacimiento: 27 Julio Signo: Leo Facebook: facebook.com/pabloazarfans Twitter: @azarpablo Pagina Web: www.pablo-azar.com

Pablo Azar

La diva italiana de 76 aos Sophia Loren, una de las mayores bellezas de todos los tiempos, fue pillada por los paparazzi tomando el sol en topless. La buena gura de la diva, a una edad en la que nadie esperara que luciera tan bien, tuvo una importante repercusin alrededor del mundo. Loren, reconocida por su hermoso rostro, siempre ha manifestado de no haberse realizado ninguna ciruga esttica y de preferir el cuerpo natural, en lugar de operado

Sex and the City podra regresar a la pantalla chica

el siglo

Y es que despus de seis temporadas en la televisin y dos pelculas, Carrie, Samantha, Miranda y Charlotte, volvern a su ciudad llena de glamour, Cosmo y zapatos del diseador Manolo Blahnik. Al parecer Sarah Jessica Parker est dispuesta a volver a producir el programa de televisin para HBO,

pues desea que una temporada en la pantalla chica promocione la tercera pelcula que estn planeando. Sin embargo, el productor Darren Star tendr la ltima palabra sobre realizar los nuevos captulos, que en un principio fueron inspirados por la columna y el libro publicado por Candace Bushnell, la Carrie Bradshaw de la vida real.

tor que pinta (ya que no se cantar y soy malo para escribir) Qu tal fue cumplir el sueo de interpretar al futbolista Chiqui Forlano para MovieCity? Literalmente un sueo hecho realidad en varios aspectos; desde hace mucho como buen a cionado al ftbol haba querido interpretar a un futbolista y no se me haba concedido hasta ahora; siempre haba querido trabajar en una serie ya que se trabaja diferente que en la telenovela; hay ms tiempo para hacer las cosas por lo tanto siempre se puede mejorar la calidad; adems la serie tiene como principal sponsor Fox que no necesita presentacin, y me toc compartir con un excelente equipo de trabajo de grandes actores, directores y creativos que hacen de este proyecto una promesa. Escoge: un lienzo, una hoja blanca o a un libreto? Escojo un libreto que hable de una hoja blanca que a fuerza de voluntad se convierte en lienzo jaj Para tener 29 aos, eres un joven que ya se ha aventurado en distintos niveles artsticos y se ha ganado premios en dichas facetas, aparte de estar complacido, qu ms esperas de cada una de ellas en el futuro? A todos nos gusta que se nos reconozca nuestro trabajo y en todas mis facetas artsticas lo que quiero es que se me siga reconociendo como hasta ahora y si con alguna escena, o lienzo o diseo logro llegar al corazn de alguien y alegrarlo o cambiarlo para bien con eso me doy por bien servido; si las cosas se hacen con amor y con pasin lo dems llega por aadidura. Has demostrado estar profundamente enamorado de tu esposa Claudia crees que ms que amor es frenes? Obviamente no; si fuera frenes te aseguro que ya hubiera terminado; toda relacin amorosa comienza con ilu-

Si tienes alguna sugerencia u opinin, escrbenos al correo electrnico caraacara@elsiglo.com.ve y sguenos a travs de twitter por @caraacarasiglo

MIRCOLES | 17 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | D31

sucesos
Hallado muerto en un hotel
En el centro de Maracay

Joven tena ocho das desaparecido y fue localizado en la morgue

La vctima resida con su madre y hermanos en la parroquia Antmano
EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo - Caracas foto | JOE HEREDIA

Nio se encuentra grave tras caer de segundo piso de tienda

WENDY RAMREZ | el siglo

Aura Mara Lpez revel en la medicatura forense que la ltima vez que habl con su hijo fue el pasado martes 2 del presente mes, cuando Antony Luque Lpez, de 25 aos de edad, le notific que al siguiente da no ira a laborar a la empresa donde llevaba cuatro aos, un restaurante chino de comida rpida en el Nivel Feria del Centro Comercial Metro Center, en el centro de la ciudad. El pasado mircoles fue localizado en la morgue de Bello Monte.

Como pasaban los das sin saber de Antony, la seora Lpez se preocup y empez a buscar a su hijo en centros asistenciales y retenes policiales, incluso en las poblaciones perifricas de la capital de la Repblica. El pasado domingo consign la denuncia en la Divisin de Personas Extraviadas del Cicpc, donde inform que su hijo haba cobrado su quincena y un prstamo de mil bolvares fuertes. El pasado mircoles acudi a la medicatura forense donde reconoci el cadver. Los funcionarios de la morgue le informaron que el cuerpo haba sido localizado en el hotel Ro Orinoco, en la avenida

Aura Lpez, recorri hospitales y puestos policiales durante una semana, hasta que localiz el cadver de su hijo en la morgue metropolitana

Baralt, en el centro de la ciudad. Familiares acudieron al centro de huspedes, donde el encargado del establecimiento le inform que el joven se haba hospedado con una mujer en horas de la tarde del pasado mircoles. Al siguiente da la fmina se march a eso de las 5:00 de la maana, pero la mujer regres a eso de las 2:00 de la tarde y localiz muerto a Lpez, informando del caso a los empleados del hotel. Una comisin del Cicpc Subdelegacin El Paraso se encarg de las investigaciones, mientras que los familiares de la vctima esperaban el protocolo de la autopsia para saber la causa de muerte.

Un nio de 5 aos de edad se encuentra en estado de gravedad al caerse, en la tarde de ayer, del segundo piso de la reconocida tienda Traki ubicada en la avenida Bolvar. El nio identificado como Cleiver Esal Arguinzones Martnez fue trasladado de inmediato por el Cuerpo de Bomberos del estado Aragua al Hospital Central de Maracay. Al parecer, el pequeo Cleiver se les escap de las manos a sus padres y comenz a correr. En medio de la

multitud se apoy en una de las barandas del segundo piso de la tienda y cay hasta la planta baja. En vista de lo grave de la situacin, hicieron acto de presencia organismos de seguridad tales como la Polica del estado Aragua, Cuerpo de Bomberos y Poligirardot para tratar de salvar la vida del menor. Al cierre de esta edicin se conoci que el nio de 5 aos se encuentra en terapia intensiva en el nosocomio maracayero debido a que present traumatismo craneoenceflico severo.

En la calle La Lnea de Sabaneta

DIEP captur a sujeto con 56 envoltorios de presunto crack y piedra

LUIS CHUNGA | el siglo foto | RAFAEL LOZADA

En Petare

Magallanes de Catia

Mataron a mototaxista a pocos metros de su casa

Asesinaron a un albail cuando iba a jugar Parley

Mataron en tiroteo a un joven en presencia de su padre

Hallaron en avanzado de descomposicin el cadver de un hombre que tena 16 das desaparecido

EFRN PREZ HERNNDEZ | el sigloCaracas fotos | JOE HEREDIA

Funcionarios de la Direccin de Inteligencia y Estrategias Preventivas (DIEP) de la Polica de Aragua, capturaron a un sujeto identificado como Jonathan Jos Garca Garca, de 33 aos de edad, presuntamente dedicado a la micro comercializacin de estupefacientes y sustancias psicotrpicas. La fuente policial indic que al momento de la aprehensin al sujeto se le encontr 56 envoltorios de presunto

crack y piedra. El detenido tiene residencia fija en la calle La Lnea casa sin nmero de la parroquia de Sabaneta, municipio Revenga. Nuestros funcionarios de la DIEP seguirn realizando todo tipo de operativos en los municipios del Eje Este para capturar a los sujetos que se dedican a la venta de todo tipo de droga, no vamos a seguir permitiendo que continen vendiendo estupefacientes y sustancias psicotrpicas, estamos trabajando para reducir al mnimo el ndice delictivo en todos los municipios del Eje Este, dijo.

Familiares de un obrero que recibi ms de 20 impactos de proyectiles

EFRN PREZ HERNNDEZ | el siglo Caracas foto | JOE HEREDIA

Como Ender Julin Mujica, de 26 aos de edad, identificaron a la personas que fue asesinada de varios tiros, a eso de las 7:00 de la noche del pasado mircoles, cuando se encontraba en la va pblica conversando con otros vecinos a pocos metros de su residencia, en el barrio Bolvar, parte alta de Petare, municipio metropolitano Sucre, al este de la ciudad. Familiares indicaron que Ender tena unos cuatro meses laborando como mototaxista, en una cooperativa ubicada en la Redoma de Petare, anteriormente labor como mensajero del Banco de Venezuela. A eso de las 6:40 de la tarde culmin sus labores y se diriga a su residencia. Estaba como a unas cuatro casas de su vivienda, pero detuvo la marcha de la moto y se par a conversar con varios amigos. A los pocos minutos se present un sujeto en una motocicleta, descendi de la mquina y se dirigi directamente hacia donde estaba Mujica y le efectu varios disparos. Trascendi que das antes, el mototaxista haba tenido un altercado verbal con un sujeto, considerado azote de un barrio petareo, por la disputa de una mujer. El individuo jur que se vengara.

En la Subdelegacin del Cicpc El Llanito, un equipo detectivesco se encarg de las investigaciones y tiene identificado al autor del homicidio. La vctima resida con sus padres y deja en la orfandad a un nio de dos aos de edad. Un albail Un ciudadano identificado como Richard Jos Reyes Gmez, de 31 aos de edad, lo asesinaron de varios tiros, cuando tena pocos minutos de haber salido de su casa para ir a jugar Parley, un juego de apuesta en el bisbol, Frmula 1 y basquet, que se efecta en comercios dedicado a las ventas de loteras. En la Medicatura Forenses los hermanos de la vctima Thas Gmez y Alexander Rivas, relataron que a Richard lo mataron a eso de las 12:15 del medioda del pasado jueves, cuando se encontraba en el sector Vuelta El Mueco, barrio San Blas de Petare, a una cinco cuadras de la residencia de sus padres. En la casa se escucharon varias rfagas de tiros, pero fue la cuada quien nos avis. Recibi unos 20 tiros. A los pocos minutos llegamos al lugar donde qued tirado y lo trasladamos al Hospital Domingo Luciani, pero iba muerto, dijeron los hermanos de la vctima. Richard Jos Reyes Gmez, era obrero, casado y deja tres hijos menores de edad.

Carlos Lpez, mientras gestionaba en la morgue la entrega del cadver de su hijo, Jonathan Lpez, de 21 aos de edad, relat que seran como las 9:30 de la noche del pasado jueves, cuando ambos estaban a una cuadra de su residencia, en la calle La Libertad de Los Magallanes de Catia, escuch varias detonaciones, en rfagas, y al momento su vstago se desplom. Lo cargu y como pude lo traslad al Hospital Los Magallanes de Catia, pero ingres sin vida, porque recibi varios tiros, dijo Lpez Jonathan era el cuarto de seis hermanos. En la medicatura le asignaron el 223, cantidad de cadveres ingresado en lo transcurrido del mes de agosto del presente ao. La vctima era albail Un desparecido Carlos Alberto Blanco Angulo, de 53 aos de edad, tena 16 das desaparecido. El pasado jueves, a eso de las 3:00 de la tarde, unos nios quedaron

Jonathan Lpez, muerto

impactos cuando jugaban en la va pblica y observaron el cadver, en la cuneta del kilmetro 15 de la carretera Petare- Guarenas, estado Miranda. La vctima resida con un sobrino y un hermano en un barrio situado en el kilmetro 13. Mara Blanco, sobrina del obrero de la construccin indic que esperaban los resultados de la autopsia para conocer la causa de la muerte.

Los envoltorios de droga decomisada

En Barlovento, Miranda

Grupo comando asalt blindado y se apoder de 200 millones de Bs

Por lo menos ocho hombres, con armas largas y cortas, a tiros obligaron a los empleados de la empresa Viseteca a entregar las remesas. Dos de los tres autos usados por los delincuentes estaban solicitados por el Cicpc de Maracay y Valencia
EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo-Caracas

Carlos Lpez, estaba en compaa de su hijo cuando se produjo un tiroteo y su vstago fue impactado por varios proyectiles

En barrio de Petare

Mataron a ayudante de chef a las puertas de su residencia

EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo - Caracas

Cuando se diriga a tomar un transporte para ir a su labores, un ayudante de cocina del restaurante El Ganadero Grill, ubicado en el centro comercial San Ignacio, urbanizacin La Castellana, fue asesinado de un tiro en la regin pectoral, fue identificado como Darwin Mata, de

30 aos de edad. El suceso se registr a eso de las 4:00 de la tarde en el barrio San Blas, parte alta de Petare, municipio metropolitano Sucre, al este de la ciudad. La hermana de la vctima, Rosa Mata, mientras llenaba el formulario en la morgue de Bello Monte para retirar el cadver, revel que Darwin tena tres meses laborando en el restaurante, aunque siempre se

desempe como cocinero en otros establecimientos. Laboraba en horario nocturno. Algunos vecinos nos dijeron que mi hermano qued atrapado en un tiroteo, Nosotros no escuchamos las detonaciones. Al ser impactado, Darwin corri hacia el interior de la casa y se meti en el cuarto de un inquilino. Un vecino que observ lo ocurrido fue quien nos avis, dijo

Mata. Gravemente herido fue trasladado al Hospital de los Seguros Sociales, Dr. Domingo Luciani en El Llanito, pero ingres sin signos vitales. La vctima era el mayor de seis hermanos. No puede ser que maten a gente inocente de esa forma. Un hombre trabajador, sin problemas. Exijo que se haga justicia y las autoridades capturen a los asesinos.

Unos ocho hombres armados, que se desplazaban en tres autos, con disparos de armas largas y cortas detuvieron la marcha de un camin de transporte de valores de la empresa Viseteca y obligaron a los empleados a entregar las remesas, unos 200 millones de bolvares fuertes. El suceso se registr a eso de las 7:45 de la maana en la carretera nacional al oriente del pas, kilmetro 54 entre las poblaciones de Caucagua e Higuerote del estado Miranda. El coordinador nacional de Investigaciones Penales del Cicpc, comisario Douglas Rico, confirm la informacin. Seal que el transporte de valores, Ford 350, con logotipo de la empresa y colores vinotinto y gris, placas 48XABI, era conducido por Jos Vegas y como ayudantes Reinaldo Delgado y Bruno Crdova, a quienes les despojaron de los tres revlveres calibre 38 mm.

Los delincuentes se desplazaban en dos camionetas Jeep Cherokee, una de ellas color blanca, ambas recuperadas posteriormente, y resultaron estar solicitadas por las Subdelegaciones del Cicpc de Aragua y Carabobo. El tercer auto involucrado, un Chevrolet Corolla, ao 2005, color beige, placas AEX-78C, lo dejaron abandonado en el sector donde ocurri el asalto. Los delincuentes intentaron con una de las Cherokee que el chofer del camin blindado detuviera la marcha, pero al no lograr en principio el objetivo comenzaron a dispararle. Uno de los tiros alcanz un neumtico del camin y oblig a detener la marcha. Luego del suceso se realiz un despliegue de funcionarios policiales, mientras que los tres autos abandonados por los delincuentes fueron sometidos a experticias y los empleados de Viseteca a interrogatorios. Los investigadores no descartan complicidad interna.

@elsiglocomve

elsiglocomve

MIRCOLES

elsiglo

DE AGOSTO DE 2011

17

.com.ve

sucesos
DIEP captur a sujeto con presunto crack
| D31

| D32

En la Urbanizacin El Centro de Maracay

Asesinado de cuatro tiros estudiante de Ingeniera Industrial

LUIS CHUNGA | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Un joven estudiante de Ingeniera Industrial de la Universidad de Carabobo fue cobardemente asesinado de cuatro disparos, proyectiles que le ocasionaron heridas mortales en la ingle, clavcula izquierda, glteo y el brazo. El homicidio ocurri en la madrugada de ayer cuando el estudiante Johnan Antonio Zambrano Castro, de 20 aos de edad, parque, como era costumbre, su vehculo Fiat, modelo Palio, color rojo, en el estacionamiento del edi cio Jabillo, ubicado en la calle Turmero, de la urbanizacin El Centro de la ciudad de Maracay. Amparado por el silencio de un nuevo amanecer, y sin presagiar que unos delincuentes le seguan sus pasos, el joven sali por la puerta del mencionado edi cio para dirigirse a su apartamento ubicado a escasos 30 metros de distancia. Sin embargo, no haba caminado ni siquiera tres pasos cuando fue interceptado por dos sujetos desconocidos, quienes le efectuaron unos once disparos, pero solamente cuatro impactaron en su cuerpo, cayendo mortalmente herido sobre el pavimento.

Johnan Antonio Zambrano Castro, muerto

El detonar de los proyectiles despert a los vecinos del edi cio, algunos se asomaron por las ventanas para ver qu haba sucedido y se sorprendieron al ver sobre el piso al estudiante de la Universidad de Carabobo pidiendo ayuda y que no lo dejaran morir. Asustados por lo que haba sucedido, inmediatamente los vecinos llegaron a la planta baja, mientras que otros avisaban a los familiares del herido, quienes viven en el edi cio Las Acacias, apartamento 9 de la misma Urbanizacin El Centro. Sin perder tiempo, el joven fue trasladado hasta

El joven estudiante fue abaleado en la puerta del edi cio Jabillo

El Cicpc realiz el levantamiento planimtrico en la escena del suceso

un centro mdico, donde lamentablemente falleci a las pocas horas de haber sido ingresado. Mientras el da de ayer los funcionarios del Cicpc pertenecientes a la Direccin de Homicidios adscritos a la Subdelegacin Maracay realizaban el levantamiento planimtrico en la escena del suceso, algunos vecinos que no se quisieron identi car dijeron que el asesinato del joven no era nada casual, todo indica que los delincuentes o sicarios le estaban haciendo un

seguimiento, pero desconocemos el mvil, solamente esperamos que esa muerte no quede impune, indicaron. La muerte del estudiante origin un repudio entre los vecinos, amigos y compaeros de la universidad, teniendo en consideracin que el joven era muy aplicado, estudiante sobresaliente y sobre todo muy servicial con las personas que necesitaban su ayuda, aseguraron que nunca tuvo problemas con nadie, por el contrario ser recordado como un

joven muy querido por quienes lo conocieron. En la morgue de Caa de Azcar, familiares y amigos, as como la infortunada novia del fallecido, coincidieron en sealar que en Maracay continan matando a gente inocente, cada da muchos hogares pierden un familiar por culpa de la inseguridad y las autoridades no hacen nada, dijeron. Por su parte, Masiel Urdaneta, novia del joven estudiante, seal que

desconoca el mvil del asesinato de su novio, no le robaron nada, hay muchas versiones sobre el homicidio, llegando a sealar que desde un machito efectuaron los disparos, esperamos que el Cicpc pueda investigar e identi car a los asesinos, indic. Por su parte, Juan Jimnez seal que hasta cundo vamos a vivir en esta situacin, no es posible que futuros profesionales con excelentes cali caciones los maten por falta de seguridad, termin diciendo. (NH)

En medio de discusin por un choque

En Los Cocos

Comerciante muri arrollado por camin pollero

LUIS CHUNGA | el siglo foto | RAFAEL LOZADA

Como Dennys Vsquez fue identi cado el comerciante que muri arrollado en la maana de ayer por un camin pollero en la va hacia Santa Cruz de Aragua. Familiares de la vctima dijeron que el hecho ocurri a eso de las 9:00 am en un confuso incidente. Relataron que Vsquez conduca una camioneta Trail Blazer y, por motivos que se desconoce, fue chocado por la parte trasera por el chofer del camin. Molestos por el accidente, ambos conductores se bajaron de sus veh-

culos y se enfrascaron en una fuerte discusin. El chofer del camin, cuya identidad se desconoce, sac una cabilla para amedrentar a su ocasional rival. Una vez que se calmaron los nimos, y para evitar mayores problemas, el camionero se subi a su vehculo y emprendi la marcha. Sin embargo, esa actitud no le gust a Dennys Vsquez (fallecido), quien se interpuso, no obstante, en circunstancias que se investigan, termin siendo arrollado por el camin. Vsquez perdi la vida de manera instantnea. La vctima resida en la calle Ral Leoni, barrio Mariscal Sucre de Mariara.

Ultimado cuando pretenda robar un supermercado

WENDY RAMREZ | el siglo

Dennys Vsquez, fallecido

Investigan la supuesta extorsin

Capturaron sujeto que comercializaba planillas de la Gran Misin Vivienda

NOHANNA MORILLO | el siglo- Mariara

Un presunto extorsionador que supuestamente se dedicaba a quitarle dinero a la ciudadana para entregarle planillas de la Gran Misin Vivienda en la poblacin de Mariara, estado Carabobo, fue detenido el pasado lunes por funcionarios de la Polica Municipal de Diego Ibarra.

El ciudadano qued identi cado como Ligni Samuel Medina Bravo, de 33 aos. La captura se efectu en el sector La Toma, espec camente en la calle principal. Fuentes o ciales sealaron que Bravo Ligni se encontraba extorsionando a la ciudadana pidiendo 350 bolvares por planilla de la Misin que impulsa el Gobierno Nacional.

El ciudadano fue puesto a la orden de la Fiscala del Ministerio Pblico en la especialidad de agrancia de la Circunscripcin del estado Carabobo. Cabe destacar, que el cuerpo policial emprendi una investigacin detallada sobre este tema y adems tomaron acciones preventivas en los puntos de registro para evitar que estas situaciones continen.

El cuerpo de alias El Nio, qued tendido en la avenida Principal del sector Los Cocos, municipio Girardot, cuando al parecer pretenda robar un supermercado en la zona. El vigilante del Supermercado Los Cocos 2008, fue quien le propin, en horas de la noche de ayer, un disparo a la altura del pecho, dejndolo sin vida. El arma utilizada fue una escopeta calibre 12, marca Maiola. El sujeto qued identi cado como Ronny Miguel lvarez Mrquez, de 29 aos de edad, quien se trasladaba por la calle principal de Los Cocos en una moto modelo Bera, color azul, placas AE4k33D. Se pudo conocer que lvarez al entrar al supermercado, presuntamente se vio sorprendido por el personal de seguridad, quien sin mediar palabras acab con la vida del sujeto, por pretender robar dentro del establecimiento. Al sitio se hizo presente el Cuerpo de Investigaciones Cient cas Penales y Criminalsticas (Cicpc), que levantaron el cuerpo del joven para cumplir con la necropsia de rigor.

El sujeto qued tendido en la avenida principal de Los Cocos

16| 8 | 2011

11:30-m: A- 123- astr- 100- cn 4:00 pm: A- 384- astr- 603- esc 7:00 pm: A- 202- astr-573 - leo

12:45 m A- 151 - B - 815 - tri- 716- pis 4:45m:

1:00 pm:

12:30m: A- 838- B- 152- tri- 275- ari 4:30pm:

12:00 m:

A- 753 - B- 956 - astr - 643 -esc

4:30 pm:

A - 653- B - 589 - astr - 327- leo

9:00 pm:

12:30m: A - 809 - B - 228 7:30pm: A -079 - B - 186

A- 582 - B- 735- tri - 267 - lib

7:45 pm:

A- 021 - B -449 - astr - 740 -lib

8:00 pm:

A- 915- B- 077- tri- 354- lib

7:45pm: A- 702 - B- 598 - tri- 226 -gm

A- 712- B- 853 - tri- 037 -cap

A- xx - B -xx7 - astr - xx -cn

A- 606- B - 405- astr - 093- tau

Resultados extrao ciales

Loteras

TRIPLE ZAMORANO

TRIPLE ZULIA

TRIPLE CHANCE

TRIPLE CARACAS

TRIPLE TCHIRA

TRIPLE CORO