2ºedição

100% fUtebol
Marco Andr Lima/ Do Quintal
Conhea a histria de Levi Mulford, um jornalista que no perde um lance do futebol paranaense h 57 anos. Pg. 15
R$ 1,50
Um jornal a servio dos moradores da regio do Pilarzinho, Mercs, Vista Alegre, Abranches e So Loureno
Do Quintal
25 de agosto a 25 de setembro de 2010 - Ano I - Nmero 2
Um tnel, muitas histrias
Uma misteriosa construo subterrnea nas Mercs atiou a curiosidade e a imaginao de geraes e geraes. Nesta edio, o Do Quintal traz as nicas fotos j feitas em seu interior e a verso de um arquiteto e historiador que desvendou o segredo do local. Pgs. 6 e 7
Arquivo Jaime Gava
O caminho das pedras

Antigamente, Pilarzinho, Abranches e Vista Alegre era a regio das pedreiras. Hoje a dos parques. A famlia Gava foi uma das que trabalharam na extrao de pedras, que ajudariam a construir a Curitiba de hoje. Pgs. 8 e 9
Key Imaguire Jnior
Bicicleta: adote essa idia

No ms da bicicleta, a estreia da seo voltada ao transporte humano e alternativo. Pg. 4
EDUCAO O Enem e as escolas

Notas do Enem 2009 retratam as dificuldades que enfrentam as escolas estaduais para manter uma boa qualidade de ensino. Pgs. 10 e 11
Candidatos respondem
Perguntamos aos candidatos a governador Osmar Dias e Beto Richa o que eles propem para resolver os problemas das escolas estaduais. E eles responderam. Pg. 12
Curitiba, 25 de agosto a 25 de setembro de 2010
Do Quintal
CARTA AO LEITOR
fcil fazer um jornal

Fazer um jornal fcil. Fazer um bom jornal muito difcil. O Do Quintal escolheu a segunda opo. E nesta segunda edio, damos mais um passo para consolidar nosso projeto de levar informao de boa qualidade ao nosso leitor. Temos como princpio que o jornalismo deve ter uma funo social que esteja acima do mero interesse econmico, comercial. claro que nem uma empresa ou negcio sobrevive s com bons princpios. Mas acreditamos ser possvel ter um retorno econmico no tendo que abrir mo d tica e do respeito inteligncia do leitor. Por isso, lanamos a primeira edio com recursos prprios. Para mostrar que um chamado jornal de bairro pode sim ser um veculo srio, comprometido com quem o l, ajudando a resgatar a sua histria, enaltecendo o que h de bom e criticando o que precisa ser mudado. Nosso compromisso com isso e com questes que consideramos basilares para a boa qualidade de vida: a educao e o meio ambiente, como mostram as reportagens desta edio. para continuarmos trilhando esse caminho, que pedimos a voc, leitor, que nos apie nessa empreitada. Primeiro nos dando a honra da leitura. E depois, se gostou do que leu e acha importante uma publicao como essa, que divulgue o Do Quintal aos amigos, vizinhos, colegas. Inicialmente para divulgar o produto estamos distribuindo o jornal em condomnios, aos alunos do ensino mdio das cinco escolas estaduais da regio, no comrcio e em reas residenciais dos cinco bairros. Mas ele tambm colocado venda em bancas e outros pontos comerciais. Se voc o recebeu gratuitamente em um condomnio, por exemplo, junte os vizinhos que apiem a idia e entre em contato conosco para garantir que o jornal continue sendo entregue mensalmente no local. Com R$ 1,50 no d nem para dar uma volta de nibus em Curitiba, mas d para ficar bem informado todo ms sobre o que aconteceu e o que acontece em seu bairro.
Insegurana no Pilarzinho alarmante, diz pesquisa

evantamento sobre a criminalidade no Pilarzinho mostrou dados alarmantes. Dos 93 empresrios pesquisados, 50 afirmaram terem sido vtimas de assaltos, roubos ou arrombamentos entre janeiro de 2009 e maio deste ano. No total foram 134 ocorrncias, pois muitos foram visitados pelos criminosos mais de uma vez. o prejuzo declarado foi de R$ 216, 390,00. A pesquisa foi feita por um grupo de moradores que participam da Rede de Desenvolvimento local, organizada pelo sistema fiep-Sesi. os resultados sero levados s autoridades do setor. A proposta de se fazer um questionrio para ser respondido por comerciantes locais surgiu da constatao de que boa parte das vtimas de crimes no registra queixa na polcia. Situao que foi comprovada na pesquisa, onde 23 das 50 vtimas disseram no ter registrado a ocorrncia. Por isso, os dados oficiais no refletem o que realmente acontece. Com o levantamento pretende-se contribuir para que os responsveis pela segurana pblica tenham dados reais nos quais se basear nas futuras aes.
os 93 pequenos e micro empresrios pesquisados representam 18,5% dos 503 estabelecimentos de comrcio varejista em atividade no bairro, conforme nmeros da Prefeitura Municipal referentes a 2007. ou seja, de acordo com a pesquisa, quase 10 por cento dos comerciantes do bairro foram vtimas de criminosos em um perodo de 15 meses. 14 vezes os empresrios, que responderam o questionrio sem se identificar, informaram que das 134 ocorrncias, 74 foram assalto mo armada e 60 arrombamentos. S um dos entrevistados afirmou que seu estabelecimento foi atacado 14 vezes no perodo, quase uma vez por ms. o horrio dos crimes variou bastante. A maior parte foi de madrugada (17 ocorrncias), em seguida das 18h s 20h (15), das 13h s 17h (11), das 7h s 13h (4) e das 21h s 24h (3). Por fim, o levantamento mostrou pouca confiana dos comerciantes nas providncias policiais. Do total de vtimas, apenas 27 registraram a ocorrncia na polcia. Destas, apenas seis disseram ter tido notcias dos criminosos.(DSF)
Marco Andr Lima
De 93 comerciantes pesquisados, 50 disseram ter sido vtimas de criminosos, num prejuzo de mais de R$ 216 mil em apenas 15 meses
FALECIMENTOS
Ivo Correia Flix

com pesar que registramos o falecimento de Ivo Correia flix, aos 55 anos. Comerciante e morador do Pilarzinho, ele foi um dos grandes incentivadores do lanamento do Do Quintal, mas no chegou a v-lo pronto.
Antenado
Roberto Bittencourt (*)
Benjamim Basso
lamentamos o falecimento de benjamim basso, cuja histria foi contada na edio passada. ele tinha 83 anos e estava hospitalizado, em estado vegetativo, h um ano e meio.
EXPEDIENTE
Do Quintal
Propriedade da Editora ETC e Tao CNPJ: 12.339.920/0001-18 Jornalista Responsvel: ngela Ribeiro DRt 1574 Diretor de Redao: Douglas de Souza fernandes Projeto grfico e diagramao: eduardo Picano Aguida e Paulo Augusto Krger de Almeida. Fotografia: Marco Andr lima (marcolimaphotos@yahoo.com). Endereo: Rua Professor Igncio Alves de Souza filho, 343, Pilarzinho, CeP 82110-450. Telefones: 3527-0501 e 8875-3197. E-mails: jornalismo@doquintal.com.br, contato@doquintal.com.br, comercial@doquintal.com.br. Site: www.doquintal.com.br Impresso: editora o estado do Paran
Casa nova, bairro novo e tambm o nimo se renova. Ainda que do Vista Alegre at o Pilarzinho seja um pulo, como se diz, os ares de ambos os bairros so distintos e isso se percebe dos buracos nas ruas aos beirais com lambrequins. tanto num quanto noutro, peculiaridades. Mas o que importa, o que quero contar por puro desejo de compartilhar contigo sobre a sensao de vir morar num bairro que, muito antes de frequentar as pginas policiais, o que hoje no privilgio deste ou daquele, atiava a minha imaginao nas noites solitrias dos anos 70, quando cheguei em Curitiba: na Cruz do Pilarzinho, prximo Cruz do Pilarzinho... talvez pela ainda recente proximidade dos rituais catlicos que, de algum modo, povoavam o meu imaginrio desde menino. o fato que sempre
algum interessante morava por ali ou alguma coisa curiosa, alguma coisa boa acontecia na regio da Cruz... e isso persistiu at h poucos anos, quando, j morando no Vista Alegre, resolvo esticar uma caminhada at a feira-livre que, em frente Cruz, funciona aos sbados pela manh. No, se fosse um bairro distante do centro de Curitiba, um Stio Cercado, um Atuba tudo bem, mas aqui, a dez minutos do centro... bem, como nada acontece por acaso, aqui estou a arrumar pertences, a contribuir com um dos sistemas de habitao e a aguardar a estpida lentido de uma das operadoras de telefonia fixa para, depois de um ms, enfim, visitar minha caixa de mensagens, atualizar meu blog e fazer uma ligao para Campos Novos. Imaginas que tudo acontece assim mesmo: a Cruz fica logo ali; sei que a Verinha mora na regio, ape-
sar de no ter me ligado como prometeu; sei que o Douglas tambm mora, ali, mais para baixo e que existe o bar do osni na minha rua, onde a nica coisa de que eu no gosto do som extremamente alto que rola, de vez em quando, por ali. Mas uma das coisas que mais me impressiona o fato de eu vir morar aqui no to ouvido, no to sonhado, no to querido e desejado Pilarzinho, justamente bem prximo Cruz, que, hoje, j no causa aquele tipo de impresso de outrora. Mas que permanece marco num espao onde, alm do poeta Paulo leminski estruturar sua inquietao, seus caprichos e seus relaxos e de o Helio leites abotoar-se todo, tambm o edlson Del Grossi e o Roberto Prado elevam suas antenas no enredar das torres que aqui se alinham.
(*) Roberto Bittencourt poeta, jornalista e morador do Pilarzinho
Do Quintal
Um passeio que rejuvenesce

Simony Daian Huck
Um grupo de idosos do Pilarzinho teve mais um dia especial no ltimo dia 21 de agosto, um sbado. Desde maro, eles fazem um passeio mensal organizado pela funcionria de sade Jane Carla Joly e a professora Snia Brsch, moradoras do bairro. Desta vez foi no Pesque e Pague e Lanchonete Mina Dgua, localizado no Cascatinha, em Santa Felicidade. A idia do passeio surgiu durante as aulas de alfafabetizao para idosos que Snia ministra gratuitamente desde o incio do ano. Segundo ela, uma forma de propiciar momentos de lazer e interao social para os senhores e senhoras que na maior parte vem de famlias sem condies para tal. Sem apoio oficial, foram as duas que por conta prpria conseguiram um nibus gratuitamente da empresa Nossa Senhora do Carmo, que todo ms coloca um motorista disposio. So elas tambm que arcam com as despesas dos lanches servidos em todo passeio. Apesar disso, as duas dizem que o trabalho compensador. Ver a felicidades dos idosos motivador. Eles ficam contentes com coisas simples, diz Snia. Os participantes concordam. O passeio muito bom, pois a gente distrai e sai da rotina, afirma Sebastio Barbosa. Esses passeios so bons para reunir os colegas e jogar baralho e cantar modas de viola, completa o Antnio Tuler, violeiro do grupo. Todos dizem que se sentem mais jovens aps os passeios. Com a implantao do Projeto de Desenvolvimento Local no bairro, iniciativa da Fiep/Sesi, tanto o passeio quanto as aulas de alfabetizao foram includas nele. Mesmo assim, as duas voluntrias continuam sem apoio para manter as aes. Quem quiser contribuir com esse trabalho entre em contato pelo telefone (41) 3271-7404 ou e-mail rede@fiepr.org.br .(DSF com colaborao de Simony Daian Huck).
Simony Daian Huck
Creche para o Pilarzinho

O prefeito Luciano Ducci durante a assinatura da ordem de servio para a obra.
o Pilarzinho ganhar uma nova creche no ano que vem. o anncio foi feito pelo prefeito luaciano Ducci, que assinou no dia 3 de setembro a ordem de servio para a obra. Alm do Pilarzinho, outros oito bairros recebero o equipamento. No total sero abertas 1.600 vagas para crianas, sendo 150 no Pilarzinho. Sero investidos R$ 11,1 milhes na construo desses Centros Municipais de educao Infantil. As novas creches atendem, principalmente, reas de expanso da cidade, que receberam lote-
amentos da Cohab, e tambm reas de ocupao que esto sendo urbanizadas, disse luciano Ducci. Atualmente, a Prefeitura tem 41.058 crianas matriculadas na educao infantil. o prefeito assinou tambm editais para a pavimentao de 90 ruas, pelo programa Asfalto Cidado. So ruas de saibro em 22 bairros que ganharo asfalto definitivo. os recursos so de emendas parlamentares dos vereadores. No Pilarzinho, ser asfaltada a Vansolino Granato. No Vista Alegre, a Chafic Cury. No Abranches ganharo asfalto denifitivo as ruas: Walfrido leal, Maria falate,Jos Manoel S. Souza, Joo falate, Jos Izar, Roberto luiz bohnenstengel, todas na Vila Nossa Senhora de ftima; no Jardim rea Verde: Gensio Ramalho, Waldemar Reikda, Miguel Dias Gonalves e Dr. Carlos eloy Reichmann; no Jardim Camila, Stefano triska. leya Marques Vieira, Rodovil liodor brenner e Massamori Inouhe; e, finalmente a rua Dovico Dal Pr.
Terceira idade A Parquia So Marcos rene uma srie de atividades voltadas para a terceira Idade, atravs do Grupo Primavera e do Grupo So Marcos. o primeiro se rene todas as segundas-feiras e o segundo, nas quartas-feiras no salo da Parquia, sempre das 13h30 s 17 horas. Ali, os idosos participam de cursos de trabalhos manuais, tais como bordados, tric, croch etc. A parquia tem ainda um programa de atendimento s mes carentes atravs do Clube da Ao Social So Marcos, onde tm aulas de costura, trabalhos manuais e outras orientaes. Informaes podem ser conseguidas na prpria parquia. Bocado do Pobre Um outro programa social desenvolvido na Parquia So Marcos o bocado do Pobre, que entrega cestas bsicas para famlias carentes. essas famlias so cadastradas por voluntrios da comunidade, que as visitam para conhecer suas condies de vida. os alimentos das cestas so doados pelos paroquianos que levam os produtos na missa do segundo domingo do ms. As cestas bsicas so entregues no terceiro sbado do ms, s 9h da manh, na Parquia So Marcos. CuritibAtivao A Regional da boa Vista realiza o projeto CuritibAtivao, que incentiva os moradores para a prtica correta do esporte. Profissionais medem o peso e a altura das pessoas interessadas em descobrir uma atividade fsica ideal para seu tipo fsico. trata-se de ume evento itinerante que acontece periodicamente para desenvolver a educao para o esporte. Se voc quer saber onde o CuritibAtivao de setembro vai acontecer, basta ligar para o telefone 3313-5644. Cursos no Bento Munhoz o Colgio bento Munhoz, do Pilarzinho, criou projetos para se aproximar da comunidade. So grupos de Horta e Jardinagem, famlia na escola, Cidado com educao, Pichao e Valorizao, Histria e Memria e o curso estratgias de estudo: um diferencial para o Vestibular. Para isso, a escola tem buscado parcerias, incentivando os pais e moradores da regio a formar uma programao que envolva no s os alunos como a prpria comunidade. Profissionalizando o Colgio Guido Straube, no Vista Alegre, tem trabalhado no sentido de oferecer um diferencial na regio. Com um total de 612 alunos, o colgio busca atender a uma camada de jovens interessada no ensino tcnico-profissionalizante. este ano, o colgio oferece os cursos: tcnico em Secretariado, Cuidados com Pessoas Idosas e Agente Comunitrio. Para o ano que vem, o colgio pretende oferecer o curso de enfermagem. Para a diretora, Roslia
de Melo, a oferta desses cursos atende a uma demanda cada vez maior do mercado que se ressente da falta de profissionais qualificados. Cursos gratuitos -Construo Civil esto abertas as inscries para cursos de carpinteiro, eletricista, encanador, gesseiro, mecnico de manuteno e pintor oferecidos pelo programa Prximo Passo, coordenado pela Secretaria Municipal do trabalho e emprego, com recursos do Ministrio do trabalho e emprego. Ao todo so 1.176 vagas para os sete cursos de qualificao na rea de Construo Civil. Podem participar pessoas beneficirias e dependentes do bolsa famlia. *** As inscries podem ser feitas nas Agncias do trabalhador nas ruas da cidadania e nos Centros de Referncia da Assistncia Social , da fundao de Ao Social de Curitiba. As inscries ficaro abertas at fecharem todas as turmas, em outubro. Transporte e alimentao As aulas so dadas no Senai, na rua Joo Viana Seiler, 116, no bairro Parolin. Pela manh as atividades so das 8h s 13h e pela tarde das 13h30 s 18h30. os cursos tm durao de 200 horas/ aula, sendo que 80 horas so tericas e 120 prticas. Alm de ser gratuito, o aluno recebe vale transporte e lanche para participar dos cursos. Liceu de Ofcios o liceu de ofcios do Pilarzinho oferece o curso Como Secretariar com Sucesso, no perodo de 20 a 24 de setembro, das 18 s 22 horas. e de 4 a 8 de outubro, interessados em aprender a fazer bombons e trufas podero participar do curso que acontecer no perodo da manh. todos os cursos so gratuitos e voltados para pessoas acima de 16 anos, que tenham feito a 1 srie do ensino Mdio. o liceu de ofcios do Pilarzinho fica na rua Miguel de lazzari, s/n, ao lado do Posto de Sade Vista Alegre. telefone : 3240-1301. Centro de Criatividade o Centro de Criatividade do Parque So loureno oferece cursos nas reas de msica, pintura e desenho. As inscries so permanentes. Informaes pelo telefone 3313-7192 ou 3313 -7193. os cursos oferecidos so: oficina de Artes Infanto Juvenil, oficina de Modelagem Infantil, Clube de Modelagem, oficina de Histria em Quadrinhos, Ateli de Desenho Artstico , Cermica, encadernao,entalhe, Marchetaria, Mosaico, Pintura em cermica, Pintura em tela, Restauro em madeira e mveis, tecelagem iniciante, Violo Popular na Msica brasileira, Violino e Yoga.
O dia comeou com um caf da manh ao ar livre, em Santa Felicidade.
Do Quintal
Maior idade
Envelhecimento da populao exige que o pas e a sociedade se repensem
A hora e a vez da terceira idade

O
fato de que o brasil est ficando com uma populao cada vez mais envelhecida no novidade. o antigo pas dos jovens segue uma tendncia mundial, a do aumento da expectativa de vida e da diminuio do ndice de natalidade. Hoje, j so quase 20 milhes de brasileiros com mais de 60 anos, ou 10% de toda a populao. o IbGe apurou que, em 2008, as crianas de 0 a 14 anos eram 26,47% da populao brasileira, e as pessoas com mais de 65 anos representavam 6,53%. Para 2050, a estimativa a de que esses mais jovens representem apenas 13,15% , metade do atual, e os mais velhos correspondam a 22,71 % dos brasileiros, ou seja, mais que o triplo de 2008. esses nmeros trazem uma boa e uma m notcias. o lado bom que a extenso da expectativa de vida resultado de avanos tecnolgicos e melhorias na qualidade de vida em geral.o lado ruim, e preocupante, que o brasil ainda no est preparado para atender adequadamente a todo esse contingente de novos idosos. e no s por parte do governo, que alm de uma previdncia digna deveria garantir os outros direitos
Diferentes, mas com direitos iguais

No h um perfil nico de quem passa dos 60, 65 anos de idade. Boa parte continua trabalhando mesmo depois da aposentadoria. Uns gozam de boa sade e seguem serelepes as dcadas seguintes; outros, por problemas vrios, ficam dependentes de terceiros at para se locomover. Uns aproveitam para ter uma vida mais tranqila, viajar, fazer o que no conseguiam quando mais jovens; muitos outros so obrigados a trabalhar em subempregos para garantir a prpria sobrevivncia ou ajudar filhos e netos. Pesquisa feita este ano pela empresa GFK levantou que a terceira idade no Brasil tem um potencial de consumo de R$ 7,5 bilhes, mais que o dobro da mdia nacional. Ao mesmo tempo, neste pas de contrastes, milhes de idosos ainda no dispem do bsico para a sobrevivncia com dignidade, como a assistncia sade, alimentao adequada, o convvio familiar, acesso ao lazer e atividades sociais. E foi justamente para garantir esses direitos que h sete anos foi criado o Estatuto do Idoso, atravs da Lei n 10.741, de 1 de outubro de 2003. Nele constam tudo que os membros da terceira idade podem exigir legalmente e as punies a quem desrespeit-los. A ntegra do Estatuto do Idoso pode ser vista na internet. Um dos sites que a fornece o Guia Serasa de Orientao ao Cidado (WWW. serasaexperian.com.br/guiaidoso)
% 3,63 2,52 1,80 1,29 1,47 10,70 100 Homens
bsicos a essa faixa etria. A prpria sociedade ainda precisa aprender a conviver com essa nova realidade. o preconceito com quem chegou s maiores idades comum, uma das consequncias desta sociedade cada vez mais competitiva e com produtos cada vez mais descartveis, onde o prprio ser humano passa ser visto como descartvel. A luta para que os mais velhos tenham voz e vez na sociedade deveria ser de todos, j que desde que nascemos comeamos a envelhecer. ento, quando o jovem luta hoje por espao digno para os maduros no est fazendo mais que lutar pelos seus prprios direitos no futuro. ou seja, est lutando por ele mesmo.
A velhice a ltima chance que a vida nos oferece para acabar de crescer, madurar e, finalmente, terminar de nascer (*)
* A frase est no artigo que o telogo Leornardo Boff escreveu ao completar 70 e que o nosso site (www.doquintal. com.br) transcreve na ntegra.
Curitibanos com mais de 60 anos hoje e em 2020

2010 Idade 60-64 65-69 70-74 75-79 80 e + Total Curitiba Homens 28.694 19.230 13.245 8.615 8.964 78.748 869.25 Mulheres 37.222 26.536 19.450 14.780 17.718 115.706 948.109 Total 65.919 45.766 32.695 23.395 26.682 194.454 1.817.434 2020 muheres 54.231 44.826 32.051 20.885 26.294 178.287 973.074 Total 95.528 75.424 52.899 33.114 30.003 293.968 1.854.050 % 5,04 4,07 2,85 1,79 2,10 15,86 100 39.297 30.598 20.848 12.229 12.709 115.681 880.976
DENUNCIE
Se voc for vtima ou presenciar quaisquer casos de maus-tratos ou de desrespeito ao Estatuto do Idoso, ligue para o 0800-410001. Este o nmero do Disque Idoso, que atende a todos os municpios do Paran. Alem de receber denncias, inclusive annimas, o servio presta informaes, orientaes e encaminha reclamaes em relao ao idoso. Em Curitiba, o servio atua em parceria com a Fundao de Ao Social e o Ministrio Publico. O servio funciona nos dias teis das 8h30 s 12h e das 13h30 s 17h30. Ele pode ser acessado pelo e-mail disqueidoso@setp.pr.gov.br.
Direito vaga
Por lei federal, quem j completou 60 anos tem direito a vagas especiais no trnsito. Em Curitiba, existem 8.260 vagas regulamentadas, das quais 5% so reservadas ao idoso, conforme determina o Conselho Nacional de Trnsito (Contran). Mas, para utiliz-las, necessrio tirar credencial na Urbs. Para divulgar isso e os direitos dessa faixa etria no transporte publico, a Fundao de Ao Social (FAS), em parceria com o Conselho Municipal dos Direitos da Pessoa Idosa, lanou a campanha Respeito ao Idoso no Trnsito .
Fonte: Ipardes e IPPUC
Valor igual
A credencial garante a vaga, mas no exime do pagamento. Assim, nestas vagas, o usrio tem que deixar no painel, alm da credencial, o carto do EstaR que custa R$ 1,00 a hora. Para fazer o credenciamento necessrio preencher cadastro na Urbs (www.urbs.curitiba. pr.gov.br). O uso da credencial obrigatrio tambm em reas privadas - como hospitais, supermercados etc. Preenchido o cadastro, a Urbs agenda por e-mail ou pelo no prprio site a data em que a pessoa deve comparecer para autenticao da documentao e retirada da credencial.
Do Quintal
BiCiCLeTa
Luis Claudio Patrcio

lcpatricio@gmail.com
Dia sem carro

No dia 22 de setembro comemorado no mundo inteiro o dia sem carro. O que acontece nesse dia? Em muitas cidades adota-se a medida mais bvia: a restrio ou at mesmo a proibio da circulao de veculos motorizados individuais. Mais do que um simples ato simblico que promove, pelo menos um dia por ano, uma reduo drstica nos nveis de poluio e rudo; o dia sem carro pode servir de laboratrio para transformaes permanentes no cenrio urbano, atravs da avaliao e projeo do impacto das aes temporrias. Tornando as cidades mais humanas e agradveis atravs da valorizao do espao pblico e das pessoas.
Um dia para pensar no carro

O dia 22 de setembro uma data para pensar no que queremos para o futuro
uritiba realiza no dia 22 de setembro mais um Dia sem Carro. Mais do que buscar a diminuio momentnea do trfego de veculos na cidade, a data um momento para reflexo sobre os problemas cada vez mais graves causados pelo uso intenso de automveis nas cidades. e um convite ao uso de meios de transporte sustentveis, como a bicicleta.
Ms da Bicicleta
H trs anos que a data celebrada em Curitiba de forma independente a partir de diversas iniciativas populares. Tudo comeou em 22 de setembro de 2007, quando um pequeno grupo se reuniu no Parque So Loureno para lembrar o Dia Sem Carro. Surgiram tantas idias, que ficou impossvel realizar tudo num s dia. Com o tempo, chegaram mais pessoas e mais idias, at que surgiu o Ms da Bicicleta, ou a Arte Bicicleta Mobilidade, um festival que ocorre durante todo o ms de setembro, com atraes culturais, esportivas e educativas. Todas as atividades surgiram de propostas populares, onde muitas vezes o papel do organizador e espectador se confundem. So pessoas ou grupo que apiam a mobilidade sustentvel e que atravs de pequenas aes independentes ajudam a transformar o seu prprio bairro. O objetivo promover a discusso a respeito dos problemas gerados pelo excesso de trnsito motorizado, demonstrar a viabilidade da bicicleta como meio de transporte e ajudar quem estiver interessado em usar menos o carro. Alm dos vrios voluntrios, alguns dos grupos envolvidos so: Ciclovida UFPR, Grupo Transporte Humano, Coletivo Interlux e Sociedad Peatonal. Alguns deles so aqui mesmo da regio: Fernando Rosenbaum (Abranches), Goura Nataraj (SoLoureno) e Andr Caon Lima (Mercs).
Nesse dia, ficar fechada para o trnsito de automveis o trecho mais central da avenida Marechal Deodoro - da rua Joo Negro Marechal floriano Peixoto, assim como os acessos praa tiradentes, rua baro do Rio branco entre o Pao Municipal e a Andr de barros. Apenas nibus, bicicletas, pessoas a p e veculos de servios essenciais e de emergncia tero
acesso aos trechos interditados. Para este ano, a prefeitura organizou uma programao cultural para incentivar a adeso da populao. os espaos destas ruas que, normalmente, so usados por carros, vo abrigar terrreo, Condomnio da biodiversidade, feira de produtos orgnicos, atraes artsticas, jogos e brinquedos, educao de trnsito, artesanato e exames de sade.
O que acontece de 18 a 29 de setembro

18 - Tweed Ride um passeio elegante de bicicleta, como nos bons tempos. Voc pode vir com a bike que quiser, mas use o seu traje mais fino. Concentrao: 15h / sada 16h | Pao da liberdade - Praa Generoso Marques 21 e 28 - Oficina de construo de veculos fantsticos 9h s12h e das 14h s 17h - Centro de Criatividade de Curitiba (Rua Mateus leme, 4700) 33137191 21 Sesso Ciclecine na Cinemateca Sesses s 19h e 21h | R. Pres. Carlos Cavalcanti, 1174 22 Marcha das 1001 Bikes/ Maracatu Estrela do Sul partir das 17h30 Sada na Praa Santos Andrade 24 Msica para sair da Bolha no Passeio Pblico com Locomotiva 18h30 - Passeio Pblico 25 II Curitiba Acclechic Das 15h s 18h | Praa 29 de Maro 26 Bike Voadora basta subir e pedalar para gerar energia e rodar cata-ventos 14h - MoN - Museu oscar Niemeyer Rua Marechal Hermes, 999 26 Campeonato Metropolitano de Mountain Bike Centro Politcnico- 9h s 13h Participe tambm! Para saber mais acesse: http://artebicicletamobilidade.wordpress.com/ http://bicicletadacuritiba.org/ http://transportehumano.com.br
ndice carro-habitante o segundo maior do pas

Curitiba tem a segunda populao mais motorizada do pas, s perdendo para So Caetano do Sul (SP). H 488 carros para cada grupo de mil habitantes na cidade. J a capital paulista, prdiga em congestionamentos, est em nono lugar, numa proporo de 412 carros por mil habitantes. esses so alguns dos dados levantados pelo Departamento Nacional de trnsito (Denatran) e divulgados pela Agncia estado no incio do ms. o estudo aponta para o fato curioso de Curitiba ter um servio de nibus considerado modelo, mas que mantm uma altssima proporo carro/habitante. Segundo o levantamento, a capital paranaense s no tem tantos congestionamentos quanto a capital paulista porque apenas 22% da populao curitibana usam diariamente o seu automvel . Se todos fossem colocados na rua ao mesmo tempo, a cidade literalmente pararia. Ter carro no o problema ltimos levantamentos do Denatran calculam uma frota de 35, 6 milhes de automveis no brasil, um crescimento acima de 60% em 10 anos. e a facilidade de crdito, iseno de impostos e outros incentivos apontam que a comercializao de veculos s deve aumentar a curto e mdio prazos. especialistas explicam, porm, que o problema no est na quantidade de carros comercializados, mas em como eles so usados. A mdia de automveis por habitante geralmente maior em cidades de pases desenvolvidos. Mas na europa, onde existem bons sistemas de transporte pblico, por exemplo, os donos de carros usam-no geralmente para viagens e passeios de final de semana, no para trabalhar ou fazer pequenos percursos como comum no brasil
Do Quintal
TNeL
Construo subterrnea no Vista Alegre alimentou a imaginao de crianas e adultos durante geraes
O mistrio do tnel desvendado

Douglas de Souza Fernandes
uem foi criana no Vista Alegre das Mercs at o final dos na os 70 tinha um local perfeito para exercitar a curiosidade e o esprito de aventura. era s ir at a chcara da famlia Gutierrez, um amplo espao todo cercado por rea nativa e que em parte daria lugar dcadas depois ao bosque Gutierrez. Ali onde hoje o cruzamento das ruas Amap e Andre Zanetti, havia a entrada de um misterioso tnel. os mais corajosos chegavam a entrar na sombria construo subterrnea e percorriam o que conseguiam. A maioria, porm, s ouvia as histrias que se contavam sobre quem teria feito o tnel. essas narraes que incluam padres jesutas, leprosos e at um pirata passaram de gerao a gerao. At hoje vrias dessas verses esto vivas entre moradores mais antigos. e at hoje no se sabe com certeza quem o fez e qual seria sua funo. A verso mais plausvel a do historiador e professor aposentado do curso de Arquitetura e Urbanismo da Universidade federal do Paran Key Imaguire Jnior. ele tambm o autor das nicas fotos conhecidas feitas no interior do tnel. Hoje morador das Mercs, Key passou sua infncia no Vista Alegre.
Alm de dentista, seu pai era fotgrafo e foi com a sua Yashica 700 que o menino fez o registro em 1962. Segundo ele, nessa poca havia ali a base de uma pequena casa em cujo poro havia um alapo. Por uma passagem estreita escavada na terra rastejava-se por 6 a 8 metros at uma ampla sala abobadada com cerca de dois metros de altura toda feita em tijolos. Ali havia uma outra passagem, mas fechada por uma parede nova de tijolos. em uma das extremidades da sala, havia um respiro em forma de chamin. Leprosos Quase 50 anos aps essa aventura de criana, Key chegou concluso de que a construo foi feita por algum ligado ao lazareto local onde eram tratados portadores da hansenase, ou lepra que funcionava prximo dali e que foi desativado com a inaugurao do leprosrio So Roque, em Piraquara, em 1926. A hiptese de ter sido feito pelo lendrio Pirata Zulmiro para esconder seu tesouro descartada simplesmente por no haver qualquer registro histrico de tal personagem. e a de que teria sido construdo por padres jesutas para fugirem de perseguidores tambm no procede. Na poca que foram expulsos do
brasil pelo Marqus de Pombal, em 1760, os jesutas, no Paran, s haviam se estabelecido em Paranagu, onde fundaram um colgio em 1755. em Curitiba, eles viriam a inaugurar o Colgio Medianeira, no Prado Velho, mas s em 1957. e pergunta-se: que motivo teriam os religiosos para deixarem seus afazeres educacionais e virem para uma rea da cidade ainda coberta por matas para cavarem um tnel? Para o professor, a possibilidade de ter sido feito por algum do lazareto a mais factvel. Na poca, os leprosos eram execrados pela populao em geral muito mais do que so hoje. Doentes que saiam de seu reduto chegavam a ser apedrejados. Da no ser impossvel ter sido construdo para que pudessem se refugiar em caso de algum ataque. Por ser de desenvolvimento lento, a doena no impediria que os doentes pudessem trabalhar normalmente. Quem construiu o que mais chama hoje a ateno do arquiteto Key o sistema construtivo utilizado no teto. Para suportar o peso, ele foi construdo em arcos, com o uso de bovedillas, ou seja, vigotes de trilhos transversais ligados por
tijolos. ele explica que esse tipo de construo muito rara no brasil, mas comum em pases como o Uruguai e a Argentina. Como desde o incio do Sculo XIX o Paran j tinha relaes comerciais com esses pases, principalmente com a exportao de erva-mate, possvel que algum originrio de um deles tenha sido diagnosticado com a doena quando estava em Curitiba, foi internado no lazareto, e seja o responsvel por fazer ou comandar essa obra. Ao chegar a essa concluso, porm, o professor tem uma ponta de decepo. Afinal, como comentou em artigo escrito na Revista Coisa Paralela, da UfPR, definitivamente, eu preferiria o velho pirata, com seu olho de vidro e sua perna de pau; no canto da sala subterrnea escondendo um ba com a bandeira da caveira, um par de garruchas carregadas e um velhssimo pergaminho com mapas de ilhas de tesouro. Infelizmente, no .
Fotos: Key Imaguire Junior
J adulto, Key fez um croqui a partir das lembranas que tinha do esconderijo em que entrou quando criana.
A entrada para o misterioso tnel. Poucos tinham coragem para entrar.
A sala cujo teto teria sido construdo com uma tcnica at hoje no utilizada no Brasil.
As passagens eram estreitas,mas as paredes altas e bem construdas.
Do Quintal
Com tantas lendas, entrar no tnel era uma prova de coragem
TNeL
Jesutas, pirata e o capeta

DSF/Do Quintal
outros tneis, outros mistrios

Entre os mais antigos, h a crena generalizada que o tnel do Gutierrez iria at o centro da cidade. Mesmo diante da evidncia de que seria impossvel atravessar um tnel de tal extenso sem equipamentos especiais, e muito menos constru-lo. A hiptese voltou a garnhar fora nos ltimos tempos, com a descoberta de tneis ou esconderijos no centro da cidade. Em 2007, dois rapazes, o empresrio Marcos Ofenbock e o jornalista Alexandre Nascimento, divulgaram ter encontrado possveis tneis em baixo do Clube Concrdia e Sociedade Garibaldi, no centro da cidade. Para eles, tais construes poderiam ter ligaes com igrejas da regio ou outras reas da cidade. Mas no h nada de concreto que prove isso. No Clube Concrdia, h de fato um poro e, nele, um buraco que parece ser uma passagem. O problema que h grades que impedem o avano por ali e at agora no se sabe com certeza se realmente h ou havia um tnel por ali. A hiptese mais provvel que seria apenas um esconderijo construdo por imigrantes durante a segunda guerra mundial. O Concrdia formado por descendentes de alemes, e a Sociedade Garibaldi, por italianos, as duas naes que formavam com o Japo o chamado Eixo que lutou contra os aliados na Grande Guerra. A construes subterrneas poderiam ser, ento, esconderijos para serem usados em caso de perseguies.
Professor Key: Sentados sobre pilhas de tijolos, montvamos engenhosas hipteses sobre o esconderijo...
Arnete Bressa: Meu tio dizia que o capeta morava ali...
Durante dcadas, houve muita gente que entrou no tnel do Gutierrez com inteno de achar o tesouro escondido pelo Pirata Zulmiro ou pelos jesutas. o professor Key Imaguire conta que havia um certo risco em adentrar o esconderijo, pois a abboda e paredes estavam esburacadas por esses neurticos que procuram ouro escondido em qualquer lugar antigo. Para a crianada, porm, entrar no tnel era uma prova de coragem e o objetivo principal era descobrir a onde levava a estranha construo. A grande aventura era chegar a tal sala aps entrar pelo alapo e rastejar pela estreita passagem -, sentar numa pilha de tijolos e ficar montando engenhosas hipteses sobre o esconderijo inclusive da convenincia de conhec-lo em caso de ira incontida de nossos pais, relembra o professor de arquitetura e histria. outros lembram que para chegar ao tnel tinham que passar pelo caseiro dos Gutierrez que morava em frente. Valdir Siba,
que nasceu no bairro e que ainda mora no nmero 170 da rua Albino Pachendorff, lembra que os meninos eperavam o caseiro sair para se aventurarem pelo esconderijo. A gente levava velas, pois era muito escuro, relembra ele. Hoje, aos 62 anos, Valdir no acredita que o tnel tenha sido feito por um pirata. ele acredita que seja obra dos jesutas. Virgnia bressan , sobrinha neta do casal Joo e Virgnia, que eram os caseiros da chcara dos Gutierrez, lembra que o tio dizia que dentro do tnel morava o capeta, e por isso ningum podia entrar l. ela obedeceu, mas sua prima Arnete bressan, hoje com 68 anos, resolveu conferir. eu entrei, mas s na primeira parte, no fui at o fundo como faziam os meninos. tinha medo. Se o diabo morava l, no momento ele no estava em casa, pois Arnete diz no ter visto ningum por ali. At hoje, porm, ela acredita que o tnel tenha sido construdo pelos jesutas e que iria at as Runas de So francisco, no centro da cidade. (DSF)
Faltam arquelogos
O professor de Histria da UFPR e morador do Vista Alegre, Dennison de Oliveira, explica que com a Guerra todo mundo que tivesse livros, discos ou cartas escritas em alemo, italiano ou japons eram suspeitos de serem quinta coluna ou seja, , espies a servio do Eixo. Esses tneis, portanto, teriam sido usados para esconder esses materiais e evitar que fossem destrudos. Para Dennison, muitos destes mistrios envolvendo os tneis da cidade seriam elucidados se houvesse arquelogos pesquisando esses casos. O problema que so poucas universidades que oferecem o curso no Brasil, apenas em oito estados, e o Paran no est entre eles. Dennison lembra que a arqueologia j teve bons tempos por aqui como mostra o acervo do Museu Paranaense, mas que nos ltimos anos houve uma regresso. A gente espera que o poder pblico, inclusive por conta da legislao j existente sobre a preservao de nosso patrimnio arqueolgico e histrico, acabe entrando na jogada para garantir que as pesquisas e estudos nesses locais sejam feitos com base cientfica. E que no fiquem entregues a curiosos e diletantes conclui. (DSF) ,
Debaixo da antena
O muro foi construdo pouco antes da entrada do tnel. Hoje, o local da entrada do Tnel do Gutierrez est sob o ptio dos fundos da TV Transamrica. No h sequer vestgio da antiga construo. A empresa faz fundos com o terreno onde funciona a Associao de Promoo do Adolescente, uma casa lar dirigida pela irm Diva e que atende a crianas rfs. A religiosa confirma que quando chegou ao local, h pouco mais de trs dcadas, havia no terreno a base de tijolos com uma entrada e que para evitar que as crianas fossem brincar l dentro, foi colocado um tampo. Com a construo do prdio, o misterioso tnel foi soterrado. No local foi erguida a antena da TV Ttransamrica (DSF)
Marco Andr Lima/Do Quintal
Curitiba, 25 de agosto a
Bairro oNTeM
Do Qu
Gava, uma histria esculpida na pedra

Famlia veio para o Brasil para plantar, mas acabou ajudando a construir Curitiba
Douglas de Souza Fernandes Marco Andr Lima/Do Quintal
No trabalho na pedreira nos anos 50, carroas puxavam pedras para o caminho. No detalhe, o local hoje transformado na pera de Arame.
nze horas da manh. Um longo silvo de sirene atravessa a zona norte da cidade. Depois de um breve silncio,uma estrondosa exploso seguida de uma poeira branca que se assenta lentamente sobre ruas, casas, varais de roupas, vegetao. Durante dcadas, essa foi a rotina que se repetia duas vezes por dia (tambm s 15h) no Pilarzinho e Abranches. Com o tempo, os moradores se acostumaram com o barulho das dinamites explodindo pedras no que hoje o Parque tangu, pera de Arame e Universidade do Meio Ambiente. Dos anos 20 ao incio dos 80, as pedreiras eram a principal referncia da regio. Assim como so hoje os parques criados a partir delas. As pedras tiradas durante dcadas dos enormes paredes esto hoje em milhares de casas, praas e de ruas curitibanas. Uma das famlias que se destacaram no ofcio de extrair pedras para uso nessas construes foi a Gava. os primeiros Gava que chegaram a Curitiba, porm, nem imaginavam que um dia a famlia teria o nome ligado extrao mineral. Afinal, quando o casal Matheus Gava e emilia Colleti chegou ao brasil, em 1879, vinha com o objetivo de cultivar a terra e produzir alimentos, assim como os milhares de conterrneos que ento deixavam uma Itlia mergulhada no desemprego aps a unificao do pas. Matheus e emlia moravam na cidade de Capella Magigiore, na provncia de treviso, regio de Vneto, no nordeste italiano, quando decidiram tentar a vida no novo continente. Depois de um ms e meio de uma desconfortvel viagem no navio Khonprinz friedrich Wilhelm, Matheus, ento com 23 anos, e emlia, 18, ainda tiveram que ficar de quarentena no Rio de Janeiro, como era praxe para verificar se os imigrantes tinham do-
enas contagiosas. Somente no dia 19 de dezembro de 1879 chegaram em Morretes, de onde vieram para Curitiba. Na capital, o jovem casal italiano recebeu da Cmara Municipal uma rea na regio que abrangia onde est hoje o Cemitrio So Marcos. Ali construiu sua casa e comeou a plantar cereais e hortalias para vend-los no centro da cidade. o primeiro filho, Joo, chegaria em 1881, quando emilia tinha 20 anos. Depois viriam Roberto (1883), bortholo (1887), Mathilde (1894), Josephina (1897), Maria (1900), luiz (1901) e a caula Anna, em 1904, quando emlia j tinha 43 anos de idade. Nas primeiras dcadas em solo curitibano, a famlia dedicou-se exclusivamente lavoura e a criao de galinhas, porcos, animais de trao e vacas. Conforme os filhos cresciam, o trabalho ganhava novos braos. o novo rumo de atividade s aconteceria no final da dcada de 20 do sculo passado aps o casamento do filho mais velho. Joo se casou com Maria fligikowski, e adquiriu uma ampla rea de terras, que abrangia onde hoje a pera de Arame. A rea ao lado, que inclua a atual Pedreira Paulo leminski, j pertencia ao municpio. A vasta rea anda era inexplorada economicamente. Neste perodo, bortholo, j casado com Margarida de Conto, adquiriu um terreno de Cielo de Pol no hoje Parque tangu. A rea adquirida fazia divisa com a pertencente empresa Cavo. ento, a partir dos anos 20, a famlia comeava a extrao de pedras que seguiria ininterruptamente por mais de meio sculo, ajudando a construir uma nova Curitiba.
O trabalho era pedreira

Quando consideramos que algo muito cansativo ou difcil de se fazer, dizemos que esse trabalho uma pedreira. E trabalhar antigamente nas pedreiras era literalmente uma pedreira At os anos 50, o transporte . era feito em carroas e para quebrar os blocos de pedras eram usadas marretas. Joo Gava Neto, hoje com 79 anos, trabalhou ainda criana um bom tempo na pedreira do av. Joo deixou a escola aos 11 anos de idade para trabalhar no local onde seu pai, Jos Gava, trabalhava. No incio, fazia pequenos servios como levar os ponteiros e brocas de ao usados na quebra de pedras ao ferreiro que trabalhava na pedreira. Um servio mais leve, mas muito mais perigoso, era levar bananas de dinamite para os locais das exploses. Com o tempo, ele passou a fazer trabalhos mais pesados, como transportar as pedras e quebr-las em pedaos menores para lev-las ao britador. Como no havia compressor, elas tinham que ser quebradas na marreta. Para isso, um funcionrio segurava o ponteiro enquanto um colega dava as marretadas. Um erro de clculo poderia significar uma mo ou brao esmagado. Joo Trabalharia na pedreira at o incio dos anos 60, quando saiu devido a questes salariais, pois achava que recebia pouco
Marco Andr Lima/Equipe Do Quintal
Joo Gava Neto trabalhou quando criana na pedreira do av. pela dureza e riscos do trabalho. Da , j casado e com duas filhas, Snia e Guiomar, Joo comeou a trabalhar como carpinteiro. Hoje, mora em Araucria, fabrica artesanalmente mveis e cadeirinhas para crianas, e visita regularmente as filhas que continuam morando no Pilarzinho. Apesar das dificuldades da poca, Joo Gava Neto guarda com orgulho as recordaes do trabalho na pedreira. Principalmente em relao s obras feitas com as pedras tiradas dali. Uma delas foi o prdio do Hospital da Cruz Vermelha, na Vicente Machado. Ele foi um dos que ajudaram a levar as pedras para o terreno no Batel, que serviriam de alicerce para a construo do hospital beneficente inaugurado em 1947. (DSF)
Arquivo/Famlia
Matheus e Camilla, tambm conhecida por Emlia.
Joo Gava.
25 de setembro de 2010
uintal
Arquivo/Famlia
Bairro oNTeM
Acidentes de trabalho eram comuns

N
uma poca em que equipamento de segurana era artigo de luxo, trabalhar em pedreira era extremamente perigoso. Joo Gava Neto nunca teve um acidente grave, mas presenciou alguns, inclusive com seu pai. Uma vez caiu uma pedra que quebrou o calcanhar do seu Jos. outra vez, ele escapou por pouco da morte, quando meia banana de dinamite explodiu quando verificava o porqu do explosivo ter falhado. foi atingido por estilhaos, mas no se feriu gravemente. No h registro formal de mortes durante o trabalho nas pedreiras da famlia Gava, mas com base em informaes de outras mineradoras na regio, provvel que tenham havido. Aroldo benedeto, proprietrio da Mercearia tereza e ex-diretor do Sindicato dos trabalhadores da Construo Civil de Curitiba, diz se lembrar de pelo menos trs mortes no tempo em que trabalhou na pedreira da famlia Th, no Vista Alegre, ainda nos anos 50. De um ele no se lembra o nome. os outros eram Manoel e Robertinho. os trs foram atingidos por pedras em situaes diferentes. o maior risco, explica Aroldo, eram as partes velhas das pedreiras, ou seja, onde no se extraia mais pedra, mas de cujos paredes ainda se desprendiam rochas regularmente. Robertinho foi atingido por uma dessas. era o horrio do caf, e ele se lembrou que havia esquecido o mao de cigarros ao p de um dos paredes. Quando procurava-o, foi esmagado por uma pedra que se desprendeu dezenas de metros acima. (DSF)
Trabalhadores na pedreira Joo Gava: sem capacetes e de chinelos.
Ruas, cemitrio e futebol

Passados 131 anos de sua chegada, os Gava se espalharam pela cidade, mas boa parte continua morando no Pilarzinho e Abranches. A prole de Mateus e emlia se multiplicou rapidamente. os oito filhos do casal tiveram 55 filhos. Somente bortholo e Margarida trouxeram 13 Gavas ao mundo. Atualmente, elias, neto de Roberto e luiza Coradassi, e Jaime, neto de Joo e Maria, esto fazendo a rvore genealgica dos Gava que vieram para Curitiba. A inteno futura escrever um livro sobre a histria da famlia. Delurdes Nivalda, filha de bortholo, uma das entusiastas da idia de registrar para a posteridade saga dos ancestrais. Parte dessa histria, porm, j est registrada, por exemplo, nas ruas Joo Gava, Roberto Gava, Jorge Gava e Jos Gava. o cemitrio So Marcos tambm tem um placa que homenageia Matheus Gava, que doou a primeira rea para a construo do campo santo. logo na entrada do cemitrio fica o mausolu da famlia. A famlia tambm est ligada a outro smbolo do bairro, o operrio Pilarzinho. bortholo Gava que d o nome ao estdio na Hugo lange, foi quem doou a rea para construo do campo e da sede prpria do clube. o estdio foi inaugurado em 20 de dezembro de 1958, exatamente quatro meses aps a morte de bortholo, aos 70 anos. A ligao da famlia com o time de futebol, porm, comeou ainda na dcada de 30. foi num campinho ao lado da Pedreira dos Gava que pela primeira vez um grupo de trabalhadores e os donos das pedreiras e de empresas como a Cristaleiria Aurora e fbricas de mveis lauro Goras e Pedroso, se juntou para praticar o futebol nas tardes de sbado. Corria o ano de 1935 e o esporte ainda engatinhava no brasil. foi aps um treino no campinho ao lado da Pedreira Joo Gava que o grupo escolheu o nome de operrio Pilarzinho Sport Club. o Clube s seria criado oficialmente, porm, em 29 de junho de 1951, quando o time passou a disputar os campeonatos organizados pela federao Paranaense de futebol. (DSF)
Marco Andr Lima/Equipe Do Quintal
Arquivo/Famlia
Registro de uma exploso em data no definida: som era rotina at o incio dos anos 80.
Um som que no deixa saudade

Se hoje morar prximo de uma pedreira na regio sinnimo de silncio e tranquilidade, antigamente era exatamente o contrrio. Quando em funcionamento, as pedreiras que hoje abrigam alguns dos principais parques da cidade eram um inferno para os moradores da regio. As exploses quase dirias provocavam um barulho ensurdecedor e uma poeira que era o terror das donas de casa. Pior que isso, era o medo de ser atingido por uma pedra. Volta e meia, era preciso indenizar o dono de uma casa atingida. Andar em ruas prximas na hora das exploses era como estar em uma praa de guerra. A qualquer momento podia-se ser atingido por uma pedra ou estilhao. bisneta de Joo Gava, Guiomar lembra do medo que tinha na infncia do som da sirene avisando da iminncia das exploses. era um terror quando a gente ia na casa da Nona, em frente pedreira, e chegava a hora da exploso. A gente tomava cuidado para no estar fora de casa nessa hora. Guiomar no se lembra de casos de morte, mas recorda de vrias pessoas atingidas por pedras. Um dos casos foi com Carmelino Pilatti quando voltava da escola. o menino foi atingido na cabea por uma pedrinha. o acidente trouxe seqelas neurolgicas das quais ele nunca mais se recuperaria completamente. Havia tambm as crianas que brincavam com o perigo. Valdir Narestik, hoje com 54 anos, conta que quando pi costumava brincar na rea das pedreiras. Uma das aventuras era procurar explosivos que haviam falhado. A gente entrava escondido, pegava as bananas de dinamite e tirava o estopim feito com espoleta para brincar, conta Valdir. ele se lembra que pelo menos uma vez a histria terminou mal. Num final de tarde nos anos 60, o amigo Mauro perdeu os dedos da mo direita ao manusear um explosivo. S a os colegas abandonaram a perigosa brincadeira. (DSF)
Delurdes, Jaime, Nara e Elias Gava: resgatando a histria da famlia.
10
Do Quintal
eNeM
Enem estimula ranking entre escolas

ngela Ribeiro
anado em 1998, o exame Nacional do ensino Mdio chega neste ano a sua 13 edio com a expectativa de reunir seis milhes de estudantes. Um nmero significativo se comparado aos 157 mil inscritos em sua primeira edio. No ano passado, de acordo com o Ministrio da educao, 3,2 milhes de estudantes fizeram o exame criado para funcionar como mais uma porta de entrada para a universidade. Por causa desse crescimento gradativo, o enem vem sendo utilizado tambm como um parmetro para avaliar o desempenho das escolas. Muitos especialistas vm chamando ateno, no entanto, para o fato de que o enem no oferece os subsdios necessrios para servir de critrio de avaliao, principalmente porque no foi criado para isso. o caso da superintendente da Secretaria de educao do Paran (Seed), Alayde Di Giovanni, para quem o enem no possui estratgias estatsticas para lidar com os resultados. ela aponta o ndice de Desenvolvimento para a educao bsica (Ideb) como um critrio mais preciso de ava-
liao: o Ideb possui um tratamento dos itens estatsticos que so includos j no processo de elaborao das provas. H uma sequncia de questes que so repetidas estrategicamente como forma de avaliar a o desempenho no exame ano a ano. Para Alayde, o grande diferencial que o enem no obrigatrio e nem acontece em todas as escolas, apresentando graus variados de participao. ela acredita que o exame auxilia uma escola internamente na busca de qualidade, uma vez que pode analisar casos individuais de aproveitamento em determinadas disciplinas. No entanto, tentar fazer um ranking comparativo entre escolas com base no enem pode levar a uma anlise superficial do desempenho das escolas, o que no o objetivo desse tipo de exame, explicou. Comparao o presidente do Inep, Joaquim Jos Soares, comenta que para evitar o mau uso das informaes tiradas do enem, necessrio primeiro comparar escolas ou instituies com perfis semelhantes, por exemplo, se particular,
estadual ou federal. ou ainda o tipo de pblico que atende, observando se a comparao feita entre escolas cujos alunos tm o mesmo nvel socioeconmico. outro fator determinante que o enem no obrigatrio. em alguns casos, por exemplo, s participam do enem os alunos mais adiantados, interessados em ingressar na universidade ou participar do Prouni, prejudicando uma viso mais global do desempenho da prpria escola. obedecidos esses critrios, o enem pode e dever servir como mecanismo de comparao entre escolas, principalmente a partir da edio de 2010 do exame. que neste ano ser adotada a teoria de Resposta ao Item - tRI, uma metodologia de avaliao que leva em conta no apenas o nmero de acertos do estudante, mas tambm o nvel de dificuldade das questes corretas e a coerncia no conjunto das respostas. Segundo o Inep, essa mudana tornar possvel fazer uma anlise efetiva do desenvolvimento da escola no decorrer dos anos. Para Soares Neto, presidente do Instituto,a comparao uma coisa boa. A partir dela, a famlia pode comear a questionar as prticas da escola.
Especialistas alertam para o erro de se avaliar a qualidade de um colgio a partir do Enem
Notas retratam perfil e dificuldades das escolas

As cinco escolas estaduais dos bairros abrangidos pelo Do Quintal tiveram um desempenho mediano no Enem de 2009. A mdia total dos colgios Manoel Guimares, Guido Straube, Bom Pastor, Bento Munhoz e Sebastio Saporski, ficou em 534, 32 pontos. No rankeamento que o Exame Nacional do Ensino Mdio acaba promovendo, as escolas particulares ganham de goleada. Prova disso que, entre as 20 melhores posicionadas, h somente duas escolas pblicas. Uma delas, o Colgio da Universidade Federal de Viosa (MG), que aparece em stimo lugar, enquanto a escola da Universidade Estadual do Rio de Janeiro (UERJ) aparece na 17 posio do ranking divulgado pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Ansio Teixeira, o Inep. No Paran, a melhor colocada foi uma instituio federal, a Universidade Tecnolgica do Paran, com 717,79 pontos. J entre as escolas estaduais do estado, a escola Maria Cintra, de Tamarana, Norte do estado, surpreendeu ao conquistar a primeira posio com 624, 77 pontos. Uma das questes que uma primeira anlise prope a diferena nos investimentos de uma escola da rede particular para a rede pblica de ensino. Para se ter uma idia, cada estudante do Colgio Vrtice, que apareceu em primeiro lugar no ranking do Inep, paga uma mensalidade de R$ 2.756,00, valor superior ao custo anual do estudante do ensino bsico, segundo dados do Ministrio da Educao, que gira em torno de R$ 2.600. Esse valor corresponde ao gasto pblico total por aluno, que inclui a soma do investimento das trs esferas pblicas, ou seja, municipal, estadual e federal. Tambm inclui verba de merenda e livro didtico, alm das despesas com salrio de professores. Os ndices do Enem de 2009 levantam a polmica em torno dos critrios utilizados para que o Exame Nacional do Ensino Mdio sirva como avaliao das escolas e oficializa a distncia entre o rendimento das escolas pblicas e das escolas privadas. (DSF e AR)
bENTO MUNhOz DA ROChA NETO Participantes Prova objetiva: ..................... 62 linguagens, Cdigos: ........................... 509, 16 Matemtica: ............................................. 496,53 Cincias Humanas: ................................ 510,08 Cincias da Natureza: ............................ 499,40 objetivas: ................................................. 503,79 Redao Participantes: ................................. 62 Mdia Redao: ...................................... 589,11 Total (Redao + Objetivas): ......... 546,45
bOM PAsTOR Participantes Prova objetiva: ..................... 24 linguagens, Cdigos: ............................ 488,75 Matemtica: ............................................. 486,34 Cincias Humanas: ................................ 487,74 Cincias da Natureza: ............................ 513,31 objetivas: ................................................. 494,04 Redao Participantes: .................................. 24 Mdia Redao: ...................................... 540,63 Total (Redao + Objetivas): ......... 517,33 MANOEL A. GUIMAREs Participantes Prova objetiva: ...................... 51 linguagens, Cdigos: ............................ 546,15 Matemtica: ............................................. 539,10 Cincias Humanas: ................................ 536,04 Cincias da Natureza: ............................ 548,56 Media objetivas: .................................... 542,46 Redao Participantes: .................................. 50 Mdia Redao: ...................................... 572,50 Total (Redao + Objetivas): ......... 557,33
GUIDO sTRAUbE Participantes Prova objetiva: ..................... 42 linguagens, Cdigos: ............................ 493,33 Matemtica: ............................................. 488,16 Cincias Humanas: ................................ 496,38 Cincias da Natureza: ............................ 490,59 objetivas: ................................................. 492,12 Redao Participantes: .................................. 41 Mdia Redao: ...................................... 568,29 Total (Redao + Objetivas): ......... 529,75 sEbAsTIO sAPORskI Participantes Prova objetiva: ...................... 24 linguagens, Cdigos: ............................ 479,00 Matemtica: ............................................. 483,04 Cincias Humanas: ................................ 474,92 Cincias da Natureza: ............................ 495,38 objetivas: ................................................. 483,09 Redao Participantes: .................................. 24 Mdia Redao: ...................................... 558,33 Total (Redao + Objetivas): ........... 520,7
Do Quintal
Manoel Guimares defende provas regionalizadas
Para o diretor do Colgio Estadual Senador Manoel Alencar Guimares (Mercs-Bigorrilho), Rogrio Bufrem Riva, o Enem chamou para si a responsabilidade de avaliar os alunos, mas perdeu fora e credibilidade. As dificuldades estruturais na elaborao e aplicao das provas evidenciaram as dificuldades de um critrio de avaliao em nvel federal e centralizado, segundo o diretor: A avaliao era muito mais eficaz quando era estadual, principalmente porque, quando regionalizado, um exame est menos suscetvel aos desvios de qualidade. No possvel aplicar uma mesma prova para um aluno do Paran e outro de Manaus, ou do Nordeste. O colgio atingiu uma pontuao geral de 557,33 pontos, mdia que para o diretor Rogrio Bufrem serve como um referencial de avaliao interna da escola. O Enem pode ajudar o professor em sala de aula, para entender como est seu desempenho a partir do aproveitamento que o aluno apresentou no Enem em sua disciplina. Mas no tem critrios para avaliar o desempenho de uma escola. perodo da tarde, eu estou com quatro turmas fora da sala de aula por falta de professor. Embora tenhamos solicitado substituio desses professores antes das frias, o processo demorado, o que culmina em problemas para a escola. O problema, segundo a diretora, no termina com o retorno do professor licenciado ao trabalho. A maioria, quando termina sua licena mdica, pede afastamento da sala de aula, o que obriga a escola a buscar outras funes para o profissional, ficando a sala de aula merc de novas contrataes por parte da Secretaria de Estado da Educao. No caso do Colgio Bom Pastor que rene cerca de mil alunos do ensino regular, o desafio vencer a morosidade do servio pblico. O colgio, que tambm oferece o Ensino de Jovens e Adultos, tem procurado desenvolver projetos internos de incentivo filhos.
Marco Andr Lima/ Do Quintal
11
eNeM
CLICK SEU BAIRRO
participao dos pais no processo educativo dos
Guido Straube pede agilidade Secretaria de educao

A equipe do Colgio Estadual Guido Straube v com otimismo os resultados que seus alunos conquistaram no ltimo Enem. Com 41 participantes no exame, o colgio alcanou uma mdia de 492,12 nas provas objetivas e 568, 29 nas redaes. Isso representou, segundo a diretora Roslia de Melo, um avano de 101 pontos frente ao exame anterior, graas ao incentivo do colgio e ao esforo dos alunos. Segundo a diretora, a demora na substituio de professores, garantindo que nenhuma disciplina fique sem aulas um problema que a Secretaria Estadual de Educao deve sanar, sob o risco de prejudicar os alunos. s vezes um professor pede licena, volta a trabalhar e o substituto ainda no chegou. Isso acarreta em perda de contedo que o aluno, dificilmente, conseguir repor. Outro desafio para a escola pblica alcanar a excelncia na sua prtica de ensino a aproximao entre escola e comunidade. Roslia Melo lembra que esses projetos de abrir a escola nos finais de semana so inviveis enquanto no houver uma poltica de remunerao aos profissionais necessrios para atender comunidade.
bento Munhoz busca aproximao com a comunidade

Avaliar ndices dissociados da realidade na qual esto inseridos o maior erro para se fazer qualquer avaliao sobre o desempenho das escolas, segundo Rosngela Bezerra de Melo, diretora do Colgio Estadual Bento Munhoz da Rocha Neto, do Pilarzinho. O colgio atende a alunos dos bairros Pilarzinho, Kosmos, Primavera, Bracatinga, Abranches,Vila Nori, Tangu e Vila Militar: So alunos de classe econmica baixa, de comunidades mais carentes. Muitos desses alunos vm para a escola por determinao prpria porque no encontram, nem mesmo em casa, incentivo para estar aqui. O Colgio Bento Munhoz teve 179 alunos inscritos no Enem, mas apenas 62 fizeram as provas. Para Rosngela Bezerra, esse nvel de desistncia no exame revela que o desafio vai alm da participao no Enem, est na questo da prpria relao que o aluno e a famlia tm com a escola hoje. Segundo a diretora no d para comparar os resultados alcanados no Enem por jovens dessas escolas com aquelas cuja anlise pontual de notas as coloca nas primeiras posies, nesse rankeamento. Prova disso, segundo a diretora, que a mdia de 503, 7 registrada nas provas objetivas pelos alunos do colgio Bento Munhoz est prxima das mdias registradas pelas demais escolas pblicas estaduais da regio. Para se avaliar uma escola preciso pensar a educao como um todo. Uma escola retrata a realidade na qual ela se insere, alm da relao que ela tem com essa comunidade e da relao que a famlia tem com essa escola, conclui.
O Do Quintal atua numa regio da cidade privilegiada em imagens e ngulos diversos. Por isso, resolvemos deixar aberto um espao para os olhares dos nossos leitores. Se voc tem uma foto interessante, participe desse espao enviando para o Click seu bairro. Envie para o e-mail marco@marcolimaphotography.com. No se esquea de enviar informaes da foto: seu nome, endereo, data e local para que seja publicada.
Do Quintal
COMRCIO
Mostre ao seu bairro que voc existe
H muita gente que deixa o seu bairro para fazer compras, procurar prestadores de servios ou locais para ser divertir em outras reas da cidade simplesmente por no saber que o que busca existe prximo de onde mora. e muitas vezes com qualidade e preo melhores. por isso que na prxima edio, o Do Quintal lanar o AQUI TEM, um guia de comrcio e servios da regio abrangida pelo jornal. At o dia 25 de outubro estaremos elaborando a lista de tudo o que os nossos bairros tm para oferecer. entre em contato conosco para passar as informaes sobre o seu negcio. A incluso do nome, endereo e telefone da empresa gratuita. Voc s paga se quiser destacar o seu estabelecimento. e os nossos preos de anncios tm o melhor custo-benefcio do mercado. Confira nossa tabela. Anunciando, voc estar divulgando o seu negcio e ajudando o seu bairro a se fortalecer. No fique fora dessa, mostre ao seu bairro que voc existe. Do Quintal Tel: 3527-0501 e 88753197 E-mail: comercial@doquintal.com.br Site: www.doquintal.com.br
Sebastio Saporski: enem no atrai alunos

O Colgio Estadual Sebastio Saporski teve um nmero pequeno de participantes no Enem de 2009, apenas 24. Segundo a diretora, Mercedes Antonia Gonalves, isso se deve, sobretudo, ao fato de que o Ensino Mdio muito recente na escola, tendo sido implantado a partir de 2005. At ento, a escola oferecia apenas o Ensino Fundamental. Por isso, a mdia geral de 520,7 no Enem do ano passado foi visto como positivo pela equipe de professores da escola. Um dos maiores problemas, segundo a diretora,
bom Pastor quer professores nas salas de aula

Para Deolinda ngela de Arajo de Figueiredo, diretora do Colgio Estadual Bom Pastor, a participao no Enem um incentivo para o professor que quer avaliar o desempenho de seus alunos. Com notas abaixo da mdia em grande parte das disciplinas no Enem, a escola tenta enfrentar um de seus maiores problemas: a falta de professores na sala de aula. Segundo a diretora, para se ter uma idia, no retorno das aulas para o segundo semestre letivo, a escola estava sem quatro professores que se afastaram por motivo de licena mdica: Agora, por exemplo, no
que muitos alunos vm de famlias cujos pais apresentam baixa ou nenhuma escolaridade e no tm nenhum incentivo para participar do exame: Mesmo a gente incentivando, falando para eles que o Enem importante porque uma forma de entrar na universidade, o interesse dos alunos muito pequeno- explica a diretora. Um dos maiores impasses vividos pela escola hoje, alm desse distanciamento entre escola, pais e alunos, segundo a diretora Mercedes Gonalves a burocracia governamental: preciso que o processo de contratao de professores seja mais gil e eficiente. No possvel que uma escola comece o ano letivo sem professores na sala de aula. Seja atravs de concursos, ou de contratao, a Secretaria tem de acabar com essa morosidade .
12
Do Quintal
CaNdidaToS
O que a educao pode esperar do prximo governador

A partir de entrevistas com os diretores dos colgios Bom Pastor (Vista Alegre), Manoel Guimares (Mercs-Bigorrilho), Guido Straube (Mercs), Bento Munhoz (Pilarzinho) e Sebastio Saporski (Abranches Taboo), o Do Quintal apurou quais os principais problemas e dificuldades enfrentados pelas escolas estaduais. Levamos essas questes aos dois candidatos a governador melhor posicionados nas pesquisas de inteno de voto, para que apresentassem quais as propostas que tm a respeito. Confira e cobre essas promessas, a partir de 2011, de quem for o eleito.
Beto Richa Sei da falta de pessoal que existe nas escolas estaduais. todo o incio do ano, os noticirios mostram escolas sem professores e sem estrutura para funcionar. Por isto, no meu Plano de Governo, registrado em cartrio, assumi o compromisso de promover novos concursos pblicos, para que os alunos possam contar com professores desde o incio do ano. fiz isto em Curitiba, onde foram contratados 7 mil profissionais de educao. So professores, pedagogos, inspetores e secretrios escolares contratados por concurso pblico para atender a demanda criada com os investimentos feitos na ampliao da rede e na melhoria da qualidade do ensino.
Um dos maiores problemas que os diretores das escolas da regio apontam a morosidade no processo de contratao e substituio de professores. O que o senhor pretende fazer para acabar com esse problema, uma vez que muitas escolas ficam meses esperando a substituio de professores e os alunos perdem contedos que dificilmente so repostos?
Beto Richa- em Curitiba, as escolas ficavam fechadas nos fins de semana. Quando assumi em 2003, implantamos o programa comunidade escola, que fez 5 milhes de atendimentos em quatro anos. As atividades so planejadas por um grupo de representantes da comunidade, da escola e da prefeitura. As oficinas so desenvolvidas por voluntrios, instrutores, servidores municipais e estudantes universitrios. As escolas participantes do programa em Curitiba ficam abertas para a comunidade nos fins de semana e tambm em horrios noturnos, em dias sem atividades letivas programadas. Nesse espao, a comunidade encontra alternativas de lazer e de educao, gratuitas, nas reas de sade, empreendedorismo, cidadania, esporte e cultura. este programa ser estendido para todo o Paran, porque ajuda envolver a comunidade, oferecendo atividade para os jovens. o programa fortalece as relaes das famlias com a escola, promove a construo da cidadania e cresce muito com a participao dos voluntrios, que demonstram sempre solidariedade e fraternidade com o prximo
Osmar Dias - estamos prevendo novos concursos pblicos para suprir demandas de docentes que se faam necessrias. Isso ser feito com cuidado e dentro das possibilidades do estado. Propomos tambm a realizao de concurso pblico especfico para contratao de bibliotecrios para organizao da rede de bibliotecas escolares, inspetor de alunos, tcnicos para os laboratrios de informtica e secretrio escolar, alm de outros profissionais que faro parte da equipe de trabalho na escola.
Outro desafio, segundo os diretores entrevistados pelo Do Quintal, melhorar a relao entre escola e comunidade. Muitas escolas tm a aspirao, por exemplo, de abrir aos finais de semana para oferecer atividades diversas comunidade, mas no o fazem por no dispor de pessoal para isso. Qual sua proposta para aumentar a integrao escola-comunidade sem penalizar ou sobrecarregar os profissionais de ensino?
2 3 4 5
Osmar Dias - Vamos modernizar e ampliar os espaos nas escolas para o atendimento no contraturno melhorando o ambiente de trabalho dos professores em benefcio da qualidade do ensino. temos a proposta de escola Aberta, que ser desenvolvida com o trabalho de equipes prprias, que sero responsveis pelas atividades, pela conservao e pela segurana do patrimnio pblico nos finais de semana e frias. Ser criado, ainda, um Sistema Integrado de Atendimento ao Aluno, mediante implementao descentralizada de uma Rede de Apoio. Sabe-se que o aluno atendido pelas unidades escolares o mesmo que, junto de sua famlia, atendido no posto de sade, no sistema de assistncia social, de segurana e outros. A segurana tambm ser reforada com nossas equipes de Patrulha escolar nas ruas e o Profissional de Apoio escolar no ptio.
Beto Richa - A minha meta tornar o ensino do Paran referncia nacional. Por isto vamos adotar um modelo de avaliao, que valorize os servidores, tal como foi feito em Minas Gerais. As boas propostas pedaggicas sero valorizadas, levando em conta os resultados que busquem o crescimento aluno. Beto Richa - Como prefeito de Curitiba, elevei o piso salarial dos professores de R$ 611,00 para R$ 1.126,00 em cinco anos mdia de 14% ao ano e aumento de 84,5% no perodo. No Paran, hoje, o piso salarial da categoria de R$ 775,00, somado a um auxlio-transporte de R$ 215,00, totalizando R$ 990,00. Vamos valorizar e capacitar o professor, fazer com que volte a ser respeitado na sala de aula e na comunidade. Criar um poltica de aumento real, que motivem os professores em seu trabalho e atraia novos profissionais para as escolas estaduais. Beto Richa - foi programado uma srie de aes que motivem os professores e valorizem esta classe que foi abandonada nos ltimos anos. Uma delas aprimorar o PDe pela ampliao das oportunidades de acesso e certificao. tambm queremos manter permanente dilogo com as representaes sindicais dos professores e trabalhadores da educao, para garantir o efetivo ganho de salarial real e melhores condies de trabalho. Viabilizar as decises do frum Paranaense de formao de Professores para atender demanda de professores tanto da rede estadual como das redes e sistemas municipais de educao. Aprofundar o debate com as universidades pblicas e privadas e com o Governo federal para avanar na oferta de cursos. Construir, em parceria com o Governo federal, um Programa de formao para trabalhadores em educao, estimulando o ingresso e a permanncia na rea.
3 4 5
Qual o incentivo que o senhor pretende dar para escolas que tm um bom aproveitamento continuar trabalhando pela qualidade de ensino?
3 4 5
Osmar Dias entendo que o incentivo deve ser dar na forma de reconhecimento do esforo feito por educadores e profissionais da educao. e este reconhecimento, para ns, se traduz em investimentos e aes efetivas que contribuam para dar mais condies de trabalho para esses profissionais. A criao de uma Rede de Apoio articulada pelo Sistema Integrado, na qual o gestor escolar ou a equipe pedaggica podero trabalhar em conjunto com os profissionais da sade, segurana ou da assistncia social que j atendem este aluno. Sero realizados estudos para a adequao das vagas nas escolas Pblicas, com reduo do nmero de alunos por sala, considerando que cada sala de aula deve respeitar o espao mnimo de 4,5m para o professor e 1,2m para o aluno de ensino fundamental (sries finais) e mdio. Osmar Dias - A desigualdade salarial dos professores da rede estadual e municipal de ensino no pode continuar e vamos trabalhar para resolver isso, com apoio tambm do governo federal. o reajuste de salrio vai acompanhar o do salrio mnimo, com reflexo na tabela de progresso na carreira. o avano salarial considerando o plano de carreira ser sem exigncia de provas classificatrias.
O que os professores podem esperar do senhor em relao poltica salarial?
Alm do salrio, qual sua proposta para valorizar os bons profissionais e incentivar os educadores a se aperfeioarem continuamente ?
Osmar Dias - os investimentos devem ser constantes e sero ampliados para que mantenhamos nosso estado como referncia para o brasil no ensino pblico. A formao continuada ser oferecida em cursos presenciais e on-line, para todos os docentes e gestores da educao. Vamos levar o Plano de Desenvolvimento educacional (PDe), que tira por dois anos os professores da sala de aula para investir na sua formao, para a rede de ensino dos municpios. os avanos conquistados pela educao pblica estadual tm de ser expandidos para o municipal e vamos trabalhar para criar estruturas que levem educao de qualidade para todos os municpios. tambm assumimos o compromisso de dar a cada professor um notebook para apoiar suas aulas, que tero menos alunos em sala para que o aproveitamento seja maior.
SUPREMO NA ARTE DO GESSO

Venha conhecer nosso show room
Forros - Sancas - Molduras - Colunas - Dry Wall - Decorao em geral
3253-1909, 9856-6660 e 9256-6660
Rua Maria Bauer Sigmund, 503, Pilarzinho.
Do Quintal
Estudantes participam da Bienal do Livro no Rio de Janeiro. Inteno fazer o mesmo em Curitiba.
13
gaLera do quiNTaL
Capital literria por 10 dias

Curitiba abriga, em outubro, a 1 Bienal do Livro do Paran
Servio
Data 1 a 10 de outubro de 2010 Horrio Dias de semana: das 9h s 22h Fins de semana: das 10h s 22h Local do Evento
Estao Convention Center Avenida Sete de Setembro, 2.775 - Curitiba - Paran Ingressos: Entrada inteira - R$ 8,00 Meia-entrada - R$ 4,00
Oito motivos para prestar o Enem

Se voc ainda est em dvida nas razes pela quais deve fazer o Enem ou no, leia as dicas abaixo para entender por que ele um exame to importante. 1 - Serve como autoavaliao. que, como o Enem uma prova preparada para os alunos que esto concluindo o Ensino Mdio, serve tambm como uma avaliao individual. 2 - um simulador do vestibular. Como voc est s vsperas do vestibular, ter mais um momento de aprendizado algo valioso para quem passou o ano estudando. Sem contar que a experincia de enfrentar uma prova antes do vestibular pode deix-lo mais acostumado com esse clima de avaliao. 3 - Integra a seleo de instituies de ensino superior. Hoje o Enem usado como critrio nico de seleo para 23 das 55 universidades federais do pas e em mais 500 faculdades particulares. Outras 500 instituies vo adotar o Enem como parte de seu processo seletivo, como a UFPR, onde a nota do Enem vai compor 10% da nota final do candidato. ndice que far diferena para os cursos mais concorridos. 4 - Pode se transformar em critrio de seleo para futuros empregos. Para muitos especialistas h uma forte tendncia de que os empregadores passem a considerar a nota da redao do Enem como parte do processo seletivo. 5 - obrigatrio para quem quer tentar um bolsa no ProUni. Um dos critrios para que estudantes de baixa renda consigam uma bolsa de estudos pelo Programa Universidade para Todos em instituies privadas ter conseguido obter a nota mnima de 45 pontos no Enem. 6 - Ser um indicador de qualidade das escolas. Embora no sirva como o nico, o Enem pode ser um dos indicadores de qualidade das instituies de ensino. 7 - um avaliador interno das escolas. Analisando o desempenho de cada um dos seus alunos, a escola pode fazer uma avaliao do seu ensino e, assim, melhorar o que precisa ser melhorado. 8 - um indicador da qualidade do ensino de municpios e estados. Alm de avaliar aluno por aluno e constituir um bom indicador de qualidade das escolas, a nota do Enem pode refletir tambm a qualidade da Educao nos estados e municpios. Estas e mais informaes sobre o Enem voc pode conseguir no site \http://educarparacrescer.abril.com.br/indicadores/enem2009-501152.shtml. E lembre-se, as melhores dicas para uma boa prova so: ter uma boa alimentao, dormir bastante e resolver as questes com tranquilidade.
e 1 a 10 de outubro, Curitiba se transformar na capital brasileira da literatura, com a realizao da 1 bienal do livro do Paran, no estao Convention Center. Sero 10 dias em que os visitantes podero participar de sesses literrias, debates e bate-papos informais com seus autores preferidos. e, claro, serem apresentados a milhares de livros que sero expostos por 60 editoras nacionais. A organizadora do evento, a fagga | Gl events, responsvel tambm pelas bienais do Rio de Janeiro, bahia e Minas Gerais, diz esperar um pblico de 200 mil pessoas. e promete uma programao cultural voltada para todas as faixas etrias. Um dos destaques sero as atividades voltadas s crianas e
adolescentes. Para o pblico infantil haver o Circo das letras, o frum de literatura Infantil e Juvenil, com apresentaes de teatro e contadores de histria. A inteno, dizem, apresentar a elas o fantstico mundo do livro, mostrando o quanto a leitura divertida e prazerosa. Haver tambm o programa de Visitao escolar, onde escolas agendam a participao de seus alunos, que tero uma programao especial. Segundo a organizao, porm, a procura foi to grande que as inscries j esto encerradas. Mas, pode-se entrar na lista de espera, acessando o site do evento: bienaldolivrodoparana.com.br. esperada a participao de 40 autores, entre eles Cristvo tezza, Jos Castello, Mr-
cio Souza, Ana Miranda Moacyr Scliar e Ronaldo Correia de brito. os escritores participaro de sesses de autgrafos e debates, uma tima oportunidade para os leitores manterem contato com seus autores preferidos e conhecerem mais sobre o universo da criao literria. tambm foi elaborada uma programao voltada aos professores, que alm de acesso gratuito ao evento (o ingresso custa R$ 8,00 e R$ 4,00) tero na bienal, segundo os promotores, a oportunidade de dinamizar suas aulas e incentivar o hbito da leitura em seus alunos, propiciando a eles um contato mais ntimo com o livro fora do ambiente escolar.
letra & Garranchos

Uma tragdia na UFPR
entre as dez obras indicadas para a prova de literatura brasileira da Universidade federal do Paran est uma pea de Nelson Rodrigues. Anjo Negro, uma tragdia que conta a vida do negro Ismael que renega sua famlia, se forma mdico e se casa com uma branca para obter status social e ser aceito pela sociedade. Nelson Rodrigues um jornalismo que se consagrou no s pelas crnicas dirias que publicava, mas principalmente pelas peas de teatro que escreveu. tanto, que ele considerado o criador do teatro moderno no brasil. escrita em 1949, a pea revela um dramaturgo preocupado com o preconceito do qual o negro no consegue fugir, num perodo em que o racismo ainda era um tema pouco discutido no brasil. Ao que tudo indica, Anjo Negro foi escrita para ser interpretada por Abdias do Nascimento, consagrado ator negro que fugia dos papis alegricos atribudos aos negros nas comdias de costumes da poca.
livros no mudam o mundo, quem muda o mundo so as pessoas. os livros s mudam as pessoas. (Mrio Quintana)
Salve o Domnio
o Portal Domnio Pblico foi criado em 2004, com um acervo inicial de 500 obras e hoje so 732 livros somente de literatura portuguesa. Voc pode encontrar l as poesias de fernando Pessoa, textos de Jos Saramago, alm das obras de Manuel bandeira, Clarice lispector, muita msica erudita, enfim obras que se encontram em domnio pblico. A proposta o compartilhamento de conhecimentos de forma democrtica, garantindo acesso a todos educao e cultura. Se voc no quer deixar que uma fonte to rica seja eliminada em funo da falta de acesso, contribua divulgando e incentivando amigos, parentes e conhecidos, a utilizarem essa fantstica ferramenta de disseminao da cultura e do gosto pela leitura. e lgico, acesse e se divirta.
Literatura na internet
Imaginem um site onde se podem ler gratuitamente as obras de Machado de Assis e de outros autores nacionais, ou ainda ter acesso s melhores historinhas infantis de todos os tempos. Um lugar que lhe mostrasse as grandes pinturas de leonardo Da Vinci. onde voc pudesse escutar (de graa) msicas em MP3 de alta qualidade... Pois esse lugar existe! S que est ameaado de extino. trata-se do site www.dominiopublico.gov.br do Ministrio da educao, que est prestes a tir-lo do ar por falta de uso.
No pense s, escreva! Voc que aluno do bento Munhoz, bom Pastor, Guido Straube, Manoel Guimares, que tem textos em prosa ou poesia, e que quer divulg-los, mande-os para ns. Dentro do possvel, vamos public-los nas prximas edies impressas Do Quintal e no nosso site (www.doquintal.com. br). Seja uma redao sobre qualquer tema da atualidade,uma crnica, artigo ou texto de contedo ficcional. o importante que voc mostre o seu ponto de vista sobre o mundo. envie para o e-mail galera@doquintal.com.br ou para o endereo: Rua Professor Igncio Alves de Souza filho, 343, CeP 82110-450, Coluna letras & Garranchos. e fique ligado no nosso site, que em breve divulgaremos um concurso de redao com inscries gratuitas e premiao em livros. boa escrita!
Do Quintal
15
eSPorTe
Levi, a enciclopdia do futebol

Douglas de Souza Fernandes
aixo pelo futebol o que move o jornalista levi Mulford. Mas no essa paixo comum que uma das caractersticas de 9 e meio em cada dez brasileiros. os times profissionais ele acompanha de longe, sem grande entusiasmo. Seu foco o futebol que ainda traz as marcas de um passado remoto, em que ser jogador nem era considerado profisso e jogava-se exclusivamente pelo prazer do jogo. Como ele o fez desde o final da dcada de 40, como ponta-direita de vrios clubes amadores da capital, at o incio dos anos 70. No bastasse isso, ainda juvenil, comeou sua carreira de jornalista esportivo tornando-se o maior cronista do futebol suburbano de Curitiba. Hoje, aos 81 anos, continua com o entusiasmo do garoto que dava os primeiros chutes no juvenil do extinto Palestra Itlia. e, ressalve-se, os petardos nunca foram dirigidos a um adversrio, sempre bola. tanto que em 1947, jogando pelo juvenil do Coritiba que se sagraria campeo do ano o garoto levi recebeu o prmio belfort Duarte, dado aos jogadores que eram exemplo de disciplina e respeito aos demais. Na temporada no recebera nenhum carto ou fora advertido pelo juiz. essa mesma disciplina ele sempre carregou em sua vida profissional, desde que comeou como colaborador do saudoso Dirio esportivo, em 1953. trs anos depois participaria da primeira equipe do jornal tribuna do Paran, onde permanece at hoje como titular da Suburbana. Metdico, detalhista, ele elaborou todas as fichas tcnicas de todos os jogos de todos os campeonatos da suburbana desde ento. Cataloga-
dos com meticuloso cuidado, os dados so pinados de seu extenso arquivo com rapidez invejvel. Seja o campeo de 1965, o resultado do ltimo jogo de 1977 ou quem marcou os gols da primeira partida do campeonato de 1985. Parte de seu monumental acervo, o torcedor coxa levi usou para escrever junto com o amigo atleticano Heriberto Ivan Machado, o livro futebol do Paran 100 Anos de Histria, obra lanada em 2005 e que vem sendo reeditada. em 908 pginas, o livro conta desde os primeiros contatos dos paranaenses com o rude esporte breto, no longnquo 1903, at as ltimas campanhas dos grandes times da capital. o que mostra que o seu banco de dados no se limita ao que usa no seu dia-a-dia profissional. Sem parar e esse oceano de informaes no para de crescer. Diariamente alimentado por novas informaes, que vo se juntar s milhares de pastas e volumes que coloca nas dezenas de estantes que mantm numa ampla sala de sua casa na pacata rua elias Zaruch no Vista Alegre, onde mora desde os anos 80. Casado h 43 anos com edite lcia, com quem teve trs filhos (lizandro, lcio e eunice) e cinco netos (Ralf, Amanda, luma, Marina e Victor), levi no d mostras de cansao. Pelo contrrio, lembrando o ponta-direita dos velhos tempos, ele est em pleno pique para novas jogadas. Alm da coluna diria na tribuna, ele mantm atualizado o seu acervo. foi tambm com base em seu vasto acervo que escreveu trieste o Campeonssimo da Suburbana, livro lanado em 2006. Mais um lance da vida deste apaixonado por futebol.
H 57 anos, ele no perde um lance do futebol paranaense

Fotos: Marco Andr Lima/Equipe Do Quintal
O jovem Levi quando atuava como ponta-direita.
Levi com a obra que fez com Heriberto Machado: registro histrico do futebol.
Que Rogrio Ceni, que nada!!!
O goleiro Moro com colegas do Flamengo do Bom Retiro nos anos 50.
Quem acompanha os jogos do So Paulo, sabe que o goleiro Rogrio Ceni a pea principal, a estrela do time. Defende bem e marca muitos gols. H 40 anos, um outro jogador, com as mesmas caractersticas, tambm fez histria, s que dessa vez no extinto flamengo do bom Retiro, o Gavio da Suburbana. Ambos, goleadores natos e defensores eficientes. Mas em posies trocadas. Ao contrrio de Ceni, Arnaldo Moro era um centro-avante goleador que quando tinha que substituir o goleiro, fechava o gol. Nascido em 1927, ele passou pelos principais times suburbanos da capital e pelos amadores do britnia, Coritiba e Atltico. Quem esteve no campo do operrio do Ah, no dia 2 de fevereiro de 1958 pde conferir a polivalncia de Moro, que neste dia desempenhou as duas funes brilhantemente. teve uma atuao histrica. levi Mulfford, jornalista de a tribuna do Paran, foi um dos que presenciaram a inspirada atuao do centro-avante do rubro-negro bom retirense. era o torneio Incio do campeonato suburbano daquele ano. Como mandava a regra, todos os times neste ano, 20 - jogavam entre si num processo eliminatrio durante todo o dia. Problemas de ltima hora deixaram o flamengo sem o goleiro titular. Moro era um centro avante-goleador como lembra levi mas foi o escolhido para defender o gol rubro-negro, pois j mostrara habilidade como guarda-metas. o primeiro adversrio foi o bacacheri. Num jogo equilibrado, o placar de zero a zero no final. Havendo empate, ia-se para os pnaltis. foi a partir da que o talento de Moro comeou a se revelar. que nessa poca explica o jornalista da tribuna era s um jogador que batia para cada time, diferindo da regra atual que determina que cada jogador s pode bater um pnalti. batedor oficial do time, Moro fez nove dos nove pnaltis que chutou e, como ainda defendeu duas cobranas, levou sozinho o time para o segundo jogo. em seguida, contra o trieste, foi um a zero no tempo normal. e a comeou uma srie de vitrias nos pnaltis. Contra o Vasco tambm ficou 9 a 8. J contra o Ipiranga, no foi necessrio usar a srie de 10 batidas e o flamengo venceu por 5 a 3. A partida final, contra o operrio das Mercs, foi a mais equilibrada, com o Gavio da Suburbana levantando a taa aps o placar de 5 a 4. ou seja, alm de defender cinco pnaltis, Moro marcou todos os 28 que bateu naquele dia. e o 2 de fevereiro de 1958 ficou marcado como o dia em que um jogador foi o melhor time do torneio. (DSF)
16
Do Quintal
ParqueS
Um abrao ecolgico
Festa do So Loureno lembra que foi ali que comeou um exemplo de gesto ambiental
DSF/Do Quintal
Os moradores do Parque So Loureno numa manh de final de inveno.
ngela Ribeiro
ilhares de pessoas participaram da 11 edio da tradicional festa do So loureno, de 3 a 5 de setembro. Como nos anos anteriores, o ponto alto foi o abrao ao lago do parque So loureno, reunindo moradores da regio, crianas e professores, num gesto simblic o de proteo ao lago. A organizao da festa da Associao dos Moradores e Amigos do So loureno (Ama), que tambm comemora a consolidao do projeto de recuperao do Rio belm, que abastece o lago, como modelo de gesto ambiental. Inaugurado em 1972, o Parque So loureno foi criado aps uma enchente do rio belm, em 1970, que causou o rompimento da represa de So loureno, paralisando um curtume e a fabrica de cola que funcionavam no local. o Parque, que tem uma rea de 204
mil metros quadrados, surgiu, ento, com as obras de conteno de cheias e de recuperao da rea. Nas instalaes da antiga fbrica funciona hoje o Centro de Criatividade de Curitiba. o rio belm, que nasce a cerca de oito km acima do parque e corta Curitiba de norte a sul, percorrendo, de sua nascente foz, 35 bairros da cidade, vem passando por um processo de revitalizao. o projeto de recuperao, que teve incio em 2001, surgiu como uma necessidade apontada numa pesquisa realizada nos 11 bairros do entorno do bairro So loureno. Diante da dimenso do rio, a AMA criou o projeto Patrulha Ambiental para cuidar do meio ambiente e do rio. o projeto funciona da seguinte maneira: cada trecho de 100 a 150 metros do rio fica sob responsabilidade de uma Patrulha Ambiental.
As Patrulhas so grupos de voluntrios de associaes de moradores, escolas, empresas, indstrias e clubes de servio que cuidam de um trecho de rio. todos so chamados a participar, num processo de parceria. o projeto envolve hoje, 253 parceiros e se tornou um modelo de gesto ambiental para outras cidades, estados e pases. todos so interligados por uma rede de comunicao on line, a Rede Comunitria de Gesto Ambiental. Para se ter uma idia, o portal da AMA rene um total de 679 pginas de projetos e informaes voltadas, sobretudo, para o meio ambiente e a cidadania. A rede virtual formada por quatro blocos: o primeiro envolve os rgos pblicos municipais; o segundo, as instituies pblicas estaduais; o terceiro composto pelas instituies de ensino superior e o quarto bloco rene instituies do 3 setor, tais como oNGs, institutos etc. Segundo Cesar Paes leme, presidente da AMA, o projeto se tornou uma referncia no s para cidades e estados, como para outros pases, sobretudo, por acionar a sociedade civil organizada para atuar na recuperao e preservao do meio ambiente.
A cachoeira pode ser uma das opes para a prtica do rapel.
Vista Alegre ter primeiro parque radical da cidade

Mais uma pedreira desativada vai virar parque em Curitiba. o Parque Vista Alegre est sendo projetado, segundo a Prefeitura, para ser no s um local de visitao como para a prtica de alguns esportes radicais. o bosque que vai virar parque fica entre as ruas Gardnio Scorzato e luiz leduc, onde funcionava uma das pedreiras da famlia Greca. A rea tem cerca de 100 mil metros quadrados de mata nativa, um curso de gua lmpida e uma simptica cachoeira. Segundo o prefeito, luciano Ducci, que esteve no local no final de junho, a obra ser includa no oramento para 2011. ele disse ter determinado equipe do Meio Ambiente que elabore um projeto que contemple a interao do visitante com o meio. A inteno aproveitar as caracterscas da rea, como os paredes de pedra para a prtica de esportes radicais como o rapel. outra opo o chamado arborismo, onde o praticamente sobe em plataformas instaladas no alto de uma rvore e dali percorre trilhas suspensas por cabos de ao ligados a outras rvores. Ainda no h previso para o incio das obras, mas pretende-se que seja no primeiro semestre de 2011. Segundo a Prefeitura, toda a rea a ser utilizada j esta legalizada, no havendo necessidade de desapropriaes dos terrenos que margeiam o bosque. (DSF)
O abrao ao lago do So Loureno: gesto carinhoso de proteo ao meio ambiente.

2ºedição

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

2ºedição

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

100% fUtebol

Marco Andr Lima/ Do Quintal

25 de agosto a 25 de setembro de 2010 - Ano I - Nmero 2

Um tnel, muitas histrias

Arquivo Jaime Gava

O caminho das pedras

Key Imaguire Jnior

Bicicleta: adote essa idia

EDUCAO O Enem e as escolas

Curitiba, 25 de agosto a 25 de setembro de 2010

fcil fazer um jornal

Insegurana no Pilarzinho alarmante, diz pesquisa

Ivo Correia Flix

Curitiba, 25 de agosto a 25 de setembro de 2010

Um passeio que rejuvenesce

Creche para o Pilarzinho

O dia comeou com um caf da manh ao ar livre, em Santa Felicidade.

Curitiba, 25 de agosto a 25 de setembro de 2010

A hora e a vez da terceira idade

Diferentes, mas com direitos iguais

% 3,63 2,52 1,80 1,29 1,47 10,70 100 Homens

Curitibanos com mais de 60 anos hoje e em 2020

Fonte: Ipardes e IPPUC

Curitiba, 25 de agosto a 25 de setembro de 2010

Luis Claudio Patrcio

Dia sem carro

Um dia para pensar no carro

O que acontece de 18 a 29 de setembro

ndice carro-habitante o segundo maior do pas

Curitiba, 25 de agosto a 25 de setembro de 2010

O mistrio do tnel desvendado

Fotos: Key Imaguire Junior

A entrada para o misterioso tnel. Poucos tinham coragem para entrar.

As passagens eram estreitas,mas as paredes altas e bem construdas.

Curitiba, 25 de agosto a 25 de setembro de 2010

Jesutas, pirata e o capeta

outros tneis, outros mistrios

Arnete Bressa: Meu tio dizia que o capeta morava ali...

Marco Andr Lima/Do Quintal

Gava, uma histria esculpida na pedra

O trabalho era pedreira

Marco Andr Lima/Equipe Do Quintal

Matheus e Camilla, tambm conhecida por Emlia.

Acidentes de trabalho eram comuns

Trabalhadores na pedreira Joo Gava: sem capacetes e de chinelos.

Ruas, cemitrio e futebol

Um som que no deixa saudade

Delurdes, Jaime, Nara e Elias Gava: resgatando a histria da famlia.

Curitiba, 25 de agosto a 25 de setembro de 2010

Enem estimula ranking entre escolas

Especialistas alertam para o erro de se avaliar a qualidade de um colgio a partir do Enem

Notas retratam perfil e dificuldades das escolas

Curitiba, 25 de agosto a 25 de setembro de 2010

participao dos pais no processo educativo dos

Guido Straube pede agilidade Secretaria de educao

bento Munhoz busca aproximao com a comunidade

Sebastio Saporski: enem no atrai alunos

bom Pastor quer professores nas salas de aula

Curitiba, 25 de agosto a 25 de setembro de 2010

O que a educao pode esperar do prximo governador

O que os professores podem esperar do senhor em relao poltica salarial?

SUPREMO NA ARTE DO GESSO

Forros - Sancas - Molduras - Colunas - Dry Wall - Decorao em geral