MTODOS Y FUENTES PATRSTICAS

HISTORIA DEL LIBRO

La historia del libro es en gran parte la historia de la memoria de la humanidad, si bien, las construcciones, el arte pictrico, las esculturas, las armas, los utensilios domsticos y todo objeto cuya conservacin logre vencer los avatares de la historia, revelan datos que permiten hacer lecturas de acontecimientos que no fueron consignados en ningn otro medio, ninguno de estos elementos puede arrojar tanta informacin como las pginas de un libro o las lneas de un manuscrito. No existe elemento alguno al que la conservacin de las culturas y de las tradiciones le deba tanto como a la escritura y al producto surgente de la misma1. Es a esta accin desarrollada como los pueblos y las eras han conseguido legar su historia, sus costumbres, sus leyes e incluso sus creencias. Todo cuanto ha sido considerado primordial, sacro o vital ha sido puesto por escrito a fin de ser comunicado no solamente a generaciones coetneas sino incluso a generaciones que trasvasan los cien y hasta los mil aos de distancia temporal. Sin embargo, el cambio de pocas y de circunstancias socio-culturales ha dado lugar a una variedad innumerable de formas y tcnicas que permiten descubrir escritura en rocas, paredes e incluso metal, plata, oro, plomo, o lminas que podan ser enrolladas. En este orden, cabe destacar que Oriente fue el precursor ms destacado de la escritura, develando las ms diversas formas y tcnicas de composicin. Aunque los primeros caracteres escritursticos fueron plasmados en la corteza de los rboles, en Indochina lleg a escribirse en hojas secas de palma empapadas de aceite mientras que en China el soporte era la seda, y en Roma la tela de lino que, a su vez, sirvi como soporte para plasmar la composicin de los anales de los pontfices. Segn los estudios, debi ser en China donde surgi el libro cerca de del ao 3000 a.C. Fueron precisamente los chinos quienes desarrollaron grandes capacidades para componer textos cultuales. Sin embargo, este arte no logr su difusin a raz de una fuerte desconfianza reinante entre los distintos imperios, de recibir utensilios venidos del extranjero.

BOLOGNA, Guilia. El libro antes de Gutemberg Manuscritos y miniaturas. Madrid: Anaya. 1994. Pg. 9.

Ahora bien, aunque, como ya se ha sealado, los chinos usaron la seda para componer sus primeros escritos, su soporte primario fue la madera. Sobre la seda y mediante una caa de bamb, se trazaban los caracteres, usando tinta compuesta de negro de humo y de goma, que posteriormente pasara a llamarse tinta china. Otros, en cambio, argumentan que fue en Mesopotamia donde surgi el primer libro de la historia, diseado por los sumerios alrededor de 4000 aos a.C. Su sistema de escritura cuneiforme les permiti difundir una literatura erudita. Tanto en la antigua Mesopotamia, como ms tarde en Egipto, la escritura era un arte dominado por unos pocos que gracias a su oficio podan gozar de un gran poder poltico y social debido a que se constituyeron, con el paso del tiempo, en depositarios del saber religioso, literario, cientfico y comercial transmitido a travs de los textos. El soporte de escritura egipcia fue la planta de papiro que creca en el valle del Nilo, en Etiopa, en Siria, en Palestina y en frica tropical. Este privilegio egipcio caracterizado por una tcnica secreta, permiti el comercio monopolista del papiro por ms de 3000 aos. Esta planta, nacida a orillas del Nilo y tratada bajo un cuidadoso proceso que permita obtener hojas blancas y delgadas destinadas a libros sagrados y hojas de una tonalidad leucsica para textos ordinarios. Su libro tena forma de rollo, formado normalmente por veinte hojas de las mismas dimensiones enrolladas alrededor de una varilla llamada por los romanos umbilicus. Para escribir utilizaban una varilla de bamb cortada transversalmente, ya en el siglo III a.C se empez a utilizar una cnula cortada en punta que permita un trazo ms fino. La tinta era indeleble preparada con holln o carbn vegetal extrado de los utensilios de cocina y tratado con una ligera solucin de cola. Las bibliotecas ms famosas de esta poca fueron la Biblioteca de Ebla y la Biblioteca de Asurbanipal en Nnive, fundada hacia el ao 640 a.C. El monarca asirio Asurbanipal era un rey con fama de acadmico, que se dedic a copiar y revisar algunos de los libros que conservaba e incluso enviaba a sus representantes a travs de su reino en busca de cualquier volumen que faltara en su biblioteca. El mayor enemigo del papiro era la humedad que los deterioraba rpidamente. La mayora de papiros se conservan gracias a la costumbre religiosa por la cual se introducan en las tumbas textos sagrados u oraciones para proteger al difunto durante su viaje al reino de los muertos. En general, las bibliotecas estaban asociadas a los templos, activos centros religiosos. El papiro hizo su aparicin en Grecia hacia el siglo VII a.C., pero fue en el siglo V a.C., cuando su importacin desde Egipto se hizo ms frecuente a la vez que su utilizacin se

generaliz. El papiro griego ms antiguo que nos ha llegado es del siglo IV a.C., su apogeo lo ubicamos en el apogeo de la vida cultural griega con las conquistas de Alejandro Magno, el papiro se convirti en su smbolo representativo. Ptolomeo I hizo de Alejandra una de las ciudades ms civilizadas y de mayor entidad cultural, su hijo Ptolomeo II organiz la biblioteca de Alejandra, la ms celebre y famosa del mundo que lleg a tener hasta setecientos rollos de papiro. Surgi precisamente con la intencin de reunir las obras de toda la literatura griega en sus mejores copias. Haba rollos muy largos, incmodos de guardar, algunos alcanzaron la longitud de cuarenta y cinco metros, la forma y naturaleza de los volmenes obligaban a los autores a publicar sus obras en secciones poco extensas: muchos libros de las obras clsicas latinas estaban divididos: Horacio, Virgilio, Ovidio, Marcial, Tibulo, Propercio. El comercio activo de los libros en Grecia y pases de cultura helnica se confirma con la noticia de la existencia de clebres bibliotecas pblicas y privadas entre ellas la de Aristteles que pas a la de Alejandra. Los romanos continuaron las tradiciones de la civilizacin griega en lo que respecta al arte del libro, los generales vencedores llevaron a Roma como botn de guerra colecciones enteras de libros griegos. La introduccin del papiro en Roma da paso a la naciente produccin literaria nacional, los emigrantes griegos organizaron un rentable y activo comercio librero en Roma, los volmenes destinados al comercio estaban escritos por esclavos. A medida que se increment el gusto por los estudios apareci en Roma la figura del editor a partir del siglo I a.C. Cualquiera poda copiar cualquier texto y obtener beneficio de l. Existan unas libreras llamadas Tabernae librariae donde se hacan reuniones peridicas de literatos y gramticas donde lean fragmentos de sus obras a los crticos y al pblico muchos de los cuales daban gran importancia a la perfeccin de los textos. La pasin por los libros lleg a crear bibliotecas privadas y pblicas, oficinas escritorio donde se copiaban obras completas, se hacan copias de lujo con precios muy elevados, todo esto trajo como resultado un comercio que se expandi a provincias como Espaa, Galia (Lin), Islas britnicas. El uso del papiro se extendi por todas partes del mundo conocido, Alejandra era la exportadora oficial, utilizndose incluso despus de la cada del Imperio Romano en Occidente, hasta mediados del siglo XI cuando desaparece al parecer por diversos factores econmicos y sociales. En el mundo grecorromano tambin se utilizaron las tablillas enceradas; eran tablas de madera recubiertas de un barniz blanco, cera mezclada con pez coloreado y sobre esta se escriba mediante un instrumento puntiagudo llamada el stilus, que poda ser de madera dura, metal, marfil o hueso. Generalmente se unan con cuerdas varias tablas que se podan encerar por lado y lado formando una especie de libro. Muchas se han encontrado en excavaciones, algunas se han conservado porque en la Edad Media se utilizaron para usos litrgicos como tapas de Evangelios y misales de lujo. Un elemento, sin lugar a dudas, fundamental en esta historia del libro, es el cdice, libro manuscrito compuesto por varios cuadernos formados al doblar una o ms hojas y cosidos.

Miles de libros manuscritos fueron copiados en forma de cdice durante los diez siglos que precedieron a la invencin y difusin de la imprenta en occidente. Es importante en cuanto nos permite profundizar en los textos antiguos para conocer ms exactamente acontecimientos histricos y obras literarias. Es necesario tanto para el historiador como para el fillogo para reconstruir los textos lo ms objetivamente posible. De igual forma, otro elemento fundamental es el pergamino atribuido a la biblioteca del rey de Prgamo, donde se dice que se adopt el cuero para recibir la escritura hacia el s. III a.C. y se empez a fabricar en grandes cantidades. El pergamino es un papel de piel animal: oveja, cabra, cordero y ternera; que se convierte en hojas aplanadas y lisas que permiten la utilizacin como material de Escritura. Se considera en la antigedad clsica como un material de escritura brbaro, se difundi durante los siglos II, III, IV d.C., despus de la mitad del siglo XVI pas a ser una rareza. El documento ms antiguo escrito en pergamino es del ao 716, y el ms famoso es el Codex argenteus, representaba los Evangelios traducidos a lengua gtica por el Obispo Ulfila, escritos con letras de plata de forma uncial, se conserva en la biblioteca de la Universidad de Uppsala. En la Alta Edad Media con frecuencia se utilizaban los pergaminos ya escritos para nuevos cdices, se borraba la escritura, son los conocidos palimpsestos que han permitido descubrir obras que no se conocan, de otra forma se habran perdidos irremediablemente. Por otra parte, el papel constituye en elemento utilizado por siglos, desde su origen en Oriente, descubierto segn la tradicin en China hacia el siglo II d.C. hasta el siglo XIII donde podemos hablar de una autntica organizacin para fabricar papel en Italia. Desde China el papel lleg a Asia Central en el siglo V y a la India en el VI, a Bagdad en el 793, a travs de Siria a Egipto, y frica septentrional, lleg a Espaa en el siglo XI, a Italia en el XII y a Francia en el XIV. El mtodo de fabricacin del papel es el mismo desde sus orgenes hasta el siglo XIX. Una particularidad suya son las filigranas o marcas de fbrica con letras, figuras de animales, flores, frutas, arneses y utensilios. En la Edad Media era muy raro un libro en forma de rollo pues normalmente se utilizaban cdices o libros compactos. Los cdices se componan de cuadernos y estos de hojas, papeles y pginas. Cuaderno era un fascculo de hojas cosidas en un solo manojo, por cuestin de orden para encuadernar los enumeraban en la ltima pgina. Los volmenes se empezaron a enumerar hoja por hoja para encontrar rpidamente cualquier referencia, esto a partir del siglo XV. Al papel a lo largo de la historia se le han asociado algunos elementos que vale la pena resaltar: y La tinta: Negra para los antiguos, ya en la poca carolingia de tonos rojizos y de composicin con elementos metlicos, vitriolo, agalla de encina, goma, cerveza y vinagre. De igual forma, los textos de lujo, muchos sacros se escriban en plata y oro. y Plumas: Utilizado comnmente el clamo hasta el siglo VI o VII sustituido por pluma de ave. El pincel se usaba sobre todo para la escritura en oro y para los elaborados inicios de los cdices. El lpiz slo fue de uso comn hasta el ao 1700.

Escritura: Representadas hacia el siglo XV a.C., por medio de smbolos, slabas y finalmente en alfabticas, los fenicios son los padres de nuestra escritura pues de la suya derivaron la griega, la etrusca y la latina. Adems de la capital y la uncial, la nueva escritura comn o cursiva fue la escritura de todo el mundo antiguo que comenzaba a declinar. De esta manera, se derivan las escrituras insulares, visigoda, merovingia, minscula cursiva de la Italia septentrional, la beneventana, la curial romana y la curialesca. En regiones como Francia, Italia y Alemania las escuelas caligrficas desearon mejorar las formas de la escritura entre los siglos VIII y IX volviendo a la minscula primitiva y a la semiuncial, es as como surge la escritura carolina en diversos centros escritorios y con ella en el siglo IX la historia de la escritura medieval y moderna. En el siglo XII la cultura comenz a difundirse en el mundo seglar y laico, la renovacin intelectual causada por las universidades, ocasion una necesidad cada vez mayor de libros. La escritura asumi formas caligrficas y amaneradas en los cdices solemnes y modestos de menos dimensin y menos artificiosos para el resto de los libros, mientras que en los documentos presentaba una gran variedad de tipos cursivos, a todas estas formas se les denomin escritura gtica, con dos tipos: Gtica cursiva y Gtica librara. Las abreviaturas fueron tambin muy comunes pues en ninguna escritura latina de la Edad Media faltaron, surgieron para aligerar lo extenso de la obra y para reducir el consumo del soporte escrito. Fueron de dos tipos: con signos o con vocablos ms cortos. Los signos fundamentales fueron tres: el punto, la lnea pequea y la letra pequea sobreescrita. As mismo, van surgiendo los signos de puntuacin que no existan en los manuscritos romanos, esto para facilitar la lectura y la comprensin de los textos, desde luego, variaba de un manuscrito a otro. Hasta el siglo VIII en los manuscritos latinos se utiliz la numeracin romana ms tarde tambin se adoptaron las cifras arbigas. Respecto a la decoracin podemos decir que a la par del auge del libro se da una evolucin general de las artes mayores, as al libro ilustrado es uno de os frutos ms refinados de nuestra civilizacin. El libro miniado es punto de convergencia entre escritura, decoracin e ilustracin y expresa la necesidad de acompaar los textos de carcter narrativo o tcnico con figuras explicativas. La miniatura lleg a su apogeo en el siglo XV con un gran esplendor en las cortes humanistas del Renacimiento italiano, as mismo, en escuelas de Flandes, Francia, Alemania y Espaa. La aparicin del libro impreso signific el final de la miniatura para cdices.

Comercio: los primeros comerciantes de libros fueron los copistas, es decir, eran escribas y vendedores. En los monasterios se escriba y se copiaba casi que para su iglesia y convento, pero haba comunicaciones e intercambios entre los monasterios. Por las universidades en Europa se activ un fuerte comercio de libros, se volvieron objetos de mercado. Adems de las universidades, monasterios, prncipes y humanistas, la industria del manuscrito estaba propiciada por clientela burguesa con diferentes posibilidades financieras interesada por lecturas en lengua vulgar en prosa y verso, religiosas y profanas, as como de medicina. Por su formato y presentacin los manuscritos del siglo XV se pueden clasificar en: libros de banco (litrgicos o ejemplares suntuosos para biblifilos), de alforja (universitario o humansticos, de estudio) y libritos de mano (de literatura variada, de lectura en pequeo formato). Los libros de horas era un privilegio de nobles y soberanos, escritos en pergaminos muy finos y miniados. Sin lugar a dudas, la Edad Media fue la edad de oro del manuscrito y de su ilustracin miniada, la invencin de la imprenta de tipos mviles, al hacer posible la produccin en serie de textos, trajo consigo una forma nueva y diferente de pensar e incluso una nueva forma de ser, pues fue un mecanismo difusor de la cultura, facilit la comunicacin entre los hombres y aceler el progreso cientfico. Cabe resaltar dentro de este proceso a Johann Gutenberg, orfebre y joyero, cuya tipografa en Maguncia en 1450 trabajaba en la impresin de una Biblia. En 1455 es editada esta Biblia como primer gran libro impreso en el mundo occidental con caracteres mviles, de la cual se tiraron 150 ejemplares conservndose medio centenar. En los primeros cincuenta aos tuvo la impresin un carcter preferentemente universitario, teolgico y religioso, los caracteres y xilografas que los ilustraban solan ser gticos. Este arte se difundi por muchas ciudades alemanas, lleg a Italia en 1465, a finales del siglo XV existan 250 imprentas en funcionamiento. El paso del libro escrito a mano al impreso con tipos mviles lo podemos ver como una continuidad, novedad y al mismo tiempo con algunas diferencias, pero hasta principios del siglo XVI la historia del libro manuscrito y la del libro impreso no deben considerarse fenmenos separados, sino dos momentos diferentes de un mismo proceso de produccin y difusin cultural. BIBLIOGRAFA BOLOGNA, Guilia. El libro antes de Gutemberg Manuscritos y miniaturas. Madrid: Anaya. 1994. Pg. 7-40. y