Argentina y Colombia Miles de jvenes descongelaron recibieron al papa las relaciones en Madrid

| A7

| A8

@elsiglocomve elsiglocomve

DE AGOSTO DE 2011

19
VIERNES

el elsiglo
La Barbie villana
| C24

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 3,50 Domingo Bs 4,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XXXIX | N 13.528 | DEPSITO LEGAL PP 197301AR65

32 pginas | 4 cuerpos

Oposicin rechaza la repatriacin

Banco Central respalda traslado de reservas venezolanas en oro

Nelson Merentes inform que el directorio en pleno del Banco Central de Venezuela es partidario del traslado de las reservas de oro venezolanas a las bvedas del ente monetario Vamos a hablar si las reservas se deben traer o no. Nosotros somos partidarios de que s y no es Nelson Merentes el que lo dice, es el equipo tcnico que ve con di cultad la zona del euro y la zona americana, expres El Gobierno cumplir con los protocolos internacionales para repatriar los 11 mil millones de dlares en oro que se encuentran depositados en bancos extranjeros y garantizar que sean las mismas barras entregadas en 1989 | A6

Regresa el show de las toninas

el siglo

Al parecer, estas vacaciones si contarn con los bellos recuerdos infantiles de las toninas del Acuario de Valencia y sus acrobacias. Autoridades del acuario rati caron ayer que las toninas saldrn maana al escenario acutico, luego de que resultaran positivos los anlisis del agua y que se produjera la autorizacin del ministerio del Ambiente. Los shows de estos encantadores cetceos fueron suspendidos hace 5 meses tras las muertes de 4 de ellos, Ulises, Penlope, Artemis y Helena.
foto | NSTOR VELSQUEZ | B12

De ganar la presidencia

Mara Corina Machado enjuiciar a militares que violen la Constitucin

Durante su visita a La Punta y Mata Redonda, la candidata a las primarias de la oposicin indic que confa que las lecciones recibidas en la Academia Militar los haga actuar con dignidad | A3

Aprobados los recursos

Cleba dio luz verde a compra de casas para habitantes de La Punta

Hoy se aprob la adquisicin de mil 375 viviendas en el mercado primario de Maracay y sus alrededores, con una inversin de 511 millones 460 mil bolvares, con el objetivo de indemnizar a las familias afectadas, inform la diputada Lourdes Revern | A3

Chaparrn victoriano
el siglo

Cerr por encima de 1.800 dlares

en ros viales. Las autoridades de rescate informaron que las fuertes precipitaciones produjeron daos en varias viviendas de zonas de alto riesgo en la capital ribense.
foto | CARLOS PEA | B9

El oro sigue en alza histrica

Las malas noticias sobre la economa de EE UU y Europa hicieron que el oro se disparara ayer nuevamente en la Bolsa Mercantil de Nueva York | A6

Una tormenta azot ayer en La Victoria, dejando anegaciones por doquier y a todo el mundo empapado en su intento de regresa a casa en medio del aguacero. Las quebradas mostraron un caudal amenazante, mientras las calles se convertan

Inform el INE

Mariara

Tasa de desempleo cierra julio en 8 %

El mercado de fuerza de trabajo tiene un desempeo e ciente, porque se registr una variacin de 0,7 puntos porcentuales entre julio de 2010 y julio de 2011, segn el instituto estadstico | A6

Desalojarn ranchos de Rosa Ins para construir casas

Villa de Cura

Accidente del helicptero de la Armada

Santa Rita

| B16

Rescatados dos cadveres de militares

Cuerpos de rescate lograron ubicar los cadveres del vicealmirante Luis Berros y del teniente de Fragata, Freddy Zabaleta

Refugiados de Camburito reclaman mejores condiciones

Aguas Calientes

Hueco en Barrio Beln

el siglo

| A2

Instaladas mesas de dilogo en el matadero

| B11

| B15

Culpan a Insalud de cierre de la emergencia del ambulatorio

Una tronera se abri en plena calle 15 del Barrio Beln, producto del colapso de las cloacas en la zona. Los vecinos se mostraron molestos por esta peligrosa situacin y exigen a Hidrocentro que solvente el problema lo antes posible.
foto | MAIKELL HERRERA | A2

| B16

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIERNES | 19 | AGOSTO | 2011

Exigen reubicacin ante amenaza del ro Turmero

Se form un hueco con agua de cloacas

Refugiados de Camburito retuvieron a funcionarios de la Alcalda de FLA

LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Se hunde pavimento en la calle 15 de Barrio Beln

Por los embates de las lluvias en Camburito de Francisco Linares Alcntara, un grupo de refugiados que llevan ms de dos semanas viviendo en la Escuela Santiago Mario de esta zona, retuvieron contra su voluntad a un grupo de funcionarios de la alcalda, con la intencin de obtener respuestas en materia habitacional del Gobierno Nacional, a travs de la alcaldesa de esta jurisdiccin, Raiza Mrquez Al respecto, el vocero de este colectivo, William Quintero, coment que 40 familias que habitan en el lugar, viven en condiciones infrahumanas, y que han permanecido all con la esperanza de que los reubiquen en una zona segura, porque la naturaleza ha causado graves daos a sus viviendas, a nivel de vialidad, y en materia ambiental, pues en este lugar las cloacas estn rebozadas, y los niveles de contaminacin representan un peligro para todos los que all habitan. Quintero coment que el Ejecutivo municipal les prometi soluciones viables en 72 horas, y ya ha transcurrido todo este tiempo y hasta ahora no han tenido respuestas, mientras deben ingenirselas, para sobrevivir en este refugio. Si la alcaldesa no nos puede dar respuestas que pase una notificacin al gobernador pidiendo apoyo y a las autoridades nacionales como es su deber, porque los primeros das nos brindaron atencin pero ya nos olvidaron, subray. Agreg que el Ejecutivo Regional desconoca la situacin y tuvieron que ir hasta la Gobernacin de Aragua en bsqueda de ayuda, porque la alcaldesa Raiza Mrquez, no les ha dado la cara, y slo enva emisarios. Ante la falta de respuestas, los refugiados piden la presencia del alcaldesa, para debatir con ella esta situacin , pues una vez comiencen las clases, deben entregar el espacio, y an no se les ha dicho a dnde irn y si sern solventados todos los problemas que atraviesan en sus comunidades y por los cuales no pueden volver a sus hogares. Porque hay casas para los del lago y para nosotros, no si somos menos familias, dijo. No los hemos desatendido! En representacin de la mxima autoridad de FLA, Leila Rodrguez, directora de Desarrollo Social de la alcalda de esta jurisdiccin, asegur que desde el primer da en que llegaron las familias al refugio se les prest la debida atencin mdica a travs de los operativos de salud y vacunacin, adems se les ha entregado insumos, y se le han canalizado estudios especializados a personas enfermas que no cuentan con los recursos. Asimismo, Rodrguez, afirm que el Ejecutivo municipal ha sumado esfuerzos para atender la situacin de acuerdo a los recursos que se manejan y as ofrecerles una estada humana en

Enorme hueco se abri en la calle 15 del barrio Beln

LUIS CHUNGA | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

En estas condiciones viven los refugiados de Camburito

William Quintero, vocero de los refugiados

Los damnificados se mostraron molestos por su situacin

Leila Rodrguez, directora de Desarrollo Social de la Alcalda de FLA

este espacio. Frente al reclamo de los afectados sobre las condiciones de este refugio pues no cumple con los requisitos de ley, debido al estado abandono en que se encuentra, a nivel de infraestructura y salubridad, la funcionaria dijo que han ido canalizando todas estas situaciones y se est trabajando para solucionarlas.

Refugiados recibieron alimentos de Mercal

Ante la posibilidad del trasladado de los refugiados a otro espacio tal y como lo haba prometido la alcaldesa de este municipio, dijo que se est buscando un rea para adecuarla, mientras las familias puedan ser reubicadas en casas dignas.

Finalmente, destac que se estn haciendo las respectivas labores para atender los problemas que enfrentan estas personas en su comunidad, como la situacin de las cloacas que ser atendida por el personal de mantenimiento de la gestin municipal.

Voceros del consejo comunal de la calle 15 del barrio Beln, de la ciudad de Maracay, advirtieron que si en el transcurso de los prximos das la empresa Hidrocentro no soluciona el problema de las caeras colapsadas, los vecinos se vern obligados a protestar de manera pacfica por las principales calles de la ciudad. Sealaron que desde el pasado 1 de agosto del presente ao, se realiz el hundimiento del asfalto debido a la obstruccin de la tubera matriz de aguas negras. Ese derrumbe form un enorme hueco que tiene una longitud aproximadamente de un metro y medio de dimetro, cuyas pestilentes aguas estn originando problemas estomacales, excoriaciones en la piel, diarreas y fuertes dolores de cabeza, especialmente a los nios y ancianos. Segn Marianela Alcal, vocera del consejo comunal, los olores son insoportables, y se ha convertido en criadero de zancudos, aunque entre la vecindad existe el temor de que vaya a originarse una epidemia del dengue. Las aguas rebosadas estn ingresando a nuestras casas y no se puede hacer uso de los servicios, sabemos que la responsabilidad es de la empresa Hidrocentro, pero solicitamos ayuda a la Alcalda de Girardot, y a otros organismos competentes, tambin Hidrocentro, pero todos nos dieron la espalda, es increble que organismos estadales, nos respondan diciendo que no tienen las maquinarias suficientes para realizar este trabajo, denunci Alcal. Es increble como las autoridades abandonan a su propio pueblo que se enfrenta a muchas necesidades y problemas comunitarios, nosotros no estamos mendigando nada, simplemente que todo el vecindario exige sus derechos, as como cada uno de nosotros pagamos nuestros impuestos, todo parece indicar que aqu las cosas se solucionan por preferencias polticas, aadi. Por su parte, Edward Coronado, dijo que el hueco que lleva cerca de tres semanas es un peligro latente para la salud de la poblacin. Las autoridades del gobierno municipal y regional se han vuelto insensibles con las necesidades de las comunidades, es triste ver que cada da se abre un hueco en las calles de cada barrio y la gente tenga que convivir con esa inmundicia, indic. Los mismos vecinos rechazaron la voluntad sarcstica de los funciona-

Marianela Alcal

Juan Dos Santos

rios de Hidrocentro que para callar la protesta del vecindario les envi un volteo con arena presuntamente para realizar los trabajos. Esos seores pensaron que dejando abandonada en la calle ese poco de arena iban a comprar nuestras conciencias, me parece que esa fue una actitud de mal gusto, (de Hidrocentro) porque nosotros no estamos mendigando nada, solamente exigimos que arreglen el problema de las aguas colapsadas, de lo contrario nos veremos obligados a tomar medidas de protestas, pero en forma pacfica, seal Ramiro Surez. Por su parte, Juan Dos Santos, dijo que el problema cada da empeora ante la indiferencia de los funcionarios de la empresa Hidrocentro. Las autoridades de Hidrocentro no se han dado cuenta que el problema poco a poco se va extendiendo. En primer lugar, tenemos el problema de las caeras de cloacas colapsadas que ya han originado un tremendo hueco, luego tenemos los botes de aguas blancas que se estn formando por la fuga de las conexiones, el pavimento de la calle 13, avenida 99 del barrio Beln, poco a poco van cediendo y en cualquier momento puede abrirse otro hueco, por favor que nos ayuden a solucionar este problema, dijo Dos Santos.

Exigen soluciones habitacionales

Afectados del lago protestaron en la avenida Bolvar

LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Cansadas de tantas promesas sobre la adjudicacin de viviendas, un grupo de afectados por el lago, provenientes de las zonas de alto riesgo de los sectores residenciales El Lago, Mrida II, El Indio, El Toronjal, El Canal y Aserradero, trancaron el paso en la avenida Bolvar de Maracay frente al Hospital Civil, como medio de protesta para exigir el ejectese de los 511 millardos de bolvares aprobados por el Ejecutivo para atender esta situacin. Con vistosas pancartas, los afectados alzaron sus voces para obtener la atencin de las autoridades nacionales, pues segn manifestaron, el Ejecutivo regional no ha atendido sus peticiones. Luego encabezaron una caminata desde este punto de la ciudad hasta la redoma de San Jacinto. La vocera de los manifestantes, Rebeca Salazar, miembro de la mesa tcnica de alto riesgo de las comuni-

Con vistosas pancartas los afectados alzaron sus voces de protesta en la avenida Bolvar

dades afectadas indic que ante la situacin de emergencia porque ms de 1000 personas estn afectadas en estas comunidades, pues las aguas del lago han llegado a sus viviendas, no van a

permitir que demuelan ni una de estas estructuras hasta que tengan una respuesta concreta sobre donde ser reubicados porque ya son aos esperando bajo est situacin de emergen-

cia. En este sentido, Salazar, manifest que por este problema no slo tienen que enfrentarse a graves condiciones de insalubridad, que ha ocasionado una serie de enfermedades en la zona, sino que los funcionarios de los distintos organismos no les ofrecen la debida atencin para canalizar lo que est ocurriendo con las autoridades nacionales. Jos Prez, el asistente del alcalde Pedro Bastidas, y el diputado Jos Gregorio Hernndez, viene a la zona a brindarnos puras promesas y no concretan soluciones reales, y as como ellos otras autoridades, an en conocimiento de la emergencia y el riesgo que corremos en estas comunidades, subray. Asimismo, la dama denunci que es totalmente falso que estn recibiendo insumos, y enseres por parte de las autoridades locales, pues segn afirm han tenido que ingenirselas en las distintas situaciones de emergencia cada vez que llueve y la amenaza

La vocera de los manifestantes, Rebeca Salazar, miembro de la mesa tcnica de alto riesgo de las comunidades afectadas, afirm que este colectivo no quiere que el gobierno regional maneje los recursos asignados por el Presidente

del lago los acea. Ante este panorama, solicitaron al Presidente que designe una comisin Nacional que maneje los recursos que fueron asignados porque ya no quieren que el Gobierno Regional este a cargo: Exigimos que este capital sea invertido en la adquisicin de vivien-

das para que nos reubiquen antes de que ocurra una tragedia. Finalmente, Salazar asegur que de no obtener respuestas a sus peticiones continuarn protestando en las calles, para tener una vivienda digna, en un lugar seguro, antes que termine el ao.

VIERNES | 19 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3
Inversin de 511.460.000 bolvares

La diputada record que hay 2 mil familias afectadas

Mara Corina Machado recorri La Punta y Mata Redonda

el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Cleba aprob recursos para indemnizar a los afectados por el Lago Los Tacarigua

Dada la situacin que estn viviendo miles de familias del municipio Girardot por el avance de las aguas del lago Los Tacarigua sobre las zonas urbanas, la diputada Mara Corina Machado, precandidata a la Presidencia de la Repblica, realiz ayer un recorrido por los sectores de Mata Redonda y La Punta, con el objeto de captar las impresiones de los vecinos y as poder actuar en su beneficio. En su recorrido, la parlamentaria record que semanas atrs estuvo en la comunidad de Brisas del Lago, escuchando las propuestas de los vecinos, en lo que respecta a la situacin por la que estn pasando estas personas con el muro de contencin. Machado indic que estas personas son los humillados de los humillados de Venezuela, porque estn viviendo en el olvido y el engao. Seal la diputada que este problema est afectando a ms de 2 mil familias, a pesar de que desde hace varios aos se est observando la gravedad de la situacin. Trajo a colacin igualmente la sentencia que dict el Tribunal Supremo de Justicia hace cinco aos, en la cual se ordena el desalojo inmediato de estas familias, previo al pago de sus viviendas, por lo que estn exigiendo que se de cumplimiento a la misma. Igualmente, record que el Presidente de la Repblica visit la mencionada comunidad y en esa oportunidad ofreci atenderla, adems de que les fueron asignados unos recursos que, segn indic la diputada, hasta la fecha no han llegado. Y ahora estas familias estn padeciendo de enfermedades respiratorias por la contaminacin que hay en la zona, agreg. En su visita, Machado explic que la solucin que estn ofreciendo a estos vecinos implica un gran riesgo debido a que la elevacin de un metro con diez centmetros del muro de contencin representa un peligro, ya que la estructura no tiene capacidad para tal peso. Estamos atendiendo el llamado desesperado de los vecinos que exigen respuestas y respetos, ya que un gobierno responsable cumple con la sentencia, como lo haremos en nuestro gobierno, enfatiz la parlamentaria nacional. Con respecto a la labor como diputada, indic que su labor es darle seguimiento a esta situacin, porque los parlamentarios de la Unidad nos aseguraremos que este caso sea resuelto ya

Comisin de delegados aprob con la seal de costumbre ocho crditos

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | JAVIER TROCNIZ

La diputada vio los trabajos que se estn efectuando en el muro

Mara Corina Machado

Vecinos explicaron sus problemas

que est comunidad est llena de agua del Lago debido a las filtraciones que tiene y esto es poner en riesgo a las personas que todava habitan aqu, adems que los recursos estn. Por su parte, Maritza Gonzlez, una de las representantes de la comunidad de Mata Redonda ante el TSJ, enfatiz siguen sin obtener respuestas adecuadas , y ratific que siguen a la espera de que se acate la sentencia de 2006 con respecto a la indemnizacin. Adems, Gonzlez seal que con este problema se estn viendo afectados tambin los vecinos de Casanova Godoy, La Esmeralda, Esmeraldita, Rmulo Gallegos y San Carlos pues todas estas comunidades estn dentro de la marca hidrulica.

En lo que corresponde a la reparacin del dique, persisten las dudas en torno a la estabilidad del mismo, pero pese a esto, debemos decir que la misma est bien realizada porque sino ya nosotros no estaramos ac. Pero un sismo de cinco grados significara para nosotros la desaparicin total de estos venezolanos, que pedimos justicia, explic Gonzlez. Tambin esta representante de la comunidad indic que en das pasados nos le queran permitir el acceso al muro para hacer las mediciones de todas las tardes: Nosotros no necesitamos que nadie monitoree el lago porque eso ya lo sabemos hacer. Ellos pueden aprender de nosotros que tenemos ms de 30 aos viviendo aqu.

Juicios a militares En otro orden de ideas, la diputada Mara Corina Machado, se pronunci con respecto a la Fuerza Armada Nacional, aseverando que aquellos generales del Alto Mando militar que han desconocido recientemente la Constitucin, deben ser enjuiciados. Igualmente, indic que confa en que las lecciones que recibieron en la academia militar los har actuar con dignidad y entender que su misin sagrada es hacer respetar la soberana expresada por el voto. Bajo mi presidencia sern enjuiciados quienes han anunciado violar la Constitucin, pero sern reconocidos y respetados quienes con dignidad van a hacer valer las leyes.

Frente de Mujeres Socialistas present su estructura en Aragua

Asegur diputado Jos Manuel Lira

Unidad del PSUV es garanta para triunfar en el ao 2012

RAFAEL ORTEGA | el siglo

La comisin de delegados del Cleba, en sesin ordinaria, aprob ayer ocho crditos, traspasos y modificaciones, entre los que se encuentra el presupuesto para la adquisicin de viviendas destinadas a las personas afectadas por la prdida de su residencia en el sur de Maracay. Hoy se aprob la adquisicin de mil 375 viviendas en el mercado primario de Maracay y sus alrededores, con una inversin de 511 millones 460 mil bolvares, con el objetivo de indemnizar a las familias afectadas, detall la diputada Lourdes Revern, presidenta del rgano legislativo regional. Revern resalt que esto fue posible gracias a que el gobernador Rafael Isea, acompaado del vicepresidente Elas Jaua, solicitaron ante el presidente Chvez, en un punto de cuenta, dichos recursos, los cuales fueron aprobados en dos fases. Explic Revern que la fase uno consisti en la adquisicin de 489 viviendas, las cuales ya estn listas, y el resto para la culminacin de las soluciones habitacionales faltantes para un total de mil 375 casas. Estas casas deben ser adquiridas en un tiempo mximo de 180 das para las personas que habitan en las reas inundadas por el lago. La mxima autoridad legislativa catalog esta aprobacin como un acto de justicia social, trabajo articulado con el Instituto del Poder Popular para la Vivienda Digna de Aragua (VIDA). En otro orden de ideas, dentro de la agenda legislativa, se dio paso a varios traspasos de crditos presupuestarios, iniciando con 1.690.599,97 bolvares para la Corporacin de Salud del Estado Aragua, transferencia para la adecuacin del rea de quirfano mamario, y 1.558.164,64 bolvares

destinados a la construccin del taller y formacin de brigadistas para la creacin de viviendas a travs de VIDA. Tambin los municipios del sur de Aragua como San Casimiro, San Sebastin y Camatagua, mejorarn sus rutas de transporte estudiantil, con un traspaso presupuestario de 350.000 bolvares. Otro de los recursos aprobados fue para la transferencia de capital al poder municipal a la Fundacin Nios Lectores por 150.000 bolvares y los consejos comunales del municipio Girardot, Mario, Linares Alcntara y Mario Briceo Iragorry, con un traspaso de 1.665.348,54 bolvares. De igual forma se aprob un crdito adicional de 744.140 bolvares a travs del situado constitucional, a la Procuradura General del estado Aragua, Instituto Regional del Deporte del estado Aragua (IRDA), Constructora de Aragua (Corasa), e Instituto para el Turismo de Aragua (Aratur). Tambin fueron aprobados recursos para Mata Caballo Por su parte, el diputado Crisanto Ortegano, vicepresidente del Cleba, inform sobre la aprobacin de 117.000.000 Millones para la culminacin de la tercera etapa del proyecto urbanstico Mata Caballo, perteneciente al municipio Santiago Mario. Dicha obra es financiada por el gobierno Nacional a travs de la cual sern construidas 630 viviendas, con la finalidad de hacer justicia social en materia habitacional. Este complejo urbanstico optar por proyectos que optimicen la calidad de vida de estas familias, como la construccin de instituciones educativas, mdulo de salud, reas socioproductivas, instalaciones deportivas, zonas tursticas y de recreacin, adems de la canalizacin de las aguas de lluvias y la instalacin del tanque que surta del vital liquido a la localidad, dijo.

Diputado Elvis Amoroso apoya propuesta de traslado

Sumir Ferrara en compaa de representantes del frente de mujeres

KARLA TRIMARCHI | el siglo foto | JAVIER TROCNIZ

Con el firme propsito de seguir impulsando la revolucin en el pas, el Frente de Mujeres Socialistas del Partido Unido de Venezuela inform que se estn conformando 14 comisiones en todos los municipios del estado Aragua. Sumir Ferrara, coordinadora del mencionado frente, dio a conocer como qued la estructura de dicha organizacin femenina, a travs de la cual se estar fortaleciendo a la familia aragea, en la lucha por el buen vivir. Estas comisiones de trabajo, que estarn integradas por mujeres luchadoras que hacen vida en la tolda roja, quedaron divididas en organizacin y logstica, poder popular, electoral, propaganda y agitacin, ciencia y tecnologa, trabajadores, ideologa y formacin, defensa territorial, trabajo voluntario, economa productiva, entre otras. Explic ferrara que los objetivos planteados sern concretados con las armas que tenemos las mujeres, como lo son la

Constitucin Nacional y leyes especficas que han enmarcado la igualdad de gneros, como la del derecho de las mujeres a una vida libre de violencia, la de los consejos comunales y el libros rojo del PSUV. Hay que destacar que dichas comisiones se estarn instalando igualmente en los 18 municipios de estado Aragua, para que de esta forma puedan dar mayor impulso al mencionado frente a nivel municipal. Este es un frente social que estar acompaando las luchas revolucionarias y a la integracin de las mujeres, aadi Ferrara. La representante del frente aprovech la ocasin para ofrecer el respaldo de las mujeres socialistas a las Fuerzas Armadas de Venezuela, para que sigan trabajando en la defensa de la soberana nacional. Por otro lado, hicieron un llamado a todas aquellas personas que aun no se han inscrito en las patrullas, que lo pueden hacer todos los fines de semana en las diversas plazas de todo el estado Aragua.

El pueblo organizado en los Crculos de Encuentro de los Patrulleros Socialistas ser, en el marco de la lucha popular, el gran Comando de Campaa para la Reeleccin de nuestro Comandante Chvez, as lo seal el legislador Jos Manuel Lira durante su registro como patrullero activo del PSUV. De igual manera, Lira hizo un llamado a toda la militancia del PSUV de MBI a registrarse para su participacin protagnica en estos puntos de encuentro integrados por la diversidad del pueblo que apoya al presidente Chvez. Estas acciones contribuirn con el fortalecimiento del gran Polo Patritico y una mejor atencin a nuestras comunidades, junto a otras estrategias organizativas que puedan

(NH)

surgir, acot. Ante la pregunta que se le hiciere sobre la candidatura a la Alcalda en el municipio Mario Briceo Iragorry, Jos Manuel Lira refiri que no tiene proyecto particular al respecto. Acompao el proyecto nacional del Comandante Chvez, quien es el nico candidato determinado en este momento por el PSUV, dijo el legislador. En este orden de ideas, llam a la frrea unidad para triunfar con ms del 60% de los votos en el 2012 y a rechazar cualquier actitud divisionista que pudiera causarse por aspiraciones extemporneas. En ese sentido, Lira culmin diciendo que con Chvez e Isea en Aragua, consolidaremos la transferencia del poder a nuestro pueblo.

Gobierno venezolano busca defender soberana sobre sus Reservas Internacionales

el siglo

El legislador Jos Manuel Lira durante su registro como patrullero activo del PSUV

El diputado del Partido Socialista Unido de Venezuela, Psuv, en representacin del estado Aragua, Elvis Amoroso, manifest su pleno apoyo a la propuesta anunciada por el Presidente Hugo Chvez, de nacionalizar la industria del oro mediante una nueva ley, en el marco de la Habilitante, a objeto de incorporar la produccin aurfera a las reservas internacionales de la nacin. El parlamentario arageo dijo que es necesario, resguardar estas riquezas para frenar la extraccin de las mismas hacia el exterior, bajo la figura del contrabando y poder as consolidar las Reservas Internacionales del pas. Con esto, el gobierno venezolano que encabeza el Presidente Hugo Chvez, busca defender la soberana y los intereses del Estado en relacin a un tema de importancia estratgica para la economa. En cuanto al traslado de estas Reservas Internacionales, Elvis Amoroso seal que, aun cuando esto constituye secreto de Estado y

el Banco Central de Venezuela tiene potestad de reservarse esta informacin, la transparencia que ha caracterizado al gobierno del Presidente Chvez le ha permitido ser abierto y franco sobre este tema, al anunciar el traslado del oro monetario que se encuentra en bancos de Europa, progresivamente, a objeto de que el mismo se transforme en reserva y cuando estn por encima del nivel adecuado, vayan a un fondo de desarrollo. Amoroso emiti estas declaraciones en el marco del debate que en una sesin extraordinaria, realiz la Asamblea Nacional sobre el tema y aprovech la oportunidad para cuestionar los sealamientos que diputados de la Mesa de la Unidad han realizado en torno al tema. Ellos siguen apelando a la defensa de los intereses del imperio, sobre los intereses nacionales, cuando todos sabemos que la economa estadounidense se est desplomando, igual que otros sistemas econmicos capitalistas.

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIERNES | 19 | AGOSTO | 2011

En lo que va de ao

En Aragua han entregado 140 mil tratamientos a pacientes con VIH

RAFAEL ORTEGA | el siglo foto | JAVIER PREZ

de
Ao II. Nmero 78

Zona
RAFAEL ORTEGA

tolerancia
nadas en este proceso: Alejandro Jos Perna, Al Jos Daras, Alicia Belden, Aarn Almeida, Ana Nbrega, Antonio Jos Montes De Oca, Antonio Lanza, Ariana Orozco/Octavio Herrera/Herman Dale, Arsenio Felipe Reyes, Brbara Colmenares, Camilo Macas, Carmelo Zambrano, Carmen Pereira, Consuelo Quiroz, David Cedeo, Gabriela Atencio, Domnica Aglialoro, Dumalva Herrera, Edgard Mata, Eduardo Brcenas, Elizabeth Marrero, Enrique Lobo, Estrella Velsquez, Flix Morillo, Francisco Padrn, Freddy Pereira, Germn Malpica, Hendrik Hidalgo Mejas, Hugo Rafael Mario, Ins Yanes, Ingrid Lozano, Isbecia Llavaneras, Ivone Durn, Jos Coronel, Jos Enrique Gonzlez, Jos Lugo Noguera, Jos Luis Galindo, Juan Molina Molina, Juana Flores, Julin Bulfn, Leonardo Azarak, Liliana Pegolo, Luis Enrique Moreno, Luisa Dunia, Luisiana Carcelen, Marco Antonio Bello, Marcos Aponte, Marcos Villacorta, Mara Alexandra Larralde, Mara Antonieta Prez Boza, Maritza Gngora, Miguel Jess Piero, Miriam Perales, Mnica Lpez, Narvis Bracamonte, Pascual Parra Prez, Paz Capielo, Ramn Antonio Siverio, Ramn Belisario, Raquel Zoco, Ral Da Silva, Reinaldo Crespo, Ricardo Gallo Di Nardo, Roberto Camprovin, Rosa Elena Salazar, Roy Jos Dos Ramos, Ruth Vargas, Sergio Flores Salas, Wilmer Escalante y Yelitza Daz

En el estado Aragua existen tres centros de atencin a las personas portadoras del Virus de Inmunode ciencia Humana, donde se han entregado 140 mil tratamientos antirretrovirales de manera gratuita en lo que va de ao. As lo inform el doctor Pedro Rodrguez, coordinador del programa de VIH Sida de Corposalud Aragua, quien especi c que en el Centro de Atencin Integral Doctor Julio Carrasquel reciben tratamiento 1.400 pacientes aproximadamente. Explic que el costo de este tratamiento oscila entre 2 mil y 20 mil bolvares por cada esquema y el mismo requiere estar vinculado a pautas internacionales que lo hacen bastante estricto para evitar la resistencia que puede generar el VIH. El galeno asever que en la actuali-

Doctor Pedro Rodrguez, coordinador del programa de VIH Sida de Corposalud Aragua

dad reciben tratamiento 1.800 pacientes con VIH en los centros ubicados en el Hospital Civil, en el Hospital Central de Maracay y en el Hospital

Jos Mara Bentez de La Victoria. El programa nacional de VIH Sida garantiza la atencin a todas estas personas, manifest el doctor Rodrguez. Insisti el galeno en que resulta mucho ms econmico para el Estado la prevencin a travs del uso adecuado del preservativo y la educacin sexual en las familias y en las escuelas. Asimismo, el doctor Rodrguez dijo que tambin se debe rescatar el valor de la delidad y retardar el inicio de las relaciones sexuales en los adolescentes. Record que desde 1985 hasta la fecha se han registrado 4.860 casos en Aragua; sin embargo, hoy en da al hablar de VIH nos referimos a una condicin de salud y no de un decreto de muerte, expres el galeno. Seal que hasta la fecha existe un promedio de 430 nuevos casos, de los cuales la mayora son personas de en-

tre 20 y 40 aos de edad, aunque ha habido un aumento este ao en personas mayores de 40. Aprovech la oportunidad para hacer un llamado a las mujeres, sobre todo a las embarazadas, para que se realicen la prueba de VIH dos veces al ao. Por otra parte, resalt que Corposalud est llevando a cabo un trabajo muy importante en lo referente al consentimiento informado para la prueba de VIH en virtud de que existe una alta discriminacin y exclusin por parte de las empresas. Si hay una gran tragedia en el hecho de dar un diagnstico de VIH tambin se genera otra cuando la persona pierde el trabajo o la opcin de ingreso al campo laboral, a rm. Finalmente, enfatiz que las empresas no deben realizar las pruebas de VIH, ya que este procedimiento est terminantemente prohibido desde el ao 2007. (NH)

Seleccionadas 73 obras para el 36 Saln de Arte Aragua

Entra como si fuera un hombre a caballo y pasa por el zagun sacudindose la tormenta Una forma de ser. Ramn Palomares Por espacio de tres das, el Jurado nico de Seleccin y Cali cacin del 36 Saln Nacional de Arte Aragua, conformado por Gladys Meneses, Alexis Prez-Luna, Rafael Principal, Rubn Serrano y Fernando Correa, se reuni con el n de examinar la produccin artstica recibida de diecinueve estados del pas, la cual totaliz trescientas ochenta piezas, con un buen nivel de manufactura y donde se apreciaron diferentes disciplinas tales como: fotografas, pinturas, audiovisuales, esculturas, artes del fuego, instalaciones y videos. En esta jornada, la cual se inici el viernes 12 y culmin el domingo 14 de agosto, el Jurado, con el apoyo del equipo del MUSEO DE ARTE CONTEMPONEO DE MARACAY MARIO ABREU, se dedicaron a este arduo trabajo donde exploraron, con rigurosa tica, todas las piezas que fueron recibidas en este evento de las artes visuales que anualmente se realiza, bajo el auspicio del Gobierno Bolivariano de Aragua y cuya organizacin, recepcin, registro, conservacin, montaje y difusin, estn bajo la responsabilidad del MACMA. A continuacin se informa el listado de creadores de las obras seleccio-

Tribunal 5to conden a empleadores

El ao entrante no habr ajuste, segn acordaron

Inpsasel rindi honores a trabajadores Comenzaron discusiones para de nir muertos por accidente laboral hace 8 aos aumento del pasaje en Ribas
KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Ayer la plaza Bolvar de Maracay fue tomada de manera simblica por parte de los empleados trabajadores del Instituto Nacional de Prevencin, Salud y Seguridad Laborales para efectuar la conmemoracin del 8vo aniversario de la muerte de los trabajadores que fallecieron en la empresa Procesadora Venezolana de Grasas Nacionales, el 18 de agosto de 2003. En tal sentido, Francisco Gonzlez, coordinador nacional de los trabajadores y trabajadoras de Venezuela, inform que este caso fue muy sonado ya que estas personas perdieron la vida por no cumplir con las normas de seguridad en la empresa. Hay que destacar, que en este caso se hizo justicia ya que el pasado viernes 12 de agosto del presente ao fueron sentenciados a 7 aos de prisin los dueos de la empresa por el tribunal 5to de Juicio del circuito judicial penal del estado Aragua, la cual era totalmente condenatoria, ya que este accidente se debi por incumplimiento de las normas bsicas de salud y seguridad laboral, destac Gonzlez. En el tema de la sentencia, el coordinador explic que es la primera vez que se condena a los dueos de una empresa que incumple con las leyes y normas, tenemos la satisfaccin que hay una sentencia condenatoria que ser ejemplarizante para el pas, nosotros no tenemos inters de que los empleadores vayan presos, sino que no sigan muriendo trabajadores.

Francisco Gonzlez

Segn cifras presentadas por Gonzlez, basado en la Organizacin Internacional del Trabajo, al ao en el pas mueren mil 700 trabajadores producto de accidentes laborales y que 85% de stos tienen menos de 45 aos y que hasta ahora haban quedado en la impunidad absoluta. Este grupo de empleados esperan que esta sentencia sea un precedente importante para que los empleadores, tanto del sector privado como pblico, entiendan que de no cumplir con las normas de seguridad pueden ir a la crcel, ya que es fcil crear condiciones seguras en las empresas, est demostrado en el mundo que las empresas seguras son las ms productivas, por lo que esperamos que esta sentencia se convierta en un campanazo de alerta.

La primera asamblea se realiz con la masiva asistencia de los consejos comunales de Guacamaya
MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | CARLOS PEA

El jurado se reuni con el n de examinar la produccin artstica recibida de diecinueve estados del pas

Familias de las vctimas estuvieron presentes

Esta semana comenzaron las discusiones para de nir el nuevo ajuste tarifario del pasaje en el municipio Jos Flix Ribas, correspondiente a las 14 lneas de transporte pblico urbano. As lo anunci el ingeniero Gerson Quiroz, jefe de la Coordinacin de Transporte, Trnsito y Vialidad de La Victoria, quien adems exalt que esta es la nica jurisdiccin de Aragua en la que, a estas alturas del ao, no ha entrado en vigencia el tradicional aumento del pasaje, el cual -segn lo contemplado en la Ley de Transporte Terrestredebe comenzar a tratarse durante el primer trimestre de cada ao. Sin embargo, Quiroz advirti que (...) el hecho de que estemos rezagados en esta materia no signi ca que haremos un ajuste a la carrera o de forma arbitraria. Todo lo contrario, ya comenzamos las reuniones entre consejos comunales, transportistas y gobierno, tal como lo establece la norma. El debate arranc en la parroquia Guacamaya, el pasado mircoles, con la masiva participacin de 12 de los 15 autogobiernos locales. Ayer tuvo lugar en Zuata, hoy se llevar a cabo

Gerson Quiroz, jefe de la Coordinacin de Transporte, Trnsito y Vialidad del municipio Ribas

en Pao de Zrate y a principios de la semana que viene las discusiones tendrn lugar en la parroquia Castor Nieves Ros, y nalmente en la parroquia Victoria. El titular de la Coordinacin de Transporte, Trnsito y Vialidad, asegur que el monto correspondiente al aumento no ha sido establecido an. Sin embargo, anunci que una vez de nido este se mantendr vigente durante el perodo 2011-2013, es decir, que el ao que viene no habr aumento del pasaje.

En Maracay

Alcalde Bastidas entreg ascensor reparado en residencias Cataln

LUIS CHUNGA | el siglo

El alcalde Pedro Bastidas, inaugur el ascensor de residencias Cataln, torre I, que se encontraba daado desde hace varios aos. El burgomaestre maracayero dijo que en la reparacin y mejoras del ascensor fueron inver-

tidos 570 mil bolvares fuertes, para bene ciar a 57 familias residentes en la mencionada torre. Seal que el pedido fue solicitado por los miembros del consejo comunal, teniendo en consideracin que muchos nios, mujeres y ancianos tenan que subir diariamente por

las escaleras hasta sus apartamentos, originndole cierto desgaste fsico. Venimos trabajando mancomunadamente con el consejo comunal, y gracias a ello hay un compromiso con la otra torre para realizar algunas mejoras y de esta manera poco a poco ir recuperando los espacios, dijo.

Por su parte, la seora Mildred Ovalles, integrante del consejo comunal, agradeci el apoyo brindado por el alcalde maracayero, teniendo en consideracin que siempre ha mantenido su disposicin de seguir apoyando en algunos trabajos que se necesiten en ambas torres, indic.

VARIAS VECES YO. La Fundacin Cultural y Educativa ACTIVARTE, como parte de la programacin de los Viernes Culturales del TEATRO ATENEO DE MARACAY, estrenar este viernes 19 de agosto, a las 6:30 pm, una serie de lecturas dramatizadas con textos escogidos de autores venezolanos e internacionales, bajo la direccin tcnica de Desire Hernndez. La obra constituye una propuesta irreverente, donde el humor negro, la cotidianidad y la irona con uyen en una puesta en escena minimalista; de creacin colectiva y plasmada en el escenario por los actores Vctor Guzmn, Flix Mora, las actrices Mara Eugenia de las Casas y Luyzzeth Cordero, con la presencia como invitado especial del primer actor y dramaturgo Ral Siccalona. CULMIN SEMINARIO DE FORMACIN TEATRAL. En las instalaciones del auditorio del INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGA ANTONIO RICAURTE sede Maracay, se llev a cabo la presentacin del ensamble La vida es una obra de teatro que no permite ensayo a cargo de los estudiantes de la Ctedra Seminario de Teatro como parte del cierre de las actividades acadmicas del semestre abril agosto 2011. El plan de formacin teatral comprendi los siguientes mdulos: historia del arte, anlisis de texto, voz y diccin, expresin corporal, creacin de personaje, actuacin y produccin, coordinados por el profesor Jos Mora, con el apoyo de los facilitadores Alfred Saavedra, Csimo Martiradonna y Aquiles Ortiz Bravo. V BIENAL COFAE DE LITERATURA INFANTIL. El plazo de entrega de trabajos para este concurso fue extendido desde el 15 de agosto hasta el 15 de octubre de 2011. Sern recibidas en das y horarios laborales en COFAE,

Gerencia de Promocin, Comunicaciones Integradas y Gestin Cultural; Coordinacin de Gestin Editorial. Torre Fondo Comn, piso 9, ala A, avenida Andrs Bello, sector Guaicaipuro, Caracas. Pueden participar venezolanos o extranjeros, mayores de edad, residentes en el pas. La obra debe estar escrita en idioma castellano e indita, sin que su publicacin est comprometida. Puede estar conformada por uno o varios cuentos. La temtica queda a criterio de los autores; sin embargo, se exhorta a considerar, entre otros, el ejercicio de la solidaridad, el altruismo, la participacin y protagonismo ciudadano, la tica, la preservacin y defensa del patrimonio pblico y de la biodiversidad o medio ambiente, en el contexto del espritu, propsito y razn de la Constitucin Nacional. En cuanto a la presentacin, la extensin ser de 20 a 60 hojas tamao carta, escrito en letra 12 puntos a doble espacio por una sola cara; cuatro ejemplares acompaados de una copia en CD en formato Word editable, en sobre cerrado dirigido a la V BIENAL COFAE DE LITERATURA INFANTIL, con indicacin en su exterior del seudnimo del autor. En el mismo sobre incluir otro pequeo tambin identi cado en su exterior con el seudnimo del aspirante y el ttulo de la obra concursante, que contenga en su interior nombres, apellidos, nmero de cdula de identidad, direccin de ubicacin, telfonos, fax y correo electrnico del autor. Se considerarn nicamente dos premios: Primer Premio que consiste en Bs. 5 mil y publicacin de la obra, y Premio de los Nios que comprende la publicacin de la obra. El veredicto se dar a conocer en diciembre de 2011. Para mayor informacin puede comunicarse a travs del correo electrnico bienaldeliteraturainfantil@ cofae.edu.ve.

Hasta aqu lleg nuestro espacio. Recuerden que pueden comunicarse a travs del correo electrnico rafedort@gmail.com o del blog http://zonadetolerancia69. blogspot.com, donde encontrarn todas las ediciones de esta columna. Apartado Postal 2142. Feliz n de semana.

Presidente fundador Tulio Capriles Hernndez Director general Tulio Capriles Mendoza VP Comercializacin Arcelia Daviot
.com.ve

MARACAY:
Avenida Bolvar, edicio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

direccion@elsiglo.com.ve informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve

Jefa de apertura Raquel Vargas Jefe de cierre Johnny Ozalh Jefe de deportes Marlon Jimnez Jefe de farndula Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ocina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

Avenida Cedeo, edicio torre 4, piso 7, ocina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

email

LA VICTORIA:

VALENCIA:

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, ocinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com

VIERNES | 19 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5

Padecen un sinfn de problemas

A la deriva vecinos de San Joaqun de Turmero

ANDREA VERA | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

La comunidad San Joaqun de Turmero sector II, del municipio Mario es un lugar con las calles repletas de barro, alcantarillas descubiertas, problemas de luz y constante inseguridad. Entre tantas preocupaciones, los habitantes de la zona se quejan principalmente de la putrefaccin que produce el sistema de aguas negras y de la inseguridad. Cuando llueve, toda el agua entra en mi casa, y yo me estoy calando toda esa pudricin all; porque la cloaca se rebosa y luego baja para las casas. Eso es una contaminacin horrible, nios enfermos con la piel irritada, inclusive adultos, seal Flor De Parra ante la situacin que se presenta en su comunidad. Por otro lado, Zoila Araujo explic que llevan tres meses en esas condiciones, eso lo sabe la Alcalda, la Gobernacin e Hidrocentro y an no hacen nada. Al final de la calle Juan Daria, prolongacin de la Casanova Godoy (Caaveral), la situacin empeora. Sandra Ruiz, vecina del lugar, coment que desde hace cuatro aos viven 20 familias all, y que en ese lugar han padecido las mil y un carencias. Por otro lado, Ruiz dijo que el servicio elctrico es deficiente, pues tienen luz por medio de un cable que sale del poste, y es usado para abastecer a todos los ranchos, aqu no se pueden utilizar planchas, cocinas elctricas, nada de eso, porque eso es un peligro, si hay un cortocircuito nos quemamos todos.

Trabajadores de la alcalda responsables del asfalto en calles del municipio MBI

Anunci Belquis Portes, alcaldesa

La cloaca descubierta se desborda cada vez que llueve

Las calles de San Joaqun de Turmero, impregnadas de barro

Municipalidad comenz a colocar 2 mil toneladas de asfalto en MBI

LUIS CHUNGA | el siglo fotos | MAIKEL HERRERA

Flor De Parra

Zoila Araujo

Sandra Ruiz

Por ltimo, los habitantes de la zona confirmaron que se sienten abandonados, ya que no hay seguridad alguna, y muy pocas veces la Po-

lica pasa por la zona, este es un lugar donde han sucedido muchas cosas: violaciones, robos, por aqu dejan los carros robados tirados, los queman, a

veces cuando estamos durmiendo se escucha una balacera, agreg Ruiz, slo exigen una solucin inmediata a sus problemas.

Alejandro Gonzlez, precandidato a la Alcalda de MBI

Tenemos mucho tiempo para recuperar la mala imagen de MBI

Troneras que atentan contra los vehculos en la calle Rmulo Gallegos

LUIS CHUNGA | el siglo fotos | MAIKEL HERRERA

Huecos en la calle Bolvar con Lara

Alejandro Gonzlez, precandidato por Primero Justicia a la Alcalda de MBI

El problema de las troneras en las calles de Mario Briceo Iragorry no se solucionar con discrepancias polticas ni ideolgicas sino con proyectos de inversin y participacin comunitaria. As opin Alejandro Gonzlez, precandidato a la Alcalda de MBI por Primero Justicia mientras recorra La Candelaria aplicando la llamada Operacin Lupa.

Gonzlez dijo que su caminata no tiene ningn tinte poltico ni mucho menos proselitista, simplemente responde a las mltiples llamadas telefnicas que le hicieron los vecinos de La Candelaria, esperanzados en conocer el proyecto de vialidad que viene elaborando PJ. Manifest que no pretende criticar la gestin de la alcaldesa Belquis Portes, porque esa es una responsabilidad histrica de los vecinos para que ellos juzguen la administracin municipal: No pretendo realizar la Operacin Lupa, criticando la gestin de la

alcaldesa y de su tren ejecutivo, simplemente queremos dar un poco de confianza a las comunidades para que sepan que el tiempo perdido por una mala administracin se puede recuperar y juntos trabajar por el pueblo. Aadi que en todos los sectores del municipio ha podido comprobar que los huecos y troneras estn acabando no solo con la vialidad, sino tambin con la paciencia del vecindario, especialmente de las familias que tienen cualquier tipo de vehculos. Hasta el momento, el dirigente de Primero Justicia, contina ganndose la

confianza y el apoyo de las comunidades, especialmente de aquellas familias que primero piensan en el progreso y el desarrollo del pueblo, antes que defender el color de una tarjeta poltica. Si combinamos nuestras necesidades con la defensa de una tarjeta poltica, lo nico que vamos a lograr es seguir divididos entre nosotros mismos, mi proyecto de vialidad no tiene tinte poltico ni mucho menos excluye a nadie, porque en esta poca de crisis lo que necesitamos es unirnos todos y juntos sacar adelante al MBI, indic.

El Consejo Federal de Gobierno aprob 1 milln 400 mil bolvares para que la Alcalda de Mario Briceo Iragorry compre 2 mil toneladas de asfalto. La alcaldesa Belquis Portes hizo el anuncio y asegur que las labores comenzaron la semana pasada y que lo estn haciendo los mismos trabajadores para abaratar los costos. Portes dijo que hasta ayer han colocado 490 toneladas de asfalto en las calles de algunos sectores, apoyados por los consejos comunales. Asegur que hay sectores colapsados dentro del municipio, sin embargo, con el apoyo del presidente Hugo Chvez se ha comenzando a dar respuestas no solo en la parte de infraestructura sino en el deporte, servicios pblicos, seguridad, salud, siempre apoyados por los consejos comunitarios. La alcaldesa de MBI, supervis el trabajo de asfaltado que se realiz en las calles cercanas a la plaza de La Candelaria donde tuvo la oportunidad de hacer un recorrido por las calles aledaas y comprob la cantidad de botes de agua que existen en la va. Estamos solventando algunos botes de agua, pero necesitamos el apoyo de la empresa Hidrocentro para que primero arregle esas fugas de aguas blancas o negras y luego nosotros llegar con la maquinaria para realizar el asfalto, de nada sirve que los trabajadores tapen esos huecos, tapen esas troneras, si el piso se sigue hundiendo por el colapso de las tuberas, dijo. Estas declaraciones fueron apoyadas por una cantidad de vecinos quienes coincidieron con la alcaldesa al sealar que la empresa Hidrocentro es responsable en 50% del mal estado en que se encuentran las calles: Los trabajadores de Hidrocentro hacen sus trabajos de reparacin de tuberas de aguas blancas o de cloacas, y no arreglan la va, se van y dejan enormes huecos. Precisamente, Idumari Leal, dirigente del CC 4 de La Candelaria, dijo

Alcaldesa Belquis Porte

Idumari Leal, dirigente del CC 4 de La Candelaria.

que en todo el sector La Candelaria existen 97 botes de agua y lamentablemente los vecinos siempre responsabilizan a la alcalda. Aqu los responsables son Hidrocentro, nosotros nos cansamos de llamar telefnicamente a seor Oswaldo Lujano, supervisor de Hidrocentro del municipio Costa de Oro, peor nunca nos hace caso, pareciera que se burla de nosotros. Dijo la dirigente comunal. Finalmente, la alcaldesa seal que a partir del lunes los trabajos continuarn en el sector del Jos Flix Ribas para ir minimizando el problema de los huecos y troneras, siempre y cuando no llueva, porque de lo contrario tendr que esperar que esperar que pase la temporada de lluvias.

En La Candelaria

Trabajadores de Aragua en Marcha realizaron limpieza de quebrada

LUIS CHUNGA | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Cuadrillas de trabajadores de Aragua en Marcha y de la Alcalda de Mario Briceo Iragorry, realizaron una importante jornada de limpieza en la quebrada de La Candelaria. Desde primeras horas de la maana de ayer, los trabajadores comenzaron a cortar toda la maleza, poda y limpieza del sector. Segn Zulay Bolvar, vocera de Contralora Social del Consejo Comunal de la Poligonal 4 de La Candelaria, dijo que el trabajo forma parte del progreso y mancomunidad que vienen realizando junto al Gobierno regional. Agradecemos el apoyo del gobernador Rafael Isea, desde hace tiempo habamos

Trabajadores realizaron limpieza de la quebrada de La Candelaria

solicitado esta jornada de limpieza y vemos que ha cumplido con su palabra de continuar apoyndonos, tambin es importante que nos apoyen en la construccin de

muros de contencin en el ro El Limn para evitar que se siga desbordando. Bolvar, es una dirigente social que siempre se ha preocupado por

intermediar ante las autoridades competentes para la solucin de los problemas comunitarios, razn por la cual est muy agradecida por el apoyo del Gobierno regional. Nos encantara que venga el gobernador Rafael Isea y nos visite para que vea la cantidad de problemas que tenemos por aqu, por supuesto, pero especficamente para que sepa que la comunidad de Lomas de La Candelaria, est disponible a seguir apoyndolo. La dirigente comunitaria anunci que dentro de algunos das continuarn con las mesas de trabajo, para elaborar el proyecto del dragado del ro El Limn y de esta manera evitar que vaya a ocurrir alguna desgracia cada vez que se desbordan las aguas del ro El Limn.

Los vecinos exigen construccin de muros de contencin en el ro El Limn

Voceros del Consejo Comunal Orlando Durn, Hctor Avendao y Zulay Bolvar

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

vierNes | 19 | AGosto | 2011

economa

Directorio en pleno del BCV es partidario de traer reservas de oro al pas

CArACAs | AVN

Afirman expertos

Traslado de reservas monetarias afectar riesgo de Venezuela

CArACAs | AFP

El directorio en pleno del Banco Central de Venezuela (BCV) es partidario de que se traigan las reservas internacionales de oro que estn depositadas en bancos extranjeros, manifest este jueves el titular del ente emisor, Nelson Merentes, durante su participacin en la sesin extraordinaria de la Asamblea Nacional (AN). Merentes destac el privilegio de que los parlamentarios debatan el tema de la repatriacin del oro, lo que no se discuti en 1980, cuando se sacaron las reservas venezolanas del BCV para depositarlas en entidades financieras extranjeras. Vamos a hablar si las reservas se deben traer o no. Nosotros somos partidarios de que s y no es Nelson Merentes el que lo dice. Es el equipo tcnico que ve con dificultad la zona del euro y la zona americana, expres. Las reservas venezolanas en oro, depositadas en Inglaterra, Estados Unidos y Canad, estn calculadas en 11.000 millones de dlares. Gobierno cumplir con protocolos internacionales para repatriar reservas de oro El Gobierno Nacional cumplir con los protocolos internacionales para repatriar los 11 mil millones de dlares en oro que se encuentran depositados en bancos del extranjero y garantizar que sean las mismas barras que se entregaron en 1989. Estos protocolos mundiales indican cmo debe ser el traslado de los barras fsicas de oro, que no papeles, sino lingotes, dijo. Merentes inform que, gracias a la constante evaluacin del comportamiento de los mercados internacionales, el Ejecutivo pudo evitar la prdida de recursos, al haberlos extrado oportunamente de un grupo de instituciones financieras que se vieron descapitalizadas por efecto de crisis econmica. Hubo pases, bancos de desarrollo e incluso bancos privados, que en el 2008 (ao de la crisis inmobiliaria de los Estados Unidos)se quedaron con dinero atrapado en instituciones y no pudieron sacarlo, agreg. Indic que el Estado tienen el de-

Nelson Merentes, director del BCV, y Jorge Giordani, ministro de Planificacin y Finanzas, durante la sesin extraordinaria de la Asamblea Nacional (AN), convocada para debatir sobre la repatriacin de las reservas en oro venezolano que estn depositadas en bancos del extranjero

ber realizar estudios tcnicos intensivos para determinar cuales son las naciones e instituciones ms idneos para ubicar las inversiones y reservas. El titular del BCV record que la compaa global de servicios financieros de Estados Unidos, Lehman Brothers, contaba con una certificacin triple, antes de quebrar en el ao 2008, tras acumular enormes prdidas por ttulos respaldados por las hipotecas, por lo que el olfato poltico y financiero del Gobierno impidi la prdida de una gran cantidad de recursos, al retirarlos a tiempo de esta institucin. Destac que el propsito del Ejecutivo es diversificar la ubicacin de las reservas en oro y no resguardarlas en una sola nacin. En los ltimos aos slo diez pases mueven la economa mundial y tienen ms vigor, entre esos est China, varias naciones asiticas, Rusia, Surfrica y varias naciones de Latino-

amrica, agreg. Asimismo, inform que las evaluaciones han revelado que existe una perturbacin en la zona euro, ya que la economa de varias naciones europeas atraviesan un perodo de decrecimiento. Jorge Giordani: Unasur estudia creacin de fondo de reservas latinoamericano La Unin de Naciones Suramericanas (Unasur) analiz la creacin de un fondo de reservas latinoamericano que haga uso soberano de los 600 mil millones de dlares en reservas con las que cuentan los pases que integran el bloque, sostuvo este jueves el ministro venezolano de Planificacin y Finanzas, Jorge Giordani. Durante su participacin en una sesin extraordinaria de la Asamblea Nacional (AN), convocada para debatir sobre la repatriacin de las reservas en oro venezolano que estn depositadas en bancos del extranjero, Giordani indic que ese fondo se tiene que

crear en la prxima reunin del bloque, prevista para el 24 de agosto en Buenos Aires, Argentina. Se est estudiando la creacin de un fondo latinoamericano de reservas que haga uso de esas reservas con una soberana latinoamericana y caribea que no dependa de los Estados Unidos, que est carcomido con una crisis profunda, dijo. Tras la decisin de traer las reservas de oro al pas, Giordani resalt que Venezuela no est sola y ha sido una vanguardia en este proceso de integracin en Amrica Latina y el Caribe.Indic que las reservas internacionales del pas no generan intereses a la nacin, pero cuando se requiere de un prstamo se tiene que pagar 13% o 15% de inters. Cmo es la cosa. Nuestras reservas no valen nada y cuando pedimos un crdito si tenemos que pagar hasta un 15% de inters, agreg.

Venezuela busca proteger sus reservas de convulsiones tanto polticas como econmicas con el traslado de miles de millones de dlares a pases emergentes y la repatriacin del oro, una medida que, segn analistas, puede afectar la confianza de los inversionistas. La crisis econmica global se ha tragado una cantidad de bancos en Norteamrica y Europa, y por eso tenemos que tomar medidas para salvaguardar las reservas internacionales de todos los venezolanos, dijo el presidente Hugo Chvez en la noche del mircoles. Venezuela pretende repatriar unos 11.000 millones de dlares en oro almacenado en bancos del exterior, y nacionalizar la minera aurfera para incrementar la produccin y convertir la mayor parte del oro en reservas, aprovechando los precios rcord del metal. Adems, el gobierno orden trasladar millones de dlares desde Europa y Estados Unidos a pases ms afines polticamente como China, Rusia y Brasil, entre otros. Para el diputado oficialista Rodrigo Cabezas, estos pases emergentes no tienen hoy convulsiones econmicas ni polticas y seran garantas de las reservas internacionales de Venezuela. Pero analistas consideran que se trata de una decisin poltica para poner a salvo sus reservas del riesgo de confiscacin en eventuales conflictos con potencias extranjeras, lo que genera temor en la comunidad internacional y pone en riesgo la solidez y seguridad financiera del pas sudamericano. Es una medida que no tiene una justificacin econmica, sino poltica, que trae efectos negativos en la percepcin de transparencia de Venezuela, en nuestro perfil de riesgo ya bastante golpeado, e incrementa an ms nuestra debilidad institucional, afirm Asdrubal Oliveros, director de Ecoanaltica. Esto puede generar temor a la comunidad internacional porque estos pases no son tan slidos, dijo a la AFP Orlando Ochoa, profesor de economa de la Universidad Catlica. Para el analista Angel Garca, la medida puede llevar a un mayor endeudamiento de Venezuela con sus socios comerciales, utilizando estas

reservas como garanta. Vamos a estar transitando a un tipo de endeudamiento en divisas ms opaco (...) con nuestros socios comerciales, en vez de por la va de bonos, dijo Garca, y puso como ejemplo a China. Los expertos estiman que la decisin tuvo en cuenta posibles resultados adversos en los litigios que enfrentan a la estatal Petrleos de Venezuela con las estadounidenses Exxon Mobil y ConocoPhilips y en temores provocados por la reciente confiscacin de los activos del lder libio Muamar Gadafi o por un eventual conflicto en torno a los resultados de las elecciones presidenciales de 2012, en las que Chvez buscar un tercer mandato. Esta semana el ministro de Finanzas, Jorge Giordani seal que el gobierno tiene que impedir a toda costa una confiscacin de esos recursos. Venezuela mantiene unos 6.200 millones de dlares colocados en efectivo o bonos fcilmente canjeables en cuentas suizas, britnicas, francesas y estadounidenses. Casi el 60% de ese monto est depositado en el Banco de Pagos Internacionales en Basilea, considerado el banco de los bancos centrales. El oro venezolano en el exterior est almacenado principalmente en el Reino Unido, as como Suiza, Francia, Canad y Estados Unidos. El resto, ms de 7.000 millones de dlares, est en las bvedas del BCV. Los expertos aseguran tambin que el traslado de ese dinero fuera del monitoreo de los centros burstiles mundiales puede permitir al gobierno el manejo discrecional de esos recursos para aumentar el gasto fiscal dentro de Venezuela, de cara a los comicios presidenciales. Se puede presumir que ese dinero va a ser utilizado para otras cosas menos tradicionales, sin contrapartida, eso se llama financiamiento monetario para el gasto fiscal, y esa medida es inflacional, dijo Ochoa. Las reservas internacionales de Venezuela se situaron en 28.768 millones, al pasado viernes, segn el BCV. El gobierno considera que 30.000 millones es un nivel ptimo y cuando ha superado esa suma ha realizado traspasos a fondos especiales, cuestionados por analistas que acusan al Ejecutivo de un manejo opaco y arbitrario.

Por trabas burocrticas en Caracas

Segn el INE

Por primera vez

Disminuyeron 85% exportaciones textiles bolivianas a Venezuela

Tasa de desempleo cerr julio El oro cerr por encima de en 8% 1.800 dlares en Nueva York
CArACAs | EFE

Las exportaciones de textiles de Bolivia a Venezuela han sufrido una cada dramtica en el primer semestre de este ao
LA PAz | AFP

El desempleo en Venezuela se situ en un 8 % en julio pasado, 0,7 puntos porcentuales menos que en el mismo mes de 2010, inform el Instituto Nacional de Estadstica (INE). El mes de julio concluy con 1.073.265 personas desempleadas en el pas, segn los datos ofrecidos por el INE en un comunicado. El mercado de fuerza de trabajo tiene un desempeo eficiente, porque se registr una variacin de 0,7 puntos porcentuales entre julio de 2010 y julio de 2011, explic el presidente del INE,

Elas Eljuri, en el documento oficial. Adems, Eljuri indic que la tasa de desocupacin en julio baj con respecto al mes anterior, cuando el desempleo cerr en 8,6 %. La reduccin en la tasa de desocupacin con respecto a junio es el resultado del crecimiento de la poblacin ocupada en 158.394 personas, agreg el comunicado. El INE calcul el desempleo a partir de una encuesta efectuada entre el 27 de junio y el 31 de julio de 2011, la cual abarc 7.462 viviendas y 22.439 personas mayores de 15 aos.

NuevA York | EFE

Arrastradas por el desplome de los bancos

Las exportaciones de textiles de Bolivia a Venezuela sufrieron una cada dramtica en el primer semestre de este ao, fijndose en 2,6 millones de dlares contra los 18 millones del periodo enerojunio de 2010, inform una autoridad econmica boliviana. El viceministro de Exportaciones, Huscar Ajata, dijo al diario Pgina Siete que tenamos en promedio hasta junio del ao pasado alrededor de 18 millones de dlares en exportacin y en esta gestin estamos alcanzando como 2,6 millones de dlares, hemos tenido una importante reduccin. El descenso equivale a 85% en la reduccin del comercio textil bilateral. Segn el viceministro, son las trabas burocrticas en Caracas las que han frenado las exportaciones textileras. El Gobierno venezolano haba anunciado que parte de la red de comercios socialistas (Comersos) se surtira con mercanca importada desde Bolivia. Las exportaciones han cado dramticamente, las cadas son dramticas, confirm el empresario boliviano Marcos

Iberkleid, dueo de la firma Ametex, la ms grande textilera del pas, entrevistado por la emisora privada Erbol. En las ltimas semanas, varias empresas textileras anunciaron despidos de trabajadores ante la cada de las exportaciones, lo que desencaden las amenazas de los sindicatos fabriles de iniciar marchas callejeras de protesta. Los empresarios bolivianos ya se haban quejado en julio pasado de que el total de las exportaciones del pas a Venezuela (textiles, oleaginosas, cueros y madera) bajaron de 125 millones de dlares en el primer semestre de 2010 a 15 millones de dlares en 2011 en igual periodo, por fallas burocrticas. El viceministro Ajata inform que el prximo fin de semana la ministra de Desarrollo Productivo de Bolivia, Teresa Morales, viajar a Caracas para conversar con autoridades venezolanas y destrabar las exportaciones. Bolivia y Venezuela integran el ALBA (Alianza Bolivariana de las Amricas) junto con Cuba, Ecuador, Nicaragua, Antigua y Barbuda, Dominica, y San Vicente y las Granadinas.

Bolsas europeas caen 5%

Las bolsas europeas cerraron con cadas medias del 5 % arrastradas por el desplome de los bancos y las prdidas de Wall Street tras conocerse malos datos econmicos de EEUU. El FTSE MIB de Miln perdi un 6,15 %, el ndice DAX 30 de la Bolsa de Frncfort cay un 5,82 %, el CAC 40 de Pars baj un 5,48 %, el Ibex 35 de Madrid perdi un 4,7 % y el FTSE 100 de Londres cedi un 4,5 %. La fuerte tendencia bajista de Wall Street y las cadas de los bancos desataron las rdenes de ventas en la renta variable europea en un entorno de incertidumbre por la crisis de endeudamiento de la zona del euro y el temor a una nueva recesin global tras la rebaja de las previsiones de crecimiento. El banco estadounidense Morgan Stanley ha revisado a la baja sus previsiones de crecimiento de la economa mundial para este y el prximo aos. Este ao el crecimiento caera al 3,9 %, desde el 4,2
FrNCFort, ALemANiA | EFE

% previsto anteriormente, y en 2012 se situara en el 3,8 %, en vez de en el 4,5 %, segn Morgan Stanley. Adems, se conocieron algunos datos econmicos decepcionantes de la mayor economa del mundo, como la solicitud semanal de subsidios por desempleo, el ndice de precios de consumo y la actividad econmica de la regin de Filadelfia. El ndice Filadelfia, que mide la actividad manufacturera de esta regin y es un indicador de tendencia, cay desde 3,2 hasta -30,7 puntos en agosto, el nivel ms bajo desde marzo de 2009. Las ventas de casas usadas en EEUU bajaron un 3,5 % en julio y quedaron en una tasa anualizada de 4,67 millones de unidades, el nivel ms bajo en ocho meses. En este entorno de incertidumbre los inversores buscaron puertos seguros. El franco suizo subi pese a las medidas que ha adoptado el Banco Nacional Suizo para evitar su apreciacin ya que perjudica las exportaciones helvticas.

La huida de inversores de Wall Street ante el cmulo de noticias macroeconmicas desalentadoras difundidas en EE.UU. hicieron que el oro se disparara hasta cerrar por primera vez en su historia por encima de los 1.800 dlares la onza en la Bolsa Mercantil de Nueva York. Al final de esta cuarta sesin de la semana, los contratos ms negociados de oro, los de vencimiento en diciembre, sumaron 28,2 dlares la onza para terminar en 1.822 dlares, aunque durante esta jornada se llegaron a cerrar contrataciones por un mximo de 1.829,7 dlares. Ese precio de cierre, adems de ser el primero por encima de 1.800 dlares en la historia de este mercado, supone un nuevo mximo histrico para el metal precioso, que encadena as tres rcords consecutivos esta semana: el martes cerr a 1.785 dlares y el mircoles a 1.793,8. El oro ya haba conseguido sobrepasar la simblica cota de los 1.800 dlares en la sesin del pasado 10 de agosto, pero no logr mantenerse sobre ese nivel hasta el cierre, como s hizo esta jornada. La impresionante escalada del oro se produjo un da en el que los inversores huan de Wall Street -el Dow Jones de Industriales, su principal ndice, caa a menos de dos horas para el cierre el 3,57 %- y buscaban en el metal precioso un

lugar seguro donde depositar sus fondos. Esa bsqueda de seguridad responda a los renovados temores a una ralentizacin de la recuperacin econmica mundial, sobre todo despus de que el banco estadounidense Morgan Stanley rebajara sus pronsticos de crecimiento mundial para este ao y el que viene en un punto porcentual. La rebaja situara a EE.UU. y a Europa peligrosamente al borde de la recesin para el periodo comprendido entre los prximos seis y doce meses, indic la entidad. La advertencia se conoci un da en el que se divulgaron mltiples datos macroeconmicos desalentadores en EE.UU., entre ellos que la cifra de solicitudes de subsidio por desempleo en este pas aument en 9.000 la semana pasada, y que las ventas de casas usadas bajaron un 3,5 % en julio y quedaron a su nivel ms bajo en ocho meses. Incluso, tuvieron ms influencia sobre el ascenso del oro los datos sobre el ndice de precios de consumo de este pas, que subi un 0,5 % en julio, el mayor incremento desde marzo, lo que despert miedos inflacionistas provoc la bsqueda de valores refugio. Algo parecido ocurri con el oro en el mercado de Londres, donde el precio de la onza del metal precioso al contado cerr en un nuevo rcord, situado en 1.824 dlares.

Viernes | 19 | Agosto | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

el mundo

Y llaman a unin regional

Fernndez y Santos descongelan relacin bilateral

Buenos Aires | EFE

Los presidentes de Argentina, Cristina Fernndez, y Colombia, Juan Manuel Santos, sellaron en Buenos Aires la descongelacin de la relacin bilateral con la firma de ocho acuerdos y llamaron a la unin regional para hacer frente al huracn econmico que atraviesan EE.UU. y Europa. Esta visita es un descongelamiento de las relaciones. Haca ms de diez aos que no viene un presidente colombiano a Argentina, por lo que este es el comienzo de una nueva era, subray Santos, quien lleg a Buenos Aires tras su visita oficial a Chile, acompaado por parte de su gabinete y empresarios. Tras una reunin bilateral en la sede del Gobierno argentino, los mandatarios suscribieron acuerdos en materia de promocin comercial, transporte urbano, tecnologa, investigacin cientfica, cooperacin sur-sur triangular para la ayuda a terceros pases y un memorando en materia de puertos e hidrovas. Tambin firmaron un memorando de entendimiento de integracin y cooperacin que eleva el nivel de la relacin bilateral y permite relanzar los vnculos, adaptndolos a los nuevos desafos del trabajo comn, indicaron fuentes oficiales. Tenemos que aprovechar esta sin-

tona y bajarla a los empresarios para poder crear cada vez ms valor agregado y empleo, afirm Fernndez, quien dijo que desde 2003 el comercio bilateral creci ocho veces. La mandataria inst adems a que la importacin de manufacturas de ambos pases tenga origen en Latinoamrica para fortalecer el mercado regional. Argentina importa el 61 por ciento (de las manufacturas de origen industrial) de pases fuera de la regin y Colombia, el 76 por ciento, seal Fernndez durante el almuerzo que mantuvo con Santos en el Museo del Bicentenario, en la sede del Gobierno. En este sentido, los mandatarios llamaron a la unin regional y a la incorporacin de instrumentos comunes en el marco de la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur) para hacer frente a la crisis internacional, que es ms poltica que econmica, opin Santos. Este huracn desatado por los males econmicos que padecen Estados Unidos y Europa es el momento en que deben coordinarse polticas porque as los pases suramericanos pueden defender mejor y crear barreras, adems de promover el desarrollo de la regin, asegur el mandatario colombiano. Tenemos un enorme potencial comercial para blindarnos. Separados

nuestros pases son vulnerables, pero unidos son una potencia, destac Santos, quien aprovech adems la ocasin para felicitar a Fernndez por su triunfo con el 50,07 por ciento de los votos en las elecciones primarias del pasado domingo en el pas. Fernndez consider que Suramrica debera mirar a la Unin Europea (UE) para ver en qu se equivocaron y recoger esa experiencia para consolidar un mercado regional. Esta crisis puede ser una magnfica oportunidad para la regin para desarrollarnos y crecer, seal la jefa de Estado argentina. El viernes pasado, los ministros de Economa y gobernadores de Bancos Centrales de los doce pases de la Unasur acordaron en Buenos Aires la creacin de tres grupos de trabajo para poner en marcha un plan de accin. El presidente colombiano insisti adems en que Argentina, Brasil y Mxico anen sus posturas para que lleven la voz de toda Amrica Latina ante el G20, foro que esos tres pases comparten con EE.UU y potencias europeas. El G20 es una instancia donde se estn tomando decisiones fundamentales para el futuro de la economa global, record el presidente, quien en su paso por Chile se reuni con su par Sebastin Piera para profundizar las relaciones con ese pas.

Santos tambin aprovech para rendir homenaje al fallecido expresidente argentino Nstor Kirchner (2003-2007), antecesor y esposo de Fernndez, cuyas gestiones fueron definitivas para la recuperacin de la relacin de Colombia con Venezuela, asegur. El mandatario mantuvo tambin un encuentro con empresarios argentinos de distintos sectores para incrementar el comercio bilateral, que este ao superar los 2.000 millones de dlares, dijeron fuentes oficiales. Tras el almuerzo, Santos sobrevolar el puerto de Buenos Aires con funcionarios argentinos para observar el sistema local de canales fluviales a raz del inters de Colombia de replicar esta estructura para emprendimientos que llevar adelante con Venezuela en ros de la regin, explic Fernndez.

La presidenta de Argentina, Cristina Fernndez , y su homlogo colombiano, Juan Manuel Santos (i), firman acuerdos bilaterales, en la Casa de Gobierno de Buenos Aires (Argentina) | EFE

Chilenos marchan bajo la lluvia en nueva protesta estudiantil

sAntiAgo de Chile | EFE

Varios miles de personas iniciaron en Santiago de Chile una nueva marcha en el marco de las demandas estudiantiles por una mejor educacin, mientras el presidente Sebastin Piera reiteraba que slo el dilogo puede conducir a una solucin del conflicto. Aunque a primera hora del da grupos de encapuchados levantaron barricadas y se enfrentaron con la polica, en sus primeras etapas la manifestacin se desarroll sin incidentes. Unas 4.000 personas, segn Carabineros, iniciaron la marcha en la alameda Bernardo OHiggins a las 10.30 (14.30 GMT), pero, de acuerdo a medios de prensa, en el camino hacia la Facultad de Ingeniera de la Universidad de Chile, donde est previsto que concluya, se fueron incorporando muchas ms personas. Pasadas las 11:30 horas (15:30 GMT) la presidenta de la Federacin de Estudiantes de la Universidad de Chile, Camila Vallejo, cifr en 100.000 los participantes a la manifestacin. En tanto, el presidente Sebastin Piera admiti que la calidad de la educacin debe mejorar e insisti en que la manera de superar el conflicto y avanzar en los cambios es a travs del dilogo. El camino no es el de las piedras, la violencia y las bombas molotov, subray Piera en un acto con motivo de celebrarse en Chile el Da de la Solidaridad. Estoy absolutamente convencido de que el camino para hacer de Chile un pas ms libre, ms justo, prospero y solidario no es el de las piedras, de la violencia ni de las bombas molotov, que no conduce a

Miles de personas participan, en una marcha en Santiago de Chile, en el marco de las demandas estudiantiles por una mejor educacin | EFE

ninguna parte, precis. Ese camino ya lo conocimos en el pasado y nos llev al quiebre de la democracia, a la prdida de la sana convivencia y tuvo muchas otras consecuencias, aadi. La marcha de ayer se concret despus que estudiantes y profesores rechazaron un nuevo paquete de medidas presentado por el gobierno para tratar de terminar el conflicto. Las propuestas, presentadas por el ministro de Educacin, Felipe Bulnes, consisten en un sistema combinado de becas y crditos, para que los alumnos de sectores pobres tengan ayuda directa del Estado, con menores tasas de inters. Necesitamos aclaraciones, hay muchos vacos todava, insisti Camila Vallejo, que opin que el gobierno le ha dado la espalda nuevamente a los estudiantes.

Giorgio Jackson, de la Universidad Catlica, dijo que el gobierno no puede hacerse cmplice del delito del lucro en la educacin, y Camilo Ballesteros, de la Universidad de Santiago, pidi ms certezas en las propuestas de la autoridad. El ministro Felipe Bulnes, por su parte, destac la flexibilidad que ha tenido el gobierno para modificar sus propuestas y, en declaraciones a Radio Cooperativa, pidi a los estudiantes buena voluntad y dejar atrs la intransigencia para buscar soluciones. Tenemos visiones distintas, nadie le puede pretender imponer al otro sus propias convicciones y lo importante es que eso se discuta democrticamente en el Congreso. Es legtimo que tengamos diferencias pero no nos impongamos en las calles distintas visiones, manifest.

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIERNES | 19 | AGOSTO | 2011

el mundo

Cientos de miles de jvenes dan la bienvenida al Papa en Madrid

MADRID | EFE

Cientos de miles de jvenes se reunieron en la plaza de Cibeles de Madrid para dar la bienvenida oficial al papa Benedicto XVI a la XXVI Jornada Mundial de la Juventud (JMJ), a la que asisten peregrinos de 193 pases a los que el Pontfice invit a descubrir a Dios y amarlo an ms. En un ambiente festivo y desafiando el fuerte calor reinante en la capital de Espaa, los jvenes acogieron al Papa como a una estrella del pop, entre cnticos, vivas y con miles de banderas de sus pases de origen. Si, s, s, el Papa ya esta aqu y Esta es la juventud del Papa fueron algunos de los lemas entonados por los jvenes. Si en la JMJ de Colonia (Alemania) de 2005 el Papa lleg al encuentro con los jvenes en un barco por el Rhin y en la de Sidney (Australia), de 2008, surcando la baha, la entrada oficial a Madrid la hizo a pie, atravesando la monumental e histrica Puerta de Alcal, en el corazn de la capital espaola. Jvenes de los cinco continentes, diez por cada uno, acompaaron al Papa en la travesa de la puerta. Despus plant un olivo, en referencia al lema de esta JMJ, Arraigados y edificados en Cristo, firmes en la fe, y despus siete caballos andaluces, de la familia de Alvaro Domecq, montados por otros tantos jinetes y mujeres a la grupa vestidas de flamencas, le dieron la bienvenida con una exhibicin de doma de alta escuela espaola. Subido al papamvil se traslad a la cercana plaza de Cibeles, en medio del delirio de los jvenes catlicos, donde el cardenal de Madrid, Antonio Mara Rouco Varela, le dio la bienvenida a una ciudad donde nadie es forastero, sino hermano.

Policas israeles y personal de los servicios de emergencia junto a un autobs atacado en una carretera de Eilat, Israel | EFE

Veinte muertos entre israeles y palestinos en grave jornada de violencia

Al menos veinte personas, entre israeles y palestinos, murieron en una de las peores jornadas de violencia en la regin desde la operacin Plomo Fundido en Gaza a principios de 2009, y que comenz con una serie de atentados en el sur de Israel contra blancos civiles y militares. Las ltimas vctimas de la jornada son seis palestinos, entre ellos un comandante de un grupo armado y un nio, que murieron en los ataques areos que la Fuerza Area israel lanz esta tarde como respuesta a los atentados a medioda. Fuentes de los servicios de emergencia en Gaza dijeron que aviones israeles atacaron la vivienda de un miliciano identificado como Abu Jamil Shaat y que en el lugar haba varios militantes de los Comits Populares de Resistencia. Entre los que perdieron la vida en el ataque se encuentra Abu Awat Nairab, uno de los comandantes de ese grupo armado, as como un menor de edad. Los ataques se produjeron unas horas despus de que siete israeles murieran y una treintena resultaran heridos en una serie de atentados en una carretera del sur del pas fronteriza con Egipto. Los supuestos terroristas emplearon armas automticas, morteros y al menos un cohete antitanque contra vehculos civiles y militares, sembrando el pnico a lo largo de varios kilmetros hasta que fueron interceptados por fuerzas de seguridad. Siete supuestos terroristas murieron en el intercambio de disparos entre soldados y un grupo de ms de quince, segn el Ejrcito. En la tarde, en medio de una rueda de prensa in situ del ministro de Defensa, Ehud Barak, se informaba de nuevos tiroteos en la zona con milicianos, y de la existencia de dos heridos de gravedad. Los atentados se iniciaron a las 12.04 hora local (9.04 GMT) en la interseccin de Netafin, a unos veinte kilmetros de la ciudad de Eilat (a orillas del Mar Rojo) cuando un grupo de hombres armados se baj de un vehculo y acribill con armas automticas un autobs pblico de la lnea 392, que recorre el trayecto Beersheva-Eilat y en el que viajaban decenas de soldados. Las balas hirieron a siete de los viajeros y destrozaron varias ventanas y una puerta del autocar, cuyo conductor aceler para huir del lugar. Poco despus del ataque al autobs, soldados del Ejrcito localizaban a un grupo armado y mantenan un intercambio de fuego. Minutos ms tarde, un explosivo estall cerca de un vehculo militar
JERUSALN | EFE

El papa Benedicto XVI en el papamvil se dirige a la plaza de Cibeles de la capital, donde presidi el primer encuentro con los participantes de la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) que se celebra en Madrid hasta el prximo domingo 21 de Agosto | EFE

El Papa recibi el sombrero latinoamericano de manos del joven venezolano Carlos Flores

Despus la joven polaca Asia Milewska, le ofreci el pan y la sal, smbolo de acogida; y el australiano Alex Baley le ofreci la guirnalda de flores tpica de las islas del Pacfico. La coreana Jin-In le ofreci una Balao con arroz, el hondureo Yester Licona un sarepe, regalo de amistad que identifica a los pueblos americanos, y la guineana Brenda Garriga le ofreci granos de caf envueltos el hojas de pltano, obsequio de bienvenida africano. Es una inmensa alegra encontrarme aqu con vosotros, en el centro de esta bella ciudad de Madrid, que hoy es tambin capital de los jvenes del mundo y donde toda la Iglesia tiene puestos sus ojos, les dijo el papa. Benedicto XVI hizo votos para que el mensaje de esperanza de Cristo resuene por todos los rincones de Madrid y tenga eco tambin en el corazn de los que no creen o se han alejado de la Iglesia. El Obispo de Roma salud en francs ingls, italiano, alemn, portugus y polaco y exhort a los jvenes a buscar la verdad, que no es una idea, una ideologa o un eslogan, sino una persona, Cristo, Dios mismo que ha venido entre los hombres. !Que estas jornadas llenas de oracin, enseanza y encuentros, os ayuden a descubrirlo para amarlo ms. Que Cristo os acompae durante este tiempo intenso en el que todos juntos lo celebraremos y le rezaremos, afirm. El Obispo de Roma dijo tambin que Cristo es quien da verdadero sentido a nuestra vida y afirm que la Iglesia necesita a los jvenes y que los jvenes tienen necesidad de la Iglesia. El Papa recibi las llaves de Madrid antes de gran ceremonia inauguracin El papa Benedicto XVI recibi las llaves de Madrid de manos de su alcalde, Alberto Ruiz Gallardn, tras llegar a bordo del papamvil a la emblemtica Puerta de Alcal de la capital espaola. Con este acto simblico dio comienzo la primera gran ceremonia multitudinaria de la visita papal con motivo de la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) en Madrid, que se prolongar hasta el domingo. Cientos de miles de peregrinos catlicos y ciudadanos aguardaban desde haca horas en este lugar y en la cercana plaza de la diosa Cibeles la llegada del papamvil, que en su recorrido desde la Nunciatura Apostlica fue aclamado permanentemente. Recibi sombrero latinoamericano de manos de joven venezolano En el marco de la Jornada Mundial de la Juventud en Espaa, el papa Benedicto XVI recibi el sombrero latinoamericano de manos del joven venezolano Carlos Flores. Cinco jvenes representantes de los continentes del mundo fueron escogidos para la entrega de regalos al mximo pontfice. Flores fue uno de los 50 jvenes seleccionados para acompaar al Papa. Otro joven venezolano, oriundo de Lechera, estado Anzotegui forma parte del coro que le canta al Santo Padre.

que se haba desplazado a la zona. Adems, un cohete anti-tanque impact contra un coche privado, en el que viajaban varios israeles, matando a sus ocupantes. Medios locales informaron en un primer momento de que el cohete fue lanzado desde el territorio egipcio del Sina, hecho que negaron las autoridades egipcias. Las vctimas fueron trasladadas a los hospitales de Yoseftal, en Eilat y Soroka, en Beersheva, cuyo personal mdico abandon una huelga que seguan desde hace das para atender a los heridos. Barak seal en un comunicado que la fuente de los actos terroristas est en Gaza y nosotros actuaremos con plena fuerza y determinacin contra ellos. Por su parte, en un breve comunicado el primer ministro, Benjamn Netanyahu, se limitaba a calificar los hechos de muy graves y advertir que su pas dar la respuesta adecuada, que efectivamente no tard en llegar. La hiptesis de los responsables israeles es que entre quince y veinte terroristas de la franja de Gaza se infiltraron en territorio israel a travs de Egipto, cruzando por la pennsula del Sina. El titular israel de Defensa consider que los hechos muestran la debilidad del control egipcio del Sina y el alcance de las actividades de agentes terroristas desde que cay el rgimen de Hosni Mubarak. El movimiento islamista Hams, que gobierna en la franja palestina, neg que su grupo estuviera involucrado en los ataques, aunque los alab por considerar que estaban dirigidos contra el Ejrcito israel. No reclamamos la autora. Hams no est detrs de este ataque. Pero lo alabamos, puesto que el blanco han sido soldados israeles, declar el dirigente islamista Ahmad Yusef, que seal que el atentado mltiple ha ocurrido en el momento correcto, porque los israeles estn atacando Gaza da y noche, todos los das. Segn l, el hecho de que las negociaciones de paz entre palestinos e israeles estn paralizadas desde hace casi un ao tiene como consecuencia lgica una escalada militar. Y en previsin de una posible represalia israel, el Ministerio de Interior de Hams, as como la ONU, ordenaban a primera hora de la tarde a su personal evacuar todas las dependencias oficiales, los cuarteles y las comandancias en Gaza. El portavoz islamista Salah Bardawil adelant que si Israel atacaba la franja durante el mes de Ramadn, como ya ha ocurrido, Hams responder con fuerza, inform el servicio de noticias israel Ynet.

Rusia present misil antibuque casi imposible de interceptar

MOSC | EFE

La corporacin rusa Armamento Tctico de Misiles (ATC) present el nuevo misil antibuque X-31AD de largo alcance, prcticamente imposible de interceptar, inform su director general, Bors Obnsov. Es un misil nico, que garantiza una velocidad final de aproximacin al objetivo de 800 metros por segundo. O sea, es prcticamente imposible de interceptar para los sistemas de defensa antimisiles conocidos, explic Obnsov, citado por la agencia Interfax. El X-31AD tiene un alcance superior a otros modelos de largo recorrido, indic el ingeniero, que present el innovador misil en el X Saln Internacional Aeroespacial MAKS-2011,

que se celebra esta semana en Zhukovski, en las afueras de Mosc. Si antes el alcance era de 70 kilmetros, ahora el modelo X-31AD tiene un alcance de 150 kilmetros, indic Obnsov. Por otro lado, la corporacin asegura haber desarrollado un misil de interceptacin nico en el mundo para los aviones cazas de quinta generacin, cuyo prototipo T-50, fabricado por Suji, fue presentado ayer en el Saln. Realmente se trata de un artilugio nico con un alcance de interceptacin de 200 kilmetros. No me consta que los europeos o los norteamericanos tengan misiles similares, asegur Obnsov.

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

cuerpo

elsiglo

DE AGOSTO DE 2011

19
VIERNES

.com.ve

comunidad
Desalojarn ranchos de Rosa Ins para construir casas | B16

Afectaciones de todo tipo se registraron la tarde de ayer

Caos por lluvias en La Victoria!

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | CARLOS PEA

Cuarenta minutos de lluvias fueron su cientes para que el caos se apoderara del municipio Jos Flix Ribas, la tarde de ayer. Calles inundadas, apagones, rboles cados, viviendas afectadas y vehculos arrastrados por las aguas que recorran las principales calles y avenidas fue parte del saldo que dej el aguacero pasadas las 4:00 de la tarde de ayer. Segn reportes emanados del Sistema de Anlisis Regional Aragua (SARA) -Ribas, las primeras viviendas en colapsar fueron las ubicadas en el sector 23 de Enero, donde 2 casas se deslizaron y otra, ubicada en la calle Las Brisas, se desplom parcialmente. De igual manera, en el sector La Otra Banda una familia qued damni cada luego que su vivienda ubicada a la altura de la popular cauchera, se inundara. Trascendi que este ncleo familiar perdi todos sus ense-

res, los cuales fueron arrastrados por el agua. A la altura del Puente de Portachuelo, el agua se llev un vehculo y levant abruptamente el asfalto colocado das atrs por la Alcalda de Ribas. Una situacin similar se vivi en los alrededores de la urbanizacin Soco, en las adyacencias de la Unidad Educativa Privada Inmaculada Concepcin, donde un vehculo fue arrastrado por la corriente y qued encunetado en una de las defensas de la quebrada que corre por all, la cual - a su vez- se desbord anegando mltiples viviendas. En materia de inundacin, 4 casas se vieron afectadas en la calle Rudecindo Caneln y las paredes de otras tantas, que colindan con la parte trasera del parque La Estacin amenazaban con caer, al cierre de esta edicin. Mientras tanto, en el barrio San Pedro, espec camente en la calle Las Carmelitas, un rbol cay sobre guayas de alta tensin dejando a toda la

Aguas inundaron las calles y avenidas arrastrando varios vehculos

Lagunas en la Interindustrial

comunidad sin luz. De igual manera, cabe destacar que el paso vehicular se vio notablemente afectado a la altura de la avenida Interindustrial debido a las lagunas de

agua que se hicieron a la altura del Comando de la 3era Compaa Vial de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y a la altura de la entrada de la urbanizacin Guaracarima.

Finalmente, se report que varios vehculos quedaron varados en las principales avenidas de la Ciudad de la Juventud por recalentamiento. El alcalde del municipio Tovar, Alfredo

Durr, fue una de las personalidades afectadas en este sentido, quien qued atrapado dentro de su automvil durante largo rato, en las cercanas de la plaza de Toros.

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIERNES | 19 | AGOSTO | 2011

MARIA ALEJANDRA PEZ - NORELIS OSUNA - TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA - JOS LUIS VALERA

voz del pueblo

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIERNES | 19 | AGOSTO | 2011

ANDREA VERA | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA - NSTOR OCHOA

voz del pueblo

Desmiente lo que dice su inquilina: La vocera suplente del Consejo Comunal Coromoto II-I, Belkys Pea, denuncia a Maritza Miranda por supuesta difamacin, ya que desde hace 20 aos est como cuidadora y no como invasora de la casa de reuniones de Accin Democrtica de la parroquia Los Tacarigua -como aleg la denunciada-. Admite que cometi un error en cederle un cuarto para que viviera, pero cuando se dio cuenta de que sta quera quedarse definitivamente en la casa, le pidi desaloMadre sin techo: Mara Jimnez, denunci a su ex esposo Vctor Manuel Molina, por supuesto maltrato verbal desde hace ms de diez aos, y reclama aunque sea la mitad de la casa que les perteneca a ambos; ya que ella necesita comprar medicinas y comida para sobrevivir.
Asamblea en Cadillal: Perla Jimnez, integrante del Comit de Salud invita a la comunidad del sector San Vicente a una asamblea para los proyectos socio-productivos, con la presencia de la secretaria de gobierno. El acto est pautado para la fecha de 19 de agosto del presente ao, a las cuatro de la tarde en la casa Los Tacarigua. Maltratado por ser revolucionario : Hctor Delgado denuncia a todos los funcionarios del Cicpc y de la Polica de Aragua destacados en Villa de Cura, municipio Zamora, porque cada vez que lo arrestan por ser revolucionario, al parecer recibe insultos de parte de los uniformados. Asimismo, denuncia a Nstor Gonzlez, representante de la empresa Vialca -lugar donde trabaja el denunciante-, por ofender a los obreros de la compaa. Delgado expres: Hago un llamado a toda la clase
Solicita a la Gobernacin del estado Aragua que se le d inicio a una investigacin: Johan Carlos Aldama denuncia al presidente de la Cooperativa Socialista de Vivienda William Lara, Heber Aldana, y pide que se realice una averiguacin para que ste explique a las personas de la cooperativa que ha hecho con los 400 bolvares que pide por afiliacin, y con los Bs. 2000 que pide para las mquinas. Asimismo, Aldama desmiente que conozca al dueo de una parcela ubicada en la avenida Aragua, e informa que ha denunciado a Heber Aldana Denuncia a una aseguradora por supuesto fraude: Hernando Fandio acusa a la compaa de seguros Cooperativa General de Garanta ya que el ciudadano pag la pliza y la empresa fue declarada en quiebra; por ello exige el reembolso de su dinero y que las autoridades pertinentes al caso abran una investigacin.
Jos Uribe, promotor de la secretara de la cultura y Antonio Salazar, presidente de Fundacultura

Belkys Pea

Comit organizador conformado por las diversas empresas

jo. Tambin, hizo un llamado al consejo comunal, del cual es representante, para que se aboquen a los problemas del sector.

Alfredo Musuruana y copropietarios

Todo est listo para los II Juegos Papeleros de Aragua: El comit organizador integrado por las empresas Cartonera, CocaCola, Pavema, Venco, Pronaca, Envases Venezolanos, Finamore y Manpa invita

a todos los trabajadores de estas compaas a la copa Alexander Garca (Cumboto). En dicha actividad se disputarn encuentros de softball, ftbol sala, microftbol, domin, bolas criollas y baloncesto. Las

reuniones se realizarn en las instalaciones del campo deportivo de Manpa Papel I.E.E, los das martes desde la cinco de la tarde; a partir del 25 de septiembre del presente ao.

Asociacin Civil Residencias Don Juan felicita a Valencillos: Alfredo Musuruana, vicepresidente de dicha asociacin, actuando en nombre de los copropietarios, hace llegar a Ludmila Valecillos, sus ms sinceras felicitaciones; en vista
Mara Jimnez

del reconocimiento pblico que le fue otorgado por el Consejo Legislativo del Estado Aragua, por su trabajo, empeo y dedicacin en la defensa de los derechos de las personas afectadas por la diversas problemticas relacionadas con las viviendas.

Tambin reitera el llamado a los copropietarios de las Residencias Don Juan, que no pertenecen a esta asociacin, a asistir a las reuniones convocadas con la finalidad de obtener la solucin a las situacin a los problemas de la comunidad.

Perla Jimnez pertenece al comit de salud

Taxistas de Linares Alcntara a elecciones: Freddy Farfn, presidente de la lnea de taxis Los Linarenses, del municipio Linares Alcntara y Amrico Collante hacen un llamado a todos los taxistas para las elecciones del prximo lunes 22 de agosto, con la finalidad de escoger las nuevas autoridades de la directiva. Asimismo, convocan a todos los conductores de estos vehculos para que participen en la creacin de la ruta por puesto.

Freddy Farfn y Amrico Collante

Representantes del CC Valle Verde El Limn y del PSUV

Consejo Comunal de Valle Verde El Limn y el PSUV invitan a la comunidad a la gran jornada: Oswaldo Bernal, Maglie Sandoval, Mara Torres y Jos Luis Palencia convo-

can a toda la comunidad y zonas aledaas a la gran jornada que se realizar el 28 de agosto a las ocho y media de la maana en la plazoleta de Valle Verde, al final de la calle Acuarios.

En este lugar se contar con los servicios de Mercal, PDV Gas Comunal, registro CNE, registro de patrulleros, cambio de bombillos ahorradores y salud.

Domingo familiar: Junior Cardozo invita a toda la comunidad a un evento familiar este 21 de agosto, con el motivo de recaudar fondos para la causa de justicia de Jess Cardozo; a su vez

extiende una invitacin especial para los compaeros de su hijo del colegio Cristo Rey y dems familiares. El acto se realizar desde las ocho de la maana en el parque Santos Michelena.

Junior Cardozo, organizador del evento

Hctor Delgado, el afectado

Voluntariado para acto de resistencia indgena: Ysmarvi Campos, representante del Comit de Cultura y del consejo comunal de la parroquia Los Tacarigua, y las coordinadoras Yuliana Reyes y Mara Rodrguez invitan a todos los nios, adolescentes y adultos a participar en una de las tradiciones de las races del folklore venezolano, la tradicin de la resistencia indgena. El que quiera formar parte de este evento debe comunicarse al nmero 0416-2381314. Por otro lado, Campos
Gira Musical en Aragua: Los representantes del Sistema Nacional de las Culturas Populares, Jos Uribe y Antonio Salazar, invitan a la comunidad del municipio Mario Briceo Irragory a la gira musical organizada por ellos. El evento tendr lugar en la parroquia El Limn, plaza de Mario Briceo Irragory, el da 20 de agosto en-

obrera para que no se dejen maltratar por sus patrones. Viva Chvez y viva la revolucin.

Dirigentes del consejo comunal del Parcelamiento 39-A, Santa Ins Johan Aldama, amenazado de muerte

Organizadoras de la fiesta folklrica

agradece todo el apoyo que le ha brindado la cul-

tura inca de Indio Macho en sus desfiles.

en la fiscala por amenaza de muerte.

Hernando Fandio

Invasores atentan contra la comunidad de Santa Ins: Felicia Simn, Gladys Andrade, Nelly Santana, Yanetxi Villarroel, Edgar Andrade y Rosaura Plaza, integrantes del consejo comunal del Parcelamiento 39-A de Santa Ins, del municipio Francisco Linares Alcntara, piden ayuda al presidente Hugo Chvez Fras, al vicepresidente Elas Jaua y al ministro de Comunidad de San Pedro Alejandrino debe esperar dictamen de Fiscala 21: Nstor Sayago denuncia de irresponsable a Vctor Gutirrez, por tratar de manipular informacin en un medio de comunicacin y por presunta desviacin de recursos en el consejo comunal de San Pedro Alejandrino. Sayago consign una denuncia el da 28 de enero del presente ao ante la Fiscala Superior

Interior y Justicia; porque las reas verdes son objeto de invasin, violndose as el artculo 115 de la Constitucin Bolivariana de Venezuela. Los denunciantes alegan que los invasores estn cometiendo hechos punibles segn el artculo 471-A del cdigo penal; por ello solicitan apoyo a la alcaldesa Raiza Mrquez, al concejal Ernesto Tovar, y dems organismos de seguridad. del estado Aragua, porque no se proporcionaron los recibos y facturas de los recursos que fueron entregados a varios voceros del consejo comunal; Vctor Gutirrez es una de las personas denunciadas ante la Fiscala 21, causa C14-11. En la comisin de finanzas firman tres personas: Deleida Noguera, Reina Ratia y Nstor Sayago; este ltimo agradece a la comunidad de San Pedro Alejandrino que man-

Por otro lado, aseguran que estas personas inescrupulosas estn atrasando a la comunidad, ya que en ese espacio existe un proyecto para la creacin de la casa comunal educativa y un Simoncito y la empresa contratada para este propsito iba a dar inicio a la construccin con el aporte social, pero por estar invadida no se ha podido empezar la misma.

tre las tres y seis de la tarde. Las agrupaciones que se presentarn son: Cuero, Made-

ra y Costa; Son de Chuao; el maestro Ciro Pimentel y Un Solo Pueblo.

Tumbas profanadas en La Primavera: Doris Reyes hace un llamado a todas las personas que se sientan afectadas por la situacin de profanacin de fosas en el campo-

Doris Reyes

Nstor Sayago, denunciante

santo La Primavera, para que asistan el domingo a las nueve de la maana y expongan lo que les est pasando.

tengan la calma hasta que la Fiscala tome una decisin sobre el caso.

VIERNES | 19 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B11

Villa de Cura

Para las ferias de Villa de Cura

Crea conflicto ubicacin de parque mecnico en el estadio Ramn Mara Acosta

William Torrealba, representante de la Escuela Menor de beisbol compoticas

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Samuel Coronel, presidente de la Liga de beisbol de Zamora

Jos Gil, director de deporte municipal

Arelis Ascanio, representante

Mireya Lpez, representante

Ingrid de Farfn, representante

Una fuerte discusin entre voceros de la Alcalda y miembros de agrupaciones deportivas infantiles se llev a cabo dentro de las instalaciones del estadio Ramn Mara Acosta de Villa de Cura, cuando un camin ingres al lugar con varias atracciones de lo que sera el parque mecnico para las ferias de esta localidad, el cual ha sido ubicado en aos anteriores en estos espacios deportivos, causando segn explicaron algunos representantes, daos a las zonas de juego. As lo manifest el representante de la Escuela Menor de Bisbol Compotica, William Torrealba, las 11 escuelas que damos clases aqu estamos de acuerdo en no permitir que tomen estas reas para las ferias, ya que el ao pasado esto qued destrozado y gracias a las empresas privadas, logramos levantarlo de nuevo, adems que durante la poca de vacaciones son muchos los nios que reciben clases aqu y por lo tanto no los vamos a dejar sin sus terrenos de juego. Torrealba seal, que tan slo en un da ingresaron unos carritos chocones y daaron toda la grama del terreno donde reciben clases los nios ms pequeos, ya comenzaron a demos-

trar como sern los daos para el estadio este ao, por lo que los invitamos a sacar esos aparatos de estos espacios deportivos y ubicarlos en otro sitio de Villa de Cura, el alcalde nos est invitando maana a una mesa de dilogo, a la cual vamos a asistir, slo para ayudarlo a conseguir otro sitio para las ferias, porque aqu no van a ser. Por su parte, el presidente de la Liga de Bisbol de Zamora, Samuel Coronel, explic que en aos anteriores aceptaron que se ubicara all el parque mecnico, pero debido a los daos causados en las ferias del 2010, esta vez decidieron no permitirlo, no estamos de acuerdo que el parque sea colocado ac, ya que se daan las gramas, las cercas, los avisos, los baos, todo y es a nosotros los que nos toca volverlo a reparar y esta vez, por decisin unnime de todos los que hacemos vida deportiva aqu, no lo vamos a permitir. Una comisin de Alcalda lleg al lugar donde se generaba el conflicto, siendo el director de Deporte Municipal, Jos Gil, quien explicara que el ayuntamiento estaba de acuerdo que ese no era el mejor lugar para ubicar las atracciones mecnicas, pero que dentro de la jurisdiccin, no contaban con otro lugar acorde para tal fin.

As mismo, Gil acot que se compromete pblicamente a dejar el estadio como lo estn encontrando, sabemos que en aos pasados hemos dejado el estadio deteriorado, pero esta vez levantaremos un acta, donde la Alcalda en menos de un mes reparar los daos causados por la feria, en beneficio de los mismos nios, que son los ms afectados. Por su parte, algunas representantes quisieron expresar su opinin en cuanto este tema, tal como lo hizo la seora Arelis Ascanio, soy abuela de tres nios que ven clases en este lugar, por lo que estamos pensando es en ellos y no vamos a permitir que tomen los terrenos del estadio para las ferias, porque cada vez que lo han hecho, queda en un estado triste de deterioro, por lo que los nios tienen que pasar meses sin poder recibir clases, hasta que nosotros mismos logramos levantarlo. Lo propio fue dicho por Mireya Lpez e Ingrid de Farfn, quienes explicaron, que son ellas como representantes las que posterior a los destrozos, deban buscar recursos y patrocinantes para mejorar las condiciones del estadio, por lo que se mantuvieron firmes en su posicin de no ceder ante las peticiones de los representantes del ayuntamiento.

La grama del espacio deportivo se vio afectada con el ingreso de los carritos, lo cual fue el detonante

Contina el conflicto

Alcalda instal mesas de dilogo con trabajadores del matadero

YETZENHIA PEA | el siglo foto | OSWALDO CABRERA

Luego de que una comisin de la Asamblea Nacional, visitar el matadero socialista ubicado en Villa de Cura, el cual lleva ms de dos semanas en constate conflicto, autoridades municipales decidieron llevar a cabo mesas de trabajo, con la finalidad de buscar una pronta solucin al problema. As lo manifest el alcalde Aldo Lovera, con responsabilidad y de forma legal hemos llevado a cabo todo el proceso por el cual ha pasado el matadero, donde la prensa ha sido testigo de esto, ya que nunca hemos violentado los derechos de los trabajadores y por el contrario siempre se les ha mantenido la invitacin al dilogo, adems que jams han sido despedidos, por

Alcalde Aldo Lovera

eso estamos acatando una normativa emanada de la asamblea, como lo es la de buscar una solucin al problema por los caminos regulares. Debido a esta situacin, tanto el alcalde, como los trabajadores, acepta-

ron ingresar a las instalaciones del matadero, los cuales estaran marcar su hora de entrada y salida y cumpliendo un horario en una oficina, ya que no se les est permitiendo el acceso al resto de las instalaciones, con el fin de evitar un posible saboteo, segn lo expresado por la mxima autoridad municipal, alegando que se trata de una empresa de alimentacin y por lo tanto debe velar por el bienestar de la poblacin. Finalmente, el burgomaestre acot, que estn a la espera del pronunciamiento del Ministerio del Trabajo, con el fin de que sea este organismo el que determine, quienes podrn seguir trabajando en la empresa y quienes no, pues asegura que la Alcalda no es quien decidir cul ser el destino de estos trabajadores, aseverando que cada quien debe asumir sus responsabilidades en este conflicto.

Polica Escolar mantiene constante patrullaje

Hasta la fecha no se han registrado robos en escuelas de Zamora

YETZENHIA PEA | el siglo foto | OSWALDO CABRERA

Por medio de un operativo denominado Escuela Segura, emanado por parte del director general de la Polica del estado Aragua, No Liendo, funcionarios adscritos a la Polica Escolar de Villa de Cura, vienen realizando durante todo el perodo escolar constantes vigilancias y patrullajes con el fin de evitar que ninguna de las 44 unidades educativas que hacen vida dentro del municipio Zamora, sea vctima de los amigos de lo ajeno. As lo manifest el asesor de Polica Escolar de ese municipio, Pal Cohen, hemos mantenido un constante patrullaje, bajo las instrucciones emanadas del comando regional ubicado en Maracay, con la finalidad de fortalecer la seguridad en escuelas y liceos de toda la localidad, trabajando de la mano con el Dibise a lo que es el sistema de seguridad escolar. El funcionario seal, nuestra funcin consiste en la presencia de las

Pal Cohen, asesor de la Polica Escolar

unidades de la Polica Escolar en los diferentes centros educativos, tanto pblicos como privados, lo cual nos ha permitido que hasta hoy las escuelas no hayan sido blanco de robos, ya que estamos haciendo supervisiones ex-

haustivas tanto por dentro como por fuera de las edificaciones escolares. De igual manera el asesor manifest que han frustrado varios intentos de hurtos en el sector El Toquito, especficamente en la escuela de Educacin Especial de los nios sordos, se nos han presentado varios conatos de robos, donde la participacin de la comunidad ha sido de suma importancia, ya que ellos mismos han estado velando por la seguridad de sus casas de estudio y gracias al aviso a tiempo de estos vecinos hemos podido evitar que se perpetraran los robos, lamentablemente los malhechores han logrado darse a la fuga hacia las zonas boscosas, por lo que no logramos capturarlos. Finalmente, Cohen destac que se mantienen alerta las 24 horas del da, con los 15 efectivos que integran esta polica, con el fin de que el prximo 16 de septiembre cuando se reanuden las actividades escolares, puedan entregar con responsabilidad las llaves de cada escuela, con una cifra positiva.

B12 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

VIERNES | 19 | AGOSTO | 2011

Carabobo

Abrirn proceso administrativo a Fundalegra

Tras reunin en el Core Dos

Maana reinicia exhibicin de toninas en el acuario de Valencia

ADANA MORILLO | el siglo

Reubicarn temporalmente a buhoneros del terminal Big Low

MLIDA ESCALA | el siglo - Valencia foto | SEBASTIN MOLINA

El presidente del Acuario de Valencia, Diego Castro Duno, anunci que para maana a las 11:00 am, se tiene previsto reiniciar la exhibicin de las toninas al pblico, luego de ejecutar los estudios correspondientes al agua y que el Ministerio del Ambiente autorizara la decisin. Castro Duno explic que el antiguo Show de las Toninas, iniciar maana y se realizarn tres entrenamientos cientficos por da; luego de haber paralizado el espectculo por aproximadamente 5 meses tras las muertes de los cetceos Ulises, Penlope, Artemis y Helena. El representante de la Fundacin Juan Vicente Seijas, inform que el da de ayer se presentaran ante el Ministerio del Ambiente, todos los informes emitidos en cuanto a las muestras realizadas en el sistema de filtrado para que, posterior a su aprobacin; las toninas Dalila y Zeus sean pasadas nuevamente a la piscina principal el da de hoy en horas de la tarde. Durante la rueda de prensa quincenal que efecta el alcalde de Valencia, Edgardo Parra, argument que las cuadrillas de Operacin Alegra estn depositando los desperdicios en algunas zonas de la ciudad; por lo que se ejercern acciones legales contra ese despacho perteneciente a la Gobernacin de Carabobo. Record que esta es la segunda vez en la que el IMA debe retirar gran cantidad de basura del estacionamiento del Hipdromo, aunque no es responsabilidad de este ente hacerlo porque los desperdicios estn en instalaciones privadas. Es el goberna-

Se realizarn tres funciones diarias

dor del estado quien est mandando los camiones de Operacin Alegra a botar basura del Hipdromo, por lo tanto est saboteando el servicio de aseo urbano en la ciudad. Aprovech la oportunidad para exhortar a la directiva del Hipdromo para que tome sus previsiones, a fin de evitar que su estacionamiento se convierta en un vertedero de

la Gobernacin. En este sentido, el mandatario municipal dijo que esto indica que el gobernador Salas Feo est saboteando el servicio de recoleccin de la basura con objetivos politiqueros de perjudicar la gestin de la Alcalda. Ante ello, el presidente del Instituto Municipal del Ambiente (IMA); Jos Flix Peraza, comunic que en-

viarn un oficio con pruebas a la sede del Ministerio del Ambiente en Carabobo, a fin de establecer un proceso administrativo. El siguiente paso ser que el IMA citar a representantes de Fundalegra, para aplicarles unas multas por violacin a varias ordenanzas municipales, que pueden alcanzar los seis millones de bolvares fuertes, sentenci.

Con la finalidad de dar cumplimiento a la reubicacin de los buhoneros que hacen vida en el Terminal de Pasajeros Big Low, este jueves se realiz una reunin en la sede del Core Dos, para tratar el tema y as cumplir con la ley de Trnsito Terrestre. La informacin la dio a conocer el jefe del Comando Regional, general de Divisin, Orlando Alexis Rodrguez, quien refiri que los vendedores informales sern reubicados en la zona de descarga, con el fin de dar cumplimiento a las directrices emanadas del rgano rector, en este caso el Inttt, que prohbe la permanencia de buhoneros en los andenes o sectores de la playa, sitio destinado para el uso exclusivo de los pasajeros al momento de abordar las unidades de transporte. Estas son medidas que cumple la Guardia Nacional Bolivariana a travs del Destacamento de Seguridad Urbana y el Instituto Municipal de Trnsito y Transporte de la Alcalda de Valencia (Iamtt), para brindar la mayor sensacin de seguridad, tranquilidad y bienestar de las personas que da a da hacen uso de las unidades de transporte en este periodo de vacaciones escolares, recalc. Destac que los vendedores informales estuvieron de acuerdo con la propuesta planteada y se comprometieron a desalojar el rea de la playa, porque igualmente restringirn tambin el uso inapropiado de las personas que vociferan en las entradas de las instalaciones para captar a los usuarios. Es de hacer mencin que desde el mircoles, las instalaciones del terminal de pasajeros fueron tomadas por los efectivos castrenses para la seguridad de toda la ciudadana y se coloc a disposicin del pblico en general

El general Orlando Rodrguez dej bien claro que los buhoneros sern reubicados lo ms pronto posible

el nmero telefnico: 0241-2174694 para atender cualquier tipo de denuncias al momento de conocerse el acometimiento de un delito o irregularidad. Trascendi adems que el Iamtt dar respuesta inmediata a los pasajeros en el aspecto de seguridad, y para ello colocarn 70 cmaras de seguridad, las cuales van a ser controladas en una sala situacional donde permanecern los distintos organismos de seguridad, a objeto de dar una pronta respuesta al conocerse cualquier novedad dentro de las instalaciones del terminal. Durante la reunin, adems del general Rodrguez, estuvieron presentes, el coronel Douglas Gonzlez, comandante del Desur, representantes de la Polica Municipal de Valencia, Defensora Del Pueblo y Sal Gonzlez, presidente del Iamtt.

Por funcionarios del Cicpc

Durante procedimientos del Desur

Cinco homicidios esclarecidos policialmente

MLIDA ESCALA | el siglo - Valencia foto | SEBASTIN MOLINA

Cinco de los homicidios ocurridos durante los ltimos meses, fueron esclarecidos por funcionarios del Cicpc, tras identificar a los presuntos responsables. Segn el jefe de la subdelegacin Valencia, comisario Jess Teresn, los pesquisas de contra homicidios de ese despacho resolvieron, tras arduas labores de investigaciones, la muerte de Yorman Alberto Fernndez Ojeda, (32), ocurrida el 16 de enero de 2009 en la calle Rmulo Gallegos del barrio Federacin de Valencia. Por el caso es investigado un sujeto conocido como Roberto Jos Guzmn Henrquez, de 25 aos. Acot que tambin lograron esclarecer el homicidio de la nia de once aos, Erickmar Alexandra Prez Rueda, ocurrido el 11 de julio de 2011, en el rancho marcado con el nmero 11, en la calle Bolvar de las invasiones de Parque Valencia. Teresn mencion que por el caso son buscados Elvis Daniel Prez, (18), apodado El Tritn; Jos Gregorio Carrillo Carrillo, (23), conocido como El Cachete y Carlos Rodolfo Sequera Miranda, (20) apodado El Wazn, presuntos integrantes de la banda Los Azotes de Parque Valencia. Record que el pasado 11 de julio,

El comisario Jess Teresn manifest que esperan las rdenes de aprehensin para la detencin de los presuntos criminales

la nia se encontraba dentro de su residencia en compaa de otros nios cuando se produjo un enfrentamiento entre bandas y fue alcanzada por uno de los proyectiles. De igual manera mencion que el pasado 27 de mayo de 2011, en horas de la noche, asesinaron de varios tiros a Jos Gregorio Balza, (25), apodado El Nio. El hecho ocurri en la calle La Lnea de Los Guayos y en el caso se

encuentran involucrados integrantes de la banda El Brayan, quienes en ejecucin de una venganza habran asesinado a este hombre. Entre los requeridos se encuentran Antonio Brayan Da Silva Coroba, (21), apodado El Brayan; Johan Rafael Rivero Ramos, (23), apodado El Cochinito, muerto a tiros el pasado 6 de agosto, en una estacin de servicio en la variante Brbula-San Diego. El jefe policial indic que otro de

los casos resueltos, es el de Lino Johnson Estrada Colina, (32), funcionario de la Polica Municipal de Los Guayos. Seal, que son investigados por este caso Jovanny Joel Baptista Castillo, (31), Gregorio Eduardo Moronta Mireles, (24), Amador Felipe Jimnez, (18) y dos hombres ms, conocidos como El Roiland y Maikel. Coment que el pasado 23 de abril, en horas del medioda, el funcionario fue atacado a tiros cuando se encontraba en el sector El Puente, en la carretera Nacional Los Guayos, para despojarlo de su arma de reglamento. Dijo que Jhovanny Baptista, es investigado por otro homicidio ocurrido meses atrs en Mariara y tiene registros policiales por los delitos de droga, segn expediente I-174542 ante la subdelegacin Mariara y otro por robo, expediente nmero G-062375 por la Subdelegacin Las Acacias. Por ltimo revel que los funcionarios resolvieron la muerte de Luis Daniel Escalona Almeida, (16), ocurrida en la calle Libertad del barrio Las Flores de Valencia, el pasado 26 de junio de 2011. Por el caso son requeridos Antonio Luis Enrquez Martnez, (18), y un adolescente de 17 aos de edad conocido como El Jhonny.

Ms de 160 detenidos durante primer semestre de 2011

Parte de los vehculos recuperados durante el primer semestre del ao

MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia foto | SEBASTIN MOLINA

Asegur diputado Germn Benedetti

Hidrocentro debe ejecutar obras de saneamiento en el Lago de Valencia

ADANA MORILLO | el siglo- Valencia

A juicio del diputado Germn Benedetti, las autoridades de Hidrocentro deben ejecutar las obras de saneamiento y control de crecimiento del nivel del Lago de Valencia, en lugar de pensar trasvasar las aguas contaminadas de ese reservorio de agua, pues sera irresponsable. Denunci que desde hace 12 aos, slo se ha ejecutado el 51% de la obra y se han ejecutado un total de 748 millones de bolvares fuertes. Las autoridades de Hidrocentro conocen perfectamente las descargas

de 14 mil litros por segundo de aguas cloacales y con desechos qumicos industriales que entran al Lago de Valencia desde hace 4 aos, por no haberse construido la red de colectores de aguas residuales y plantas de tratamiento para cubrir el dficit entre Aragua y Carabobo que evitaran tambin la contaminacin de los embalses Pao Cachinche y Pao La Balsa. Seal que la actual directiva regional del Ministerio del Ambiente e Hidrocentro, es responsable por la salud y calidad de vida de ms de tres millones de personas de los es-

tados Aragua, Carabobo, y Cojedes, por los delitos de contaminacin de reservorios de agua para consumo humano. Dijo que ambos organismos gubernamentales han convertido a los embalses en pozos spticos que impiden el buen proceso de potabilizacin por medios convencionales. Quienes participen en estas locuras, sern responsables por la salud y vida de ms de tres millones de personas, dijo el legislador. El parlamentario del Consejo Legislativo del estado Carabobo (CLEC) por Proyecto Venezuela, indic que

los representantes de Hidrocentro tienen una bomba de tiempo por convalidar el incremento de 70 centmetros del muro de contencin ubicado en el sector La Punta de Maracay. Explic que ya que el agua del Lago de Valencia se encuentra cuatro metros por arriba de su nivel milenario y, ahora en cota 412,10 metros sobre el nivel del mar (msnm), lo que impide la descarga de los afluentes generando que estallen las tapas de las cloacas ubicadas en las calles de los municipios aledaos al Lago de Valencia, tanto de Aragua como de Carabobo.

Un total de 160 ciudadanos, incursos en diversos delitos, fueron detenidos por efectivos de la Guardia Nacional, adscritos al Destacamento de Seguridad Urbana (Desur), en el sur de Valencia y el municipio Libertador, durante el primer semestre del ao. Las detenciones se llevaron a cabo mediante el dispositivo Desur Responde enmarcado dentro del Dispositivo Bicentenario de Seguridad. As lo inform el comandante del Desur, coronel Douglas Gonzlez Casamayor, quien refiri que durante este semestre, desarticularon 22 bandas delictivas, dedicadas al microtrfico en la parroquia Miguel Pea de Valencia y el municipio Libertador. Refiri que por este mismo delito detuvieron 45 personas e incautaron aproximadamente 38 kilos de droga, de las diferentes sustancias. Adems recuperaron 130 vehculos de procedencia dudosa, que pusieron a la orden del Ministerio Pblico y recuperaron 50 armas de fuego, de distintos modelos y calibres.

En cuanto a la detencin de los ciudadanos, dijo que los mismos incurrieron en delitos de robo a mano armada, robo de vehculos, robo en unidades de transporte pblico. Gonzlez explic que los efectivos del comando a su mando, se encuentran desplegados en distintos puntos de control, tanto en el municipio Libertador, como en la parroquia Miguel Pea de Valencia, al igual que en el terminal de pasajeros Big Low y la Ciudad Hospitalaria Enrique Tejera. Invit a la ciudadana a realizar las denuncias sobre cualquier hecho delictivo, a travs del nmero telefnico 0241-2174694. Asimismo, mencion que los fines de semana vienen realizando operativos especiales de seguridad, con la instalacin de 15 puntos de control mviles, con la finalidad de chequear las unidades de transporte pblico y vehculos particulares. Igualmente estn atacando con fuerza el microtrfico, venta clandestina de licores en la zona y reforzaron los puntos de control en el sector La Lagunita y el terminal de pasajeros, con motivo del periodo vacacional escolar.

VIERNES | 19 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B13

sucesos Mantenan azotadas comunidades de El Limn

Resida en La Mora

Tras las rejas tres delincuentes de la banda Los Temerarios

LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

GNB detuvo a estafador en La Victoria

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo foto | CARLOS PEA

Como resultado de un eficiente patrullaje en la comunidad de El Limn y del fuerte enlace con la inteligencia social de la zona, funcionarios adscritos a la estacin policial de El Limn capturaron a tres integrantes de la banda Los Temerarios, dedicada al robo a casas y hurto de vehculos en esta localidad. En esta operacin policial que se llev a cabo en la calle Los Acuarianos, frente al Iucaf quedaron en manos de la justicia Elvis Alejandro Padilla Ramrez, de 19 aos de edad, quien presenta solicitud por el delito de robo de vehculos, subdelegacin Maracay, de fecha 25 de abril; al igual que Heryenber Armado Enrquez Venegas, de 22 aos quien tiene un registro policial por ocultamiento de objetos provenientes del delito y averiguacin por robo de vehculos de 2010. Tambin fue aprehendido Vicente Daniel Correa Rojas, de 30 aos de edad, solicitado por porte ilcito de arma de fuego y tenencia de presunta droga. A este delincuente y a sus cmplices les decomisaron un arma de fuego, marca Pietro Beretta, modelo E9FS,

En el marco del operativo Vacaciones escolares para el buen vivir, efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) detuvieron a Carlos Jos Toro Gonzlez, por presunta estafa. As lo inform el comandante del Destacamento 21, teniente coronel Marlon Dulcey Parada, quien adems precis que la accin positiva fue materializada por efectivos adscritos a la Tercera Compaa Vial, con sede en La Victoria, al mando del capitn Francisco Alejandro Moronta Gamero, quienes actuaron bajo su supervisin y siguiendo instrucciones de del General de Brigada Orlando Alexis Rodrguez, jefe del Coredos. Toro Gonzlez fue detenido justo cuando intentaba estafar a una dama

en la urbanizacin Vista Hermosa, del municipio Ribas, ofrecindole un seguro chimbo para vehculos, coment. Este caballero era corredor en una reconocida empresa del estado Aragua y se vala de ello para pedir iniciales por un seguro de vehculos que nunca ingresaba en el sistema, sin embargo, sus superiores lo suspendieron hace mes y medio, tras enterarse de las triquiuelas que realizaba aprovechndose del buen nombre de esta compaa, agreg. Se supo que el aprehendido, quien result ser un vecino de la urbanizacin La Mora I, de La Victoria, tena un antecedente penal y registro policial por el delito de estafa, segn el expediente G-938-052 de fecha 1701-05, abierto por la subdelegacin local del Cicpc.

El director del Centro de Coordinacin Policial Norte y MBI, comisario Dixon Riera ofreci los detalles del procedimiento

Los detenidos quedaron en manos de la justicia

calibre 9 mm, con 15 cartuchos sin percutir, cinco envoltorios de presunta droga (cocana), y un facsmil. As lo inform el director del Centro de Coordinacin Policial Norte y MBI, comisario Dixon Riera, quien detall que estos sujetos se desplazaban en un vehculo Sunfire GT, placas DBE-42 D, cuando los funcionarios a su mando en un recorrido le dieron la voz de alto gracias al reporte de los vecinos quienes han sido azo-

tados por estos delincuentes. A propsito Riera indic que esta banda est integrada por otros cuatro sujetos ms, por lo que intensificarn las investigaciones en el marco Plan Piloto para la Reorientacin de las Polticas de Seguridad Ciudadana en Aragua, para capturarlos y desmantelar esta organizacin que mantena azotado a los habitantes de las comunidades de Los Rausseos, El Pial, Valle Verde, Las Mayas, y otros sectores de El Limn.

Dijo que los detenidos sern puestos a la orden de la Fiscala 4 del Ministerio Pblico, para que paguen por los delitos cometidos. Manifest que con este procedimiento y otros realizados por funcionarios a su mando le estn dando un duro golpe al hampa que opera en la zona, pues en menos de una semana han capturado a peligrosos delincuentes que integran diferentes organizaciones delictivas en el municipio MBI.

En Magdaleno

Detenidos dos sujetos que robaban a artesanos

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

En un operativo llevado a cabo el pasado jueves en la maana, por

Oficial jefe Josmar Serrano

funcionarios de la Polica de Aragua, destacados en la comisara de Magdaleno, bajo el mando del oficial jefe Josmar Serrano, lograron la captura de dos sujetos identificados como Kelvis Leonardo Coronado Zambrano, de 20 aos, residenciado en la calle 3 de Septiembre del sector Aguadita y Carlos Eduardo Bolao Arana, de 20 aos, quien habita en el mismo sector. El oficial Serrano, seal que Coronado estaba usando en el momento de la captura un cabestrillo, en el cual llevaba escondida la escopeta marca Laredo, calibre 12, serial AT827 con cacha de madera y un cartucho sin percutir marca Flocchi, con lo cual mantena azotados a los artesanos que hacen vida en esta parroquia. Vale la pena mencionar que estos pillos fueron capturados en la zona del centro de Magdaleno, donde se presume estaran a punto de cometer un robo en unos locales comerciales del lugar. Los sujetos fueron puestos

a la orden de la Fiscala 14 del Ministerio Pblico. Vehculo recuperado En otro procedimiento realizado por los efectivos policiales, lograron recuperar un camin Ford 750, color blanco, placas 25E-DAM, el cual se encontraba en estado de abandono en el sector Puerta Negra, el cual al

parecer pertenece a la lnea de Supermercados Bicentenario, estaba rotulado con el emblema de esta casa de alimentacin del Gobierno. Vale la pena mencionar que dentro del mismo no se encontraba ningn tipo de mercanca, estaba siendo solicitado por la subdelegacin del Cicpc de Puerto Cabello, de fecha 17/08/11, segn el expediente I836577.

Detenido por estafa

Aclararon Eduardo Batman y Juan Ramn Batman

No somos criminales ni tenemos ningn centro clandestino de apuestas

LOURDES MALDONADO | el siglo foto | RAFAEL LOZADA

Luego de un procedimiento efectuado por una comisin del Servicio de Inteligencia Nacional (Sebin) Aragua, publicado en este medio de comunicacin sobre la captura de la supuesta banda de El Batman y el desmantelamiento de un centro clandestino de apuestas dirigido por esta organizacin, las personas que estaban detenidas por este presunto delito, Eduardo Batman y Juan Ramn Batman desmintieron tales acusaciones y aclararon que el Tribunal Sptimo dict libertad plena para ellos y la otra persona que haban sido detenida. Estos ciudadanos afirmaron que slo tienen un negocio de restaurante -pool ubicado en la calle Mario cruce con Bolvar y que en el lugar tienen un cuarto anexo que convirtieron en una sala de entretenimiento, donde habilitaron juegos de mesa para sus clientes, pero no como se haba dicho que el espacio era clandestino.

En cuanto a los objetos decomisados durante el allanamiento en su establecimiento, aclararon que stos son de su propiedad y que no estn ligados a ninguna accin delictiva. Los cuchillos son de coleccin, el arma no tiene los seriales limados, slo estaba guardada porque tena el permiso vencido, y el pasaporte es totalmente legal. Sobre los presuntos delincuentes que se haban dado a la fuga, dijeron que esto es totalmente falso, porque no est ligado a estas personas, pues son hombres de bien que trabajan para vivir cmodos. Asimismo, aseveraron que tienen todos los permisos correspondientes para el expendio de bebidas alcohlicas y que nunca han ofrecido ninguna de ellas adulteradas a sus clientes. Finalmente, dijeron que desde el sbado estn en libertad y que tienen ms de 15 aos manejando este negocio, durante este tiempo nunca han tenido ningn problema legal con respecto a la operatividad del espacio.

Camin recuperado

Sujetos detenidos con escopeta

En San Casimiro

Herido efectivo de la Guardia Nacional

YETZENHIA PEA | el siglo

En horas de la madrugada de ayer, un efectivo castrense fue interceptado por sujetos desconocidos, cuando ste realizaba un recorrido por la calle principal del sector El Mamn, en la va pblica del barrio El Gua-

macho, abordo de una unidad de la Guardia Nacional adscrita al puesto militar de Pardillal, en San Casimiro. Segn pudimos conocer, el sargento segundo Berriod Jaime, se desplazaba por la zona realizando labores de patrullaje en un Jeep marca

Toyota, modelo machito, color beige, placas 1849, el cual recibi un disparo de escopeta en la parte trasera, causndole lesiones en la espalda al funcionario, fue trasladado de inmediato al hospital de San Juan de los Morros, Doctor Israel Ranurez Balza, donde los mdicos de guardia lo

atendieron. Por su parte efectivos del Cicpc Villa de Cura, una vez en conocimiento de lo sucedido, procedieron a dar inicio a las investigaciones y operativos pertinentes a fin de ubicar e identificar a los responsables de este hecho.

Eduardo Batman y Juan Ramn Batman, afirmaron que su negocio cuenta con toda la permisologa para operar y no es ningn centro clandestino de apuestas

B 14 |

elsiglo.com.ve

VIERNES | 19 | AGOSTO | 2011

MIRCOLES | 4 | MAYO | 2011
servicio pblico

amenidades Un nio alemn llama a la polica porque no quiere limpiar su casa

Un nio alemn de 11 aos llam al telfono de emergencias de la polica para quejarse de estar sometido a trabajos forzados, despus de que su madre le pidiera que ayudara a limpiar la casa. Segn la polica, el chico, que vive en Aquisgrn (oeste de Alemania) y no fue identicado, habl con un agente a travs del nmero 110. Tengo que trabajar todo el da. No tengo tiempo libre, le dijo el nio al polica. La madre del nio explic que este no par de amenazar con que iba a llamar a la polica, despus de haberse quejado repetidamente de tener que ayudar en las tareas del hogar durante las vacaciones escolares. Cuando el chico hizo la llamada, un agente respondi y pidi al menor que explicara qu tipo de trabajos forzados se vea obligado a realizar. El nio asegur que tena que limpiar la casa y la terraza. Preguntado por el polica si saba lo que era el trabajo forzado, el nio dijo que s. El agente le pidi hablar con su madre, que se encontraba a su lado escuchando la conversacin. La progenitora explic que su hijo llam a la polica despus de que le dijera que recogiera unos papeles del suelo. Se pasa el da jugando y cuando se le pide que recoja lo que ha desordenado, dice que es trabajo forzado, explic la mujer.

horscopo
Aries: Tensas relaciones en su trabajo y familia, puede que el problema est en usted y su estrs. Busque tranquilidad, la soledad a veces ayuda. Sugerencia: el ejercicio es un muy buen desestresante. Nmero sortario:926.557. Tauro: Etapa alentadora en el plano social, reuniones importantes. Sensacin de bienestar y quietud en el plano afectivo, resuelva roces o problemas en este momento. Sugerencia: no encerrarse en casa. Nmero sortario:022.315. Gminis: Se presenta situacin inesperada que parece de difcil o imposible resolucin. Busque consejos en amistades, las cosas se resolvern lentamente. Sugerencia: sea ms altruista. Nmero sortario:269.090. Cncer: Muy buena jornada para lograr acuerdos, rmas o cuestiones pendientes con papeles. Muy buena jornada para el amor si sabe aprovecharlo. Sugerencia: sea original, busque alternativas. Nmero sortario:262.841. Leo: Necesita resolver un problema que quiere olvidar. Enfrntese a sus problemas, no los esconda. Vulnerabilidad antes enfermedades, cudese. Sugerencia: cambie la rutina, sea original. Nmero sortario:420.718. Virgo: Se presentan oportunidades, no las desaproveche. Si est indeciso, busque consejos en buenas amistades. Necesidad de charlar con sus afectos. Sugerencia: sepa escuchar. Nmero sortario:022.769. Libra: Sea claro, utilice un dilogo frontal con esa persona con la que tiene roces, no evada el problema. Sepa escuchar y comprender tambin. Sugerencia: un paseo por el campo le caer bien. Nmero sortario:029.892. Escorpio: Trate de resolver una cuestin pendiente desde hace tiempo, comenzar a hacerse ms difcil si no lo hace. Busque consejos en amistades. Sugerencia: debe dejar esos malos hbitos. Nmero sortario:960.322. Sagitario: Falta diversin en su vida, busque de salir, hacer un viaje o cambiar su rutina. Mejora una situacin que no esperaba mejorar. No se encierre en su casa. Sugerencia: necesidad de ejercicios. Nmero sortario:022.600. Capricornio: Sepa aprovechar los das de paz que vive, si no los ha encontrado, busque armonizarse y desestrezarse. Recientes malos hbitos alimenticios, cmbielos. Sugerencia: un poco de actividad fsica diaria mejora la salud. Nmero sortario:325.222. Acuario: Est muy cerca de lograr algo que cree muy lejano, las cosas le resultarn ms sencillas de lo que haba imaginado. Llega a su vida alguien que lo har reir. Sugerencia: sea paciente. Nmero sortario:022.926. Piscis: Lo invade el estrs, demasiadas tareas pendientes. Busque tranquilidad en un viaje, ejercicios y salidas. Necesita ser ms original, cambie de hbitos, busque alternativas. Sugerencia: hgase un regalo. Nmero sortario:900.200.

Las Amricas

Cinex

Cinecity La Victoria

Hyper jumbo

Los Pitufos
El exorcismo de la bruja
Cinecity: 3:00.5:00.7:15.9:15
Los Amricas: sala8/ 12:20.2:40.5:00.7:30.10:00 Hyper Jumbo: sala7/ 2:40.5:10.7:35.10:00

sala10/ 1:00.3:40.6:20.9:00 Los Amricas: sala4/ 2:00.4:30.7:00.9:30. sala11/ 12:30.3:00.5:30.8:00

CineCity: 2:00.4:00.6:00.8:00
sala1/ 2:10.4:40.7:10.9:40. Hyper Jumbo:sala4/ 3:10.5:40.

Cinex: sala4/ 12:30.2:30.4:40.6:50.9:10 sala5/ 12:00.2:00.4:00.6:20.8:40

Quiero matar a mi jefe

X Men: primera generacion
Los Amricas: sala2/ 2:40.5:40.8:40 sala5/ 12:20.3:10.6:10.9:10

Perro polica ataca a un hombre y le muerde el pene

Un joven demand a la Polica de Nueva Orleans porque uno de sus perros lesion su masculinidad.
Cody Melancon present una demanda esta semana ante la Corte del Estado de Luisiana, EE.UU. en la que alega que sus derechos civiles fueron violados cuando un agente de la ley le solt uno de sus feroces perros, llevando a que el canino le provoque una mordedura en la entrepierna, virtualmente cortndole el pene. Melancon, de 25 aos, declar que el ataque del perro lo dej sexualmente disfuncional, adems de herirlo moralmente. Por culpa de la mordedura Cody est en tratamiento mdico con pldoras y los doctores le recomendaron una reconstruccin por medio de cirugas plsticas. No siento nada aqu abajo, seal el muchacho. Tengo 25 aos y no puedo conseguir una ereccin, concluy casi entre lgrimas.

CineCity: 4:30.6:45.9:00
Hyper Jumbo: sala2/ 3:20.6:20.9:20.. sala6/ 2:20.5:20.8:20

CineCity: 9:15 Los Amricas: sala3/ 3:50.6:20.9:00 Hyper Jumbo: sala3/ 4:30.7:00.9:30

Cinex:

sala1/ 4:50.7:10.9:20

Cinex: sala6/ 1:00.3:00.6:00.8:50

Kung Fu Panda 2
Los Amricas: sala3/ 1:20 Hyper Jumbo: sala2/ 1:00 CineCity: 2:30:4:50-6:50-8:50 Los Amricas: sala1/ 9:50/ sala/1/12:20.3:30.6:40 sala6/ 1:20 CineCity: 2:00 Hyper Jumbo: sala4/ 8:10. Cinex: sala3/ 12:50.3:20.5:50.8:40 Los Amricas: sala6/ 4:10.6:20.8:30 Cinex: sala2/ 4:30.6:40.8:50

Cinex: sala1/ 1:10.3:00

Mirada al mar

El guardin zoolgico
sala7/ 12:30.3:00.5:35.8:10 Los Amricas: sala9/ 1:40.4:20.7:00.9:35 Hyper Jumbo:sala5/ 1:10.3:40.6:10.8:40

tal da como hoy

Onomstico. San Timoteo. Da Internacional de la fotografa. Da Mundial de la Asistencia Humanitaria 0014- muere Cayo Julio Csar Octavio Augusto, primer emperador de Roma. 1620- el Gobernador Francisco de la Hoz y Berro constituye en pueblo la encomienda dada al conquistador Alonso Andrea de Ledezma en la regin de los indios comandados por el Cacique Baruta, el Gobernador lo bautiz con el nombre de Francisco de Paula, sin embargo predomin el nombre del cacique y en el libro ms antiguo (1655) la parroquia aparece con el nombre de Nuestra Seora del Rosario de Baruta, se cumplen 391 aos. 1800- nace Juan Jos Flores, militar venezolano, considerado el fundador de la Repblica de Ecuador y su primer presidente, se cumplen 211 aos. 1835- llega al Puerto de La Guiara el Dr. Jos Mara Vargas, para encargarse nuevamente de la presidencia, se cumplen 175 aos. 1883- nace Coco Chanel, diseadora de modas francesa. 1931- nace Bill Shoemaker, jinete estadounidense. 1936- muere fusilado Federico Garca Lorca. 1951- nace Laura Bozzo, abogada y presentadora de televisin peruana. 1945- nace Roberto Snchez mejor conocido Sandro. 1946- nace Bill Clinton. 1960- se lanza el Sputnik 5 con 2 perros y 3 ratas a bordo. 1967- All You Need is Love, de Los Beattles, alcanza el primer lugar en los rankings.

Winnie the Pooh

Cinex: sala2/ 12:00.1:20.5:50.7:20
Hyper Jumbo: sala3/ 2:30

Cinex: sala2/ 12:20.2:20.4:20.6:40.9:10 CineCity: 2:30.4:45.7:00

Criptograma

SUDOKU

Chiste
MATEMTICAS DEL ROMANCE Hombre inteligente + mujer inteligente = romance Hombre inteligente + mujer tonta = aventura Hombre tonto + mujer inteligente = matrimonio Hombre tonto + mujer tonta = embarazo

ViErnEs | 19 | agosto | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

nacionales Segn informe

EEUU reitera que Venezuela no coopera en lucha antiterrorista

Washington | AFP

Notas de
HUGO CHVEZ

retaguardia

Estados Unidos reiter que Venezuela sigue sin cooperar completamente en materia antiterrorista y manifest su continuada preocupacin por las actividades de recaudacin de fondos de Hizbollah y los contactos con Irn, al publicar su anual Informe sobre terrorismo por pases. El estudio, elaborado por el Departamento de Estado norteamericano y que evala las acciones en materia de terrorismo y lucha antiterrorista de pases de todo el mundo, recuerda que durante 2010 el presidente venezolano, Hugo Chvez, rechaz las acusaciones ya lanzadas hace un ao por Washington de que su gobierno apoya el terrorismo y en vez de eso, acus a Estados Unidos de patrocinar el terrorismo. A la par, Chvez ha continuado reforzando la relacin de Venezuela con Irn, pas patrocinador del terrorismo segn Estados Unidos, destaca el reporte, que recuerda que el mandatario venezolano conden las sanciones internacionales contra

el pas persa por su programa nuclear y firm acuerdos de cooperacin en reas como petrleo, gas, comercio y construccin. A Estados Unidos le preocupan asimismo las actividades de recaudacin de fondos de Hizbollah en Venezuela, adems de las persistentes sospechas hacia Venezuela en torno a su presunto apoyo a las guerrillas colombianas. En este sentido, el informe se hace eco de la crisis que vivi Caracas con Bogot a causa de acusaciones sobre la presunta presencia campamentos de entrenamiento de las FARC en su territorio y destaca la falta de accin de Caracas contra funcionarios vinculados a la guerrilla. El gobierno venezolano no realiz accin alguna contra funcionarios del gobierno y militares vinculados a las FARC o al ELN, subraya el informe. ste destaca que pese a que Estados Unidos lo sancion en 2008 por ayudar materialmente a las actividades de narcotrfico de las FARC, el gobierno venezolano mantuvo a Hugo Armando Carvajal Barrios como director del

Venezuela tuvo una mnima cooperacin con EEUU en lucha contra el terrorismo

Directorio de Inteligencia Militar. Asimismo, el pasado noviembre Chvez promovi a otro funcionario tambin designado por Estados Unidos (incluido en su lista de personas vinculadas a actividades terroristas o de narcotrfico), Henry Rangel Silva, jefe del Comando Estratgico de

Operaciones de las Fuerzas Armas, a General en Jefe, entre otros. El informe del Departamento de Estado se hace tambin eco de las tensiones vividas el ao pasado con Espaa por la presunta presencia de miembros de la banda armada vasca ETA en tierras venezolanas

Uribe reiter acusacin a Chvez por apoyo a Piedad Crdoba

El expresidente colombiano lvaro Uribe reiter su acusacin de injerencia indebida en su pas por parte del gobernante venezolano, Hugo Chvez, al apoyar con dinero algunas actividades de la ahora excongresista opositora Piedad Crdoba. Durante una comparecencia ante el comit parlamentario que investiga su presunta implicacin en una trama de espionaje ilegal, Uribe se ratific en que Crdoba, reconocida como una de las vctimas dentro del proceso por escuchas ilegales, recibi respaldo econmico de la multinacional Monmeros Colombo-Venezolanas. Las aportaciones se hicieron pblicas por versiones de la prensa colombiana, que en agosto de 2008 aseguraron que esa compaa, con sede en Barranquilla (norte) y del grupo de Petrleos de Venezuela S.A. (PDVSA), haba aportado a Crdoba unos 135.000 dlares. Crdoba, por entonces senadora liberal, admiti entonces que la multinacional dio apoyo econmico a la campaa que ella mantena entonces para la puesta en libertad de rehenes de la guerrilla Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Las aportaciones eran un proceso daino para el pas de utilizacin de dinero extranjero para alterar la poltica colombiana, consider Uribe (20022010) ante la Comisin de Investigacin y Acusacin de la Cmara de Representantes. Uribe observ que un ao antes tambin haba afrontado una situacin de dificultad con Crdoba que se deriv de la participacin de Chvez como facilitador de la entrega unilateral de rehenes por parte de la guerrilla de las FARC. Por una oferta del presidente venezolano, Uribe lo autoriz a mediados de 2007 para que l y Crdoba intermediaran ante las FARC, que por entonces tenan entre sus rehenes a la excandidata presidencial ngrid Betancourt y a tres estadounidenses, rescatados en julio de 2008 junto a otros once cautivos. El exgobernante reiter que la decisin de suspender estas gestiones en noviembre de 2007 la adopt en respuesta a unas llamadas telefnicas de Chvez a altos mandos militares colombianos, lo que, a su juicio, no poda admitirlo. Chvez lleg a hablar con el entonces comandante del Ejrcito, el hoy general en retiro Mario Montoya, mas no con el
Bogot | EFE

Siete presos muertos y 37 heridos dej reyerta en Retn Policial de Cabimas

CaraCas | EFE

El expresidente colombiano lvaro Uribe habla en su comparecencia ante la Comisin de Investigacin y Acusacin de la Cmara de Representantes, en Bogot | EFE

jefe de las Fuerzas Militares, el tambin general en retiro Freddy Padilla, record Uribe, quien se pregunt: qu tal el presidente de Colombia llamando a los comandantes de los ejrcitos de otros pases?. Uribe tambin detall que otra polmica fuerte con Crdoba la desat una participacin de ella en un encuentro poltico en Mxico, en marzo de 2007, en el que participaron las FARC mediante una declaracin y un vdeo. All, la todava senadora invit a los gobiernos progresistas a que rompieran relaciones con Colombia, pas que, para ella, tena como presidente a un mafioso, paramilitar y asesino, segn lo recordado por el expresidente. Es una falta muy grave a la patria, afirm Uribe, y volvi a preguntarse si los gastos del viaje y el alojamiento los cubri o no Crdoba y, en caso contrario, por qu el hecho no ha sido investigado. Uribe adems hoy seal que la muerte en 2006 de Jaime Enrique Gmez, asesor de Piedad Crdoba, fue un accidente, cuando ste desapareci mientras haca deporte en un parque de Bogot y tras hallar su cuerpo se determin que falleci por golpes en la cabeza. Crdoba, que ha sido mediadora para la liberacin de una docena de secuestrados por las FARC, perdi su escao en 2010 tras ser inhabilitada por la Procuradura General, que la sancion por supuestos nexos con la guerrilla.

Siete presos muertos y 37 personas heridas, incluyendo ocho familiares de los reclusos, dej un enfrentamiento entre internos del Retn Policial de Cabimas, ubicado en el estado venezolano de Zulia, fronterizo con Colombia. Los hechos de violencia son producto de las fricciones internas por el hacinamiento. Aqu deberan estar 120 reos, pero albergamos casi 600. Hay internos que estn desde el 2007 y permanecen revueltos sin clasificacin de delitos, dijo el secretario de Gobierno de Zulia, Julio Lpez, citado por medios de la regin. El funcionario ofreci la cifra de fallecidos y heridos y apunt que cuatro de los reclusos lesionados se encuentran en graves condiciones en el Hospital de Cabimas. El enfrentamiento se inici la tarde del mircoles en horario de visita por lo que ocho de los heridos resultaron ser familiares de los presos. Unos cien efectivos de la Guardia Nacional (polica militarizada) y de la polica de Zulia tomaron el penal para controlar la situacin y realizar una requisa que les permiti colectar una pistola, casquillos de varias armas de

fuego que an no han sido encontradas, adems de cuchillos y navajas. El subsecretario de Seguridad de la Gobernacin de Zulia, Wilfredo Borraz, dijo que el pabelln en el que se inici el enfrentamiento estaba sobresaturado en un 300 %. La crisis carcelaria en Venezuela se ha mantenido sobre el tapete noticioso despus de que en junio pasado un millar de presos de la crcel de El Rodeo II, cercana a Caracas, resistiera con armas de fuego y durante casi un mes un intento gubernamental por controlar el penal con unos 5.000 soldados. Este episodio puso las crceles en la cabeza de la lista de urgencias del Gobierno de Hugo Chvez, que lleg a catalogar la situacin como un cncer y seal que hay mafias incrustadas entre algunos miembros del Ministerio del Interior y de la Guardia Nacional. El pasado 26 de julio, el presidente Chvez design a la diputada oficialista Iris Varela como Ministra del Sistema Penitenciario para procurar el orden en las crceles del pas y esta, a cinco das de asumir el cargo, declar que un 40 % de los presos del pas debera estar libre.

1. Simn Rodrguez, Robinson y la Economa. Hoy amanec estudiando. Esa debe ser precisamente una de las tareas de un revolucionario. Estudiar, estudiar! Todava est oscuro y ahora me traen mi caf con leche maanero. Este y el de las 3:00 pm son los nicos dos cafs que me tomo al da. Cuntas cosas han cambiado en mi vida! En verdad he comenzado una nueva vida, impulsado por la gran voluntad de seguir siendo ser viviente: Vivir para poder, poder para hacer. Hacer la Revolucin Socialista! Y precisamente tengo en mis manos una recopilacin de los escritos del sabio pensador socialista Simn Rodrguez, titulada Inventamos o erramos. Tomemos de all algunas citas del genio caraqueo, uno de los inspiradores de la Revolucin Socialista Bolivariana: La Amrica Espaola peda dos revoluciones a un tiempo, la Pblica y la Econmica... Si los americanos quieren que la revolucin poltica, que el peso de las cosas ha hecho y que las circunstancias han protegido, les traiga bienes, hagan una revolucin econmica y empicenla en los campos, de ellos pasarn a los talleres.... Aprovecho la ocasin para recomendarles a todos y a todas: estudiemos economa, para entender ms y mejor el mundo en que vivimos, para impulsar con mayor xito la transicin hacia el socialismo en nuestro pas y para que no puedan hacer pasto de la ignorancia de nadie un grupito de farsantes y manipuladores, todos voceros de la aptrida burguesa que aqu actuar siempre como una quinta columna lacaya del imperio yanqui y subordinada a sus intereses. Quieren un ejemplo? Bueno, nadie se sorprenda, pero al mismo tiempo que una ensordecedora alharaca oligarca comienza a lanzar sobre el pas toda una compaa meditica destinada a generar angustia, incertidumbre y caos sobre el tema de nuestras reservas internacionales, un exsecretario de Estado imperial escriba casi al mismo tiempo en su cuenta de Twitter: 1) Reservas pertenecen a Venezuela, no a Chvez. 2) Slo dictadores y asesinos se preocupan por el congelamiento de fondos. Chvez es igual a Gaddafi. 3) Chvez planea botn de 29 mil millones de dlares en las reservas de Venezuela: no es demasiado tarde para el pueblo de Venezuela y detener este plan. 4) Mover las reservas de Venezuela a China y Rusia demuestra el miedo de Chvez, amenaza la economa, lastima al pueblo. Para muestra, un botn! Habrase visto mayor desvergenza la del escualidaje contrarrevolucionario, a la hora de arrastrarse exigiendo al Estado venezolano renunciar a sus soberanas obligaciones, pretendiendo la subordinacin a los mandatos imperiales. Claro que a nadie esto debe extraarle. Ya la burguesa venezolana hizo todo eso y ms mientras gobern a nuestro pas durante casi todo el siglo XX, entregando las riquezas de la nacin. Slo que ahora somos libres, gracias a la Revolucin Bolivariana, por lo que Venezuela maneja sus reservas internacionales como mejor convenga a sus intereses. Basta recordar que, hace una dcada, nuestras reservas eran en verdad esculidas (sin alusiones para nada polticas, cranme) y adems estaban en manos del tristemente clebre Fondo Monetario Internacional. Cosas veredes Sancho... Por cierto, sobre el tema de la gran crisis global del capitalismo, leo ahora en la pgina 24 del diario Vea un artculo del Premio Nobel de Economa Joseph Stiglitz: La gran recesin de 2008 se ha transformado en la recesin del Atlntico Norte... y son Europa y Estados Unidos los que marchan, juntos o separados, hacia el desenlace de una gran debacle. Lo digo desde mi puesto de mando, por ahora en la retaguardia: Menos mal que a Venezuela lleg a tiempo la Revolucin Bolivariana! 2. Mensaje con destino... Tengo en mis manos el informe ms reciente del financiamiento de la banca privada al sector agrcola. No se est cumpliendo con la ley! He dado instrucciones para apretar tuercas al respecto. Despus hablamos... Lo mismo pasa con los crditos para viviendas... Recuerdo ahora mismo a mi paisano, el gran lancero y General Patriota Pedro Zaraza: O se rompe la Zaraza o se acaba la Bovera. 3. Me despido a la llanera... Ahora oigo tremendo seis por derecho... saben cul? Les digo: Apure yo soy tu hijo, nada ms ni nada menos que en la garganta inmortal del gigante ngel Custodio Loyola... Ms nada! Llanura, te juro que volver... para seguir viviendo y amndote... Barinas yo soy tu hijo, Apure yo soy tu hijo! Patria, yo soy tu hijo!! Independencia y Patria Socialista! Viviremos y Venceremos!! Miraflores,

Rescatan dos cuerpos de helicptero que cay al mar

el siglo

Una mujer llora en el Retn Policial de Cabimas donde un enfrentamiento entre internos dej siete presos muertos y 37 personas heridas, incluyendo ocho familiares de los reclusos | EFE

Otros dos de los fallecidos en el accidente del helicptero Bell 412 que se precipit al mar, el mircoles en la tarde, en Boca de Unare, La Cerca, del municipio Pealver, fueron rescatados ayer. Se trata del vicealmirante Luis Berros y del teniente de Fragata, Freddy Zabaleta. La noche del siniestro fue rescatado el nico sobreviviente de las diez personas que viajaban en la aeronave de la Armada venezolana, y es el

sargento primero Edward Gonzlez Hernndez, informaron las autoridades. El lugar de La Cerca, que va desde el puente de Boca de Uchire hasta la laguna de Unare est totalmente militarizada y al lugar hay arribado unos cinco helicpteros y alrededor de 20 buzos se dedican a la labor rescatistas. Esta maana se espera la llegada del ministro de Interior y Justicia, Tarek El Aissami. Sin embargo , al medioda no haba llegado.

ONU pide a Venezuela aprovechar oportunidad nica de bono demogrfico

El Fondo de Poblacin de las Naciones Unidas (UNFPA) destac que Venezuela cuenta con un bono demogrfico de poblacin mayoritariamente joven y le propuso aprovechar las posibilidades y potencialidades de desarrollo que esta oportunidad nica le ofrece. Es una situacin muy particular que se da y que se est dando en el pas hace unos
CaraCas | EFE

poquitos aos, est justo comenzando ahorita, y con una condicin muy particular en la que la mayora de la poblacin est en edad productiva, explic en una rueda de prensa el representante auxiliar de la UNFPA en el pas, Jorge Gonzlez. Venezuela tiene una poblacin de 29 millones de personas, de las que 8 millones son jvenes de entre 19 y 29 aos, segn los datos ofrecidos por el UNFPA.

Si no lo aprovechamos, dentro de 40 aos tendremos una hipoteca demogrfica, insisti Gonzlez, quien calific de oportunidad nica y de oro la situacin que atraviesa la poblacin nacional. Dijo que Venezuela es un pas fundamentalmente de jvenes e, incluso, brome que eso explica porqu la Vinotinto, como se conoce a la seleccin venezolana de ftbol, est jugando mejor, porque

hay ms de dnde escoger. Nuestro pas ha venido cambiando su estructura (demogrfica) y eso es fundamental y eso es una cosa que hay que tener muy en cuenta y muy en serio para el diseo de polticas pblicas, seal. Representantes de la UNFPA y la Unin Europea, con motivo del Da Internacional de la Juventud, celebrado el pasado 12 de agosto, valoraron los avances del Gobierno de Hugo

Chvez en este tema, entre ellos la reciente creacin de un Ministerio de la Juventud. Gonzlez enfatiz en la necesidad de fortalecer la inversin en programas e instituciones, a fin de abrir mayores posibilidades de educacin o capacitacin para la insercin laboral de los jvenes. La tasa de desempleo juvenil en Venezuela alcanza el 16 por ciento, duplicando a la general, segn cifras de la UNFPA.

Adems, el representante de este organismo recomend que se incrementen los programas de educacin sexual y reproductiva para evitar embarazos no deseados en el pas, al advertir que pueden constituirse en un ancla para el desarrollo. Un 20 por ciento de las mujeres embarazadas en Venezuela es menor de 19 aos, lo que significa una de cada cinco madres, aadi el UNFPA.

B16 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

VIERNES | 19 | AGOSTO | 2011

Mariara | Guacara | San Joaqun

Ms de 100 familias han salido del terreno

Desalojarn ranchos de Rosa Ins para construir casas dignas

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

Fundasaludma argumenta que no hacen la dotacin correspondiente

Cierre de la emergencia del ambulatorio de Aguas Caliente es culpa de Insalud

NOHANNA MORILLO | el siglo- Mariara foto | JIMMY MANTILLA

Se espera que el lunes empiecen las labores de construccin de 300 casas en el sector Rosa Ins de Mariara (Diego Ibarra), como parte de la Gran Misin Vivienda Venezuela que impulsa el Gobierno Nacional. Cerca de 100 familias han salido de sus ranchos para que los trabajadores acondicionen el terreno. Hayde Medina, representante del consejo comunal, seal que muchos se han ido a casas de familiares o viven alquilados mientras se adelanta el proyecto pues no pueden construir encima de ellos. Asimismo, indic que esperan consolidar su sueo de tener una vivienda digna al menos en el mes de diciembre. En ese sentido, la maquinaria de la alcalda ya est demarcando las zonas y aplanando el terreno para que el lunes puedan arrancar de lleno la construccin de las casas. De esta forma, se realizar la primera etapa de unos de los proyectos ms esperados en la localidad que permitirn consolidar esta comunidad que ha conseguido poco a poco los servicios con que cuenta.

Ante la denuncia presentada por el cierre de la emergencia del Ambulatorio de Aguas Caliente, la junta directiva de la Fundacin para la Salud Mariara (Fundasaluma) y voceros del consejo comunal local sealan que la falta de insumos y de atencin por parte de Insalud han trado como consecuencia el cierre del servicio nocturno. En ese sentido, desmintieron que dicha medicatura se encuentre clausurada y argumentaron que gran parte de la irresponsabilidad en cuanto de dotacin y operatividad del centro asistencial es del Gobierno de Carabobo a travs del instituto regional de salud. Es por ello que iniciarn a partir de este lunes 22 de agosto un plan de trabajo con la finalidad de mejorar la calidad de atencin en materia de salud. Miguel ngel Dvila, miembro de la unidad de control interno de Fundasaluma, explic que debido a algunas irregularidades denunciadas por los habitantes de la comunidad sobre la deficiencia de atencin de salud en horas de la noche conllev a

tomar esta medida de suspensin del servicio. Dvila aclar que la responsabilidad de dotacin de insumos y operatividad de dicho ambulatorio es responsabilidad directa del Gobierno de Carabobo a travs de Insalud, mientras que parte del personal profesional es responsabilidad de la alcalda. No obstante, la junta directiva de Fundasaluma inform que a partir de este lunes procurarn un mejoramiento de las relaciones laborales, por lo que colocarn una unidad mvil para llevar a cabo los exmenes ecogrficos con la inclusin de profesionales que se encuentran realizando especializaciones en la Universidad Arturo Michelena (UAM), y planes para incrementar trabajos sociales con el apoyo del Sistema Integrado de Proteccin a Nios, Nias y Adolescentes y con estudiantes de la misma casa universitaria, gracias a convenios que mantienen desde hace un tiempo. Por otra parte, se pudo conocer que la fundacin municipal de salud inici hace pocos das un procedimiento administrativo para conocer las debilidades y fortalezas de su personal y poder optimizar el servicio que se brinda por parte de la alcalda.

Ms de cien ranchos ya han sido demolidos

En honor a su santo patrono

Ferias de San Agustn 2011 llenar de colores a toda Guacara

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

Con una amplia programacin cultural, religiosa y deportiva iniciaron desde ya las esperadas ferias patronales de San Agustn, en Guacara, con un toque especial que incluy actividades puntuales en los diferentes sectores de la localidad con lo que llamaron Las ferias Van a tu Comunidad. En ese sentido, el pasado mircoles se arm la fiesta cultural en Ciudad Alianza con la participacin de 12 agrupaciones de danza, teatro y msica. El da de ayer, esa misma alegra se traslad a la plaza Bolvar de Yagua; mientras que el da de hoy se realizar en la plaza Diego Ibarra, en Vigirima, a partir de las 4:00 de la tarde. Se estarn presentando los conjuntos de danzas Orqudea, Verasteri, Mocundo Crece, Bordn Tramao, Viva Venezuela. La agrupacin musical Soneros del Momento y el Consejo de Folkloristas harn lo propio sin dejar a un lado la presentacin del grupo de salsa Baha, quienes se encargarn de hacer vibrar el pblico con su estilo. Mientras que este sbado 20 de agosto se realizar el Gran Atardecer Llanero a partir de las 4:00 de la tarde en la plaza Bolvar de Guacara donde diversas agrupaciones locales de este gnero artstico harn sentir la msica venezolana. El alcalde Gerardo Snchez, en el marco de las Ferias Patronales San Agustn 2011 que visten de fiesta y color durante nueve das a la localidad, asever que por tercer ao consecutivo los guacareos y visitantes podrn disfrutar de un variado espectculo que contar con la participacin de los mejores artistas locales, nacionales e internacionales, los que hacen de la ciudad un sitio estratgico para pasar parte de este periodo vacacional. Cabe destacar que los artesanos del municipio Guacara tambin tendrn un lugar especial en las festividades gracias a la Gran Expoferia Artesanal del Consejo de Artesanos de Guacara, a realizarse el sbado 27 de agosto en la plaza Diego Ibarra y el domingo 28 en la plaza Bolvar de Guacara. Bellezas locales encabezan las actividades El primer mandatario municipal acom-

to cerrar por todo lo alto el domingo 28 de agosto, Da del Santo Patrono de San Agustn, comenzando desde el medioda con la presentacin en la plaza Bolvar de Guacara de Francisco Pacheco y su Pueblo, adems de la Billos Caracas Boys. Para el broche de oro el Parque Ferial recibir al talentoso grupo Los Cadillacs y a la mujer de fuego, la merenguera Olga Tan, manifest. Actividades religiosas en honor a San Agustn Por su parte, Monseor Tulio Ramrez, quien estuvo presente en el encuentro con los medios extendi la invitacin a todos los ciudadanos para que participen en las actividades religiosas que se tienen previstas durante las fiestas, las cuales inician este 19 de agosto con las novenas en honor al Santo Patrono, San Agustn, que se llevarn a cabo hasta el 27 de agosto. Posteriormente, se realizar la serenata en conmemoracin del Da del Patrono San Agustn el domingo 28, donde adems se efectuar el repique de campanas y lanzamiento de cohetes. Asimismo, se desarrollar una misa solemne presidida por Monseor Reinaldo Del Prette y la dramatizacin de la Vida de San Agustn. Finalmente, se proceder a la tradicional Quema del Arbolito a las 6:00pm en la Plaza Bolvar de Guacara. Destac Ramrez que se tiene programada la visita de la imagen de la Virgen del Socorro, que actualmente reposa en la Catedral de Valencia. Despliegue de seguridad Como la seguridad no puede quedar por fuera, el mandatario local aadi que el Complejo Ferial de Guacara se ha acondicionado con el fin de recibir a ms de 100 mil personas, entre visitantes y locales que esperan disfrutar nuevamente de unas Ferias seguras. En ese sentido habr un despliegue de 350 funcionarios -aproximadamente- que hacen parte del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise), quienes garantizarn el resguardo de los asistentes en conjunto con la empresa de seguridad privada que ser contratada para complementar la seguridad durante las actividades.

Directivos de Fundesaludma comentaron que igual se implementaran medidas para mejorar el sistema de salud

Ambos activos

Los organizadores presentaron la programacin ferial

Detenidos funcionarios de la PA y de la GNB por atraco a motorizado

NOHANNA MORILLO el siglo - San Joaqun foto | JIMMY MANTILLA

Las hermosas candidatas encabezarn el desfile inaugural

paado del presidente de las Ferias, licenciado Jess David Lugo, durante una rueda de prensa ofrecida este jueves en el Saln de Conferencias del Cuerpo de Bomberos presentaron a la prensa y a todo el colectivo las 16 candidatas al reinado que representan las diferentes comunidades del municipio. Cabe destacar que aunque las actividades iniciaron desde el pasado mircoles, la inauguracin formal se realizar el da domingo 21 de agosto desde las 12:00 del medioda con la presentacin de Porfi Baloa y sus Adolescentes, presentacin de las hermosas candidatas del reinado de las Ferias San Agustn que entre coloridas carrozas y comparsas desfilarn por la avenida Francisco de Miranda, con participacin de diversas bandas show y la exhibicin de Paracaidistas, entre otras sorpresas. Otra programacin El jueves 25 de agosto, en Guacara se ce-

lebrar la noche llanera y de toros coleados en la Manga de Coleo Alejandro ero Guilln, con la participacin de los mejores coleadores de la regin, quienes disputarn la Copa San Agustn entre las melodas de los llaneros Vitico Castillo, Cheo Hernndez Prisco y Cristbal Jimnez. Las festividades continuarn el viernes 26, con la Noche Juvenil y la presentacin de los hermanos ms famosos de Amrica, Servando y Florentino, acompaando a los colombianos Aterciopelados, en la jornada de eleccin de la reina de la feria. Mientras que el sbado 27, la tarima del Parque Ferial Guacara se llenar de sabor en la noche de la salsa con la orquesta de todos los tiempos, Dimensin Latina, junto al Caballero de la Salsa, Gilberto Santa Rosa. Todos los das el talento local se har sentir en el escenario con la presentacin de agrupaciones del municipio. Asimismo, Snchez seal que el even-

En flagrancia fueron capturados la tarde de este mircoles un funcionario de la Polica del estado Aragua y uno de la Guardia Nacional Bolivariana, cuando despojaron a un ciudadano de una moto en la carretera nacional de San Joaqun de Carabobo, a la altura de Santa Clara. El subdirector de la Polica Municipal, Julin Uribe, inform que los uniformados del punto de control de Santa Clara, fueron notificados de los hechos e inmediatamente al avistar a los sospechosos se inici una persecucin que culmin con la captura de los presuntos antisociales. Los detenidos fueron identificados como: Rubn Daro Heras Abache, quien tena carnet del Ministerio del Poder Popular de Interior y Justicia como funcionario activo de la GNB adscrito al Destacamento 21 de la ciudad de Maracay. Mientras que el otro muchacho, de 21 aos responde al nombre de Manuel Douyonhfren Fernndez Monsalve, destacando en la Comandancia de Poliaragua. Ambos sujetos a bordo de una

Julin Uribe, subdirector de la PM

moto Keeway negra, solicitada por la subdelegacin del Cicpc de Santa Mnica (Caracas) desde el 2 de junio de este ao segn expediente KH224000896; al parecer sometieron bajo amenaza de muerte al ciudadano que conduca una Keeway azul, placa AA3D72T para despojarlo de su moto, siendo capturados por los uniformados. Los malechores fueron puestos a las rdenes de la Fiscala 11 del Ministerio Pblico del estado Carabobo para su respectivo procesamiento de rigor.

@elsiglocomve

elsiglocomve

C
cuerpo

elsiglo

DE AGOSTO DE 2011

19
VIERNES

.com.ve

deportes
Pastor Maldonado estuvo en Venezuela por 48 horas

| C17

Visita de trmites

| C20

Vinotinto de ftbol de playa espera gurar

Se pone a tono

| C20

Huracanes de Bolvar en la mira de Aragua VC

A nando detalles

| C18

Gimnasia Aerbica

Brillo dorado de Aragua

| C18

Se enfrenta a Tampa Bay

Flix Hernndez por la docena de triunfos

Regres 1era avanzada de Juegos Paranacionales

Misin cumplida
| C18

El lanzador criollo de los Marineros de Seattle, Flix Hernndez, buscar esta noche su victoria 12 de la temporada cuando suba al montculo del Tropicana Field de Tampa para enfrentar a los Rays a partir de las 7:10 de la noche. El diestro presenta record de 11-10 con 3.38 de efectividad y ya lanz contra su rival de turno dominndolos en

JOS DAZA | el siglo

esa oportunidad, consiguiendo la victoria en 7 episodios completos de trabajo, con una carrera permitida y 11 abanicados. El criollo espera que su equipo pueda apoyarlo ofensivamente y as poder mantener el registro positivo en este mes. En la gr ca de archivo se aprecia al pitcher venezolano nalizando su movimiento despus del lanzamiento.
| C21

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

VIERNES | 19 | AGOSTO | 2011

regionales

Entrenan duro para la serie en Puerto Ordaz

Aragua Voleibol Club afina detalles

ANDRENA LEN | el siglo fotos | FLIX TORRES

A todo tren se prepara el equipo Aragua Voleibol Club que participa en la Superliga Nacional de Voleibol Masculino. El conjunto arageo, que se encuentra liderando la tabla de clasificacin sin conocer la derrota, se alista en los gimnasios Rafael Romero Bolvar y Alfredo Ratn Mrquez, con la intencin de afinar detalles de cara a la serie que enfrentarn en Puerto Ordaz ante Huracanes de Bolvar. El equipo dirigido por Marn Prez ha sabido salir ileso de los encuentros disputados hasta la fecha. Primero ante Mgicos de Caracas y luego ante Vikingos de Miranda. Ahora la meta es vencer en Puerto Ordaz. Huracanes de Bolvar tiene un buen equipo y un buen entrenador. Nosotros vamos con todo y seguimos claros en nuestros objetivos. Estamos preparndonos para la partida de Luis Daz, que aunque no sabemos cuando ser debemos estar prevenidos, tambin estamos a la expectativa con Kervin Silva, porque no sabemos la magnitud de la lesin que sufri en el juego del da lunes. Estamos probndolo para ver si viaja con nosotros a Puerto Ordaz o si se queda de reposo, expres el director tcnico del sexteto local. Ante la inevitable partida de Daz, el equipo se encuentra en la bsqueda de nuevas piezas, razn por la cual incorpor a tres nuevos jugadores a sus entrenamientos para evaluar las condiciones fsicas de los mismos, ellos son Alexis Sivada de Lara, Cheiro Garca de Aragua y Jhonny Mrquez de Gurico, quienes estn siendo probados por Marn. Antes de viajar al estado Bolvar, el combinado local seguir cumpliendo con el cronograma de entrenamientos basados en diversos ejercicios fsicos y trabaj a doble turno enfocado en la labor grupo. La intencin ser buscar los triunfos, para poder mantenerse en el liderato de la tabla.

Tres nuevas piezas fueron incorporadas a los entrenamientos del equipo

Voces protagnicas
El equipo Aragua Voleibol Club va con todo

Ya estoy mejor de la lesin. Estoy en evaluacin mdica. Me han hecho electrocardiogramas, ecos, exmenes cardacos y de tensin para saber como estoy y hasta el momento todo ha salido bien. Slo fue un traumatismo torxico producto de una accin del juego. Espero poder seguir como voy en la recuperacin y poder jugar con el equipo, porque s que me necesitan.

Kervin Silva

Cheiro Garca
Me siento contento de esta oportunidad que me esta dando el equipo. Tena tres aos sin jugar y aunque no estoy en las mejores condiciones creo que puedo hacer un buen trabajo. Espero que el tiempo que est con el equipo sea de provecho. Mi posicin en la cancha es 2 (opuesto).
El conjunto arageo se ha preparado con responsabilidad para asumir el nuevo reto

Justa realizada en San Felipe

Tras una destacada actuacin en los I Juegos Paranacionales 2011

Panamericano de Gimnasia Aerbica tuvo brillo dorado de Aragua

MARLON JIMNEZ | el siglo foto | PABLO GMEZ

Primera avanzada de campeones arrib a casa

ANDRENA LEN | el siglo fotos | FLIX BARRETO

La delegacin de Venezuela logr una brillante participacin en el Campeonato Panamericano de Gimnasia Aerbica, evento realizado del 4 al 8 de agosto en el gimnasio Jess Pimpo Elorza de la ciudad de San Felipe, estado Yaracuy, donde la actuacin de los atletas arageos fue de gran importancia para la cosecha de preseas. La justa cont con la participacin de ms de 200 gimnastas, en representacin de Per, Mxico, Chile, Colombia, Argentina, Brasil y Venezuela, en las categoras infantil (12-14 aos), Juvenil (15-17) y senior (18 en adelante). En esta cita Venezuela logr ocho preseas de oro, de las cuales tres fueron aportadas por la brillantez de los atletas arageos. En la modalidad de Pareja Infantil, los azulgrana Mairen Rojano y Brayan Rojano dieron al equipo criollo la medalla de oro. En la competencia individual infantil nuevamente el himno nacional se hizo escuchar, gracias a Brayan Rojano como ganador del mximo metal. La tercera dorada con sello arageo lleg por intermedio de Miguel Mujica y Yaleski Mass, campeones de la competencia de Pareja Juvenil. Vale comentar, que Yaleski en individual juvenil femenino ocup la cuarta casilla. Sin duda un valioso aporte de estos cuatro atletas de Aragua para la gimnasia aerbica de Venezuela, lo cual da una idea del importante trabajo que se viene desarrollando en la entidad en esta especialidad.

Estos cuatro atletas son dirigidos por la profesora Ayleen Padr, quien adems de ser la tcnico del Club Karl Marx, es la entrenadora de la seleccin de Aragua y viene cumpliendo un excelente trabajo, a pesar de las dificultades que le toca sortear, ya que ni siquiera tienen un espacio idneo para trabajar. Coment la profesora, que los muchachos entrenan en las reas laterales del gimnasio cubierto del polideportivo Las Delicias, donde adems de no tener el espacio necesario, ni siquiera

gozan de un tapete ideal para el trabajo. No obstante, entrenadora y atletas agradecieron al IRDA, ya que les dio una parte del dinero que necesitaban para poder participar en el Panamericano y esperan seguir contando con ese respaldo de parte de Juan Carlos Luna, presidente del organismo, porque en lo que resta del ao deben asistir al Campeonato Nacional, en octubre en la ciudad de Bocon y a los Juegos Nacionales y para el 2012 tiene como meta tomar parte en varios certmenes internacionales.

Los cuatro atletas con brillo panamericano en la gimnasia aerbica junto a su entrenadora Ayleen Padr

Un primer grupo de campeones arrib al estado Aragua, tras obtener destacada actuacin en los I Juegos Paranacionales 2011, celebrados en la ciudad de Barquisimeto estado Lara, donde un aproximado de 800 atletas de diferentes estados y disciplinas disputan los sitiales de honor. El instituto regional de deporte de Aragua, presidido por Juan Carlos Luna, en compaa de todo su equipo de trabajo, ofrecieron una calurosa bienvenida al primer grupo de arageos que retorn de la justa nacional. Representantes del tenis de mesa, futbol 7 y potencia, regresaron a la entidad satisfechos por el papel realizado. Abel Franco, director de alto rendimiento, ofreci un balance de las medallas conseguidas por este primer lote de atletas. En el tenis de mesa Gregorio Arteaga y Andrs Ascanio ganaron medalla de oro, mientras que Romelia Jimnez consigui dos plata y un bronce, Jess Tirado una presea de bronce, Yaritza Mesa una de plata y una bronce, Gustavo Sandoval dos de bronce y Rina Lavieri una de plata. En tanto, en potencia, Hctor Pava y Robert Irigolle conquistaron la dorada y Enrique Ayala se conform con el bronce. Por su parte, el futbol 7 no logr ascender a la siguiente fase, porque cay 7 goles a 1 ante el equipo de Yaracuy. El combinado retorn sin medalla, pero con la complacencia de haber hecho un buen trabajo. Hoy viajarn a Barquisimeto los equipos de Boccia, Baloncesto intelectual y atletismo. En total sern 74 personas la que conformarn la segunda avanzada de atletas, los cuales vern accin a partir del da domingo.

El grupo de atletas fue recibido con una calurosa bienvenida

Los representantes del tenis de mesa tuvieron destacada actuacin

Otros resultados Siete nuevas medallas fueran alcanzadas por la seleccin de Aragua. La natacin logr sumar 2 preseas de oro gracias al desempeo de Gnesis Leal, quien domin en

los 200 metros y 100 metros combinados. Por su parte, el nadador Eduardo Elbitar, se adjudic la dorada en los 100 metros libres y una de plata en los 100 metros mariposa.

VIERNES | 19 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

regionales
Brillaron en III Festival Internacional de Artes Marciales Mixtas

Flix Gonzlez y Ronald Snchez mostraron su garra en Valencia

MARLON JIMNEZ | el siglo

Entre los deportes de combate el llamado MMA, sigla en ingles de Artes Marciales Mixtas o Vale Todo, es uno de los ms exigentes, ya que exige a su practicantes dominar varias disciplinas y poseer una excelente condicin fsica, para poder aguantar los agotadores tres rounds de cinco minutos cada uno. Pues bien, en el estado Aragua hay competidores de alto nivel en este exigente Vale Todo, como es el caso de los maracayeros Flix Gonzlez y Ronald Snchez, quienes se metieron entre los mejores del III Festival Internacional de Artes Marciales Mixtas, que se realiz el fin de semana pasado en el Saln Hexagonal del Parque Recreacional Sur de Valencia. En la justa se disput la Copa Alcalda Bolivariana de Valencia y cont con la participacin de destacados peleadores de Argentina, Brasil CoHoy continuar la accin de la natacin en el Polideportivo

lombia, Chile y Venezuela, quienes sin duda regalaron un tremendo espectculo, porque cada combate depar muchas emociones al pblico y mostr el nivel de los aspirantes a los fajines. Por los arageos Ronald Snchez logr el primer lugar en la divisin de los 70 kilogramos, mientras que Flix Gonzlez se meti de segundo en la categora de los 82 Kg. Estos peleadores son pupilos del entrenador Ysidro Moreno. Vale destacar, que Flix Gonzlez, de 24 aos, apenas tiene un ao en la prctica de esta disciplina y esta fue su segunda competencia internacional. La primera fue en el Campeonato Panameo de Jiu Jitsu Brasileo, hace unos dos meses, donde logr la medalla de bronce y se dio el lujo de vencer al brasileo Marcelo Menezes, campen mundial de la especialidad y ahora en este evento de Valencia, donde demostr que puede dar mucho a este deporte de combate.

En el campeonato nacional de natacin categora infantil

Areana Seijas: campeona por Aragua en 50 mts espalda

ANDRENA LEN | el siglo fotos | FLIX BARRETO

Flix Gonzlez (izq) y Ronald Snchez (der) con su entrenador Ysidro Moreno

La aragea Areana Seijas, se impuso en la prueba de 50 metros espalda del Campeonato Nacional de Natacin Categora Infantil, escenificado en las piscinas del Polideportivo Las Delicias de Maracay. Seijas, quin tambin gan oro en los 50 metros libre y dos medallas de plata en 50 metros pecho y 200 metros combinado individual, logr dominar a sus similares de otras entidades con gran comodidad en la prueba de 50 metros espalda.

La oriunda de Villa de Cura, se mostr satisfecha por los resultados obtenidos, puesto que tuvo muchos meses entrenando duro para lograr resultados positivos. Me siento complacida por las medallas logradas, porque he entrenado bastante durante meses para llegar a donde estoy. Todos los das viajo desde Villa de Cura hasta Casa Portuguesa que es donde entreno, y todos los das me prepar fsica y acuticamente con relacin al kilometraje, dijo la nadadora. La campeona tambin destac la importancia del apoyo de sus pa-

dres, Andrs Seijas y Arelis de Seijas, quienes siempre la han animado pese a los resultados que obtenga en las competencias, al igual que su entrenador Oswaldo Corredor. El equipo arageo, conformado por 10 nadadores, siete de la Casa Portuguesa, dos de Tritones y uno de Tiburones de Lamas, contina dando lo mejor de s por enaltecer los colores azulgranas. Ayer, se efectuaron las competencias de 100 metros mariposa, 50 metros espalda, 800 metros libres y 100 metros libres, donde los mejores a nivel nacional pusieron a prueba su resistencia.

Torero espaol

Escribano: tres orejas en Antequera

Los gremios de toreros subalternos venezolanos se fusionan para impulsar la fiesta brava en el pas
LEOPOLDO REVERN R. | el siglo foto | JIMMY MANTILLA

Areana Seijas se titul en los 50 metros espalda

En San Francisco de Ass

Campeonato nacional de atletismo en Valencia

Escuela de Preinfantiles a batallar en pista y campo bisbol Los Cachorros celebra su 10 aniversario
ANDRENA LEN | el siglo

Manuel Escribano, torero espaol triunfador de la feria de San Jos y de la ltima corrida celebrada en la Maestranza el 5 de junio, fue el mximo triunfador de la primera corrida de toros de la feria de Antequera celebrada ayer, al cortar tres orejas y salir en hombros de la plaza en festejo donde Finito de Crdoba cort una oreja y Salvador Vega se fue de vaco. Se corrieron toros de la ganadera de Lora Sangrn. Los gremios de subalternos se unen para rescatar la fiesta Los gremios de toreros subalternos venezolanos de Jos Bentez El Maraco y la Unin de Picadores y Banderilleros de Rafael Orta, han decidido unirse para impulsar la fiesta brava en el pas que se encuentra atravesando una grave crisis no slo por la falta de nuevo valores, sino tambin por el alto costo de los espectculos taurinos que prcticamente han dejado de celebrarse en muchos municipios del pas. Esta unin entre antiguos antagonistas tiene como meta bajar los costos de las cuadrillas para que las empresas taurinas puedan sentir

mayor desahogo en los presupuestos. Este aporte de los subalternos es muy importante, sobre todo en este momento cuando estamos cerca del inicio de la llamada temporada grande venezolana, y que este ao se van a celebrar mayor nmero de corridas que en los anteriores. De momento, ya tienen firmadas las dos corridas de Maracay en lo que resta de ao, Barcelona, Tovar, Barinas, Guanare, Valencia y Maracaibo. Tauronotas En Mlaga ni una sla oreja en el mano a mano entre Castella y Perera...Hoy en Ciudad Real, Jos Toms con toros de Torrehandilla...Barcelona, carteles de las dos ltimas corridas en Catalua...Feria de la Merc, 24 de septiembre, toros de Nez del Cuvillo para Morante, El Juli y Manzanares...El 25, toros de El Pilar para Jos Toms, Juan Mora y Serafn Marn...En Cantalejo, Miguel Tendero indult un toro de Montalvo...En San Sebastin, Talavante gran faena emborronada al pinchar al entrar a matar recibiendo..Un clico acab con la vida del caballo Patasnegras de Hermoso de Mendoza...La corrida de Guanare est programada para el 17 de septiembre.

Con motivo de la celebracin de su 10 aniversario, la escuela de bisbol menor Los Cachorros, ubicada en San Francisco de Ass, llevar a cabo este fin de semana, en el estadio de la localidad, una serie de actividades deportivas y recreativas para el disfrutes de los nios y jvenes. Un gran nmero de escuelas y equipos, tendrn la oportunidad de participar en un torneo de mantenimiento en la categora preparatorio, el cual inicio el lunes, pero que culminar el domingo. Ghedys Lpez, secretaria de relaciones pblicas de la escuela de bisbol, inform que el da viernes se recibirn todas las delegaciones participantes, mientras que el sbado se har el desfile de los jugadores y sus equipos y el domingo ser el acto de clausura. La idea de este evento, es festejar un ao ms de fundacin de la escuela al servicio de la colectividad, en donde los objetivos principales han sido la formacin y educacin de individuos ntegros no slo a nivel deportivo sino tambin ciudadano.

Parte del equipo que defender el gentilicio arageo en este evento de atletismo preinfantil
MARLON JIMNEZ | el siglo foto | PABLO GMEZ

Con una completa delegacin de 40 atletas, el estado Aragua estar luchando por las posiciones de honor en el Campeonato Nacional de Atletismo categora preinfantil, que tendr lugar del 19 al 20 de agosto en el estadio Batalla de Carabobo, de la urbanizacin La Isabelica, en Valencia. En esta justa se darn cita los me-

jores competidores, con edades de 10 a 13 aos, de las 24 entidades del pas y los chicos y chicas azulgrana van con todo el optimismo a defender su estado. El profesor Jos Fumero, entrenador del equipo, explic que la delegacin de Aragua lleva nios de todos los municipios, lo cual es un gran avance en materia de participacin. La competencia ser en pista y campo con eventos mltiples, por lo

que los arageos se entregarn por entero en pruebas de velocidad (60 metros y 60 con vallas), salto largo, lanzamiento de pelota, salto alto, impulso de bala, salto con prtiga, carrera de fondo (1000 y 1200 metros) y los relevos 4x60. Destac el entrenador que las aspiraciones estn en meterse entre los mejores del evento, para dejar atrs el octavo lugar ocupado por Aragua en el certamen del 2010, efectuado en Barquisimeto.

Manuel Escribano, torero sevillano, luego de los triunfos en Maracay en marzo y en junio, no para de cortar orejas en Espaa. Ayer cort tres en Antequera

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

VIERNES | 19 | AGOSTO | 2011

variados
F1 se mantiene en pausa
El portero venezolano firm por una temporada

Pastor trabaja duro para Spa

El criollo estuvo en Venezuela por cuarenta y ocho horas para atender trmites personales y esboz escenarios para las prximas carreras. La F1 reanuda actividades en Spa-Francorchamps la semana prxima
el siglo

Dani Hernndez jugar con el Real Valladolid

VALLADOLID | EFE

El Real Valladolid ha confirmado que se ha hecho con los servicios del portero internacional por Venezuela Dani Hernndez, quien se compromete por un ao, ms dos opcionales. Segn ha informado el club, el Real Valladolid ha incorporado al guardameta (Caracas, 21 de octubre de 1985), de 1.96 centmetros de estatura y 85 kilogramos de peso, tras rescindir su contrato con su anterior equipo, el Real Murcia. Asimismo, Dani Hernndez form

parte del combinado venezolano en la pasada edicin de la Copa Amrica, con el que alcanz las semifinales. No obstante, ha desarrollado su carrera deportiva en Espaa. Lleg al Real Murcia en la temporada 20102011 procedente del Rayo Vallecano, aunque con anterioridad haba estado cedido en la SD Huesca y en el Valencia Mestalla. Tambin ha jugado en otros equipos como el Real Jan, el Real Madrid C, el Collado Villalba, el Club Deportivo Guadalajara o el Rayo de Majadahonda.

Con una estancia de apenas 48 horas, Pastor Maldonado estuvo en Venezuela para atender asuntos de ndole personal y regres a Europa para emprender la reanudacin de su actividad en la Frmula 1, Categora que albergar su duodcima cita el prximo fin de semana en el legendario Circuito belga de Spa-Francorchamps. Vine a finalizar los trmites necesarios para la obtencin de las visas que me faltaban y a pesar del corto tiempo, es sumamente grato respirar el aire de tu pas, ver a la familia por un ratito y compartir con la gente. Lamentablemente no me pude quedar ms, pues debo viajar con el tiempo necesario para volver a adaptarme al cambio de horario y estar en forma para la carrera en Blgica acot Pastor antes de partir al viejo continente. El volante maracayero patrocinado por PDVSA, comparti algunas impresiones de lo que ha sido hasta ahora su experiencia en la Frmula 1. Si bien es cierto que soy un novato en la mxima categora, no me siento como tal a la hora de competir, pues batallo al mximo en la pista y de t a t con los pilotos de mayor experiencia. Eso no es un problema para m, claro, cada da aprendo ms pero mi grado de compenetracin con el monoplaza ya es etapa superada El criollo llega a la cita de Spa sin

El ariete colombiano fichar por 5 temporadas

El Atltico se hace con Falcao

| EFE

El piloto arageo se mantiene entrenando duro para su prxima competencia en Blgica

El delantero colombiano Radamel Falcao y el centrocampista portugus Ruben Micael, ltimos fichajes del Atltico de Madrid tras el acuerdo alcanzado ayer con el Oporto portugus, firmarn por cinco y cuatro temporadas, respectivamente, aunque el medio centro jugar la primera de ellas como cedido en el Zaragoza.

As lo anunci el mircoles por la noche el Atltico, que explic que ambos jugadores pasarn en los prximos das el pertinente reconocimiento mdico y, posteriormente, sellarn su contrato con la entidad rojiblanca, que ha pagado 40 millones, ms siete en variables, por Falcao y cinco millones por Rubn Micael, segn cifr el Oporto.

haber concretado puntos en la temporada, pero esta sequa en cifras de carera, no refleja el trabajo realizado al frente del FW33, el cual ha generado elogios por su actuacin con un monoplaza que exhibe altas limitaciones de desempeo. De las once citas celebradas hasta ahora, Maldonado ha clasificado en seis ocasiones por delante de su compaero de equipo Rubens Barrichello y ha integrado el selecto grupo de los diez en tres oportunidades: Barcelona, Mnaco y Silverstone le vieron entrar en la Q3, mientras que en Canad y en Valencia estuvo tambin a punto de lograrlo. La estrategia de clasificacin es sumamente complicada, pues debes buscar el acoplamiento de varios fac-

tores para lograr tu vuelta ideal en el momento preciso. Hemos trabajado con el corazn para ser competitivos en clasificacin y aun nos falta lograr lo mismo en las carreras agreg Pastor. -Qu le falta al FW33 para tambin ser competitivo en carrera? No cabe duda que el coche naci con problemas y la historia de la Frmula 1 est llena de casos similares: hay temporadas buenas y otras no tanto. Pero de esto sacamos algo positivo y es que seguimos trabajando muy duro para mejorar el coche permanentemente. Nuestro taln de Aquiles ha sido el gran desgaste de cauchos que experimentamos durante

las carreras y ello radica en la aerodinmica. En este perodo de receso en pista hemos trabajado en Grove para mejorar la aerodinmica y de cara a Blgica llevaremos innovaciones. Hasta ahora, el FW33 rinde ms en pistas veloces y ahora tenemos en agenda Spa y Monza, dos de los circuitos ms rpidos de la Temporada Pastor se muestra optimista ante el reto. Seguimos en el empeo de trabajar para mejorar y llevar de regreso a Williams a su sitial histrico en la Frmula 1: restan ocho carreras de Temporada y 2012 ya toca a la puerta. El trabajo y la constancia te conducen al xito y ese es nuestro reto. Dar resultados finaliz Pastor.

Seleccin venezolana de ftbol de playa

Preparndose para estar entre los mejores equipos del mundial

CARACAS | AVN

El capitn de la seleccin venezolana de ftbol de playa, Edgar Quintero, indic ayer que el equipo est concentrado para lograr una excelente actuacin en el Campeonato Mundial de la especialidad y figurar entre los mejores equipos del evento deportivo, que se disputar en Rvena, Italia, del 1 al 11 de septiembre. As lo seal este jueves durante la conferencia de prensa realizada en Naiguat, estado Vargas, donde la Vinotinto de ftbol playa lleva a cabo la fase de entrenamientos para competir en el mundial. En la ronda regular del mundial, Venezuela conforma el grupo C, en el que enfrentar a Tahit el 2 de septiembre, el 4 se medir a Nigeria y, por ltimo, el elenco criollo retar a Rusia el martes 6. En la ronda eliminatoria del grupo enfrentaremos a tres equipos (Tahit, Nigeria y Rusia), con el mismo compromiso de alcanzar el triunfo, sin menospreciar al contrario, ya que la meta es avanzar a los cuartos de final y figurar entre los ocho mejores equipos del mundial, expres el defensa Quintero. Aadi: Conocemos a los seleccionados de Nigeria y Rusia, ambos

El delantero colombiano ser un refuerzo de lujo para el equipo colchonero

La Vinotinto se enfrentar en amistoso al grupo europeo

El equipo de ftbol de playa confa en hacer un buen papel en el mundial de Italia

Sabella pone en marcha dos selecciones con vistas a las eliminatorias

en Venezuela del 3 al 13 de diciembre de ese ao. Odesur es un proyecto interesante en el deporte. Contamos con estados potenciales como Vargas y Monagas, refiri Longa, quien destac las condiciones que ofrece la ciudad de Maturn, donde existe la mejor cancha artificial de arena de toda Suramrica.
BUENOS AIRES | EFE

con trayectoria mundialista. Nigeria es un equipo de mucha consistencia fsica, mientras que Rusia cuenta con un esquema de juego tanto sistemtico como tctico. Por su parte, el lbero del combinado criollo, Carlos Longa, coment que Venezuela tendr la oportunidad de mostrar su potencial deportivo en

el Mundial Italia 2011. El contar con jugadores jvenes y de experiencia, nos garantiza que contaremos con un equipo slido en este Mundial en Italia, dijo Longa. El jugador de 32 aos de edad tambin hizo referencia a los Terceros Juegos Suramericanos de Playa Odesur 2013, los cuales se disputarn

Murray, Berdych y Fish tambin lo hicieron

Nadal avanza a cuartos en Cincinnati

| EFE

Rafael Nadal necesit 3 horas y 37 minutos y cinco puntos de partido para sacar adelante el enfrentamiento ante el tambin espaol Fernando Verdasco (7-6 (5), 6-7 (4) y 7-6(9)) y alcanzar los cuartos de final del Masters 1000 de Cincinnati que tambin lograron los otros favoritos, el escocs Andy Murray, el checo Tomas Berdych y el estadounidense Mardy Fish, prximo adversario del balear. La primera parte de una jornada que

an debe dictaminar el futuro de otros reclamos como el serbio Novak Djokovic, que jugar con el checo Radek Stepanek, el suizo Roger Federer, que se medir al estadounidense James Blake o el espaol David Ferrer, que se enfrenta al galo Gilles Simon, estuvo agitada por el pico duelo entre Nadal y Verdasco. En un duelo de imprecisiones Nadal, que necesita partidos para llegar a tono al Abierto de Estados Unidos, sali airoso. A excepcin de la semifinal del Abierto de

Australia del 2009, nunca el madrileo tuvo tan cerca el triunfo. Igual que entonces, Verdasco, que siempre ha perdido con su compaero (con esta ya en doce ocasiones) dej escapar vivo al nmero dos del mundo. Nadal se medir ahora al estadounidense Mardy Fish, sptimo favorito, que se impuso al francs Richard Gasquet, duodcimo. Fish tard una hora y 43 minutos en doblegar al jugador galo, que nunca logr romper el saque de su rival. El estadounidense, sptimo del mundo,

ganador este ao en Atlanta y finalista en el Masters 1000 de Canad la semana pasada y en Los ngeles, nunca ha ganado a Nadal. El espaol se ha impuesto en los seis partidos que ha jugado con Fish, el ms reciente en el 2011, en Wimbledon. Nicols Almagro fue la baja espaola de la jornada. Perdi sin contemplaciones contra el checo Tomas Berdych (6-2 y 6-2), que espera a Federer o Blake. Andy Murray tambin cumpli y se deshizo del local Alex Bogomolov por 6-2 y 7-5.

El nuevo seleccionador argentino de ftbol, Alejandro Sabella, ha puesto este mircoles en marcha dos selecciones con vistas a las eliminatorias del Mundial 2014. Una est formada por futbolistas de equipos locales que el mes prximo se enfrentarn a Brasil en dos partidos amistosos y la otra por europeos encabezados por Lionel Messi, ya que tiene programados partidos de ensayo frente a Venezuela y Nigeria. Para la local, el tcnico anunci ayer la convocatoria en la que apela a dos veteranos mundialistas como Juan Romn Riquelme y Juan Sebastin Vern, del Boca Juniors y el Estudiantes, respectivamente, y a futbolistas que destacan en el torneo Apertura, algunos de ellos con experiencia en la Albiceleste. Los partidos con Brasil, programados para los das 14 y 28 de septiembre prximo, son la puesta en vigencia de la antigua Copa Roca, ahora bajo la denominacin de Su-

perclsico de las Amricas, con equipos de los que formarn parte nicamente jugadores de las Ligas de ambos pases. Pero el debut de Alejandro Sabella como seleccionador se producir antes, el prximo 2 de septiembre cuando Argentina se enfrente a Venezuela, en Calcuta, y posteriormente el equipo jugar con Nigeria, en Dhaka (Bangladesh), el da 6 de ese mes. El tcnico lleg este jueves de Europa donde se ha entrevistado con varios futbolistas que convocar en las prximas horas para esos encuentros, aunque indic que no habr demasiados cambios con respecto a los que Sergio Batista dirigi en la reciente Copa Amrica. Argentina llega a este nuevo ciclo con la intencin de superar otros tres consecutivos que han sido traumticos en la seleccin, con la dimisin de Alfio Basile durante las eliminatorias del Mundial 2010, el corto perodo de Diego Maradona en el banquillo y la destitucin de Batista.

VIERNES | 19 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

beisbol
El venezolano quiere emular al boricua

Tbata tras los pasos de Roberto Clemente

El jardinero de Pittsburgh Jos Tbata creci en Venezuela escuchando a su padre narrar historias sobre el gran ex pelotero puertorriqueo de los Piratas, Roberto Clemente. Tbata admir al miembro del Saln de la Fama por su juego audaz en el diamante y por sus obras caritativas fuera de l, valores que el joven de 23 aos dice que quiere emular durante su carrera. Aunque Tbata ha sido colocado en la pradera izquierda por los Piratas,
PITTSBURGH | AP

l est ansioso por seguir los pasos de Clemente en el jardn derecho. Tbata debut el mircoles en esta posicin y consigui la nica actuacin brillante de su equipo en una derrota por 7-2 al conectar un cuadrangular de dos carreras sobre la Muralla Clemente en el jardn derecho, con la bola aterrizando justo arriba de una etiqueta con el icnico nmero 21 de Clemente. Tbata dice que quiz pida permiso a la familia de Clemente para utilizar el nmero 21 en un juego.

El jugador estaba en AAA con Colorado

El lanzador diestro espera contar el apoyo ofensivo de su equipo.

Jacobs es dado de baja tras arrojar positivo a HGH

DENVER | AP

Reta a Tampa en su parque

Flix Hernndez por la victoria 12

JOS DAZA | el siglo

Lanzadores probables en Grandes Ligas

Liga Americana Cleveland (Tomlin 12-5) en Detroit (Scherzer 12-7), 7:05 p.m. Seattle (F.Hernndez 11-10) en Tampa Bay (W.Davis 8-7), 7:10 p.m. Boston (A.Miller 4-1) en Kansas City (Francis 4-13), 8:10 p.m. N.Y. (Yanquis) (P.Hughes 3-4) en Minnesota (Slowey 0-0), 8:10 p.m. Texas (M.Harrison 10-8) en Chicago (Medias Blancas) (Peavy 5-5), 8:10 p.m. Baltimore (Jo-.Reyes 6-9) en L.A. Angels (Haren 12-6), 10:05 p.m. Toronto (Cecil 4-5) en Oakland (Harden 3-2), 10:05 p.m. Liga Nacional San Luis (J.Garca 10-6) en Chicago (Cachorros) (R.Wells 4-4), 2:20 p.m. Cincinnati (H.Bailey 7-5) en Pittsburgh (Correia 12-11), 7:05 p.m. Filadelfia (Oswalt 5-7) en Washington (L.Hernndez 7-11), 7:05 p.m. Milwaukee (Marcum 10-3) en N.Y. (Mets) (Pelfrey 6-9), 7:10 p.m. Arizona (D.Hudson 12-8) en Atlanta (D.Lowe 7-11), 7:35 p.m. San Francisco (Vogelsong 10-2) en Houston (W.Rodrguez 8-9), 8:05 p.m. L.A. Dodgers (Kuroda 8-14) en Colorado (Hammel 7-11), 8:40 p.m. Florida (Volstad 5-9) en San Diego (LeBlanc 1-2), 10:05 p.m.

El criollo creci escuchando historias del Saln de la Fama Robertoi Clemente

El jardinero firm extensin de contrato

Francoeur se queda en Kansas City

Los Reales de Kansas City anunciaron que han firmado al jardinero Jeff Francoeur a una extensin de contrato de dos aos, hasta el final de la temporada del 2013. El guardabosque de 27 aos batea .277 en esta temporada por los Reales.
el siglo

Lleva 35 dobles, tres triples, 15 jonrones, 66 empujadas y 60 anotadas, adems de 19 bases robadas. A la defensa, Francoeur tiene 12 asistencias desde los jardines, y encabeza las Grandes Ligas con 93 desde el 2005.

El lanzador venezolano Flix Hernndez reta esta noche a Tampa Bay en el Tropicana Field de Tampa. El diestro buscar acreditarse su duodcima victoria de la campaa y para ello necesitar el apoyo ofensivo de sus compaeros que a lo largo de la temporada le ha sido esquivo en muchas ocasiones. El criollo exhibe marca de 11-10 con 3.38 de efectividad. A los Rays ya los enfrent en esta zafra y consigui la victoria ante ellos; en esa oportunidad lanz 7.0 innings con 11 abanicados y una carrera permitida.

Los Rockies de Colorado dieron de baja al inicialista Mike Jacobs, quien fue suspendido 50 partidos por Grandes Ligas por arrojar positivo en un control antidopaje. Jacobs dijo en un comunicado que utiliz hormona de crecimiento humano (HGH) para recuperarse de lesiones en las rodillas y la espalda. Se disculp y afirm que espera continuar con su carrera despus que cumpla con su castigo. Jacobs, de 30 aos, ha jugado seis campaas en las mayores, en las que suma 100 jonrones y 310 remolcadas con los Mets, Marlins y Reales. Al momento de ser suspendido, era lder del equipo de Triple-A de los Rockies con 23 cuadrangulares y 97 impulsadas. Los Rockies emitieron un comunicado en el que expresan su desilusin por las acciones de Jacobs.

Acepta su rol y disfruta las victorias

El Kid contento mientras siga ganando Milwaukee

el siglo

Francisco Rodrguez dej Nueva York el mes pasado como cerrador de los Mets y volver a Queens el viernes como preparador en el bullpen de los Cerveceros. Mientras siga ganando su nuevo equipo, el venezolano no ve problema con su rol despus del traslado de Queens a Milwaukee. Ha sido un mes, no he tenido chances (para salvar), pero estamos ganando y (el cerrador de los Cerveceros, John) Axford viene lanzando muy bien, dijo Rodrguez. Sera muy egosta de mi parte quejarme o decir algo acerca de no recibir oportunidades de salvamento. Lo est haciendo todo bien el equipo en el terreno, as que esperar mi oportunidad. Cuando me llegue, me asegurar de no desperdiciarla. Rodrguez se reunir con sus ex compaeros el viernes, cuando los Cerveceros iniciarn una serie de tres juegos contra los Mets en el Citi Field. Al preguntrsele sobre un regreso a Nueva York, donde salv 83 juegos en dos temporadas y media, El Kid se expres algo indiferente. Honestamente, no importa, dijo Rodrguez. Esto es un negocio, y tienes que poder ver esa parte. No puedes estar en mi posicin y ver un solo lado. Hay que entenderlo desde ambos puntos de vista. Ellos hicieron lo que tenan que hacer. Algo que ayud fue el hecho de que Rodrguez vea venir un cambio, aunque quizs no tan pronto como durante la pausa del Juego de Estrellas. Los Cerveceros enviaron a dos jugadores a ser determinados a los Mets por Rodrguez, y unos das despus negociaron para eliminar la clusula en el contrato del venezolano que automticamente ejerca una opcin de US$17.5 millones para el 2012 si terminaba 55 partidos. El Kid ya haba puesto fin a 34 encuentros con los Mets, una franquicia que an lidia con los efectos de las prdidas econmicas sufridas en el escndalo de in-

El Kid se siente a gusto con su nuevo rol en Milwaukee

versiones con Bernie Madoff. A cambio de que Rodrguez renunciara a dicha clusula, los Cerveceros aumentaron por US$500,000 la indemnizacin del contrato-que ahora es de US$4 millones-- en caso de no ser ejercida la opcin del 2012. La llegada de Rodrguez, junto con el retorno de la lista de lesionados del japons Takashi Saito, ha convertido al bullpen de Milwaukee en uno de los fuertes del equipo. Rodrguez permiti slo tres carreras en sus primeras 14 presentaciones por los Cerveceros, aunque no lanz entre el sbado y el mircoles al sentir dolores en las piernas despus de conseguir el primer hit de su carrera. Ha estado muy bien, dijo el manager de Milwaukee, Ron Roenicke,

acerca de Rodrguez y su rol. Estoy contento de que no le estemos dando oportunidades de salvamento? No. Pero creo que desde que lo conseguimos, ha cambiado nuestro bullpen. He dicho desde siempre que veo bien a nuestro bullpen, pero cuando lleg l y estuvo bien con encargarse del octavo inning, eso ha hecho grande a nuestro relevo. Roenicke ha sostenido varias conversaciones con Rodrguez acerca de su papel, siendo la ltima hace aproximadamente una semana. Se siente El Kid como parte del surgir de los punteros Cerveceros? Todava no, contest el venezolano. Hasta que logremos lo que queremos lograr, no quiero decir nada. An me faltan muchos juegos en los cuales contribuir.

cyan magenta amarillo negro

C22

| deportes

elsiglo.com.ve

VIERNES | 19 | AGOSTO | 2011

ltima curva Pronosticadores | Oscar Correa | Wolfgang Morales el morocho Hora: 6:45 pm PARA ABRIR GANANDO

SANTA RITA
Distancia: 1.100 Metros

1ra. VLIDA

Hora: 8:00 pm
OCTAVE CARRERA 2 POOL DE 4

4 TARDE Tarde llegar temprano a la meta.

QUINTA CARRERA 3 DEL POOL DE

Distancia: 1.000 Metros

4ta. VLIDA

CARRERAS NO VLIDAS
TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA TRIFECTA,Y EXACTA
Hora: 5:00 pm

Hora: 5:25 pm SEGUNDA CARRERA

Distancia: 1.100 Metros

PRIMERA CARRERA

Distancia: 1.100 Metros

RETIRADO
nuestros favoritos | BELLA NAZARETH | ALMA ROSA | PRINCESS LUJALO nuestros favoritos | MASTIL | SUNSHINE PARTS | ALFA CENTAURO* nuestras favoritas TARDE ANEUBAL | ATHENIENSE
5:50 p.m. TERCERA CARRERA

Hora: 8:25pm
NOVENACARRERA 3 DEL POOL DE 4

nuestros favoritos
LATIN JAZZ LEFTY MAN | BIG BLACK
Hora: 6:15 p.m. CUARTA CARRERA

Distancia: 1.800 Metros

5ta. VLIDA

NUESTRA LNEA ( 4 VLIDA)

Distancia: 1.100 Metros

1 DEL POOL DE 4

Distancia: 1.800 Metros

2 POOL DE 4

9 ALMA ROSA
Distancia: 1.000 Metros

Tiene como salir airosa del compromiso, ya que el lote es cmodo

Aqui Comienza el Loto

Hora: 7:10 pm
SEXTA CARRERA 4 DEL POOL 4

2da. VLIDA

nuestras favoritas | LA UNICA | PENTAGRAMA | AGUILA ZULIANA*

RETIRADO

5 SWEET MARIANGEL
No le tomaremos en cuenta su anterior, aqu vendr cara su derrota, se vio bien en los ejercicios. 600 en 37. 2 MACORA: de Caracas sus allegados montaron el fieston porque esta no pierde para ellos.

EL DATO DE LOS ACUMULADOS

6 ROBERTA INDY: tiene como ganar la carrera. 1 NUBE VIAJERA: suena mucho esta pupila de Yondel Caldern,
decidera en los finales. Suerte
nuestras favoritas BELLO AMANECER, facil ABANDERADA | FANNY DEL nuestras favoritas FRENCH BANK HANCOCK | LOCOMOTOR

para todos y todas.

Hora: 8:55 pm
nuestros favoritos | BURURUVARARA | SPECIAL WELLS | PINHOOKER
DCIMA CARRERA 4 DEL POOL DE 4

6ta. VLIDA Distancia: 1.100 Metros

Hora| 7:35pm

Domnguez lleg a 4.500

El jinete venezolano Ramn Alfredo Domnguez consigui una hazaa histrica para el hipismo venezolano al llegar a la cifra de 4.500 victorias de por vida en los hipdromos norteamericanos. La hazaa la consigui el pasado lunes con el ejemplar Big City Deputy entrenado de Michael Trombetta. Adems Domnguez est en un gran ao y est metido de lleno en la pelea por el Eclipse Award, como el mejor jinete de los Estados Unidos, de ganarlo sera su segundo de manera consecutiva ya que lo obtuvo en 2010. Talento como lo busque. A continuacin reseamos algunas de las ms destacadas lauros de los ltigos criollos en los hipdromos de alcurnia . Comenzamos con Edgar El Tendn Prez quien el da lunes gan par de carreras en el hipdromo de Delaware Park, una de ellas en una atropellada espectacular para matar en propia sentencia. El primer triunfo fue en la primera del programa con MS Angel entrenado por Gail Handford y su segunda visita al paddock de ganadores fue con la pupila del venezolano Giussepe Iadisernia, In Rhytym. En ese mismo escenario particip Santiago Gonzlez, quien se ha visto muy bien, sin embargo no ha podido alcanzar victorias en cuatro actuaciones. Mientras tanto el archirrival de Ramn Domnguez en el meeting de Saratoga, el zuliano Javier Jos Castellano, logr tro de victorias en la misma jornada en la que el caraqueo logr su triunfo 4.500, en este caso Castellano se tom la foto con los ejemplares: Spina y Fuhrlang ambas entrenadas por Chris Englehart y Union Rags en la importante Three Chimneys Saratoga Special Stake, una carrera Grado II. Venezuela no es puro bisbol ni ftbol tambin es hipismo del bueno.

SPTIMA CARRERA 1 DEL POOL DE 4

CLSICO DE LA VELOCIDAD

Distancia: 1.000 Metros

3ra. VLIDA

nuestros favoritos | PASODOBLE | GRAND ALLIANCE | NEVADO

3 BURURUVARARA

Otra Lnea: 2ra Vlida

nuestros favoritos | SWEET MARIANGEL | MANCORA | ROBERTA INDY

cyan magenta amarillo negro

VIERNES | 19 | AGOSTO | 2011

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

sociales

XLIX Promocin del Instituto Educacional Aragua

as instalaciones de la casa de festejos Da Luigi se visti de gala para recibir a los ciento treinta y tres jvenes bachilleres en ciencia del Instituto Educacional Aragua. Al lugar asistieron profesores, familiares y amigos de los homenajeados de la noche para festejar juntos el reto acadmico cumplido y augurarles nuevos proyectos y retos a los graduandos, quienes fueron los protagonistas de la celebracin y de la promocin nmero 49. Durante el festejo, los agasajados e invitados especiales disfrutaron por muchas horas, con buena msica, bailando y celebrando bajo un lujoso ambiente, que a su vez estuvo adornado con bellos colores y hermosas flores que originaban el inigualable olor natural, haciendo del entorno una velada muy encan-

Mariana Rojas y Haismar Torrealba

KAREN CIRINOS | el siglo fotos | MARCIAL TOVAR

Mara Cipriano, Santiago Rocha Cipriano y Perkins Rocha

Yolanda Valbuena, Andrea Villasana, Alejandra Manrique y Alma Luz Villasana

tadora entre los presentes en la festividad.

Samuel Fernndez, Mara Marn, Melania Di Stefani y Luis Cohen

Daniela y Daniel Naranjo en compaa de Adriana y Ca- Valentina Rasetta, Francisco Santos, Gabymar Faras y Charles rolina Corrente Chakal

Carlos Cruz, Andrea Martnez, Doris Naranjo y Elas Ortega

Nuevos bachilleres

uevos bachilleres de la Unidad Educativa Nacional Leonardo Ruiz Pineda se dieron cita en los espacios del Parque Ral Villanueva para celebrar el xito alcanzado, por formar parte del grupo de graduandos de la vigsima quinta promocin de bachilleres. Bajo un ambiente juvenil se desarroll la celebracin, con el mejor estilo musical en el que los jvenes no dejaron de bailar y disfrutar en toda la noche. As mismo directivos de la institucin, profesores y familiares de los agasajados compartieron el emocionante encuentro entre compaeros de clase. Durante la fiesta, los presentes en el evento se dieron gusto durante horas, divirtindose al mximo en la mgica vela-

da, a su vez degustando ricos entremeses que deleitaron el paladar a los invitados, de igual manera las exquisitas bebidas refrescantes y ccteles que estuvieron dispuestos durante la celebracin.
KAREN CHIRINOS | el siglo fotos | MARCIAL TOVAR

Oriana Serrano, Carmen Snchez y Jhoanni Medina Ernesto Tovar, padrino de la promocin XXV junto a Eunice Pjaro; directora de la UEN Leonardo Ruiz Pineda

Jackmar Gainza, Mara Alejandra Mejas y Saba Ochoa

Surelys Paredes y Trina Navas

Daniel Carvallo, Yelitza Contreras y Axen Cavanerio

Jonatan Padilla, Eliseth Zapata y Wilson Gutirrez

Nstor Sallago, Osmaly Dominguez y Julio Pacheco

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

DE AGOSTO DE 2011

19
VIERNES

.com.ve

farndula
Lilian Tintori @liliantintori
Se positivo: no critiques, no te quejes.

| C24

Los ms pequeos de la casa podrn jugar con los muecos inspirados en la imagen del prncipe William y su esposa Kate, los cuales fueron realizados por Arklu y estarn a la venta durante el lanzamiento en la tienda de juguetes Hamleys, en Londres.

Jugar a ser prncipes

Myriam Abreu

La nueva villana de Venevisin

Jos Simn Escalona, junto a miembros de la directiva de pica

Nacer contigo

BETHLILIANI SULBARAN CORTEZ el siglo

Televen inicia era de producciones dramticas

Una produccin de Televen, bajo la asesora de la productora pica y dirigida por Jos Simn Escalona, comienza a tejerse en los pasillos del canal de la bolita roja, porque ya est todo listo para arrancar con la primera telenovela de alta de nicin con sello venezolano y que tendr por nombre Nacer contigo. Jos Simn Escalona a rma: Esta es una nueva etapa de mi vida profesional en el mbito de la produccin de telenovelas, que viene acompaada con una importantsima noticia para el mercado nacional e internacional porque es la primera telenovela hecha en Venezuela en alta de nicin. Es un orgullo profesional, es un honor, es algo que agradezco in nitamente a este pas que es mi pas, y a un canal
el siglo

como Televen. Dicha telenovela contar con un elenco de reconocidas guras venezolanas y talentos jvenes. Escalona acot: El elenco presenta una cantidad de nuevos talentos, de jvenes talentos, que son tal vez los que van desarrollar no slo esta pantalla, sino que vamos a desarrollar para el futuro de la televisin venezolana, acompaado por supuesto de lo mejor del talento nacional, de nuestras grandes guras. Escalona asegur que la telenovela est basada en la primera novela escrita en habla castellana, La Celestina de Don Fernando de Rojas, y que est hecha de una forma muy actual, muy contempornea. Es una novela que va a tener que ver mucho con la msica y la juventud.

Myriam Abreu, la popular Barbie, se sigue proyectado en la pantalla chica, pues ahora la veremos prximamente en el dramtico que Venevisin est a punto de estrenar, El rbol de Gabriel, en el que Jorge Reyes y Daniela Bascop sern los protagonistas de esta historia. Abreu, quien se inici en el mundo de la actuacin interpretando a Andrena Andueza en Libres Como el Viento, la cual fue transmitida por RCTV en el 2009, ahora ser la contra gura de Bascop en dicha novela, demostrando as su capacidad histrinica. La an Miss Turismo Intercontinental, le dar vida a partir del mes de septiembre a Angie Soreli, la esposa de Gabriel Len, interpretado por Jorge Reyes. Soreli, es una mujer de mundo, pues es una top model y actriz reconocida. La Barbie, durante la entrevista, manifest que este proyecto le permitir demostrarle nuevamente a su pblico que est dispuesta a tomar cualquier reto que se le presente en su vida, adems de que se siente muy complaci-

da de poder interpretar un nuevo rol y de gran peso en la trama. Por otra parte, tambin nos coment trabajar con personas sper profesionales es muy rico, ya que es muchsimo ms fcil poder aprender ms ya que tanto los actores como las actrices son experimentados. Me siento ha gusto con todo el elenco, ya que cada uno tiene sus propios encantos. En cuanto a su nueva casa, manifest que me siento muy agradecida con la empresa que de me haya dado la oportunidad de hacer lo que me gusta y sobre todo de experimentar, aprender y s que con este reparto tendr muchas experiencias y de alto nivel Acerca de la nueva telenovela El rbol de Gabriel, es original de Alberto Barrera y la trama de esta telenovela recrea la historia de un hombre que por circunstancias de la vida se enfrenta a la bsqueda y conocimiento de sus hijos, ya que fue un donante de semen y lgicamente no los conoci a ninguno de ellos, descubriendo as el amor de un padre. Esta novela sustituir a La Viuda Joven y se transmitir en el horario de las 9:00 pm.

Myriam Abreu ser la villana de El rbol de Gabriel

Soplarn las 5 velitas de Galenos

Maana Desorden Pblico y Tres Dueos en Maracay

BETHLILIANI SULBARAN CORTEZ el siglo

A punto de cumplir su 5to aniversario y de celebrarlo en grande, Galenos Club se propuso invitar a todos los rumberos a que asistan este sbado 20 de agosto a soplar las velitas en las instalaciones del Colegio de Mdicos del Estado Aragua. En esta esta estarn presente reconocidas agrupaciones venezolanas como Desorden Pblico, quienes interpretaran sus ms reconocido temas como All Cay, Tiembla y Combate, al igual que piezas de su nuevo CD, Los Contrarios, entre ellos, Llora por un Dlar ; 3 Dueos se har presente con Buldae Malandro, Ritmo y Fama, Habla Claro y el ms reciente Caverncolas . Por otra parte, La Ksa de la Abuela, al igual que las otras dos bandas, impondr su propio ritmo. Este Club naci con la intencin de crear momentos de entretenimiento, en el que la alegra y el compartir, perduren en sus recuerdos. Es por ello que la presencia de agrupaciones como Desorden Pblico y Tres Dueos, que aportarn sus originales estilos, al igual que su arrase entre diversas generaciones, se sumar a una celebracin relajada y dominada por la variedad musical.

Alejandro Fernndez

Todo un Don Juan

el siglo

Alejandro Fernndez interpretar el papel protagnico de un musical que se presentar en Espaa, basado en el clsico teatral Don Juan Tenorio. La obra se estrenar en octubre del ao prximo, segn inform el diario mexicano El Universal, y es muy probable que nalizada la temporada europea se realice una gira por suelo azteca. El artista comenzar pronto con los ensayos y viajar a la pennsula ibrica

para ultimar detalles del proyecto que le acerca a un personaje con el que, seguramente, se identi ca. El Potrillo, quien recientemente declar al mismo diario que es adicto a las mujeres, interpretar a Don Juan, personaje que se per la como muy romntico y mujeriego. De hecho, al nal de la obra muere de amor. Este drama, publicado en 1844 por Jos Zorrilla, constituye una de las dos realizaciones literarias en lengua espaola del mito de Don Juan.

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

DE AGOSTO DE 2011

19
VIERNES

.com.ve

sucesos
Tras las rejas tres de Los Temerarios

| D32

| B13

Voraz incendio acab con carpintera en Mariara

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

Un cortocircuito aparentemente generado durante uno de los tantos apagones que azota a la poblacin de Mariara, inici la madrugada de este jueves un voraz incendio que acab con la mayora de la carpintera Maderarte MD C.A. a eso de las 2:56 de la madrugada en el sector 19 de Abril. Las llamas alcanzaron ms de dos metros de altura y fueron sofocadas despus de ms de tres horas de arduo trabajo de los Bomberos de Diego Ibarra al mando del comandante, subteniente ngel Lpez, quien actu con ms de 8 hombres a su direccin y colaboradores del Cuerpo de Bomberos de San Joaqun como respaldo. Se requirieron Equipos de Proteccin Respiratoria Autocontenida (Eprac), ya que las llamas consumieron gran parte del local. Segn detall el distinguido Daniel Gonzlez, jefe de prevencin e investigacin de incendio de los bomberos municipales detall que se perdi 90% del inmueble y slo se salv 10% restante. Afortunadamente no hubo ninguna prdida humana. Las actuaciones se orientaron a resguardar inicialmente la vivienda anexa donde residen los trabajadores para evitar desgracias mayores y luego procedieron a sofocar las llamas del rea comercial. Adems de la prdida material que an no ha sido cuanti cada, la estructura sufri graves daos, por lo que la principal recomendacin de los

En ruinas qued gran parte del negocio

apagafuegos es que la misma debe ser demolida, ya que la misma qued debilitada y no est en condiciones para seguir funcionando. Los vecinos de la zona se alarmaron por la forma tan descomunal como todo se consumi en unos mi-

nutos. En el sitio elaboraban muebles, estantes y otros artculos que eran comercializados por los nativos de Colombia entre las calles del pueblo en una pequea carreta. Segn se pudo conocer el sitio funcionaba anteriormente como una fbrica

de zapatos y desde hace tres aos se convirti en una carpintera o mueblera. Tambin los residentes de la zona aseveraron que estos apagones adems de daar los equipos de sus hogares representan un gran riesgo para ellos, pues la energa llega frecuentemente

Bomberos trabajaron arduamente por ms de 5 horas

con desniveles que pueden ocasionar cortocircuitos y situaciones como stas, por lo que instaron a los repre-

sentantes de Corpoelec a mejorar el servicio elctrico que es tan de ciente en la zona.

Al sur de Valencia

En la carretera nacional Camatagua-Altagracia de Orituco

Septuagenaria muri arrollada por unidad de pasajeros

MLIDA ESCALA | el siglo - Valencia foto | SEBASTIN MOLINA

Muri dama en fuerte colisin de vehculo con camin 350

LOURDES MALDONADO | el siglo foto | RAFAEL LOZADA

Una septuagenaria muri de manera instantnea, tras ser arrollada por una unidad de transporte pblico, cuyo conductor intent darse a la fuga. La vctima qued identi cada como Mara del Carmen Baquero Ladino, de 74 aos, residenciada al Sur de Valencia. El hecho ocurri en la avenida Aranzazu, cruce con Enrique Tejera, al sur de la ciudad, a eso de las 7:50 minutos de la maana de este jueves. Segn testigos y autoridades de Trnsito Terrestre, la dama al parecer intent cruzar la avenida, cuando una

unidad de transporte pblico, presuntamente de la lnea Unin Mataderos la embisti y le caus la muerte de forma inmediata. Sobre el pavimento qued el cuerpo de la infortunada mujer, que posteriormente fue trasladado a la morgue de Valencia, en una unidad de la Polica Municipal de Valencia. Al sitio se presentaron funcionarios de Policarabobo y de Trnsito Terrestre, quienes iniciaron las averiguaciones de rigor. Se conoci que posteriormente el conductor de la camioneta de pasajeros, fue detenido por funcionarios de la Polica de Carabobo en el sector Lomas de Funval, al nal de la avenida Aranzazu.

Funcionarios del Cicpc se presentaron en el sitio de los hechos para recolectar evidencias que permitan adelantar las investigaciones del caso

Mientras buscaba a un amigo

Ultimaron a joven en barrio Bolvar de San Joaqun

NOHANNA MORILLO | el siglo - San Joaqun foto | JIMMY MANTILLA

El cadver de la septuagenaria qued en medio de la va

Cuando esperaba a un amigo en la calle Guzmn Blanco del barrio Bolvar, un joven identi cado como Luis Carlos Muoz Prez, de 21 aos, fue ultimado al ser atacado por unos sujetos a bordo de una moto. El hecho ocurri pasadas las ocho de la noche en la citada barriada del municipio San Joaqun frente a la casa nmero 261. El muchacho fue trasladado hasta el Hospital Simn Bolvar de Mariara, recibi dos heridas una en el trax y otra en el muslo derecho.

Sin embargo, a pesar de los esfuerzos de los galenos de guardia, falleci el da de ayer. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Cient cas, Penales y Criminalsticas de la subdelegacin de Mariara bajo las rdenes de la subcomisario Nohem Mora, jefa de Investigaciones, se dirigieron al nosocomio mariareo y al sitio del sucesos para recabar los datos y evidencias que permitan esclarecer el caso, hasta el momento se desconoce el mvil y los autores del crimen. El cuerpo fue trasladado a la Medicatura Forense de la ciudad de Valencia.

Una joven de 26 aos de edad, falleci a consecuencia de una fuerte colisin con una camioneta Ford Explorer, de color verde, en la cual viajaba como copiloto contra un camin Ford 350 y su hijo result lesionado. El accidente ocurri a la 1:30 de la tarde del mircoles en la carretera nacional Camatagua va Altagracia de Orituco. La vctima proveniente de Calabozo, estado Guarico, responde al Glenny Carolina Padrn Rodrguez, nombre de Glenny Carolina Padrn muerta Rodrguez, quien muri en el sitio y el cadver fue trasladado a la mordesconocidas contra el vehculo gue de San Juan. Mientras que su de carga pesada, placas 43TMAO. pequeo hijo, de quien se desconoEste hombre junto a sus acompace la identidad, est siendo atendido antes iban a Altagracia de Orituen el hospital de esta localidad por co a visitar a un familiar. las lesiones que recibi. Por otra parte se conoci que Segn el reporte de las autoGlenny Padrn estaba residenciada ridades, el accidente se registr en la calle 6, urbanizacin Las Bricuando el conductor de la camiocyan magenta amarillo negro sas de La Represa de Calabozo, al neta, identificado como Israel igual que sus parientes. Al sitio se Jos Bolvar, familiar de la vcpresent una comisin de Trnsito tima quien resulto ileso perdi Terrestre para el levantamiento del el control de la unidad, placas accidente. AA87-4LJ e impact por causas

18| 8 | 2011

11:30-m: A- 266- astr- 528- cap 4:00 pm: A- 652- astr- 240- cn 7:00 pm: A- 513- astr-430 - ari

12:45 m A- 415 - B - 703 - tri- 319- esc 4:45m:

1:00 pm:

12:30m: A- 092- B- 322- tri- 949- pis 4:30pm:

12:00 m:

A- 178 - B- 315 - astr - 021 -gm

4:30 pm:

A - 265- B - 580 - astr - 874- cap

9:00 pm:

12:30m: A - 846 - B - 108

A- 355 - B- 825- tri - 026 - tau

7:45 pm:

A- 137 - B -177 - astr - 472 -cap

8:00 pm:

A- 255- B- 291- tri- 863- sag

7:45pm: A- 339 - B- 604 - tri- 197 -cn

7:30pm: A -506 - B - 400

A- 789- B- 733 - tri- 677 -gm

A- 750 - B -243 - astr - 769 -pis

A- 682- B - 252- astr - 209- cn

Resultados extrao ciales

Loteras

TRIPLE ZAMORANO

TRIPLE ZULIA

TRIPLE CHANCE

TRIPLE CARACAS

TRIPLE TCHIRA

TRIPLE CORO