Anda di halaman 1dari 143
Bonpo Dzogchen Teachings according to — LOPON TENZIN NAMDAK Transcribed and edited, together with Introduction and Notes, by John Myrdhin Reynolds Bonpo Dzogchen Teachings according to LOPON TENZIN NAMDAK = Dzogchen Teachings from the Retreats in Austria, England, Holland and America Vajra Publications Kathmandu, Nepal Vajra Publications Kathmandu, Nepal Distribution: Vajra Book Shop PO Box 21779 Kathmandu Nepal hetp://www.vajrabooks.com.np Tel/fax: 977-1-4220562 Transcribed and edited, together with Introduction and Notes, by John Myrdhin Reynolds © 2006 by John Myrdhin Reynolds. All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any means, electronic or mechanical, including photography, recording, or by any information storage or retrieval system or technologies now known or later devel- oped without permission in writing from the publisher. Photos © 2006 by Elisabeth Egonviebre ISBN 99946-720-5-3 Printed in Nepal Contents Preface to the First Edition Preface to the New Edition Introduction to Bon Bon and Buddhism in Tibet Tonpa Shenrab and Olmo Lung-ring The Causal Ways of Bon The Four Portals and the Treasury Yungdrung Bon Hidden Treasure Texts The Nine Ways of Bon Shenchen Luga and the Revival of Bon The Traditions of Bonpo Dzogchen 1. Introduction to the Practice of Dzogchen 2. The Attaining of Buddhahood according to Sutra, Tantra and Dzogchen The Hinayana View The Mahayana View The Tantra View The Dzogchen View 3. Four Essential Points for Understanding Dzogchen xiii Powe 14 5) 20 22 25 37 37 38 40 41 49