[[VJJ : VO VG
LG~UV^[
Tb[ YWX
J `[ ]cVG
%S[ aX
"[SE[ ]XV [LV' cC^[ Y[ 1778 FRO C^[X
cROea Y VFTX \[T[b X]E [`_ =YX[`[ XX
[Jy a+V E]X E[ Oe_Q YPX ^^ ! XXX a+V[
a ^[ [Ea [Ea J* TFX a[ \[T J X^ J_K
XX G[bS* a[ LaZ [a X] AE =V[pX J^[
a$[X[ EUC LX^KX E+X[ Q[k[V[* [` %Yl
E[T c^X* AE` [K[[ ]W \[T[b c^ =PK J-`
%GS V`m_[ %XT]* E_ aX[ J^ "a[L aX' J
YT c^ =PK AV`[ ` YS* J ` X^ [Y_ G[bS,
XX [OYy _F c^K [K[[ Y[ [K[ W[* V` [V`
_FEV[ [c [Jy
G[bS [ O Tca
_F c^K* T[
[] %[T[ `][
[e_ [O "J `[
[T]X C \[bd'
%L TUYS YTl
G[bS_ a r*
[O R O [ Y E `E_
2010*
147 YT [
[OROT ^ [Y_
Y[]S TU[ Y[J ^
%][ YO T aeGc
E[[ LX `], ]W,
]XX A[e %\pT[
Y ^ LX T [ ]
%[T[ `][ ]W ^Ur Y[]SO %K* %][ aW[ ST VL_e,
%a], Q^a A[e [e_V`[ J^[ LGT[ F[[ YO, E []
%[T[ YJ][, %a] KQC GRO \[T[ J %_ a+E
Tg[ [Y_ %\pT[ Y`Y` Tg[ pX_ G[bS[ Y[J^ C
V^KX* [_T G_ a]G [`[L[[ J `[ =xX-YTX[
[ TU AO [O R O T LX^KX* J ^[ O Tca, J -` [` ^ X[
Y\[, J-`[ aeERO, AE EL VL_e J^[ V] y` cL[
R O E, \G_E ]^V VL_e J ^ %`[V, J -YX[ =YE[T,
=w[[ [ J-[GX[ [E^ Y\QRO ZQ X^ a[E[ E
\[KX, L[ J^[ G[bS, J- E_, J-JE_RO, JX Q^a[
J, =w[[ J [GJ^ aV[ \b, J-`]E a]L %&`T
AERO %\`Y, ]T\b^ J [GJ[ [[VJJ, J X_][ OT[w
(1679-2009) O T V Y ^ `TWE Y a [O R O T
%_JT*]c]_[X G[bS[ aecT \b AO [ORO*
J `[ [T]X C \[bd* [] %[T[ `]* YE`E :
L_YOmQ*
[S YROe C^Ea _]ROQ* ]_ 150 ROE
aeF[ L[ \G Z[
aeFT
J
* Yy_F* 100 ROE*
[`b ]y Y[- A AE[E] XJT\[O
[
[ PE[[ K[ : K[-%gE^[ JF*
[_ ^^* AEROO EU W [_[, "YE`E[
a
`\X
%WE[ * Yy_F* 150 ROE*
EU' %e` [OROE YU] YX]VS ca[
[[>t
a]r[ %],[[VXU
TYa [^
YTRO VX[ \T[ ^ _[S %\[ JY Xfa[S
^ XfT^ FQERO \[ L[X[
]F]F VgQT JO X %[, Xf]S \[
TFXO T][ GX LG =P YS[ %V
\_ ^O <b_G EgROT[, AY[ CY[, \_ ^O
[^G[ %T ET[T
AO ^ K~-%_, T[ H[, T[ [N Yc_E
X`ERO][ ]T QE mHTE[ cT
XTX ^[X [F Xr Y^ J_ %a, X-\_[a^
VH %XKV c c YTX[ ]T VG TE^--%] F[ Y[[ XJY Ha TFX %E`[ ]F]F
T][ %Gc VO
%]V[ XXFX %-ET[ \T[ T] W[ Y^ Aa, VF
^YX[ %U FgL VC, AERO \bC LG UE
T][ Y_E
VYtX `]
%K W YF
a][S Hb
Xfa] VG UE %X EX aV[ VG[ VE
QX, a^[ `b [`YT K^ ]F VK, J^ VF
%[E_ } `` E` c^ ]H]_
c]_^ Kg^ Z[ %a Q^a[ [VS %E`---%][ lW[ EU LX, \T[ Y VFT VFT
X\ ^K ERO-YT[ ]T L[X,
%][ [l\ LX, %[[W LX, %[
Y^[ T_[ %XJT ]ROROE--[^ T][ VE TEO, T]E LX X,
VX[ YT\[ X`ea ^[ ]T ]X c^,
^ \_[a[ % V^ [WT JTX[ [I
Y~ E[_ a[L, %aV[E aV[,
aV[E %[T]--AO ][ ]QE %[ <b[ V`
E E[ H[ c_ T][, E]X ]XT AFX?
YU[ J[] `E[ VX E E[ X[ LX_^
TE^ VFT Y_ JgV[ %_^ \a ^K
J[J[, EUC EK E] YQX--T][ GX J_^ V^ YcX H]
H[ ^O VX]X =YLT YY l^ c^,
^FX LG =P T] EUC XO, E_Q[[
K[T W , a T E[_ K[, VX[ `b
%E` JF YQ_ T],
T][ zcX YF----
W T][ [S...
ab aec
AO [VX\[ [a[ EU T] KQ %[ E-O [ [M[, [[
PE[!
E-O [ [M[, %][ %T OK[ aeEROm_[ EU
VfF TY [UT JT T][ EK KQ E[ EKO [
FL
g [ aX
]T-]M RE %K ^ %cX YS
T[ aX T] KQ %[ %]E E V[!
CO VF, %E` H[ ]H E[K
%][ ROX[ J_[ T]_ [r[ `
Q[ ^K
LGd-aea[
A]X VXO T TE [_K,
%][ HX^]X[ X-[_ EUm_
E EO, EgVX V^C T aWX c_ X %][
^[[ [_^ a W [I^ V^ G_
%[ %] AO [LX H[ AO X`U [T
aO [I[ `XT V^ AE AE E[ F_
%[ \[, [` ^FX XV-]GX
^FX T][ [S %][ XF_ \[X LQ [L J_K
TFX T[ [GX[ &` %] E Y[[
lV VfF a[ TK E[T?
%][ ^ V-JF %, W L^W[X XK T][ X]!
AO [VX\[ [a,
c [[ PE[, E G[ %] E X[
T][ %XVW]!