Test Report issued under the responsibility of:

TEST REPORT
IEC/EN 6x xxx

Title of the IEC/EN Standard

Report Reference No......................:

Date of issue....................................:
Total number of pages......................

CB/CCA Testing Laboratory. .:

Address.....................................:
Applicants name............................:
Address............................................:
Test specification:
Standard...........................................:

IEC 6x xxx-2-xx:YYYY (xx Edition) with

IEC 6x xxx-1:YYYY (xx Edition) and/or
EN 6x xxx-2-xx:YYYY (xx Edition) with
EN 6x xxx-1:YYYY (xx Edition)

Test procedure.................................:

CB / CCA

Non-standard test method..:

N/A

Test Report Form No......................:

IECEN 6xxxx_xY

Test Report Form(s) Originator........:

Name of Originator

Master TRF......................................:

Dated

Copyright 2007 IEC System for Conformity Testing and Certification of Electrical Equipment
(IECEE), Geneva, Switzerland. All rights reserved.
This publication may be reproduced in whole or in part for non-commercial purposes as long as the IECEE is acknowledged as
copyright owner and source of the material. IECEE takes no responsibility for and will not assume liability for damages resulting from
the reader's interpretation of the reproduced material due to its placement and context.

If this Test Report Form is used by non-IECEE members, the IECEE/IEC logo and the reference to the CB Scheme
procedure shall be removed.
This report is not valid as a CB Test Report unless signed by an approved CB Testing Laboratory and appended
to a CB Test Certificate issued by an NCB in accordance with IECEE 02.
If this Test Report Form is used by non-CCA members, the CIG logo and the reference to the CCA Procedure shall be
removed.
This report is not valid as a CCA Test Report unless signed by an approved CCA Testing Laboratory and
appended to a CCA Test Certificate issued by an NCB in accordance with CCA

Test item description.....................:

Trade Mark.......................................:
Manufacturer....................................:
Model/Type reference......................:

Ratings.............................................:

Page 3 of 13
Testing procedure and testing location:
CB/CCA Testing Laboratory:
Testing location/ address.......................:
Associated CB Laboratory:
Testing location/ address.......................:
Tested by (name + signature)......:
Approved by (+ signature)...........:
Testing procedure: TMP
Tested by (name + signature)......:
Approved by (+ signature)............:
Testing location/ address.......................:
Testing procedure: WMT
Tested by (name + signature)......:
Witnessed by (+ signature)...........:
Approved by (+ signature)...........:
Testing location/ address.......................:
Testing procedure: SMT
Tested by (name + signature)......:
Approved by (+ signature)............:
Supervised by (+ signature).........:
Testing location/ address................:
Testing procedure: RMT
Tested by (name + signature)......:
Approved by (+ signature)............:
Supervised by (+ signature).........:
Testing location/ address.......................:

TRF No. IEC/EN 6x xxx_xy

Report No.

Summary of testing:
Tests performed (name of test and test clause):

Testing location:

Summary of compliance with National Differences:

Copy of marking plate

Page 5 of 13

Report No.

Test item particulars................................................:

Classification of installation and use...........................:
Supply Connection....................................................:
..................................................................................:
..................................................................................:
Possible test case verdicts:
- test case does not apply to the test object................: N/A
- test object does meet the requirement......................: P (Pass)
- test object does not meet the requirement................: F (Fail)
Testing......................................................................:
Date of receipt of test item..........................................:
Date (s) of performance of tests.................................:

General remarks:
The test results presented in this report relate only to the object tested.
This report shall not be reproduced, except in full, without the written approval of the Issuing testing
laboratory.
"(See Enclosure #)" refers to additional information appended to the report.
"(See appended table)" refers to a table appended to the report.
Note: This TRF includes EN Group Differences together with National Differences and Special
National Conditions, if any. All Differences are located in the Appendix to the main body of this TRF.
Throughout this report a comma (point) is used as the decimal separator.
General product information:

TRF No. IEC/EN 6x xxx_xy

.............................................................................:
.............................................................................:

.............................................................................:

.............................................................................:

.............................................................................:

.............................................................................:

TRF No. IEC/EN 6x xxx_xy

Report No.

Page 7 of 13
IEC/EN 6x xxx
Clause

Requirement + Test

Result - Remark

Verdict

TABLE:
.............................................................................:

.............................................................................:

supplementary information:

TABLE:
Comments

supplementary information:

TABLE:
.............................................................................:

.............................................................................:

.............................................................................:

.............................................................................:

supplementary information:

TRF No. IEC/EN 6x xxx_xy

TABLE:
result

supplementary information:

TABLE:
.............................................................................:

.............................................................................:

Supplementary information:

TABLE: Heating Test

Test voltage (V).....................................................:

Ambient (oC).........................................................:

Thermocouple Locations

TRF No. IEC/EN 6x xxx_xy

max. temperature measured,

(oC)

max. temperature limit,

(oC)

Report No.

Page 9 of 13
IEC/EN 6x xxx
Clause

Requirement + Test

Result - Remark

Verdict

test potential applied (V)

breakdown / flashover
(Yes/No)

TABLE:

supplementary information:

TABLE: dielectric strength

test voltage applied between:

supplementary information:

TABLE: impact resistance

impacts per surface

surface tested

impact energy ( Nm )

supplementary information:

TABLE: electrical data (in normal conditions)

fuse #

I rated (A)

U (V)

supplementary information:

TRF No. IEC/EN 6x xxx_xy

P (W)

I (mA)

I fuse (mA) condition/status

comments

TABLE: clearance and creepage distance measurements

clearance cl and creepage
distance dcr at/of:

Up
(V)

U r.m.s. (V) required cl

(mm)

cl (mm)

required dcr
(mm)

dcr
(mm)

supplementary information:

TABLE: distance through insulation measurements

distance through insulation di at/of:

U r.m.s.
(V)

test voltage
(V)

required di
(mm)

di
(mm)

supplementary information:

TABLE: ball pressure test of thermoplastics

allowed impression diameter (mm) .......................:

part

supplementary information:

TRF No. IEC/EN 6x xxx_xy

test temperature (C)

impression diameter
(mm)

Report No.

Page 11 of 13
IEC/EN 6x xxx
Clause

Requirement + Test

Result - Remark

Verdict

TABLE: threaded part torque test

threaded part identification

diameter of thread
(mm)

column number
( I, II, or III)

applied torque ( Nm )

supplementary information:

TABLE: over-voltage and under-voltage test

test

operating
condition

supplementary information:

TRF No. IEC/EN 6x xxx_xy

rated voltage
(V)

test voltage
(V)

temperature
(oC)

comments

National Differences for (country name) and/or Group Differences

.............................................................................:
.............................................................................:

.............................................................................:

.............................................................................:

.............................................................................:

.............................................................................:

TRF No. IEC/EN 6x xxx_xy

Report No.

Page 13 of 13

List of test equipment used:

(Note: This is an example of the required attachment. Other forms with a different layout but
containing similar information are also acceptable.)
Clause

Measurement /
testing

TRF No. IEC/EN 6x xxx_xy

Testing / measuring equipment /

material used

Range used

Calibration
date