COMISSONACIONALDEENERGIANUCLEAR

POSIOREGULATRIA3.01/005

DRS

CRITRIOSPARACLCULODEDOSEEFETIVAA PARTIRDAMONITORAOINDIVIDUAL

1.REQUISITODANORMASOBINTERPRETAO EstaPosioRegulatriarefereseaosrequisitosdaNormaCNENNN3.01Diretrizes BsicasdeProteoRadiolgica,expressosnaseo5.9,easuaaplicaoaoclculo da dose efetiva para indivduos ocupacionalmente expostos, a partir dos dados de monitoraoindividualinternaeexterna. 2. AVALIAODOREQUISITO A seo5.9daNormaestabeleceanecessidadedeavaliaodaexposioocupacional por meio da avaliao da dose proveniente da exposio externa e interna do IOE. A seo5.4daNormaestabeleceoslimitesdedoseparaIOEparaexposiesnormaisem prticasautorizadas. 3. INTERPRETAODOREQUISITO Os limites e restries de dose estabelecidos pela CNEN devem ser aplicados dose efetiva, que se refere soma das doses resultantes da exposio externa no perodo especificado e das doses comprometidas relativas s incorporaes no mesmoperodo, assimcomosdosesequivalentesnosrgosoutecidos. 3.1 DOSIMETRIAINTERNA Para o clculo da atividade do radionucldeo incorporado, a partir de dados de bioanlise,utilizamseasfraesdereteno(FRI)resultantesdaincorporaode1Bq doradionucldeodeinteresse,sejaporinalao,ingesto,injeoouabsoropelapele e/ou feridas. Essas fraes so derivadas dos modelos biocinticos adotados pela Comisso Internacionalde Proteo Radiolgica(ICRP)emsuaspublicaesICRP56 [1],ICRP67[3]eICRP69[4]. Para alguns radionucldeos, as fraes de reteno para urina, fezes, corpo inteiro e algunsrgosselecionadossoapresentadasemtabelasnaspublicaesICRP78[5]e IAEA Safety Report Series [6]. Napublicao ICRP [5] so apresentadas tabelas com valores de FRI para incorporao de radionucldeos por ingesto, por injeo e por inalao de particulado com dimetro aerodinmico mediano do aerossol (DAMA) de 5mm e tambm para inalao de alguns gases e vapores. Essas tabelas referemse a situaesdemonitoraorotineiraeespecial. NapublicaoIAEASafetyReportSeries[6]soapresentadastabelasconsiderandose a incorporao por ingesto e por inalao de particulado com dimetro aerodinmico medianodoaerossolde1mme5mme,tambm,parainalaodealgunsgasesevapores.

PR3.01/005 REV01 NOV/2005

Verificao DINOR AprovaoDRS EmissoDRS

PGINA 1 DE 4

COMISSONACIONALDEENERGIANUCLEAR

POSIOREGULATRIA3.01/005

DRS

CRITRIOSPARACLCULODEDOSEEFETIVAA PARTIRDAMONITORAOINDIVIDUAL

Para incorporao de gua triciada, os valores de FRI so apresentados como concentraesdeatividadenaurinaemfunodotempo. O clculo da dose efetiva comprometida deveser feitoutilizandose os coeficientes de doseapresentadosnaPR3.01/03. O critrio para implementao do programa de monitorao individual de rotina para avaliao da dose devido incorporao de radionucldeos baseado na dose efetiva comprometidapotencialde1mSv,conformerecomendadopelaAgnciaInternacionalde EnergiaAtmicaemseudocumentoIAEASafetyStandardsSeries[7]. 3.2 DOSIMETRIAEXTERNA A grandeza operacional para uso em monitorao individual o equivalente de dose pessoal Hp(d), que definido como o equivalente de dose em tecido mole, numa profundidade d (em milmetros), a partir de um ponto especificado na superfcie do corpo..HParaestimaradoseefetivadevidoexposioexternadeveserutilizadoum monitor individual posicionado no ponto mais exposto do trax, calibrado em HP(10). Para ftons, provisoriamente, para avaliao da dose efetiva ser utilizada a grandeza dose individual Hx, definida paramonitoraoindividualexternacomooprodutodo valordeterminadopelodosmetroindividual,usadonasuperfciedotrax,calibradoem termosdekermanoar,pelofatorf=1,14Sv/Gy. A monitorao de rotina deve ser feita atravs de servios de monitorao individual autorizados pela CNEN, com freqncia mensal. Qualquer aumento no perodo de monitoraodeveserjustificadoeautorizadopelaautoridadecompetente. Paracamposnouniformesouradiaopoucopenetrante,devetambmserestimadaa doseequivalenteem tecidosespecficos.Nocasoderadiaespoucopenetrantes,adose equivalentenapeledeveserestimadapordosmetrosindividuaiscalibradosemHP(0,07). No caso de extremidades (ps e mos), devese estimar a dose equivalente na pele, atravs de monitores individuais calibradosna grandeza operacionalHP(0,07).Nocaso da dose equivalente no cristalino, devese usar monitores individuais calibrados na grandezaoperacionalHP(3). Osfatoresdeconversodekermanoarparaagrandezaoperacionaldeinteresseesto apresentadosnapublicaodaICRP[8]. 3.3 DOSEEFETIVA A dose efetiva, E,osomatriodadoseefetivadevidoexposioexternaedadose efetivacomprometidadurantequalquerperododetempot,provenientedaincorporao

PR3.01/005 REV01 NOV/2005

Verificao DINOR AprovaoDRS EmissoDRS

PGINA 2 DE 4

COMISSONACIONALDEENERGIANUCLEAR

POSIOREGULATRIA3.01/005

DRS
E

CRITRIOSPARACLCULODEDOSEEFETIVAA PARTIRDAMONITORAOINDIVIDUAL

deradionucldeos.Adoseefetivaestimadapelaexpresso:

Hp 10

e g
j

j ,ing

I j ,, ing

e g
j

j , ina

Ij , ina

onde HP(10) oequivalentededosepessoalaumaprofundidadede10mmemtecido mole, obtido pelo monitorindividualusadonopontomaisexpostodotrax,duranteo tempotparaaradiaoR.Paraftons,provisoriamenteHP(10)podesersubstitudopor Hx. Ostermose(g)j,ing ee(g)j,ina sooscoeficientesdedoseparaingestoeinalaode radionuclideo j pelo grupo etrio g, os termos Ij,ing e Ij,ina so as incorporaes por ingesto e inalao, respectivamente, do radionucldeo j duranteo perodo de tempot. Para exposio ocupacional, os valores dos coeficientes de dose so aqueles estabelecidosnaPR3.01/003,CoeficientesdeDoseparaIndivduosOcupacionalmente Expostos.

4. STATUSDAPOSIOREGULATRIA 4.1 ESCOPODAAPLICAO Aplicvelavaliaodaexposioocupacionalparafinsdeverificaodeconformidade comasrestrieselimitesdedoseestabelecidospelaCNEN. 4.2 VALIDADE Indeterminada. 5. REFERNCIAS 1. International Commission on Radiological Protection, AgeDependent Doses to Members of the Public of the Intake of Radionuclides, ICRP Publication 56, Pergamon Press,1989. 2. International Commission on Radiological Protection, Recommendations of the International Commission on Radiological Protection, ICRP Publication 60, Pergamon Press,1991. 3. International Commission on Radiological Protection. AgeDependent Doses to Members of the Public of the Intake of Radionuclides, ICRP Publication 67, Part 2, PergamonPress,1993. 4. International Commission on Radiological Protection. AgeDependent Doses to Members of the Public of the Intake of Radionuclides, ICRP Publication 69, Part 3, PergamonPress,1994. PR3.01/005 REV01 NOV/2005 Verificao DINOR AprovaoDRS EmissoDRS PGINA 3 DE 4

COMISSONACIONALDEENERGIANUCLEAR

POSIOREGULATRIA3.01/005

DRS

CRITRIOSPARACLCULODEDOSEEFETIVAA PARTIRDAMONITORAOINDIVIDUAL

5. InternationalCommissiononRadiologicalProtection,IndividualMonitoringforInternal Exposure of Workers Replacement of ICRP Publication 54, ICRP Publication 78, PergamonPress,1997. 6. IAEA Safety Report Series, Methods for Assessment of Occupational Radiation Doses Due to Intakes of Radionuclides, International Atomic Energy Agency, Safety ReportSeriesNo.37,2004. 7. IAEA Safety Standards Series, Assessment of Occupational Exposure Due to Intakes of Radionuclides, International Atomic Energy Agency, IAEA Safety Guide RSG1.2,1999. 8. International Commission on Radiological Protection, International Commission on Radiation Units and Measurements, Conversion Coefficients for Use in Radiological Protection Against External Radiation, ICRP Publication No. 74, Pergamon Press, OxfordandNewYork,1997. D.O.U.de24denovembrode2005

PR3.01/005 REV01 NOV/2005

Verificao DINOR AprovaoDRS EmissoDRS

PGINA 4 DE 4