Anda di halaman 1dari 6

Low voltage switchgear

EasyPact from 15 to 400 A


Technical data sheet
2010
Presentation
With only three sizes of circuit breakers, the EasyPact systems is the simple and
universal solution to ft all needs in terms of low voltage protection.
It is designed as an alternative for those applications not requiring the high level of
characteristics and fexibility provided by the Compact NS range.
EasyPact can be used in individual enclosures or as a main in sub-distribution panels.
Standards
EasyPact range complies to worldwide standards:
EC 60947-2
EN 60947-2
JS 8201-2-1/C8201-2-2 (annexes 1 and 2)
GB 14048-2
Nema-AB1
UL508*
CSA22-2*
ACS for Merchant Marine up to 250 A (ABS, BV, DNV, GL, LR, KRS, RNA, NK).
* Only for 250 A frame.
Easy to choose
EasyPact brings you easy solutions
from 15 A to 400 A
up to 50 kA at 415 V
up to 4 poles
in only three frame sizes
with a complete range of auxiliaries and accessories
built-in earth-leakage protection for 250 A frame (3P and 4P).
Easy to install
fxed front mounting
plug in
front connections
bare cables connected through cable lugs, screwed inside the breaker
feld-installable auxiliaries and accessories
built-in earth-leakage protection
interchangeable MCCB and ELCB.
Easy to use
a thermal calibration suitable for use at 50 C without derating
safe and reliable with positive contact indication.
(no risk for maintenance: when green fag is visible, main contacts of the breakers
are effectively opened, and not welded).
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
P
B
1
0
1
8
4
4
_
S
E
_
2
0
P
B
1
0
1
8
4
8
_
S
E
_
2
3
P
B
1
0
2
1
1
4
_
S
E
_
2
6
P
B
1
0
6
4
0
5
_
S
E
_
3
6
2
EasyPact circuit breakers EZC100B EZC100F EZC100N EZC100H
Fixed version
b b b b b b
Plug-in version
b b
- b
(4)
- b
(4)
Number of poles 3 3 1 3-4 1 2-3-4
Rated current (A) In at 40 C 15-60 15-100 15-100 15-100 15-100 15-100
Rated insulation voltage (V) Ui 690 690 690 690 690 690
Rated impulse withstand voltage (kV) Uimp 6 6 6 6 6 6
Rated operational voltage (V) Ue AC 50/60 Hz
DC
550
-
550
250
415
125
550
250
415
125
550
250
Electrical characteristics as per IEC 60947-2, EN 60947-2 and JIS 8201-2-1/8201-2-2
Ultimate breaking capacity (kA rms) Icu AC 50/60 Hz 110/130 V 10 25 25 25 50 100
220/230/240 V 10 25 18 25 25 100
(1)
380 V 7.5 10 2.5 18 5 30
400/415 V 7.5 10 2.5 15 5 30
440 V 5 7.5 - 10 - 20
550 V 2.5 5 - 5 - 10
DC 125 V (1P) - 5 5 5 10 10
250 V (2P in series) - 5 - 5 - 10
Rated service breaking capacity Ics % Icu 110-400 V 25 % 50 % 50 % 50 % 50 % 50 %
415-550 V 25 % 50 % 50 % 50 % 50 % 25 %
Suitability for isolation b b b b b b
Utilisation category A A A A A A
Pollution degree 3 3 3 3 3 3
Endurance (C-O cycles) Mechanical 8500 8500 8500 8500 8500 8500
Electrical n/415 V 1500 1500 1500 1500 1500 1500
Electrical characteristics as per JIS C8370
Breaking capacity (kA) Icn AC 50/60 Hz 130 V 10 25 - 25 30 100
220 V 10 25 - 25 - 100
460 V 5 7.5 - 10 - 25
Electrical characteristics as per NEMA-AB1
Breaking capacity (kA) HC AC 50/60 Hz 240 V - - 10 25 18 100
277/480 V - - 10
(2)
10 18
(2)
18
(3)
Protection
Overload protection Bimetal Fixed Fixed Fixed Fixed Fixed Fixed
Instantaneous protection Magnetic Fixed (20 %) Fixed Fixed Fixed Fixed Fixed Fixed
Earth-leakage protection
Adjustable Sensitivities 'n (mA) - - - - - -
Time delay(s) - - - - - -
Max. breaking time(s) - - - - - -
Auxiliaries
Indication contacts Auxiliary switch AX b b - b - b
Alarm switch AL b b - b - b
Combined AX + AL AXAL b b - b - b
Earth-alarm switch ALV - - - - - -
Voltage releases Shunt trip release SHT b b - b - b
Undervoltage release UVR b b - b - b
Installation
Connection Crimp lugs/bars b b b b b b
Accessories Box lugs for bare cables b b b b b b
Rotary handles Direct b b - b - b
(3)
Extended b b - b - b
(3)
Terminal extensions - - - - - -
Spreaders b b - b b b
Phase barriers b b b b b b
Terminal shields b b - b - b
(3)
Padlocking system b b b b b b
DN rail plate b b b b b b
Dimension
Dimensions (mm) D x H 60 x 130 60 x 130 60 x 130 60 x 130 60 x 130 60 x 130
W 75 75 25 75 (3P)
100 (4P)
25 50 (2P)
75 (3P)
100 (4P)
Weight (kg) 0.78 0.78 0.28 0.78 (3P)
1.0 (4P)
0.28 0.6 (2P)
0.78 (3P)
1.0 (4P)
(1) 50 kA for 2P.
(2) For 277 V only.
(3) For 3 and 4P only.
(4) For 3P only.
Technical characteristics
3
EZC250F EZC250N EZC250H EZCV250N EZCV250H EZC400N EZC400H
b b b b b b b b b
b b b b b b b
- -
3 3 4 2-3 4 3-4 3-4 3-4 3-4
100-250 100-250 63-250 100-250 63-250 63-250 63-250 250-400 250-400
690 690 690 690 690 440 440 690 690
6 6 6 6 6 6 6 8 8
550
250
550
250
550
250
550
250
550
250
440
-
440
-
550
250
550
250
25 50 50 85 85 85 100 85 100
25 50 50 85 85 85 100 85 100
18 25 25 36 36 25 36 36 50
18 25 25 36 36 25 36 36 50
15 20 20 25 25 20 25 36 50
5 8 8 10 10 - - 15 20
5 20 20 30 30 - - - -
5 20 20 30 30 - - 20 40
50 % 50 % 50 % 50 % 50 % 50 % 50 % 50 % 50 %
50 % 50 % 50 % 50 % 50 % 50 % 50 % 50 % 50 %
b b b b b b b b b
A A A A A A A A A
3 3 3 3 3 3 3 3 3
10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 4000 4000
5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 1000 1000
30 50 - 85 - - - - -
30 50 - 85 - - - - -
15 25 - 35 - - - - -
25 50 50 85 85 50 85 50 85
15 18 18 25
(3)
25 - - 25 35
Fixed Fixed Fixed Fixed Fixed Fixed Fixed Fixed Fixed
10 In 10 In 10 In 10 In 10 In 10 In 10 In 10 In 10 In
- - - - - 100/300/500/1000 100/300/500/1000 - -
- - - - - 0/0.2/0.5/1 0/0.2/0.5/1 - -
- - - - - 0.15/0.4/1/2 0.15/0.4/1/2 - -
b b b b b b b b b
b b b b b b b b b
b b b b b b b b b
- - - - - b b - -
b b b b b b b b b
b b b b b b b b b
b b b b b b b b b
b b b b b b b b b
b b b b b b b b b
b b b b b b b b b
b b b b b b b b b
b b b b b b b b b
b b b b b b b b b
b b b b b b b b b
b b b b b b b b b
- - - - - - - - -
60 x 165 60 x 165 68 x 165 60 x 165 68 x 165 68 x 165 68 x 165 103 x 257 103 x 257
105 105 140 105 140 105 (3P)
140 (4P)
105 (3P)
140 (4P)
140 (3P)
185 (4P)
140 (3P)
185 (4P)
1.3 1.3 1.8 1.1 (2P)
1.3 (3P)
1.8 1.6 (3P)
2.1 (4P)
1.6 (3P)
2.1 (4P)
5 (3P)
7.5 (4P)
5 (3P)
7.5 (4P)
4
Electrical and mechanical accessories overview
P
B
1
0
4
7
4
7
100 A platform
Ratings starting from 15 A.
Compatible with existing 100 A accessories.
4P with neutral on the left.
b
b
b
Terminal shield Phase
barriers
Plug-in
Din rail
adaptor
Cble lugs
> 50 A
Spreaders
Cble lugs
y 50 A
Sealing screws
Shunt trip (SHT)
Under voltage release (UVR)
Auxiliary switch
(AX)
Alarm switch
(AL)
Auxiliary/Alarm
switch
(AX + AL)
Padlocking system
Cble lugs
> 50 A
Spreaders
Cble lugs
y 50 A
Fishbone
connectors
Plug-in
connectors
Short terminal
shield
Terminal shield Phase
barriers
Sealing screws
Direct rotary handles
Extended rotary handles
Short terminal
shield
Schneider Electric Industries SAS
35, rue Joseph Monier
CS 30323
F- 92506 Rueil Malmaison Cedex
RCS Nanterre 954 503 439
Capital social 896 313 776 C
www.schneider-electric.com
07-2010 COMBT74EN
C
O
M
B
T
7
4
E
N


2
0
1
0

-

S
c
h
n
e
i
d
e
r

E
l
e
c
t
r
i
c

-

A
l
l

r
i
g
h
t
s

r
e
s
e
r
v
e
d
.
As standards, specifcations and designs change from time to time, please ask for confrmation
of the information given in this publication.
This document has been printed on ecological paper
Designed: Schneider Electric
Photos: Schneider Electric
Electrical and mechanical accessories overview
P
B
1
0
1
8
5
0
_
S
E
_
2
3
P
B
1
0
1
8
5
4
_
S
E
_
3
4
P
B
1
0
1
8
5
2
_
S
E
_
3
2
250 A platform
Ratings starting from 63 A.
Compatible with existing 250 A accessories.
4P with neutral on the left.
New internal undervoltage release.
3P and 4P MCCB and ELCB
Fully integrated ELCB function, inside the MCCB
volume, with:
full compliance to new EC and new JS
adjustable settings.
b
b
b
b
b
b
P
B
1
0
4
7
4
9
_
1
2
3
Terminal shield
Phase
barriers
Spreaders
Cble lugs
Terminal
extensions
Direct rotary handles
Extended rotary handles
Terminal shield
Phase
barriers
Short terminal shield
Short terminal shield
Plug-in
Shunt trip
(SHT)
Under
voltage
release
(UVR)
Auxiliary switch (AX)
Alarm switch (AL)
Auxiliary/Alarm switch
(AX + AL)
Spreaders
Cble lugs
Terminal
extensions
Padlocking
system
Under voltage release (UVR)
Plug-in
con-
nectors
Plug-in
con-
nectors
Schneider Electric 12
Circuit Breaker
EZC100B 7.5 kA (400Vac)
EZC100F 10 kA (400Vac)
EZC100B 15 to 60 A
Designation EZC100B
Current rating (A) 15 - 20 - 25 - 30 - 40 - 50 - 60
Number of poles 3-pole
Breaking capacities (kA rms) as per IEC 60947-2
Ue (V) Icu (kA) Ics (% Icu)
Ue = 550 V AC 220/240 10 25%
Ui = 690 V 380/415 7.5 25%
Uimp = 6 kV 440 5 25%
550 2.5 25%
Breaking capacities (kA rms) as per JIS C8370
Ue (V) Icn (kA)
AC 220 10
460 5
Rating Cat. Nb 3-pole
15 A EZC100B3015
20 A EZC100B3020
25 A EZC100B3025
30 A EZC100B3030
40 A EZC100B3040
50 A EZC100B3050
60 A EZC100B3060
EZC100F 15 to 100 A
Designation EZC100F
Current rating (A) 15 - 20 - 25 - 30 - 40 - 50 - 60 - 75 - 80 - 100
Number of poles 3-pole
Breaking capacities (kA rms) as per IEC 60947-2
Ue (V) Icu (kA) Ics (% Icu)
Ue = 550 V AC 220/240 25 50%
Ui = 690 V 380/415 10 50%
Uimp = 6 kV 440 7.5 50%
550 5 50%
DC 125 (1-pole) 5 50%
250 (2-pole) 5 50%
Breaking capacities (kA rms) as per JIS C8370
Ue (V) Icn (kA)
AC 220 25
460 7.5
Rating Cat. Nb 3-pole
15 A EZC100F3015
20 A EZC100F3020
25 A EZC100F3025
30 A EZC100F3030
40 A EZC100F3040
50 A EZC100F3050
60 A EZC100F3060
75 A EZC100F3075
80 A EZC100F3080
100 A EZC100F3100
EZC100F 3-pole
E
Z
1
0
4
P
E
Z
1
0
5
P
EZC100B 3-pole

Anda mungkin juga menyukai