ARGELIA

Julio 2010

REPBLICA ARGELINA DEMOCRTICA Y POPULAR

54 / 2010

La Direccin General de Comunicacin Exterior del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacin pone a disposicin de los profesionales de los medios de comunicacin y del pblico en general la presente monografa. La informacin contenida en esta monografa es pblica y se ha extrado de diversos medios no oficiales. La presente monografa no defiende posicin poltica alguna ni de este Ministerio ni del Gobierno de Espaa respecto del pas sobre el que versa.

NDICE Pg. I. II. III. IV. DATOS BSICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DATOS HISTRICOS RECIENTES . . . . . . . . GOBIERNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RELACIONES CON ESPAA . . . . . . . . . . . . . a) Diplomticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b) Econmicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c) Acuerdos bilaterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d) Intercambio de visitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1) Personalidades argelinas que han visitado Espaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2) Personalidades espaolas que han visitado Argelia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. DATOS DE LA REPRESENTACIN ESPAOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 21 25 25 30 31 33 32 36

41 43

FUENTES DOCUMENTALES . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I. DATOS BSICOS Caractersticas generales Nombre oficial: Superficie: Lmites: Poblacin: Capital: Otras ciudades: Lengua: Repblica Argelina Democrtica y Popular (al Djumhuriyah al Djazairiyah al Dimuqratiyah al Shabiyah). 2.381.741 km2, de los cuales el 85% son desierto. Al N con el Mediterrneo al E con Tnez y Libia, al S con Nger, Mali y Mauritania y al O con Marruecos. 35,4 millones de habitantes (estimaciones ONU, 2010). Argel, 4.825.000 habitantes (rea metropolitana 2008). Orn (1.150.000), Constantina (810.000), Annaba (580.000). rabe clsico (oficial); bereber, que presenta distintas formas dialectales (cabil, targui, mozabita, etc.); francs y rabe dialectal (la lengua comunmente usada). Islmica (sunn) 95%, minora cristiana (150.000). Verde y blanca en franjas verticales, con una media luna y una estrella en rojo. Dinar argelino (DA) dividido en 100 cntimos.

Religin: Bandera:

Moneda: Geografa: Cuatro zonas principales: las cadenas costeras del Tell, regin agrcola que produce ctricos, vid, cereales; una sucesin de altiplanicies; el Atlas sahariano, prolongacin del Alto Atlas marroqu; y, por ltimo, la regin desrtica del Shara, cuyo subsuelo es rico en recursos, particularmente hierro, fosfatos, petrleo y gas natural. Al este, en el Aurs, se alza el Djebel 1

Chelia de 2.328 metros. El Shara argelino est al sur del Atlas sahariano e incluye el Gran Erg oriental, el Gran Erg occidental, los conjuntos montaosos del Hoggar y del Tasili (con picos de 3.000 m), la dorsal de Eglab, el Erg Chech y el Erg Iguidi. Argelia se comunica con el resto del mundo por sus 1.200 kilmetros de costas mediterrneas que en el momento actual adquieren un inters primordial para su desarrollo econmico. Los principales puertos son Argel, Orn, Mostaganem, Bejaia (antigua Buja), Annaba (antigua Bona), Arzew y Skikda (antiguo Philippeville). stos dos ltimos tienen un especial inters econmico por hallarse situados en ellos las terminales de los gaseoductos. Hidrografa: Se pueden distinguir tres tipos diferentes de cursos de agua (uadis), dependiendo de donde desemboquen o mueran: Los que desembocan en el Mediterrneo, que son los que nacen en la regin del Tell (con una longitud mxima de 100 a 150 km) y algunos de los que lo hacen en las altas mesetas como el Chelif. Los que van a parar a los chotts, lagunas de pequea profundidad que se secan en verano, que proceden en su mayora de las altas mesetas y del Atlas Sahariano. Los que nacen en el Shara y desaparecen en la arena. Divisin Administrativa: Indicadores Sociales 65 Poblacin urbana % (2008) 14,9 Densidad de poblacin (2010) (hab. km2) ndice de desarrollo humano IDH (Valor numrico/n. orden 0,754/104 mundial) (2007) 2,4 ndice de fecundidad (2008) 36 Tasa bruta mortalidad infantil por mil (2008) 72 Esperanza de vida al nacer (aos) (2008) 1,5 Crecimiento de la poblacin (2000-2008) (% anual) 25 Tasa de analfabetismo (2003-2008) (%) 4.260 Ingreso nacional bruto per cpita en dlares (2008) 9,5 % Gasto pblico en salud (2006)
Fuente: Unicef, Pnud, Unpd.

48 departamentos o wilayas.

Estructura del Producto Interior Bruto. 2007 Distribucin por sectores Hidrocarburos Agricultura Manufacturas Construccin Servicios Administracin pblica Otros % del PIB total 43,9 7,6 5,0 8,9 20,5 8,4 5,7

Fuente: Economist Intelligence Unit, junio 2010.

Coyuntura econmica Indicadores econmicos 2007 2008(p) 174,5 2,8 4,4 34.450 78.590 143.544 5.476 64,58 94,94 2009(p) 161,2 2,1 5,7 4.262 43.689 149.347 4.373 72,65 101,20 PIB m. mill.$ 134,3 3,1 PIB % crecimiento real 3,5 Tasa de inflacin (Med.) 30.540 Balanza C/C mill.$ Exportacin bienes y serv. mill.$ 60.590 110.627 Reservas mill.$ 5.757 Deuda externa mill.$ 69,29 Tipo de cambio por $ USA 94,84 Tipo de cambio por euro
Fuente: EIU, junio 2010. / (p) Previsiones.

Comercio Exterior Estructura de la balanza comercial (Mill. $) 2007 Importacin Exportacin Saldo Tasa de cobeertura %
Fuente: EIU, junio 2010.

2008(p) 2009(p) 37.990 78.590 40.600 206,9 39.103 43.689 4.583 111,7

26.350 60.590 34.240 229,9

Distribucin del comercio por pases. 2006 Principales clientes 1. EE UU 2. Italia 3. Espaa 4. Francia % del total 26,8 16,7 9,2 8,6 Principales proveedores 1. Francia 2. Italia 3. China 4. Alemania % del total 23,9 9,3 9,2 6,3

Distribucin del comercio por productos. 2006 Principales exportaciones Hidrocarburos Productos semielaborados Materias primas Bienes de capital Principales importaciones Bienes capital Bienes intermedios Alimentos Bienes de consumo
Fuente: EIU, junio 2010.

Mill. $ 55.698 765 195 44 Mill. $ 8.015 4.637 3.374 2.922

Defensa En noviembre de 2009, las Fuerzas Armadas totalizaban 147.800 efectivos. De ellos, 127.000 estaban destinados en el Ejrcito de Tierra, 6.000 en la Armada y 14.000 en el Ejrcito del Aire. El servicio militar es obligatorio y tiene una duracin de 18 meses (slo en el Ejrcito de Tierra). Las fuerzas civiles de apoyo a los militares ascienden a 187.200 hombres que estn bajo el control del Ministerio de Defensa y la Direccin General de la Seguridad Nacional. De ellos, 150.000 pertenecen a la milicia de autodefensa y guarda comunal, y 20.000 a la Gendarmera. En el ao 2009, el presupuesto para Defensa fue de 383.000 millones de DA.

Medios de Comunicacin Social a) Prensa Diarios en lengua francesa: El Watan Libert Le Soir dAlgerie Le Quotidien dOran Diarios en lengua rabe: El Khabar Elhorouk-El Yaoumi Ennahar El Djadid Semanarios en lengua francesa: Algrie Actualit; La Nation Semanarios en lengua rabe: Echuruk Al Arabu Mechnar El Usbua b) Radio Oficiales: Cadena I (rabe); Cadena II (amazigh); Cadena III (francs); Cadena IV (ingls y espaol). Privadas: El Bahdja (FM msica y variedades); Radio Mitidja (FM msica y variedades). c) Televisin: Hay una nica cadena de televisin nacional, Empresa Nacional de Televisin, que emite en rabe, salvo algunas pelculas e informativos en francs. d) Agencias de noticias Algrie Presse Service (APS). Agence Algerienne dInformation (AAI). 5 LExpression Le Jeune Indpendant La Tribune El-Moudjahid

Principales partidos polticos: Frente de Liberacin Nacional (FLN). Antiguo partido nico, nacionalista. Agrupacin Nacional para la Democracia (RND). Frente de Fuerzas Socialistas (FFS). Pertenece a la Internacional Socialista. Movimiento de la Sociedad por la Paz (MSP). Islamista moderado. Agrupacin para la Cultura y la Democracia (RCD). Partido berberista. Partido de los Trabajadores. El-Islah (La Reforma). Partido islamista legal. Frente Islmico de Salvacin (FIS). Integrista islmico. Fue disuelto por decreto el 4 de marzo de 1992. Datos prcticos de inters: Nmero de espaoles (31-12-2009): Argel: Residentes: 586 Orn: Residentes: 217 Cambio: 72,65 dinares (dinares) = 1 dlar (valor medio estimado, 2009); 121,20 (dinares) = 1 Euro (2009). Pasaporte en regla. Es necesario visado. El norte del pas goza de un clima mediterrneo, si bien en el oeste el grado de humedad es mayor que en el este. En el interior, el clima es continental, mientras que en el sur llega a ser tropical, pero seco y con unas diferencias de temperatura muy marcadas. Sistema mtrico decimal. Bancos: desde 8,45-9,00 horas hasta 15,30-16,00 horas (sbados a jueves); Oficinas pblicas: 8,00-12,00 horas y 14,00-17,30 horas (domingos a viernes), 8,00-12,00 horas (jueves). 6

Formalidades aduaneras: Clima:

Pesos y medidas: Jornada laboral:

Diferencia horaria: Fiestas oficiales 2010:

Una hora menos en el horario de verano. 1 enero, Ao Nuevo; 26 de febrero, Nacimiento del Profeta; 1 de mayo, Da del Trabajo; 19 de junio, Reorientacin Revolucionaria; 5 de julio, Da de la Independencia; 8 de julio, Ascensin de Mahoma; 11 de agosto, Comienzo del Ramadn; 10 de septiembre, Fin del Ramadn; 1 de noviembre, Aniversario de la Revolucin; 16 de noviembre, Fiesta del Sacrificio; 7 de diciembre, Ao Nuevo Islmico; 16 de diciembre, Ashura. Las fiestas de carcter religioso aqu contempladas pueden verse modificadas al seguir el calendario lunar. 220 voltios.

Corriente elctrica:

II. DATOS HISTRICOS Argelia ha estado habitada por los bereberes desde hace ms de diez mil aos. Estratgicamente situada, la costa norteafricana llama la atencin de las potencias martimas competidoras de Fenicia y Grecia. Los fenicios surcan las costas norteafricanas por primera vez alrededor del ao 1.000 a.C., en busca de enclaves estratgicos para su lucrativo comercio de metales brutos extrados de Espaa. Construyen puertos muy bsicos y apenas explotan el interior del continente. A partir del siglo VII a.C., establecen asentamientos a lo largo de la costa sureste del Mediterrneo, incluidos Hippo Regius (en Annaba), Saldae (en Bejaia) y Cesare (en la anteriormente conocida como Iol, ahora Cherchell) en Argelia. Sobre el siglo VI a.C., se establecen en Tipaza y cuentan con puertos y ciudades mercantiles en Hippo Regius y Ruiscade (ahora Skikda). A partir del siglo IV a.C., Cartago controla la costa norteafricana desde Tripolitania (al noreste de Libia) hasta el ocano Atlntico. Los cartagineses expulsan a las tribus locales, a las que obligan a emigrar al desierto y a las montaas del interior. Aunque los vnculos comerciales entre cartagineses y los pequeos estados bereberes crecen en importancia, Cartago ejerce su dominio sobre ellos al exigirles el pago de impuestos e incorporarse a su masivo ejrcito. En el siglo III a.C., los romanos denominan esta regin, entonces habitada por bereberes masilianos y maselinos, Numidia. Los maselinos se alan con los cartagineses en la II Guera Pnica, mientras que los masilianos, aliados de los romanos y gobernados por Masinisa, acaban recibiendo todo el reino de sus conquistadores. A la muerte del rey Masinisa en el 148 a.C., Publio Cornelio Escipin el Africano divide el reino entre sus hijos Micipsa, Gulussa y Mastanabal. Su poltica exterior fue una continuacin de la de Masinisa, apoyando a Roma contra Cartago en la Tercera Guerra Pnica, y luego en las Guerras Lusitanas contra Viriato, para las que envi arqueros, honderos y elefantes 8

a Escipin Emiliano. Micipsa fue padre de Hiempsal y Adherbal. Adopt a su sobrino Jugurta (hijo de su hermano Mastanabal) que lleg a ser, en su da, rey de Numidia. A su muerte, el reino se dividi entre los tres, pero pronto Jugurta se impuso a sus competidores. En el 113 a.C., Jugurta se alza contra los romanos, ya que stos prestan su ayuda a Adherbal para defender la ciudad de Cirta Regia. La Guerra de Jugurta se desarrolla entre nmidas y romanos desde el 105 a. C. Jugurta consigue resistir varios ataques romanos, pero finalmente es derrocado por el rey mauritano Boco I en el ao 105 a.C. La aproximacin del frente de lucha al reino de Mauritania indujo finalmente a su rey Bocco, suegro de Jugurta, a romper la neutralidad, que, tanto el Cnsul Quinto Cecilio Metelo como su legado Cayo Mario, enviados por Roma para derrotar a Jugurta, haban conseguido, y prestar ayuda a su yerno. Tras laboriosas negociaciones, que ocuparon la mayor parte del 105 a.C., y en las que Bocco vacilaba en un doble juego con Jugurta y con los romanos, finalmente el cuestor logr convencer al rey mauritano para que atrajera a una trampa a su yerno, que cay as finalmente en manos de Cayo Mario. Argelia romana Durante los siguientes 50 aos, los colonos romanos se asientan en Numidia, presencia que se intensifica tras la cada del ltimo rey numidio, Juba I, a manos de Julio Csar en el 46 a.C., por haber luchado al lado de Pompeyo en la Segunda Guerra Civil de la Repblica de Roma. En la Batalla de Tapso, Juba I aport gran cantidad de hombres y elefantes. Tuvo que dividir sus fuerzas debido a la invasin del oeste de Numidia por el rey de Mauritania Boco II, hijo y sucesor de Boco I y aliado de Csar, que consigui tomar Cirta, la capital nmida. Tras la victoria de Csar en Tapso, Juba se suicid y Numidia fue incorporada a los territorios africanos de Roma en el ao 46 a. C. Cuando Boco II de Mauritania fallece en el 33 a.C., entregando su reino a Roma, Csar Augusto instaura a Juba II (casado con Cleopatra Selene II, hija de Cleopatra y Marco Antonio). Tras la muerte de Ptolomeo, hijo y sucesor de Juba II, en el ao 40, el reino se divide en dos provincias Mauretania Caesariensis, con capital en Caesarea (la actual Argelia) y Mauretania Tingitana, con capital en Tnger. Los romanos dejan importantes ciudades en el norte de Argelia, entre las que destacan Iol, Caesarea, Tipaza donde se encuentra una de las necrpolis ms antiguas conocidas en el Mediterrneo - Cuicul, Calama, 9

Thubursicu-Numidarum (Khemissa), Madaure, Thamugadi (Timgad), Diana Veteranorum, Theveste (Tbssa) y Lambaesis. Alrededor del siglo IV, las rebeliones tribales se vuelven endmicas en toda la regin, signo de la decadencia de la presencia romana en Argelia. Vndalos En el 429, los vndalos, liderados por su rey Gensrico, deciden pasar a frica. Aprovechando las disputas con la metrpoli de Bonifacio, gobernador romano de frica del Norte, 80.000 vndalos -15.000 de ellos hombres de armas- cruzaron el estrecho en la primavera de 429, partiendo de Tarifa y desembarcando en Ceuta. Tras varias victorias sobre unos defensores romanos dbiles y divididos, se hicieron con el control de un territorio que comprenda el actual Marruecos y el norte de Argelia, poniendo bajo asedio la ciudad de Hipona, que tomaran al cabo de catorce meses de duros combates. Al ao siguiente, el emperador Valentiniano III hubo de reconocer a Gensrico como soberano de todos estos territorios. En 435 Genserico llega a un acuerdo con el Imperio Romano por el que el reino vndalo pasa a ser foederati de Roma con la concesin de Numidia. Durante el reinado de Hunerico, hijo de Gensrico, los bereberes iniciaron sus conquistas en territorio argelino, creando a los vndalos grandes problemas logsticos a causa de los continuos ataques que obstaculizaban la comunicacin entre los asentamientos vndalos de Cartago y Tnger. En el ao 533, el general Belisario, a las rdenes del emperador bizantino Justiniano, derrota al rey vndalo, Gelimer, en la batalla de Ad Decimum. La islamizacin de Argelia La cada de Roma tras la de los vndalos y la inestabilidad durante el perodo bizantino entraan la reconstitucin de ciertos principados berberes. Algunos, especialmente al oeste, resisten la llegada de los musulmanes entre los aos 670 y 702. Los personajes ms conocidos de este conflicto son el rey cristiano Kusayla, que vence a Sidi Ocba ibn Nafaa en el ao 689, cerca de Biskra, y la reina guerrera Kahena, cuyo verdadero nombre era Dihya, que a la cabeza de los berberes, inflige, en la batalla de Meskiana de 693, una severa derrota en el cuerpo expedicionario del emir Hassan Ibn en Noman, al que aleja hasta Trpoli. Tras la conquista musulmana, los ciudadanos del territorio adoptan la religin islmica (para protegerse contra los ataques de los nmadas) y 10

progresivamente adquieren la lengua rabe. Bereber, fenicio, latn, rabe, espaol, turco, francs: la mezcla de lenguas, el mestizaje lingstico, es intenso, dando lugar al rabe argelino (y al rabe magreb en general) que se mantiene hasta nuestros das. La primera parte de la conquista musulmana de Espaa fue conducida por un contingente bereber compuesto casi en su totalidad por conversos, desde el jefe Triq ibn Ziyad, que dio su nombre al pen de Gibraltar ( Djebel Tariq ). Tras el xito de Tarik, el califa le hizo encadenar y muri en el camino. En el siglo X, Ubayd Allah al-Mahdi fund la dinasta fatim, en la baja Cabilia, donde encontr un eco favorable a sus prdicas milenaristas. Los fatimes establecieron su autoridad en frica del norte entre 909 y 1171 y fundaron un califato disidente de los abasidas de Bagdad. Este reino estuvo marcado por numerosas revueltas jariyes (jariyismo), especialmente la de Abu Yazid encabezando las tribus berberes en el 944, y que infligi la ms severa victoria contra la armada fatim, debilitada y vulnerable, tomando la ciudad de Kairouan. La revuelta fue vencida por Ziri ibn Manad, a la cabeza de las tribus Sanhadjas, que por salvar el imperio recibi el puesto de gobernador del Magreb central. De esta forma, en el 972, cuando los fatimes, tras la adhesin egipcia, tuvieron menos inters por el Magreb, fue su hijo, Bologhine ibn Ziri, quien hered el control de Ifriqiya. Los zirides reinarn en el lugar unos dos siglos. Hammad Ibn Bologhine, su hijo, gobern de forma independiente a los ziridas, en el norte de la actual Argelia, a partir de 1014, reconociendo como califas legtimos a los abasidas sunitas de Bagdad, y fundando la dinasta hamadita. Los ziridas tambin reconocieron en 1046 a los califas abasidas mostrando abiertamente a los fatimes su abandono del chiismo. A partir de 1048, en tiempos de Ibn Jaldn, algunas tribus del sur emigraron al frica del norte y fueron enviados por el poder fatim para reprimir a los ziridas y hamaditas. Los ziridas cambiarn su capital de Kairouan a Mahdia; los hamaditas, de Al-Quala (La Cala de Bni Hammad, actualmente reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO) a Buga. Argelia estaba entonces bajo el control de los almorvides en una pequea regin del oeste, bajo los hamaditas en el centro, y bajo los ziridas al este. Cuando en 1152 los almohades, dirigidos por Abdelmoumen Ibn Ali, vencieron a los almorvides, formaron uno de los imperios ms poderosos del Mediterrneo, unificando el Magreb y Al-Andalus hasta 1269.

11

La presencia espaola A la cada de Granada en 1492 y la reconquista de toda la pennsula por los Reyes Catlicos, varias ciudades argelinas cayeron en manos de los espaoles (Buga en 1510, Orn en 1509 y siguieron Annaba y Mostaganem). Orn permaneci bajo la gida espaola desde 1509 (toma de la ciudad por la tropas del Cardenal Cisneros) hasta 1793, con algunos intervalos de dominacin otomana. As, en 1708 la ciudad fue tomada por los otomanos y despus recuperada en 1732 por la expedicin del Conde de Montemar. En 1790 un fuerte terremoto asola la ciudad dejndola muy debilitada, situacin que propiciar su prdida definitiva en 1793 a manos de los otomanos dirigidos por Mohamed El Kebir. La huella espaola en la lengua, costumbre y patrimonio arquitectnico de Orn tras cinco siglos de presencia sigue siendo importante. As, el fuerte de Santa Cruz est hoy catalogado como Monumento Nacional. Tambin en el siglo XIX y parte del siglo XX, la zona de Orn se convirti en un destino preferente de la inmigracin valenciana, alicantina y almeriense. La Argelia otomana Junto con Tnez, Argelia se convirti en posesin otomana en el siglo XVI. Alrededor de 1503, el pirata turco Kheireddin (Barbarroja) y su hermano Arudj se asientan en la isla de Jerba (Tnez). En 1516 se apodera de Argel y ms tarde de Tlemcn, haciendo que su gobernante, Abu Hamo Musa III, huyera de sus posesiones. Los espaoles en Argel buscaron refugio en la isla de Pen cerca de la costa de Marruecos y pidieron al rey Carlos I que interviniera, pero la flota espaola fracas en su intento de expulsar a los hermanos de Argel. Para Arudj, la mejor proteccin contra Espaa era unirse al Imperio Otomano, su patria y rival de los espaoles. Para lograrlo, deba renunciar a su ttulo de sultn de Argel ante los otomanos. Lo hizo en 1517 y ofreci Argel al sultn otomano. El sultn acept a Argel como una provincia otomana y design a Arudj como gobernador. Los espaoles ordenaron a Abu Zayan, a quien haban nombrado nuevo gobernante de Tlemcn y Orn, que atacara a Arudj desde tierra, pero este ltimo se enter del plan y de sorpresa atac Tlemcn, capturando la ciudad y ejecutando a su gobernante. El nico sobreviviente de la dinasta de Abu Zayan fue Sheikh Buhammud, quien escap a Orn y pidi la ayuda de Espaa. 12

En mayo de 1518, Carlos I lleg a Orn y fue recibido en el puerto por Sheikh Buhammud y el gobernador espaol de la ciudad, Diego de Crdoba, marqus de Comares, al mando de una fuerza de 10.000 soldados espaoles. Con el apoyo de miles de beduinos locales, los espaoles marcharon hacia Tlemcn. Aruj y su hermano Ishaq los esperaban con 1.500 soldados turcos y 5.000 soldados africanos. Defendieron Tlemcn durante 20 das, pero al final resultaron muertos en combate por las fuerzas de Garca de Tineo. Al mando de un ejrcito turco enviado por el sultn otomano, Barbarroja reconquist Tlemcn en diciembre de 1518. Entonces, Barbarroja se ala con el Imperio turco para proteger sus posesiones brbaras. Con el apoyo otomano, Barbarroja se asegura el control de toda la costa argelina, desde Orn a Constantine, convirtiendo a Argelia en el enclave ms poderoso para los otomanos en el norte de frica. Durante este perodo, el moderno Estado argelino comenz a emerger como un territorio distinto entre Tnez y Marruecos. Argelia y sus alrededores, conocidas colectivamente como los estados de Bereba, fueron bases para la piratera en el mar Mediterrneo, lo que llev a la Primera y Segunda Guerra Brbara con los recientemente independizados Estados Unidos de Amrica. Argelia francesa La produccin de trigo crece hasta volver a ser exportable, por primera vez, desde la invasin hilaliana. Esta exportacin ser la causa indirecta de la intervencin europea: a fines del siglo XVIII, el gobierno revolucionario de Francia compra a Argelia grandes partidas de trigo, por valor de 13 millones de francos, que no paga. Napolen y la monarqua restaurada dan largas al asunto hasta que en 1830 el rey Hussein de Argel exige enrgicamente al cnsul francs el pago de la deuda. Al recibir nuevas disculpas y dilatorias, responde con un fustazo en el rostro del perplejo funcionario. El desplante del baj turco costar caro: miles de soldados franceses desembarcan para vengar la ofensa, pretexto que Francia esgrime para poner en prctica sus planes de instalar una colonia en el litoral africano frente a sus costas, pero la resistencia derrota a los franceses. En 1840, soldados franceses invaden de nuevo Argelia, reanudando la guerra de conquista. Hay sucesivas revueltas fracasadas contra los franceses. Al sur del pas, sin embargo, las tribus nmadas se mantienen virtualmente independientes y combaten la presencia francesa hasta bien avanzado el siglo XX. En 1873, los franceses determinan la expropiacin de tierras para la 13

instalacin de colonos (500.000 antes de fin del siglo y ms de 1.000.000 al fin de la Segunda Guerra Mundial). Los pieds-noirs (franceses nacidos en Argelia) concentran la propiedad de las tierras frtiles y toda la economa del pas es reorganizada para servir a los intereses franceses. La discriminacin culmina con la publicacin el 28 de junio de 1881 del Cdigo del Indgena, que distingua a los ciudadanos franceses (con orgenes metropolitanos) y los sujetos franceses (los indgenas). Estos ltimos estaban privados de la mayora de sus derechos polticos. La resistencia nacionalista vuelve a fortalecerse en la dcada de 1920 hasta explotar en 1945, cuando los festejos por la derrota del nazi-fascismo se transforman en una rebelin popular que fue reprimida. Poco despus, se reestructura el Partido del Pueblo Argelino (fundado en 1937) para transformarse en Movimiento por el Triunfo de las Libertades Democrticas (MTLD), que participa en las elecciones organizadas de 1948 y 1951. Guerra de la Independencia La guerra de independencia de Argelia (tambin llamada Guerra de Argelia o Guerra de Liberacin de Argelia) tuvo lugar entre 1954 y 1962. La guerra se llev a cabo en forma de lucha de guerrillas y enfrentamientos contra el ejrcito francs y las unidades adicionales de origen local llamadas Harkis. Los guerrilleros independentistas se autodenominaban djounoud y muyahidin. Nueve jefes de la Organizacin Especial (OS), rama militar del MTLD, fundan el Comit Revolucionario por la Unidad y la Accin (CRUA), que en noviembre de 1954 se convierte en el Frente de Liberacin Nacional (FLN), que inicia la lucha armada. Franz Fanon, mdico martiniqus y combatiente en la liberacin de Francia durante la Segunda Guerra Mundial, se incorpora al FLN y ejerce gran influencia terica no slo en Argelia sino tambin en toda el frica subsahariana. Franceses residentes en Argelia forman la Organizacin Armada Secreta (OAS), grupo que defiende las reivindicaciones de los colonos franceses que se resisten al dominio cada vez mayor de los argelinos. Finalmente el 18 de marzo de 1962, el general Charles De Gaulle firma los acuerdos de Evian, que establecen el cese del fuego y la realizacin de un plebiscito de autodeterminacin. La independencia de Argelia es declarada el 5 de julio de 1962 y antes de fin de ao se celebran las elecciones para la Asamblea Constituyente; Ahmed Ben Bella es designado primer ministro. 14

Historia contempornea y situacin poltica. Ben Bella es elegido presidente de la Asamblea Nacional en 1962 y de la Repblica en 1963. El programa autogestionario de Ben Bella se enfrentaba con un Gobierno con muy poca eficiencia administrativa. En junio de 1965 un Consejo Revolucionario dirigido por Houari Boumedienne asume el poder y encarcela a Ben Bella. Comienza a predominar sobre la propuesta autogestionaria el centralismo y el poder estatal. Boumedienne amplia las nacionalizaciones y lanza un programa de industrializacin sustentado en la exportacin de petrleo y gas natural lquido. Se inicia una fase de expansin econmica, que no se refleja en el campo. La poblacin crece ms que la produccin agrcola y Argelia pasa de exportar a importar alimentos. En las ciudades se desatan huelgas. Boumedienne muere en diciembre de 1978. En 1976 se aprueba una nueva constitucin y en 1977 se elige a los nuevos miembros de la Asamblea Nacional, que designan al coronel Chadli Bendjedid como nuevo presidente. Bendjedid inicia una poltica de distensin y libera a Ben Bella tras 14 aos de crcel. Se levantan las restricciones para los viajes al exterior, se reducen los impuestos y se elimina la prohibicin que impeda la construccin privada de viviendas. Se promueve la reorganizacin de las empresas estatales ineficientes, impulsando las empresas privadas. Bendjedid es reelegido en enero de 1984. En octubre de 1988 comienzan protestas en varias ciudades por la escasez de agua y productos bsicos, impugnando la legitimidad del FLN y los militares. Entre los principales grupos de agitacin popular aparecen militantes musulmanes islamistas. Algunas mezquitas sobre todo las de barrios populares se convierten en lugares de manifestaciones polticas. Ciertos sectores del islamismo ms radical, influidos por Irn, comienzan a enviar combatientes voluntarios a Afganistn a hacer la jihad o guerra santa contra el rgimen de Kabul, respaldado por la URSS. En un clima de protestas y agitacin, Bendjedid ofrece una nueva Constitucin que, a mediados de 1989, introduce una forma de multipartidismo y acaba con el monopolio del poder del FLN. Ms de 20 grupos opositores, entre ellos los islmicos, manifiestan abiertamente sus puntos de vista. Las organizaciones ms importantes son el Frente Islmico de Salvacin (FIS), la Liga de la Dawa Islmica, el Partido de la Vanguardia Socialista (PAGS), comunista, y el Reagrupamiento por la Cultura y la Democracia (RCD), con una fuerte base kabil (minora tnica de origen bereber). Mouloud Hamrouche, dirigente del 15

sector reformista, es designado primer ministro. En las primeras elecciones multipartidarias desde que Argelia se independiz de Francia en 1962, el FIS obtiene un importante triunfo sobre el FLN. El Gobierno de Hamrouche presenta su renuncia en junio de 1991 en medio de la agitacin promovida desde las mezquitas. Se declara el estado de sitio en el pas ante las masivas protestas del FIS, que exige la celebracin de las elecciones presidenciales anticipadas y la proclamacin de un Estado islmico. Sid Ahmed Ghozali, tcnico en petrleo que haba sido canciller del anterior Gobierno, es designado nuevo primer ministro. Se anticipan las elecciones legislativas y presidenciales para antes de fin de ao. El pas solicita prstamos al FMI para paliar las fluctuaciones del precio del petrleo. Ghozali propone al Parlamento reformas para asegurar la transparencia del sistema electoral que son boicoteadas por la mayora parlamentaria del FLN, entre las que se encontraba la posibilidad de derogar que el hombre vote en nombre de su mujer. Guerra civil En las elecciones de diciembre de 1991 la abstencin llega al 40% de los 13 millones de habilitados para votar. Los resultados de la primera ronda, para la renovacin de 430 escaos del Parlamento dan la victoria al FIS. Los sectores antifundamentalistas, alarmados por la victoria del FIS en la primera vuelta y encabezados por la central obrera UGTA y el FFS convocan una concentracin en el centro de Argel. En ella participan tambin movimientos de mujeres, profesionales e intelectuales. El presidente Chadli Benjedid renuncia y se instala en el poder un Alto Consejo de Seguridad integrado por tres militares y el primer ministro. Se designa el Alto Consejo de Estado encabezado por Mohamed Budiaf, lder disidente del FLN. Comienzan las detenciones de lderes del FIS y se anula el resultado de la votacin. En febrero, el Alto Consejo de Estado proclama el estado de emergencia en todo el pas por el plazo de un ao. En marzo de 1992 el FIS es ilegalizado. El Gobierno disuelve cerca de 400 ayuntamientos gobernados por miembros del FIS y el Tribunal Supremo ratifica la ilegalidad del FIS. En junio, Budiaf es asesinado por uno de sus guardaespaldas mientras efectuaba un discurso. El Gobierno del primer ministro Belaid Abdelsalam decreta una serie de medidas antiterroristas, entre ellas la ampliacin de la pena de muerte. En febrero de 1993, el Alto Consejo de Estado extiende el estado de emergencia indefinidamente, impone el toque de queda en Argel y en cinco 16

provincias y disuelve todas las asociaciones vinculadas con el FIS. Tras una larga serie de negociaciones fracasadas, el Gobierno nombra al ministro de Defensa, Lamine Zeroual, presidente del pas por tres aos. En el marco de una creciente divisin de todos los sectores polticos, la guerrilla islmica se divide en Grupo Islmico Armado (GIA) y Movimiento Islmico Armado. A principios de 1995, tras reunirse en Roma, el FIS, el FLN, el FFS y los islamistas moderados de Hamas proponen al Gobierno el fin de la violencia, la liberacin de los presos polticos y la formacin de un Gobierno de unidad nacional que organizara elecciones. Pese al apoyo internacional, la propuesta no es aceptada por Zeroual, quien, en contrapartida, fija elecciones para noviembre. El FIS, el FLN y el FFS boicotean los comicios, que Zeroual gana con un 61% de los votos emitidos contra un 25% a favor del islamista moderado Mahfoud Nahnah. A pesar de la presencia de observadores internacionales, persisten fuertes dudas sobre la transparencia del escrutinio. En los primeros meses de 1996, el Gobierno encabezado por Zeroual, que pareca contar con el apoyo del nuevo grupo dirigente del FLN, logra importantes victorias militares y prosigue el plan de ajuste estructural preconizado por el FMI, lo que acenta el creciente empobrecimiento de gran parte de la clase media y de los sectores ms desfavorecidos de la poblacin. A medida que se acercan los comicios legislativos de junio 1997, aumenta la violencia. Las elecciones dan la mayora relativa al partido oficialista, que obtiene 155 de los 380 escaos. El FIS, que llama a boicotear los comicios, se declara satisfecho con las abstenciones, que llegaron a 34%. En agosto de 1997, el recin liberado lder del FIS, Abasi Madani, confirma la voluntad de su movimiento de terminar con la violencia a travs del dilogo con el Gobierno, pero una masacre en una pequea localidad al sur de Argel aleja la posibilidad de poner fin al conflicto. Argelia hoy El presidente renuncia y llama a elecciones. En abril de 1999 asume la presidencia Abdelaziz Bouteflika, quien inmediatamente llama a un referndum sobre una ley de reconciliacin. La respuesta es masivamente positiva (98,6%), con destacada participacin y el apoyo del FIS. El presidente anuncia una amnista general para quienes entreguen las armas y se integren a la lucha poltica legal, que es rechazada por el GIA y el Grupo Salafista para la Predicacin y el Combate (GSPC). 17

Abdelkader Hachani, nmero tres del FIS, es asesinado en un barrio integrista de Argel en noviembre de 1999, en lo que es considerado un ataque al proceso de pacificacin por parte de los radicales islmicos que se oponan a su lnea de dilogo con el Gobierno. A inicios de 2001, las acciones del GIA son cada vez ms sangrientas. Igualmente, se registran enfrentamientos violentos entre manifestantes berberes y fuerzas de seguridad. El RCD se retira del Gobierno. En junio de 2002, el FLN gana las elecciones. En mayo de 2003, unas 2.000 personas mueren y otras 7.000 resultan heridas en un terremoto. Ese mes, Ahmed Ouyahia, perteneciente al Reagrupamiento Nacional Democrtico (RND), es nombrado jefe de Gobierno. El Gobierno lanza una ofensiva contra el GSPC en las montaas de Babor, en la provincia de Setif, en septiembre. Dos meses ms tarde, cae detenido el lder del GIA, Rachid Abou Tourab. El 16 de febrero de 2004, se constituye la alianza presidencial, unin de los partidos polticos FLN, RND y MSP para la ejecucin del programa presidencial de Bouteflika. En abril de 2004, Bouteflika es reelegido con el 84% de los votos. El ex primer ministro Al Benflis, candidato del FLN, denuncia fraude. Los observadores internacionales, sin embargo, determinan que el resultado ha sido justo. Desde entonces, el presidente Bouteflika afianza su posicin en el escenario poltico nacional. El Presidente anuncia un proyecto de modernizacin de Argelia que abarca el mbito econmico (relanzar el proceso de privatizaciones, liberalizar la economa, lograr su diversificacin as como la negociacin de la adhesin de Argelia a la OMC, el acuerdo de asociacin con la UE y el fomento de las inversiones directas extranjeras), el mbito social (reforma del Cdigo de la Familia en vigor desde el 2005) y el escenario poltico (reforzar el poder civil frente al militar, reforzar los mecanismos de lucha contra el terrorismo, llevar a cabo la iniciativa de la reconciliacin nacional y la pacificacin de la Kabilia). La prensa independiente se siente atacada con la detencin y encarcelamiento, en junio de 2004, de dos periodistas que haban denunciado violaciones de los derechos humanos en el pas. Un mes despus, el canal qatar al-Jazeera es suspendido temporalmente por el Gobierno tras la emisin de un programa en el que se cuestiona duramente su gestin. En enero de 2007, el Grupo Salafista para la Predicacin y el Combate, que pasa a llamarse Organizacin al-Qaeda del Magreb Islmico (AQMI), lanza una feroz ofensiva contra el Gobierno. 18

El 17 de mayo de 2007 se celebran elecciones legislativas en el pas. La tasa de participacin es muy baja, un 35,51% del censo electoral. De un total de 18.760.400 electores inscritos, slo votan 6.662.383. Los partidos ms votados son, por este orden, el FLN, el RND (Reagrupamiento Nacional Democrtico), el MSP (Movimiento Social por la Paz), los Independientes, Partido de los Trabajadores, RCD (Reagrupamiento para la Cultura y la Democracia) y el FNA (Frente Nacional Argelino). En total, 21 partidos. En un Parlamento de 389 escaos, la mayora presidencial obtiene 249 escaos. El 29 de noviembre de 2007, se celebran elecciones municipales (los ayuntamientos se denominan APC o Asambleas Populares Comunales) y para la renovacin de las Asambleas Populares de Wilaya (APW, equivaldra a un parlamento provincial). La tasa de participacin es baja, el 43,96% en los Ayuntamientos o APC y 43,26% en las Asambleas de Wilaya. Las fuerzas polticas ms votadas son el FLN, el RND, el FNA, el MSP y el Partido de los Trabajadores. El 11 de diciembre de 2007 AQMI atenta contra la sede de Naciones Unidas en Argel, atentando que se salda con 17 trabajadores de la ONU muertos. El 23 de junio de 2008, se produce una remodelacin del Gobierno, con el cambio del jefe de Gobierno (ahora ya primer ministro, tras la reforma constitucional de 11 de noviembre de 2008), Ahmed Ouyahia, en sustitucin de Belkhadem, y de varios ministros ms. El 13 de noviembre de 2008, se aprueba la reforma parcial y limitada de la Constitucin, cuya novedad ms importante es que se suprime la limitacin de dos mandatos presidenciales, lo que abre la posibilidad a Buteflika para presentarse a un tercer mandato, como efectivamente har en las elecciones presidenciales del 9 de abril de 2009. En las elecciones presidenciales de abril de 2009, Bouteflika resulta elegido con un 90,24 % de los votos, seguido por Luisa Hanoun, lder del Partido de los Trabajadores, con un 4,22%. Durante las mismas y segn datos proporcionados por el Ministerio de Interior argelino, se baten records histricos de participacin, que en el territorio nacional asciende a un 75,91%, como la de los argelinos inscritos en el censo de residentes ausentes (36,48%). Las elecciones parciales para la renovacin del Consejo de la Nacin, en las que se diriman 48 escaos de un total de 144 que componen la Cmara Alta, se celebraron en diciembre de 2009. Tras estas elecciones, la composicin del Senado argelino queda de la siguiente manera: FLN, (55), 19

RND (32), MSP (5), RCD (2), FNA (2) e Independiente (1). El 28 de mayo de 2010, Bouteflika anunci una remodelacin ministerial que se vena esperando desde haca meses, en la que Ahmed Ouyahia se mantiene como primer ministro. El 15 de junio de 2010, la Unin Europea y Argelia celebraron en Luxemburgo su V reunin de dilogo poltico desde que entr en vigor el Acuerdo de Asociacin en 2005. La reunin estuvo presidida por el ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperacin de Espaa, Miguel ngel Moratinos, y por su homlogo argelino, Mourad Medelci. Las dos partes evaluaron los ltimos cinco aos de relaciones en su dimensin poltica, econmica y humana y acordaron trabajar con ms ambicin y ms compromiso para reforzar esa relacin, segn afirm el ministro Moratinos al trmino de la reunin.

20

III. CONSTITUCIN Y GOBIERNO La Constitucin, promulgada el 22 de noviembre de 1976 y aprobada por referndum popular, fue enmendada por la Asamblea Popular Nacional el 30 de junio de 1979. Posteriores enmiendas fueron sometidas a referndum popular: 3 de noviembre de 1988; 23 de febrero de 1989; y 28 de noviembre de 1996. El 13 de noviembre de 2008 se aprob una reforma parcial y limitada de la Constitucin, que suprima la limitacin de dos mandatos presidenciales. Gobierno Presidente y ministro de Defensa Nacional: Abdelaziz Buteflika. Primer ministro: Ahmed Ougahia. Viceprimer ministro: Noureddine Zerhouni Ministros de Estado: Representante Personal del Jefe del Estado: Abdelaziz Belkhadem Interior y Gobiernos Locales: Dahou Ould Kablia Ministros: Asuntos Exteriores: Mourad Medelci Agricultura y Desarrollo Rural: Rachid Benaissa Comercio: Mustapha Benbada Comunicacin: Nacer Mehal Cultura: Khalida Toumi Energa y Minas: Youcef Yousfi Finanzas: Karim Djoudi Pesca y Recursos Pesqueros: Abdallah Khenafou Sanidad y Reforma Hospitalaria: Djamel Ould Abbes Educacin Superior e Investigacin Cientfica: Rachid Harraoubia Vivienda y Desarrollo Urbano: Noureddine Moussa Industria, Pequea y Mediana Empresa, y Promocin de Inversiones: Mohamed Benmera 21

Justicia: Tayeb Belaiz Trabajo y Seguridad Social: Tayeb Louh Educacin Nacional: Boubekeur Benbouzid Solidaridad Nacional y Familia: Said Barkat Correos y Tecnologas de la Comunicacin y la Informacin: Moussa Benhamadi Prospectiva y Estadsticas: Abdelhamid Temmar Obras Pblicas: Amar Ghoul Relaciones con el Parlamento: Mahmoud Khedri Asuntos Religiosos: Bouabdellah Ghlamallah Administracin Territorial y Medio Ambiente: Cherif Rahmani Turismo y Artesana: Smail Mioune Transportes: Amar Tou Enseaza y Formacin Profesional: El Hadi Khaldi Veteranos de Guerra (Moudjahidines): Mohamed Cherif Abbas Recursos Hidrulicos: Abdelmalek Sellal Juvetud y Deportes: Hachemi Djiar

Datos biogrficos Abdelaziz Buteflika, presidente de la Repblica Naci el 2 de marzo de 1937 en Uxda (Marruecos), de familia originaria de Tlemcen. Curs estudios de bachillerato en francs y rabe hasta los 18 aos. 1956: Se integr en las unidades de combate del ELN (Ejrcito de Liberacin Nacional), en guerra contra Francia, en la wilaya nmero 5, dirigida por Huari Bumedien. 1957: Controlador general de la wilaya nmero 5. 1958: Oficial de las zonas 4 y 7 de la misma wilaya. Ascendido al puesto de comandante de la wilaya nmero 5 y, sucesivamente, a comandante de las Operaciones Militares del Oeste; comandante del Estado Mayor del Oeste y comandante del Estado Mayor General. 1960: Fue destinado a las fronteras meridionales del pas para ponerse al mando del llamado Le Front Mali. 1961: Entr clandestinamente en Francia para una misin de contacto con los dirigentes histricos por la detencin de Aulnoy. 22

1962: A los 25 aos fue nombrado diputado en la Asamblea Constituyente. Ministro de la Juventud, Deportes y Turismo en el primer Gobierno de la Argelia independiente. 1963: Tras el asesinato del ministro de Asuntos Exteriores, Mohamed Jemisti, fue nombrado para esta cartera. 1964: En el Congreso del Frente de Liberacin Nacional (FLN), fue elegido miembro del Comit Central y del Bur Poltico. 1965: El 19 de junio Ben Bella es derrocado por Bumedien, quien confirma a Buteflika en su cargo de ministro de Asuntos Exteriores. 1974: Buteflika fue elegido por unanimidad, presidente de la 29 Sesin de la Asamblea General de Naciones Unidas. Presidente, asimismo, la 6 Sesin Extraordinaria de la ONU dedicada a la energa y a las materias primas 1978: Tras acusaciones por supuesta mala gestin de fondos reservados del Ministerio de Asuntos Exteriores, es excluido del Comit Central del FLN y obligado a exiliarse a los Emiratos rabes. 1987: Vuelve a Argelia retirado de la vida poltica. 1988: Firma el documento Motion des 18 en favor de la democratizacin de la vida pblica. A finales de ao reingresa al FLN. 1989: El Congreso Extraordinario del FLN le elige miembro del Comit Central. 1999: Es elegido presidente el 15 de abril, como candidato nico tras la retirada de los otros seis candidatos. El 22 de febrero de 2004 anuncia su intencin de presentarse para un segundo mandato presidencial. Centra su campaa en la defensa de los grandes temas de su proyecto de sociedad, como la reconciliacin nacional y la lucha contra la corrupcin. El 8 de abril de 2004 es reelegido con cerca del 85% de los votos. Ahmed Ougahia, primer ministro Naci en el pueblo de Bouadnane, en el Vilayato de Tizi Ouzou, en la regin de Kabylie, en Argelia, el 2 de julio de 1952. Llev a cabo su educacin primaria en la ciudad de Argel, comenzando en el ao acadmico 1958/1959 y terminando en el 1964/1965. Realiz su educacin secundaria en el Lycee El Idrissi, en la ciudad de Argel, comenzando en el ao acadmico 1965/1966. En 1972 recibi su diploma de Baccalaurat s-lettres (Examen final de Letras). Entre 1988 ya 1989 fue co-representante del Consejo de Seguridad de la ONU, y entre 1990 y 1991, asesor del Ministro de Relaciones Exteriores 23

de Argelia. En 1991 se convirti en director general del Departamento Africano.del Ministerio de Relaciones Exteriores de Argelia. Dirigi el Departamento Africano hasta agosto de 1992, fecha en la que fue enviado como embajador de Argelia a Mal.. En agosto de 1993 fue llamado de vuelta a Argelia para servir en el Gobierno de Redha Malek como subsecretario de Estado para los Asuntos Exteriores Africanos y rabes. En diciembre de 1995 fue nombrado primer ministro y mantuvo esta posicin hasta diciembre de 1999, cuando dimiti despus de la eleccin de Abdelaziz Bouteflika como presidente de Argelia. En 2000, Ouyahia fue elegido lder de su partido, el National Rally for Democracy y nombrado ministro de Estado y ministro de Justicia. Durante este tiempo le fue asignada la tarea de asegurar la paz en la guerra entre Etiopa y Eritrea, hasta que se firm la paz en Argel en Diciembre de 2000. En Mayo de 2003 fue nombrado primer Ministro por segunda vez, despus de una crisis poltica entre el presidente Abdelaziz Bouteflika y el primer ministro Ali Benflis, que dimiti. Ouyahia sirvi como primer ministro durante aos, hasta su dimisin el 24 de mayo de 2006 alegando diferencias polticas entre el partido poltico de Ouyahia y el de Bouteflika, el FLN. El 23 de junio de 2008 fue nombrado primer ministro por tercera vez, en sustitucin de Abdelaziz Belkhadem. Mourad Medelci, ministro de Asuntos Exteriores Naci el 30 de abril de 1943 en Tlemcen. Est casado y tiene cinco hijos. Licenciado en Ciencias Econmicas por la Universidad de Argel, ha sido ministro de Comercio (1988-89 Y 1999-2001), ministro delegado para el Presupuesto (1990-91), ministro de Finanzas (2001-2002 y mayo 2005junio 2007) y consejero del Presidente de la Repblica (2002-mayo 2005). En la Funcin Pblica ocup los cargos de secretario general del Ministerio de Comercio (1980-1988) y presidente de los Fondos de Participacin Industrial (1988). En el mundo asociativo fue co-organizador de Coloquio magreb de 700 presidentes de empresas (Marraquech, 1993), vicepresidente de la Fundacin Emir Abdelkader (1996), miembro fundador de la Asociacin para las Relaciones Internacionales (1997) y presidente fundador de la Asociacin para la Promocin de la Eco-Eficacia y Calidad en la Empresa (1998). El 4 de junio de 2007 fue nombrado ministro de Asuntos Exteriores.

24

IV. RELACIONES CON ESPAA a) Diplomticas Proclamada la independencia argelina el 3 de julio de 1962, el Gobierno espaol reconoci inmediatamente al nuevo poder surgido en la nacin norteafricana, con abstencin de cualquier injerencia en el litigio franco argelino. En noviembre se designaba embajador en Argel. Argelia es un socio privilegiado para Espaa, incluso durante la crisis de la dcada de los 90, pues existe un sustrato innegable de intereses comunes (vecindad, lucha antiterrorista, inmigracin) que fundamentan el carcter estratgico de nuestra relacin bilateral. Las relaciones bilaterales estn ancladas en el Tratado de Amistad, Buena Vecindad y Cooperacin firmado el 8 octubre de 2002, en vigor desde 2005. La primera Reunin hispano-argelina de Alto Nivel (RAN) se celebr en noviembre de 2003 en Argel, la segunda en febrero de 2005 en Madrid y la tercera RAN en Argel el 12 de diciembre de 2006. El viaje de Estado de SS. MM. los Reyes, del 13 al 15 de marzo de 2007, supuso la culminacin de un nivel de relacin nunca antes alcanzado. Se firmaron varios acuerdos: En la III RAN se firm un Tratado de Extradicin, en vigor desde el 08.08.2008; se acord la creacin de un Grupo de Alto Nivel sobre Migracin y Desarrollo (GANMD), que todava no se ha constituido; se abri la negociacin de un Acuerdo en materia de Seguridad, firmado el 15.06.08, y se acord la creacin de un partenariado econmico y energtico. Durante la IV RAN, que se celebr el 7 de enero de 2010 en Madrid, se abordaron entre otras cuestiones la diversificacin y el incremento de las relaciones econmicas entre ambos pases, la cooperacin en materia de seguridad y lucha contra el terrorismo, la inmigracin y la situacin en el Sahara Occidental. Ambas partes acordaron concluir prximamente un acuerdo ADIF-ANESRIF y se comprometieron a firmar un Memorandum de Entendimiento cultural. 25

Por lo que respecta a las relaciones econmicas bilaterales, el sector energtico es el ms importante para Espaa. Argelia es, con diferencia, el principal suministrador de gas natural de Espaa, con el 34,5% de las importaciones en 2007, seguida de Nigeria, con el 23.8%. Las importaciones de crudo son marginales. El peso gasstico de Argelia en Espaa est llamado, adems, a incrementarse significativamente cuando entre en operacin en 2010 el gasoducto Medgaz (8bcm adicionales), y an ms si se lleva a cabo el proyecto de gasoducto transahariano de Nigeria a Argelia. Ya hay dos gaseoductos entre Argelia y Europa, el Enrico Mattei desde 1983 va Tnez e Italia, y el que, va Marruecos, llega a Espaa y Portugal desde 1996. En el futuro, adems del gasoducto Medgaz, habr otro a Italia, el Galsi en 2012. La presencia de Repsol, Gas Natural y Cepsa en el sector energtico argelino est ya muy consolidada. Cepsa, por su parte, participa tambin en la exploracin y explotacin de varios yacimientos de petrleo (Rhourde El Khrouf en la cuenca de Berkine, y Ourhoud) y de gas (Timimoun). En el sector elctrico cabe destacar el inters de Endesa, Iberdrola y Red Elctrica de Espaa por el transporte por cable a Espaa de la energa elctrica producida en Argelia. Abener (Grupo Abengoa) va a construir la primera central hbrida solar-ciclo combinado del mundo de 150 MW (la central elctrica de Hassi Rmel). En infraestructuras y transportes, CAF participa en un consorcio internacional junto con Siemens y Vinci para la construccin del metro de Argel. Por su parte, OHL (Grupo Villar Mir) ha ganado los concursos para la construccin de la lnea ferroviaria Annaba-Ramdane Djamel y la segunda carretera perimetral de Argel. En el sector qumico, el Grupo Villar Mir est muy presente (fertilizantes) a travs de Fertiberia que gan en 2005 el concurso para la privatizacin de Asmidal. Tambin en la desalacin de agua se encuentra la presencia cada vez mayor de empresas lderes como Aqualia, Geida, Inima y Pridesa. Se trata de un sector en auge en el que Espaa es muy competitiva. El 21 de noviembre de 2008 se firm un contrato de 5 aos para la gestin y suministro de agua para Orn entre la compaa argelina de aguas (ADE) y Aguas de Barcelona. En el plano institucional, Espaa dio dos grandes pasos en 2006 con la aprobacin del llamado Plan Argelia 2005-2007 (Plan Integral de Desarrollo de Mercado), que supuso la inclusin de Argelia entre los nueve pases prioritarios (EEUU, Mxico, Brasil, Marruecos, Argelia, Rusia, India, China y Japn) para el comercio exterior, y la celebracin del primer encuentro 26

empresarial hispano-argelino en Argel en enero de 2006. El segundo se celebr de nuevo en Argel durante la visita de SS. MM. y fue clausurado por S. M. el Rey el 15 de marzo de 2007. En el plano normativo, cabe destacar la firma en 2006 de dos importantes acuerdos: Acuerdo de colaboracin ICEX-ANDI (Agencia Nacional Desarrollo Inversin) y Acuerdo de colaboracin PYMES. Cabe recordar tambin que en 2006 Argelia reembols anticipadamente su deuda con Espaa, en el marco del Acuerdo multilateral alcanzado en el Club de Pars y del subsiguiente Acuerdo bilateral. Espaa figuraba en el quinto lugar entre los acreedores principales del Club de Pars por detrs de Italia, Francia, EEUU y Alemania. El segundo encuentro empresarial, un ao despus del anterior celebrado tambin en Argel en enero de 2006, con la participacin de un centenar de empresas espaolas, entre las que cabe destacar a Gas Natural y Repsol-YPF, se articul en torno a energa, infraestructuras, agua y sector farmacutico. La participacin del entonces primer ministro argelino, Abdelaziz Beljadem, y de S. M. el Rey, por parte espaola, realz este foro. Argelia es un pas importante en los flujos de inmigracin irregular, tanto como pas de origen como de destino de inmigrantes procedentes de pases subsaharianos. Por ello, se comprometi con Espaa, en la tercera RAN, a coordinarse en la gestin global e integral de los flujos migratorios sobre la base de los principios de corresponsabilidad y solidaridad. En ese encuentro se decidi la creacin de un Grupo de Alto Nivel sobre Migracin y Desarrollo (GANMD) de composicin intergubernamental, en principio, aunque abierto a la sociedad civil. El estado actual de la cooperacin en materia de seguridad se considera satisfactorio. En este mbito, se firm el 15 de junio de 2008 del Convenio en materia de seguridad y lucha contra el terrorismo y la criminalidad organizada. En el plano multilateral, la atencin de Espaa y Argelia se dirige hacia el Mediterrneo. A ambos pases les interesa la aplicacin del Cdigo de Conducta Euro-Mediterrneo contra el Terrorismo adoptado en la Cumbre de Barcelona (noviembre 2005). Espaa, por su parte, organiz un ForoMed de Terrorismo (Madrid, 5 de junio de 2007). Espaa, adems, colabora desde el primer momento con el Centro Africano de Estudios e Investigaciones sobre Terrorismo (CAERT en su acrnimo en francs) de la UA, con sede en Argel. En el terreno militar hay una nutrida cooperacin estratgica y opera 27

cional, enmarcada dentro de la Comisin Mixta que se rene anualmente. La quinta tuvo lugar en Argel a finales de noviembre de 2007 y la sexta y ltima en Madrid del 19 al 22 de enero 2009. En ella se elabor el programa de cooperacin bilateral para 2009. Espaa y Argelia cooperan en el marco del Dilogo Mediterrneo de la OTAN y de la Iniciativa de Defensa del Dilogo 5+5. Los das 19 y 20 de mayo de 2008 tuvo lugar en Argel una reunin de los jefes del Estado Mayor de los Ejrcitos del Dilogo 5+5, donde se trat la actuacin de las Fuerzas Armadas en situaciones de riesgo. En 2008, el general Montero Vzquez, inspector general de Sanidad de la Defensa y responsable de la sanidad militar de Espaa, asisti en Argel a una reunin de directores de Sanidad militar del dilogo 5 + 5. En la reunin se abordaron cuestiones relacionadas con catstrofes, telemedicina e interoperabilidad de los servicios sanitarios de los ejrcitos. La Embajada de Espaa en Argel ha sido Embajada-Punto de Contacto OTAN en Argelia hasta finales de 2008. En el mbito de la Justicia, Espaa y Argelia tienen firmados tres acuerdos bilaterales: Acuerdo de asistencia judicial en materia penal de 2002, Acuerdo de asistencia en materia civil y mercantil de 2005 y Acuerdo de Extradicin, firmado en la tercera RAN el 12 de diciembre de 2006. Durante la visita del fiscal del Tribunal Supremo, Eduardo, Fungairio, el 13 de noviembre de 2007, se abordaron aspectos de la cooperacin judicial bilateral como el estadio de los convenios en vas de negociacin y la constitucin de grupos de trabajo informales entre Fiscalas y Eurojust. En el marco del Programa MEDA-II para la modernizacin de la Justicia argelina, Espaa lleva a cabo una importante cooperacin con Argelia que se materializa en la celebracin de seminarios en uno y otro pas para la formacin de magistrados, secretarios judiciales y expertos en distintos mbitos de la actividad judicial. La FIIAPP (Fundacin Internacional y para Iberoamrica de Administracin y Polticas Pblicas) colabora activamente con el Ministerio de Justicia argelino para la realizacin de estos programas en el marco de la Unin Europea. Desde hace varios aos se viene negociando un Convenio de Seguridad Social que permita la transferencia de pensiones a nuestro pas de los espaoles que, habiendo cotizado a la Seguridad Social argelina, regresan a Espaa tras su jubilacin. Argelia condiciona su firma a la inclusin de la prestacin de asistencia sanitaria. Las relaciones de cooperacin al desarrollo entre Espaa y Argelia se articulan a partir del Acuerdo Marco de Cooperacin Cientfica, Tcnica, Cultural y Educativa de 1993, cuya cuarta y ltima Comisin Mixta 28

se celebr en Argel en abril de 2005 para el trienio 2005-2007. Adems, Argelia es un pas prioritario para la cooperacin espaola de acuerdo con el Plan Director 2009-13, y como tal cuenta con una Oficina Tcnica de Cooperacin (OTC) en Argel, desde 2003, y una antena en los campamentos de Tinduf. Cabe destacar la inauguracin, en febrero de 2007, de la Casa rabe en Madrid, a la que asisti la ministra argelina de Cultura, y la primera semana cultural espaola en Argelia tuvo lugar del 2 al 9 de abril de 2008. Por su parte, los Institutos Cervantes de Argel y de Orn funcionan con normalidad al servicio de la promocin y difusin de la lengua espaola y de la cultura espaola en Argelia. El Programa de Lectorados MAECAECID est facilitando la existencia de cuatro lectorados en universidades argelinas: dos en la Universidad de Argel, uno en la Universidad Es Senia, de Orn, y otro en la Universidad de Annaba. Hay que destacar tambin el apoyo espaol al proyecto de museo martimo de Argel tras la firma de un Acuerdo de Cooperacin con el museo martimo de Barcelona. Igualmente, el Instituto Cervantes de Argel ha firmado un memorando con la Radio Nacional Argelina. El Consejo de Ministros autoriz el 13 de junio de 2008 la firma de un convenio de Seguridad y de Lucha contra el Terrorismo y la Criminalidad Organizada entre Espaa y Argelia. El acuerdo se refiere al terrorismo como forma de criminalidad y establece las disposiciones sobre colaboracin y cooperacin en la actividad operativo-investigadora de esta modalidad delictiva. El texto del convenio establece las rdenes para proceder al intercambio de informacin entre ambos pases, asegurando en particular la proteccin de datos personales. El 7 de enero de 2010, los Gobiernos de Espaa y Argelia decidieron crear un grupo de trabajo para potenciar la relacin energtica entre ambos pases en cuanto al suministro de gas y petrleo, sin modificar los acuerdos vigentes, y extenderla a otros mbitos como el de las energas renovables. El ministro de Asuntos Exteriores espaol, Miguel ngel Moratinos, y su homlogo argelino, Mourad Medelci, hicieron este anuncio en la rueda de prensa en el Palacio de la Moncloa en la que resumieron los acuerdos adoptados en la IV cumbre bilateral celebrada en Madrid, que estuvo presidida por el presidente argelino, Abdelaziz Buteflika, y el jefe del Gobierno espaol, Jos Luis Rodrguez Zapatero. Durante este encuentro, el Gobierno de Argelia pidi al de Espaa que diera ms facilidades en la concesin de visados al considerar que sus ciudadanos an encontraban muchas dificultades para lograr la documen 29

tacin necesaria para viajar a Espaa y a la UE. La cuestin de los visados era una de las ms importantes para el Gobierno argelino, hasta el punto de condicionar la conclusin del acuerdo energtico que negociaba con la UE a que se facilitase la circulacin de personas entre el pas magreb y los pases europeos del llamado espacio Schengen.

b) Econmicas Comercio Espaa-Argelia (mill. de euros) Balanza Comercial 2006 2007 2008 2009

Importaciones 4.490,50 4.414,72 6.447,81 3.786,26 Exportaciones 1.061,47 1.337,90 2.112,86 2.089,88 Saldo 3.429,03 3.076,82 4.334,96 1.696,38 23,60 30,30 32,70 55,10 Tasa de cobertura 1,69 46,05 41,28 % Variacin importacin (*) 10,52 26,04 57,92 1,09 % Variacin exportacin (*) 13,57
(*) Tasa de variacin sobre el ao anterior.

Distribucin del comercio por productos Importe % del total Principales productos importados Combustibles minerales, aceite minerales 3.670,07 96,90 69,41 1,80 Amoniaco anhidro o en disolucin acuosa 12,62 0,30 Fundicin hierro y acero 7,78 0,20 Pescados y crustceos, moluscos y otros 4,81 0,10 Alcoholes aciclicos y sus derivados halogenados 3,62 0,00 Algarrobas, algas, etc. frescas o secas 3.768,31 99,30 Total partidas 3.786,26 100,0 Total importaciones 30

Principales productos exportados

Importe % del total 24,30 10,40 10,00 6,30 5,50 4,40 60,90 100,0

509,58 Fundicin hierro y acero 218,47 Calderas, mquinas, aparatos mecnicos Vehculos automviles, tractores, ciclos y dems 210,34 133,44 Mquinas, aparatos y material elctrico Combustibles minerales, aceites minerales, etc. 115,31 92,30 Manufacturas de fundicin de hierro o acero 1.279,44 Total partidas 2.089,88 Total exportaciones
Fuente: D. G. Aduanas y elaboracin REI.

Inversiones brutas efectiva directas (miles de euros) Aos Espaolas en Argelia Importe Argelinas en Espaa Importe 6,83 21,69 105,33

2008 84.803,51 2009 8.408,26 2010 (enero-marzo)

c) Acuerdos bilaterales 16-3-1963 4-4-1966 16-9-1970 27-6-1972 11-5-1983 23-2-1985 Convenio sobre transporte areo. Acuerdo para el establecimiento de un enlace de telecomunicaciones. BOE: 6-2-75. Convenio de asistencia mutua administrativa con el fin de prevenir, investigar y reprimir las infracciones aduaneras. BOE: 4-9-71. Acuerdo de cooperacin econmica y financiera, Canje de notas de la misma fecha. BOE: 26-4-73. Protocolo para la creacin de una Comisin Mixta. Protocolo de acuerdo para resolver las diferencias sobre el gas entre SONATRACH y ENAGAS. BOE: 21/24-5-85. 31

3-7-1985 5-4-1993 14-12-1994

23-12-1994 31-7-2002 7-10-2002 7-10-2002 7-10-2002 8-10-2002 26-10-2004 24-2-2004 12-12-2006 13-3-2007 13-3-2007 13-3-2007 15-6-2008

Acuerdo marco de cooperacin econmica. BOE: 21-5-86. Convenio marco de cooperacin cientfica, tcnica, cultural y educativa. BOE: 15-2-2001. Canje de Notas sobre exencin de visados de salida para ciudadanos espaoles y ampliacin de plazos para visados de funcionarios, industriales y personas en misin oficial. BOE: 7-2-1996. Acuerdo para la promocin y proteccin recproca de inversiones. BOE: 8-3-1996. Protocolo sobre circulacin de personas. Convenio a la asistencia judicial en materia penal. Convenio para evitar la doble imposicin y prevenir la evasin fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio. Acuerdo relativo a los transportes internacionales por carretera y al trnsito de viajeros y mercancias. Tratado de amistad, buena vecindad y cooperacin. Canje de notas sobre el reconocimiento recproco y el canje de los permisos de conduccin nacionales. BOE: 4-10-2004 y 11-10-2006. Convenio relativo a la asistencia judicial en el mbito civil y mercantil. BOE: 1-5-2006. Convenio relativo a la extradicin. Vigor, 8-8-2008. BOE: 24-7-2008. Acuerdo sobre transporte areo. Vigor, 11-12-2007. BOE: 16-1-2008 Acuerdo sobre supresin recproca de visados en pasaportes diplomticos y de servicio. Vigor, 31-1-2008. BOE: 1-2-2008. Convenio de cooperacin en el mbito de las relaciones parlamentarias. En vigor: 6-11-2008. BOE: 25-11-2008. Convenio en materia de seguridad y lucha contra el terrorismo y la criminalidad organizada. En vigor: 27-3-2009. BOE: 28-10-2009 y 23-11-2009.

32

d) Intercambio de visitas en los ltimos aos 1. Personalidades argelinas que han visitado Espaa Presidentes o jefes de Estado 1-7-1985 22-12-1990 28-7-1999 22-10-1999 22-4-2002 Chadli Bendjedid, presidente. Chadli Bendjedid, presidente. Abdelaziz Buteflika, presidente, a Marbella (visita al rey Fahd de Arabia Saud). Abdelaziz Buteflika, presidente, a Palma de Mallorca. Foro de Formentor. Abdelaziz Buteflika, presidente de la Repblica. V Cumbre Euromediterrnea en Valencia. Firma del Acuerdo de Asociacin con la UE. Entrevista con el presidente Aznar. Abdelaziz Buteflika, visita de Estado. Abdelaziz Bouteflika, Madrid, II Reunin de Alto Nivel Abdelaziz Bouteflika, Madrid, Cumbre Democracia y Terrorismo, 11-M. Abdelaziz Bouteflika, Sevilla, actos sobre IBN JALDUN. Abdelaziz Bouteflika, IV Cumbre hispano-argelina.

7-10-2002 24-2-2005 8-3-2005 18-5-2006 8-1-2010

Primeros ministros o jefes de Gobierno 23/24-4-1992 20-7-1994 15-1-2008 Sidi Ahmed Gozali, primer ministro en visita privada (se entrevist con el presidente del Gobierno Felipe Gonzlez). Mokdad Sifi, primer ministro. Abdelaziz Belkhaden, primer ministro. I Foro Alianza Civilizaciones.

33

Ministros de Asuntos Exteriores 26/28-6-1972 4-6-1980 5-2-1983 1-7-1985 8-9-1987 5-7-1988 12-1-1994 27-11-1995 9-12-1996 25-2-1998 9-5-2001 22-4-2002 24-3-2004 26-10-2004 28-11-2005 27-1-2006 31-10-2006 Abdelaziz Buteflika, ministro de Asuntos Exteriores. Mohamed Seddik Benyahia Ahmed Ibrahimi (escala tcnica). Ahmed Taleb Ibrahimi. Ahmed Taleb Ibrahimi. Ahmed Taleb Ibrahimi. Mohamed Salah Dembri. Mohamed Salah Dembri (asiste a la I Conferencia Euromediterrnea en Barcelona). Ahmed Attaf. Ahmed Attaf, a Madrid. Abdelaziz Beljadem, ministro de Asuntos Exteriores. Abdelaziz Beljadem, ministro de Asuntos Exteriores. V Conferencia Euromediterrnea en Valencia. Abdelaziz Beljadem. Madrid, funeral de Estado 11-M. Abdalaziz Beljadem. Madrid, encuentro sobre el Plan Baker para el Shara. Mohamed Bedjaoui, Barcelona, Cumbre Euromediterrnea. Mohamed Bedjaoui, Granada, reunin del Grupo sobre la reforma de la ONU. Mohamed Bedjaoui, Madrid.

Otras personalidades 4/10-4-1965 14/25-4-1966 7-6-1973 19/24-10-74 2-8-1975 Bachir Bumaza, ministro de Industria. Abdesselam Belaid, ministro de Industria y Energa. Layachi Yaker, ministro de Comercio. Kamal Abdallah Jodja, ministro de Planificacin del Desarrollo. Escala tcnica. Mulaj Hassim, ministro de Enseanza y Asuntos Religiosos. Visita privada. 34

29-10-1975 6-7-1981 6-4-1983 26-9-1983 1-4-1985 20-4-1985 1-7-1985 3-4-1987 23-8-1988 31-1-1989 5-3-1990 30-4-1991 17-7-1991 28-2-1992 5-5-1992 13/15-9-1992 17-5-1994 10-11-1994 26-4-1995 9-12-1996 2-6-1997 15-12-1997 18-3-1998 28-11-2000 13-6-2001 30-7-2001

Ben Ahmed, ministro del Interior y miembro del Consejo de la Revolucin. Ben Bella, ex presidente argelino. Belkacem Nabi, ministro de Industria y Energa. Belkacem Nabi, ministro de Energa e Industrias Petroqumicas. Abdelaziz Jellef, ministro de Comercio. Salah Gudjil, ministro de Transportes, a Barcelona. Belkacem Nabi, ministro de Energa e Industrias Qumicas y Petroqumicas. Bualem Bassaih, ministro de Cultura y Turismo. Belkacem Nabi, ministro de Energa. Murad Medelci, ministro de Comercio. Smail Gumezian, ministro de Comercio Saddek Bussema, ministro de Hidrocarburos Ali Harun, ministro para los Derechos Humanos Ali Harlin, miembro de la Presidencia Colegiada (Alto Consejo de Estado). Nureddn Ait Laussine, ministro de Industria Hamraui Habib Chanky, ministro de Cultura y Comunicacin. Amar Majlufi, ministro de Industria y Energa Reda Hamiani, ministro de Industria Mohamed Arezki, ministro de Transportes Amar Majlufi, ministro de Energa, a Crdoba. Inauguracin gasoducto del Magreb. Amar Majlufi, ministro de Energa, a Barcelona Mostefa Ben Mansur, ministro del Interior, a Alicante. Yusef Yusfi, ministro de Energa y Minas, a Madrid. Hamid Temmar, ministro de Participacin y Coordinacin de las reformas. Yazid Zerhuni, ministro de Interior. VII Cumbre de ministros de Interior del Mediterrneo Occidental, en Valencia. Chakib Jelil, ministro de Energa y presidente de turno de la OPEP. Firma con el vicepresidente segundo y ministro 35

27-9-2002 14-1-2004 8-7-2004 18-4-2006 22-6-2006 7-2-2007 22-2-2007 Febrero 2008 29-6-2008 2-7-2008 26-1-2009

de Economa, Rodrigo Rato, un acuerdo de colaboracin por el que ambos pases impulsarn las relaciones energticas. Jalida Tumi, ministra de Cultura y Portavoz. Chakib Jelil, ministro de Energa, Madrid. Chakib Khelil, ministro de Energa y Minas, Madrid. Chakib Khelil, ministro de Energa y Minas, Madrid Mourad Medelci, ministro de Hacienda, Madrid. Chakib Khelil, ministro de Energa y Minas, Madrid. Khalida Tuomi, ministra de Cultura. Madrid, reunin Espaa-Liga rabe. Mohamed Mashlaoui, ministro de Transportes. Chakib Khelil, ministro de Energa y Minas. Abdelmalek Sellal, ministro de Aguas. Rachid Benaissa, ministro de Agricultura y Desarrollo Rural.

2. Personalidades espaolas que han visitado Argelia Jefe de Estado - Casa Real 9/12-5-83 12-1-2005 13-3-2007 SS.MM. los Reyes de Espaa, acompaados por el ministro de Asuntos Exteriores, Fernando Morn. S.M. la Reina, Argel y Attatba, visita sobre Cooperacin. SS.MM. los Reyes de Espaa, visita de Estado.

Presidentes de Gobierno 30-4/1-5-1979 11/12-3-1985 17-7-2000 26-11-03 Adolfo Surez. Felipe Gonzlez. Jose Mara Aznar. Jose Mara Aznar. 36

14-7-04 22-3-2005 12-12-2006

Jos Luis Rodrguez Zapatero. Jos Luis Rodrguez Zapatero, Argel, Cumbre de la Liga rabe. Jos Luis Rodrguez Zapatero, Argel, III Reunin de Alto Nivel (RAN).

Ministros de Asuntos Exteriores 20/23-4-1969 9/10-2-1972 8/10-9-75 29-12-1978 30-4-1979 24-1-1984 23/24-2-1985 11/12-3-1985 30-3-1987 5-6-1989 3-9-1990 16-2-1991 26/27-10-1991 21/22-10-1992 9-9-1996 28-7-1999 1-10-2001 5-6-2002 17-5-2003 26-11-03 3-5-2004 5-1-2005 22-3-2005 19-7-2005 9-11-2005 Fernando Mara Castiella. Gregorio Lpez Bravo. Pedro Cortina Mauri. Marcelino Oreja Aguirre. Marcelino Oreja. Fernando Morn. Fernando Morn. Fernando Morn. Francisco Fernndez Ordez. Francisco Fernndez Ordez. Francisco Fernndez Ordez. Francisco Fernndez Ordez. Francisco Fernndez Ordez, (Reunin 4+5). Javier Solana. Abel Matutes. Abel Matutes. Josep Piqu. Josep Piqu, troika comunitaria. Argel. Ana Palacio. Ana Palacio. Miguel ngel Moratinos. Miguel ngel Moratinos. Miguel ngel Moratinos, Argel, Cumbre de la Liga rabe. Miguel ngel Moratinos, Argel, visita oficial. Miguel ngel Moratinos, Argel, preparacin de la Cumbre Euromediterrnea de Barcelona. 37

2-10-2006 12-12-2006 13-3-2007 10-2-2008 9-7-2008

Miguel ngel Moratinos, Argel, reuniones previas a la III RAN. Miguel ngel Moratinos, Argel, III RAN. Miguel ngel Moratinos, acompaando a SS.MM. los Reyes en su visita de Estado. Miguel ngel Moratinos. Miguel ngel Moratinos.

Otras personalidades 20/24-1-1964 1/4-10-1966 5/9-5-1968 16/18-9-1970 4-7-1972 31-8-1972 3/4-9-1973 Gregorio Lpez Bravo, ministro de Industria. Faustino Garca Monc, ministro de Comercio. Gregorio Lpez Bravo, ministro de Industria. Enrique Fontana Codina, ministro de Comercio. (Asiste al Da de Espaa en la VII Feria Internacional de Argel). Enrique Fontana Codina, ministro de Comercio. Enrique Fontana Codina, ministro de Comercio. (Asiste a la inauguracin de la IX Feria Internacional de Muestras de Argel. Agustn Cotorruelo Sendagorta, ministro de Comercio. (Asiste a la celebracin del Da de Espaa en la Feria Internacional de Argel). 9-9-1974 Nemesio Fernndez Cuesta, ministro de Comercio. Joaqun Gutirrez Cano, ministro de Planificacin del Desarrollo. Jos Luis Cern Ayuso, ministro de Comercio. Visita oficial. Antonio Garca Dez, ministro de Comercio y Turismo. Carlos Bustelo, ministro de Industria. Juan Antonio Garca Dez, ministro de Comercio y Turismo. (Preside los actos del Da de Espaa, en la Feria Internacional de Argelia). Carlos Bustelo, ministro de Industria y Energa. Jos Pedro Prez Llorca, ministro de la Presidencia. 38

2-11-1974 26-8-1975 26-9-1977 30-4-1979 9/11-9-1979 29-10-1979 31-10-1979

4-2-1980 22/25-3-1983 18-5-1983 1-11-1984 11/12-3-1985 22-12-1986 4-7-1987 27-1-1989 20-12-1990 24/25-6-1992 2-7-1992 16-6-1993 10-10-1994 19-9-1995 16-1-1996 9-11-1996 24-5-1998 20-6-1999 30-1-2001 1-7-2001

10-1-2005

(Preside la delegacin espaola, XXV aniversario de la revolucin argelina). Luis Gamir, ministro de Comercio y Turismo. Alfonso Guerra Gonzlez, vicepresidente del Gobierno. Carlos Solchaga, ministro de Industria y Energa. Alfonso Guerra, vicepresidente del Gobierno, Manuel Sassot, director general de frica y Oriente Prximo del Ministerio de Asuntos Exteriores. Miguel Boyer, ministro de Economa y Hacienda. Alfonso Guerra, vicepresidente del Gobierno. Javier Solana, ministro de Cultura y portavoz del Gobierno; Elena Flores, del PSOE y Enrique Curiel, del PCE. Jos Luis Corcuera, ministro del Interior. Claudio Aranzadi, ministro de Industria. Claudio Aranzadi, ministro de Industria. Juan Jos Laborda, presidente del Senado (asiste a las honras fnebres del presidente Budiaf), le acompaa el director general de frica y Medio Oriente, Jorge Dezcallar. Claudio Aranzadi, ministro de Industria, Comercio y Turismo. (Feria Internacional de Argel). Juan Manuel Eguiagaray, ministro de Industria Juan Manuel Eguiagaray, ministro de Industria Javier Gmez Navarro, ministro de Comercio y Turismo. Josep Piqu, ministro de Industria y Energa. Josep Piqu, ministro de Industria y Energa, a Tnger y Argel. Jaime Mayor Oreja, ministro del Interior (Reunin de ministro del Interior del Mediterrneo oriental). Esperanza Aguirre, presidenta del Senado (visita oficial). Miguel Arias Caete, ministro de Agricultura, Pesca y Alimentacin. 26-11-2003 Jos Mara Michavila, ministro de Justicia; ngel Acebes, ministro de Interior. Jos Montilla, ministro de industria, Turismo y Comercio. 39

12-1-2005 12-12-2005 23-1-2006 2-10-2006 21-11-2006 12-12-2006 13-3-2007 9-5-2007 15-6-2008 15-6-2009 15-7-2009

Manuel Marn, presidente del Congreso, Argel, firma del acuerdo sobre Cooperacin Parlamentaria. Jos Bono, ministro de Defensa. Argel, reunin de ministros sobre la iniciativa 5+5. Jos Montilla, ministro de Industria, Comercio y Turismo, Argel, visita oficial. Mara Teresa Fernndez de la Vega, vicepresidenta primera, Argel, reuniones previas a la III RAN. Joan Clos, ministro de Industria Turismo y Comercio, Argel. Juan Fernado Lpez Aguilar (Justicia), Alfredo Prez Rubalcaba (Interior) y Joan Clos (Industria, Turismo y Comercio), III RAN. Joan Clos, ministro de Industria, Turismo y Comercio, acompaando a los Reyes en su visita de Estado. Pedro Solbes, vicepresidente segundo y ministro de Economa y Hacienda, Argel. Alfredo Prez Rubalcaba, ministro de Interior. Javier Rojo, presidente del Senado. Miguel Sebastin, ministro de Industria.

40

V. DATOS DE LA REPRESENTACION ESPAOLA ARGELIA (Repblica Argelina Democrtica y Popular) EMBAJADA EN ARGEL (21) Cancillera: 46 bis, rue Mohamed Chabane B. P. 185.Argel Gare.- Argel. Telfono: (213-21) 92 27 13, 92 42 17 y 92 42 20. Fax: (213-21) 79 90 23. Correo electrnico: emb.argel@maec.es Chemin de la Rochelle, Bd. Colonel Bougara - Argel. Telfono: (213-21) 68 12 14. Fax: (213-21) 68 12 23. 46 bis, rue Mohamed Chabane.El Biar - Argel. Telfonos: (213-21) 92 28 18 y 92 28 14. Fax: (213-21) 92 28 07. 5, rue Csare- Hydra - Argel. Telfonos: (213-21) 60 11 28, 60 11 40 y 60 11 34. Fax: (213-21) 60 11 68. 37 Chemin El Bakri - Ben Aknoun - Argel Telfonos: (213-21) 91 47 04 y 91 43 92. FAX: (213-21) 91 37 40. 41

Seccin Consular:

Agregadura de Defensa: Oficina Economica y Comercial: Oficina Tcnica de Cooperacin (AECI):

Sede del Instituto Cervantes: 9 rue Khelifa Boukhalfa.Argel. Telfono: (213-21) 63 38 02 y 63 34 51 Fax: (213-21) 63 41 36. Representantes: Embajador, D. Gabriel Busquets Aparicio.

42

FUENTES DOCUMENTALES El Estado del Mundo, Ed. Akal. The Economist Intelligence Unit (EIU). The Europa World Year Book. Europa Publications Limited. The International Whos Who. Europa Publications Limited. Countries of the World. Gale Research inc. Dretroit. Almanaque Mundial. Ed. Amrica Ibrica, SA Gua Mundial. Ed. Abril Cinco. www. unicef.org www.cg.gov.dz DIRECIN DE INTERNET www.maec.es Pases y Regiones. Monografas.

Edita: Imprenta de la Direccin General de Comunicacin Exterior NIPO: 501-10-025-X

43