Circulao: Andradina, Castilho, Ilha Solteira, Mirandpolis, Pereira Barreto, Nova Independncia, Guaraa, Murutinga do Sul, Presidente Prudente

Pimenta em boa fase de lucros

No Cachoeirinha, em Itapura, Danilo j ganha R$ 1 mil por ms com a colheita de 400 ps de pimenta. Mercados em Trs Lagoas chegam pagar R$ 23,00 o quilo.

Castilho ter Festa do Milho

Pg. 07

Assentado grita: Fora Raimundo!!

Pg. 06

A lder Gracieli, do Assentamento Anhumas em Castilho, faz visita aos lotes ao lado de sua me, organizando a produo de milho que vai garantir a festa.

Reforma Agrria ganha mais 170 lotes.

Pg. 02

Pg. 03

Notcias da Terra

Compra pela Conab defendida

Editorial

A abertura que se deseja na Reforma Agrria

se processo. Logo de quem, estamos exigindo transparncia. De quem sempre exigiu dos outros. chegada a hora de se fazer uma grande avaliao, despojando de rancores ideolgicos que atualmente privilegiam alguns em detrimento dos outros. preciso destituir o conceito de que a reforma agrria e seu desenvolvimento s esto sujeitos s crticas de quem est envolvido diretamente no processo, como os movimentos populares e sindicais. As Comisses de Instalao das Aes Territoriais CIATs, nasceram sob uma invejvel plataforma de ao, onde um dos principais objetivos era exatamente envolver toda sociedade na discusso desse processo. Passados vrios anos, como est hoje a CIAT? Quem conhece a entidade e at que ponto ela ampliou sua representatividade e interesse por parte dos envolvidos, da sociedade e das lideranas? Est na hora da reforma agrria ser um negcio de compadres e ganhar a sociedade. O Jornal do Assentado nasceu e permanece com esse propsito de desmistificar o assunto e trazer empresrios do setor e o poder pblico para garantir a circulao de informaes mais crticas sobre esse processo. Se o caminho esse tambm por parte do Governo, porque estamos desviados e merecemos alguns puxes de orelha.

O vice-prefeito de Castilho, Pedro Boaventura defendeu a compra de produtos agrcolas pela Conab- Companhia Nacional de Abastecimento e disse que se no tiver subsdio, a agricultura no prospera no Brasil. Para Boaventura, o governo precisa de fato comprar os produtos ou oferecer subsdios para que a agricultura familiar seja fortalecida e a renda seja dividida com mais justia para quem produz alimentos. A foto mostra a chegada dos alimentos adquiridos atravs da Cooperativa Campo Verde em Ilha Solteira e a distribuio que feita no salo comunitrio da igreja de Santo Expedito, no bairro Jardim Aeroporto.

famlias que o MST afirma estar s margens das estradas esperando por um lote, finalmente poder cumprir o sonho de ter uma propriedade rural. O Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Mirandpolis no est participando da indicao dos novos colonos. O presidente da entidade Waldemar Morabito disse que vai esperar o ps porteira. Nossa atuao da porteira para dentro, disse Morabito.

So mais de 2 mil hectares em Mirandpolis. O Governo Federal pagou cerca de R$ 24 milhes pelo imvel, cujos valores sero resgatados pelo proprietrio num prazo de 5 anos. O Incra havia tentado negociar esse prazo para 10 anos, mas perdeu nessa queda de brao. A justia liberou a imisso de posse da Fazenda Retiro em favor do Incra e com isso, mais 170 das mil

Fazenda Retiro liberada

Todos os prefeitos da regio se queixam da falta de apoio para oferecer infra-estrutura de transporte, escola, sade e assistncia social s famlias de assentados da reforma agrria. Segundo eles, os municpios ficam apenas com a responsabilidade enquanto o Incra oferece recursos, apenas em parceria e assim mesmo, quando oferece pois em geral s tem presente de grego. A Prefeitura de Ilha Solteira recebeu um veculo do Incra para servir de transporte para os assentados. Trata-se de uma Belina velha, to velha que s vive quebrada. pr acab n seu Bombril?

Queixa dos prefeitos

Os assentados costumam considerar que o superintendente do Incra, Raimundo Pires, tem um comportamento muito rude com as pessoas. O jeito seco e com sinceridade quase de deboche, parece ter se transformado numa caracterstica no s do jeito do senhor Raimundo tratar as pessoas, mas de todos os servidores do Incra de Andradina. Se tem moral com o Raimundo geralmente rspido, sisudo e mal educado com os outros.

O estilo carrancudo

Est sacramentado que o Incra em So Paulo precisa de mudanas e que preciso rediscutir os critrios de ocupao das fazendas desapropriadas para fins de reforma agrria. Quem so os colonos? Eles demonstram aptido para a atividade campestre? Essas perguntas precisam ajudar a responder a necessidade do pas dividir melhor a renda, aumentar o nmero de remediados, acabar com os pobres e tirar o excesso intil dos ricos. Mas a sociedade toda, com sua esmagadora maioria que foram a base sofrida dessa pirmide, precisa se envolver mais nesse processo. Hoje quem est indicando os novos colonos so os movimentos populares, com base num critrio absurdo de se martirizar num acampamento beira da estrada. A avaliao de prioridade se faz numa conta inversa que d valor para quem dorme ou nada faz no barraco de lona, e condena ficar sem terra quem foi trabalhar para combater a misria. E as cestas bsicas que enviam? Basta querer investigar a o Governo Federal vai ver que esse sistema est ultrapassado. Qual a vantagem que se teve at hoje por manter um grupo unido pelo sangue nos acampamentos, se quando entram nas fazendas todos ficam individualistas, e atuam num sistema tal? A sociedade reclama que h falta de transparncia nes-

Castilho realiza Primeira Festa do Milho

O presidente da Cmara Sebastio Reis (Japons) disse que buscou apoio junto primeira dama depois de ouvir as assentadas, e ficou satisfeito com sua atitude

Maria Tereza e o prefeito Antonio Ribeiro acataram pedido de apoio para a Primeira Festa do Milho, que pretenda seja uma tradio de janeiro em Castilho

CASTILHO- Dias 05 e 06 de Fevereiro ser realizada no ptio da Estao Ferroviria, a Primeira Festa do Milho de Castilho, sendo que os assentados da reforma agrria sero os principais fornecedores e produtores do que vai ser comercializado. A idia comeou com um grupo de mulheres do Assentamento Anhumas que procurou o presidente da Cmara Sebastio

Reis de Oliveira e ento eles foram at primeira dama Maria Tereza, e ambos aceitaram prestar total apoio ao projeto. O Fundo Social de Solidariedade, presidido pela esposa do prefeito, vai ajudar na instalao das barracas e da contratao de artistas locais para animar os dois dias de festa. A lder do Assentamento Anhumas Gracieli Aparecida Ro-

Nessa foto ela visita lotes da Fazenda Anhumas na companhia de sua me, convidando as pessoas para colaborarem com a Festa

cha (Gal) disse que no comeo a proposta era divulgar apenas aquela colnia de agricultores, mas o presidente da Cmara Sebastio Reis e a primeira dama Maria Tereza ficaram entusiasmados com a iniciativa e acharam mais conveniente que a Festa do Milho fosse estendida para todos os 14 assentamentos do municpio. Segundo Gracieli, trinta mulheres j se reuniram para confirmar a participao na festa, sendo que alm das delcias salgadas e doces que se produzir tendo o milho como matria prima, tambm sero oferecidos outros manufaturados do campo. Esto garantidas as participaes dos assentamentos Cafeeira, Acampamento Trs Barras, Assentamento Celso Furtado, Anhumas, Nossa Senhora Aparecida 2, Esperana de Luz, Pendengo e Timbor. A primeira dama Maria Tereza disse que a Prefeitura e a Cmara se uniram para ajudar os assentados a expor seus trabalhos para a cidade, divulgar aquilo que produzem, e que isso leva a

se ter mais esperana e ampliar os horizontes da vida. O presidente da Cmara, Sebastio Reis afirmou que todo legislativo tambm est apoiando os assentados e ajudando na divulgao e na articulao poltica para que eles sejam sempre ouvidos e incentivados.

TIRANDO DVIDAS
O que imvel rural? Imvel rural uma rea formada de uma ou mais matrculas de terras contnuas, do mesmo detentor (seja ele proprietrio ou posseiro), podendo ser localizada tanto na zona rural quanto urbana do municpio. O que caracteriza o imvel rural para a legislao agrria a sua destinao agrcola, pecuria, extrativa vegetal, florestal ou agroindustrial. Lei n. 8.629, de 25 de fevereiro de 1993, artigo 4., inciso I). O termo reas contnuas significa reas confrontantes do mesmo detentor, que so consideradas um nico imvel, ainda que cada uma tenha Registro/ Matrcula prprios, ou que haja interrupes fsicas como estradas, cursos dgua, etc, desde que o tipo de explorao seja o mesmo.

Presidente da Cmara j foi acampado

CASTILHO- Poucas pessoas na poltica tiveram tanto proximidade com o mundo dos sem terra, como o vereador Sebastio Reis, o Japons que foi escolhido para presidir a Cmara de Castilho pelos prximos dois anos. Tio j foi acampado e ficou na luta por 10 anos de sua vida. Ajudava os acampados do seu grupo, mas acabou sendo excludo do benefcio de ganhar a terra porque no passava o tempo todo no barraco. Tio trabalhava como roceiro, arrendava terras e por isso, foi discriminado. Ele tem muita mgoa de certas lideranas e tambm desse critrio do Incra que beneficia muitas vezes com um lote, quem no possui qualquer afinidade com a profisso. Conhea abaixo, mais alguns detalhes no vereador e presidente da Cmara Tio Japons. 1 - Nome completo, naturalidade e breve currculo de atividades pessoais e profissionais. R: Sebastio Reis de Oliveira , nasci em Aspsia sp . Sempre gostei muito da parte da agricultura e fui acampado durante dez anos na rea de reserva do assentamento Timbor. Trabalhei durante dez anos na algodoeira Rio Grande em Miguelpolis , e fui diretor da cmara de Castilho. 2 - At que ponto o senhor atribui sua vitria ao candidato derrotado Carlinhos da Algodoeira, seu irmo? R: O Carlinhos da algodoeira , veio a contribuir muito em minha campanha , pois com ele eu tive mais proximidade e conhecimento das dificuldades que as famlias Castilhenses sofrem. Carlinhos da Algodoeira sempre esteve por perto da populao, antes mesmo de se tornar uma pessoa pblica . 3 - Na sua opinio, qual deve ser a postura poltica do presidente da Cmara de Castilho nos prximos dois anos? R: Bom, ao assumir um cargo pblico devemos nos lembrar que todos aqueles que nos colocam tambm nos tiram. Quero estar neste lugar como representante por mais dois anos , sendo assim considero que irei trabalhar em prol da sociedade tendo o dever de fiscalizar todos os projetos scio educativos , scio assistenciais e de sade entre outros para que as famlias supram suas necessidades num todo . Devo trabalhar em parceria com a prefeitura municipal de Castilho e com todos os departamentos nela constitudos. Tambm contarei com a colaborao de todos os vereadores representantes desta Cmara Municipal. 4 - O senhor considera que as propriedades rurais da reforma agrria so benefcios ou representam apenas problemas para a Prefeitura? Considero um grande beneficio, no s para a prefeitura mas para toda economia local, conseguimos estreitar os laos com as lideranas e coordenaes. Estamos proporcionando mais ateno s famlias assentadas, recebendo suas solicitaes e carinhosamente atendendo com o devido encaminhamento. 5 - A Prefeitura tem uma atuao significativa em favor do desenvolvimento da agricultura familiar e o que poderia ser feito para melhorar essa atuao? Tem uma atuao favorvel na medida do possvel , pois os assentamentos vem aumentando a cada dia ,e o municpio est se adaptando a estas novas demandas . 6 - Como vereador e Presidente da Cmara, qual sua opinio sobre o processo de reforma agrria em Castilho? O processo lento , mas j tem demonstrado bons resultados , pelo fato de serem instalados quatorze assentamentos dentro de nossa extenso territorial , porm o INCRA deixa muito a desejar . 7 - O senhor quem fez a sugesto para que a Prefeitura ajude a realizar a Primeira Festa da Milho? Quais objetivos desse evento? Sim , quando procurado pelas assentadas do assentamento Anhumas , foi solicitado um evento que evidenciasse o assentado e seus produtos. A solicitao foi atendida e em parceria com o fundo social e prefeitura municipal de Castilho surgiu a idia de se criar- um evento que projetasse o Municpio como grande centro agricultor e tambm ressaltar a agricultura familiar como maior atividade produtora do assentado. E como estamos na poca da colheita do milho decidimos fazer a festa do milho. Onde o objetivo da festa fomentar as aes dos assentados, contribuir para a produo e gerar renda.

Presidente da Cmara Sebastio

8 - O que o setor da propriedade familiar pode esperar do presidente da Cmara de Castilho nesses dois anos? Pode se esperar todo o apoio, estar com as portas abertas, promover reunies nas sedes dos assentamentos, ouvir as lideranas, ter por exemplo uma lista com nome e telefone das lideranas para que possam ser consultadas sempre que tiver em votao algum projeto de seu interesse .

Assentados protestam Fora Raimundo!!

As crianas tambm participaram dos protestos, mesmos aquelas que ainda no entendem muito desse assunto

Ren Parren, coordenador do MST e outras lideranas do movimento deram entrevistas para jornais e Tvs

ANDRADINA Fora Rai- municao social do Incra inmundo!. Gritando frases de or- formou apenas que a pauta dos manifestandem como essa que Em Braslia repre- tes dos assentaexige a substituio do superintendente sentantes do MST e dos mentos do Terestadual do Incra assentados da regio ritrio Rural de Raimundo Pires, de Andradina, ouviram Andradina ser assentados da re- as queixas contra a m analisada. gesto administrativa de Na sede do forma agrria de Raimundo Pires Incra em Andravrios municpios da regio ligados ao dina, mais de Movimento dos Trabalhadores 400 pessoas se concentram Sem Terra ocuparam a sede do no local, onde foram improviinstituto em Andradina durante sados cozinha e dormitrio. O uma semana. coordenador regional do MST As lideranas do Incra em Ren Parren deu entrevista diBraslia abriram as negocia- zendo que os assentados eses e aceitaram ouvir os ma- to de cara feia para o Incra nifestantes que viajaram at l porque todos esto cansados e no dia 18 de janeiro foram de promessas e da ineficincia recebidos. Todas as reivindica- das aes do Instituto em toda es foram protocoladas e as regio. Segundo ele as verbas queixas contra o superinten- no so repassadas e muita dente do Incra no Estado de gente ainda no concluiu seSo Paulo, Raimundo Pires ( quer a construo de suas caBombril), fizeram parte de uma sas nos assentamentos. Alm disso os colonos enfrentam ata. Em entrevista ao Jornal do problemas bsicos como falAssentado, assessoria de co- ta de gua e de estradas para

O grupo se alojou na sede do Incra, onde o titular, dr. Sadao estava de licena ou de frias, no se sabe bem

chegar at suas propriedades. A rede de TV regional TVTEM enviou equipe que ouviu os assentados, mas no obteve a verso do Incra que, apesar de ter assessoria de imprensa, nada se manifestou a respeito das reivindicaes do MST, exatamente o mesmo grupo que apoio a nomeao de Bombril no Incra. A edio de dezembro do Jornal do Assentado trouxe reportagem especial denunciando que o comrcio regional deixou de vender para o Incra porque o instituto no paga seus compromissos. Muitas lo-

jas de materiais de construo ameaam executar os assentados, embora foi o Incra quem autorizou fazer a dvida. O prefeito de Andradina que do PT, Jamil Ono, est apoiando os manifestantes. Segundo seu assessor para assuntos de reforma agrria Rosivaldo de Paula, o pedido dos assentados justo e a pauta de reivindicaes tem apoio total do prefeito Jamil Ono porque de fato o Incra tem uma atuao muito pequena na implantao dos assentamentos e as maiores obrigaes acabam ficando para o municpio.

Danilo trabalha com presente e futuro

EQUILBRIO : Dinheiro da construo da casa foi suficiente

FUTURO: Plantio de 300 ps de tecas, consorciadas com a pimenta

PRESENTE : Complementao de renda com plantio e comrcio de pimenta

ITAPURA- Danilo Rodrigues Machado tem apenas 23 anos e transformou o stio de 13 hectares que recebeu da reforma agrria no Assentamento Cachoeirinha, numa proposta para receita financeira no presente e no futuro. Alis, aquela gleba o pedao de sua vida, pois decidiu paralisar seu curso superior em Educao Fsica, e contrariando principalmente os conselhos de sua me que professora e no se conforma com a deciso do filho de dar um tempo para os estudos, voltou-se para a atividade campestre e deixou a cidade. O pai dele, o Joo da Bicicletaria, diz que o filho no

segue todos seus conselhos, mas considera certo que a sua tendncia de amor terra veio de herana de sua famlia que teve histria na zona rural do Mato Grosso do Sul. O rapaz vai indo bem. No desviou recursos e dizem que por causa disso, j concluiu sua casa e falta apenas detalhes de acabamento como revestimento das paredes com reboco. No mais, at a laje foi instalada. Janelas e portas tambm esto assentadas. A Estncia Guatamb, nome da propriedade de Danilo, est toda explorada, com atividades imediatistas como a produo leiteira ( cinco vacas em lactao) e o cultivo de pimen-

ta com 400 ps em produo, todos irrigados. Ele j plantou mais 600 ps, por causa da boa aceitao e da necessidade desse produto no mercado regional. A cidade que mais absorve sua produo Trs Lagoas (MS). So pimentas das variedades malagueta, biquinho e chifre de bode. Hoje o faturamento de R$ 1 mil por ms, mas Danilo pretende dobrar a receita com o aumento da rea plantada que na verdade ocupa uma rea mnima de seu lote. Toda semana ele usa sua moto para levar a produo at a cidade vizinha, distante cerca de 70 quilmetros. Os ps de pimenta comeam a produzir em 90 dias e com

irrigao por cotejamento, como Danilo fez em sua lavoura, garantem colheita por trs anos seguidos e com colheita quase diria. Danilo sempre precisa contratar um ajudante para o trabalho de colheita que, segundo ele, no dada fcil e d uma dor nas costas danada. A ao voltada para o futuro, se refere ao cultivo da teca, uma rvore extica ou seja, de outra regio do mundo mas que em 8 anos poder ter incio sua explorao comercial, com excelente receita econmica. Em apenas dois meses a planta j atingiu um metro de altura. So atualmente 300 mudas de teca ocupando 3.600 metros quadrados.

Prefeito Jerry se aproxima do assentado

favor da populao. cola para as crianas que moram Com oramento mensal em no Assentamento Cachoeirinha. torno de R$ 800 mil, a Prefeitura Falta inclusive uma estrada, que de Itapura estava com dvida de est sendo restaurada pela PreR$ 1,2 milho na posse de Jer- feitura. Mas o prefeito Jerry prory. Vrias medidas de conteno meteu solucionar esse problema. de gastos, como controle maior Vamos buscar recursos onde for sobre as compras que so feitas preciso, mas precisamos garantir pela Prefeitura, fizeram Jerry co- transporte e escola para nossos memorar em poucos meses, a re- alunos, disse o prefeito que h alduo da dvida para apenas R$ guns dias recebeu a visita o prefei350 mil. to de Ilha Solteira Edson Gomes. Para os moradores dos as- No encontro, o prefeito da cidade sentamentos Cachoeirinha, Ro- vizinha relatou problemas com o Tribunal de Conseli Nunes e Zumbi dos Palmares Jerry tas, pois a PreNovo prefeito que assupassou a liberar nifeitura de Ilha miu de forma inesperada, Solteira quem bus para transporte com a morte do titular, caiu vem oferecendo coletivo, mandou no agrado dos assentados transporte e esarrumar estradas, e pelo apoio que vem dando cola aos asseno mais importante: aos produtores tados do Cachopassou a oferecer 3 eirinha. tratores para o preH alguns meses os asparo do solo, com todos os componentes de acessrios, median- sentados chegaram iniciar um movimento para mudar de mute pagamento do leo diesel. Um agrnomo e um veterinrio nicpio, transferindo de Itapura contratados pela Prefeitura, esto para Ilha Solteira o territrio e sendo orientados a apoiar os pro- todos os impostos da produo jetos de melhoria tecnolgica para rural. Mas o prefeito Jerry discorda que Ilha Solteira continue os assentados. dando abrigo aos estudantes e Alunos vo estudar j acertou um programa para ir transferindo aos poucos os aluem Itapura A Prefeitura de Itapura no nos de Ilha Solteira para as esest oferecendo transporte e es- colas de Itapura.

Prefeito Jerry, filho de ex-prefeito, est feliz no cargo e promete administrar tambm para os assentamentos

ITAPURA- O prefeito de Itapura, Jerry Jernimo de Oliveira, mudou as relaes da Prefeitura com os assentamentos de reforma agrria de seu municpio. Ele era vice prefeito e assumiu com o falecimento de Branco Mapelli. Logo depois da posse, Jerry que apesar de ser filho do ex-prefeito Gerson Dourado que morreu em acidente durante o mandato na

dcada de 1990, nunca havia se envolvido com poltica, empreendeu uma poltica de aproximao com os colonos da agricultura familiar. Ele confessou numa entrevista concedida ao jornalista Antnio Jos do Carmo em seu gabinete, que est feliz com suas responsabilidades e considera possvel desenvolver muitos trabalhos em

O assentado Joo Mendes Leo disse que pediu modelo e a Prefeitura enviou. No passado a Prefeitura no dava essa ateno para ns, diz Mendes que mora no Assentamento Roseli Nunes

10

11

Castilho-SP

12

As moscas incomodam gente e animais

CASTILHO- Os lotes do Assentamento na Fazenda Ip, entre os municpios de Nova Independncia e Castilho, vem sendo atacados por nuvens de moscas em fria, famintas e que pousam sobre alimentos, mesmo quando ainda esto no fogo e periga de se mastigar um desses insetos, que no temem risco algum e entram na boca e nas narinas de gente ou de animais em busca de uma bocada de comida. Pode parecer engraado, mas assim como no clssico filme Os Pssaros, no Assentamento Esperana de Luz ( nome oficial do assentamento) so as moscas quem esto expulsando as pessoas de suas casas, colocando a vida de animais em risco e at dos seres humanos, j que so grande proliferadora de bactrias. Na Estncia Passos de Cristo, a famlia de Joo Ambrsio dos Santos e Laura Jos Pedro dos Santos, tem uma dramtica histria que comeou na passagem do ano novo, quando na manh de 2011 todos passaram por um grande constrangimento. Os parentes e amigos chegaram para o churrasco, mas apesar de terem gasto R$ 103,00 com inseticidas, as moscas no permitiam que as pessoas ficassem sossegadas. E as moscas venceram os humanos. A famlia e os convidados deixaram o stio e foram para outra localidade, distante das moscas infelizes que continuam invadindo tudo. Mas se as pessoas mudam de lugar, o que fazer com o gado? A cena comovente de ver as vacas sem caminhar pela pastagem, abanando o rabo de um lado para outro e sacudindo a cabea para que as moscas desocupem seus corpos. Mas, nada ainda. E os animais passam o dia sem se alimentar. Quando tem represa dgua na propriedade, o gado busca ali um pouco de conforto, rolando o corpo na lama. Voc pode no acreditar, mas temos at fotos com 5 litros de moscas mortas numa s tarde de combate com veneno, disse Joo Ambrsio. A Vigilncia Sanitria de Castilho esteve no local, assim como a Polcia Militar Ambiental e realizaram vistorias, colheram amostras e fizeram relatrios. Mas os moradores esto pouco

esperanosos de uma soluo pelas autoridades. Vai demorar muito, dizem eles. Em outras regies, descobriu-se que as usinas de lcool eram responsveis porque produziam e jogavam no campo, um produto que provocava a proliferao das moscas. O uso de um produto qumico a partir da usina reduziu e at eliminou esse problema em algumas re-

Joo e Laura denunciaram o desequilbrio ecolgico das moscas Vigilncia Sanitria que buscou amostras e vai elaborar relatrio

gies. Por enquanto em Castilho a discusso ainda est na localizao de quem seria o responsvel pelo gravssimo problema de sade pblica que atinge os moradores do Assentamento Esperana de Luz. Muito prximo do assentamento fica a Usina de Alcool Viralco, de propriedade de Jos Pedro, prefeito de Nova Independncia.

Veja como as moscas perturbam o gado, invadindo suas narinas

Aqui um pouco das moscas que morreram sobre pimentas