Anda di halaman 1dari 30

Manual del usuario

Hazte fan nuestro en Facebook!


http://www.facebook.com/FirstCertificate

Manual del usuario


www.first-certificate.com

Captulo 1: Bienvenido a tu curso First-Certificate

Manual del usuario

TABLA DE CONTENIDO
Captulo 1: Bienvenido a tu curso First-Certificate...02 Captulo 2: Metodologa 04 Cero errores 05 Asociacin de palabras . 06 Aprendizaje visual 07 Captulo 3: Aprende con FCE 09 Mi cuenta . 11 Gestin de Emails . 12 Descargas 14 Inicio: Realizando los ejercicios 15 Estadsticas (Progreso y evolucin) .. 22 Diccionario ..24 Idioma 25

Captulo 4: Preguntas frecuentes . 26

Captulo 1: Bienvenido a tu curso First-Certificate

Manual del usuario

Captulo 1:

Bienvenido a tu curso First-Certificate

Captulo 1: Bienvenido a tu curso First-Certificate

Manual del usuario

Bienvenido a tu curso First-Certificate

Enhorabuena! Has dado el primer paso para aprobar el examen del First. Te damos la bienvenida a tu curso del First-Certificate. En este punto, ya te has registrado con xito y ests listo para empezar el curso. Este es el manual del usuario donde encontrars informacin detallada sobre el funcionamiento del curso online y la mejor manera de usarlo. Asimismo, encontrars informacin concerniente al contenido de la pgina web para ayudar a familiarizarte con el entorno de www.first-certificate.com y as poder encontrar lo que buscas sin ningn problema.

Si tienes alguna pregunta una vez hayas ledo el manual del curso First-Certificate, por favor, contctanos a travs de nuestra pgina web.

Captulo 1: Bienvenido a tu curso First-Certificate

Manual del usuario

Captulo 2:

Metodologa

Captulo 2: Metodologa

Manual del usuario

Metodologa

Cero Errores
Sirve de poco saber un ingls que est plagado de errores gramaticales. Si, para ms inri, uno tiene una pronunciacin pobre, menos todava habrn servido sus esfuerzos. Nuestra meta principal es la consecucin de Cero Errores. Queremos programar tu cerebro de manera que acierte todas las preguntas que se te hace en el juego. Hay una gran variedad de ejercicios interactivos que te mantienen motivado y hace que el aprendizaje de ingls sea ms una actividad ldica que una simple tarea didctica. Est comprobado que si repites muchas veces la misma frase, aunque al principio lo digas mal, lo acabars diciendo bien a base de tanto repetir. FirstCertificate te somete a un constante bombardeo de preguntas cortas en forma de juego, el resultado del cual ha de ir mejorando en cada nueva sesin que inicias. La consigna por tanto es la repeticin. Repetir, repetir y repetir hasta la saciedad. A excepcin de ir a vivir en un pas de habla inglesa, es la nica forma de llegar al punto en que ya no cometas errores. Es decir, entonces habrs roto por fin la barrera de pensamiento.

Correccin al Instante
Tan pronto elijas una respuesta, la respuesta correcta sale en la pantalla, verde si has acertado y rojo si no. Si ests indeciso y no clicas, aparecer Time Up en color naranja.

Captulo 2: Metodologa

Manual del usuario

Para encaminar ms todava el estado de Cero Errores, una vez has acabado el set, en seguida vers una lista de las preguntas que has fallado con los errores correspondientes al lado. Esto te ayudar a memorizar la forma correcta para no volver a cometer el error.

Asociacin de Palabras
Nosotros en First-Certificate pensamos ms all de los sistemas tradicionales para aprender idiomas como rellenar los huecos, poner las palabras en el orden correcto, traducir estas frases, etctera. FirstCertificate evita la necesidad de tener que formar oraciones completas ya que estas se forman solas una vez se llega a dominar las frases componentes de la oracin. First-Certificate es el primer curso que se concentra exclusivamente en esta faceta de la lengua. Es decir, desmenuza la oracin y la analiza para reconstruirla despus. La estructuracin de First-Certificate te permitir aprender paso a paso y te infundir una gran confianza en ti mismo, mejorando y enriqueciendo tu rendimiento en ingls. Pretendemos poner fin de una vez por todas al mal hbito de traducir del idioma materno (according with, apart of y depend of, etctera) y en su lugar aprender a enlazar las palabras entre s en ingls mismo, sin la necesidad de recurrir (muchas veces errneamente) a la lengua madre.

Captulo 2: Metodologa

Manual del usuario

Solucionando el rompecabezas
Es una idea generalizada que si alguien aprende un nmero mnimo de palabras ya sabra hablar ingls. Nada ms lejos de la verdad! Es como decir que teniendo 1000 piezas de un puzle ya no hay nada ms que hacer. Es claro que solo se ha llegado a la mitad del camino. Ahora falta ligar las piezas para poder completar el puzle. Saber 1.000 palabras no sirve de nada si no est apoyado por un slido sistema didctico. El curso de First-Certificate te ensear la solucin mediante nuestros divertidos ejercicios interactivos.

Aprendizaje Visual

Reconocemos que una de las maneras ms eficaces de progresar es mediante un sistema didctico visual. Es comprobado que se recuerda mejor una leccin en ingles si es enseada mediante herramientas
Captulo 2: Metodologa 7

Manual del usuario

visuales tales como dibujos, fotos, ideogramas, etctera El cerebro digiere mejor la informacin impartida en forma grfica y estimula el pensamiento creativo, la mente lo memoriza mejor. Todo esto incrementar la rapidez de tu aprendizaje con First-Certificate y as logrars una mejor fluidez en menor tiempo.

Personalizacin
First-Certificate es un curso personalizado por ti mismo. Decides lo que quieras practicar para subsanar tus propias flaquezas en ingls y tambin eliges las pautas del tiempo que vayan mejor a tu agenda cotidiana.

Captulo 2: Metodologa

Manual del usuario

Captulo 3:

Aprende con FCE

Captulo 3: Aprende con FCE

Manual del usuario

Aprende con FCE

Para empezar a disfrutar del curso de First-Certificate, por favor, inicia sesin. Para ello debes clicar en el botn iniciar sesin que aparece en la parte superior derecha de la pantalla, rellenar el formulario de inicio con tu nombre de usuario y contrasea, y por ltimo hacer clic en log in.

Ahora te encuentras en la pgina principal del curso online. En sta pgina puedes ver: 1. El men del curso 2. Las unidades del curso 3. El mensaje personal o el nombre de la seccin en la que ests 4. La opcin de cambiar el color del entorno del curso 5. El link para cerrar sesin

Captulo 3: Aprende con FCE

10

Manual del usuario

Mi cuenta
Clica en la pestaa Mi cuenta para modificar tus datos personales o cambiar tu contrasea: Cambia todos los datos personales que necesiten ser cambiados. Clica en guardar cambios.

Para cambiar la contrasea, escribe tu contrasea actual en el campo Elige tu contrasea. Escribe una nueva contrasea en el campo correspondiente. Repite la contrasea nueva y clica en modificar contrasea.

Captulo 3: Aprende con FCE

11

Manual del usuario

Gestin de Emails
Nuestro curso cuenta con 28 lecciones que contienen toda la gramtica inglesa necesaria para aprobar el First a la primera. Estas lecciones las puedes recibir por correo electrnico en las diferentes modalidades explicadas a continuacin: Semanal: Recibe una leccin cada lunes. L,M,V: Recibe una leccin cada lunes, mircoles y viernes. Diaria: Recibe una leccin diaria de lunes a viernes. No recibir ms o poner en pausa la recepcin de emails.

Por defecto la modalidad seleccionada es la semanal, pero se puede cambiar en cualquier momento. Es ms, puedes detener la recepcin de lecciones por email y retomarlas en cualquier momento.

Para cambiar la modalidad de recepcin de correos electrnicos: Clica en la pestaa Gestin Emails que aparece en el men lateral. Ahora te encuentras en la pgina de gestin de emails, en donde podrs ver un apartado que dice: Quiero recibir una leccin: [modalidad] .
Captulo 3: Aprende con FCE 12

Manual del usuario

Clica en la modalidad que deseas y ya est! Un cuadro de dilogo te dir que tu modalidad ha sido modificada con xito.

Igualmente puedes mirar las lecciones que has recibido hasta el momento y poder verlas online o descargarlas en formato PDF. Adems, sabrs cul es tu siguiente leccin con antelacin.

Captulo 3: Aprende con FCE

13

Manual del usuario

Descargas

Clica en la pestaa de Descargas, en esta seccin encontrars el eBook Grammar Cry y otras descargas (habr ms descargas disponibles en el futuro prximo). El eBook Grammar Cry, el cual es 100% gratis, contiene la gramtica inglesa esencial para aprobar el First a la primera, poniendo especial nfasis en los verbos modales y en los tiempos verbales. Haz clic en Descargar para guardar la descarga en tu ordenador.

Captulo 3: Aprende con FCE

14

Manual del usuario

Inicio
Haz clic en la pestaa Inicio para acceder a las lecciones y los ejercicios del curso. Est seccin est estructurada en unidades de la 1 a la 7. Cada una de ellas contiene 4 zonas de gramtica. Estas unidades estn ordenadas de modo que el aprendizaje sea continuo y progresivo. Por eso, te recomendamos que comiences por la primera unidad y una vez hayas alcanzado los cero errores contines con la siguiente unidad.

Clica

en la Unit One para desplegar el submen; a continuacin aparecen las zonas en recuadros grises ms claros y la unidad seleccionada se torna de color naranja.

Captulo 3: Aprende con FCE

15

Manual del usuario

Ahora selecciona cualquier zona,


pero te recomendamos que empieces por la primera: Prepositions. Cuando clicas en Prepositions un cuadro de dilogo aparece para preguntarte si quieres estudiar la leccin correspondiente antes de hacer el ejercicio o bien, ir directamente al mismo.

Si clicas en leccin te dirigirs a


la correspondiente leccin.

Cuando

hayas acabado de estudiar la leccin, al final de la pgina puedes encontrar dos enlaces, uno para regresar al men y otro para ir al ejercicio.

Captulo 3: Aprende con FCE

16

Manual del usuario

Clica en Ejercicio y estars en la


pgina del ejercicio. Fjate que siempre puedes saber dnde te encuentras gracias a que la ruta de navegacin aparece en la parte superior de la pantalla.

Ahora lee las instrucciones del


ejercicio, clica en Instrucciones.

Antes de empezar los ejercicios


podrs repasar la gramtica necesaria, si no lo has hecho antes, y el objetivo del mismo. Este apartado de gramtica es un resumen de la leccin correspondiente.

Captulo 3: Aprende con FCE

17

Manual del usuario

Ahora ests listo para hacer el ejercicio!


Pero espera, que an tienes que configurar el tiempo lmite (mx. 30 segundos) para responder a cada pregunta del ejercicio y el nmero de sets que quieres realizar. Cada set corresponde a 25 preguntas relacionadas con lo repasado en la leccin.

Una vez configurado el tiempo, clica en Empezar. Mientras realizas el ejercicio puedes vigilar el tiempo restante, la pregunta y el set en que te encuentras, as como tambin los errores acumulados en el ejercicio.

Pero hay ms!

Cuando hayas acabado el ejercicio, vers una lista con los errores cometidos y las respuestas correctas. Recuerda que para superar la zona, debes hacer tres sets seguidos con cero errores.
Captulo 3: Aprende con FCE 18

Manual del usuario

Si has escogido ms de un set, para comenzar el siguiente


clica en Siguiente set. Si quieres volver al men de unidades clica Inicio, as podrs practicar en otra zona.

Cuando hayas acabado todos los sets, puedes ver tu


puntuacin en el ejercicio y la puntuacin acumulada de todas las veces que lo has practicado. Hay un nmero mnimo de respuestas que deben estar correctas para obtener puntos. Ojo! Si no tienes este mnimo necesario no acumulas ningn punto. El sistema de puntuacin se explica en la siguiente tabla: Tu puntuacin 0-199 200-399 400-599 600-799 800-899 900-1000 % mnimo de respuestas correctas 50% 60% 70% 80% 90% 96% Nmero mnimo de respuestas correctas 13 15 18 20 23 24 Por ejemplo, si tu puntuacin actual es 143 no obtendrs ningn punto si no aciertas al menos 13 de las 25 preguntas del ejercicio. Tan pronto llegues a 1000 puntos, ya sea por hacer tres sets seguidos sin error o por conseguir los puntos haciendo el ejercicio una y otra vez hasta llegar a los 1000, completars la zona y estars listo para la prxima.
19

Captulo 3: Aprende con FCE

Manual del usuario

Una vez vista la puntuacin,

puedes volver a intentarlo para mejorarla. O bien, si crees que te falta saber ms de la gramtica correspondiente a la zona, clica en Repasar la gramtica.

Clica en volver al men para ir al men


principal.

Cmo progresar en el curso?


Como ya sabes, cada una de las unidades de gramtica est dividida en cuatro zonas. La mejor manera de ver tus progresos es mirando los puntos que obtienes en cada zona. Te recomendamos completar las zonas en orden. Podras empezar por la zona de Prepositions de la Unit One y luego continuar con Ing or To, Used to- Be used to- Get used to, y as sucesivamente. Para saber que ests listo para pasar a la zona siguiente tienes que haber conseguido 1000 puntos en la zona actual, ya sea por hacer tres sets seguidos sin errores o conseguir los puntos haciendo el ejercicio una y otra vez. Por qu no haces que tu gran reto sea hacer tres sets seguidos sin ningn error? Y as duermes tranquilo :)
Captulo 3: Aprende con FCE 20

Manual del usuario

Estadsticas
En cualquier momento puedes ver tus estadsticas para valorar tu evolucin en el curso.

Clica en Estadsticas lateral.

la del

pestaa men

Aparecer en la pantalla una lista con un porcentaje que indica el progreso de cada una de las zonas de todas unidades del curso. Quieres saber ms? Pues puedes saber cada detalle de tu rendimiento en los ejercicios tan solo clicando en el link detalles a la derecha de la pantalla.
Captulo 3: Aprende con FCE 21

Manual del usuario

Ahora tienes delante las estadsticas detalladas de la zona Prepositions. Puedes ver las sesiones en las que has practicado, con su respectiva fecha y hora de inicio y final. Nota que adems puedes ver el nmero de respuestas correctas, el nmero de sets, el nmero de preguntas en la sesin, el porcentaje de respuestas correctas, los puntos obtenidos en la sesin y los acumulados a lo largo de todas las sesiones.

Clica en Volver para regresar a la lista principal de unidades y mirar los resultados de las otras zonas.

Captulo 3: Aprende con FCE

22

Manual del usuario

Diccionario
Qu significa advertise? y to dig, qu es? Con First-Certificate saberlo est al alcance de dos clics! Con LP Diccionario puedes consultar aquellas palabras desconocidas de una manera muy fcil y sin salir de la pgina.

Clica en la pestaa LP Diccionario en el men lateral. Un cuadro desplegado con un campo de texto para que escribas la palabra que quieres traducir. Escribe hello, por ejemplo. Ahora clica en buscar. La traduccin, hola, aparecer abajo, acompaada de la transcripcin fontica de la palabra.

Captulo 3: Aprende con FCE

23

Manual del usuario

Idioma Para los usuarios que no desean realizar nuestro curso directamente en ingls, tienen la opcin de realizarlo en espaol como idioma soporte.

Clica en la pestaa Idioma del men del curso. En la parte inferior del men aparecen las dos opciones. Clica en alguna de las banderas para escoger el idioma deseado, y ya est!

Captulo 3: Aprende con FCE

24

Manual del usuario

Captulo 4:

Preguntas frecuentes

Captulo 4: Preguntas frecuentes

25

Manual del usuario

Preguntas frecuentes
1. Sale un mensaje que dice que el nombre de usuario no est disponible. Comprueba que el nombre de usuario introducido no tenga espacios y que slo se componga de nmeros y/o letras. 2. Cunto tiempo dura este curso? Tu cuenta no caduca. 3. Con qu frecuencia recibo las lecciones por email? Las modalidades para la recepcin de lecciones por email disponibles son: Diaria: Recibe un correo con una leccin cada da de lunes a viernes. Semanal: Recibe un correo con una leccin cada lunes. L,M,V : Recibe un correo con una leccin cada lunes, mircoles y viernes. No recibir ms: Puedes cancelar la recepcin de correos y reanudarla cuando quieras.

4. Quiero cambiar la modalidad de recepcin de lecciones por email. Para cambiar la modalidad de recepcin de correos clica en la pestaa Gestin de Emails que aparece en el men lateral de la pantalla al iniciar sesin.

Captulo 4: Preguntas frecuentes

26

Manual del usuario

5. Quiero cancelar la recepcin de lecciones por correo electrnico. Mira la pregunta 4: Quiero cambiar la modalidad de recepcin de lecciones por email. 6. Cundo y cmo podr retomar la recepcin de lecciones por correo electrnico si la he cancelado anteriormente? Mira la pregunta 4: Quiero cambiar la modalidad de recepcin de lecciones por email. 7. He olvidado mi contrasea. Puedes restablecer tu contrasea si clicas en el enlace Has olvidado tu contrasea? que aparece en el formulario de Inicio de sesin y escribes tu email para enviarte un email con un link para restablecer tu contrasea. Clica en dicho enlace y sigue las instrucciones.

1)

2)

3)

Captulo 4: Preguntas frecuentes

27

Manual del usuario

Qu pasa si intento acceder al curso y solo veo una pgina con fondo negro? Es posible que la pgina se est cargando y no tengas una conexin lo suficientemente rpida para soportar la aplicacin. Para solucionar esto puedes: a)Recarga la pgina. b)Si el problema persiste, asegrate de que tu navegador web est actualizado o utiliza otro navegador como Firefox, Internet Explorer, Safari, Chrome. c) Intntalo en otro ordenador y/o con una conexin a internet ms rpida. 8. Dnde se descarga el eBook Grammar Cry? Tras iniciar sesin, clica en la pestaa Descargas (en el men lateral) y desde all pinchas descargar. Se descargar automticamente a tu ordenador. OJO: no se necesita un lector de eBooks, tampoco un programa especial para que funcione en tu ordenador.

1)

2)

Captulo 4: Preguntas frecuentes

28

Manual del usuario

9. Qu es un eBook? Un eBook (libro digital) se entiende como una de dos cosas, o bien: 1) Un libro que ha sido escrito especficamente en forma digital para ser ledo desde un ordenador personal o 2) Un libro convencional (fsico) que ha sido digitalizado para que pueda ser visualizado directamente desde el ordenador. Es el caso de Grammar Cry. NO se debe confundir eBook con lector de eBook (a veces mal denominado como "libro electrnico"), que es un aparato especfico para guardar libros electrnicos y que se compra por separado. Una peculiaridad de los eBooks es que se han de adquirir por Internet. La mayora de eBooks tienen la ventaja de que pueden ser descargados en forma PDF.

Captulo 4: Preguntas frecuentes

29

Anda mungkin juga menyukai