Anda di halaman 1dari 9

Simbolismo

Simbolismo
El Simbolismo fue uno de los movimientos artsticos ms importantes de finales del siglo XIX, originado en Francia y en Blgica. En un manifiesto literario, publicado en 1886, Jean Moras defini este nuevo estilo como enemigo de la enseanza, la declamacin, la falsa sensibilidad y la descripcin objetiva. Para los simbolistas, el mundo es un misterio por descifrar, y el poeta debe para ello trazar las correspondencias ocultas que unen los objetos sensibles (por ejemplo, Rimbaud establece una correspondencia entre las vocales y los colores en su soneto Vocales). Para ello es esencial el uso de la sinestesia. El movimiento tiene sus orgenes en Las flores del mal, libro emblema de Charles Baudelaire. Los escritos de Edgar Allan Poe, a quien Baudelaire apreciaba en gran medida, influyeron tambin decisivamente en el movimiento, proporciondole la mayora de imgenes y figuras literarias que utilizara. La esttica del Simbolismo fue desarrollada por Stphane Mallarm y Paul Verlaine en la dcada de 1870. Para 1880, el movimiento haba atrado toda una generacin de jvenes escritores cansados de los movimientos realistas.

La muerte del sepulturero de Carlos Schwabe forma un compendio visual de los principales temas del simbolismo. Muerte, ngeles, nieve y las dramticas poses de los personajes.

Evolucin
Orgenes y precursores
El Simbolismo fue en sus comienzos una reaccin literaria contra el Naturalismo y Realismo, movimientos anti-idealistas que exaltaban la realidad cotidiana y la ubicaban por encima del ideal. Estos movimientos provocaron un fuerte rechazo en la juventud parisina, llevndolos a exaltar la espiritualidad, la imaginacin y los sueos.[1] El primer escritor en reaccionar fue el poeta francs Charles Baudelaire, hoy considerado padre de la lrica moderna y punto de partida de movimientos como el Parnasianismo, el Decadentismo, el Modernismo y el Simbolismo. Sus obras, entre las que destacan Las flores del mal, Los pequeos poemas en prosa y Los parasos artificiales, fueron tan renovadoras que algunas de ellas fueron prohibidas por considerarse oscuras e inmorales, al retratar sin tapujos el uso de drogas, la sexualidad y el satanismo. El primer movimiento descendiente de esta ideologa postromntica sera el Parnasianismo.

Charles Baudelaire, precursor del Simbolismo.

Simbolismo Los simbolistas fueron separndose del parnasianismo porque no compartan la devocin de este por el verso perfecto. El Simbolismo se inclinaba ms bien hacia el hermetismo, desarrollando un modelo de versificacin ms libre y desdeando la claridad y objetividad del Parnasianismo. No obstante, varias caractersticas parnasianas fueron acogidas, como su gusto por los juegos de palabras, la musicalidad en los versos y, ms que nada, el lema de Thophile Gautier del arte por el arte. Los movimientos quedaron completamente separados cuando Arthur Rimbaud y otros poetas se mofaron del estilo perfeccionista parnasiano, publicando varias parodias sobre el modo de escribir de sus ms prominentes figuras.[2]

La llegada de los poetas malditos


Otros dos precursores del simbolismo fueron los franceses Arthur Rimbaud y Paul Verlaine. Estos dos poetas, que para esa poca tenan una azarosa relacin amorosa, fueron decisivos para el arranque del movimiento. Rimbaud, que contaba con 17 aos, fue el ms influyente, al buscar lo que llam su alquimia del verbo en la cual trataba de convertirse en vidente por medio del desarreglo de todos los sentidos. Con este pretexto pas a sumirse, junto a Verlaine, en toda una ola de excesos. Vagabundeaba da y noche por las calles de Pars para luego presentarse en las reuniones literarias con la ropa sucia o en estado etlico, hechos que rpidamente le dieron mala fama y el sobrenombre de enfant terrible. Sus obras ms representativas fueron Una temporada en el infierno e Iluminaciones. En cuanto a Verlaine, su libro de crtica literaria Los poetas malditos se covirti en el ms influyente escrito dentro del Simbolismo hasta esa poca, mostrando la verdadera esencia del movimiento. En l se exponan ensayos sobre Tristan Corbire, Arthur Rimbaud, Stphane Mallarm, Marceline Desbordes-Valmore, Villiers de L'Isle-Adam, y "Pobre Lelian" (anagrama del propio Verlaine), poetas que Verlaine bautiz como malditos. Verlaine expuso que dentro de su individual y nica forma, el genio de cada uno de ellos haba sido tambin su maldicin, alejndolos del resto de personas y llevndolos de esta forma a abrazar el hermetismo y la idiosincrasia como formas de escritura.[3] Tambin fueron retratados como desiguales respecto a la sociedad, al llevar vidas trgicas y entregarse con frecuencia a tendencias autodestructivas; todo esto como consecuencia de sus dones literarios. El concepto de Verlaine del poeta maldito fue en parte tomado del poema de Baudelaire llamado Bendicin, que abre su libro Las flores del mal.[4] Despus de esto, Paul Verlaine pas a convertirse en el lder del decadentismo (movimiento literario hermano al Simbolismo) y Stphane Mallarm (18421898) pas a ser la figura ms representativa del simbolismo, en especial despus de publicar su libro Una tirada de dados jams abolir el azar, creando un lenguaje hermtico cercano al antiguo culteranismo espaol y a la sintaxis del ingls y reuniendo semana a semana a decenas de seguidores del movimiento en su casa.

Simbolismo

Movimiento
Definicin y estilo
La poesa simbolista busca vestir a la idea de una forma sensible, posee intenciones metafsicas, adems intenta utilizar el lenguaje literario como instrumento cognoscitivo, por lo cual se encuentra impregnada de misterio y misticismo. Fue considerado en su tiempo por algunos como el lado oscuro del Romanticismo. En cuanto al estilo, basaban sus esfuerzos en encontrar una musicalidad perfecta en sus rimas, dejando a un segundo plano la belleza del verso. Intentaban encontrar lo que Charles Baudelaire denomin la teora de las correspondencias, las secretas afinidades entre el mundo sensible y el mundo espiritual. Para ello utilizaban determinados mecanismos estticos, como la sinestesia.

El manifiesto simbolista
El pecado por Franz Stuck

Los simbolistas crean que el arte deba apuntar a capturar las verdades ms absolutas, las cuales slo podan ser obtenidas por mtodos indirectos y ambiguos. De esta forma, escribieron con un estilo altamente metafrico y sugestivo. El manifiesto simbolista, publicado por Jean Moras, defina al Simbolismo como enemigo de la enseanza, la declamacin, la falsa sensibilidad, la descripcin objetiva y sealaba que su objetivo no est en s mismo, sino en expresar el Ideal: "Ainsi, dans cet art, les tableaux de la nature, les actions des humains, tous les phnomnes concrets ne sauraient se manifester eux-mmes ; ce sont l des apparences sensibles destines reprsenter leurs affinits sotriques avec des Ides primordiales." (En este arte, las escenas de la naturaleza, las acciones de los seres humanos y todo el resto de fenmenos existentes no sern nombrados para expresarse a s mismos; sern ms bien plataformas sensibles destinadas a mostrar sus afinidades esotricas con los Ideales primordiales.[5] )

Prosa y teatro simbolista


En contraste con la importancia que tuvo en la poesa, el Simbolismo tuvo una repercusin menor en la narrativa y el teatro. An as aparecieron novelas como A contrapelo, de Joris-Karl Huysmans, que exploraba diversos temas relacionados con la esttica simbolista. Esta novela, en la que casi no existe trama, expone los gustos decadentes del recluso y rebelde conde Des Esseintes. Oscar Wilde imit esta novela en numerosos pasajes de su obra El retrato de Dorian Gray. Otra obra importante en prosa simbolista es Cuentos crueles de Villiers de L'Isle-Adam. En cuanto al teatro, el nfasis en la vida de ensueos y fantasas que promovan los simbolistas hizo difcil su completa aceptacin por parte de crticos y corrientes contemporneas. Sin embargo la obra Axl, tambin de Villiers de L'Isle-Adam, fue definitivamente la obra teatral ms influenciada por el Simbolismo. En la obra, despus de un conflicto inicial, un prncipe y una princesa se enamoran y pasan horas haciendo maravillosos planes para el futuro. Pero luego, al aceptar que la vida jams podra cumplir dichas ilusiones y espectativas, ambos se suicidan. Otra obra teatral con gran carga simbolista es la tragedia Salom de Oscar Wilde.

Simbolismo

Poetas ms representativos
Charles Baudelaire (1821-1867) Lautramont (1846-1870) Stphane Mallarm (1842-1898) Jean Moras (1856-1910) Germain Nouveau (1851-1920) Arthur Rimbaud (1854-1891) Albert Samain (1858-1900) Paul Valry (1871-1945) Paul Verlaine (1844-1896) Villiers de (1838-1889) L'Isle-Adam

Influencia en la literatura latinoamericana

Coin de table, retrato colectivo de los simbolistas. Paul Verlaine y Arthur Rimbaud sentados a la izquierda.

El simbolismo literario hispano, con algunos importantes antecedentes peninsulares como Gustavo Adolfo Bcquer y Salvador Rueda, se subsumi en un movimiento ms general conocido como Modernismo, que empez en Hispanoamrica. Se encuentra Simbolismo ya en los cubanos Julin del Casal y Jos Mart, en el colombiano Jos Asuncin Silva, en el mexicano Manuel Gutirrez Njera y otros autores posromnticos americanos como el argentino Leopoldo Lugones,el uruguayo Julio Herrera y Reissig, Ricardo Jaimes Freyre, Amado Nervo, Salvador Daz Mirn, Guillermo Valencia, o el peruano, Jos Mara Eguren; el Nicaraguense Rubn Daro, gran introductor del Modernismo en Espaa, lo asimil y difundi. En Espaa lo cultivaron Antonio y Manuel Machado, Juan Ramn Jimnez, Francisco Villaespesa y Ramn Prez de Ayala entre los ms importantes.

El simbolismo en otras artes


Paralelamente a la preocupacin del impresionismo por la pintura al aire libre contra el academicismo oficial y a los intentos de construccin cientfica de la pintura por el llamado puntillismo, se desarrolla una nueva concepcin sobre la funcin y objeto de la pintura. Los simbolistas cuyos precedentes se encuentran en William Blake, los nazarenos y los prerrafaelitas propugnan una pintura de contenido potico. El movimiento simbolista reacciona contra los valores del materialismo y del pragmatismo de la sociedad industrial, reivindicando la bsqueda interior y la verdad universal y para ello se sirven de los sueos que gracias a Freud ya no conciben nicamente como imgenes irreales, sino como un medio de expresin de la realidad. El Simbolismo no pudo desarrollarse mediante un estilo unitario; por eso, se hace muy difcil definirlo de forma general. Es ms bien un conglomerado de encuentros pictricos individuales. Necesit desde un principio de un idioma pictrico abstractivo. En consecuencia, los pintores hicieron uso de un vocabulario de formas lineal y ornamental y de una composicin del cuadro antinaturalista. Son especialmente estos elementos abstractivos y acentuados en la linealidad, as como las relaciones composicionales inmanentes al cuadro, los que hacen del Simbolismo el precursor del tan cercano Modernismo. En Gustave Moreau existe una visin particular sobre la belleza, el amor y la muerte. Pierre Puvis de Chavannes parece perpetuar la claridad y el rigor compositivo del clasicismo combinado con colores planos y claros. Sus obras parecen vacas de movimiento y de luz. Odilon Redon encamina sus esfuerzos hacia la representacin de ideas, de tal manera que su obra se aproxima a

Simbolismo lo que ms tarde ser la esttica surrealista. El Simbolismo es una tendencia que supera nacionalidades, lmites cronolgicos y estilos personales. Podemos encontrar figuras tan dispares como Vincent Van Gogh, Paul Gauguin, Gustav Klimt, Edvard Munch, etc. Para complicar ms la cuestin, el Simbolismo derivar en una aplicacin bella y cotidiana de honda raigambre en el arte europeo de fines del siglo XIX y principios del XX: el Art Nouveau. El Simbolismo pretende restaurar significado al arte, que haba quedado desprovisto de ste con la revolucin impresionista. Mientras que otros neoimpresionistas se inclinan por ramas cientficas o polticas, el Simbolismo se decanta hacia una espiritualidad frecuentemente cercana a posiciones religiosas y msticas. La fantasa, la intimidad, la subjetividad exaltada sustituyen la pretenciosa objetividad de impresionistas y neo-impresionistas. Continan con la intencin romntica de expresar a travs del color, y no quedarse solamente en la interpretacin. Ah encontramos el nexo de unin con el resto de neo-impresionistas, puesto que las teoras del color local y los efectos derivados de las yuxtaposiciones de primarios, complementarios, etc., les resultarn muy tiles a la hora de componer sus imgenes, muy emotivas, como en la casi violenta visin de la pasin amorosa que Klimt ofrece en su Dnae. Los simbolistas encontraron un apoyo paralelo en los escritores: Charles Baudelaire, Jean Moras, en contra del naturalismo descarnado de Zola. En cuanto a la escultura, Rodin fue el ms cercano a sus planteamientos, y pese a todo, ntimamente ligado a los presupuestos del gran escultor impresionista Edgar Degas. Muy cercana a los planteamientos del Simbolismo, en cuyo seno se inscribe, se sita la Escuela de Pont-Aven, una de las primeras en definirse como tal. Pont-Aven es una pequea localidad rural de la Bretaa francesa, a donde se dirigi en 1886 un grupo de pintores neo-impresionistas. El primero de todos fue mile Bernard, que trataba de recuperar la integridad de lo rstico, de lo arcaico, en una regin totalmente ajena a los avances de la vida moderna. Bernard cultiv un estilo muy personal de colores planos, perfectamente delimitados en contornos silueteados.

La escultura simbolista
El Simbolismo posee una esttica acadmica, y se presta ms a las realizaciones escultricas de vanguardia. Junto con Rodin destacan Aristide Maillol (18611944), que es el gran maestro de la escultura simbolista. La noche, Isla de Francia, Flores en la pradera, Venus, Flora, El ro. Tambin destacan Adolf von Hildebrand, Estatua ecuestre del prncipe regente, Medardo Rosso, Nio enfermo, Cabeza de nio, Emile-Antoine Bourdelle, Hrcules arquero.

Pintura simbolista
En el mbito de la pintura, el simbolismo encuentra exponentes como Gustave Moreau (francs que nace en 1826 y muere en 1898). Sus pinturas ms destacadas son "Jpiter y Semele", "Europa y el toro" y "los unicornios". Tambin est el artista Odilon Redon, otro francs que nace en 1840 y fallece en 1915. Como obras importantes, hay que destacar "El carro de Apolo", "Druida" y "viejo alado con larga barba". Hay que destacar tambin a "Los Nabis", un grupo de tres artistas que son Flix Valloton ( suizo, 1865-1925) (obra: "la pelota"), Pierre Bonnard (francs, 1867-1947) (obra: "Mujeres en el jardn") y Edouard Vuillard (francs 1868-1940) (obras: "jardines publicos" y "los dos escolares") y finalmente con Nstor Martn-Fernndez de la Torre desaparece el simbolismo tras su muerte, ya que l lo representaba siempre en todos sus pinturas.

Simbolismo

Simbolismo pictrico
Pictricamente las caractersticas ms relevantes son las siguientes: Color: a veces se utilizaban colores fuertes para resaltar el sentido onrico de lo sobrenatural. Del mismo modo el uso de colores pasteles, por parte de algunos artistas, junto con la difuminacin del color, persegua el mismo objetivo. Temtica: Pervive un inters por lo subjetivo, lo irracional, al igual que en el romanticismo. No se quedan en la mera apariencia fsica del objeto sino que a travs de l se llega a lo sobrenatural, lo cual va unido a un especial inters por la religin. Los pintores y poetas ya no pretenden plasmar el mundo exterior sino el de sus sueos y fantasas por medio de la alusin del smbolo. La pintura se propone como medio de expresin del estado de nimo, de las emociones y de las ideas del individuo, a travs del smbolo o de la idea. Una de las novedades ms importantes, a nivel temtico, es el de la mujer fatal. Surge la unin entre el Eros y el Thanatos y en ello subyace una nueva relacin entre sexos. A la pintura se la define con conceptos como ideista (de ideas), simbolista, sinttica, subjetiva y decorativa. Tcnicas: Lo que une a los artistas es el deseo de crear una pintura no supeditada a la realidad, en oposicin al realismo, y en donde cada smbolo tiene una concrecin propia en la aportacin subjetiva del espectador y del pintor. No hay una lectura nica, sino que cada obra puede remitir cosas distintas a cada individuo. Su originalidad, pues, no estriba en la tcnica, sino en el contenido. Los simbolistas espaoles estuvieron fuertemente influidos por el arte de los precursores, entre los que destacan Gustave Moreau, Pierre Puvis de Chavannes, Arnold Bcklin, Edward Burne-Jones y Robert Bresdin. Muchos se decantaron solamente con el autntico exponente del Simbolismo. Odilon Redon, que cultiv un estilo de colores puros y una temtica fantasiosa, buscaba una sntesis entre el sueo y la vida. Sin embargo, ya se haban manifestado estas ideas en el Gauguin de la Escuela de Pont-Aven y en sus seguidores. Posteriormente, los Nabis, segunda generacin simbolista, aspiraron a traducir estas ideas en forma de vida y en activas reformas. Al contrario que el impresionismo, escuela concreta y localizada bsicamente en Francia, el Simbolismo fue un gran movimiento que tambin se extendi a Espaa. Se difundi a partir de 1890, y adopt diferentes interpretaciones. En Catalua cabe sealar la obra de Joan Brull, Adri Gual y del Santiago Rusiol de mediados de los aos de 1890. En el seno del Simbolismo tom tambin cuerpo una tendencia que acentuaba ciertos trazos de sus figuraciones, lo que desequilibraba la representacin objetivista de las cosas en un sentido fuertemente expresivo. En Blgica cabe sealar la obra de Jean Delville, Fernand Khnopff y Degouve de Nuncques, en la lnea del culto a lo misterioso. Esta tendencia, que tiene un precursor claro en el belga Flicien Rops, est representada por Jan Toorop, una de las figuras clave, junto a Klimt, del Simbolismo pictrico. En Italia, por el contrario, el Simbolismo tuvo una fuerte base de minucioso realismo en la obra de Gaetano Previati, Giovanni Segantini y Pellizza da Volpedo. Tambin en Alemania el arte simbolista se caracteriz por una tcnica muy realista, pero con una temtica idealista; destaca aqu Ferdinand Hodler (Suizo). En los pases escandinavos se caracteriza por una visin austera y una acusada expresin de la soledad, con artistas como V. Hammershoi, Harald Sohlberg, Thorrinn B. Thorlksson y Magnus Enckell. La excepcin sera el fines Akseli Gallen-Kallela, inclinado hacia la mitologa. Cabe sealar la marcada influencia del Simbolismo en movimientos posteriores, como el Art nouveau o el Surrealismo.

Simbolismo Los representantes Gustave Moreau (18261898): gran dibujante y de gran virtuosismo tcnico. Es un narrador de sueos y extraas visiones. Su fuente de inspiracin principal es la mitologa. Gustav Klimt (18621918): sin duda uno de los ms importantes representantes del Simbolismo, de cuyas obras se podran destacar El beso, El friso de Beethoven, Palas Atenea, Judith I, Las tres edades de la mujer, Nuda Veritas y Dnae. La mayora de sus cuadros estn cargados de un sentido lrico-decorativo y retratan a mujeres fatales, jvenes, pelirrojas y sensuales. Odilon Redon (18401916) es el ms puro de los simbolistas. Representa lo mgico, lo visionario y lo fabuloso. El sueo, La Esfinge, El nacimiento de Venus, Las flores del mal, Mujer y flores. Pierre Puvis Chavannes (18241898) es el ms idealista del grupo. Utiliza tintas planas, subordinadas a un buen dibujo. El pobre pescador, Bosque sagrado, Musas inspiradoras. Carlos Schwabe es un pintor de gran imaginacin para plasmar imgenes onricas. Es precursor del modernismo. Spleen e ideal, La boda del poeta y la musa. Leon Spilliaert: La travesa. Edward Robert Hughes: Un idilio de sueo. Herbert James Draper: Lamento de caro. Franz von Stuck: El pecado. Nstor Martn-Fernndez de la Torre : Considerado el ltimo simbolista, con l muri el simbolismo. La escuela de Pont-Aven Desde 1873 la villa de Pont-Aven es frecuentada por los alumnos de la Escuela de Bellas Artes de Pars. En 1886 llega Gaugun y en 1888 se instala un grupo de pintores dispuestos a seguir sus enseanzas al margen de la Academia. Participan en la exposicin del Caf Volpini en 1889. Ese mismo ao, Gaugun marcha para Tahit y el grupo se desvanece. Sus obras se caracterizan por el uso libre del color pueden pintar la hierba roja si as lo sienten, que se aplica en grandes manchas y con tintas planas. Utilizan el cloisonismo. El resultado es una obra altamente decorativa. En esta forma de pintar ha influido mucho el conocimiento del arte primitivo y las estampas japonesas. Existe una voluntad de sintetizar las formas. Son una sntesis entre el estilo impresionista y el simbolista por lo que pueden ser considerados simbolistas, por su espritu. Entre los pintores ms destacados de Pont-Aven estn Emile Bernard: Bretones bailando en la pradera, Charles Laval: Autorretrato, Jacob Isaac Meyer Haan: Bretonas tejiendo camo, Paul Srusier: Naturaleza muerta con escalera, Claude-Emile Schuffenecker: Los acantilados de Concarneau, Cuno Amiet, Louis Anquetin y Roderic OConnor. Los nabis Los nabis son seguidores de las ideas estticas de la escuela de Pont-Aven, pero no pertenecen a la Academia, o son desertores. Nabis significa profetas, en hebreo. Intentaron que el Impresionismo se acercase al Simbolismo, por lo que se les puede considerar simbolistas. Su concepcin esttica es fundamentalmente decorativa, por lo que lo que se plasma en el cuadro es un juego de sensaciones, ms que una construccin intelectual. Utilizan colores planos, con un gran sentido esttico. Tienen una libertad absoluta a la hora de utilizar el color y las composiciones. Usaron todo tipo de materiales en sus cuadros, pintura, cola, cartn, etc., para diferenciar texturas, pero sin llegar al collage. Proyectaron vidrieras y usaron litografas y grabados para expresarse. Decoraron teatros, portadas de libros, revistas y cualquier cosa que les solicitasen, trabajando por encargo. Esto implic, por un lado que sus obras fuesen ampliamente conocidas y por otro que no fuesen nicas, sino que se impriman y repetan, dando a la obra de arte una nueva dimensin. La obra de arte deja de ser nica, a pesar de ello no crearon escuela.

Simbolismo Entre los nabis destacan pintores como Pierre Bonnard: Retrato de Nathanson y la seora Bonnard, Edouard Vuillard: Autorretrato, Maurice Denis: Paisaje con rboles verdes, Flix Vallotton: La lectora, Ker Xavier Roussel: Montones junto al mar, Henri-Gabriel Ibels, y Paul Ranson. Tambin pueden considerarse nabs los tres grandes simbolistas, Gustave Moreau, Odilon Redon y Chavannes.

Referencias
[1] [2] [3] [4] [5] Balakian, Anna, The Symbolist Movement: a critical appraisal. Random House, 1967, ch. 2 Arthur Rimbaud, L'Album zutique (http:/ / fr. wikisource. org/ wiki/ Album_zutique) Paul Verlaine, Les Potes maudits (http:/ / fr. wikisource. org/ wiki/ Les_Potes_maudits) Charles Baudelaire, Bndiction (http:/ / fr. wikisource. org/ wiki/ Bndiction) Jean Moreas, Le Manifeste du Symbolisme (http:/ / www. ieeff. org/ manifestesymbolisme. htm), Le Figaro, 1886

Enlaces externos
Arte del siglo XIX: Simbolismo (http://pastranec.net/arte/sigloxix/simbol.htm) El Simbolismo en pocas palabras (http://www.arteseleccion.com/movimientos-es/simbolismo-155)

Fuentes y contribuyentes del artculo

Fuentes y contribuyentes del artculo


Simbolismo Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=48751977 Contribuyentes: A ver, Abbadon.drm, Al59, Alesia, Aromera, BRONZINO, Banfield, Barcex, Chuck es dios, Cruento, Dferg, Dhidalgo, Diegusjaimes, Doserre, Doyle, Drumsk8, Ecemaml, Edeleon3, Edu91, El-Prncipe-Aquitano, Elvire, Endergam3, Equi, Er Komandante, Estudiopuntog, FAR, Felduar, Fergarci, FrancoGG, Freddy eduardo, Greek, HUB, Hlnodovic, Humberto, Isha, Iulius1973, JViejo, Javierito92, Jfa, Jkbw, Joane, Joseaperez, Keres, Ketamino, Laura Fiorucci, Le enfant terrible, Loveless, Mafra, Magnvss, Maldoror, Markoszarrate, Matdrodes, Montgomery, Moriel, Mortadelo2005, NZ, NaSz, Nolan, P.o.l.o., Pabloallo, Pala1 4, Phirosiberia, Pilaf, PoLuX124, Queninosta, Rociomar, Rsg, Rupert de hentzau, Samaeli, Santiperez, Savh, Serpupas, Skr515, Technopat, Template namespace initialisation script, Tercio28, Tostadora, Unaiaia, Unnio, Vicenroble, Vitamine, Xabier, Yeza, Zanaqo, ngel Luis Alfaro, 203 ediciones annimas

Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes


Archivo:The Death of the Grave Digger.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:The_Death_of_the_Grave_Digger.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Original uploader was H3dg3 at en.wikipedia Archivo:Baudelaire1.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Baudelaire1.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Etienne Carjat (1828-1906) Archivo:Franz von Stuck 004.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Franz_von_Stuck_004.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Emijrp, Joseolgon, Kaganer, Wst, Zolo Archivo:Henri Fantin-Latour 005.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Henri_Fantin-Latour_005.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Darwinius, Docu, Dominik, Gvdmoort, Jastrow, Jean-Frdric, Joseolgon, Mu, Olivier2, PRA, 2 ediciones annimas

Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported http:/ / creativecommons. org/ licenses/ by-sa/ 3. 0/