Glosario
C O N T E N I D O Presentacin____________________________________________ 11 A ___________________________________________________ 14 Abstencin ___________________________________________ 14 Acta circunsta nciada ___________________________________ 14 Acta circunsta nciada de cmputo de c ircunscripci n plurinom inal ____________________________________________________ 14 Acta circunsta nciada de cmputo distr ital __________________ 14 Acta circunsta nciada de cmputo m unicipal ________________ 14 Acta de asamblea estatal constitutiva ______________________ 14 Acta de asamblea municipal _____________________________ 14 Acta de cmputo distrital (eleccin de Gobernador) __________ 15 Acta de cmputo distrital por el principio de mayora relativa _ 15 Acta de cmputo distrital por el principio de representacin proporcional __________________________________________ 15 Acta de cmputo m unicipal ______________________________ 15 Acta de electores en trnsito _____________________________ 15 Acta de escrutinio y cmputo ____________________________ 15 Acta de la jornada electoral ______________________________ 15 Acta de publicacin de ub icacin e integracin de Mesas D irectiva s de Casilla ____________________________________________ 15 Actividad de Junta Distrital ______________________________ 16 Actividad de Junta Municipal ____________________________ 16 Actividades de par tidos polticos __________________________ 16 Acto de instalacin _____________________________________ 16 Acto impugnado _______________________________________ 16 Actor ________________________________________________ 16 Actos anticipados de campaa ____________________________ 16 Actos anticipados de precampa a _________________________ 16 Actos de administracin _________________________________ 17 Actos de campaa ______________________________________ 17 Actos de dominio ______________________________________ 17 Actos de precampaa ___________________________________ 17 Actos de presin o coaccin______________________________ 17 Actos de representacin _________________________________ 17 Actos proselitistas _____________________________________ 17
Acuerdo del Consejo Distrital ____________________________ Acuerdo del Consejo General _____________________________ Acuerdo del Consejo Municipal ___________________________ Acuerdo del Tribunal Electoral del Estado de Mxico _________ Afiliado ______________________________________________ Agravio ______________________________________________ Asamblea estatal _______________________________________ Asamblea estatal constitutiva ____________________________ Asamblea municipal ____________________________________ Asignacin de diputados por el principio de representacin proporcional __________________________________________ Asignacin de miembros de ayuntamiento por el principio de representacin proporcional _____________________________ Autofinanciamiento (partidos po ltico s) ____________________ Autnom o (referente a organismo pb lico autnomo) ________ Autoridad administrativa ________________________________ Autoridad auxiliar m unicipal ____________________________ Autoridad electoral ____________________________________ Autoridad esta tal y/o municipal __________________________ Autoridad federal electoral ______________________________ Autoridad jurisdiccional ________________________________ Ayuntamiento _________________________________________ B ___________________________________________________ Bando solemne ________________________________________ Boletas elec torales _____________________________________ C ___________________________________________________ Campaa electoral _____________________________________ Cancelacin de registro de ca ndidato ______________________ Cancelacin de registro de partido poltico _________________ Candidato no registrado ________________________________ Candidatos ___________________________________________ Candidatura comn ____________________________________ Candidaturas _________________________________________ Capacitacin electoral __________________________________ Casilla bsica _________________________________________ Casilla contigua _______________________________________ Casilla electoral _______________________________________ Casilla especial ________________________________________
Glosario del Cdigo Electoral del Estado de Mxico
17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 20 21 21 21 21 21 21 21 21 22
2
Casilla extraordinaria __________________________________ Causa de nulidad ______________________________________ Cdula de notificacin __________________________________ Centro de Formacin y Documentaci n Electora l ____________ Centro de vo tacin _____________________________________ Certeza ______________________________________________ Cierre de votaci n _____________________________________ Circunscripci n plurinominal ____________________________ Ciudadano (mexicano) __________________________________ Clausura de casilla _____________________________________ Clave de elector _______________________________________ Coalicin _____________________________________________ Cdigo Penal del Estado de Mxico ________________________ Colegio de Notarios del Estado de Mx ico __________________ Comisin de Acceso a Medios, Pro paganda y Difusin ________ Comisin de la Legislatura del Estado de Mxico _____________ Comisin de Organizacin y Capacitacin __________________ Comisin de Promocin y Difusin de la Cultura Poltica y Democrtica __________________________________________ Comisin de Vigilancia de las Activida des Administrativa s y Financieras ___________________________________________ Comisin de Vigilancia para la Actua lizacin, Depuracin y Verificacin del Padrn y Lista Nominal de Electores _________ Comisin del Ser vicio Electoral Profesional _________________ Comisin Dictaminadora del Registro de Partidos Po lticos ____ Comisin especial ______________________________________ Comisin para la Demarcacin D istrital Electoral ____________ Comisin permanente___________________________________ Comisin temporal _____________________________________ Cmputo de la circunscripci n plurinominal _______________ Cmputo de la eleccin de ayuntamiento ___________________ Cmputo de la eleccin de diputados de mayora relativa _____ Cmputo de la eleccin de diputados de representacin proporcional __________________________________________ Cmputo de la eleccin de Gober nador ____________________ Cmputo distr ital (Go bernador y diputados por el pr incipio de mayora relativa) ______________________________________
22 22 22 22 22 22 22 22 23 23 23 23 23 23 23 23 24 24 24 24 24 24 24 24 25 25 25 25 25 25 25 25
Cmputo distr ital de la eleccin de diputados de representacin proporcional __________________________________________ 26 Cmputo municipal ____________________________________ 26 Consejero del Consejo Distrital ___________________________ 26 Consejero del Consejo General ___________________________ 26 Consejero del Consejo Municipal _________________________ 26 Consejero presidente del Consejo General __________________ 26 Consejo de la Judicatura del Tribunal Superior de Justicia _____ 26 Consejo Distrital _______________________________________ 26 Consejo General _______________________________________ 26 Consejo Municipal _____________________________________ 27 Constancia de asignacin pro porciona l (representacin proporcional) _________________________________________ 27 Constancia de mayora __________________________________ 27 Constancia de mayora (cancelacin) ______________________ 27 Constancia de mayora (revocacin) _______________________ 27 Constitucin federal (Constitucin Poltica de los Estados U nidos Mexicanos) ___________________________________________ 27 Constitucin particular (Constitucin Poltica del Estado Libr e y Soberano de Mxico) ___________________________________ 27 Contralora General (del I nstituto Electoral del Estado de Mxico) ____________________________________________________ 27 Contralora General (del Trib unal Elec toral del Estado de Mxico) ____________________________________________________ 28 Contratacin de persona l eventual ________________________ 28 Convenio de coalicin __________________________________ 28 Convenio de colaboracin _______________________________ 28 Convenio de fusi n (fusin de partido s polticos) ____________ 28 Convocatoria __________________________________________ 28 Credencial para votar __________________________________ 28 D ___________________________________________________ 28 Debate _______________________________________________ 28 Declaracin de Gober nador electo ________________________ 29 Declaracin de principios _______________________________ 29 Declaracin de validez __________________________________ 29 Declaratoria de nulidad _________________________________ 29 Delito _______________________________________________ 29 Demarcacin __________________________________________ 29 Derechos del ciudadano _________________________________ 29
Glosario del Cdigo Electoral del Estado de Mxico
Dictamen _____________________________________________ 29 Direccin de Administracin _____________________________ 29 Direccin de Capacitacin _______________________________ 29 Direccin de Organizacin ______________________________ 30 Direccin de Partidos Polticos ___________________________ 31 Direccin del Servicio Electora l Pro fesional ________________ 31 Direccin Jurdico -Consultiva ____________________________ 31 Directo (voto) _________________________________________ 31 Distrito electoral ______________________________________ 31 Documentacin electoral ________________________________ 31 E ___________________________________________________ 31 Eleccin extraordinaria _________________________________ 31 Eleccin ordinaria _____________________________________ 31 Escrito de pro testa _____________________________________ 32 Escrito so bre incidentes _________________________________ 32 Estatuto de lo s partidos polticos__________________________ 32 Estatuto del Ser vicio Electoral Profesio nal __________________ 32 Etapas del proceso electoral _____________________________ 32 Excusa _______________________________________________ 32 Expediente de casilla ___________________________________ 32 Expediente de cmputo de la circunsc ripcin plurinominal ____ 32 Expediente de cmputo distr ital de la eleccin de diputados por el principio de mayora r elativa ____________________________ 33 Expediente de cmputo distr ital de la eleccin de diputados por el principio de r epresentaci n proporcio nal __________________ 33 Expediente de cmputo distr ital de la eleccin de Gobernador _ 33 Expediente de cmputo estatal de la eleccin de Gob ernador ___ 33 Expediente de cmputo municipal ________________________ 33 F ___________________________________________________ 33 Fe pblica ____________________________________________ 33 Fin del Instituto Electoral del Estado d e Mxico _____________ 33 Financiamiento a partidos polticos _______________________ 33 Fiscalizacin __________________________________________ 34 Frmula de proporcionalidad pura ________________________ 34 Fuerza armada ________________________________________ 34 Fuerza pblica ________________________________________ 34 Funcionario de Mesa Directiva de Casilla __________________ 34 Fusin de par tidos polticos ______________________________ 34
Glosario del Cdigo Electoral del Estado de Mxico
G ___________________________________________________ 34 Gaceta del Gobier no ____________________________________ 34 Gasto de campa a ______________________________________ 34 Gasto de propaganda ___________________________________ 35 Gobernador del Estado de Mxico _________________________ 35 I____________________________________________________ 35 Imparcialidad _________________________________________ 35 Incidente _____________________________________________ 35 Incidente de rec uento de vo tos ___________________________ 35 Independencia ________________________________________ 35 Informe del proceso electoral ____________________________ 35 Infracciones __________________________________________ 35 Insaculacin (prim era) _________________________________ 35 Insaculacin (segunda) _________________________________ 36 Inspeccin oc ular ______________________________________ 36 Instalacin de casilla ___________________________________ 36 Instalacin de rgano s del Instituto Electoral del Estado de Mxico ____________________________________________________ 36 Instituto Electoral del Estado de Mxic o ____________________ 36 Instituto Federal Electoral _______________________________ 36 Instrumental de actuaciones _____________________________ 36 Integracin de rganos del I nstituto Electoral del Estado de Mxico ____________________________________________________ 36 Intransferible (voto) ___________________________________ 36 J ____________________________________________________ 37 Jornada electoral ______________________________________ 37 Juez _________________________________________________ 37 Junta D istrital _________________________________________ 37 Junta General _________________________________________ 37 Junta Municipal _______________________________________ 37 Jurispr udencia ________________________________________ 37 L ___________________________________________________ 37 Legalidad_____________________________________________ 37 Legislatura del Estado de Mxico _________________________ 37 Libre (voto) ___________________________________________ 38 Liquidacin de partido poltico ___________________________ 38 Lquido indeleb le (tinta indeleble) ________________________ 38 Lista nominal de electores _______________________________ 38
M ___________________________________________________ Magistrado ___________________________________________ Mampara _____________________________________________ Material didctico _____________________________________ Material electoral ______________________________________ Mayora de voto s ______________________________________ Medio de impugnacin (juicio de inco nformidad) ____________ Medio de impugnacin (recurso de apelacin) ______________ Medio de impugnacin (recurso de revisi n) ________________ Medios de impugnacin _________________________________ Mesa Directiva de Casilla _______________________________ Milita nte _____________________________________________ Ministerio pblico _____________________________________ Ministro de culto religioso ______________________________ Mitin de campaa ______________________________________ Monitor eo cualitativo __________________________________ Monitor eo cuantitativo _________________________________ Municipio ____________________________________________ N ___________________________________________________ Notario pblico _______________________________________ Notificaci n __________________________________________ Notificaci n del Tribunal Electoral del Estado de Mxico ______ Notificaci n perso nal ___________________________________ Notificaci n pb lica ____________________________________ Nulidad de la elecci n __________________________________ Nulidad de la votaci n en una o varias casillas ______________ O ___________________________________________________ Objecin _____________________________________________ Objetividad ___________________________________________ Observador elec toral ___________________________________ rgano central ________________________________________ rgano desconcentrado _________________________________ rgano electoral_______________________________________ rgano Tcnico de Fiscalizacin __________________________ P ___________________________________________________ Padrn electoral _______________________________________ Paquete electoral ______________________________________
38 38 38 38 39 39 39 39 39 39 39 39 40 40 40 40 40 40 40 40 40 41 41 41 41 41 41 41 41 41 42 42 42 42 42 42 42
Partido poltico ________________________________________ Partido poltico local ___________________________________ Partido poltico nacio nal ________________________________ Prdida de registro _____________________________________ Persona l (voto) ________________________________________ Persona lidad jurdica ___________________________________ Personera ____________________________________________ Plataforma electoral ____________________________________ Plataforma electoral de coalici n _________________________ Plazo legal____________________________________________ Pleno del Tribunal Electoral del Estad o de Mxico ___________ Poder ejecutivo ________________________________________ Poder judicial _________________________________________ Poder legislativo _______________________________________ Porcentaje de la votacin ________________________________ Precampaa __________________________________________ Presidente del Co nsejo Distr ital __________________________ Presidente del Co nsejo General ___________________________ Presidente del Co nsejo Municipal _________________________ Presidente del Trib unal Electoral del Estado de Mxico _______ Presidente municipal ___________________________________ Principio de mayora relativa ____________________________ Principio de representacin pro porcio nal __________________ Principios rectores _____________________________________ Procedimiento administrativo sancio nador _________________ Proceso elec toral ______________________________________ Profesionalismo _______________________________________ Programa de accin ____________________________________ Programa de Capacitacin _______________________________ Programa de Educacin Cvica y Difusin de la Cultura Poltica Democrtica __________________________________________ Propaganda de precampaa ______________________________ Propaganda electoral ___________________________________ Proselitismo electoral ___________________________________ Proyecto de reso lucin __________________________________ Prueba _______________________________________________ Prueba documental privada ______________________________
Glosario del Cdigo Electoral del Estado de Mxico
42 42 43 43 43 43 43 43 44 44 44 44 44 44 44 44 44 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 46 46 46 46 46 46 46 46 47
8
Prueba documental pblica ______________________________ Prueba pericial ________________________________________ Prueba super veniente ___________________________________ Publicaci n de ubicaci n e integraci n de Mesa s Directivas de Casilla _______________________________________________ Q ___________________________________________________ Qurum ______________________________________________ R ___________________________________________________ Recuento de votos ______________________________________ Refernd um ___________________________________________ Regidor de mayora relativa _____________________________ Regidor de representacin pro porcional____________________ Rgimen de respo nsabilidades de los servidores pblico s ______ Registro de candidatos __________________________________ Registro de coalicin ___________________________________ Registro de partido po ltico local _________________________ Registro de plata forma electoral __________________________ Registro de representa ntes de partido poltico _______________ Registro Federal de Electores _____________________________ Reglamentos __________________________________________ Remocin de un consejero _______________________________ Representacin de lo s partido s poltic os ____________________ Reseccionamiento ______________________________________ Resolucin ____________________________________________ Resoluciones del Trib unal Electoral del Estado de Mxico _____ Resto mayor __________________________________________ Resultados electorales __________________________________ Resultados preliminares _________________________________ Resultados y declaraciones de va lidez _____________________ S ___________________________________________________ Sancin ______________________________________________ Seccin electoral ______________________________________ Secretario de Acuerdos de la Junta General _________________ Secretario del Consejo General ___________________________ Secretario Ejecutivo Genera l _____________________________ Secretario General de acuerdos del Tribunal Electoral del Estado Mxico ______________________________________________ Secretario proyectista __________________________________
47 47 47 47 47 47 47 47 47 48 48 48 48 48 48 48 48 48 49 49 49 49 49 49 49 49 49 50 50 50 50 50 50 50 de 50 50
Secretario sustanciador _________________________________ Secreto (voto) _________________________________________ Servicio Electoral Pro fesional ____________________________ Servidor pb lico _______________________________________ Sesin de instalaci n ___________________________________ Sesin del pleno _______________________________________ Simpatizante __________________________________________ Sndico ______________________________________________ Sndico de representacin proporcio nal ____________________ Sistema de Medio s de Impugnaci n _______________________ Sobreseimiento ________________________________________ Sufragio (voto) ________________________________________ T ___________________________________________________ Tinta indeleble (lq uido indeleble) ________________________ Transparencia _________________________________________ U ___________________________________________________ Ubicacin de casillas ___________________________________ Unidad de Comunicacin Social __________________________ Unidad de Informtica y Estadstica _______________________ Universal (voto) _______________________________________ Urna ________________________________________________ V ___________________________________________________ Vocal de Capacitacin __________________________________ Vocal de Organizacin __________________________________ Vocal Ejecutivo ________________________________________ Votacin total emitida __________________________________ Votacin vlida efectiva _________________________________ Votacin vlida emitida _________________________________ Voto _________________________________________________ Voto nulo ____________________________________________ Voto vlido ___________________________________________ Votos emitido s a favor de ca ndidatos no registrados __________
50 51 51 51 51 51 51 51 51 51 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 54 54
10
P r e s e n t a c i n
El continuo estudio sobre la temtica electoral, permite acercarse cada vez ms a los elementos prcticos que la conforman con base en el marco legal de donde surgen, por lo tanto es indispensable crear instrumentos que doten a los estudiosos en esta materia, del conocimiento prctico de la conceptualizacin electoral, lo que redundar en la integracin de ideas sobre el quehacer electoral institucional. Con base en lo anterior y teniendo como uno de sus fines coadyuvar en la promocin y difusin de la cultura poltica democrtica, el Instituto Electoral del Estado de Mxico presenta el Glosario del Cdigo Electoral del Estado de Mxico, que forma parte de una serie de documentos que se relacionan entre s con respecto al anlisis de la ley electoral del Estado de Mxico, se complementa con el ndice analtico del Cdigo Electoral del Estado de Mxico y el Compendio del Cdigo Electoral del Estado de Mxico. El objetivo de realizar una serie de documentos de este tipo, responde a la necesidad de contar con instrumentos que permitan conocer a fondo la prctica de ciertos elementos constitutivos de la propia ley electoral local, no as por ejemplo la bsqueda de conceptos en la materia de forma general, que en diccionarios o glosarios se podrn encontrar pero referidos a resolver el problema de la conceptualizacin sobre la aplicacin de un trmino en especfico, tal sera el caso por ejemplo de boleta electoral, mampara, etc., descritos en diferentes documentos de carcter electoral; pero stos redundan en la descripcin de cada uno, en su significado, pero, no en su uso especfico para una institucin electoral, como es el objetivo para el Instituto Electoral del Estado de Mxico. Como ejemplo de lo anterior, en el presente documento se pueden encontrar los diferentes cmputos distritales, su uso y en qu tipo de eleccin, es decir, no se queda en un nivel descriptivo que se referira en un diccionario o glosario en general, que de igual forma es en suma importante como base conceptual, sino se dirige a un nivel prctico de acuerdo con la ley electoral local y que se puede encontrar la informacin en los tres documentos vinculados segn el inters de la bsqueda del lector, observando lo siguiente:
11
Compen di o de l C digo Elector al del Est ad o de M xico Den omin acin (d escripcin d e c ada artcul o) Cmputo de la circunscripcin plurinominal
Glosar io d el C dig o E lect oral de l Estad o d e M xico Concept o Suma de votos que realiza el Consejo General de los resultados anotados en las actas de cmputo distrital para determinar la votacin obtenida para cada partido poltico y asignar diputados de representacin proporcional de acuerdo con el procedimiento establecido en el Cdigo Electoral del Estado de Mxico. Suma de votos que realizan los Consejos Municipales de los resultados anotados en las actas de escrutinio y cmputo de las casillas para determinar la votacin obtenida para cada partido poltico y/o coalicin. Suma que realizan los Consejos Distritales de los resultados anotados en las actas de escrutinio y cmputo de las casillas, para determinar la votacin obtenida por cada partido poltico y/o coalicin. Suma de votos que realiza el Consejo General de los resultados anotados en las actas de cmputo distrital para determinar la votacin obtenida para cada partido poltico y asignar diputados de representacin proporcional de acuerdo con el procedimiento establecido en el Cdigo Electoral del Estado de Mxico. Suma que realiza el Consejo General del Instituto Electoral del Estado de Mxico, de los resultados inscritos en las actas de cmputo distrital para determinar la votacin obtenida para cada partido poltico, coalicin o candidatura comn.
Vase artculos 95, fraccin XXIV; 106, fraccin V; 139; 143; 260; 261; 262; 297, quinto prrafo; 302 bis, fraccin III, inciso b), numeral 4; 308; 343, fraccin IX y 344, primer prrafo. Vase artculos 20; 95, fraccin XXV; 125, fraccin VI; 126, fraccin VI; 251; 252; 269; 270, primer prrafo; 270, fracciones VI y VIII; 271; 278; 279; 297, fraccin IV y quinto prrafo; 302 bis, fraccin III, inciso c) y 343, fraccin III. Vase artculos 20; 95, fraccin XXV; 117, fraccin VII; 118, fracciones VI y VII; 251; 252; 253; 254; 256, fraccin I; 297, fraccin III; 297, quinto prrafo; 302 bis, fraccin III, inciso b), numerales 1, 2 y 3; 308 y 343, fraccin III. Vase artculos 20; 22, primer y ltimo prrafos; 95, fraccin XXIV; 117, fraccin VIII; 251; 252; 253; 254, primer prrafo, fracciones VII, X y XI; 256, fraccin I; 259; 260; 262, fraccin I; 297, quinto prrafo; 302 bis, fraccin III, inciso b), numerales 4, 5 y 6; 308 y 343, fracciones IX y X. Vase artculos 20; 95, fraccin XXXIII; 106, fraccin V; 117, fraccin IX; 251; 252; 253, segundo y tercer prrafos; 255; 258, fraccin IV; 280; 281; 297, fraccin II y quinto prrafo; 302 bis, fraccin III, inciso a); 308 y 343, fracciones VIII y IX.
12
Suma de votos que realizan los Consejos Distritales de los resultados anotados en las actas de escrutinio y cmputo de las casillas, para determinar la votacin obtenida para cada partido poltico y/o coalicin.
Cmputo municipal
Suma de votos que realizan los Consejos Distritales de los resultados anotados en las actas de escrutinio y cmputo de cada casilla. Los resultados son enviados mediante el expediente de la eleccin al Consejo General, quien realiza el cmputo de la circunscripcin plurinominal para asignar diputados de representacin proporcional. Suma de votos que realizan los Consejos Municipales, de los resultados anotados en las actas de escrutinio y cmputo de cada casilla correspondiente a un municipio.
Vase artculos 49, primer prrafo y fraccin I; 95, fracciones XI y XXV; 117, fracciones VII, VIII y IX; 118, fracciones VI y VII; 139; 143; 253; 254; 254, fracciones VIII, XI y XII; 255; 256, fracciones I, II y IV; 257; 258, fracciones I, II y IV; 297, quinto prrafo; 302 bis, fraccin III, inciso b), numeral 1; 308; 343, fraccin IX y 344, primer prrafo. Vase artculos 95, fracciones XI y XXV; 117, fraccin VIII; 253; 254, fracciones X, XI y XII; 256, fracciones I y III; 257; 258, fraccin III; 297, quinto prrafo; 302 bis, fraccin III, inciso b), numeral 4; 308; 343, fraccin IX y 344, primer prrafo. Vase artculos 95, fraccin XXV; 125, fraccin VI; 126, fraccin VI; 269; 270, fracciones VI, VII y XI; 272 y 273.
De acuerdo con lo anterior, se ve reflejada la bsqueda de un concepto o frase en particular, por ejemplo, si es del inters conocer el Cmputo distrital de la eleccin de Gobernador, en el documento Compendio del Cdigo Electoral del Estado de Mxico se puede localizar la descripcin de los artculos en donde se encuentran; ahora bien, en el Glosario del Cdigo Electoral del Estado de Mxico se puede encontrar el concepto en la aplicacin de la prctica que realiza el Instituto Electoral de acuerdo con la legislacin electoral; y finalmente, si slo es del inters conocer los artculos en los cuales se maneja el concepto o frase, se puede consultar el ndice analtico del Cdigo Electoral del Estado de Mxico y as sucesivamente con 326 conceptos extrados de la propia ley comicial. Lo anterior, muestra que la bsqueda de un concepto o frase en particular, permitir conocerlo en un nivel diferente al conceptual sobre la base analtica de su uso prctico y de administracin electoral que tiene el Instituto Electoral del Estado de Mxico.
13
A
Abstencin
Cuando los ciudadanos no ejercen su derecho a votar en las elecciones constitucionales ya sea por decisin propia o inducidos por ministros de culto, asociaciones, iglesias o agrupaciones de cualquier religin o secta.
14
15
Acto de instalacin
Acto mediante el cual un rgano desconcentrado del Instituto Electoral del Estado de Mxico, declara el inicio de funciones.
Acto impugnado
Accin realizada por los rganos electorales cuya ejecucin y/o efectos presuntamente causa perjuicio a los ciudadanos, los partidos polticos o las organizaciones que pretenden constituirse como tales, y que es recurrido ante el rgano superior de direccin o la autoridad jurisdiccional, segn sea el caso, con el objetivo de revocarla o modificarla.
Actor
Para efectos electorales, es aquel ciudadano, organizacin de ciudadanos, partido poltico o coalicin que interpone un medio de impugnacin.
16
Actos de administracin
Facultad para realizar actos administrativos a nombre del Instituto Electoral del Estado de Mxico, conferida por la ley al Secretario Ejecutivo General para administrar los bienes del Instituto, y que es susceptible de delegarse mediante el otorgamiento de un poder que no requiere autorizacin previa del Consejo General.
Actos de campaa
Conjunto de eventos tales como las reuniones pblicas, asambleas, marchas y mtines, en los que los candidatos o voceros de los partidos se dirigen al electorado para promover sus candidaturas.
Actos de dominio
Facultad que se deriva del otorgamiento de poderes a nombre del Instituto Electoral del Estado de Mxico, por parte de su representante, recados generalmente en bienes de la propiedad del mismo, para su enajenacin por desuso o inutilidad prctica, o bien para comprometerlo en negocios para los que la ley aplicable exige esa clase de representacin para lo cual requiere la autorizacin previa del Consejo General, a diferencia de los actos de administracin y de representacin que se encuentran slo en el mbito de competencia del Secretario Ejecutivo General como representante legal del Instituto.
Actos de precampaa
Son las reuniones pblicas o privadas, debates, entrevistas en los medios de comunicacin, visitas domiciliarias, asambleas, marchas y dems actividades que realizan los partidos polticos, dirigentes aspirantes a candidatos, militantes, afiliados o simpatizantes, con el propsito de promover u obtener una candidatura a los distintos cargos de eleccin popular, en los trminos establecidos por la ley.
Actos de representacin
Accin conferida por la ley al Secretario Ejecutivo General del Instituto o a quien por l sea facultado mediante el otorgamiento de un poder, para la prctica de diversos contratos o actuaciones jurdicas a nombre del Instituto, sin mediar autorizacin previa del Consejo General.
Actos proselitistas
Accin que ejerce legalmente un candidato y/o partido poltico para la obtencin del voto de los ciudadanos en una eleccin, o en forma ilegal si es realizada por observadores electorales o los partidos polticos si implica daos o violaciones a lo previsto en la normatividad aplicable.
17
producir efectos jurdicos hacindolo obligatorio de acatar y que incide en el proceso electoral.
Afiliado
Acto personal y voluntario por el cual, un ciudadano se hace miembro de una agrupacin o partido poltico.
Agravio
Exposicin de argumentaciones y razonamientos lgico-jurdicos hechos valer por el impugnante para atacar la presunta ilegalidad de un acto o resolucin emitida.
Asamblea estatal
Reunin de una organizacin poltica con sus delegados propietarios o suplentes electos en las asambleas municipales, necesaria para cumplir con los requisitos que establece el Cdigo Electoral del Estado de Mxico y constituirse como partido poltico local.
Asamblea municipal
Reunin de ciudadanos interesados en afiliarse a una organizacin poltica a nivel municipal y que es un requisito para constituirse como partido poltico local.
18
Autoridad administrativa
Aquella que dicte, ordene, ejecute, omita o trate de ejecutar un acto administrativo; que es toda declaracin unilateral de la voluntad realizada en el ejercicio de la funcin administrativa que produce efectos jurdicos en forma inmediata.
Autoridad electoral
Figura encargada de la aplicacin y realizacin de actividades de la legislacin electoral local.
Autoridad jurisdiccional
Organismo pblico autnomo permanente, mxima autoridad jurisdiccional en la materia y garante de la legalidad electoral.
19
Ayuntamiento
Cuerpo colegiado que administra y gobierna un municipio, integrado por un presidente municipal, sndicos y regidores, estas dos ltimas figuras por los principios de mayora relativa o representacin proporcional.
B
Bando solemne
Documento que emite el Congreso local por mandato constitucional, donde se hace pblica la validez de las elecciones y la declaratoria de Gobernador electo; lo expide el Consejo General en cumplimiento de sus atribuciones.
C
Campaa electoral
Conjunto de actividades llevadas a cabo por partidos polticos, coaliciones, candidatos registrados, dirigentes polticos, militantes, afiliados o simpatizantes con la finalidad de solicitar el voto ciudadano a favor de un candidato, frmula o planilla para su acceso a un cargo de eleccin popular y difundir sus plataformas electorales o programas de gobierno.1
20
Candidato no registrado
Ciudadano que no cuenta con registro formal de acuerdo con lo establecido en el Cdigo Electoral del Estado de Mxico, para contender en un proceso electoral para un cargo de eleccin popular y que no es postulado por un partido poltico y/o coalicin.
Candidatos
Ciudadano que postula un partido poltico y/o coalicin como aspirante a un cargo de eleccin popular en el Estado de Mxico, para contender en un proceso electoral, teniendo actividades de ley una vez obtenida la candidatura.
Candidatura comn
Aspiracin de un ciudadano que contiende en un proceso electoral para un cargo de eleccin popular, se refiere a la postulacin de un mismo candidato, una misma planilla o frmula de candidatos, en una demarcacin electoral, por dos o ms partidos polticos, designados previo acuerdo estatutario que emiten los partidos polticos respectivos.
Candidaturas
Aspiracin de un ciudadano para contender en un proceso electoral para un cargo de eleccin popular y que sea postulado por un partido poltico y/o coalicin.
Capacitacin electoral
Accin que permite dotar de habilidades y conocimientos electorales a ciudadanos insaculados y designados para integrar Mesas Directivas de Casilla, que emplearn el da de la jornada electoral para la recepcin, escrutinio y cmputo de los votos emitidos por los ciudadanos.
Casilla bsica
Espacio fsico ocupado por una Mesa Directiva de Casilla en cada seccin electoral del territorio estatal, donde se recibe un mximo de 750 electores inscritos en la lista nominal.
Casilla contigua
Espacio fsico ocupado por una Mesa Directiva de Casilla, su ubicacin es en el mismo domicilio de la casilla bsica, cuando la lista nominal de la seccin excede los 750 electores.
Casilla electoral
Espacio fsico que ocupa una Mesa Directiva de Casilla durante la jornada electoral para recibir la votacin y realizar el escrutinio y cmputo de los votos emitidos por los ciudadanos y que se instalarn, en las secciones electorales de acuerdo con el nmero de electores inscritos en la lista nominal. Su ubicacin, tipo y nmero, en la eleccin de Gobernador, es determinado por los Consejos Distritales; para el caso de la eleccin de diputados y miembros de los ayuntamientos, su ubicacin es determinada por los Consejos Municipales y el tipo y nmero por los Consejos Distritales.
21
Casilla especial
Espacio fsico para recibir la votacin de los electores en trnsito que se encuentran fuera de su municipio. La cantidad de este tipo de casilla es determinada por el Consejo General del Instituto Electoral del Estado de Mxico y slo se instala para la eleccin de Gobernador y diputados.
Casilla extraordinaria
Espacio fsico para recibir la votacin de ciudadanos que, por las condiciones geogrficas de la seccin electoral donde viven, no pueden acceder a la casilla bsica.
Causa de nulidad
Motivo legal que da lugar a declarar la invalidez de las votaciones o elecciones por parte de la autoridad jurisdiccional al acreditarse la configuracin de hechos no vlidos y sancionados por la ley.
Cdula de notificacin
Documento expedido por la autoridad electoral por medio del cual se informa a una de las partes procesales sobre una resolucin.
Centro de vo tacin
Lugar aprobado por el Consejo General del Instituto Electoral del Estado de Mxico, donde se concentran varias casillas para facilitar la recepcin de la votacin de los ciudadanos durante la jornada electoral.
Certeza
Principio rector que prevalece para hacer verificables y comprobables las actividades que desarrolla el Instituto Electoral del Estado de Mxico.
Cierre de votaci n
Accin que determina el presidente de la Mesa Directiva de Casilla el da de la jornada electoral, de acuerdo con lo establecido en la legislacin electoral local, para dejar de recibir en la casilla la votacin de los ciudadanos.
Circunscripci n plurinominal
Demarcacin territorial para efectos de contabilizar la votacin que emiten los ciudadanos durante la jornada electoral y que valen para la asignacin de diputados de representacin proporcional. Para el caso del Estado de Mxico, se cuenta con una circunscripcin plurinominal, existiendo cinco a nivel federal.
22
Ciudadano (mexicano)
Es el varn o la mujer que, por mandato constitucional, tiene 18 aos cumplidos y un modo honesto de vivir, sujeto a derechos y obligaciones.
Clausura de casilla
Accin que llevan a cabo los funcionarios de una Mesa Directiva de Casilla cuando se han culminado las actividades inherentes a la jornada electoral.
Clave de elector
Conjunto de caracteres anotados en la credencial para votar que funcionan para identificar a un elector, consta de 18 caracteres, en los cuales se representa en 6 caracteres el nombre del ciudadano, tomando la letra inicial y la siguiente consonante del apellido paterno, del materno y del nombre; su fecha de nacimiento en los siguientes 6 caracteres; dos ms para la clave de la entidad federativa donde naci; uno para el sexo; uno ms para el dgito verificador y dos para la clave de homonimia la cual permite diferenciar a dos electores cuyos datos produzcan la misma clave en los primeros 16 caracteres.2
Coalicin
Alianza de carcter temporal de dos o ms partidos mediando convenio, para presentar al electorado un mismo candidato y que sustenta un lema y colores de acuerdo con lo establecido en el Cdigo Electoral del Estado de Mxico.
23
Comisin de Vigilancia para la Actua lizacin, Depuracin y Verificacin del Padrn y Lista Nominal de Electores
rgano colegiado de carcter especial, que apoya al Consejo General del Instituto Electoral del Estado de Mxico en el desempeo de sus funciones en materia de actualizacin, depuracin y verificacin del padrn y lista nominal de electores.
Comisin especial
rgano colegiado que no tiene el carcter de permanente y es conformado para la atencin de actividades del Instituto Electoral del Estado de Mxico.
24
Comisin permanente
rgano colegiado que requiere de un trabajo frecuente para la atencin de actividades sustantivas del Instituto Electoral del Estado de Mxico.
Comisin temporal
rgano colegiado que se forma para atender asuntos derivados de situaciones particulares o extraordinarias, casos fortuitos o de fuerza mayor y que no pueden ser atendidos por las dems Comisiones del Instituto Electoral del Estado de Mxico.
Cmputo distr ital (Go bernador y diputados por el pr incipio de mayora relativa)
Suma de votos que realizan los Consejos Distritales de los resultados anotados en las actas de escrutinio y cmputo de las casillas, para determinar la votacin obtenida para cada partido poltico y/o coalicin.
25
Cmputo municipal
Suma de votos que realizan los Consejos Municipales, de los resultados anotados en las actas de escrutinio y cmputo de cada casilla correspondiente a un municipio.
Consejo Distrital
rgano electoral colegiado desconcentrado de carcter temporal del Instituto Electoral del Estado de Mxico, que atiende lo relativo al proceso electoral a nivel distrital. Se instalan tantos Consejos Distritales como distritos electorales existen en el Estado de Mxico.
Consejo General
rgano electoral colegiado central de carcter permanente siendo la mxima autoridad del Instituto Electoral del Estado de Mxico.
26
Consejo Municipal
rgano electoral colegiado desconcentrado de carcter temporal del Instituto Electoral del Estado de Mxico que atiende lo relativo al proceso electoral a nivel municipal. Se instalan tantos Consejos Municipales como municipios existen en el Estado de Mxico.
Constancia de mayora
Documento legal que acredita al candidato de un partido poltico que fue elegido como Gobernador, diputado o miembro de un ayuntamiento por el principio de mayora relativa en un proceso electoral. Las constancias de mayora son emitidas para el primer caso, por el Consejo General, para el segundo, por los Consejos Distritales y para el tercero, por los Consejos Municipales.
27
Contralora General (del Trib unal Elec toral del Estado de Mxico)
Unidad administrativa del Tribunal Electoral del Estado de Mxico.
Convenio de coalicin
Acuerdo temporal entre partidos polticos, que se registra ante el Instituto Electoral del Estado de Mxico, para postular candidatos a cargos de eleccin popular en un proceso electoral.
Convenio de colaboracin
Acuerdo que puede ser suscrito por el Instituto Electoral del Estado de Mxico, la autoridad electoral federal, los ayuntamientos y el Tribunal Electoral del Estado de Mxico, con el fin de atender diversas actividades con respecto a la organizacin de procesos electorales locales, de delegados en los ayuntamientos, fiscalizacin de las finanzas de los partidos polticos para superar limitaciones del secreto bancario, fiduciario y fiscal, para impartir cursos de formacin o con otro Tribunales.
Convocatoria
Anuncio formal emitido por autoridad competente, donde se cita a un lugar o acto determinado a los ciudadanos para realizar una actividad. Para el caso de los procesos electorales en el Estado de Mxico, la legislatura local emite la convocatoria a elecciones populares. Tambin es emitida por los rganos colegiados centrales y desconcentrados del Instituto Electoral del Estado de Mxico para el desarrollo de las sesiones.
D
Debate
Discusin pblica entre candidatos registrados por los partidos polticos que contienden en un proceso electoral, en la que sustentan su plataforma electoral, con el fin de que la sociedad conozca sus opiniones con relacin a diferentes asuntos de inters pblico. Exposicin de puntos de vista divergentes, entre los magistrados del Tribunal Electoral del Estado de Mxico.
Glosario del Cdigo Electoral del Estado de Mxico
28
Declaracin de principios
Documento de los partidos polticos que contiene las bases ideolgicas de carcter poltico y social que rigen al partido poltico en sus actividades.
Declaracin de validez
Accin del rgano electoral, para determinar que los resultados de la eleccin son vlidos.
Declaratoria de nulidad
Resolucin pblica que dicta el Tribunal Electoral del Estado de Mxico, con motivo de un juicio de inconformidad interpuesto en un proceso electoral, al actualizarse alguna causal de nulidad de las elecciones.
Delito
Conducta tpica, antijurdica, culpable y punible, consistente en la realizacin de un acto u omisin electoral, descrito y sancionado por las leyes penales.
Demarcacin
Delimitacin territorial que, para efectos electorales, el Estado de Mxico se divide en secciones y distritos electorales.
Dictamen
Declaracin que el perito produce ante la autoridad competente que conoce del litigo, y en el que consta su juicio sobre los puntos que le fueron sometidos para anlisis.
Direccin de Administracin
Unidad administrativa del Instituto Electoral del Estado de Mxico adscrita a la Secretara Ejecutiva General e integrante de la Junta General, que se encarga de aplicar normas, polticas y procedimientos administrativos para la organizacin, planeacin, coordinacin, control y seguimiento de los recursos humanos, materiales y financieros del Instituto, con base en la normatividad vigente.
Direccin de Capacitacin
Unidad administrativa del Instituto Electoral del Estado de Mxico adscrita a la Secretara Ejecutiva General e integrante de la Junta General, que se encarga de disear, elaborar e integrar programas de educacin cvica, capacitacin electoral y de difusin de la cultura
Glosario del Cdigo Electoral del Estado de Mxico
29
poltica democrtica, as como, material didctico e instructivos electorales, para orientar a los ciudadanos en el ejercicio de sus derechos y obligaciones poltico-electorales.
Direccin de Organizacin
Unidad administrativa del Instituto Electoral del Estado de Mxico adscrita a la Secretara Ejecutiva General e integrante de la Junta General, que se encarga de la integracin, instalacin y funcionamiento de las juntas y consejos distritales y municipales. Disea la documentacin y material electoral, promoviendo lo necesario para su impresin y distribucin. Tiene a su cargo las estadsticas de las elecciones.
30
Directo (voto)
Cualidad que tiene el sufragio popular en el sistema electoral mexicano, al surtir efecto sin intermediacin alguna.
Distrito electoral
Demarcacin territorial de carcter uninominal, en el cual se instalan casillas para recibir la votacin de ciudadanos; por cada distrito se elige un diputado de mayora relativa.
Documentacin electoral
Instrumentos que se utilizan en el desarrollo de un proceso electoral, diseada por la Direccin de Organizacin y aprobada por el Consejo General.
E
Eleccin extraordinaria
Accin que permite a los ciudadanos emitir nuevamente su voto, para elegir a los candidatos a cargos de eleccin popular en un proceso electoral que se repite, debido a la resolucin que emita el Tribunal Electoral del Estado de Mxico.
Eleccin ordinaria
Accin que permite a los ciudadanos emitir su voto, para elegir a los candidatos a cargos de eleccin popular en un proceso electoral que se desarrolla en tiempo y forma de acuerdo con el Cdigo Electoral del Estado de Mxico.
31
Excusa
Evasiva que puede ser expresada por un individuo para negarse a desarrollar alguna actividad.
Expediente de casilla
Serie de documentos que se integran a un paquete. En los procesos electorales del Estado de Mxico, es aqul que se forma en la Mesa Directiva de Casilla una vez que se da por cerrada la votacin en la casilla y que contiene instrumentos electorales que se utilizaron durante la jornada electoral.
32
Expediente de cmputo distr ital de la eleccin de diputados por el principio de mayora r elativa
Serie de documentos que se generan en la sesin de cmputo distrital de la eleccin de diputados y que son concentrados y enviados al Consejo General por el presidente del Consejo Distrital que corresponda.
Expediente de cmputo distr ital de la eleccin de diputados por el principio de r epresentaci n proporcio nal
Serie de documentos que se generan en la sesin de cmputo distrital de la eleccin de diputados y que son concentrados y enviados al Consejo General por el presidente del Consejo Distrital que corresponda, para realizar el cmputo final y asignacin de diputados de representacin proporcional.
F
Fe pblica
Autoridad legtima que se atribuye a notarios para considerar como autnticos los documentos que autoriza en debida forma y lo contenido en ellos se tenga como verdadero, mientras no exista prueba en contrario.
33
Fiscalizacin
Accin de revisin y seguimiento sobre el gasto de fondos econmicos pblicos que el Instituto Electoral del Estado de Mxico les da a los partidos polticos como financiamiento y del resto de las modalidades. Las acciones de control son realizadas por el rgano Tcnico de Fiscalizacin.
Fuerza armada
Cuerpo militar que se encarga de la defensa nacional.
Fuerza pblica
Cuerpo policiaco que se encarga de vigilar el orden pblico para que los ciudadanos convivan en armona.
G
Gaceta del Gobier no
Es el peridico oficial del Gobierno del Estado de Mxico que publica leyes, decretos, reglamentos, acuerdos, notificaciones, avisos, manuales y dems disposiciones de carcter general de los poderes del Estado, organismos autnomos, organismos auxiliares, ayuntamientos y de particulares.
Gasto de campa a
Erogacin que realiza un partido poltico durante la etapa de campaa en el proceso electoral, con la finalidad de adquirir los medios necesarios para dar a conocer a los ciudadanos la plataforma electoral de su candidato. Dicho gasto es fiscalizado por el rgano Tcnico de Fiscalizacin del Instituto Electoral del Estado de Mxico.
34
Gasto de propaganda
Erogacin que realiza un partido poltico en la produccin de mantas, volantes, pancartas y promociones en bardas, dirigidas en forma directa a los electores.
I
Imparcialidad
Principio que rige las actividades del Instituto Electoral del Estado de Mxico, haciendo notar que se llevan a cabo sin tendencia alguna.
Incidente
Hecho irregular que ocurre durante el desarrollo de una actividad.
Independencia
Principio que rige las actividades del Instituto Electoral del Estado de Mxico, haciendo notar que toma sus decisiones de acuerdo con lo que dicte la ley electoral.
Infracciones
Trasgresin o incumplimiento de una norma legal, que por ser de carcter administrativo, no constituye un delito.
35
Insaculacin (segunda)
Procedimiento que realiza cada Consejo Distrital mediante el cual, de aquellos ciudadanos capacitados, elige, bajo el criterio de una letra del abecedario, a 7 ciudadanos por casilla y asigna, de acuerdo con el nivel de estudios, los cargos, siendo 4 funcionarios propietarios y 3 suplentes generales. A los ciudadanos elegidos, se les denomina Funcionarios de Mesas Directivas de Casilla.
Inspeccin oc ular
Conjunto de observaciones y operaciones realizadas en el lugar de un suceso, con la finalidad de investigar y descubrir las circunstancias en las que se present un hecho. Es un medio de prueba que puede ofrecerse en los medios de impugnacin.
Instalacin de casilla
Accin que realizan los funcionarios de Mesas Directivas de Casilla el da de la jornada electoral, para dar inicio a las actividades correspondientes a la recepcin del voto de los ciudadanos.
Instrumental de actuaciones
Conjunto de pruebas pblicas o privadas recabadas en un expediente.
Intransferible (voto)
Cualidad que tiene el sufragio popular en el sistema electoral mexicano, al surtir efecto sin intermediacin alguna.
36
J
Jornada electoral
Conjunto de actos ordenados y sistematizados establecidos en el Cdigo Electoral del Estado de Mxico llevados a cabo el da en que se celebran las elecciones.
Juez
Autoridad jurisdiccional, encargada de aplicar las leyes.
Junta D istrital
rgano desconcentrado del Instituto Electoral del Estado de Mxico, de carcter no permanente, que acta en cada proceso electoral para desarrollar las elecciones de Gobernador y diputados. Se integra por un Vocal Ejecutivo, un Vocal de Capacitacin y un Vocal de Organizacin. Se instalan tantas Juntas Distritales como distritos electorales existen en el Estado de Mxico.
Junta General
rgano central del Instituto Electoral del Estado de Mxico, de carcter permanente, se integra con funcionarios pblicos para acordar asuntos relacionados con el funcionamiento de la institucin electoral.
Junta Municipal
rgano desconcentrado del Instituto Electoral del Estado de Mxico, de carcter no permanente, que acta en cada proceso electoral para desarrollar la eleccin de integrantes de ayuntamientos. Se integra por un Vocal Ejecutivo, un Vocal de Capacitacin y un Vocal de Organizacin. Se instalan tantas Juntas Municipales como municipios existen en el Estado de Mxico.
Jurispr udencia
Interpretacin de las normas jurdicas, que el Tribunal Electoral del Estado de Mxico emite sobre un asunto en particular, mediante tres resoluciones de un caso concreto en forma uniforme sin ninguna en contra.
L
Legalidad
Principio que rige las actividades del Instituto Electoral del Estado de Mxico, haciendo notar que se llevan a cabo apegadas a la ley.
37
Libre (voto)
Cualidad que tiene el sufragio popular en el sistema electoral mexicano, al surtir efecto sin intermediacin alguna.
M
Magistrado
Miembro del Tribunal Electoral del Estado de Mxico, responsable de la funcin jurisdiccional en los rganos colegiados, electo por el voto de las dos terceras partes de los diputados presentes en la sesin correspondiente de la Legislatura de entre los ciudadanos propuestos por el Consejo de la Judicatura del Poder Judicial del Estado.
Mampara
Material electoral y elemento indispensable en una casilla que permite al elector emitir su voto en forma libre y secreta.
Material didctico
Documentos que emite la Direccin de Capacitacin del Instituto Electoral del Estado de Mxico, para la capacitacin electoral a los ciudadanos que son elegidos en la primera y segunda insaculacin.
38
Material electoral
Elementos que se utilizan en la casilla electoral para recibir la votacin de los ciudadanos en una jornada electoral, entre los cuales est la urna y mampara. Son diseadas por la Direccin de Organizacin y aprobados por el Consejo General.
Mayora de voto s
Resultado de la accin de contabilizar los votos que emitieron ciudadanos a favor de candidatos a cargos de eleccin popular durante la jornada electoral. Tambin se debe considerar la votacin que es emitida para la aprobacin de resoluciones de los rganos colegiados del Instituto Electoral del Estado de Mxico y del pleno del Tribunal Electoral del Estado de Mxico.
Medios de impugnacin
Recurso legal que utilizan los partidos polticos, ciudadanos u organizaciones para inconformarse sobre una resolucin que se dict de un hecho en particular y que es de su inters solicitar sea revisado por las instancias debidas para que ratifique o modifique la resolucin impugnada.
Milita nte
Persona que se afilia e identifica con los postulados ideolgicos de un partido poltico plasmados en los estatutos que ste registra en la institucin electoral federal o local.
39
Ministerio pblico
Representante de la sociedad encargado de ejercer la accin penal, as como organizar y perseguir los delitos y efectuar la consignacin que proceda para que se lleven a cabo los juicios correspondientes.
Mitin de campaa
Reunin pblica organizada por los partidos polticos para dar a conocer a los ciudadanos, a sus candidatos a cargos de eleccin popular y la plataforma sobre la cual, trabajarn en caso de obtener el beneficio del voto.
Monitor eo cualitativo
Tcnica de investigacin que permite medir la calidad de los mensajes publicados en los medios de comunicacin impresos y electrnicos, pblicos y privados.
Monitor eo cuantitativo
Tcnica de investigacin que permite medir la cantidad de los mensajes publicados en los medios de comunicacin impresos y electrnicos, pblicos y privados.
Municipio
Espacio geogrfico dentro del territorio estatal. Para el caso del Estado de Mxico, existen 125 municipios en la entidad segn los acuerdos tomados en la Legislatura local para su creacin teniendo como antecedente la Ley Orgnica Municipal.
N
Notario pblico
Titular de la funcin pblica que da fe de los actos jurdicos que ante l se celebran. Funcionario investido de fe pblica.
Notificaci n
Accin de dar a conocer a alguien por cualquier medio, una resolucin sobre un asunto en particular.
40
Notificaci n pb lica
Accin de hacer del conocimiento de alguien mediante la publicacin, sobre una resolucin tomada por un asunto en particular. Para el caso del Instituto Electoral del Estado de Mxico y del Tribunal Electoral del Estado de Mxico, las notificaciones son mediante estrados.
Nulidad de la elecci n
Declaratoria que pronuncia el Tribunal Electoral del Estado de Mxico cuando se actualiza una causa de nulidad, por violaciones en la organizacin, preparacin y desarrollo de los procesos electorales.
O
Objecin
Impugnacin realizada por alguien sobre un hecho, manifestando su desacuerdo. Para el caso de las elecciones en el Estado de Mxico, la objecin encuentra su prctica en la etapa de la preparacin de la eleccin del proceso electoral que sucede cuando se realiza la primera publicacin de ubicacin e integracin de Mesas Directivas de Casilla y los partidos polticos y ciudadanos tienen un periodo perentorio para objetar tanto la ubicacin como los nombramientos enunciados o por los resultados electorales.
Objetividad
Principio que rige las actividades del Instituto Electoral del Estado de Mxico, haciendo notar que son verificables.
41
rgano central
Entidad de carcter permanente del Instituto Electoral del Estado de Mxico, responsable del cumplimiento de las disposiciones constitucionales y ley en materia electoral, que cuando se convierte en rgano colegiado, emite resoluciones o acuerdos sobre asuntos en materia electoral.
rgano desconcentrado
Entidad de carcter no permanente del Instituto Electoral del Estado de Mxico, responsable del cumplimiento de las disposiciones constitucionales y ley en materia electoral en los distritos electorales y los municipios de la entidad. Cuando se convierte en rgano colegiado, emite resoluciones o acuerdos sobre asuntos en materia electoral. Se considera como tal tambin a las Mesas Directiva de Casilla.
rgano electoral
Entidad que acta en el Instituto Electoral del Estado de Mxico con actividades especficas; puede ser central y/o desconcentrado.
P
Padrn electoral
Instrumento electoral donde la Direccin Ejecutiva del Registro Federal de Electores del Instituto Federal Electoral, registra a los ciudadanos que solicitan su credencial para votar, pero no ejercen su derecho al voto en una eleccin. Insumo para determinar el financiamiento pblico que corresponde a los partidos polticos.
Paquete electoral
Acopio de documentos derivados de las actividades que desarrollan los funcionarios de Mesas Directivas de Casilla en una jornada electoral, lo forma el presidente de la casilla para ser llevado al Consejo Distrital cuando se da la eleccin de Gobernador y diputados y al Consejo Municipal cuando es la eleccin de integrantes de ayuntamientos.
Partido poltico
Entidad de inters pblico que tiene como finalidad promover la participacin del pueblo en la vida democrtica, contribuir a la integracin de la representacin popular y como organizaciones de ciudadanos, hacer posible el acceso de estos al ejercicio del poder pblico.
42
Prdida de registro
Ausencia de registro formal de un partido poltico en el Instituto Electoral del Estado de Mxico por haber obtenido menos del 1.5% de la votacin vlida emitida, que haya dejado de cumplir con los requisitos para obtener el registro, que incumpla con sus obligaciones sealadas en el Cdigo, por acuerdo de sus miembros, por fusin con otro partido poltico, y para el caso de los partidos polticos locales, no participar en un proceso electoral ordinario.
Persona l (voto)
Cualidad que tiene el sufragio popular en el sistema electoral mexicano, al surtir efecto sin intermediacin alguna.
Personera
Es la personalidad o capacidad para comparecer en la interposicin de un medio de impugnacin.
Plataforma electoral
Propuesta que por ley, los partidos polticos deben registrar en la institucin electoral para que su candidato la presente ante los ciudadanos, informndolos de los compromisos que est dispuesto a adquirir en caso de que su voto le favorezca.
43
Plazo legal
Periodo de tiempo para cumplir con una obligacin legal sin mediar prrroga alguna.
Poder ejecutivo
Poder constitucional de acuerdo con la divisin de poderes; el titular del poder ejecutivo se denomina Gobernador del Estado de Mxico y es elegido mediante eleccin popular.
Poder judicial
Poder constitucional de acuerdo con la divisin de poderes; el titular del poder judicial se denomina Tribunal Superior de Justicia del Estado de Mxico, no es elegido mediante eleccin popular.
Poder legislativo
Poder constitucional de acuerdo con la divisin de poderes; el ejercicio de este poder se encuentra representado en la Legislatura del Estado de Mxico y sus integrantes son elegidos mediante eleccin popular.
Porcentaje de la votacin
Nmero representado en porcentaje sobre el total de la votacin vlida efectiva que obtuvieron los partidos polticos en una eleccin, y que tiene importancia para efectos de que conserven su registro.
Precampaa
Actos realizados por los partidos polticos, dirigentes, militantes, afiliados y simpatizantes, en los tiempos establecidos y regulados en el Cdigo Electoral del Estado de Mxico y sus estatutos, dentro de sus procesos internos de seleccin de candidatos a los distintos cargos de eleccin popular.
44
Presidente municipal
Funcionario pblico de eleccin popular a nivel municipal, que tiene a su cargo la administracin pblica de un municipio.
Principios rectores
Valores que rigen el actuar del Instituto Electoral del Estado de Mxico siendo la certeza, legalidad, independencia, imparcialidad, objetividad y profesionalismo.
Profesionalismo
Principio que rige las actividades del Instituto Electoral del Estado de Mxico, haciendo notar que estn apegadas a lo que se indica en la ley y que se cumplen en tiempo por los servidores pblicos de la institucin electoral.
Glosario del Cdigo Electoral del Estado de Mxico
45
Programa de accin
Conjunto de estrategias a realizar por una organizacin de ciudadanos que pretenda constituirse como partido poltico, que contendr sus postulados, objetivos, polticas e ideologa que desarrollar. Es uno de los requisitos para solicitar el registro como partido poltico local ante el Instituto Electoral del Estado de Mxico.
Programa de Capacitacin
Conjunto de polticas institucionales, tendentes a capacitar a los funcionarios de las Mesas Directivas de Casilla que se presentarn a recibir la votacin de los ciudadanos en la jornada electoral. Es elaborado por la Direccin de Capacitacin y lo propone la Junta General al Consejo General para su aprobacin.
Propaganda de precampaa
Actividades que se llevan a cabo por el candidato de un partido poltico durante un proceso electoral para obtener un cargo de eleccin popular, mediando los elementos caractersticos de la propaganda como son los medios de comunicacin.
Propaganda electoral
Conjunto de escritos, publicaciones, imgenes, grabaciones, proyecciones y expresiones que producen y difunden los partidos polticos o coaliciones durante la campaa electoral, con el propsito de presentar ante la ciudadana las candidaturas registradas.
Proselitismo electoral
Serie de actividades que llevan a cabo los partidos polticos o coaliciones para que los ciudadanos voten por sus candidatos en la jornada electoral.
Prueba
Instrumento legal que demuestra que un hecho sucedi y es susceptible de ser presentado en la parte procesal que corresponda.
46
Prueba pericial
Medio de demostracin y de ilustracin propuesto a iniciativa de alguna de las partes o del juzgador, que se desarrolla mediante la intervencin de expertos en un arte, oficio o ciencia.
Q
Qurum
Trmino que significa que en un rgano colegiado se encuentran presentes ms de la mitad de sus miembros para poder dar inicio a una sesin.
R
Recuento de votos
Accin que permite realizar nuevamente el escrutinio y cmputo de los votos emitidos en una, varias o la totalidad de las casillas que se instalaron en un distrito o municipio, procede a peticin de los partidos polticos en los cmputos que realizan los Consejos General, Distritales o Municipales. El Tribunal Electoral del Estado de Mxico, lo lleva a cabo bajo el esquema de incidente de recuento de votos cuando se advierte que, habindolo solicitado un partido poltico en tiempo y forma, no se realiz.
Refernd um
Votacin que realiza el electorado para decidir sobre un asunto pblico y determinar su aprobacin o negativa para implementarlo.
47
Registro de candidatos
Accin que realizan los rganos centrales y desconcentrados del Instituto Electoral del Estado de Mxico segn procedimiento, para que los partidos polticos y coaliciones registren sus candidaturas para contender en los diferentes cargos de eleccin popular.
Registro de coalicin
Accin que realiza el Instituto Electoral del Estado de Mxico segn procedimiento, para que los partidos polticos en alianza tengan representacin el da de la jornada electoral mediante sus candidatos a cargos de eleccin popular.
48
Reglamentos
Conjunto de reglas o preceptos legales que precisan las actividades de los rganos de una institucin.
Remocin de un consejero
Separacin del cargo de un individuo que tena la investidura de Consejero. Para el caso del Instituto Electoral del Estado de Mxico, aplica para los consejeros del Consejo General, Distritales y/o Municipales.
Reseccionamiento
Procedimiento que realiza el Instituto Federal Electoral a travs de la Direccin Ejecutiva del Registro Federal de Electores, cuando en una seccin electoral, existen ms de mil quinientos electores.
Resolucin
Acto procesal de un juez o tribunal destinado a atender a las necesidades del desarrollo del proceso o a su dedicin.
Resto mayor
Es el remanente ms alto entre los restos de las votaciones de cada partido poltico, una vez hecha la distribucin de miembros de ayuntamiento mediante el cociente de unidad. Frmula de proporcionalidad pura, que utilizan los Consejos Municipales para la asignacin de regidores y sndicos de representacin proporcional. Se utiliza cuando en la aplicacin de la frmula, aun hubiese miembros por asignar.
Resultados electorales
Suma que se realiza de los votos emitidos por los ciudadanos el da de la jornada electoral para elegir candidatos a cargos de eleccin popular. Dicha actividad la realizan los funcionarios de Mesas Directivas de Casilla, los integrantes del Consejo Distrital y/o Municipal y el Consejo General del Instituto Electoral del Estado de Mxico.
Resultados preliminares
Sistema que permite ir sumando los votos emitidos por los ciudadanos en la jornada electoral, inscritos en las actas de escrutinio y cmputo que entregan los presidentes de
49
las Mesas Directivas de Casilla a los Consejos Distritales y/o Municipales. Dicho sistema implementado se denomina Programa de Resultados Electorales Preliminares.
S
Sancin
Consecuencia de una conducta ante el incumplimiento o infraccin de una norma jurdica en materia electoral.
Seccin electoral
Delimitacin territorial que realiza el Instituto Federal Electoral a travs de la Direccin Ejecutiva del Registro Federal de Electores donde se tendr como mximo mil quinientos electores, segn la ley electoral del Estado de Mxico. El Consejo General podr determinar los criterios para el reseccionamiento en caso de que el Instituto Federal Electoral no lo realice, segn el convenio que se signe.
Secretario proyectista
Funcionario adscrito al Tribunal Electoral del Estado de Mxico que elabora los proyectos de acuerdo, dictmenes o resoluciones del mismo.
Secretario sustanciador
Funcionario adscrito al Tribunal Electoral del Estado de Mxico que conjunta los elementos sustanciales de los medios de impugnacin interpuestos y que son de conocimiento del rgano jurisdiccional, verificando su procedencia, conjuntando los medios de prueba y estableciendo las indagatorias correspondientes.
Glosario del Cdigo Electoral del Estado de Mxico
50
Secreto (voto)
Caracterstica del voto que es emitido por un ciudadano para elegir a un candidato de un partido poltico para un cargo de eleccin popular.
Servidor pb lico
Persona fsica que presta servicios a una institucin, y a quien se le remunera a travs de un sueldo.
Sesin de instalaci n
Reunin formal de los integrantes de los rganos colegiados electorales del Instituto Electoral del Estado de Mxico, para llevar a cabo la instalacin de los Consejos Distritales y Municipales, de acuerdo con las atribuciones conferidas en la ley electoral.
Simpatizante
Ciudadano que no se encuentra afiliado a ningn partido poltico, pero es afn a sus ideologas y actuaciones.
Sndico
Funcionario pblico que fue elegido mediante voto de los ciudadanos y tiene el carcter de mayora relativa o representacin proporcional, es integrante del ayuntamiento para el cual fue electo.
51
Sobreseimiento
Acuerdo que dicta un juez o un Tribunal, dando por terminado un proceso con anterioridad a la emisin de una resolucin, en virtud de su improcedencia, desistimiento del promovente o cuando el acto o resolucin impugnado sea modificado y quede sin materia o por fallecimiento del promovente.
Sufragio (voto)
Expresin de preferencia de un ciudadano por un partido poltico, que se plasma en una boleta electoral.
T
Tinta indeleble (lq uido indeleble)
Lquido coloro que se utiliza en la jornada electoral para impregnar el dedo pulgar izquierdo de los ciudadanos que emitieron su voto.
Transparencia
Es el acto que consiste en abrir la informacin gubernamental al pblico, al escrutinio de la sociedad. La transparencia no implica un acto de rendir cuentas a una persona en especfico, sino la prctica democrtica de colocar la informacin gubernamental en la vitrina pblica, para que la gente pueda revisarla, analizarla y en su caso, usarla como mecanismo de sancin.3
U
Ubicacin de casillas
Lugares fsicos donde se instalarn las casillas en la jornada electoral para recibir la votacin de los ciudadanos. Son aprobados por el Consejo Distrital para la eleccin del Gobernador del Estado de Mxico y por el Consejo Municipal para la eleccin de diputados y miembros de ayuntamientos.
Universal (voto)
Caracterstica del voto que es emitido por un ciudadano, para elegir a un candidato de un partido poltico para un cargo de eleccin popular.
http://www.contraloriachiapas.gob.mx/transparencia/inicio/definicin_transparencia.php
52
Urna
Material electoral y elemento indispensable en una casilla, donde los ciudadanos depositan la boleta electoral, una vez emitido su voto.
V
Vocal de Capacitacin
Servidor pblico del Instituto Electoral del Estado de Mxico, que realiza actividades para atender el desarrollo del Programa de Capacitacin en un proceso electoral. Tiene actuacin en una Junta Distrital y/o Municipal.
Vocal de Organizacin
Servidor pblico del Instituto Electoral del Estado de Mxico, tiene actuacin en una Junta Distrital y/o Municipal y tambin es secretario del Consejo Distrital y/o Municipal.
Vocal Ejecutivo
Servidor pblico del Instituto Electoral del Estado de Mxico, tiene actuacin en una Junta Distrital y/o Municipal y tambin es presidente del Consejo Distrital y/o Municipal.
Voto
Accin que realiza un ciudadano para expresar preferencia por un partido poltico mediante la boleta electoral durante la jornada electoral.
Voto nulo
Sufragio que emiti un ciudadano y que no se cuenta como vlido para ningn candidato a cargo de eleccin popular, por no haber sido emitido de acuerdo con la ley electoral, una vez realizado el escrutinio y cmputo.
53
Voto vlido
Sufragio que emiti un ciudadano y que se cuenta como vlido para un candidato a cargo de eleccin popular, por haber sido emitido de acuerdo con la ley electoral, una vez realizado el escrutinio y cmputo.
54