Raiz quadrada
/ q
log
/ s
ln
/ u
ans
/ v
Gerir documentos
Abrir documento
/O
Fechar documento
/W
Criar documento novo
/N
Inserir pgina nova
/I
Seleccionar aplicao
/K
Guardar documento actual
/S
Navegao
Topo da pgina
/7
Fim da pgina
/1
Subir uma pgina
/9
Descer uma pgina
/3
Um nvel superior na hierarquia
/
Um nvel inferior na hierarquia
/~
Como comear com a unidade porttil TI-Nspire 9
Menu de contexto para seleco
b
Alarga a seleco na direco da seta
gQualquer seta
Navegar em documentos
Mostra a pgina anterior
/
Mostra a pgina seguinte
/
Mostra o Gestor de pginas
/
Sai do Gestor de pginas
/~
Alternar entre aplicaes numa pgina
dividida
/e
Move o foco para trs na pgina
ge
Assistentes e Modelos
Adicionar uma coluna a uma matriz aps a
coluna actual
g@
Adicionar uma linha a uma matriz aps a
coluna actual
@
Modelo de integrao
g+
Modelo de derivada
g-
Paleta de modelos matemticos
tor /;
Modelo de fraco
/p
Modificar ecr
Aumentar contraste
/+
Diminuir contraste
/-
Desligar
/c
Utilizar atalhos especficos da aplicao
Seleccionar tudo nas Notas ou no Editor de
programas
/A
Verificar sintaxe e guardar (no Editor de
programas)
/B
10 Como comear com a unidade porttil TI-Nspire
Ligar a unidade porttil
A unidade porttil fornecida com quatro pilhas AAA alcalinas e um
cabo USB standard A macho - mini B macho. Pode tambm alimentar a
unidade porttil com a bateria recarregvel TI-Nspire ou um
carregador de parede aprovado, que so vendidos separadamente.
Antes de poder utilizar a unidade porttil, tem de instalar as pilhas AAA
ou instale e carregue a bateria recarregvel TI-Nspire (se adquirida).
Pode tambm ligar a unidade porttil a uma fonte de alimentao
externa se tiver um carregador de parede.
Instalar as pilhas AAA
1. Remova o teclado da parte frontal da unidade porttil.
2. Introduza as quatro pilhas alcalinas AAA fornecidas com a unidade
porttil no compartimento de pilhas. Coloque as pilhas de acordo
com o diagrama de polaridade (+ e -) no compartimento das pilhas.
Inserir consola de Recolha de dados
/D
Localizar (no Editor de programas)
/F
Esconder/Mostrar linha de entrada (em
Grficos e Geometria)
Ir para (em Listas e Folha de clculo, Editor
de programas)
/G
Localizar e Substituir (no Editor de
programas)
/H
Inserir caixa de expresses matemticas (em
Notas)
/M
Abrir Folha de rascunho
~r
Setas de deslocao das pginas - Utilize o touchpad e
estas setas para percorrer as pginas do documento.
24 Como comear com a unidade porttil TI-Nspire
Definir as definies e ver o estado
Definies e Estado permitem alterar e ver as seguintes informaes do
sistema:
Alterar idioma
Definies (Geral e Grficos e Geometria)
Definir ou restaurar as definies para documentos abertos e a
Folha de rascunho
Definir ou restaurar as predefinies para a unidade porttil
Configurao da unidade porttil
Estado
Iniciar sesso
Nem todas as opes esto sempre acessveis. As opes indisponveis
esto a cinzento.
Abrir Definies e Estado
f No menu inicial, prima 5ou utilize o touchpad para seleccionar
Definies e Estado.
Aparece o menu Definies e Estado.
Estado g, /, ou
104 Como comear com o software TI-Nspire
Selector de vista Documento. Seleccione entre as vistas Unidade
porttil e Computador.
Cursor de dimensionamento. Permite redimensionar rapidamente o
ecr na vista Unidade porttil.
Nota: A documentao contm instrues para os utilizadores do
Windows para fazerem clique com o boto direito do rato para
efectuar vrias tarefas. Os utilizadores dos computadores Macintosh
devem utilizar Controlo-clique.
Compreender as vistas do documento
Pode ver o trabalho em duas vistas. Ambas as vistas recordaro o ltimo
tamanho e o local do ficheiro utilizados.
Unidade porttil permite ver os documentos medida que aparecem
no ecr da unidade porttil. O tamanho do ecr est limitado ao ecr
da unidade porttil.
Computador. a vista predefinida do software.
Dimensionamento. Permite alterar facilmente o tamanho do ecr do
documento na vista Unidade porttil.
A barra de estado mostra a vista actual do documento.
Alterar a vista Documento
f Na barra de estado, clique no cone da vista pretendida. Pode
tambm clicar em Vista > Computador ou Unidade porttil.
Definio de dimensionamento.
O Dimensionamento permite controlar o tamanho do ecr do
documento na vista Unidade porttil.
f Na linha de estado, utilize o cursor para seleccionar uma escala. Mova
para a esquerda para a vista do documento ficar menor. Mova para a
direita para a vista do documento ficar maior.
Utilizar os painis
Pode personalizar os painis para aceder s ferramentas e funes do
software de uma forma fcil e rpida. Pode mover, fechar, redimensionar,
ancorar, espalhar ou redimensionar os painis.
Como comear com o software TI-Nspire 105
O software tem aplicaes e ferramentas para criar documentos e
trabalhar com problemas. Estas ferramentas aparecem em painis. Em
seguida, esto alguns exemplos de como pode controlar estes painis:
Mostre, oculte ou redimensione estes painis para gerir o espao no
ecr. Os separadores lembram-lhe que os painis ocultos esto
disponveis para utilizao.
Reorganize os painis utilizados para que fiquem espalhados pela
rea de trabalho. O ecr apresentado aqui um exemplo de como o
software pode parecer quando o abrir. Despenda alguns momentos e
clique nas diferentes reas do ecr para ver como fcil aceder aos
diferentes painis.
Para voltar ao esquema predefinido se fechar os painis sem
inteno, clique em Janela > Reiniciar esquema do espao de
trabalho.
Painis flutuantes e amovveis
f Para espalhar e mover um painel, clique no cabealho e arraste-o para
a localizao pretendida. Quando espalhar um painel, pode aceder-
lhe rapidamente sem afectar o tamanho do espao de trabalho.
Nota: Os painis definidos para Mostrar automaticamente, como, por
exemplo, os painis do lado direito, tm de ser alternados para
Esconder automaticamente antes de poderem ser movidos.
Esconder e mostrar painis
Os painis Ajuda e Ligaes so "escondidos automaticamente" ou
minimizados, por predefinio. Pode alternar esta definio para manter
um ou ambos os painis abertos. Para alterar a definio actual de
Esconder automaticamente:
1. Clique ou passe o separador do painel.
2. Clique no cone Alternar esconder automaticamente.
Ancorar painis
Para ancorar os painis no lado direito ou esquerdo do ecr, clique no
cabealho do painel e arraste-o para a rea onde pretende ir.
Nota: Se ancorar um painel Ferramenta do lado direito, minimizado
automaticamente. Clique no separador do painel para abrir o painel.
106 Como comear com o software TI-Nspire
Fechar e restaurar painis
f Para fechar um painel individual, clique em X no lado direito do
cabealho painel.
f Para restaurar um painel, clique em Janela e seleccione o painel
Ferramentas pretendido; por exemplo, o painel Gestor de pginas ou
Explorador de contedos.
f Para fechar todos os painis abertos, clique em Janela > Fechar
painis.
f Para restaurar todos os painis abertos, clique em Janela > Restaurar
painis.
Compreender o espao de trabalho
Utilize este espao de trabalho para trabalhar em documentos.
Menu. Efectue as tarefas com o menu ou os atalhos do teclado.
Barra de ferramentas. Acesso rpido s ferramentas para trabalhar
com os documentos.
rea esquerda do painel. Utilize os painis disponveis para abrir e
editar documentos. A rea contm painis de ferramentas, como, por
exemplo, Gestor de pginas, Explorador de contedos, Utilitrios,
Teclado e painel de ferramentas TI-SmartView.
170 Calculadora
Menu Calculadora Este menu est disponvel sempre que estiver na
rea de trabalho do Editor de programas utilizando o modo de vista
Normal. O menu neste instantneo do ecr pode no corresponder
exactamente ao menu do seu ecr.
rea de trabalho Calculadora
Introduza uma expresso matemtica na linha de entrada e prima
para avaliar a expresso.
As expresses aparecem em notao matemtica standard
medida que as introduz.
As expresses introduzidas e os resultados aparecem no histrico
da Calculadora.
Exemplo das variveis da Calculadora utilizadas noutra aplicao do
TI-Nspire
Menu Calculadora
Utilize o menu Calculadora para introduzir e avaliar vrias expresses
matemticas.
Aces
Definir Insere o comando Define.
Chamar definio Permite ver, reutilizar ou modificar uma
funo ou um programa definido.
Eliminar varivel Insere o comando delVar.
Apagar a-z Elimina todas as variveis com nome de
uma letra.
Apagar histrico Elimina todas as expresses do histrico
da Calculadora.
Inserir comentrio Permite inserir texto.
Biblioteca Permite actualizar todas as bibliotecas,
definir o acesso a LibPub ou LibPriv,
inserir um carcter \ ou criar um
atalho da biblioteca.
Bloquear Insere Lock, unLock ou getLockInfo().
Calculadora 171
Nmero
Converter para Decimal
Insere o comando Decimal (Decimal).
Aproximado para
Fraco
Introduz FracoAprox().
Factorizar Insere factor().
Mnimo mltiplo
comum
Insere lcm().
Mximo divisor comum Insere a funo gcd().
Resto Insere remain().
Ferramentas de fraces Permite seleccionar propFrac(),
getNum(), getDenom().
CAS: comDenom()
Ferramentas
numricas
Permite seleccionar round(), iPart(),
fPart(), sign(), mod(), floor() ou
ceiling().
Complexo Permite seleccionar conj(), real(),
imag(), angle(), Polar, Rect ou o
modelo do valor absoluto.
lgebra
Resoluo numrica Insere nSolve().
Resolver sistema de
equaes lineares
Abre o assistente Resolver um sistema
de equaes lineares.
Ferramentas dos
polinmios
Permite abrir o assistente Calcular as
razes de um polinmio ou seleccionar
PolyRoots() ou cPolyRoots().
CAS: lgebra
Resolver Insere solve().
Factorizar Insere factor().
Expandir Insere expand().
172 Calculadora
Zeros Insere zeros().
Resoluo numrica Insere nSolve().
Resolver sistema de
equaes
Permite abrir o assistente Resolver um
sistema de equaes ou Resolver um
sistema de equaes lineares.
Ferramentas dos
polinmios
Permite abrir o assistente Calcular as
razes de um polinmio ou seleccionar
polyRemainder(), polyQuotient(),
polyGcd(), polyCoeffs(), polyDegree(),
PolyRoots() ou cPolyRoots().
Ferramentas de fraces Permite seleccionar propFrac(),
getNum(), getDenom() ou
comDenom().
Converter expresso
Permite seleccionar cos, sin ou Exp.
Trigonometria Permite seleccionar tExpand() ou
tCollect().
Complexo Permite seleccionar cSolve(), cFactor()
ou cZeros().
Extrair Permite seleccionar left() ou right().
Clculo
Derivada numrica num
ponto
Abre o assistente Derivada num ponto.
Integral numrico Insere o modelo do integral definido.
Soma Insere o smbolo Soma.
Produto Insere o smbolo Produto.
Funo numrica
mnima
Insere nfMin().
Funo numrica
mxima
Insere nfMax().
CAS: lgebra
Calculadora 173
CAS: Clculo
Derivada Insere o smbolo Derivada.
Derivada num ponto Abre o assistente Derivada num ponto.
Integral Insere o smbolo Integral.
Limite Insere o smbolo Limite.
Soma Insere o smbolo Soma.
Producto Insere o smbolo Produto.
Funo mnima Insere fMin().
Funo mxima Insere fMax().
Recta tangente Insere tangentLine().
Recta normal Insere normalLine().
Comprimento do arco Insere arcLen().
Sries Permite seleccionar taylor(), series() ou
dominantTerm().
Solucionador de
equaes diferenciais
Insere deSolve().
Diferenciao implcita Insere impDif().
Clculos numricos Permite seleccionar nDerivative(),
centralDiff(), nInt(), nfMin() ou
nfMax()
Probabilidade
Factorial (!) Insere !.
Permutaes Insere nPr().
Combinaes Insere nCr().
Aleatrio Permite seleccionar rand(), randInt(),
randBin(), randNorm(), randSamp() ou
RandSeed.
174 Calculadora
Distribuies Permite seleccionar vrias distribuies,
como Densidade de probabilidade
normal, Densidade de probabilidade
binomial, e Inversa F.
Estatstica
Clculos estatsticos Permite seleccionar vrios clculos
estatsticos, como estatsticas de uma ou
duas variveis e regresses.
Resultados estatsticos Insere a varivel stat.results.
Lista Permite seleccionar vrios clculos da
lista, como mnimo, mximo e mdia.
Operaes sobre listas Permite seleccionar vrias operaes da
lista, como ordenar, preencher e
converter para uma matriz.
Distribuies Permite seleccionar vrias distribuies,
como Pdf normal, Cdf binomial e
Inversa F.
Intervalos de confiana Permite seleccionar vrios intervalos de
confiana, como o intervalo t e o
intervalo z.
Testes estatsticos Permite seleccionar vrios testes, como,
por exemplo, ANOVA, teste t, teste z.
Matriz e Vector
Criar Permite abrir o assistente Criar matriz
ou introduzir newMat(), identity(),
diag(), randMat(), Fill,
subMat(),augment(), colAugment() ou
constructMat().
Transpor
Insere
T
Determinante Insere det().
Probabilidade
Calculadora 175
Forma triangular
superior
Insere ref().
Forma triangular
superior reduzida
Insere rref().
Sistema de equaes Insere simult().
Normas Permite seleccionar norm(), rowNorm()
ou colNorm().
Dimenses Permite seleccionar dim(), rowDim() ou
colDim().
Operaes sobre linhas Permite seleccionar rowSwap(),
rowAdd(), mRow() ou mRowAdd().
Operaes sobre
entradas
Insere operadores ponto, como .+
(ponto adicionar) e .^ (ponto potncia).
Avanadas Insere trace(), LU, QR, eigVl(), eigVc()
ou charPoly(),
Vector Insere unitV(), crossP(), dotP(), > Polar,
> Rect, > Cylind ou > Sphere.
Finanas
Gestor financeiro Mostra o Gestor financeiro.
Funes TVM Introduz tvmN(), tvmI(), tvmPV(),
tvmPmt() ou tvmFV().
Amortizao Introduz amortTbl(), bal(), ZInt() ou
ZPrn().
Fluxos de fundos Introduz npv(), irr() ou mirr().
Converso de juros Introduz nom() ou eff().
Dias entre datas Introduz dbd().
Funes e Programas
Editor de programas Permite ver, abrir para edio, importar
ou criar um novo programa ou funo.
Matriz e Vector
176 Calculadora
Introduzir e avaliar expresses matemticas
Introduzir expresses matemticas simples
Nota: Para introduzir um nmero negativo na unidade porttil,
prima v. Para introduzir um nmero negativo num teclado do
computador, prima a tecla do hfen ( - ).
Suponha que pretende avaliar
Func...EndFunc Insere um smbolo para criar uma
funo.
Prgm...EndPrgm Insere um smbolo para criar um
programa.
Local Insere o comando Local.
Controlo Permite seleccionar uma lista de funes
e os smbolo s de controlo do programa,
como If...Then...EndIf,
While...EndWhile, Try...Else...EndTry e
outros.
Transferir Insere os comandos de transferncia
Return (Voltar), Cycle (Ciclo), Exit
(Sair), Lbl (Lbl), Stop (Parar) ou Goto
(Ir para).
Entrada/Sada Insere os comandos de entrada/sada
Disp, Request, RequestStr ou Text.
Modo Insere comandos para definir ou ler
modos, como, por exemplo, visualizao
do nmero de dgitos, modo de ngulo,
modo base e outros. Permite tambm
obter informaes no idioma actual.
Adicionar nova linha Inicia uma linha nova numa definio
do programa ou da funo.
Sugestes Mostra informaes para utilizao da
aplicao Calculadora.
Funes e Programas
Calculadora 177
1. Seleccione a linha de entrada na rea de trabalho da Calculadora.
2. Escreva 2^8 para iniciar a expresso.
3. Prima para colocar o cursor na base da linha.
4. Completar a expresso:
Escreva *43/12.
Unidade porttil: Escreva r43 p12.
5. Prima para avaliar a expresso.
A expresso aparece em notao matemtica standard e o resultado
aparece no lado direito do Calculator.
Nota: Se um resultado no couber na mesma linha com a expresso,
aparece na linha seguinte.
Controlar o formato de um resultado
Podia estar espera de ver um resultado decimal em vez de 2752/3 no
exemplo anterior. Um equivalente decimal prximo 917.33333..., mas
isso apenas uma aproximao.
Por predefinio, a Calculadora retm o formato mais preciso: 2752/3.
Qualquer resultado que no seja um nmero inteiro aparece em formato
fraccional ou (CAS) simblico. Isto reduz os erros de arredondamento que
possam ser introduzidos pelos resultados intermdios nos clculos em
cadeia.
Pode forar uma aproximao decimal num resultado:
Premir teclas de atalho.
Windows: Prima Ctrl+Enter para avaliar a expresso.
Macintosh: Prima +Enter para avaliar a expresso.
Unidade porttil: Prima / em vez de para avaliar a
expresso.
178 Calculadora
Incluir um decimal na expresso (por exemplo, 43. em vez de 43 ).
Envolver a expresso na funo approx().
Alterando a definio do modo Auto ou Aproximado do documento
para Aproximado.
No menu Ficheiro, seleccione Definies > Definies do
documento.
Unidade porttil: Prima ~17.
No se esquea de que este mtodo fora todos os resultados em
todos os problemas do documentos para aproximado.
Introduzir itens a partir do Catlogo
Pode utilizar o Catlogo para introduzir comandos e funes do sistema,
smbolos e modelos de expresses na linha de entrada da Calculadora.
1. Clique no separador Utilitrios e clique em para ver o Catlogo.
Unidade porttil: Prima k 1.
Premir / fora o resultado
aproximado.
Calculadora 179
Nota: Algumas funes tm um assistente que pede cada argumento.
Essas funes aparecem com um indicador. Para receber os pedidos,
seleccione Assistentes ligados.
2. Se o item que est a introduzir estiver visvel na lista, seleccione-o e
prima para o introduzir.
3. Se o item no estiver visvel:
a) Clique na lista de funes e, em seguida, prima uma tecla de letra
para saltar para as entradas que comecem por essa letra.
b) Prima ou conforme necessrio para realar o item que est a
introduzir.
A Ajuda, como, por exemplo, as informaes de sintaxe ou uma
breve descrio do item seleccionado, aparece na parte inferior do
Catlogo.
c) Prima para introduzir o item na linha de entrada.
Utilizar um modelo de expresso
A Calculadora tem modelos para introduzir matrizes, funes
segmentadas, sistemas de equaes, integrais, derivadas, produtos e
outras expresses matemticas.
180 Calculadora
Por exemplo, suponha que pretende avaliar
1. No separador Utilitrios, clique em para ver os modelos.
Unidade porttil: Prima t.
2. Seleccione para introduzir o modelo da soma algbrica.
O modelo aparece na linha de entrada com pequenos blocos que
representam elementos que pode introduzir. Um cursor aparece junto
a um dos elementos para mostrar que pode escrever um valor para
esse elemento.
3. Utilize as teclas de setas para mover o cursor para a posio de cada
elemento e escreva um valor ou uma expresso para cada elemento.
4. Prima para avaliar a expresso.
Criar matrizes
1. No separador Utilitrios, clique em para ver os modelos.
Unidade porttil: Prima t.
2. Seleccione .
Calculadora 181
Aparece a caixa de dilogo Criar matriz.
3. Escreva o Nmero de linhas.
4. Escreva o Nmero de colunas e seleccione OK.
A Calculadora mostra um modelo com espaos para as linhas e as
colunas.
Nota: Se criar uma matriz com um grande nmero de linhas e
colunas, pode demorar alguns momentos a aparecer.
5. Escreva os valores da matriz no modelo e prima para definir a
matriz.
Introduzir uma linha ou uma coluna numa matriz
f Para introduzir uma nova linha, prima sem soltar Alt e prima Enter.
f Para introduzir uma nova coluna, prima sem soltar Shift e prima
Enter.
Unidade porttil:
f Para introduzir uma linha nova, prima @.
f Para introduzir uma coluna nova, prima g.
Introduzir expresses com um assistente
Pode utilizar um assistente para simplificar a introduo de algumas
expresses. O assistente contm as caixas definidas para o ajudar a
introduzir os argumentos na expresso.
Por exemplo, suponha que quer encaixar um modelo de regresso linear
y=mx+b nas duas listas seguintes:
{1,2,3,4,5}
{5,8,11,14,17}
1. No separador Utilitrios, clique em para ver o Catlogo.
182 Calculadora
Unidade porttil: Prima k 1.
2. Clique numa entrada do Catlogo e, em seguida, prima L para ir para
as entradas que comecem por L.
Unidade porttil: Prima L.
3. Prima conforme necessrio para realar LinRegMx.
4. Clique na opo Assistentes ligados, se ainda no estiver
seleccionada:
Unidade porttil: Prima ee para realar Assistentes ligados,
prima para alterar a definio e, em seguida, prima ee
para realar LinRegMx novamente.
5. Prima .
Aparece um assistente, oferecendo-lhe uma caixa para escrever cada
argumento.
6. Escreva { 1,2,3,4,5 } como Lista X.
7. Prima e para ir para a caixa Lista Y.
8. Escreva {5,8,11,14,17} como Lista Y.
9. Se quiser guardar a equao de regresso numa varivel especfica,
prima e e substitua Guardar RegEqn em com o nome da varivel.
10. Seleccione OK para fechar o assistente e insira a expresso na linha de
entrada.
A Calculadora insere a expresso e adiciona declaraes para copiar a
equao de regresso e ver a varivel stat.results, que contm os
resultados.
Calculadora 183
LinRegMx {1,2,3,4,5},{5,8,11,14,17},1: CopyVar stat.RegEqn,f2:
stat.results
A Calculadora mostra as variveis stat.results.
Nota: Pode copiar valores das variveis stat.results e col-las na linha
de entrada.
Criar uma funo de mltiplas variveis
1. Inicie a definio da funo. Por exemplo, escreva o seguinte.
Define f(x,y)=
2. No separador Utilitrios, clique em para ver os modelos.
Unidade porttil: Prima t.
3. Seleccione .
Aparece a caixa de dilogo Funo segmentada.
4. Escreva o Nmero de partes da funo e seleccione OK.
A Calculadora mostra um modelo com espaos para as partes.
5. Escreva as expresses no modelo e prima para definir a funo.
6. Introduza uma expresso para avaliar ou fazer o grfico da funo.
Por exemplo, introduza a expresso f(1,2) na linha de entrada da
Calculadora.
184 Calculadora
Criar um sistema de equaes
1. No separador Utilitrios, clique em para ver os modelos.
Unidade porttil: Prima t.
2. Seleccione .
Aparece a caixa de dilogo Criar sistema de equaes.
3. Escreva o Number of Equations (Nmero de equaes) e seleccione
OK.
A Calculadora mostra um modelo com espaos para as equaes.
4. Escreva as equaes no modelo e prima para definir o sistema.
Diferir avaliao
No tem de completar e avaliar uma expresso medida que a comea a
escrever. Pode escrever parte de uma expresso, sair para verificar um
trabalho noutra pgina e voltar posteriormente para completar a
expresso.
Trabalhar com variveis
Quando guardar um valor numa varivel pela primeira vez, d um nome
a uma varivel.
Se a varivel ainda no existir, a Calculadora cria-a.
Se a varivel j existir, a Calculadora actualiza-a.
As variveis de um problema so partilhadas pelas aplicaes da
tecnologia de aprendizagem de cincias e matemticas do TI-Nspire.
Por exemplo, pode criar uma varivel na Calculadora e, em seguida,
utiliz-la ou modific-la em Grficos e Geometria ou Listas e Folha de
Clculo no mesmo problema.
Para mais informaes sobre as variveis, consulte o captulo do manual
escolar Utilizar as variveis.
Calculadora 185
CAS: Trabalhar com unidades de medida
Uma lista de unidades de medida e constantes predefinidas est
disponvel no Catlogo. Pode tambm criar as suas prprias unidades.
Nota: Se souber o nome de uma unidade, pode escrever a unidade
directamente. Por exemplo, pode escrever _qt para especificar quartos
de galo. Para escrever o smbolo underscore na unidade porttil, prima
/_.
CAS: Converter entre as unidades de medida
Pode converter um valor entre duas unidades da mesma categoria (como,
por exemplo, o comprimento).
Exemplo: Com o Catlogo, converta 12 metros para ps. A expresso
pretendida 12_m_ps.
1. Escreva 12 na linha de entrada.
2. No separador Utilitrios, clique em para ver as converses das
unidades.
Unidade porttil: Prima k 3.
3. Seleccione a categoria Comprimento para expandir a lista de
unidades de comprimento predefinidas.
Unidade porttil: V para a categoria Comprimento e prima .
4. V para metro.
Unidade porttil: V para _m (indicando metros na janela Ajuda).
186 Calculadora
5. Prima para colar _m na linha de entrada.
6. Seleccione o Operador de converso () na parte superior da lista
Unidades e prima para o colar na linha de entrada.
7. Seleccione _ft na categoria Comprimento e prima .
8. Prima para avaliar a expresso.
CAS: Criar uma unidade definida pelo utilizador
Tal como as unidades predefinidas, os nomes das unidades definidas pelo
utilizador tm de comear por um underscore.
Exemplo: Com as unidades predefinidas _ps e _min, defina uma unidade
chamada _fpm que lhe permita introduzir os valores da velocidade e
converter os resultados de velocidade para ps por minuto.
Calculadora 187
Pode utilizar a nova unidade de velocidade _fpm.
Criar programas e funes definidas pelo
utilizador
Pode utilizar o comando Define para criar os seus prprios programas e
funes. Pode cri-los na aplicao Calculadora ou no Editor de
programas e utiliz-los noutras aplicaes do TI-Nspire.
Para mais informaes sobre a programao com o Editor de programas,
consulte as seces Programao e Bibliotecas da documentao.
Definir uma funo de uma linha
Suponha que quer definir uma funo chamada cube() que calcula o
cubo de um nmero ou varivel.
1. Na linha de entrada de Calculadora, escreva Define cube(x)=x^3 e
prima .
A mensagem Efectuado confirma que a funo foi definida.
2. Escreva cube(2) e prima para testar a funo.
Definir uma funo com vrias linhas com modelos
Pode definir uma funo composta por vrias instrues introduzidas em
linhas separadas. Uma funo com vrias linhas pode ser mais fcil de ler
que vrias instrues separadas por dois pontos.
Nota: Pode criar funes com vrias linhas apenas com o comando
Define. No pode utilizar os operadores := ou para criar definies
com vrias linhas. O modelo Func...EndFunc serve como um contentor
para as instrues.
Como exemplo, defina uma funo chamada g( x, y ) que compara dois
argumentos x e y. Se argumento x > argumento y, a funo deve devolver
o valor de x. Caso contrrio, deve devolver o valor de y.
188 Calculadora
1. Na linha de entrada de Calculadora, escreva Define g(x,y)=.
No prima ainda .
2. Insere o modelo Func...EndFunc.
No menu Funes e Programas, seleccione Func...EndFunc.
A Calculadora insere o modelo.
3. Insere o modelo If...Then...Else...EndIf.
No menu Funes e Programas, seleccione Controlo e, em
seguida, seleccione If...Then...Else...EndIf.
A Calculadora insere o modelo.
4. Escreva as restantes partes da funo, utilizando as teclas de setas
para mover o cursor de linha para linha.
5. Prima para completar a definio.
6. Avalie g(3,-7) para testar a funo.
Calculadora 189
Definir uma funo com vrias linhas manualmente
f Para iniciar cada linha nova sem completar a definio da funo,
prima sem soltar Alt e prima Enter
Unidade porttil: Prima @ em vez de premir .
Como exemplo, defina uma funo sumIntegers( x ) que calcule a soma
cumulativa de nmeros inteiros de 1 a x.
1. Na linha de entrada de Calculadora, escreva
Define sumIntegers(x)=. No prima ainda .
2. Insere o modelo Func...EndFunc.
No menu Funes e Programas, seleccione Func...EndFunc.
A Calculadora insere o modelo.
3. Escreva as linhas seguintes, premindo @ ou Alt+Enter no fim de cada
linha.
4. Depois de escrever Return tmpsum, prima para completar a
definio.
5. Avalie sumIntegers(5) para testar a funo.
190 Calculadora
Definir um programa
A definio de um programa similar definio de uma funo com
vrias linhas. O modelo Prgm...EndPrgm serve como um contentor para
as instrues do programa.
Como exemplo, crie um programa chamado g( x, y ) que compara dois
argumentos. Com base na comparao, o programa deve apresentar o
texto x > y ou x : y (mostrar os valores de x e y no texto).
1. Na linha de entrada de Calculadora, escreva Define prog1(x,y)=.
No prima ainda .
2. Insere o modelo Prgm...EndPrgm.
No menu Funes e Programas, seleccione Prgm...EndPrgm.
3. Insere o modelo If...Then...Else...EndIf.
No menu Funes e Programas, seleccione Controlo e, em
seguida, seleccione If...Then...Else...EndIf.
4. Escreva as restantes partes da funo, utilizando as teclas de seta para
mover o cursor de linha para linha. Utilize a lista de smbolos para
escrever o smbolo :.
Calculadora 191
5. Prima para completar a definio.
6. Execute prog1(3,-7) para testar o programa.
Rechamar uma definio de programa ou funo
Pode querer reutilizar ou modificar uma funo ou um programa
definido.
1. Veja a lista de funes definidas.
No menu Aces, seleccione Rechamar definio.
2. Seleccione o nome da lista.
A definio (Por exemplo, Define f(x)=1/x+3 ) colado na linha de
entrada de edio.
Editar expresses da Calculadora
Apesar de no ser possvel editar uma expresso no histrico da
Calculadora, pode copiar toda ou parte de uma expresso do histrico e
col-la na linha de entrada. Pode editar a linha de entrada.
Posicionar o cursor numa expresso
f Prima e, , , ou para mover o cursor atravs da expresso. O
cursor move-se para a posio vlida mais prxima na direco que
prima.
Nota: Um modelo de expresso pode forar o cursor a mover-se pelos
parmetros, embora alguns parmetros possam no estar exactamente
no caminho do movimento do cursor. Por exemplo, o movimento
ascendente a partir do argumento principal de um integral move sempre
o cursor para o limite superior.
192 Calculadora
Inserir uma expresso na linha de entrada
1. Posicione o cursor no ponto onde pretende inserir os elementos
adicionais.
2. Escreva os elementos que pretende inserir.
Nota: Quando inserir um parntesis aberto, a Calculadora adiciona um
parntesis fechado temporrio, apresentado a cinzento. Pode sobrepor o
parntesis temporrio, escrevendo o mesmo parntesis manualmente ou
introduzindo algo aps o parntesis temporrio (validando
implicitamente a posio na expresso). Depois de sobrepor o parntesis
cinzento temporrio, substitudo por um parntesis preto.
Seleccionar parte de um expresso
1. Posicione o cursor no ponto inicial na expresso.
Unidade porttil: Prima , , ou para mover o cursor.
2. Prima sem soltar g e prima , , ou para seleccionar.
Eliminar uma expresso total ou parcialmente da linha de
entrada
1. Seleccione a parte da expresso a eliminar.
2. Prima ..
Clculos financeiros
Vrias funes do TI-Nspire fornecem clculos financeiros, valorizao.
amortizao e de retorno do investimento.
A aplicao Calculadora inclui tambm um Resolutor Financeiro. Permite
resolver dinamicamente vrios tipos de problemas, como emprstimos e
investimentos.
Utilizar o Gestor financeiro
1. Abra o Gestor financeiro.
No menu Finanas, seleccione Gestor financeiro.
O resolutor mostra os valores predefinidos (ou valores anteriores, se
j tiver utilizado o resolutor no problema actual).
Calculadora 193
2. Introduza cada valor conhecido, utilizando e para percorrer os
itens.
As informaes da ajuda na parte inferior do resolutor descrevem
cada item.
Pode ser necessrio ignorar temporariamente o valor que quer
calcular.
Certifique-se de que definiu PpY, CpY e PmtAt para as definies
correcta (12, 12 e FIN neste exemplo).
3. Prima e conforme necessrio para seleccionar o item que pretende
calcular e, em seguida, prima .
O resolutor calcula o valor e guarda todos os valores nas variveis
tvm., como tvm.n e tvm.pmt. Estas variveis so acessveis a todas as
aplicaes do TI-Nspire no mesmo problema.
194 Calculadora
Funes financeiras includas
Alm do Resolutor Financeiro, as funes financeiras integradas do
TI-Nspire incluem:
Funes TVM para calcular valor futuro, valor actual, nmero de
pagamentos, taxa de juros e montante do pagamento.
Informaes de amortizao, como tabelas de amortizao, saldo,
soma de pagamentos de juros e soma de pagamentos principais.
Valor lquido actual, taxa de retorno interna e taxa de retorno
modificada.
Converses entre taxas de juros efectivas e nominais, e clculo de dias
entre datas.
Notas:
As funes financeiras no guardam automaticamente os resultados
ou os valores dos argumentos nas variveis TVM.
Para obter uma lista completa de funes do TI-Nspire, consulte o
Manual de Referncia.
Trabalhar com o histrico da Calculadora
medida que introduz e avalia expresses na aplicao Calculadora,
cada par de entrada/resultado guardado no histrico da Calculadora. O
histrico oferece uma forma para rever os clculos, repetir um conjunto
de clculos e copiar expresses para reutilizao noutras pginas ou
documentos.
Ver o histrico da Calculadora
O histrico das expresses introduzidas acumula-se por cima da linha de
entrada com a expresso mais recente no fundo. Se o histrico no
couber na rea de trabalho da Calculadora, pode percorrer o histrico.
Nota: Pode sentir um abrandamento no processamento quando o
histrico contiver muitas entradas.
f Prima ou para percorrer o histrico.
Calculadora 195
Entrada actual/entradas totais
Copiar um item do histrico da Calculadora para a linha de
entrada
Pode copiar rapidamente uma expresso, uma subexpresso ou um
resultado do histrico para a linha de entrada.
1. Prima ou para percorrer o histrico e seleccionar o item que
pretende copiar.
2. Opcionalmente, seleccione parte da expresso ou do resultado com
Shift juntamente com as teclas de setas.
Nota: A definio flutuante para o documento actual pode limitar o
nmero de casas decimais apresentadas num resultado. Para capturar
o resultado com a preciso total, seleccione-o, percorrendo com as
teclas de setas para cima e para baixo ou fazendo triplo clique no
resultado.
3. Prima para copiar a seleco e inseri-la na linha de entrada.
Copiar um item do histrico para outra aplicao
1. Prima ou para percorrer o histrico e seleccionar o item que
pretende copiar.
2. Opcionalmente, seleccione parte da expresso ou do resultado com
Shift juntamente com as teclas de setas.
3. Utilize um atalho de teclas standard para copiar uma seleco:
196 Calculadora
Windows: Prima Ctrl+C.
Macintosh: Prima +C.
Unidade porttil: Prima /C.
4. Coloque o cursor na localizao onde pretende a cpia.
5. Cole a cpia.
Windows: Prima Ctrl+V.
Macintosh: Prima +V.
Unidade porttil: Prima /V.
Nota: Se copiar uma expresso que utilize variveis para um problema
diferente, os valores dessas variveis no so copiados. Tem de definir as
variveis do problema onde cola a expresso.
Eliminar uma expresso do histrico
Quando eliminar uma expresso, todas as variveis e funes da
expresso retm os valores actuais.
1. Arraste ou utilize as teclas de setas para seleccionar a expresso.
Unidade porttil: Utilize as teclas de setas.
2. Prima ..
A expresso e o resultado so removidos.
Apagar o histrico da Calculadora
Quando apagar o histrico, todas as variveis e funes do histrico
retm os valores actuais. Se apagar o histrico por engano, utilize a
funo Anular.
f Para apagar o histrico,
No menu Aces, seleccione Apagar histrico.
Todos os resultados e expresses so removidos do histrico.
Grficos e Geometria 197
Grficos e Geometria
Ficar familiarizado com Grficos e Geometria
A aplicao Grficos e Geometria permite efectuar as tarefas seguintes.
Fazer grficos e explorar funes.
Criar e explorar formas geomtricas.
Animar pontos em objectos ou grficos e explorar o seu
comportamento.
Fazer grficos de dados recolhidos pela ferramenta de Recolha de
dados.
Explorar transformaes grficas e geomtricas.
Explorar e investigar conceitos de clculos.
Ligar dados criados noutras aplicaes e utiliz-los em
Grficos e Geometria.
O menu das ferramentas de Grficos e Geometria aparece quando
uma rea de trabalho de Grficos e Geometria estiver activa
rea de trabalho da amostra da aplicao Grficos e Geometria na
vista Grfico
O cone da ferramenta Amostra (Ferramenta Traar) apresenta uma
sugesto quando passar
Grfico da funo da amostra (da expresso da funo na linha de
entrada)
198 Grficos e Geometria
Linha de entrada da amostra da aplicao Grficos e Geometria (para
a funo Tipo de grfico)
Boto Expandir linha de entrada (clicar para mostrar/ocultar a linha
de entrada)
Boto Histrico da funo (clicar para mostrar/ocultar todas as
funes representadas graficamente do tipo e da funo seguinte
disponvel)
O menu das ferramentas de Grficos e Geometria aparece quando
uma rea de trabalho de Grficos e Geometria estiver activa
rea de trabalho da amostra da aplicao Grficos e Geometria na
vista Geometria plana
O cone da ferramenta Amostra (Ferramenta Polgono regular)
mostra a sugesto quando passar
Forma da amostra (polgono regular com vrios lados)
Menu da aplicao Grficos e Geometria
O menu de ferramentas da aplicao Grficos e Geometria aparece por
cima da rea de trabalho. Para ver o menu na unidade porttil, prima
b.
Quando seleccionar uma ferramenta no menu, o cone da ferramenta
aparece no canto superior esquerdo da rea de trabalho da aplicao
Grficos e Geometria. Pode passar sobre o cone da ferramenta para ver
as sugestes.
Grficos e Geometria 199
Aces
Ponteiro Selecciona, move e manipula
objectos.
Seleccione Permite seleccionar os objectos na
parte da rea de trabalho, colocando
uma moldura ponteada volta dos
objectos.
Ocultar/Mostrar Permite ocultar ou mostrar os
objectos seleccionados na rea de
trabalho.
Atributos Permite alterar as caractersticas de
um objecto seleccionado na rea de
trabalho. Os atributos dependem do
objecto seleccionado.
Eliminar tudo Remove todos os objectos (como, por
exemplo, grficos, formas, pontos e
texto) da rea de trabalho.
Texto Permite escrever texto alfanumrico
na rea de trabalho. Pode escrever
valores numricos para aplicar aos
objectos e escrever expresses para
funes grficas.
Coordenadas e Equaes Mostra as coordenadas de um ponto
ou da equao de uma linha ou de
uma circunferncia.
Calcular Abre a calculadora para efectuar os
clculos com medidas, valores
numricos ou resultados dos clculos.
Esta ferramenta diferente da
aplicao Calculadora.
Redefinir Redefine um ponto definido
anteriormente para um novo local.
Por exemplo, pode redefinir um
ponto no espao livre para um local
num objecto ou redefinir um ponto
de um objecto para outro.
200 Grficos e Geometria
Inserir selector Adiciona um selector para permitir
facilmente a modificao uma
varivel numrica. Um selector
permite tambm animar a atribuio
de diferentes valores numricos
varivel.
Ver
Vista de grfico Coloca a rea de trabalho no modo
grfico e apresenta os eixos cartesianos
na rea de trabalho com uma linha de
entrada por baixo.
Vista de geometria
plana
Coloca a rea de trabalho no modo de
geometria e apresenta uma rea de
trabalho com uma escala, mas sem eixos,
grelha ou linha de entrada at
seleccionar Mostrar janela analtica no
menu Ver.
Ocultar (Mostrar)
janela analtica
Abre uma pequena janela de grfico
numa rea de trabalho de geometria
plana. Coloca a rea de trabalho Grficos
e Geometria no modo de modelagem.
Esta ferramenta s pode ser utilizada
depois de selecciona a Geometria plana.
Ocultar (Mostrar) eixos Oculta os eixos se estiverem
apresentados na pgina. Mostra os eixos
se no aparecer nenhum eixo na pgina.
Mostrar (Ocultar)
grelha
Liga ou desliga a grelha para a rea de
trabalho ou a janela analtica. Os
objectos podem ser anexados grelha
quando a grelha aparece.
Ocultar (Mostrar) recta
desenhada
Oculta ou mostra a linha de entrada da
pgina.
Aces
Grficos e Geometria 201
Mostrar (Ocultar)
escala
Alterna entre mostrar e ocultar a
legenda da escala na rea de trabalho.
Quando a escala aparecer, o valor e/ou as
unidades podem ser alterados para os
valores/unidades pretendidos. Apenas
aplicvel a construes geomtricas.
Mostrar (Ocultar)
valores dos extremos
dos eixos
Alterna entre mostrar e esconder o valor
mais baixo e o valor mais alto nos eixos
horizontal e vertical.
Mostrar (Ocultar)
tabela
Alterna entre mostrar e ocultar uma
tabela de valores associados a cada
grfico.
Ocultar (Mostrar)
guias de seleco dos
objectos
Alterna entre mostrar e ocultar as
informaes da definio para objectos
na rea de trabalho. Oculta as guias de
seleco dos objectos para manter um
ecr organizado medida que trabalha
junto a objectos com definies de
informao.
Tipo de grfico
Funo Mostra a linha de entrada do modo de
funo na parte inferior da rea de
trabalho.
Paramtrica Mostra a linha de entrada do modo
paramtrico na parte inferior da rea de
trabalho. Este ecr mostra os valores t-mn,
t-mx e t-passo As predefinies so 0-2r
para t-mn, t-mx e r/24 para t-passo.
Polar Mostra a linha de entrada do modo Polar na
parte inferior da rea de trabalho. Este visor
mostra os valores de -min, -mx e -passo.
As predefinies so 0-2r para -mn e -
mx e r/24 para -passo.
Ver
202 Grficos e Geometria
Grfico de disperso Mostra a linha de entrada do modo Grfico
de disperso na parte inferior da rea de
trabalho.
Sucesso Mostra a linha de entrada do modo
Sucesso para um grfico de pontos ou um
grfico em teia, ou mostra uma linha de
entrada para um grfico personalizado.
Janela/Zoom
Definies da janela Permite especificar os valores
mnimos e mximos para o eixo x e o
eixo y. Pode tambm definir o
incremento da escala do eixo entre
as marcas.
Zoom - Caixa Permite definir uma rea que
pretende alargar.
Aumentar zoom Permite definir o ponto central do
local de aumento do zoom. O factor
Aumentar zoom de cerca de 2.
Reduzir zoom Permite definir o ponto central do
local de reduo do zoom. O factor
Reduzir zoom de cerca de 2.
Zoom - Standard Define automaticamente x-mn, x-
mx, y-mn e y-mx para centrar a
origem. Os factores de escala x e y
so iguais. Esta a predefinio dos
eixos quando a aplicao Grficos e
Geometria adicionada a uma
pgina
Zoom - Quadrante 1 Define automaticamente x-mn e x-
mx,
y-mn e y-mx para realar o
primeiro quadrante. Os factores de
escala x e y so iguais.
Tipo de grfico
Grficos e Geometria 203
Zoom - Utilizador Se modificar qualquer definio da
janela (como x-mn), Zoom -
Utilizador guarda as definies
actuais. Se no modificar nenhuma
definio da janela desde a ltima
seleco de Zoom-Utilizador, Zoom -
Utilizador restaura as ltimas
definies guardadas
Zoom - Trig Define automaticamente x-mn e x-
mx para nmeros inteiros mltiplos
de r. Os factores de escala x e y so
iguais.
Zoom - Dados Redefine os eixos para que todos os
pontos de dados estatsticos
apaream.
Zoom - Ajustar Recalcula y-mn e y-mx para incluir
os valores y mnimos e mximos
entre o x-mn e o x-mx actuais. As
funes ocultas no esto includas.
Zoom - Quadrado Recalcula o y-mn e o y-mx para que
a escala vertical seja igual escala
horizontal.
Zoom - Decimal Recalcula x-mn, x-mx, y-mn e y-
mx para que a origem fique
centrada e a resoluo fique definida
para .1 (um dcimo).
Traar
Traado do grfico Activa um ponto de traado no grfico,
permitindo traar funes. S
aplicvel a grficos de funo.
Traar tudo Activa os pontos de traado em todos
os grficos na rea de trabalho,
permitindo traar vrias funes
simultaneamente.
Janela/Zoom
204 Grficos e Geometria
Ponto de traado Permite definir o incremento do
Traado do grfico automaticamente
ou atravs da especificao de um valor
numrico do passo do traado.
Traado geomtrico Permite ver o caminho de um objecto
geomtrico ou analtico (como um
grfico da funo) na rea de trabalho.
As primeiras partes do caminho so
removidas automaticamente para
reduzir a desorganizao do ecr.
Apagar traado
geomtrico
Interrompe o traado geomtrico e
apaga todos os caminhos persistentes
da rea de trabalho.
AnalisarAnalisar
Grfico
Zero Determina os zeros de uma funo (se
existir no intervalo especificado.)
Mnimo Determina o mnimo num intervalo
especificado.
Mximo Determina o mximo no intervalo
especificado.
Interseco Determina um ponto em que a funo
seleccionada intersecta outra (se existir
um ponto no intervalo especificado).
dy/dx Determina a derivada no ponto clicado
num grfico da funo.
Inflexo (CAS) Determina um ponto de inflexo no
intervalo especificado.
Integral Determina o integral num limite
especificado.
dy/dx (CAS) Determina a derivada no ponto clicado
num grfico da funo.
Integral (CAS) Determina o integral num limite
especificado.
Traar
Grficos e Geometria 205
Pontos e Rectas
Ponto Constri um ponto definido no espao,
num objecto ou na intercesso de dois
objectos.
Ponto em Constri um ponto definido num ponto
definido num objecto. Quando o objecto
for um grfico de uma funo, aparecem
as coordenadas.
Ponto(s) de interseco Constri um ponto em cada interseco
de dois objectos seleccionados.
Recta Constri uma recta definida por dois
pontos ou por um ponto e uma direco.
Pode premir g durante a criao de
uma recta para limitar a orientao,
relativamente a um eixo, em
incrementos de 15-.
Segmento Constri um segmento, definido por dois
extremos, que pode ser criado ou
definido no espao livre ou num objecto
definido. Pode premir g durante a
criao de um segmento para limitar a
orientao, relativamente a um eixo, em
incrementos de 15-.
Semi-recta Constri uma semi-recta, definida por
dois pontos ou por um ponto e uma
direco, estendendo infinitamente.
Pode premir g durante a criao da
semi-recta para limitar a orientao,
relativamente a um eixo, em
incrementos de 15-.
Tangente Cria uma linha tangente.
Vector Constri um vector com comprimento e
direco definidas por dois pontos. Pode
premir g durante a criao do vector
para limitar a orientao, relativamente
a um eixo, em incrementos de 15-.
Arco de circunferncia Cria um arco definido por trs pontos.
206 Grficos e Geometria
Medio
Comprimento Mostra a distncia entre dois pontos
seleccionados ou o comprimento de um
segmento, permetro, circunferncia ou
raio.
rea Mostra a rea de uma circunferncia ou
um polgono seleccionado.
Declive Mostra o declive de uma linha ou de um
segmento seleccionado. Um declive
vertical representado por %.
ngulo Mostra a medio de um ngulo
definido por trs pontos seleccionados.
Formas
Circunferncia Constri uma circunferncia atravs da
definio do centro, no primeiro clique, e
do raio, no segundo clique. Pode premir
g durante a criao da circunferncia
para limitar o raio para valores inteiros.
Tringulo Constri um tringulo, definido por trs
pontos (vrtices), que podem ser criados
ou definidos no espao livre ou num
objecto definido. Pode premir g
durante a criao de um tringulo para
limitar a orientao, relativamente a um
eixo, em incrementos de 15-.
Rectngulo Constri um rectngulo. Pode premir
g durante a criao de um rectngulo
para limitar a orientao, relativamente a
um eixo, em incrementos de 15-.
Grficos e Geometria 207
Polgono Constri um polgono de n lados. Cada
clique define um vrtice e o polgono
concludo, clicando no vrtice inicial ou
premindo . Pode premir g
durante a criao de um polgono para
limitar a orientao, relativamente a um
eixo, em incrementos de 15-.
Polgono regular Constri um polgono regular de n lados.
Construo
Perpendicular Constri uma linha perpendicular a
uma linha, segmento, semi-recta,
vector, eixo ou lado de um polgono
seleccionado, e que passa atravs de
um ponto criado ou seleccionado.
Paralela Constri uma linha paralela a uma
linha, segmento, semi-recta, vector,
eixo ou lado de um polgono
seleccionado, e que passa atravs de
um ponto criado ou seleccionado.
Mediatriz Constri uma linha perpendicular que
bissecta dois pontos, um segmento ou
o lado de um polgono.
Bissectriz do ngulo Constri uma linha que bissecta um
ngulo identificado por trs pontos
seleccionados em que o segundo
ponto o vrtice.
Ponto mdioPonto
mdio
Constri um ponto mdio de dois
pontos seleccionados, um segmento ou
de um lado de um polgono.
Lugar geomtrico Constri o lugar geomtrico de um
ponto ou objecto definido pelo
movimento de um ponto condutor ao
longo de um caminho.
Formas
208 Grficos e Geometria
Compasso Constri uma circunferncia a partir de
um ponto central com um raio
definido por um segmento
seleccionado ou a distncia entre dois
pontos.
Transferncia de
medio
Transfere um valor introduzido ou
medido para um objecto, eixo ou
grfico da funo seleccionado Se o
valor original mudar, a alterao
reflectida na medio transferida.
Transformao
Simetria Cria a imagem de um objecto rodado
180- volta de um ponto.
Reflexo Cria a imagem de um objecto reflectido
atravs de uma linha, segmento, raio,
vector, eixo ou de um lado de um
polgono.
Translao Cria a imagem de um objecto convertido
por um vector especificado.
Rotao Cria a imagem de um objecto rodado
volta de um ponto por um valor angular
especificado.
Ampliao
dahomotetia
Cria a imagem de um objecto
transformado a partir de um ponto por
um factor especificado.
Sugestes Fornece instrues breves teis sobre a
concluso de tarefas de Grficos e
Geometria.
Construo
Grficos e Geometria 209
Utilizar os atalhos das teclas
Utilize os atalhos das teclas para simplificar as tarefas que pode efectuar
na aplicao Grficos e Geometria.
Teclas: Tarefa concluda:
.
Remove um objecto seleccionado da rea de
trabalho.
g
Limita determinados objectos medida que
desenha. Prima durante o desenho de uma
circunferncia com a ferramenta Circunferncia ou
o desenho de objectos com componentes lineares.
Por exemplo, pode limitar um seno a mltiplos de
15 graus ou limitar uma circunferncia a valores
inteiros do raio.
+ (+) - (-)
Quando um nmero estiver debaixo do ponteiro,
as teclas + e - permitem alterar o nmero de
dgitos apresentados.
< > Quando um nmero estiver debaixo do ponteiro,
as teclas < e > reduzem ou aumentam um valor.
/
Mostra sugestes da aplicao na unidade porttil
TI-Nspire .
e
Move para reas funcionais da aplicao pela
seguinte ordem: linha de entrada, boto Expandir
linha de entrada, selector, painel de animao ou
Consola de Recolha de Dados (quando existir) e,
em seguida, para a rea de trabalho. As edies (se
existirem) so confirmadas quando e stiver fora
de um campo. Prima gepara percorrer as
reas de paragem dos separadores pela ordem
inversa ou prima d para saltar para um grfico
na rea de trabalho.
Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo 299
Unidade porttil: Prima as teclas /9 (Page up), /3
(Page Dn), /7 (Home) e /1 (End).
Utilize o comando Ir para no menu Aces para seleccionar uma
clula especfica. Escreva a letra da coluna da clula e o nmero da
linha (como, por exemplo, G16).
Prima para colocar a clula seleccionada no Modo de edio.
Arraste a barra de deslocao para mover verticalmente sem alterar a
clula ou o bloco de clulas seleccionado.
Criar e partilhar dados da tabela como listas
Pode definir uma coluna como uma lista de elementos com nome do
mesmo tipo de dados. Depois de definir uma lista, pode lig-la a partir
das aplicaes Grficos e Geometria, Calculadora ou Dados e Estatstica, e
a partir de outras instncias da aplicao Listas e Folha de Clculo no
problema actual.
Nota: A aplicao Listas e Folha de Clculo pode apresentar um mximo
de 2500 elementos numa lista.
Partilhar uma coluna da folha de clculo como uma
varivel da lista
Partilhe uma coluna de dados, atribuindo um nome como uma varivel
da lista.
Nota: Evite definir variveis que utilizem os mesmos nomes das variveis
utilizadas para anlise estatstica. Em alguns casos, pode ocorrer um erro
de condio.
Os nomes das variveis utilizados para anlise estatstica so listados no
Guia de Referncia do TI-Nspire na entrada stat.results.
1. V para a clula do nome da coluna (clula superior da coluna),
clicando na clula ou premindo conforme necessrio.
2. Escreva um nome para a varivel da lista e prima .
A coluna est disponvel como uma varivel da lista para outras
aplicaes do TI-Nspire.
3. Crie elementos na lista da mesma forma que cria dados nas clulas da
folha de clculo. Por exemplo, pode escrever os dados em cada clula
ou utilizar uma frmula para gerar uma coluna de dados.
300 Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo
Notas:
Se uma varivel com o nome especificado j existir no problema
actual, a aplicao Listas e Folha de Clculo apresenta uma mensagem
de erro.
Quando seleccionar a clula da frmula da coluna de uma lista,
aparece o nome da lista numa expresso similar a largura:=.
As listas podem conter elementos vazios (indicados por _) .
Pode referir-se a um elemento especfico numa lista nomeada a partir
da aplicao Calculadora. Utilize o nome da lista e a posio do
elemento na lista. Numa lista chamada Alturas, por exemplo, refira-se
ao primeiro elemento como Alturas[1]. A expresso Alturas[2] refere-
se ao segundo elemento, etc.
Ligar a uma varivel da lista existente
A ligao de uma coluna a uma varivel da lista existente permite ver e
editar facilmente os valores na lista. A lista pode ser qualquer lista
partilhada do problema actual e pode ser definida nas aplicaes
Grficos e Geometria, Calculadora ou Listas e Folha de Clculo.
Depois de ligar uma coluna a uma lista, a aplicao Listas e Folha de
Clculo mostra automaticamente qualquer alterao efectuada na lista
com as outras aplicaes TI-Nspire.
1. Clique a clula da frmula da coluna (a segunda clula do topo) da
coluna que quer ligar varivel.
2. Escreva o nome da varivel da lista que pretende ligar.
ou
Clique na barra de ferramentas (prima h na unidade porttil),
clique em Ligar a e seleccione a varivel que pretende ligar.
3. Prima .
A coluna mostra os elementos da lista.
Notas:
No pode ligar mesma varivel vrias vezes na mesma pgina.
Tenha cuidado se estabelecer ligao a uma varivel do sistema. Esta
ligao pode impedir a varivel de ser actualizada pelo sistema. As
variveis do sistema incluem ans e resultados estatsticos (como, por
exemplo, stat.results, stat.RegEqn e stat.Resid).
Inserir um elemento numa lista
Quando inserir um elemento numa lista, os restantes elementos descem
para criar espao. Nenhuma coluna afectada.
Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo 301
f No menu Inserir, seleccione Inserir clula.
Eliminar um elemento de uma lista
Quando eliminar um elemento, os restantes elementos da lista sobem
para preencher o intervalo. O movimento ascendente afecta apenas a
coluna seleccionada.
1. Seleccione a clula do elemento a eliminar.
2. Veja o menu de contexto para a clula e seleccione Eliminar clula.
Nota: Se premir . ou Backspace para apagar o contedo da clula
em vez de eliminar o elemento da lista, ao elemento atribudo um
valor de 0 (zero). Os restantes elementos da lista no se movem.
Criar dados da folha de clculo
Pode inserir valores numricos, texto ou frmulas nas clulas. As clulas
das frmulas das colunas podem conter apenas frmulas. (As frmulas
das colunas so descritas em Gerar colunas de dados.)
302 Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo
Exemplos de dados
Escrever uma expresso matemtica, um texto ou uma
frmula da folha de clculo
1. Faa duplo clique na clula para a seleccionar e colocar no modo de
edio.
Nota: Se a clula j estiver seleccionada, pode premir ou clicar
na linha de entrada.
2. Escreva a expresso, o texto ou a frmula. Certifique-se de que coloca
as entradas de texto entre aspas e comece as entradas das frmulas
com um smbolo =.
medida que introduz os dados, aparecem na clula e na linha de
entrada simultaneamente.
3. Prima para completar a entrada e mover-se para baixo para a
clula seguinte.
ou
Prima e para completar a entrada e v para a direita para a clula
seguinte.
Entrada Notas
1.234 Entrada numrica simples
"Verde" Texto - Coloque os dados categricos (como os
nomes das cores utilizadas num estudo) para os
distinguir dos nomes das variveis. Prima /r
para inserir os dados citados na unidade porttil.
=a3*comprim
ento
Frmula - Consiste num smbolo = seguido por
uma expresso.
Pode escrever a expresso ou utilizar o Catlogo e
os modelos de expresses para a construir. Para
mais informaes, consulte a seco Calculadora.
Para garantir um resultado decimal em vez de uma
fraco, escreva um dos nmeros inteiros na
expresso como um decimal. Por exemplo, escreva
1.0 em vez de 1.
Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo 303
A aplicao Listas e Folha de Clculo recalcula automaticamente
quaisquer clulas dependentes da clula introduzida. Se partilhar a
clula e outras aplicaes TI-Nspire estiverem ligadas clula, as
outras aplicaes so tambm actualizadas.
Nota: As clulas vazias de uma folha de clculo aparecem como um
espao vazio representado por um carcter de sublinhado (_). O
carcter de sublinhado adicionado automaticamente s clulas
vazias quando uma lista nomeada ou uma clula vazia
referenciada numa frmula. Quando quiser efectuar clculos num
intervalo de clulas, no se esquea de anotar a localizao das
clulas vazias. As clulas sem um valor podem afectar os clculos. Por
exemplo, se incluir uma clula vazia no intervalo para uma soma,
como, por exemplo, =b2+c2, o resultado do clculo fica vazio (_).
Inserir um intervalo de clula numa frmula
A funo Seleccionar intervalo permite introduzir um intervalo de clulas
(como a1:b3) numa frmula, seleccionando o intervalo em vez de
escrever endereos de clulas num argumento.
Suponha que quer calcular a mdia de um intervalo de clulas.
1. Escreva =mdia( na clula que conter o resultado.
2. No menu Aces, seleccione Seleccionar > Seleccionar intervalo.
Um rectngulo de seleco ponteado aparece volta da clula que
contm a frmula.
3. Seleccione o intervalo de valores para os quais quer calcular a mdia.
V para a primeira clula no intervalo e, em seguida, prima sem soltar
g enquanto prime as teclas de setas.
304 Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo
O rectngulo de seleco ponteado move-se para fechar as clulas
especificadas para o intervalo. A frmula actualizada medida que
selecciona.
4. Prima para completar a frmula, avaliar a frmula e apresentar
o resultado.
Trabalhar com clulas
Trabalhar com cor
A aplicao Listas e Folha de Clculo apresenta o texto preto e as clulas
com um fundo branco por predefinio. Pode alterar a cor das clulas e
do texto para realar ou distinguir os dados. As cores e a ordem de
atribuio da cor so baseadas na paleta de cores do TI-Nspire-.
Consulte Alterar a cor das clulas e Alterar a cor do texto para obter mais
informaes.
As alteraes de cores efectuadas no software aparecem em tons de
cinzento quando trabalhar em documentos da unidade porttil
TI-Nspire. A cor preservada quando mover os documentos para o
software.
Alterar a cor de preenchimento das clulas
1. Seleccione as clulas para preencher com cor. Pode seleccionar uma
ou mais clulas em quaisquer clulas, colunas ou linhas adjacentes.
2. Aceda ao menu Contexto e seleccione Cor > Preencher cor.
3. Seleccione a cor para aplicar s clulas. Muda a cor das clulas
seleccionadas.
Nota: Se combinar texto colorido com clulas coloridas, seleccione as
cores cuidadosamente para garantir a visibilidade medida que trabalha
com os documentos no software e na unidade porttil.
Alterar a cor do texto
1. Seleccione as clulas que contm o texto para alterar. Pode
seleccionar uma ou mais clulas em quaisquer clulas, colunas ou
linhas adjacentes.
Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo 305
2. Aceda ao menu Contexto e seleccione Cor > Cor do texto.
3. Seleccione a cor para aplicar ao texto. As clulas vazias na rea de
seleco mostram a alterao da cor quando o texto adicionado.
Compreender as referncias de clulas nas frmulas
Utilize uma referncia de clula para utilizar dados de uma clula ou de
um intervalo de clulas numa frmula. Os resultados do clculo
actualizam-se automaticamente quando os valores das clulas mudam.
As referncias relativas incluem apenas a letra da coluna e o nmero da
linha da clula (por exemplo, E7). Uma referncia relativa descreve onde
uma clula est em relao a outras clulas da folha de clculo. A
aplicao Listas e Folha de Clculo controla as referncias de clulas
relativas e ajusta a referncia automaticamente durante a deslocao das
clulas circundantes (devido s aces efectuadas, como, por exemplo,
eliminaes das colunas ou inseres das clulas).
Siga estas directrizes para especificar as referncias de clulas:
Inclua a letra de uma coluna e o nmero de uma linha numa
referncia relativa.
Inclua o smbolo $ antes da letra da coluna e do nmero da linha para
especificar uma referncia absoluta.
Inclua dois pontos (:) entre duas referncias de clulas para especificar
um intervalo de clulas.
As referncias absolutas incluem o smbolo $ antes da letra da coluna e
do nmero da linha (por exemplo, $B$16). As referncias absolutas
referem-se sempre clula numa posio especfica na folha de clculo.
A aplicao no ajusta automaticamente a referncia de clula quando
as posies da clula mudarem.
Escrever uma referncia de clula numa frmula
1. Faa duplo clique na clula e escreva a frmula. Consulte a seco
Calculadora para obter mais informaes sobre a insero de smbolos
e operadores do Catlogo.
2. V para a posio adequada na frmula e escreva a referncia de
clula. Utilize o formato para uma referncia relativa (B3), referncia
absoluta ($B$2) ou um intervalo de clulas (A1:A4).
Nota: Pode seleccionar Recalcular no menu Aces para actualizar
todas as referncias e os resultados das frmulas numa folha de
clculo.
306 Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo
Eliminar contedo das clulas
1. Clique na clula para a seleccionar ou utilize as teclas de setas para
mover a clula.
Nota: Se estiver a eliminar um intervalo de clulas, seleccione uma
clula numa extremidade ou canto do intervalo e, em seguida, utilize
g com as teclas de setas para seleccionar as restantes clulas no
intervalo.
2. Prima .
Nota: Qualquer clula que utilize uma frmula com uma referncia
absoluta aos dados eliminados mostra um erro. Uma clula que utilize
uma frmula com uma referncia absoluta aos dados eliminados
actualizada para utilizar os dados actualmente na posio
referenciada.
Copiar clulas
Quando copiar clulas, quaisquer frmulas nas clulas originais so
copiadas para as clulas de destino.
1. Clique na clula para a seleccionar ou utilize as teclas de setas para
mover para a clula.
Nota: Se estiver a copiar um intervalo de clulas, seleccione uma
clula numa extremidade ou canto do intervalo e, em seguida, utilize
g com as teclas de setas para seleccionar as restantes clulas no
intervalo.
2. Copie as clulas seleccionadas, premindo /C (Macintosh: +C).
3. Seleccione a clula onde pretende duplicar a clula copiada. Se estiver
a copiar um bloco de dados, seleccione a clula que ser o canto
superior esquerdo do bloco copiado.
4. Cole as clulas seleccionadas, premindo /V (Macintosh: +V).
Importante: Cole os dados copiados numa clula que esteja no
mesmo modo da clula a partir da qual os dados foram copiados
originalmente. Caso contrrio, pode colar uma frmula como uma
cadeia entre aspas em vez de uma frmula.
Preencher clulas adjacentes
Pode repetir o valor ou a frmula de uma clula nas clulas adjacentes
numa coluna. Pode tambm repetir uma sequncia simples que ocorre
em vrias clulas (como, por exemplo, 2, 4, 6).
Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo 307
1. Seleccione a clula que contm o valor ou a frmula para repetir.
Nota: Se estiver a preencher com um padro repetido de um
intervalo de clulas, seleccione uma clula numa extremidade do
intervalo e utilize g com ou para seleccionar as restantes
clulas do intervalo.
2. No menu Dados, seleccione Preencher.
3. Prima vrias vezes para ir para baixo, seleccionando o intervalo das
clulas que suportar as repeties.
4. Prima .
O valor, a frmula ou o padro seleccionado para duplicao
repetido no intervalo seleccionado.
Partilhar o valor de uma clula como uma varivel
Pode partilhar o valor de uma clula com outras aplicaes TI-Nspire,
guardando-o como uma varivel. Quando definir ou fizer referncia a
uma varivel ou clula partilhada na aplicao Listas e Folha de Clculo,
preceda o nome com um apstrofo ()
1. Seleccione a clula que quer partilhar.
2. Clique em na barra de ferramentas e clique em Guardar Var para
guardar o valor da clula.
Unidade porttil: Prima /h (ou prima h e seleccione
Guardar Var).
Uma frmula inserida na clula com var como um marcador de
posio para o nome de uma varivel.
3. Escreva sobre as letras var um nome para a varivel e prima .
Utilize o nome de uma varivel que no existem no problema actual.
O valor apresentado a negrito para indicar que est disponvel
como uma varivel nas aplicaes do TI-Nspire.
Ligar uma clula a uma varivel
Quando ligar uma clula a uma varivel, a aplicao Listas e Folha de
Clculo mantm o valor da clula actualizado para reflectir o valor actual
da varivel. A varivel pode ser qualquer varivel do espao do problema
actual e pode ser definida nas aplicaes Grficos e Geometria,
Calculadora, Dados e Estatstica ou Listas e Folha de Clculo.
1. Seleccione a clula que pretende ligar a uma varivel.
2. Clique em na barra de ferramentas e clique em Ligar a.
308 Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo
Unidade porttil: Prima /h (ou prima h e seleccione Ligar).
Aparece o menu VarLink.
3. Em Ligar a, prima e para ir para o nome da varivel.
4. Prima .
A clula mostra o valor da varivel.
Nota: Tenha cuidado se estabelecer ligao a uma varivel do sistema. A
ligao pode impedir a varivel de ser actualizada pelo sistema. As
variveis do sistema incluem os resultados estatsticos (como, por
exemplo, Stat.RegEqn, Stat.dfError e Stat.Resid) e as variveis de
resoluo financeira (como, por exemplo, tvm.n, tvm.pmt e tvm.fv).
Trabalhar com linhas e colunas de dados
Seleccionar uma linha ou coluna
f Para seleccionar uma linha, mova para a parte superior da coluna e
clique na letra de referncia da coluna. Para seleccionar uma linha,
mova para a clula mais esquerda da linha e clique na letra de
referncia da coluna. Prima d para cancelar a seleco.
Unidade porttil: Prima sem soltar para mover para alm da
clula superior ou prima sem soltar para mover para alm da clula
mais esquerda.
f Para alargar uma seleco s colunas ou linhas adjacentes, prima sem
soltar g e prima , , ou .
Redimensionar uma linha ou coluna
1. Seleccione a linha ou a coluna que pretende redimensionar.
2. No menu Aces, seleccione Redimensionar e, em seguida, uma
opo.
3. Seleccione uma opo de redimensionamento para uma coluna ou
linha.
Para uma coluna, seleccione Redimensionar largura da coluna,
Maximizar largura da coluna ou Minimizar largura da coluna.
Para uma linha, pode seleccionar Redimensionar altura da linha.
As ferramentas que minimizam e maximizam a largura da coluna
trabalham automaticamente. Tem de ajustar manualmente o
tamanho para utilizar as ferramentas Redimensionar largura da
coluna e Redimensionar altura da linha.
Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo 309
4. Para redimensionar manualmente, utilize e para redimensionar a
coluna ou utilize e para redimensionar a linha e, em seguida,
prima .
Inserir uma linha ou coluna vazia
1. Seleccione uma coluna ou uma linha que pretende inserir nos dados
novos.
2. No menu Inserir, seleccione Linha ou Coluna.
Se estiver a inserir uma linha, as restantes linhas deslocam-se para
baixo para criar espao para a linha nova.
Se inserir uma coluna, as restantes colunas deslocam-se para a
direita para criar espao.
Nota: Se outras clulas contiverem frmulas com referncias relativas
a uma coluna ou linha deslocada, essas referncias ajustam-se em
conformidade.
Eliminar linhas ou colunas inteiras
Pode eliminar uma linha, uma coluna, um grupo de linhas ou de colunas.
Quando eliminar uma linha ou coluna, as restantes linhas ou colunas
movem-se para cima ou para a esquerda para preencher o espao.
1. Seleccione a linha ou a coluna que pretende eliminar.
2. (Opcional) Para seleccionar as linhas ou colunas adjacentes a eliminar,
prima sem soltar g e prima , , ou .
3. Prima .
As linhas ou as colunas seleccionadas so eliminadas.
Nota: Se outras clulas contiverem frmulas referentes linha ou
coluna eliminada, essas clulas apresentam um erro. As referncias
relativas a clulas cujas posies foram alteradas devido a uma
eliminao ajustam-se em conformidade.
Copiar linhas ou colunas
1. Seleccione a linha ou a coluna que pretende copiar.
Pode clicar na letra da coluna para copiar uma coluna ou no nmero
da linha para copiar uma linha.
2. (Opcional) Para seleccionar as linhas ou colunas adjacentes a copiar,
prima sem soltar g e prima , , ou .
3. Copie a coluna ou a linha, premindo /C (Macintosh: +C).
310 Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo
4. Mova o cursor para qualquer clula da coluna ou da linha onde quer
colocar os itens copiados.
5. Cole a linha ou a coluna seleccionada, premindo /V
(Macintosh: +V.).
A linha ou a coluna copiada colada no lugar, substituindo o
contedo anterior.
Nota: Se copiar uma coluna nomeada, colada sem o nome para
evitar um conflito de variveis.
Mover uma coluna
1. Seleccione a coluna que pretende mover.
2. No menu Aces, seleccione Mover coluna.
Aparece uma barra de insero.
3. Prima ou para colocar a barra de insero na nova posio da
coluna e, em seguida, prima .
Nota: As referncias relativas a qualquer clula afectada pelo
movimento ajustam-se em conformidade.
Apagar dados da coluna
O comando Apagar dados permite remover os dados das colunas
seleccionadas. Apagar dados no elimina a coluna e no apaga uma
frmula ou o nome de uma coluna.
Depois de apagar os dados, Lists & Spreadsheet recalcula as frmulas das
colunas para as colunas seleccionadas. Isto torna o comando Apagar
dados til para capturar um novo conjunto de dados de outra aplicao
ou gerar selectivamente uma nova coluna de nmeros aleatrios.
1. Seleccione a coluna ou as colunas que pretende apagar.
2. No menu Dados , seleccione Apagar dados.
Nota: Se uma frmula recalculada produzir os mesmos dados que
anteriormente, pode parecer que o comando Apagar dados falhou.
Ordenar dados
Pode ordenar uma rea seleccionada da folha de clculo por ordem
ascendente ou descendente. Seleccione a coluna principal na rea
seleccionada para a ordenao. Quando a ordenao mover os dados
para cima ou para baixo na coluna principal, os dados correspondentes
nas outras colunas seleccionadas so tambm movidos para cima ou para
baixo. Este procedimento preserva a integridade de cada linha.
Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo 311
Nota: A ordenao baseada em valores numricos. Se seleccionar uma
coluna principal com texto, pode obter resultados imprevistos.
1. Seleccione a regio das clulas.
2. No menu Aces, seleccione Ordenar.
Aparece a caixa de dilogo Ordenar.
3. Seleccione a letra da coluna para utilizar para ordenao.
4. Seleccione Descendente ou Ascendente como o mtodo de
ordenao e, em seguida, seleccione OK.
Nota: A ordenao de uma coluna definida por uma frmula remove a
frmula, porque pode no ser vlida aps a ordenao.
Gerar colunas de dados
Pode criar uma coluna de valores baseada nos contedos de outra
coluna. Pode tambm criar uma coluna em qualquer um dos vrios tipos
de dados sequenciais.
A introduo de uma frmula numa clula da frmula da coluna informa
a aplicao Listas e Folha de Clculo que quer aplicar a frmula a todas as
clulas da coluna, no apenas a uma nica clula.
312 Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo
Frmula da coluna baseada numa varivel
Frmula da coluna baseada noutra coluna
Frmula da coluna que gera uma sucesso
Notas:
Se gerar dados numa coluna que j contenha um ou mais valores de
clulas, a aplicao Listas e Folha de Clculo pede confirmao antes
de substituir os valores existentes. Se avanar, remove todos os valores
existentes da coluna.
Se editar uma clula manualmente numa coluna de dados gerados, a
aplicao Listas e Folha de Clculo pede confirmao antes de
substituir os dados gerados Se avanar, remove os dados gerados para
a coluna inteira.
Criar valores da coluna baseados noutra coluna
1. Clique na clula da frmula da coluna (a segunda clula do topo) da
coluna em que quer utilizar uma frmula.
A aplicao Listas e Folha de Clculo insere o sinal de igual esquerda
(=) para a frmula. Se a lista for uma lista com nome, a aplicao
Listas e Folha de Clculo insere listname:= seguido pelo cursor.
2. Escreva a expresso para a frmula aps o = e prima . Utilize os
parntesis ([]) aps qualquer letra da coluna que inclua na frmula.
Por exemplo, escreva =a[]^2 para criar uma coluna de valores em que
cada clula o quadrado da clula correspondente da coluna A
A aplicao Listas e Folha de Clculo mostra a frmula na clula da
frmula e preenche a coluna com os resultados.
Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo 313
Gerar uma coluna de nmeros aleatrios
1. Clique na clula da frmula da coluna (a segunda clula do topo) da
coluna.
A aplicao Listas e Folha de Clculo insere o sinal de igual esquerda
(=) para a frmula. Se a lista for uma lista com nome, a aplicao
Listas e Folha de Clculo insere listname:= seguido pelo cursor.
2. Escreva a expresso para gerar os nmeros aleatrios. Pode utilizar o
catlogo para introduzir uma expresso em vez de escrever os
nmeros.
RandInt(1,6,20)
Este exemplo coloca 20 nmeros inteiros aleatrios na coluna.
3. Prima para gerar os nmeros.
4. Para gerar (Recalcular) um novo conjunto de nmeros aleatrios,
prima /R (Macintosh: +R).
Gerar uma sequncia numrica
1. Seleccione qualquer clula na coluna em que quer gerar a sequncia.
2. No menu Dados, seleccione Gerar sucesso.
Aparece a caixa de dilogo Sucesso.
3. Escreva a frmula aplicvel aos valores da coluna no campo Frmula.
4. Escreva os nmeros iniciais requeridos pela sequncia no campo
Termos iniciais e separe-os com vrgulas.
5. (Opcional) Escreva qualquer valor mximo para a sequncia no campo
Valor mximo.
6. Escreva o nmero mximo de valores a gerar, se quiser especificar um
mximo.
7. Seleccione OK.
314 Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo
A aplicao Listas e Folha de Clculo mostra a frmula na clula da
frmula e preenche a coluna com os resultados.
Representar graficamente dados da folha de
clculo
Pode representar graficamente os dados numa folha de clculo com o
Grfico rpido e o Grfico de frequncia. As clulas de Listas e Folha de
clculo sem dados no so representadas por pontos em grficos.
Utilizar Grfico rpido
Pode criar facilmente um grfico de pontos dos dados de uma coluna ou
um grfico de disperso das duas colunas adjacentes com a funo
Grfico rpido. Esta funo mostra os dados representados graficamente
com a aplicao Dados e Estatstica.
Para criar um grfico de disperso:
1. Nomeie as duas colunas para as declarar como listas.
2. Seleccione ambas as colunas.
Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo 315
3. No menu Dados, seleccione Grfico rpido.
adicionada uma aplicao Listas e Folha de Clculo pgina com os
dados representados graficamente. A parte mais esquerda das duas
listas desenhada no eixo x e outra lista desenhada no eixo y.
4. (Opcional) Utilize as funcionalidades de Dados e Estatstica para
analisar ou melhorar visualmente o grfico.
Nota: Consulte Utilizar Dados e Estatsticas para obter informaes
sobre a anlise e a explorao de grficos.
Criar um grfico de frequncia
Pode utilizar a aplicao Listas e Folha de clculo para configurar uma
tabela de frequncia e criar um grfico de frequncia. Uma tabela de
frequncia utiliza uma lista de dados (categoria) e uma lista de
frequncias.
316 Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo
A lista de dados uma coluna de valores numricos ou letras que
fornecem categorias para um histograma ou um grfico de barras.
A lista de frequncias composta por nmeros inteiros ou decimais
que mostram uma contagem de dados para cada categoria na lista de
dados.
Para criar um grfico de frequncia:
1. Crie a lista de dados para as categorias de dados. Por exemplo,
nomeie as respostas da lista e introduza as cadeias para as
categorias de respostas para uma pergunta de consulta. Coloque as
cadeias de categorias entre aspas.
2. Crie a lista de frequncia. Por exemplo, nomeie as contagens da
lista e introduza uma contagem de respostas para cada categoria na
lista de dados das respostas.
3. Seleccione uma das listas, clicando na clula superior da coluna e
premindo .
4. No menu Dados, seleccione Grfico de frequncia.
Aparece a caixa de dilogo Grfico de frequncia.
Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo 317
5. Se for necessrio, utilize e e as teclas de setas para seleccionar as
listas correctas para Lista de dados e Lista de frequncias.
6. No campo Visualizar em, seleccione como visualizar o grfico de
frequncia na aplicao Dados e Estatsticas.
Seleccione Pgina dividida para colocar a pgina Dados e
Estatstica na metade da pgina actual.
Seleccione Nova pgina para adicionar o grfico de frequncia a
uma nova pgina.
O grfico de frequncia apresenta os nomes das listas ao longo dos
eixos.
Nota: Neste exemplo, a lista de dados contm dados das cadeias, por
conseguinte, o grfico de frequncia aparece como um grfico de
barras. As cadeias das categorias da lista de dados aparecem debaixo
das barras.
Trocar dados com outro software do computador
Pode utilizar o software informtico TI-Nspire para copiar dados da
tabela para e do software fora das aplicaes TI-Nspire, como, por
exemplo, o TI DataEditor (no software TI Connect) e o software da
folha de clculo Excel.
318 Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo
Por exemplo, pode copiar:
Os valores das clulas individuais, um intervalo de clulas ou uma lista
inteira do TI DataEditor.
Os valores (no as frmulas subjacentes) das clulas individuais, um
intervalo de clulas ou uma coluna inteira de uma folha de clculo do
Excel.
Um nmero do TI DataEditor.
O valor de uma matriz do TI DataEditor.
Exemplo - copiar dados do TI DataEditor
1. Abra o software TI Connect.
2. Veja o TI DataEditor.
3. Se for necessrio, abra o ficheiro com o nmero, a lista ou a matriz
que pretende copiar.
4. Arraste para seleccionar os valores que pretende copiar. Para copiar
uma lista inteira, clique na clula superior da lista.
5. Clique em Editar > Copiar.
6. Na aplicao Listas e Folha de Clculo, clique na clula onde quer
colar os dados.
Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo 319
Se copiou um intervalo de clulas, sero coladas de forma a que o
canto superior esquerdo do intervalo fique posicionado na clula
seleccionada. Qualquer dado dessas clulas ser substitudo.
7. Clique em Editar > Colar.
Copiar clulas de uma folha de clculo do Excel
Pode copiar at 26 colunas e 2500 linhas de uma folha de clculo do
Excel para uma aplicao Listas e Folha de Clculo.
1. Arraste para seleccionar os valores que pretende copiar da folha de
clculo do Excel. Para copiar uma coluna inteira, clique no
identificador da coluna no topo da coluna.
Nota: Se seleccionar colunas no contguas na folha de clculo
Excel, sero coladas como colunas contguas em Listas e Folha de
Clculo.
2. Prima /C para copiar as clulas.
3. Na aplicao Listas e Folha de Clculo, clique nas clulas em que quer
colar os dados.
Se estiver a copiar um intervalo de dados, sero colados de forma a
que o canto superior esquerdo fique posicionado na clula
seleccionada. Qualquer dado dessas clulas ser substitudo.
4. Prima /V para colar as clulas copiadas na aplicao Listas e Folha
de Clculo.
Nota: Tem de colocar os dados categricos entre aspas ( ) depois de
colar os dados.
Capturar dados de Grficos e Geometria
Pode utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo para capturar
informaes sobre objectos da aplicao Grficos e Geometria. Por
exemplo, pode controlar as alteraes na rea de um tringulo medida
que altera o comprimento de um lado na aplicao Grficos e Geometria.
320 Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo
Os valores capturados substituiro valores na coluna. Se preferir, pode
remover todos os dados de uma coluna antes de iniciar uma nova
captura, seleccionando Apagar dados no menu Dados.
Pode seleccionar captura manual ou automtica como mtodo de
captura de dados.
Com a captura manual, acciona a captura de cada elemento dos
dados com uma combinao de teclas especfica. Prima /^ para
capturar num sistema operativo Windows ou prima ^ para
capturar num sistema operativo Macintosh.
Com a captura automtica, a captura de cada valor de dados
accionado automaticamente quando mover ou animar o alvo em
Grficos e Geometria.
Capturar dados manualmente
1. Certifique-se de que o valor dos dados que pretende capturar est
ligado ao nome de uma varivel.
2. Seleccione a clula da frmula da coluna (a segunda clula do topo)
da coluna em que quer capturar os valores.
Nota: Os valores capturados substituiro valores na coluna.
3. No menu Dados, seleccione Captura de dados e, em seguida,
seleccione Captura manual de dados.
inserida uma expresso capturada na clula da frmula da coluna
com var como um marcador de posio para o nome da varivel que
est a capturar
4. Substitua as letras var pelo nome da varivel a capturar em
Grficos e Geometria. Por exemplo, escreva rea.
A clula do cabealho contm uma expresso similar a
=captura(rea,0).
Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo 321
Nota: O argumento 0 informa a aplicao Listas e Folha de Clculo
que quer accionar cada captura manualmente.
5. Prima .
6. Na aplicao Grficos e Geometria, altere o objecto por um valor
medido guardado como a varivel (rea, neste exemplo) referenciada
na expresso da captura de dados.
7. Sempre que estiver pronto para capturar o valor actual da rea ,
prima as teclas de captura.
Windows: Prima sem soltar / e prima . (a tecla de ponto).
Macintosh: Prima sem soltar e prima . (a tecla de ponto).
Unidade porttil: Prima /^.
O valor actual da rea adicionado ao fim da lista como um elemento
da lista.
Capturar dados automaticamente
Quando capturar dados automaticamente, pode especificar que quer
accionar as capturas por:
Alteraes apenas na varivel capturada.
Alteraes apenas na varivel capturada ou nas variveis adicionais.
Permite configurar vrias colunas de capturas sincronizadas, como, por
exemplo, as coordenadas x e y de um objecto mvel.
Para capturar automaticamente
1. Apague todas as colunas que utilizar para os dados capturados.
2. Certifique-se de que quaisquer valores dos dados que pretende
capturar esto ligados ao nomes das variveis.
3. Seleccione a clula da frmula da coluna (a segunda clula do topo)
da coluna em que quer capturar os valores.
4. No menu Dados, seleccione Captura de dados e, em seguida,
seleccione Captura automtica de dados.
inserida uma expresso capturada na clula da frmula da coluna
com var como um marcador de posio para o nome da varivel que
est a capturar.
322 Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo
5. Substitua as letras var pelo nome da varivel que pretende
capturar. Por exemplo, escreva objpathX. Em alternativa, pode
seleccionar o nome da varivel no menu Variveis.
A clula da frmula contm uma expresso similar a
=captura(objpathX,1).
Nota: O argumento 1 d indicao aplicao Listas e Folha de
Clculo de que pretende accionar as capturas atravs da alterao da
varivel.
6. Se quiser accionar a captura pelas alteraes numa varivel adicional
ou variveis, escreva uma vrgula aps o 1 e, em seguida, escreva o
nome da varivel ou o nome de uma lista que liste as variveis.
A clula da frmula contm uma expresso similar a
=captura(objpathX,1,objpathY).
7. Prima para completar a frmula.
8. Se estiver a capturar vrias colunas de dados sincronizados, configure
as colunas adicionais. Por exemplo, pode configurar uma segunda
varivel da captura com
=captura(objpathY,1,objpathX).
9. Quando estiver pronto para capturar os valores, comece a mover o
objecto ou inicie a animao que a afecta em Grficos e Geometria.
Cada valor capturado adicionado ao fim da lista.
Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo 323
Utilizar os dados da tabela para anlise estatstica
Ferramentas no menu Estatstica permite aceder a assistentes que o
ajudam a efectuar anlises estatsticas nos dados das colunas da tabela
Especifique a localizao dos dados e a aplicao Listas e Folha de Clculo
guarda os resultados em duas colunas: uma para os nomes dos resultado
e uma para os valores correspondentes.
Fazer grficos de dados estatsticos
Alguns assistentes estatsticos incluem uma caixa de verificao
Desenhar. Por predefinio, a caixa no est seleccionada. A seleco
desta caixa cria uma rea de trabalhos de Dados e Estatstica, apresenta
os resultados calculados em Listas e Folha de Clculo e desenha os
resultados da anlise estatstica na rea de trabalho de Dados e
Estatstica.
Nota: Para funes que suportam a opo Desenhar, a opo s est
disponvel se introduzir a funo numa clula da frmula da coluna.
Descries das entradas estatsticas
A tabela seguinte descreve as diferentes entradas utilizadas nos
assistentes da aplicao Listas e Folha de Clculo
Entrada Descrio
0
Valor da hiptese da mdia da populao que est a
testar.
o O desvio padro da populao conhecida tem de ser
um nmero real > 0.
Lista O nome da lista que contm os dados que est a
testar.
Caixa de verificao
Desenhar (como
mostrada no assistente
Teste z).
324 Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo
Lista de
frequncias
Nome da lista que contm os valores da frequncia
para os dados em Lista. Predefinio=1. Todos os
elementos tm de ser nmeros inteiros > 0. Pode
tambm escrever os valores das frequncias como
uma lista no formato {1, 1, 3, 2}.
x , Sx , n Estatstica de resumo (mdia, desvio padro e
tamanho da amostra) para intervalos e testes de 1
amostra.
o1 O desvio padro da populao conhecido da
primeira populao para os intervalos e os testes de
2 amostras. Tem de ser um nmero real > 0.
o2 O desvio padro da populao conhecido da
segunda populao para os intervalos e os testes de
2 amostras. Tem de ser um nmero real > 0.
Lista 1, Lista 2 Os nomes das listas que contm os dados que est a
testar para os intervalos e os testes de 2 amostras.
Frequncia 1
Frequncia 2
Os nomes das listas que contm as frequncias para
os dados na Lista 1 e Lista 2 para os intervalos e os
testes de 2 amostras. Predefinies=1. Todos os
elementos tm de ser nmeros inteiros > 0.
x1, Sx1, n1, x2,
Sx2, n2
Estatstica de resumo (mdia, desvio padro e
tamanho da amostra) para a amostra um e a
amostra dois em intervalos e testes de 2 amostras.
Combinado Especifica se as variaes tm de ser combinadas
para Teste-t de 2 amostras e Intervalo-t de
2 amostras.
p
0
A proporo da amostra prevista para Teste-z de
1 Prop. Tem de ser um nmero real, como, por
exemplo, 0 < p
0
< 1.
x A contagem de sucessos da amostra para o
Teste-z de 1 Prop e o Intervalo z-de 1 Prop Tem de
ser um nmero inteiro > 0.
n A contagem de observaes na amostra para o
Teste-z de 1 Prop e o Intervalo-z de 1 Prop. Tem de
ser um nmero inteiro > 0.
Entrada Descrio
Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo 325
Clculos estatsticos
Efectuar um clculo estatstico
Pode efectuar clculos estatsticos para analisar dados. O exemplo
seguinte ajusta um modelo de regresso linear y=mx+b a duas listas.
1. Seleccione a clula da frmula da coluna (segunda clula a partir do
topo) na coluna A.
2. No menu Estatstica, seleccione Clculo estatstico e Regresso
linear (mx+b) para escolher o modelo de regresso.
A caixa de dilogo Regresso linear (mx+b) abre-se e apresenta os
campos para escrever ou seleccionar cada argumento. Como
seleccionou uma clula antecipadamente, a coluna para Lista X j
est preenchida com a letra da coluna da lista com uma clula
seleccionada.
3. Prima e para ir para a caixa Lista Y e clique na seta pendente para
seleccionar uma lista nomeada.
x1 A contagem de sucessos da amostra um para o
Teste-z de 2 Prop e o Intervalo-z de 2 Prop. Tem de
ser um nmero inteiro > 0.
x2 A contagem de sucessos da amostra um para o
Teste-z de 2 Prop e o Intervalo-z de 2 Prop. Tem de
ser um nmero inteiro > 0.
n1 A contagem de observaes na amostra um para o
Teste-z de 2 Prop e o Intervalo-z de 2 Prop. Tem de
ser um nmero inteiro> 0.
n2 A contagem de observaes na amostra dois para o
Teste-z de 2 Prop e o Intervalo-z de 2 Prop. Tem de
ser um nmero inteiro> 0.
Nvel-C O nvel de confiana para as instrues de intervalo.
Tem de ser 0 e < 100. Se for 1, assumido ser
dado como uma percentagem e dividido por 100.
Predefinio=0,95.
RegEQ A linha de comandos para o nome da funo em
que a equao de regresso calculada deve ser
guardada.
Entrada Descrio
326 Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo
4. Para guardar a equao de regresso numa varivel especfica, prima
e e substitua Guardar RegEqn em pelo nome da varivel.
5. Prima e conforme necessrio para mover para a caixa 1 Resultado
e escreva c[] como a letra da coluna para a coluna do primeiro
resultado.
6. Seleccione OK.
A aplicao Listas e Folha de Clculo insere duas colunas: uma com os
nomes dos resultados e uma com os valores correspondentes.
Nota: Os resultados esto ligados aos dados de origem. Por exemplo,
pode mudar um valor na coluna A e a equao de regresso
actualizada automaticamente.
Guardar resultados estatsticos
A aplicao Listas e Folha de Clculo guarda resultados estatsticos com o
nome de um grupo de variveis com o formato stat.nnn , em que nnn o
nome do resultado (por exemplo, stat.RegEqn e stat.Resid) A utilizao
de nomes padro para as variveis torna mais fcil identificar e utilizar as
variveis estatsticas mais tarde. Se quiser utilizar um grupo de variveis
personalizadas em vez do nome padro, pode editar a frmula na clula
da frmula da coluna.
Pode utilizar a seguinte frmula para guardar os resultados no grupo de
variveis MystatsB.
=LinRegMx(a[],b[],1 ): CopyVar Stat., MystatsB.
Posteriormente, pode ver os resultados, introduzindo a seguinte
expresso na aplicao Calculadora ou noutra coluna da aplicao
Listas e Folha de Clculo:
Resultados MystatsB.
Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo 327
Clculos estatsticos suportados
O menu Clculos estatsticos permite seleccionar a partir dos clculos
descritos abaixo Para uma descrio completa de entradas e sadas,
consulte os detalhes do Manual de referncia do TI-Nspire para o nome
da funo que est entre parntesis.
A Estatstica de uma varivel (OneVar) analisa os dados com
uma varivel medida. Pode especificar uma lista de frequncias
opcionais. Os dados estatsticos devolvidos com esta tcnica de anlise
so:
mdia da amostra,
soma dos dados,
soma dos quadrados dos dados,
desvio padro da amostra, s
desvio padro da populao, o
tamanho da amostra, n
X-mn
primeiro quartil, Q
1
mediana
terceiro quartil, Q
3
X-mx
soma de quadrados dos desvios, SSx =
A Estatstica de duas variveis (TwoVar) analisa os dados
emparelhados. Lista 1 a lista da varivel independente. Lista 2 a lista
da varivel dependente. Pode especificar uma lista de frequncias
opcionais. Os dados estatsticos devolvidos com esta tcnica de anlise
so:
Para cada lista:
mdia da amostra, ou
soma dos dados, ou
soma dos quadrados dos dados, ou
desvio padro da amostra, sx = s
n-1
x ou sy = s
n-1
y
desvio padro da populao, ox = o
n
x ou oy = o
n
y
x
x
x
2
x
x
x x ( )
2
x y
x y
x
2
y
2
328 Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo
X -mn ou Y-mn
primeiro quartil, Q
1
X ou Q
1
Y
mediana
terceiro quartil, Q
3
X ou Q
3
Y
X -mx ou Y-mx
soma de quadrados dos desvios, Sex = ou Say =
Dados adicionais:
tamanho da amostra para cada conjunto de dados, n
coeficiente de correlao, R.
A Regresso linear (mx+b) (LinRegMx) ajusta a equao do
modelo y=ax+b nos dados com um ajuste de quadrados menores. Mostra
os valores para m (declive) e b (y-interseco).
A Regresso linear (a+bx) (LinRegMx) ajusta a equao do
modelo y=a+bx nos dados com um ajuste de quadrados menores. Mostra
os valores para a (y-interseco), b (declive), r
2
e r.
A linha de mediana-mediana (MedMed) ajusta a equao do
modelo y=mx+b aos dados com a tcnica da linha de mediana-mediana
(linha resistente), calculando os pontos x1, y1, x2, y2, x3 e y3. A linha de
mediana-mediana mostra os valores para m(declive) e
b (y-interseco).
A Regresso quadrtica (QuadReg) ajusta um polinmio de
segundo grau y=ax
2
+bx+c aos dados. Mostra os valores para a, b, c e R
2
.
Para trs pontos de dados, a equao um ajuste polinomial; para
quatro ou mais, uma regresso polinomial. So necessrios pelo menos
trs pontos de dados.
A Regresso cbica (CubicReg) ajusta o polinmio de terceiro
grau y=ax
3
+bx
2
+cx+d aos dados. Mostra os valores para a, b, c, d e R
2
.
Para quatro pontos de dados, a equao um ajuste polinomial; para
cinco ou mais, uma regresso polinomial. So necessrios pelo menos
quatro pontos.
x x ( )
2
y y ( )
2
xy
Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo 329
A Regresso qurtica (QuartReg) ajusta o polinmio de quarto
grau y=ax
4
+bx
3
+cx
2
+dx+e aos dados. Mostra os valores para a, b, c, d, e e
R
2
. Para cinco pontos de dados, a equao um ajuste polinomial; para
seis ou mais, uma regresso polinomial. So necessrios pelo menos
cinco pontos.
A Regresso potencial (PowerReg) ajusta a equao do modelo
y=ax
b
aos dados com um ajuste de quadrados menores e valores
transformados ln(x) e ln(y). Mostra os valores para a, b, r
2
e r.
A Regresso exponencial (ExpReg) ajusta a equao do modelo
y=ab
x
aos dados com um ajuste de quadrados menores e valores
transformados ln(x) e ln(y). Mostra os valores para a, b, r
2
e r.
A Regresso logartmica (LogReg) ajusta a equao do modelo
y=a+b ln(x) aos dados com um ajuste de quadrados menores e valores
transformados ln(x) e y. Mostra os valores para a, b, r
2
e r.
A Regresso sinusoidal (SinReg) ajusta a equao do modelo
y=a sin(bx+c)+d aos dados com um ajuste de quadrados menores
iterativo. Mostra os valores para a , b , c e d. So necessrios pelo quatro
pontos. So necessrios pelo menos dois pontos por ciclo para evitar
previses de frequncias falsas.
Nota: A sada da SinReg sempre em radianos, independentemente da
definio do modo Radianos/Graus.
A Regresso logstica (d=0) (Logistic) ajusta a equao do
modelo y=c/(1+ae
bx
) aos dados com um ajuste de quadrados menores
iterativo. Mostra valores para a, b e c.
A Regresso logstica (d 0) (LogisticD) ajusta a equao do
modelo y=c/(1+ae
(
bx
)
)+d aos dados com um ajuste de quadrados
menores iterativo. Mostra os valores para a, b, c e d.
A Regresso linear mltipla(MultReg) calcula a regresso linear
mltipla da lista Y nas listas X1, X2, , X10.
Distribuies
Calcular distribuies
Pode calcular uma distribuio para ajustar ao modelo de Distribuio de
probabilidade Normal.
1. Seleccione a clula da frmula da coluna (segunda clula a partir do
topo) na coluna A.
330 Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo
2. No menu Estatstica, seleccione Distribuies e seleccione
Distribuio de probabilidade Normal para seleccionar o modelo de
distribuio.
A caixa de dilogo Distribuio de probabilidade Normal abre-se e
mostra os campos para escrever ou seleccionar os argumentos para o
clculo.
Prima e conforme necessrio de campo para campo e fornea
cada argumento. Pode escrever os valores ou seleccion-los na
lista pendente:
Valor X: Clique na seta pendente para seleccionar qualquer lista
no problema para fornecer os valores x para o clculo.
Mdia: Escreva um valor para a mdia ou clique na seta pendente
para seleccionar uma varivel que contenha a mdia.
Desvio padro: Escreva um valor para o desvio padro ou
seleccione uma varivel que contenha o desvio padro.
3. Clique na caixa de verificao Desenhar para ver a distribuio
representada graficamente em Dados e Estatstica.
Nota: A opo Desenhar no est disponvel para todas as
distribuies.
4. Seleccione OK.
A aplicao Listas e Folha de Clculo insere duas colunas: uma com os
nomes dos resultados e uma com os valores correspondentes. Os
resultados so representados graficamente em Dados e Estatstica.
Nota: Os resultados esto ligados aos dados de origem. Por exemplo,
pode alterar um valor na Coluna A e a equao actualiza-se
automaticamente.
Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo 331
Funes de distribuio suportadas
As distribuies seguintes esto disponveis na aplicao Listas e Folha de
Clculo. Para obter informaes completas relacionadas com estas
funes, consulte os detalhes do Manual de referncia do TI-Nspire
para o nome da funo que est entre parntesis.
Para devolver um resultado de distribuio baseado num valor,
introduza a funo numa clula.
Para devolver uma lista de resultados de distribuio baseada numa
lista de valores, introduza a funo numa clula da frmula da
coluna. Neste caso, especifique uma lista (coluna) que contenha os
valores. Para cada valor na lista, a distribuio devolve um resultado
correspondente.
Nota: Para funes de distribuio com suporte para a opo de
desenho (normPDF, t PDF,
2
Pdf e Pdf), a opo s est disponvel
se introduzir a funo de distribuio numa clula da frmula.
A distribuio de probabilidade normal (normPdf) calcula a
funo de densidade da probabilidade ( pdf ) para a distribuio normal
num valor x especificado. As predefinies so a mdia =0 e o desvio
padro o=1. A funo de densidade de probabilidade (pdf) :
Esta distribuio utilizada para determinar a probabilidade da
ocorrncia de um determinado valor numa distribuio normal. A opo
de desenho est disponvel quando a Densidade de Probabilidade
Normal chamada a partir de uma frmula da clula.
Quando aceder s distribuies a partir da frmula da clula, tem de
seleccionar uma lista vlida no menu pendente para evitar resultados
imprevistos. Se aceder a partir de uma clula, tem de especificar um
nmero para o valor x. A distribuio devolve a probabilidade de
ocorrncia do valor especificado.
A distribuio de probabilidade normal (normCdf) calcula a
probabilidade de distribuio normal entre o Limite inferior e o
Limite superior para a mdia especificada, (predefinio=0) e o desvio
padro, o (predefinio=1). Pode clicar na caixa de verificao Desenhar
(Sombrear rea) para sombrear a rea entre os limites inferior e
superior. As alteraes ao Limite inferior e ao Limite superior iniciais
actualizam automaticamente a distribuio.
f x ( )
1
2
--------------
e
x ( )
2
2
2
-------------------
0 > , =
332 Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo
Esta distribuio til para determinar a probabilidade de uma
ocorrncia de qualquer valor entre os limites inferior e superior na
distribuio normal. equivalente a calcular a rea sob a curva normal
especificada entre os limites.
Normal inversa (invNorm) calcula a funo de distribuio normal
cumulativa inversa para uma determinada rea na curva de distribuio
normal especificada pela mdia e o desvio padro o.
Esta distribuio til para determinar o valor x dos dados na rea de 0 a
x<1 quando o percentil conhecido.
t Pdf (tPdf) calcula a funo de densidade da probabilidade (pdf) para
a distribuio-t num valor x especificado. df (graus de liberdade) tem de
ser > 0. A funo de densidade da probabilidade (pdf) :
Esta distribuio til para determinar a probabilidade de uma
ocorrncia de um valor quando o desvio padro da populao no
conhecido e o tamanho da amostra pequeno. A opo de desenho est
disponvel quando chamar t Pdf a partir de uma clula da frmula.
t Cdf (tCdf) calcula a probabilidade de distribuio Student-t entre o
Limite inferior e o Limite superior para o df (graus de liberdade)
especificado. Pode clicar na caixa de verificao Desenhar (Sombrear
rea) para sombrear a rea entre os limites. As alteraes ao
Limite inferior e ao Limite superior iniciais actualizam automaticamente a
distribuio.
Esta distribuio til para determinar a probabilidade da ocorrncia de
um valor num intervalo definido pelos limites inferior e superior para
uma populao distribuda normalmente quando o desvio padro da
populao no for conhecido.
t inverso (invt) calcula a funo de probabilidade de distribuio-t
cumulativa inversa especificada por graus de liberdade, df, para uma
determinada rea debaixo da curva.
Esta distribuio til para determinar a probabilidade de uma
ocorrncia dos dados na rea de 0 a x<1. Esta funo utilizada quando
a mdia da populao e/ou o desvio padro da populao no
conhecido.
f x ( )
df 1 + ( )/2 [ ]
df 2 ( )
--------------------------------- =
1 x
2
/df + ( )
df 1 + ( )/2
df
----------------------------------------------
Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo 333
2
Pdf (
2
Pdf()) calcula a funo de densidade da probabilidade (pdf)
para a distribuio
2
(chi-quadrado) num valor x especificado. df (graus
de liberdade) tem de ser um nmero inteiro > 0. A funo de densidade
de probabilidade (pdf) :
Esta distribuio til para determinar a probabilidade da ocorrncia de
um determinado valor a partir de uma populao com uma distribuio
2
. A opo de desenho est disponvel quando chamar
2
Pdf a partir de
uma clula da frmula.
2
Cdf (
2
Cdf()) calcula a probabilidade da distribuio
2
(chi-quadrado) entre o LimiteInferior e o LimiteSuperior para o df (graus de
liberdade) especificado. Pode clicar na caixa de verificao Desenhar
(Sombrear rea) para sombrear a rea entre os limites inferior e
superior. As alteraes ao LimiteInferior e ao LimiteSuperior iniciais
actualizam automaticamente a distribuio.
Esta distribuio til para determinar a probabilidade da ocorrncia do
valor em determinados limites de uma populao com uma distribuio
2
.
Pdf ( Pdf()) calcula a funo de densidade da probabilidade (pdf)
para a distribuio num valor x especificado. df do numerador (graus de
liberdade) e df do denominador tm de ser nmeros inteiros > 0. A funo
de densidade da probabilidade (pdf) :
Esta distribuio til para determinar a probabilidade de duas amostras
terem a mesma varincia. A opo de desenho est disponvel quando
chamar Pdf a partir de uma clula da frmula.
Cdf ( Cdf()) calcula a probabilidade da distribuio entre o
LimiteInferior e o LimiteSuperior para os dfnumer (graus de liberdade) e
dfDenom especificados. Pode clicar na caixa de verificao Desenhar
(Sombrear rea) para sombrear a rea entre os limites inferior e
superior. As alteraes ao LimiteInferior e ao LimiteSuperior iniciais
actualizam automaticamente a distribuio.
em que n = graus de liberdade do numerador
n = graus de liberdade do denominador
f x ( )
1
df 2 ( )
--------------------
1/2 ( )
df/2
x
df 2 1
e
x/2
x 0 , =
f x ( )
n d + ( )/2 [ ]
n/2 ( ) d/2 ( )
----------------------------------
n
d
---
n/2
x
n/2 1
1 nx/d + ( )
n d + ( )/2
x 0 , =
334 Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo
Esta distribuio til para determinar a probabilidade de uma
observao individual ficar no intervalo entre o limite inferior e o limite
superior.
A funo de densidade de probabilidade binomial
(binomPdf()) calcula uma probabilidade em x para a distribuio
binomial discreta com o numtrials especificado e a probabilidade de
sucesso (p) em cada tentativa. O parmetro x pode ser um nmero inteiro
ou uma lista de nmeros inteiros. 0:p:1 tem de ser verdadeiro. numtrials
tem de ser um nmero inteiro > 0. Se no especificar x, devolvida uma
lista de probabilidades de 0 a numtrials. A funo de densidade de
probabilidade (pdf) :
em que n = numtrials
Esta distribuio til para determinar a probabilidade de sucesso numa
tentativa de sucesso/falha, na tentativa n. Por exemplo, pode utilizar esta
distribuio para prever a probabilidade de obter coroas quando atirar a
moeda ao ar pela quinta vez.
A distribuio cumulativa binomial (binomCdf()) calcula uma
probabilidade cumulativa para a distribuio binomial discreta com o n
nmero de tentativas e a probabilidade p de sucesso em cada tentativa.
Esta distribuio til para determinar a probabilidade de um sucesso
numa experincia antes da concluso de todas as experincias. Por
exemplo, se sair coroa no lanamento de uma moeda for um sucesso e
planear lanar a moeda 10 vezes ao ar, esta funo dar a probabilidade
de obter coroas pelo menos uma vez em 10 nesses 10 lanamentos.
A funo de distribuio de probabilidade Poisson
(poissPdf()) calcula uma probabilidade em x para a distribuio
Poisson discreta com a mdia especificada, , que tem de ser um nmero
real > 0. x pode ser um nmero inteiro ou uma lista de nmeros inteiros.
A funo de densidade de probabilidade (pdf) :
Esta distribuio til para determinar a probabilidade de obter um
determinado nmero de sucessos antes do incio de uma experincia. Por
exemplo, pode utilizar este clculo para prever o nmero de coroas que
ocorreriam em 8 tentativas.
f x ( )
n
x
p
x
1 p ( )
n x
x , 0,1,...,n = =
f x ( ) e
x
x! x , 0,1,2,... = =
Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo 335
A funo de distribuio cumulativa Poisson (poissCdf())
calcula uma probabilidade cumulativa para a distribuio Poisson
discreta com a mdia especificada, i.
Esta distribuio til para determinar a probabilidade que um
determinado nmero de sucessos ocorram entre os limites superior e
inferior de uma experincia. Por exemplo, pode utilizar este clculo para
prever o nmero de coroas apresentadas entre o lanamento da moeda
nmero 3 e o lanamento da moeda n 8.
A funo de distribuio de probabilidade geomtrica
(geomPdf()) calcula uma probabilidade em x, o nmero da tentativa
em que ocorre o primeiro sucesso para a distribuio geomtrica discreta
com a probabilidade de sucesso especificada p. 0:p:1 tem de ser
verdadeiro. x pode ser um nmero inteiro ou uma lista de nmeros
inteiros. A funo de densidade de probabilidade (pdf) :
Esta distribuio til para determinar o nmero de tentativas mais
provvel antes de obter um sucesso. Por exemplo, pode utilizar este
clculo para prever quantos lanamentos de uma moeda so necessrios
para obter coroa.
A funo de distribuio cumulativa geomtrica
(geomCdf()) calcula uma probabilidade geomtrica cumulativa de
LimiteInferior a LimiteSuperior com a probabilidade de sucesso
especificada, p.
Esta distribuio til para determinar a probabilidade associada ao
primeiro sucesso que ocorre durante as tentativas 1 a nPor exemplo,
pode utilizar este clculo para determinar a probabilidade que a coroa
aparea na tentativa #1, #2, #3, ..., # n.
Intervalos de confiana
Intervalos de confiana suportados
Os intervalos de confiana seguintes esto disponveis a partir da
aplicao Listas e Folha de Clculo. Para obter informaes completas
relacionadas com estas funes, consulte os detalhes do Manual de
referncia do TI-Nspire para o nome da funo que est entre
parntesis.
Intervalo z (zInterval) calcula um intervalo de confiana para uma
mdia desconhecida da populao, , quando conhecer o desvio padro
da populao, o, . O intervalo de confiana calculado depende do nvel
de confiana especificado pelo utilizador.
f x ( ) p 1 p ( )
x 1
x , 1,2,... = =
336 Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo
Este teste til para determinar quo distante da mdia da populao
uma mdia da amostra pode ficar antes de indicar um desvio
significativo.
Intervalo t (tInterval) calcula um intervalo de confiana para uma
mdia desconhecida da populao, , quando desconhecer o desvio
padro da populao, o, . O intervalo de confiana calculado depende do
nvel de confiana especificado pelo utilizador.
Este teste til para examinar se o intervalo de confiana associado a um
nvel de confiana contm o valor assumido na hiptese. Tal como o
Intervalo z, este teste ajuda a determinar quo distante da mdia da
populao uma mdia da amostra pode ficar antes de indicar um desvio
significativo quando a mdia da populao for desconhecida.
Intervalo z de 2 amostras (zInterval_2Samp) calcula um
intervalo de confiana para a diferena entre as mdias das 2 populaes
(
1
-
2
) quando conhecer os desvios padres das duas populaes (o
1
e
o
2
). O intervalo de confiana calculado depende do nvel de confiana
especificado pelo utilizador.
Este teste til para determinar se existe um significado estatstico entre
as mdias das duas amostras a partir da mesma populao. Por exemplo,
este teste pode determinar se existe significncia entre os resultados
mdios dos testes de entrada para a universidade das estudantes e os
resultados mdios dos testes de entrada para a universidade dos
estudantes na mesma escola.
Intervalo t de 2 amostras (tInterval_2Samp) calcula um
intervalo de confiana para a diferena entre as mdias das 2 populaes
(
1
-
2
) quando desconhecer os desvios padres das duas populaes (o
1
e o
2
). O intervalo de confiana calculado depende do nvel de confiana
especificado pelo utilizador.
Este teste til para determinar se existe um significado estatstico entre
as mdias das duas amostras a partir da mesma populao. utilizado em
vez do intervalo de confiana z de 2 amostras em situaes em que
impossvel contar a populao para determinar o desvio padro.
Intervalo z de 1 prop (zInterval_1Prop) calcula um intervalo de
confiana para uma proporo desconhecida de sucessos. Utiliza a
contagem de sucessos na amostra x e a contagem de observaes na
amostra n como entrada. O intervalo de confiana calculado depende do
nvel de confiana especificado pelo utilizador.
Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo 337
Este teste til para determinar a probabilidade de um determinado
nmero de sucessos expectveis para um determinado nmero de
tentativas. Por exemplo, os inspectores dos casinos podem utilizar este
teste para determinar se os pagamentos de uma slot machine
demonstram uma taxa de pagamento razovel.
Intervalo z de 2 prop (zInterval_2Prop) calcula um intervalo de
confiana para a diferena entre a proporo de sucessos nas duas
populaes (p
1
-p
2
). Utiliza a contagem de sucessos em cada amostra
(x
1
e x
2
) e a contagem de observaes em cada amostra (n
1
e n
2
) como
entrada. O intervalo de confiana calculado depende do nvel de
confiana especificado pelo utilizador.
Este teste til para determinar se duas taxas de sucessos variam por
causa de algo diferente do erro da amostragem e do desvio padro. Por
exemplo, um apostador pode utilizar este teste para determinar se existe
uma vantagem a longo prazo em jogar um jogo numa mquina ou jogar
outro jogo ou noutra mquina.
Intervalos t da regresso linear (LinRegtIntervals) calcula um
intervalo de confiana t da regresso linear para o coeficiente do declive
b. Se o intervalo de confiana contiver 0, isto uma evidncia
insuficiente para indicar que os dados exibem uma relao linear.
Vrios intervalos de regresses (MultRegIntervals) calcula o
intervalo de confiana da previso de regresso mltipla para o y
calculado e um intervalo de confiana para y.
Testes estatsticosTestes estatsticos
Testes estatsticos suportados
Os testes de hipteses esto disponveis na aplicao Listas e Folha de
Clculo. Para obter informaes completas relacionadas com estas
funes, consulte os detalhes do Manual de referncia do TI-Nspire
para o nome da funo que est entre parntesis.
Alguns assistentes de Testes estatsticosTestes estatsticos apresentam
uma caixa de verificao Desenhar. Por predefinio, a caixa no est
seleccionada. A seleco da caixa cria uma rea de trabalho Dados e
Estatstica na pgina e desenha os resultados nessa rea de trabalho.
Teste z (zTest) efectua um teste de hiptese para uma mdia da
populao desconhecida, , quando conhecer o desvio padro da
populao, o. Testa a hiptese nula H
0
: =
0
em relao a uma das
alternativas abaixo.
H
a
:
0
338 Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo
H
a
: <
0
H
a
: >
0
Este teste utilizado para populaes grandes que esto distribudas
normalmente. O desvio padro tem de ser conhecido.
Este teste til para determinar se a diferena entre a mdia de uma
amostra e a mdia de uma populao estatisticamente significativa
quando se souber o verdadeiro desvio de uma populao.
Teste t (tTest) efectua um teste de hiptese para uma mdia da
populao desconhecida, , quando desconhecer o desvio padro da
populao,o. Testa a hiptese nula H
0
: =
0
em relao a uma das
alternativas abaixo.
H
a
:
0
H
a
: <
0
H
a
: >
0
Este teste similar ao teste z, mas utilizado quando a populao
pequena e distribuda normalmente. Este teste utilizado mais
frequentemente que o teste z porque as populaes de amostras
pequenas so encontradas mais frequentemente que as populaes
grandes.
Este teste til para determinar se duas populaes distribudas
normalmente tm mdias iguais, ou quando for necessrio determinar se
a mdia de uma amostra varia da mdia de uma populao
significativamente e o desvio padro da populao desconhecido.
Teste z de 2 amostras (zTest_2Samp) testa a igualdade das mdias
das duas populaes (
1
e
2
) baseadas nas amostras independentes
quando conhecer os desvios padres das populaes (o
1
e o
2
). A hiptese
nula H
0
:
1
=
2
testada em relao a uma das alternativas abaixo.
H
a
:
1
2
H
a
:
1
<
2
H
a
:
1
>
2
Teste t de 2 amostras (tTest_2Samp) testa a igualdade das mdias
das duas populaes (
1
e
2
) baseadas nas amostras independentes
quando desconhecer os desvios padres das populaes (o
1
ou o
2
). A
hiptese nula H
0
:
1
=
2
testada em relao a uma das alternativas
abaixo.
Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo 339
H
a
:
1
2
H
a
:
1
<
2
H
a
:
1
>
2
Teste z de 1 prop (zTest_1Prop) calcula um teste para uma
proporo de sucessos desconhecida (prop) Utiliza a contagem de
sucessos na amostra x e a contagem de observaes na amostra n como
entrada. Teste z de 1-prop testa a hiptese nula H
0
: prop=p
0
em relao
a uma das alternativas abaixo.
H
a
: propp
0
H
a
: prop<p
0
H
a
: prop>p
0
Este teste til para determinar se a probabilidade do sucesso vista
numa amostra significativamente diferente da probabilidade da
populao ou se devida ao erro de amostragem, desvio ou outros
factores.
Teste z de 2 prop (zTest_2Prop) calcula um teste para comparar a
proporo de sucessos (p
1
e p
2
) de duas populaes. Utiliza a contagem
de sucessos de cada amostra (x
1
e x
2
) e a contagem de observaes em
cada amostra (n
1
e n
2
) como entrada. Teste z de 2-prop testa a hiptese
nula H
0
: p
1
=p
2
(com a proporo da amostra combinada ) em relao a
uma das alternativas abaixo.
H
a
: p
1
p
2
H
a
: p
1
<p
2
H
a
: p
1
>p
2
Este teste til para determinar se a probabilidade de sucessos vista nas
duas amostras igual.
Z
2
(
2
GOF) efectua um teste para confirmar que os dados da amostra
so de uma populao em conformidade com uma distribuio
especificada. Por exemplo, GOF
2
pode confirmar que os dados da
amostra vm de uma distribuio normal.
o
2
bidireccional (
2
bidireccional) calcula um teste de chi
quadrado para associao tabela bidireccional de contagens na matriz
Observado especificada. A hiptese nula H
0
para uma tabela bidireccional
: no existe nenhuma associao entre as variveis das linhas e das
colunas. A hiptese alternativa : as variveis esto relacionadas.
340 Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo
Teste de 2 amostras (Test_2Samp) calcula um teste -para
comprar os desvios padres de duas populaes normais (o
1
e o
2
). As
mdias das populaes e os desvios padres so desconhecidos. Teste
de 2-amostras, que utiliza a proporo das varincias das amostras
Sx1
2
/Sx2
2
, testa a hiptese nula H
0
: o
1
=o
2
em relao a uma das
alternativas abaixo.
H
a
: o
1
o
2
H
a
: o
1
<o
2
H
a
: o
1
>o
2
A definio de Teste de 2-amostras descrita abaixo.
Teste de 2-amostras para a hiptese alternativa .
Teste de 2-amostras para a hiptese alternativa .
Teste de 2-amostras para a hiptese alternativa o
1
o
2
. Os limites tm
satisfazer o seguinte:
Sx1, Sx2
=
Desvios padres das amostras com e
graus de liberdade df,
respectivamente.
F =
F-statistic =
df(x, , )
=
Fpdf( ) com graus de liberdade df, e
p
=
valor p comunicado
n
1
1
n
2
1
Sx1
Sx2
---------
2
n
1
1 n
2
1 n
1
1
n
2
1
1
2
>
p f
F
x n
1
1 n
2
1 , , ( )dx =
1
2
<
p f
0
F
x n
1
1 n
2
1 , , ( )dx =
p
2
--- f x n
1
1 n
2
1 , , ( ) x d
0
Lbnd
f x n
1
1 n
2
1 , , ( ) x d
Ubnd
= =
Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo 341
em que: [ Lbnd,Ubnd ] = limites inferior e superior
A estatstica - utilizada como o limite que produz o integral mais
pequeno O limite restante seleccionado para alcanar a relao de
igualdade do integral precedente.
Teste t da regresso linear (LinRegtTest) calcula uma regresso
linear de determinados dados e um teste t do valor do declive p e o
coeficiente de correlao p para a equao y=o+px. Testa a hiptese nula
H
0
: p=0 (equivalentemente, p=0) em relao a uma das alternativas
abaixo.
H
a
: p0 e p0
H
a
: p<0 e p<0
H
a
: p>0 e p>0
Testes de regresses mltiplas (MultRegTest) calcula uma
regresso linear de determinados dados e fornece a estatstica do teste F
para linearidade
Consulte o Manual de referncia do TI-Nspire para obter informaes
sobre MultRegTests.
ANOVA (ANOVA) calcula uma anlise de variao de uma via para
comparar as mdias de 2 a 20 populaes. O procedimento ANOVA de
comparao de mdias envolve a anlise da variao dados da amostra. A
hiptese nula H
0
:
1
=
2
=...=
k
testada em relao alternativa H
a
:
nem todos os
1
...
k
so iguais.
O teste ANOVA um mtodo para determinar se existe uma diferena
significativa entre os grupos em comparao com a diferena ocorrida
em cada grupo.
Este teste til para determinar se a variao dos dados de amostra para
amostra apresenta uma influncia significativa estatisticamente de
alguns factores diferentes da variao existente dentro dos conjuntos de
dados. Por exemplo, um comprador de caixas para uma empresa de
transporte pretende avaliar trs fabricantes de caixas diferentes. Obtm
caixas de amostras dos trs fabricantes. A ANOVA pode ajudar a
determinar se as diferenas entre cada grupo de amostras so
significativas quando comparadas com as diferenas dentro de cada
grupo de amostras.
ANOVA bidireccional (ANOVA2way) calcula uma anlise de
varincia bidireccional para comparar os meios de 2 a 20 populaes. Um
resumo dos resultados guardado na varivel stat.results.
342 Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo
A anlise de varincia ANOVA bidireccional examina os efeitos de duas
variveis independentes e ajuda a determinar se estas interagem com a
varivel dependente. (Por outras palavras, se duas variveis
independentes interagem, o efeito combinado pode ser igual ou maior
ao impacto de qualquer varivel independente adicionalmente.)
Este teste til para avaliar as diferenas similares anlise ANOVA, mas
com a adio de outra influncia potencial. Para continuar com o
exemplo da caixa ANOVA, a ANOVA bidireccional examina a influncia
do material da caixa nas diferenas vistas.
Seleccionar hiptese alternativa ( < >)
A maioria dos editores estatsticos inferenciais para os testes de hipteses
pede para seleccionar uma de trs hipteses alternativas.
A primeira uma hiptese alternativa , como, por exemplo, 0
para o Teste z.
A segunda uma hiptese alternativa <, como, por exemplo, 1<2
para o Teste t de 2-amostras.
A terceira uma hiptese alternativa >, como, por exemplo, p1>p2
para o Teste z de 2-prop.
Para seleccionar uma hiptese alternativa, mova o cursor para a
alternativa adequada e prima .
Seleccionar a opo Combinado
Combinado (Teste t de 2-amostras e Intervalo t de 2-amostras
apenas) especifica se as varincias devem ser combinadas para o clculo.
Seleccione No se no quiser as variaes combinadas. As variaes
das populaes podem ser desiguais.
Seleccione Sim se quiser as variaes combinadas. As variaes das
populaes so assumidas como iguais.
Para seleccionar a opo Combinado, seleccione Sim na caixa pendente
Trabalhar com as tabelas das funes
A aplicao Listas e Folha de Clculo permite mostrar uma tabela de
valores das funes para qualquer funo do problema actual. Pode
alterar as definies da tabela, eliminar colunas, adicionar valores para
vrias funes e editar a expresso que define uma funo sem sair da
aplicao Listas e Folha de Clculo.
Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo 343
Mudar para uma tabela
1. Durante o trabalho na aplicao Listas e Folha de Clculo, prima /T
(Macintosh: T) para mudar para uma tabela.
A aplicao Listas e Folha de Clculo desaparece e uma tabela vazia
aparece com uma lista das funes disponveis no problema.
Nota: Se tiver apresentado previamente uma tabela para uma funo
da aplicao Listas e Folha de Clculo, a tabela inclui essa funo por
predefinio.
2. Seleccione o nome da funo para a qual pretende apresentar
valores.
Os valores da funo seleccionada aparecem na primeira coluna da
tabela.
3. Para ir para as clulas adjacentes da tabela, prima ou . Prima
e para ir do corpo da tabela (clulas) para as duas linhas
superiores (clulas para os nomes das colunas e frmulas).
4. Para ocultar a tabela de valores e voltar aplicao Listas e Folha de
Clculo, repita o passo 1.
Fazer alteraes a partir de uma tabela
1. Pode alterar a tabela de valores das funes com as ferramentas do
menu Tabela.
a) Seleccione qualquer clula e escolha Eliminar coluna para
remover uma coluna da tabela.
b) Clique numa clula da coluna e seleccione Seleccionar para ver a
lista das funes. Seleccione uma clula numa coluna vazia,
excepto se estiver a substituir valores j apresentados. Clique
numa funo da lista para adicionar os valores coluna.
Nota: Pode tambm clicar na seta pendente na clula superior
para ver a lista de funes do problema.
c) Seleccione Editar expresso para alterar a expresso que define
uma funo. Pode tambm editar a expresso directamente na
linha de entrada debaixo da tabela.
Nota: Quando editar a expresso para uma funo, essa funo
muda automaticamente na aplicao utilizada para definir a
funo. Por exemplo, uma funo de Grficos e Geometria
editada na tabela apresenta a expresso editada e um grfico
actualizado.
d) Seleccione Editar definies da tabela para alterar as
predefinies da tabela.
344 Utilizar a aplicao Listas e Folha de Clculo
Aparece a caixa de dilogo Tabela. Prima e para ir de campo
para campo e escreva ou seleccione novos valores para as
predefinies da tabela:
Incio da tabela: Escreva o valor a utilizar como o primeiro
valor na tabela de valores.
Intervalo: Escreva um valor indicar o intervalo entre valores.
Independente e Dependente: Clique na seta pendente para
seleccionar Auto ou Perguntar como o mtodo para
preencher uma coluna com os valores das variveis
independentes e dependentes. Auto preenche a tabela a
partir do valor inicial da tabela definido e apresenta um valor
independente e dependente para cada passo. Perguntar
permite seleccionar uma clula e prima para gerar um
valor para uma clula.
Utilizar Dados e Estatstica 345
Utilizar Dados e Estatstica
A aplicao Dados e Estatstica fornece ferramentas para:
Visualizar conjuntos de dados em diferentes tipos de grficos.
Manipular directamente as variveis para explorar e visualizar as
relaes entre dados. As alteraes de dados numa aplicao so
aplicadas dinamicamente a todas as aplicaes ligadas
Explorar a tendncia central e outras tcnicas de resumos estatsticos.
Ajustar as funes aos dados.
Criar linhas de regresso para grficos de disperso.
Fazer grficos de resultados e testes de hipteses (testes z e t) com
base nos dados ou nas definies estatsticas dos resumos.
Menu da ferramenta Dados e Estatstica
rea de trabalho
Adicionar regies de variveis aos eixos x e y
Grfico da probabilidade normal com expresso (clicar na linha para
ver)
Dados com coordenadas (passar sobre para ver os dados das variveis
listax com o z previsto)
Programao 433
Abrir Permite abrir um programa ou uma
funo da biblioteca existente para
editar.
Importar Importa um programa ou uma funo
de uma biblioteca.
Ver Permite ver (e opcionalmente, editar)
um programa ou uma funo da
biblioteca existente.
Criar cpia Permite copiar o programa ou a funo
actual.
Renomear Permite renomear o programa ou a
funo actual.
Alterar acesso
biblioteca
Permite alterar o nvel de acesso de um
objecto da biblioteca para privado
(LibPriv), pblico (LibPub) ou nenhum.
Inserir comentrio Insere um comentrrio () na posio
do cursor.
Localizar Apresenta uma caixa de dilogo para a
procura de texto.
Localizar e Substituir Permite localizar e, opcionalmente,
substituir ocorrncias de texto
especificado.
Ir para linha Move o cursor para um nmero de linha
especificado.
Retroceder Permite sair do Editor de programas
para a aplicao Calculadora ou Notas
aps a ocorrncia de um erro de excesso
de tempo de execuo.
Fechar Feche o programa ou a funo actual.
Aces
434 Programao
Verificar sintaxe e
Guardar
Verificar sintaxe e
Guardar
Localiza erros de sintaxe e tenta colocar
o cursor junto ao primeiro erro. Se no
existir nenhum erro, guarda o programa
ou a funo actual.
Verificar sintaxe Localiza erros de sintaxe e tenta colocar
o cursor junto ao primeiro erro.
Definir Variveis
Local Insere Local.
Definir Insere Define.
Eliminar varivel Insere DelVar.
Func...EndFunc Insere o modelo Func...EndFunc.
Prgm...EndPrgm Insere o modelo Prgm...EndPrgm.
Bloquear Insere Bloquear, Desbloquear ou
getLockInfo().
Controlo
If Insere a afirmao If.
If...Then...EndIf Insere o modelo If...Then...EndIf.
If...Then...Else...EndIf Insere o modelo If...Then...Else...EndIf.
ElseIf...Then Insere o modelo ElseIf...Then.
For...EndFor Insere o modelo For...EndFor.
While...EndWhile Insere o modelo While...EndWhile.
Loop...EndLoop Insere o modeloLoop...EndLoop.
Try...Else...EndTry Insere o modelo Try...Else...EndTry.
ClrErr Insere ClrErr.
PassErr Insere PassErr.
Programao 435
Transferncias
Return Insere Return.
Cycle Insere Cycle.
Exit Insere Exit.
Lbl Insere Lbl (etiqueta).
GoTo Lbl Insere Goto.
Stop Insere Stop.
I/O
Disp Insere o comando Disp (visualizar).
Request Insere o comando Request.
RequestStr Insere o comando RequestStr.
Text Insere o comando Text.
Modo
Ver dgitos Permite seleccionar vrias definies
Flutuantes e Fixas.
ngulo Permite seleccionar Graus, Radianos ou
Gradianos.
Formato exponencial Permite seleccionar Normal, Cientfica
ou Engenharia.
Real ou Complexo Permite seleccionar Real, Rectangular
ou Polar.
Auto ou Aproximado Permite seleccionar resultados Auto ou
Aproximado.
CAS: Permite seleccionar resultados
Auto, Aproximado ou Exacto.
Formato vectorial Permite seleccionar Rectangular,
Clindrico ou Esfrico.
436 Programao
Definir um programa ou uma funo
Iniciar um novo Editor de programas
1. Para iniciar o editor a partir de uma pgina da Calculadora,
No menu Inserir, seleccione Editor de programas e, em seguida,
Novo.
2. Para iniciar o editor quando no estiver numa pgina da Calculadora,
No menu Inserir, seleccione Editor de programas e, em seguida,
Novo.
3. Escreva um nome para a funo ou o programa que est a definir.
4. Seleccione o Tipo (Programa ou Funo).
5. Defina o Acesso biblioteca:
Se quiser utilizar a funo ou o programa apenas a partir do
documento e do problema actuais, seleccione Nenhum.
Base Permite seleccionar Decimal, Hex ou
Binrio.
CAS: Sistema de
unidades
Permite seleccionar SI ou Ing/EUA.
Obter modo Insere getMode().
Obter informaes do
idioma
Insere getLangInfo().
Sugestes Mostra informaes para utilizao do
Editor de programas.
Modo
Programao 437
Se quiser que a funo ou o programa seja acessvel a partir de
qualquer documento, mas no visvel no Catlogo, seleccione
LibPriv.
Se quiser que a funo ou o programa seja acessvel a partir de
qualquer documento e tambm visvel no Catlogo, seleccione
LibPub (Mostrar no Catlogo). Para mais informaes, consulte o
captulo Bibliotecas.
6. Clique em OK.
Uma nova instncia do Editor de programas abre-se com um modelo
correspondente s seleces efectuadas.
Introduzir linhas numa funo ou num programa
O Editor de programas no executa os comandos nem avalia as
expresses medida que as introduz. So executadas apenas quando
avaliar a funo ou executar o programa.
1. Se a funo ou o programa requerer que o utilizador fornea
argumentos, escreva os nomes dos parmetros nos parntesis a seguir
ao nome. Separe os parmetros com uma vrgula.
2. Entre as linhas Func e EndFunc (ou Prgm e EndPrgm), introduza as
linhas de instrues que compem a funo ou o programa.
438 Programao
Pode escrever os nomes das funes e dos comandos ou inseri-los
a partir do Catlogo.
Um linha pode ser mais longa do que a largura do ecr; se tal
suceder, pode ter de deslocar o cursor para ver a instruo na
totalidade.
Depois de escrever cada linha, prima . Este procedimento
insere uma nova linha em branco e permite continuar a escrever
noutra linha.
Utilize as teclas de setas , , e para percorrer a funo ou o
programa e introduzir ou editar comandos.
Inserir comentrios
Um smbolo de comentrio () permite introduzir uma observao.
Os comentrios podem ser teis para algum que veja ou edite o
programa. Os comentrios no aparecem durante a execuo do
programa e no tm efeitos no fluxo do programa.
Comentrio que mostra a sintaxe necessria. Como este objecto da
biblioteca pblico e este comentrio a primeira linha num bloco
Func ou Prgm, o comentrio aparece no Catlogo como ajuda.
Para mais informaes, consulte o captulo Bibliotecas.
Para inserir um comentrio:
1. Posicione o cursor no fim da linha em que pretende inserir um
comentrio.
2. No menu Aces, seleccione Inserir comentrio.
3. Escreva o texto do comentrio aps o smbolo .
Verificar sintaxe
O Editor de programas permite verificar a funo ou o programa para a
sintaxe correcta.
f No menu Verificar sintaxe e Guardar, seleccione Verificar sintaxe.
Define LibPub volcyl(ht,r) =
Prgm
volcyl(ht,r) => volumedo cilindro
Disp "Volume =", aprox(r r
2
ht)
Este outro comentrio.
EndPrgm
Programao 439
Se o verificador de sintaxe encontrar algum erro de sintaxe, apresenta
uma mensagem de erro e tenta posicionar o cursor junto ao primeiro
erro para que o possa corrigir.
Guardar a funo ou o programa
Tem de guardar a funo ou o programa para o tornar acessvel.
O Editor de programas verifica a sintaxe antes de guardar.
Um asterisco (*) aparece no canto superior esquerdo do Editor de
programas para indicar que a funo ou o programa no foi guardado.
f No menu Verificar sintaxe e Guardar, seleccione
Verificar sintaxe e Guardar.
Se o verificador de sintaxe encontrar algum erro de sintaxe, apresenta
uma mensagem de erro e tenta posicionar o cursor junto ao primeiro
erro.
Se no for localizado nenhum erro de sintaxe, a mensagem
Guardado com sucesso aparece na linha de estado no topo do
Editor de programas.
Nota: Se a funo ou o programa for definido como um objecto da
biblioteca, tem tambm de guardar o documento na pasta da biblioteca
indicada e actualizar as bibliotecas para tornar o obejcto acessvel a
outros documentos. Para mais informaes, consulte o captulo
Bibliotecas.
440 Programao
Ver um programa ou uma funo
1. No menu Aces, seleccione Ver.
2. Se a funo ou o programa for um objecto da biblioteca, seleccione a
biblioteca da lista Localizao.
3. Seleccione o nome da funo ou do programa da lista Nome.
A funo ou o programa aparece num visualizador.
4. Utilize as teclas de setas para ver a funo ou o programa.
5. Se quiser editar o programa, clique em Editar.
Nota: A seleco de Editar s est disponvel para funes e
programas definidos no problema actual. Para editar um objecto da
biblioteca, tem de abrir primeiro o documento da biblioteca.
Abrir uma funo ou um programa para edio
S pode abrir uma funo ou um programa a partir do problema actual.
Nota: No pode modificar uma funo ou um programa bloqueado. Para
desbloquear o objecto, v para a pgina Calculadora e utilize o comando
Desbloquear (unLock).
Programao 441
1. Veja a lista de programas e funes disponveis.
No menu Aces, seleccione Abrir.
2. Seleccione o item para abrir.
Importar um programa de uma biblioteca
Pode importar uma funo ou um programa definido como um objecto
da biblioteca para um Editor de programas no problema actual. A cpia
importada no est bloqueada, mesmo que o original esteja bloqueado.
1. No menu Aces, seleccione Importar.
2. Seleccione o Nome da biblioteca.
3. Seleccione o Nome do objecto.
4. Se quiser que o objecto importado tenha um nome diferente, escreva
o nome em Importar como.
Criar uma cpia de uma funo ou de um
programa
Quando criar um novo programa ou funo, pode ser mais fcil comear
com uma cpia do programa ou da funo actual. A cpia criada no est
bloqueada, mesmo que o original esteja bloqueado.
1. No menu Aces, seleccione Criar cpia.
2. Escreva um novo nome ou clique em OK para aceitar o nome
proposto.
442 Programao
3. Se quiser alterar o nvel de acesso, seleccione Acesso biblioteca e
seleccione um nvel novo.
Renomear um programa ou uma funo
Pode renomear e alterar (opcionalmente) o nvel de acesso do programa
ou da funo actual.
1. No menu Aces, seleccione Renomear.
2. Escreva um novo nome ou clique em OK para aceitar o nome
proposto.
3. Se quiser alterar o nvel de acesso, seleccione Acesso biblioteca e
seleccione um nvel novo.
Alterar o nvel de acesso biblioteca
1. No menu Aces, seleccione Alterar acesso biblioteca.
2. Seleccione o Acesso biblioteca:
Se quiser utilizar apenas a funo ou o programa do problema
actual da Calculadora, seleccione Nenhum.
Se quiser que a funo ou o programa seja acessvel a partir de
qualquer documento, mas no visvel no Catlogo, seleccione
LibPriv.
Se quiser que a funo ou o programa seja acessvel a partir de
qualquer documento e tambm visvel no Catlogo, seleccione
LibPub.
Programao 443
Localizar texto
1. No menu Aces, seleccione Localizar.
2. Escreva o texto que pretende localizar e clique em OK.
Se o texto for localizado, realado no programa.
Se o texto no for localizado, aparece uma mensagem de
notificao.
Localizar e substituir texto
1. No menu Aces, seleccione Localizar e Substituir.
2. Escreva o texto que pretende localizar.
3. Escreva o texto de substituio.
4. Clique em Substituir para substituir a primeira ocorrncia aps a
posio do cursor ou clique em Substituir tudo para substituir todas
as ocorrncias.
Nota: Se o texto estiver num modelo matemtico, uma mensagem
aparece para o avisar que o texto de substituio substituir o modelo
completono apenas o texto encontrado.
Fechar o programa ou a funo actual
f No menu Aces, seleccione Fechar.
Se a funo ou o programa tiver alteraes no guardadas, -lhe
pedido para verificar a sintaxe e guardar antes de fechar.
444 Programao
Executar programas e avaliar funes
Depois de definir e guardar uma funo ou um programa, pode utiliz-lo
a partir de uma aplicao. Todas as aplicaes do TI-Nspire podem
avaliar funes, mas apenas a aplicao Calculadora pode executar
programas.
As instrues de programao so executadas por ordem sequencial
(embora alguns comandos possam alterar o fluxo do programa). A sada,
se existir, aparece na rea de trabalho da aplicao.
A execuo do programa continua at atingir a ltima instruo do
programa ou um comando Stop.
A execuo do programa continua at atingir um comando Return.
Para parar um programa ou uma funo manualmente,
Windows: Prima sem soltar F12 ou Pause/Break durante vrios
segundos.
Macintosh: Prima sem soltar F5 durante vrios segundos.
Unidade porttil: Prima sem soltar a tecla d ou c durante
vrios segundos.
Utilizar nomes curtos e longos
Sempre que estiver no mesmo problema em que um objecto definido,
pode aceder-lhe, escrevendo o nome curto (o nome dado no comando
Define do objecto). o caso de todos os objectos definidos, incluindo
os objectos privados, pblicos e que no estejam na biblioteca.
Pode aceder a um objecto da biblioteca a partir de qualquer documento,
escrevendo o nome longo do objecto. Um nome longo composto pelo
nome do documento da biblioteca do objecto seguido por uma barra
invertida \ seguida pelo nome do objecto. Por exemplo, o nome longo
do objecto definido como func1 no documento da biblioteca lib1
lib1\func1. Para escrever o carcter \ na unidade porttil, prima
gp.
Nota: Se no se conseguir lembrar do nome exacto ou da ordem dos
argumentos requerida para um objecto da biblioteca privada, pode abrir
o documento da biblioteca ou utilizar o Editor de programas para ver o
objecto. Pode tambm utilizar getVarInfo para ver uma lista de objectos
numa biblioteca.
Programao 445
Utilizar um programa ou uma funo da biblioteca pblica
1. Certifique-se de que definiu o objecto no primeiro problema do
documento, guardou o objecto guardou o documento da biblioteca
na pasta MyLib e actualizou as bibliotecas.
2. Abra a aplicao TI-Nspire em que pretende utilizar a funo ou o
programa.
Nota: Todas as aplicaes do TI-Nspire podem avaliar funes,
mas apenas a aplicao Calculadora pode executar programas.
3. Abra o Catlogo e utilize o separador da biblioteca para localizar e
inserir o objecto.
- ou -
Escreva o nome do objecto. No caso de uma funo ou de um
programa, coloque sempre parntesis a seguir ao nome.
4. Se o programa requerer que o utilizador fornea um ou mais
argumentos, escreva os nomes dos valores ou das variveis entre
parntesis.
5. Prima .
Utilizar um programa ou uma funo da biblioteca privada
Para utilizar um objecto da biblioteca privada, tem de saber o nome
longo. Por exemplo, o nome longo do objecto definido como func1
no documento da biblioteca lib1 lib1\func1.
Nota: Se no se conseguir lembrar do nome exacto ou da ordem dos
argumentos requerida para um objecto da biblioteca privada, pode abrir
o documento da biblioteca ou utilizar o Editor de programas para ver o
objecto.
1. Certifique-se de que definiu o objecto no primeiro problema
do documento, guardou o objecto guardou o documento da
biblioteca na pasta MyLib e actualizou as bibliotecas.
2. Abra a aplicao TI-Nspire em que pretende utilizar a funo ou o
programa.
Nota: Todas as aplicaes do TI-Nspire podem avaliar funes, mas
apenas a aplicao Calculadora pode executar programas.
libs2\func1()
libs2\func1(34,potncia)
446 Programao
3. Escreva o nome do objecto. No caso de uma funo ou de um
programa, coloque sempre parntesis a seguir ao nome.
4. Se o objecto requerer que o utilizador fornea um ou mais
argumentos, escreva os nomes dos valores ou das variveis entre
parntesis.
5. Prima .
Executar um programa ou uma funo no pertencentes
biblioteca
1. Certifique-se de que est no mesmo problema em que a funo ou o
programa est definido.
2. Escreva o nome da funo ou do programa na linha de entrada ou
prima h para seleccionar o nome de uma lista.
Tem de incluir sempre um conjunto de parntesis aps o nome.
Se a funo ou o programa requerer que o utilizador fornea um ou
mais argumentos, escreva os nomes dos valores ou das variveis entre
parntesis.
3. Prima .
Interromper um programa em execuo
Enquanto uma funo ou um programa estiver em execuo, aparece o
ponteiro de ocupado }.
f Para parar a funo ou o programa,
Windows: Prima sem soltar F12 ou Pause/Break durante vrios
segundos.
Macintosh: Prima sem soltar F5 durante vrios segundos.
Unidade porttil: Prima sem soltar a tecla d ou c durante
vrios segundos.
libs2\func1()
libs2\func1(34,potncia)
prog1()
prog1(34,potncia)
Programao 447
Aparece uma mensagem. Para editar a funo ou o programa no
Editor de programas, seleccione Ir para. O cursor aparece no
comando em que ocorreu a quebra.
Utilizar valores na execuo de um programa
Pode seleccionar vrios mtodos para fornecer os valores que uma
funo ou um programa utiliza nos clculos.
Integrar os valores no programa ou na funo
Este mtodo utilizado principalmente para os valores que tm de ser
iguais sempre que utilizar o programa ou a funo.
1. Defina o programa.
2. Execute o programa.
Deixar o utilizador atribuir os valores s variveis
Um programa ou uma funo pode fazer referncia s variveis criadas
anteriormente. Este mtodo requer que os utilizadores no se esqueam
dos nomes das variveis e atribuam valores s variveis antes de as
utilizar.
1. Defina o programa.
2. Fornea as variveis e, em seguida, execute o programa.
Deixar o utilizador fornecer os valores como argumentos
Este mtodo permite passar um ou mais valores como argumentos na
expresso que chama o programa ou a funo.
Definir calculatearea()=
Prgm
w:=3
h:=23.64
rea:=w*h
EndPrgm
calculatearea() :area 70.92
Definir calculatearea()=
Prgm
rea:=w*h
EndPrgm
w:=3 : h:=23.64
calculatearea() :area 70.92
448 Programao
O programa seguinte, volcyl, calcula o volume de um cilindro. Requer
que o utilizador fornea dois valores: altura e raio da base do cilindro.
1. Defina o programa volcyl.
2. Execute o programa para ver o volume de um cilindro com uma altura
de 34 mm e um raio da base de 5 mm.
Nota: No tem de utilizar os nomes dos parmetros quando executar
o programa volcyl, mas tem de fornecer dois argumentos (como
valores, variveis ou expresses). O primeiro tem de representar a
altura e o segundo tem de representar o raio da base.
Pedir os valores do utilizador (apenas para programas)
Pode utilizar os comandos Request e RequestStr num programa para
fazer uma pausa e ver uma caixa de dilogo a pedir informaes ao
utilizador. Este mtodo no requer os utilizadores se lembrem dos nomes
das variveis ou da ordem em que so necessrias.
No pode utilizar o comando Request ou RequestStr numa funo.
1. Defina o programa.
2. Execute o programa e responda aos pedidos.
Definir volcyl(altura,raio) =
Prgm
Disp Volume =, aprox(r raio
2
altura)
EndPrgm
volcyl(34,5) Volume = 534.071
Definir calculatearea()=
Prgm
Request Largura: ,w
Request Altura: ,h
rea:=w*h
EndPrgm
calculatearea() : rea
Largura: 3 (3 introduzido como uma
resposta)
Altura: 23.64 (23.64 introduzido como uma
resposta)
70.92
Programao 449
Utilize RequestStr em vez de Request quando quiser que o programa
interprete a resposta do utilizador como uma cadeia de caracteres em
vez de uma expresso matemtica. Este procedimento evita que o
utilizador tenha de colocar a resposta entre aspas ().
Ver informaes
Um programa ou uma funo em execuo no mostra os clculos
intermdios excepto se incluir um comando para os ver. Esta uma
diferena importante entre efectuar um clculo na linha de entrada e
efectu-lo numa funo ou num programa.
Por exemplo, os clculos seguintes no mostram um resultado numa
funo ou num programa (apesar de serem da linha de entrada).
Ver informaes no histrico
Pode utilizar o comando Disp num programa ou numa funo para ver
informaes, incluindo clculos intermdios, no histrico.
Ver informaes numa caixa de dilogo
Pode utilizar o comando Text para fazer uma pausa num programa em
execuo e ver informaes numa caixa de dilogo. O utilizador
selecciona OK para continuar ou selecciona Cancelar para parar o
programa.
No pode utilizar o comando Text numa funo.
Nota: A visualizao de um resultado com Disp ou Text no guarda esse
resultado. Se quiser fizer referncia posteriormente a um resultado,
guarde o resultado numa varivel global.
;
x:=126
cos(r/4)n
;
;
Disp 126
Disp Resultado:,cos(r/4)
;
;
Text rea= & rea
;
450 Programao
Utilizar variveis locais
Uma varivel local uma varivel temporria que existe apenas
enquanto uma funo definida pelo utilizador est a ser avaliada ou um
programa definido pelo utilizador est a ser executado.
Exemplo de uma varivel local
O segmento do programa seguinte apresenta um ciclo For...EndFor (que
s descrito posteriormente neste mdulo). A varivel i o contador de
ciclos. Na maioria dos casos, a varivel i s utilizada enquanto o
programa est a ser executado.
Declara a varivel i como local.
Nota: Quando possvel, declare como local qualquer varivel que seja
utilizada apenas no programa e no necessite de estar disponvel aps a
paragem do programa.
O que provoca uma mensagem de erro de varivel
indefinida?
Uma mensagem de erro de varivel Indefinida aparece quando for
verificada uma funo definida pelo utilizador ou quando executar um
programa definido pelo utilizador que faa referncia a uma varivel
local que no esteja inicializada (atribuda a um valor).
Exemplo:
A varivel local m no atribuda a um valor inicial.
;
cos(r/4)mximo
Disp mximo
;
Local i
For i,0,5,1
Disp i
EndFor
Disp i
Define fact(n)=Func
Local m
While n>1
nmm: n1n
EndWhile
Return m
EndFunc
Programao 451
Iniciar as variveis locais
Todas as variveis locais tm de ser atribudas a um valor inicial antes de
serem referenciadas.
1 guardado como o valor inicial para m.
Nota (CAS): As funes e os programas no podem utilizar uma varivel
local para efectuar clculos simblicos.
CAS: Efectuar clculos simblicos
Se quiser que uma funo ou um programa efectue clculos simblicos,
tem de utilizar uma varivel global em vez de uma local. No entanto, tem
de ter a certeza que a varivel global j no existe fora do programa.
Os mtodos seguintes podem ajudar.
Faa referncia a um nome da varivel global, geralmente com dois
ou mais caracteres, que no existe provavelmente fora da funo ou
do programa.
Inclua DelVar num programa para eliminar a varivel global, se
existir, antes de fazer referncia a essa varivel. (DelVar no
elimina as variveis bloqueadas nem ligadas.)
Diferenas entre funes e programas
Uma funo definida no Editor de programas semelhante s funes
integradas no software TI-Nspire.
As funes tm de devolver um resultado, que pode ser representado
graficamente ou introduzido numa tabela. Os programas no.
Pode utilizar uma funo (mas no um programa) inserida numa
expresso. Por exemplo: 3 func1(3) vlido, mas no 3 prog1(3).
S pode executar programas a partir da Calculadora. No entanto,
pode avaliar funes nas aplicaes Calculadora, Notas, Listas e
Folha de Clculo, Grficos e Geometria, Dados e Estatstica.
Define fact(n)=Func
Local m: 1m
While n>1
nmm: n1n
EndWhile
Return m
EndFunc
452 Programao
Uma funo pode referir-se a qualquer varivel; no entanto, s
pode guardar um valor numa varivel local. Os programas podem
guardar variveis locais e globais.
Nota: Os argumentos utilizados para passar valores para uma funo
so tratados como variveis locais automaticamente. Se quiser
guardar quaisquer outras variveis, tem de as declarar como Local
dentro da funo.
Uma funo no pode chamar um programa como uma subrotina,
mas pode chamar outra funo definida pelo utilizador.
No pode definir um programa numa funo.
Uma funo no pode definir uma funo global, mas pode definir
uma funo local.
Chamar um programa a partir de outro
Um programa pode chamar outro programa como uma subrotina. A
subrotina pode ser externa (um programa independente) ou interna
(includa no programa principal). As subrotinas so teis quando um
programa necessitar de repetir o mesmo grupo de comandos em vrios
locais diferentes.
Chamar um programa independente
Para chamar um programa independente, utilize a mesma sintaxe que
utiliza para executar o programa a partir da linha de entrada.
Definir e chamar uma subrotina interna
Para definir uma subrotina interna, utilize o comando Define com
Prgm...EndPrgm. Como uma subrotina tem de ser definida antes de
poder ser chamada, uma boa prtica definir as subrotinas no incio
do programa principal.
Uma subrotina interna chamada e executada da mesma forma que um
programa independente.
Define subtest1()=
Prgm
For i,1,4,1
subtest2(i,i1000)
EndFor
EndPrgm
Define subtest2(x,y)=
Prgm
Disp x,y
EndPrgm
Programao 453
Declara a subrotina como uma varivel local.
Define a subrotina.
Chama a subrotina.
Nota: Utilize o menu Var do Editor de programas para introduzir os
comandos Define e Prgm...EndPrgm.
Notas sobre a utilizao das subrotinas
No fim de uma subrotina, a execuo volta ao programa de chamada.
Para sair de uma subrotina a qualquer momento, utilize Return sem
argumento.
Uma subrotina no pode aceder s variveis locais declaradas no
programa de chamada. Do mesmo modo, o programa de chamada no
pode aceder s variveis locais declaradas numa subrotina.
Os comandos Lbl so locais nos programas em que esto localizados. Por
exemplo, um comando Goto no programa de chamada no pode
ramificar-se para uma etiqueta numa subrotina ou vice-versa.
Evitar erros de definies circulares
Quando avaliar uma funo definida pelo utilizador ou executar um
programa, pode especificar um argumento que inclua a mesma varivel
que utilizou para definir a funo ou criar o programa. No entanto, para
evitar erros de definies circulares, tem de atribuir um valor s variveis
utilizadas na avaliao da funo ou na execuo do programa.
Por exemplo:
ou
Define subtest1()=
Prgm
local subtest2
Define subtest2(x,y)=
Prgm
Disp x,y
EndPrgm
Incio do programa principal
For i,1,4,1
subtest2(i,I*1000)
EndFor
EndPrgm
x+1x
454 Programao
Resulta numa mensagem de erro de Definio circular se x ou i no
tiver um valor. O erro no ocorre se j tiver atribudo um valor a x ou
a i.
Controlar o fluxo de uma funo ou de um
programa
Quando executar um programa ou avaliar uma funo, as linhas do
programa so executadas por ordem sequencial. No entanto, alguns
comandos alteram o fluxo do programa. Por exemplo:
As estruturas de controlo, como, por exemplo, os comandos If...EndIf,
utilizam um teste condicional para decidir que parte de um programa
deve ser executada.
Os comandos circulares, como, por exemplo, For...EndFor repetem
um grupo de comandos.
Utilizar If, Lbl e Goto para controlar o fluxo do
programa
O comando If e vrias estruturas If...EndIf permitem executar uma
instruo ou o um bloco de instrues condicionalmente, ou seja,
baseado no resultado de um teste (como, por exemplo, x>5). Os
comandos Lbl (etiqueta) e Goto permitem ramificar-se ou saltar de um
local para outro numa funo ou num programa.
O comando If e as vrias estruturas If...EndIf residem no menu Controlo
do Editor de programas.
Quando inserir uma estrutura, como, por exemplo, If...Then...EndIf, um
modelo inserido no local do cursor. O cursor posicionado de forma a
que possa introduzir um teste condicional.
Comando If
Para executar um comando individual quando um teste condicional
verdadeiro, utilize a forma geral:
Executado apenas se x>5; caso contrrio, ignorado.
For i,i,10,1
Disp i
EndFor
If x>5
Disp "x maior que 5"
Disp x
Programao 455
Mostra sempre o valor de x.
Neste exemplo, tem de guardar um valor para x antes de executar o
comando If.
Estruturas If...Then...EndIf
Para executar um grupo de comandos se um teste condicional for
verdadeiro, utilize a estrutura:
Executado apenas se x>5.
Mostra o valor de:
2x se x>5
x se x:5
Nota: EndIf marca o fim do bloco Then que executado se a condio
for verdadeira.
Estruturas If...Then...Else... EndIf
Para executar um grupo de comandos se um teste condicional for
verdadeiro e um grupo diferente se a condio for falsa, utilize esta
estrutura:
Executado apenas se x>5.
Executado apenas se x:5.
Mostra o valor de:
2x se x>5
5x se x:5
If x>5 Then
Disp "x maior que 5"
2xx
EndIf
Disp x
If x>5 Then
Disp "x maior que 5"
2xx
Else
Disp "x menor ou igual a 5"
5xx
EndIf
Disp x
456 Programao
Estruturas If...Then...ElseIf... EndIf
Uma forma mais complexa do comando If permite testar vrias
condies. Suponha que quer um programa para testar um argumento
fornecido pelo utilizador que significa uma de quatro opes.
Para testar cada opo (If Escolha=1, If Escolha=2, etc), utilize a estrutura
If...Then...ElseIf...EndIf.
Comandos Lbl e Goto
Pode tambm controlar o fluxo com os comandos Lbl (etiqueta) e Goto.
Estes comandos residem no menu Transferncias do Editor de
programas.
Utilize o comando Lbl para etiquetar (atribuir um nome a) um local
especfico na funo ou no programa.
Pode utilizar o comando Goto em qualquer ponto da funo ou do
programa para se ramificar para o local que corresponde etiqueta
especificada.
Como um comando Goto incondicional (ramifica-se sempre para a
etiqueta especificada), utilizado frequentemente com um comando If
para que possa especificar um teste condicional. Por exemplo:
If x>5, ramifica-se directamente para a etiqueta GT5.
Para este exemplo, o programa tem de incluir comandos (como, por
exemplo, Stop) que impede a Lbl GT5 de ser executada se x:5.
Lbl NomeDaEtiqueta
nome a atribuir a esta localizao
(utilize a mesma conveno de
renomeao como o nome de
uma varivel)
Goto NomeDaEtiqueta
especifica qual o comando Lbl a
ramificar
If x>5
Goto GT5
Disp x
--------
--------
Lbl GT5
Disp "O nmero era > 5"
Programao 457
Utilizar ciclos para repetir um grupo de comandos
Para repetir o mesmo grupo de comandos sucessivamente, utilize uma
das estruturas circulares. Esto disponveis vrios tipos de ciclos. Cada
tipo fornece uma forma diferebte para sair do ciclo, baseado num teste
condicional.
Os comandos do ciclo ou relacionados com ciclos residem nos menus
Controlo e Transferncias do Editor de programas.
Quando inserir uma das estruturas circulares, o modelo inserido no
local do cursor. Pode iniciar a introduo dos comandos que sero
executados no ciclo.
Ciclos For...EndFor
Um ciclo For...EndFor utiliza um contador para controlar o nmero de
vezes que o ciclo repetido. A sintaxe do comando For :
Nota: O valor final pode ser inferior ao valor inicial, desde que o
incremento seja negativo.
For varivel, incio, fim [, incremento]
Varivel utilizada como um contador
Valor do contador utilizado pela primeira vez For executado
Sai do ciclo quando a varivel excede este valor
Adicionado ao contador nas vezes subsequentes For executado (Se
este valor opcional for omitido, o incremento de 1.)
Quando For for executado, o valor da varivel comparado ao valor final.
Se a varivel no exceder end, o ciclo executado; caso contrrio, o
controlo salta para o comando seguinte EndFor.
Nota: O comando For incrementa automaticamente a varivel do
contador para que a funo ou o programa possa sair do ciclo aps um
determinado nmero de repeties.
No fim do ciclo (EndFor), o comando volta novamente ao comando For,
em que a varivel incrementada e comparada com end.
i > 5
i : 5
For i,0,5,1
--------
--------
EndFor
--------
458 Programao
Por exemplo:
Mostra 0, 1, 2, 3, 4 e 5.
Mostra 6. Quando a varivel incrementa para 6, o ciclo no
executado.
Nota: Pode declarar a varivel do contador como local se no necessitar
de ser guardada aps a paragem do programa ou da funo.
Ciclos While...EndWhile
Um ciclo While...EndWhile repete um bloco de comandos desde que uma
condio especificada seja verdadeira. A sintaxe do comando While :
Condio While
Quando executar While, a condio avaliada. Se a condio for
verdadeira, o ciclo executado; caso contrrio, o controlo salta para o
comando seguinte EndWhile.
Nota: O comando While no muda automaticamente a condio. Tem de
incluir comandos que permitam funo ou ao programa sair do ciclo.
No fim do ciclo (EndWhile), o controlo volta novamente para o comando
While, em que a condio reavaliada.
Para executar o ciclo pela primeira vez, a condio tem de comear por
ser verdadeira.
Quaisquer variveis referenciadas na condio tm de ser definidas
antes do comando While. (Pode construir os valores para a funo ou
o programa, ou pode pedir ao utilizador para introduzir os valores.)
O ciclo tem de conter os comandos que alteram os valores na
condio, eventualmente fazendo com que seja falsa. Caso contrrio,
a condio sempre verdadeira e a funo ou o programa no
podem sair do ciclo (chamado um ciclo infinito).
Por exemplo:
For i,0,5,1
Disp i
EndFor
Disp i
x > 5
x < 5
While x<5
--------
--------
EndWhile
--------
Programao 459
Define x inicialmente.
Mostra 0, 1, 2, 3 e 4.
Incrementa x.
Mostra 5. Quando x incrementa para 5, o ciclo no executado.
Ciclos Loop...EndLoop
Um Loop...EndLoop cria um ciclo infinito, que repetido
indefinidamente. O comando Loop no tem qualquer argumento.
En geral, introduzem-se no ciclo comandos que lhe permitem sair do
ciclo. Os comandos mais utilizados so: If, Exit, Goto e Lbl (etiqueta). Por
exemplo:
Um comando If verifica a condio.
Sai do ciclo e salta para aqui quando x incrementa para 6.
Nota: O comando Exit sai do ciclo actual.
0x
While x<5
Disp x
x+1x
EndWhile
Disp x
Loop
--------
--------
EndLoop
--------
0x
Loop
Disp x
x+1x
If x>5
Exit
EndLoop
Disp x
460 Programao
Neste exemplo, o comando If pode estar em qualquer parte do ciclo.
O comando If pode tambm utilizar um comando Goto para transferir o
controlo do programa para um comando Lbl (etiqueta) especificado.
Repetir um ciclo imediatamente
O comando Cycle transfere imediatamente o controlo do programa para
a iterao seguinte de um ciclo (antes de a iterao actual estar
completa). Este comando funciona com For...EndFor, While...EndWhile e
Loop...EndLoop.
Ciclos Lbl e Goto
Apesar dos comandos Lbl (etiqueta) e Goto no serem especificamente
comandos circulares, podem ser utilizados para criar um ciclo infinito. Por
exemplo:
Tal como Loop...EndLoop, o ciclo deve conter comandos que permitem
funo ou ao programa sair do ciclo.
Alterar as definies de modos
As funes e os programas podem utilizar a funo setMode() para
definir temporariamente os modos de resultados ou de clculo
especficos. O menu Mode do Editor de programas torna mais fcil
introduzir a sintaxe correcta sem necessitar que memorize cdigos
numricos.
Nota: As alteraes de modo efectuadas na definio de uma funo ou
de um programa no persistem fora da funo ou do programa.
Quando o comando If est: O ciclo :
No incio do ciclo Executado apenas se a condio for
verdadeira.
No fim do ciclo Executado pelo menos uma vez e
repetido apenas se a condio for
verdadeira.
Lbl INICIAR
--------
--------
Goto INICIAR
--------
Programao 461
Definir um modo
1. Posicione o cursor onde pretende inserir a funo setMode.
2. No menu Modo, seleccione o modo que pretende alterar e seleccione
a definio nova.
A sintaxe correcta inserida na localizao do cursor. Por exemplo:
Depurar programas e processar erros
Depois de escrever uma funo ou um programa, pode utilizar vrias
tcnicas para localizar e corrigir os erros. Pode tambm construir um
comando de processamento de erros na funo ou no programa.
Se a funo ou o programa permitir seleccionar vrias opes, certifique-
se de que executa e testa cada opo.
Tcnicas de depurao
As mensagens relacionadas com erros de tempo de execuo podem
localizar erros, mas no erros na lgica do programa. As tcnicas
seguintes podem ser teis.
Introduza temporariamente os comandos Disp para ver os valores das
variveis crticas.
Para verificar se um ciclo executado o nmero correcto de vezes,
utilize Disp para ver a varivel do contador ou os valores no teste
condicional.
Para verificar se uma subrotina executada, utilize Disp para ver
mensagens, como, por exemplo, Entrar na subrotina e Sair da
subrotina no incio e no fim da subrotina.
Para parar um programa ou uma funo manualmente,
Windows: Prima sem soltar F12 ou Pause/Break durante vrios
segundos.
Macintosh: Prima sem soltar F5 durante vrios segundos.
Unidade porttil: Prima sem soltar a tecla d ou c durante
vrios segundos.
462 Programao
Comandos de processamentos de erros
Comando Descrio
Try...EndTry Define um bloco que permite a uma funo ou a um
programa executar um comando e, se for necessrio,
recuperar de um erro gerado por esse comando.
ClrErr Apaga o estado do erro e define o nmero do erro na
varivel do sistema Errornum para zero.
PassErr Passa um erro para o nvel seguinte do bloco
Try...EndTry.
Recolha de dados 463
Recolha de dados
A Consola de Recolha de dados permite recolher dados das experincias
de um sensor e mostr-los automaticamente numa lista ou num grfico
para serem analisados. A Recolha de dados trabalha com as aplicaes
Listas e Folha de Clculo, Dados e Estatstica, e Grficos e Geometria.
Consulte os captulos para estas aplicaes para aprender a analisar os
dados recolhidos.
Interfaces dos sensores compatveis
A Consola de Recolha de dados interage com os seguintes interfaces dos
sensores USB do computador e da unidade porttil.
Nota: Os interfaces requerem um adaptador disponibilizado pela
Vernier: www.vernier.com.
Estes interfaces USB do computador requerem o adaptador mini USB-A
para USB-A, nmero de pea da Vernier MINI-USB:
Sensor de temperatura Vernier EasyTemp USB
Detector de movimento Texas Instruments CBR2
Vernier EasyLink (com sensores associados)
Estes interfaces USB da unidade porttil TI-Nspire requerem o
adaptador USB-A para mini USB-A, nmero de pea da Vernier USB-MINI:
Detector de movimento Vernier Go!Motion
Sensor de temperatura Vernier Go!Temp USB
Vernier Go!Link (com sensores associados)
Analisar dados das experincias
A Consola de Recolha de dados permite monitorizar e controlar a recolha
de dados durante a utilizao de uma unidade porttil TI-Nspire ou de
um computador que executa o software de computador TI-Nspire .
As definies da configurao da recolha de dados, como, por exemplo,
o nmero de amostras, as unidades de medio e a taxa de amostragem
esto pr-configuradas com os sensores. Pode tambm modificar as
definies da recolha de dados a partir da Consola de Recolha de dados.
Abra a Consola de Recolha de dados para controlar a recolha de dados
durante as experincias que monitorizam distncia, temperatura,
movimento, presso ou outros tipos de dados suportados pelos interfaces
dos sensores compatveis. medida que recolhe dados das experincias,
pode navegar entre a consola e as aplicaes Listas e Folha de Clculo,
464 Recolha de dados
Dados e Estatstica e Grficos e Geometria. As aplicaes que suportam a
utilizao da Consola de Recolha de dados apresentam os dados
recolhidos em tempo real. Por exemplo, as temperaturas medidas
aparecem nas clulas associadas de Lista e Folha de Clculo medida que
o sensor de temperatura as mede.
Nota: A visualizao em tempo real suportada para taxas de
amostragem de 20 amostras por segundo ou menos. Para taxas de
amostragem superiores, os dados recolhidos aparecem no fim de cada
ensaio (depois de parar a recolha de dados). Por exemplo, quando um
sensor recolhe amostras a uma velocidade de 30 por segundo, um grfico
de Grficos e Geometria que reflecte as medies do sensor aparece aps
o fim do ensaio (no durante a recolha dos dados).
Iniciar a Consola de Recolha de dados
A Consola de Recolha de dados inicia-se automaticamente quando ligar
um sensor, ou pode ser iniciada manualmente a partir do menu Inserir.
Nota: Se abrir um documento TI-Nspire (ficheiro .tns) com as pginas
de recolha de dados criadas com um sistema operativo TI-Nspire
anterior verso 1.4, os dados so preservados, mas as definies
relacionadas com as experincias no so.
Utilizar o Incio automtico
O Incio automtico ocorre quando ligar um interface ou sensor USB
suportado a uma unidade porttil TI-Nspire ou a um computador com o
software TI-Nspire para matemtica e cincias.
1. Ligue um interface ou sensor USB suportado a uma unidade porttil
TI-Nspire ou a um computador com o software TI-Nspire .
A caixa de dilogo Incio automtico aparece:
Se no estiver nenhum documento aberto, abre-se automaticamente
uma pgina de documento novo e aparece a caixa de dilogo Incio
automtico.
Se estiver aberto um documento, a pgina inicial vai para segundo
plano, o documento fica activo e aparece o Incio automtico.
Recolha de dados 465
Se existir mais de um documento aberto (num computador), -lhe
pedido para seleccionar o documento a utilizar. O hardware de
recolha de dados s pode comunicar com uma aplicao de software
de cada vez.
Nota: Se tiver mais de uma aplicao aberta no computador que
reconhea os sensores da Vernier, deve fechar uma das aplicaes
para evitar conflitos na recolha de dados.
2. Seleccione Dados e Estatstica, Listas e Folha de Clculo ou Grficos e
Geometria como a aplicao a utilizar com a Consola de Recolha de
dados e clique em OK.
A consola de Recolha de dados aparece na parte inferior da aplicao
seleccionada na caixa de dilogo Incio automtico.
A Consola de Recolha de dados identifica o tipo de sensor ligado e
funciona de acordo com a configurao predefinida.
Iniciar manualmente a Consola de Recolha de dados
necessrio iniciar a Consola de Recolha de dados a partir do menu
Inserir quando a consola estiver fechada e existirem as seguintes
condies:
Um sensor relacionado com uma experincia anterior ainda est
ligado e necessrio reiniciar a recolha de dados.
Um novo problema requer a recolha de dados.
Uma experincia requer alteraes na recolha de dados em funo do
sensor.
Para iniciar manualmente a recolha de dados:
1. Ligue um sensor USB compatvel unidade porttil TI-Nspire ou ao
computador com o software TI-Nspire para matemtica e cincias.
2. Clique em Inserir > Recolha de dados.
Unidade porttil: Prima /D.
A consola de Recolha de dados abre-se na parte inferior do ecr da
aplicao. A consola mostra os valores medidos pelo sensor. As
aplicaes reflectem os valores depois de definir o modo de operao
da recolha de dados e iniciar a recolha de dados.
3. Para permitir que as aplicaes suportadas respondam ao sensor,
seleccione Ver dados em > App(s) na pgina actual no menu
Experincia . Esta opo permite que as aplicaes suportadas
apresentem detalhes da recolha de dados (etiquetas dos nomes das
variveis, valores numa folha de clculo e pontos num grfico):
466 Recolha de dados
Uma aplicao grfica (Grficos e Geometria ou Dados e
Estatstica) na pgina adiciona as variveis de recolha de dados
como as etiquetas nos eixos adequados.
A aplicao Listas e Folha de Clculo adiciona os nomes das
variveis para a recolha de dados aos cabealhos das colunas.
4. Seleccione Configurar recolha para definir um modo de operao
para utilizar com a recolha de dados:
Seleccione Grfico em funo do tempo para utilizar a
operao controlada por tempo para um ensaio:
Quando seleccionar o modo Grfico em funo do tempo, escreva
o nmero de segundos a esperar entre amostras e o nmero de
segundos de durao da experincia na caixa de dilogo
Configurar recolha de dados em funo do tempo.
A anterior caixa de dilogo Configurar recolha de dados em
funo do tempo refere-se a um sensor de temperatura. Para
este exemplo, as predefinies recolhem uma medio a cada
segundo e continuam a recolher dados durante 180 segundos.
Pode modificar as predefinies para um sensor; as definies
disponveis diferem com base no tipo de sensor.
Seleccione Eventos com entrada para especificar amostras
manualmente para um conjunto de eventos definidos. Sempre
que premir Manter, a caixa de dilogo Eventos com entrada
aparece para que possa introduzir um valor para a varivel
dependente. Por exemplo, para examinar a relao entre a
presso e o volume, pode recolher amostras manualmente de uma
leitura de presso num sensor de presso. A leitura de presso que
escreve em Introduzir valor o valor correspondente para o
volume de um lquido num recipiente.
Escolha Eventos seleccionados para recolher uma medio
apresentada e utilizar um nmero de evento sequencial atribudo
sempre que premir Manter durante a recolha de dados.
Recolha de dados 467
5. Prima na Consola de Recolha de dados para iniciar a recolha de
dados.
A Consola de Recolha de dados detecta as definies do sensor
especificadas nos passos 4 e 5.
Os exemplos seguintes ilustram como a Consola de Recolha de dados
e a aplicao Dados e Estatstica aparecem quando a recolha de dados
est em progresso.
Nota: A Consola de Recolha de dados est activa para um problema
de cada vez. Se sair do problema enquanto a recolha de dados estiver
activa, a Consola de Recolha de dados apresenta uma caixa de
dilogo de confirmao e a recolha de dados termina.
6. Para um modo de recolha de dados baseados em eventos (Eventos
seleccionados ou Eventos com entrada), tem de premir Manter
para recolher e guardar os dados do sensor.
7. Prima para parar a recolha de dados a qualquer momento.
Com o modo de operao Grfico em funo do tempo, a recolha de
dados pra automaticamente depois de a durao especificada da
experincia ser atingida.
Como comear com a Consola de Recolha de dados
Depois de inserir uma consola de Recolha de dados, o medidor aparece
na rea de trabalho. A consola de Recolha de dados aparece na parte
inferior do ecr da aplicao. A barra de ferramentas da consola de
Recolha de dados aparece por cima da rea de trabalho quando a
consola estiver activa:
468 Recolha de dados
Barra de ferramentas da Recolha de dados
Variveis da recolha de dados adicionadas aos cabealhos das colunas
numa aplicao Listas e Folha de Clculo
Consola de Recolha de dados com botes e visualizao de medio
(medidor para o sensor de temperatura apresentado)
Utilizar a Consola de Recolha de dados
Pode navegar e utilizar os botes da Consola de Recolha de dados das
seguintes formas:
Mova-se para a Consola de Recolha de dados para disponibilizar os
botes. Quando afastar o foco, a Consola de Recolha de dados
aparece esbatida (transparente). Ainda pode estar activa e a recolher
dados, mesmo que o foco esteja ou no nela.
Unidade porttil: Os botes da Consola de Recolha de dados s
esto disponveis quando um sensor estiver ligado.
Unidade porttil: Navegue entre as aplicaes TI-Nspire e a
Consola de Recolha de dados, premindo /e. Quando a
Consola de Recolha de dados estiver activa, prima epara
percorrer os botes; clique com o TouchPad para utilizar os
botes.
Clique e arraste a Consola de Recolha de dados para o local
pretendido na rea de trabalho.