‫ان َف ْت َر ٍة م َِن الرُّ س ُِل َب َقا َيا ِمنْ َأهْ ِل‬ ِ ‫ْال َح ْم ُد هَّلِل ِ الَّذِي امْ َتنَّ َع َلى

ْال ِع َبا ِد ِبَأنْ َيجْ َع َل فِي ُك ِّل َز َم‬

‫ب هَّللا ِ َأهْ َل‬ َ ‫ َويُحْ ي‬،‫ُون ِم ْن ُه ْم َع َلى اَأل َذى‬
ِ ‫ُون ِب ِك َتا‬ َ ‫ َو َيصْ ِبر‬،‫ض َّل ِإ َلى ْالهُدَ ى‬ َ ْ‫ُون َمن‬ َ ‫ َي ْدع‬،‫ْالع ِْل ِم‬
.‫ َش َهادَ َة َمنْ ه َُو َخ ْي ٌر َّم َقامًا َوَأحْ َسنُ َن ِد ًّيا‬،ُ‫ْك َله‬ َ ‫ َأ ْش َه ُد َأنْ الَ ِإ َل َه ِإالَّ هللاُ َوحْ دَ هُ اَل َش ِري‬،‫ْال َع َمى‬
‫َأ‬ ‫َأ‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم‬ َ ‫ اَللَّ ُه َّم‬.‫ص ِب ًّيا‬ ِ ‫َو ْش َه ُد نَّ َسيِّدَ َنا م َُح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُ ُه ْال ُم َّتصِ فُ ِب ْال َم َك‬
َ ‫ار ِم ِك َبارً ا َو‬
‫صحْ ِب ِه الَّ ِذي َْن يُحْ سِ ُن ْو َن‬ َ ‫ َو َع َلى آلِ ِه َو‬،‫ان َرس ُْوالً َن ِب ًّيا‬ َ ‫صاد َِق ْال َوعْ ِد َو َك‬ َ ‫ان‬ َ ‫َع َلى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َك‬
‫ِإسْ الَ َم ُه ْم َو َل ْم َي ْف َعلُ ْوا َش ْيًئ ا َف ِر ًّيا‬،
‫از‬ ِ ‫ ا ُ ْوصِ ْي ِنيْ َن ْفسِ ىي َوِإيَّا ُك ْم ِب َت ْق َوى‬،ُ‫ َف َيا َأ ُّي َها ْال َحاضِ ر ُْو َن َر ِح َم ُك ُم هللا‬،‫َأمَّا َبعْ ُد‬
َ ‫ َف َق ْد َف‬،‫هللا‬
ِ ‫ َو َمنْ َأحْ َسنُ َق ْوالً ّممّن َد َعآ ِإ َلى هّللا‬. ‫ان الرَّ ِجي ِْم‬ ِ ‫ْط‬َ ‫هلل م َِن ال َّشي‬ ِ ‫َأع ُْو ُذ ِبا‬:‫ َقا َل هللاُ َت َعا َلى‬.‫ْال ُم َّتقُ ْو َن‬
َ ‫ َو َقا َل ِإ ّننِي م َِن ْالمُسْ لِم‬Iً‫صالِحا‬
‫ِين‬ َ ‫َو َع ِم َل‬
Maasyiral Muslimin Rahimakumullah
Monggo sami ningkataken takwa dhumateng Allah SWT, kanti nindakaken sedoyo
perintah2ipun lan nebihi sedaya awisan2ipun. Alhamdulillah.. siang meniko kito tasih
dipunparingi Allah SWT kesempatan lan kesehatan, sehinggo saged ngerawuhi shalat Jumat
berjamaah. Kerawuhan kito meniko, minongko perwujudan takwa dumateng Allah SWT,
ingkang arupi ngelaksanaaken perintah lan nebihi awisanipun. Meniko ingkang saben Jumat
terus diimutaken khatib dumateng jamaah shalat Jumat.
Kinging punopo khatib ngilingaken babagan takwa dumateng Allah saben khutbah
Jumat? Mboten namung minongko rukun khutbah, ananging wonten pesen penting ingkang
kedah kito perhatosaken. Sami umpamipun Pak bupati maringi pengumuman niku-niku
mawon naliko dinten Senin, berarti wonten maksud ingkang terkandung ing pesen meniko.
Sami kaliyan pesen takwa dumateng Gusti Allah.
Prinsipipun umat Islam dikengken terus-menerus jagi ketakwaan. Takwa ing pundi
kemawon; ing peken, toko, dalan, kantor, sekolahan, sabin, lan panggonan lintu-lintunipun.
Kito kedah yakin bilih Allah terus mantau lan ngawasi. Yakin bilih Allah terus ngawasi kito,
lan umpami niki terus kito saged njagi, insyaallah kito termasuk hamba ingkang saget
dipercoyo.
Nyambut gawe mboten perlu diawasi mandor lan ketua, amargo sampun yakin bilih
Allah SWT mirsani kito naliko nindakake nopo mawon. Nopo malih kito anggadahi pengawas
inggih meniko malaikat Raqib lan Atid ingkang pasti nyatet sedoyo amal kito. pramilo
monggo terus kito ningkataken takwallah.
Hadirin Jamaah Jumat ingkang Minulyo
Kito kedah yakin bilih mangke menawi sampun pejah, mboten wonten ingkang kito
andalaken kecuali namung tangang perkawis. Rasulullah SAW nate dawuh ing setunggaling
hadits ingkang diriwayatkan Abu Hurairah.
‫ َأ ْو َو َل ٍد‬، ‫ َأ ْو عِ ْل ٍم ُي ْن َت َف ُع ِب ِه‬، ‫ار َي ٍة‬
ِ ‫صدَ َق ٍة َج‬ ٍ ‫ات ابْنُ آدَ َم ا ْن َق َط َع َع َملُ ُه ِإال ِمنْ َثال‬
َ :‫ث‬ َ ‫ِإ َذا َم‬
‫صال ٍِح َي ْدعُو َل ُه‬
َ
Artosipun: Nalikane menungso kapundut nyowone, mongko amale keputus kecuali tiga hal;
shadaqah jariyah, ilmu ingkang manfaat, lan anak saleh ingkang dungaaken tiyang sepahipun
 Ing kesempatan ingkang singkat meniko, kulo namung ngimutaken awak kulo
piyambak lan jamaah ingkang berbahagia kangge narbiyah, nggulowentah putro-putri kito
mangke, sehinggo saget dados tabungan kesaenan naliko benjang kito sampun pejah. Milo
monggo anak keturunan kito ingkang sampun Allah paringaken dumateng kito estu-estu dijagi
lan dididik. 
 
Hadirin Rahimakumullah
Jaman sakmeniko saget dipun wastani jaman edan, jaman tiyang soyo tebih saking
nilai-nilai agomo. Misale, tiyang-tiyang wonten ing negara maju katah ingkang males dan
mboten purun anggadahi anak, amargo biaya ing mriko awis sanget. Malah trend niki sampun
menjangkit ing negoro kito kelawan gerakan childfree, artosipun nikah, nanging nunda
anggadahi putro amargo biaya urip ing kota besar ageng sanget utawi gadah niatan kepingin
anggadahi griyo rumiyin lan nunda anggadahi putro.
Kito ingkang sampun diparingi putro, menantu lan putu monggo dipundadosaken
kesempatan meniko kangge tabungan kesaenan. Milo.. monggo ajari anak-anak kito kelawan
kebagusan ugi purun dungaaken tiyang sepahipun mangke menawi sampun sedho. 
  Carane inggih kedah ngajari dungo, ngejak anak lan putu kito ing kuburan maos surat
Yasin utawi tahlil. Kito kenalaken sinten mawon ing kuburan niku, nopo bapak, nopo ibu,
nopo guru, ulama, tokoh masyarakat lan lintu2nipun. Sakderenge mlebet kuburan kito maos
salam dateng ahli kubur. Kito sebutaken bapak, ibu, lan sederek kito ingkang sampun sumare
kersane anak lan putu kito semerap.
 
Jamaah ingkang Dirahmati Allah
Kito kadang ngarep-ngarep kebagusan, anaging kirang merhatosaken kados pundi
nyontoni anak-anak kito. Bapak lan ibune boten natih tilek kubur, tapi kok kepingin
didungaaken anake. Tiyang sepahe jarang nderek2 acara Tahlil, tapi kepingin didungaaken
kelawan tahlil. Kito kedah imut pepatah Arab: Contoh arupi perbuatan meniko langkung sae
tinimbang namung perkataan.
Kito usahaken mboten sering nyontohi main hape lan ningali tivi tapi kedah nyontohi
soho ngengken anak shalat, ngaji, sinau pelajaran. Setunggale contoh sae nggih maringi contoh
anak-anak kito naliko mantun magrib ngaji, insyaallah mangke anak kito mikir: La iyo, bapak
lan ibuku sregep ngaji nderes Al-Quran, tak niru ah. Semanten ugi menawi kito maringi conto
mboten sae, ampun nyalahaken anak menawi akhlakipun kurang pinuji.
Terakhir, wonten cerita. Setunggal tempo wonten tiyang tamu sowan dateng Syaikhona
Kholil Bangkalan. Tamu meniko Sambat amargo putrane seneng nedo gendis (gulo). Diparingi
pengertosan, ugi diajar tetep mawon mboten purun ngilangaken kebiasaan mangan gulo.
  Semerap cerito ngoten, akhiripun Syaikhona Kholil nyuwun wektu kiro-kiro seminggu
kengkeng wangsul malih. Ternyata, naliko sampun balik, kebiasaan anak niku sampun
berubah. Amargo penasaran, tamu meniko tanglet dateng Syaikhona Kholil: Kinging menopo
anak kulo kok saghet berubah, kiyai? Jawabanipun Syaikhona Kholil dadosaken tamu niki
isin: Aku wis seminggu gak gawe gulo, ngombe opo wae sing biasane gawe gulo tak ilangi
ben anakmu iso berubah.
 
‫‪Jamaah ingkang Dirahmati Allah‬‬
‫‪Kisah meniko maringi kito pelajaran ingkang penting. Bilih kito minongko tiyang sepah‬‬
‫‪kedah maringi contoh ingkang sae supadhos anak kito berakhlak sae. Menawi kito kepingin‬‬
‫‪didungaaken anak naliko sampun pejah, monggo kito dungoaken tiyang sepah kito. Insyaalah‬‬
‫‪anak‬‬ ‫‪kito‬‬ ‫‪bade‬‬ ‫‪niru‬‬ ‫‪ingkang‬‬ ‫‪sampun‬‬ ‫‪dilampahi‬‬ ‫‪tiang‬‬ ‫‪sepahipun.‬‬
‫‪Pramilo mulai sakniki kito kedah ngatos2 dados tiyang sepah, amargo sedoyo ingkang kito‬‬
‫‪lampahi bakal dados contohe anak keturunan lan mugi keluarga kito sedoyo termasuk tiyang‬‬
‫‪sae, ingkang mboten namung nyenengno wayah ing alam dunyo, ugi ngantos alam akhirat‬‬
‫‪sakmangke, amin.‬‬

‫الح ِكي ِْم‪ .‬إ ّن ُه َتعا َ َلى‬ ‫ت ِّ‬

‫والذ ْك ِر َ‬ ‫العظِ ي ِْم‪َ ،‬و َن َف َع ِنيْ َوِإيّا ُك ْم ِباآليا ِ‬ ‫آن َ‬‫ك هللاُ لِيْ َولك ْم فِي القُرْ ِ‬ ‫اَ َر َ‬
‫َجوّ ا ٌد َك ِر ْي ٌم َملِ ٌ‬
‫ك َبرٌّ َرُؤ ْوفٌ َر ِح ْي ٌم‬
‫‪KHOTBAH 2‬‬
‫اَ ْل َح ْم ُد هللِ َربِّ ْال َعالَ ِمي َْن‪َ ،‬وبِ ِه نَ ْستَ ِعي ُْن َعلَى ُأ ُم ْو ِر ال ُّد ْنيَا َوال ِّدي ِْن‪َ .‬أ ْشهَ ُد َأ ْن الَ ِإلهَ ِإالَّ هللاُ َوحْ َدهُ الَ‬
‫ص^^ ِّل َعلَى َس^^يِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى ألِ ِه‬ ‫ك لَ^^هُ‪َ ،‬وَأ ْش^^هَ ُد َأ َّن ُم َح َّمدًا َعبْ^^ ُدهُ َو َر ُس^^ ْولُهُ‪ .‬اللّهُ َّم َ‬ ‫َش^^ ِر ْي َ‬
‫َوَأصْ َحابِ ِه َأجْ َم ِعي َْن َو َم ْن تَبِ َعهُ ْم بِِإحْ َسا ٍن ِإلَى يَ ْو ِم ال ِّدي ِْن‪َ .‬أ َّما بَ ْع ُد‪ ،‬فَيَا ِعبَا َد هللاِ ُأ ْو ِ‬
‫ص ْي ُك ْم َونَ ْف ِس ^ ْي‬
‫آن‬ ‫^ال هللاُ تَ َع^^الَى فِ ْي ْالقُ^^رْ ِ‬‫^و َن‪ .‬قَ^ َ‬ ‫از ْال ُمتَّقُ ْو َن‪َ ،‬وَأحُثُّ ُك ْم َعلَى طَا َعتِ ِه لَ َعلَّ ُك ْم تُرْ َح ُم^ ْ‬ ‫بِتَ ْق َوى هللاِ فَقَ ْد فَ َ‬
‫^ون‪َ ،‬وق ^ا َ َل َر ُس ^ ْو ُل‬ ‫ْال َك ِري ِْم‪ :‬يَاَأيُّهَا النَّاسُ ا ْعبُ ^ ُدوا َربَّ ُك ُم الَّ ِذي َخلَقَ ُك ْم َوالَّ ِذ َ‬
‫ين ِم ْن قَ ْبلِ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَتَّقُ^ َ‬
‫ق‬ ‫اس بِ ُخلُ ٍ‬‫ق النَّ َ‬ ‫ت َوَأ ْتبِ ْع ال َّسيَِّئةَ ْال َح َسنَةَ تَ ْم ُحهَا َو َخالِ ِ‬ ‫ق هَّللا ِ َح ْيثُ َما ُك ْن َ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم‪ :‬اتَّ ِ‬ ‫هللاِ َ‬
‫ذلِك ِم َن َّ‬
‫الش^^ا ِه ِدي َْن‬ ‫َ‬ ‫^^ر ْي ُم َونَحْ ُن َعلَى‬ ‫ق َر ُس^^ ْولُهُ النَّبِ ُّي ْال َك ِ‬ ‫ص^^ َد َ‬‫ق هللاُ ْال َع ِظ ْي ُم َو َ‬ ‫ص^^ َد َ‬
‫َح َس^^ ٍن‪َ .‬‬
‫َوال َّشا ِك ِري َْن َو ْال َح ْم ُد ِهللِ َربِّ ْال َعالَ ِمي َْن‪ .‬‬

‫ت اللهُ َّم َأعِ َّز‬ ‫^وا ِ‬ ‫ت اَالَحْ ي^^آ ُء ِم ْنهُ ْم َو ْاالَ ْم^ َ‬ ‫ت َو ْال ُم ْسلِ ِمي َْن َو ْال ُم ْسلِ َما ِ‬ ‫اَللهُ َّم ا ْغفِرْ لِ ْل ُمْؤ ِمنِي َْن َو ْال ُمْؤ ِمنَا ِ‬
‫ص^ َر‬ ‫ص^رْ َم ْن نَ َ‬ ‫ك ْال ُم َوحِّ ِديَّةَ َوا ْن ُ‬ ‫ص^رْ ِعبَ^^ا َد َ‬ ‫ك َو ْال ُم ْش^ ِر ِكي َْن َوا ْن ُ‬ ‫ْاِإل ْسالَ َم َو ْال ُم ْسلِ ِمي َْن َوَأ ِذ َّل ال ِّشرْ َ‬
‫ك ِإلَى يَ ْو َم ال^ ِّد ْي ِن‪ .‬اللهُ َّم ا ْدفَ^ ْع‬ ‫اخ ُذلْ َم ْن َخ َذ َل ْال ُم ْسلِ ِمي َْن َو َد ِّمرْ َأ ْع َدا َءال ِّدي ِْن َوا ْع ِل َكلِ َماتِ َ‬ ‫ال ِّدي َْن َو ْ‬
‫لوبَا َء َوال َّزالَ ِز َل َو ْال ِم َح َن َوس ُْو َء ْالفِ ْتنَ ِة َو ْال ِم َح َن َما ظَهَ َر ِم ْنهَا َو َما بَطَ َن َع ْن بَلَ ^ ِدنَا‬ ‫َعنَّا ْالبَالَ َء َو ْا َ‬
‫اواِ ْن لَ ْم‬ ‫صةً َو َساِئ ِر ْالب ُْل َدا ِن ْال ُم ْسلِ ِمي َْن عآ َّمةً يَ^^ا َربَّ ْال َع^^الَ ِمي َْن‪َ .‬ربَّنَ^^ا َ‬
‫ظلَ ْمنَ^^ا اَ ْنفُ َس^نَ َ‬ ‫اِ ْن ُدونِ ْي ِسيَّا خآ َّ‬
‫لخا ِس ِري َْن‪َ .‬ربَّنَا آتِنا َ فِى ال ُّد ْنيَا َح َس^نَةً َوفِى ْاآلخِ َر ِة َح َس^نَةً َوقِنَ^^ا‬ ‫تَ ْغفِرْ لَنَا َوتَرْ َح ْمنَا لَنَ ُك ْونَ َّن ِم َن ْا َ‬
‫ار‪ .‬‬ ‫اب النَّ ِ‬‫َع َذ َ‬

‫ان َوِإيْت^^آ ِء ِذي ْالقُ^^رْ ب َى َويَ ْنهَى َع ِن ْالفَحْ ش^^آ ِء َو ْال ُم ْن َك^ ِ‬
‫^ر‬ ‫ِعبَا َدهللاِ ! ِإ َّن هللاَ يَْأ ُم ُرنَا بِاْل َع ْد ِل َو ْاِإل حْ َس^ ِ‬
‫َو ْالبَ ْغي يَ ِعظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّكر ُْو َن َو ْاذ ُكرُواهللاَ ْال َع ِظ ْي َم يَ ْذ ُكرْ ُك ْم َوا ْش ُكر ُْوهُ َعل َى نِ َع ِم ِه يَ ِز ْد ُك ْم َولَ ِذ ْك ُر‬
‫هللاِ َأ ْكبَرْ‬

‫‪Khutbah Jumat Bahasa Jawa: Nyontohi Kesaenan Marang Putro Wayah‬‬

‫‪Semarang, 24 Maret 2022‬‬