Anda di halaman 1dari 34

SISTEMAS SUBMARINOS REPETIDORES Se habla de una capacidad de 2.5 Gbps o 4.

8 Tbps Tipos de Sistema Distancias Tpicas Profundidades Marinas Interfases del Sistema Performance del Sistema Consideraciones Especficas de Diseo Actualizaciones de Capacidad Lnea de Supervisin Arquitectura del Sistema Tipos de Sistema y Capacidad de Trfico OALW40 (16 x 2.5 Gbps DWDM) - desde 2.5 Gbps por par de fibra (1 canal) - mas de 40 Gbps por par de fibra (16 canales) - mas de 8 pares de fibra (capacidad mxima del cable 320 Gbps) Tera10( 60x 10 Gbps DWDM) - desde 10 Gbps por par de fibra (1 canal) - mas de 600 Gbps por par de fibra (60 canales) - mas de 8 pares de fibra (capacidad mxima del cable 4.8 Tbps) Distancias Tpicas Alcanzadas Estos sistemas son convenientes para aplicaciones de pequea, mediana y larga distancia dentro de los lmites de los Sistemas No Repetidores (entre los 300 km y 450 km dependiendo de la configuracin) hacia distancias transocenicas. Profundidades Marinas

Para profundidades de 8000m. Interfase del Sistema La interfase entre el sistema submarino OALW40 y la red terrestre (multiplexores SDH) es el nivel STM 16(2.5 Gbps) como par ITU-T Rec. G.707, G.708 y G.709. Hacer la interfase con los multiplexores SONET es tambin posible con el nivel OC- 48(2.5 Gbps). La interfase entre el sistema submarino Tera10 y la red terrestre (multiplexores SDH), es el nivel STM64(10 Gbps) como par ITU-T Rec. G.691. Hacer la interfase con los multiplexores SONET es tambin posible con el nivel OC-192(10 Gbps). Performance del Sistema Performance del Error El uso de Correccin de Error (FEC) permite que la perfomance de la lnea de error sea mejor que la ITU-T G.826 ofreciendo periodos mas largos entre repetidores. Indicando el nmero de errores corregidos, FEC proporciona tambin un mtodo conveniente de evaluacin, servicio, evolucin de cobertura del sistema. Confiabilidad El diseo de planta sumergida es tal que solo requiere de una nave en caso de reparacin requerida por un error interno dentro de los 25 aos de tiempo de vida para el sistema de 4 pares de fibra con 5000 km. de span global. Disponibilidad La disponibilidad depende del esquema de proteccin usado para la red por ejemplo proteccin de equipo, proteccin de camino, proteccin de anillo o una combinacin de stos. Para una aplicacin de punto a

punto tpica que tiene proteccin de equipo, la falta de disponibilidad ser menos de 10 minutos por ao.

Consideraciones de Diseo En los sistemas pticamente amplificados, el papel de los amplificadores es compensar la prdida de poder ptico que se debe a la atenuacin en la lnea de fibra de cada seccin del repetidor. La amplificacin ptica trae el beneficio de un diseo de repetidor ms simple, sin la complejidad de la electrnica. Es ms, se ha prestado atencin particular al diseo del amplificador para obtener el ancho de banda (cerca de 20 nm). Este parmetro lo permite la tecnologa WDM para transmitir varios canales (60 y posiblemente ms) en una sola fibra. Capacidad de Actualizacin Uno de las mayores ventajas es el resultado de la tecnologa WDM que tiene la posibilidad de actualizar los sistemas OAL agregando las longitudes de onda para que los anchos de banda sean eficaces y los mrgenes del sistema existentes lo permitan. Es ms, las actualizaciones de capacidad hacen ms fcil el poder ajustar el rendimiento del amplificador de lnea. Supervisin de Lnea Los sistemas OAL con un nico sistema de supervisin directo capaz de permitir informacin sobre el comportamiento del cable y amplificadores y de recuperarlo instantneamente mientras el sistema est en servicio. La medida directa de entrada y salida de niveles de poder tanto como la inyeccin de lser brinda habilitadores de fcil identificacin de una

seccin o equipo . En suma , EOTDR, permite la ubicacin exacta de rupturas de fibra.

Sistema Tpico de Arquitectura

Cada sistema est compuesto de elementos sumergibles: el cable; los repetidores y Unidades Branching (BU), y de elementos de estacin de cable: el Equipo Terminal de Lnea Submarina (SLTE); el equipo Fuente de Poder (PFE); el multiplexor SDH/SONET o ATM switchs o routers IP y el equipo de Direccin de Red Asociado . Las diferentes topologas de red son posibles como un punto a punto, festn, y anillo o, con el uso de unidades branching , cadenas ramificadas, anillo enredado o colapsado. Pueden ofrecerse diferentes soluciones de unidad branching, dependiendo de la topologa de la red y la cantidad de trfico en cada estacin de la rama. El total de pares de fibra o un nmero de longitudes de onda seleccionadas pueden ser derivadas a la unidad branching permitiendo adaptar la capacidad a la capacidad del trfico necesitado y limitando el trfico a la estacin de la rama.

OALW40
Distancias Tpicas Profundidades Marinas Capacidad de Trfico Interfase del Sistema Funciones de la Capa ptica Performance del Sistema Tramos Tpicos del Repetidor Lnea de Supervisin Arquitectura del Sistema - El cable - Los repetidores - Las unidades branching - SLTE - PFE - SDH elemento de red - El manejo de la red Referencias

OALW40 denota un sistema basado en una Lnea de Amplificador ptico (OAL) usando el WDM y ofreciendo una capacidad de fibra mxima de 40 Gbps (40). El sistema OALW40 es un perfeccionamiento de nuestro sistema de OALW16. Es un sistema de canal mltiple que proporciona la transmisin de 16 seales STM-16 SDH en ambas direcciones en un par de fibra. Los canales son multiplexados usando las tcnicas WDM. Es una de las ms recientes adquisiciones a la familia de Lnea de Amplificador ptico (OAL), los sistemas se basaron en los amplificadores de fibra Erbium-dopados (EDFA) en la planta sumergida.

Distancias tpicas Estos sistemas son convenientes para aplicaciones de pequea, mediana y larga distancia dentro de los lmites de sistemas No repetidores (entre los 300 km y 450 km dependiendo de la configuracin) hacia distancias transocenicas. Profundidades marinas Para profundidades de 8000m. Capacidad de Trfico - desde 2.5 Gbps por par de fibra (1 canal) - mas de 40 Gbps por par de fibra (16 canales) - mas de 4 pares de fibra (capacidad mxima del cable 160 Gbps) Interfase del Sistema La interfase entre el propio sistema submarino y los multiplexores SDH asociados con l , para cada canal, a nivel de STM-16 (2.5 Gbps) segn ITU-T Rec. G.707, G.708 y G.709. Uniendo con los multiplexores SONET tambin es posible a nivel de OC-48 (2.5 Gbit/s). Funciones de la Capa ptica Debido al uso de amplificacin ptica y WDM, una verdadera capa de transporte ptico se ofrece a nivel de longitud de onda (es decir STM-16).El filtrado ptico en las Unidades branching del WDM permiten la conectividad, estrechamente ligada a los requisitos de trfico uno por dropping/adding (cada/suma) o mas longitudes de onda en cada rama. Un nmero grande de topologas de red ptica puede proporcionarse por la habilidad de dejar caer las longitudes de onda o pares de fibra a cada unidad de ramificacin. Adems de la rama clsica en una configuracin troncalizada, es tambin posible permitir arquitecturas rama-en-rama.

Performance del Sistema Performance de Error El uso de Correccin de Error (FEC) en terminales de lnea permite una performance de error mejor que ITU-T G.826 ofreciendo tramos de repetidores ms largos. Indicando el nmero de errores corregidos, FEC proporciona tambin un mtodo conveniente de evaluacin, servicio y de evolucin de cobertura del sistema.

Confiabilidad El diseo de planta sumergida es tal que solo requiere de una nave en caso de reparacin requerida por un error interno dentro de los 25 aos de tiempo de vida para el sistema de 4 pares de fibra con 5000 km. de span global. Disponibilidad La disponibilidad depende del esquema de proteccin usado para la red por ejemplo equipamiento de proteccin, proteccin de camino, proteccin de anillo o una combinacin de stos. Para una aplicacin de punto a punto tpica que cuenta con proteccin de equipo, la falta de disponibilidad estar menos de 10 minutos por ao. Repetidores Tpicos de Tramos Dependen de las longitudes globales del sistema, as como del nmero de tramos. En el caso de diseo de una actualizacin de capacidad de sistema, el ltimo nmero de canales tiene que tenerse en cuenta. El cuadro siguiente muestra un repetidor tpico que entrama los valores. (los valores reales dependern de los requisitos especficos de la red )

Supervisin de Lnea Este sistema es capaz con un nico sistema de supervisin directo de permitir informacin sobre el comportamiento del cable y amplificadores y de recuperarlo instantneamente mientras el sistema est en servicio. La medida directa de entrada y salida de niveles de poder tanto como la inyeccin de laser brinda habilitadores de fcil identificacin de una seccin o equipo . En suma el sistema permite la ubicacin exacta de rupturas de fibra en EOTDR Extended Optical Time Domain Reflectometry( Dominio de Tiempo ptico Reflectomtrico Extendido) Arquitectura del Sistema La figura siguiente da una arquitectura del sistema tpico. apreciacin global de la

SLTE: Submarine Line Terminal Equipment(equipo terminal de lnea submarina) PFE: Power Feed Equipment (equipo de poder)

Cada sistema est compuesto de elementos sumergibles: el cable, repetidores y Unidades branching(BU), y de elementos de estacin de cable como el SLTE, el PFE, Multiplexor Sncrono y el Equipo de Direccin de Red Asociado. Cable Un nuevo plan de cable perfeccionado se ha desarrollado para el uso en los sistemas de WDM. Este cable, llamado OALC4 , tiene 17 mm de dimetro exterior en su versin de ptica (LW). Usa el concepto de un acero soldado en un tubo que protege las fibras pticas puestas un poco sueltas. Una bveda de alambre de acero y otro tubo soldado hecho de cobre para que componga la estructura interna del cable que es protegida por una capa de polietileno de alta densidad. Se adaptan bien las caractersticas mecnicas de diseo de cable a la nueva generacin de repetidores y unidades branching. Las caractersticas de las fibras son cuidadosamente escogidas para el funcionamiento en WDM con valores de atenuacin y performance de dispersin cromtica especfica. OALC4 Cable de Fibra Repetidores ptica para sistemas submarinos con

De 16 fibras Profundidad mxima de despliegue: 8000m Doble barrera contra el hidrgeno Polietileno de alta densidad Resistencia hmica Adaptable Muy confiable hasta los 25 aos Muy resistente a rupturas del cable Rango completo para acorazar

Alcatel ha desarrollado un rango completo de cable submarino de fibra ptica, uno de ellos la familia OALC4. El cable OALC4 se ha diseado especialmente para los sistemas repetidores, basado en la vasta experiencia en la concepcin y desarrollo de cable submarino de fibra ptica. El diseo del cable esta basado en un tubo de acero soldado, alojando a 16 fibras en un ambiente tensin-libre asegurando larga vida. En el corazn del cable la estructura de unidad de fibra dnde las fibras pticas son fijas en un tubo de acero y son protegido por un gel de agua e hidrgeno. El conductor compuesto est compuesto de la estructura de unidad de fibra protegida por una cables de acero , rodeada por un tubo de cobre soldado hacia los cables de acero. La estanquidad longitudinal se proporciona por un material de lquido. El conductor compuesto se aisla con el polietileno de alta densidad. El aislamiento tambin proporciona la resistencia de abrasin (cuatro veces ms resistente que el convencional). Esta estructura se usa para el desarrollo de profundidad y es nuestro tipo de cable ligero (LW) .

El cable OALC4 puede usarse a cualquier profundidad del mar entre 0 y 8000 metros para la versin 1.6 ohm/km y entre 0 y 7000 metros para la versin 1.0 ohm/km. Los cables acorazados usan la estructura de cable deep-sea (LW) , y proteccin adicional se proporciona segn las condiciones y naturaleza del lecho marino. El cable OALC4 ofrece los siguientes beneficios: Mejor performance ptica que se debe a la tecnologa del tubo. Mejor abrasin debido al polietileno de alta-densidad Alta resistencia de hidrgeno que se debe a una doble barrera (el tubo cobrizo ms el tubo de acero) Resistencia hmica adaptable. Adems, nuestro cable ofrece un peso ms bajo y un dimetro ms pequeo que los productos similares en el mercado y ofrece varios beneficios extras para el cliente: - Manejo fcil, por lo que el riesgo de dao es reducido - Capacidad de almacenamiento incrementada en volumen y en peso (es decir la capacidad del almacenamiento es 60% ms en el volumen y 50% ms en el peso) - el tiempo marino de instalacin ms corto y menos costoso - envo menos para el costoso y el costo de almacenamiento

cable de repuesto del cliente

Sistemas SEA-ME-WE 3 Candalta Atlantis 2 Northstar UK-Germany 6 Americas 2 MAC-1 Japan-US BS FOCS SAT-3/WASC SAC

Longitud (km) 18,624 104 13,056 3,227 556 8,315 7,485 11,719 1,198 14,110 15,689

Repetidores

Repetidores OAL Sistemas Submarinos Repetidores Alcatel adems de usar totalmente las tcnicas de ingeniera opto-electrnicas y mecnicas para hacer repetidores, stos tambin se han diseado para satisfacer las necesidades del maana , Tbps, los caminos de trfico y puede aceptar hasta ocho pares de fibra.

General OAL se refiere a sistemas de canales mltiples que proporcionan la transmisin de 1 a 16 seales SDH a STM -16 y 60 en STM - 64 ambas modos en un par de fibra. Los canales son multiplexados usando las tcnicas WDM. El ms reciente es la Lnea de Amplificacin ptica (OAL) los sistemas se basaron en los Amplificadores de Fibra Erbium Doped EDFA (dopado) en la planta sumergida. Distancias Tpicas Alcanzadas Este sistema es conveniente para aplicaciones de pequea, mediana y larga distancia que van de los lmites de Sistemas No Repetidores (entre 300 km. y 450 km. dependiendo de la configuracin) logrando distancias transocenicas. Profundidades Marinas A las profundidades de 8000 m Capacidad del Repetidor De 2.5 Gbps o 10 Gbps por el par de fibra (1 canal)

A 40 Gbps por el par de fibra para sistemas de 2.5 Gbps (16 canales) A 600 Gbps por el par de fibra para sistemas de 10 Gbps (60 canales) Para 8 pares de fibra en sistemas de 2.5 Gbps (capacidad mxima del cable 320 Gbps) Para 8 pares de fibra en sistemas de 10 Gbps (capacidad mxima del cable 4.8 Tbps) Un amplificador ptico sirve a un par de fibra Los Repetidores El repetidor es muy compacto y es actualmente uno del ms pequeo en el mercado. La Figura 1 muestra el diagrama esquemtico genrico del repetidor. Para algunas aplicaciones, donde el factor de bajo ruido es requerido junto con un alto poder de rendimiento de salida del repetidor, un esquema bombeado se usa con bombas de 980 nm y 1480 nm. La Figura 2 da ms detalle del arreglo del bombeo.

Fig. 1

Se ha configurado la salida, habilidad de ajustar el poder de rendimiento de cada amplificador para un orden de supervisin simplificando la provisin de longitudes de onda adicionales.

Fig. 2

Los Tramos Tpicos del Repetidor Dependen de la longitud global del sistema y los requisitos especficos de red as como el nmero de canales . La Confiabilidad El diseo del repetidor asegura que no ms de un viaje de reparacin requerida en el terminal, dentro de por lo menos 25 aos al que fue diseado su tiempo de vida para sistemas transocenicos de 4 pares de fibra en unos 5000 km.

Supervisin de lnea El sistema es capaz de permitir la supervisin directa del rendimiento de entrada y salida con un nico sistema de supervisin directo que permite medida directa de entrada y poder de nivel de rendimiento as como la corriente de lser de bomba que permite la fcil identificacin del equipo defectuoso. En suma el sistema permite la ubicacin exacta de rupturas de fibra en EOTDR . Referencias Los repetidores OAL estn en los siguientes proyectos: - Gemini - Lev - SEA-ME-WE-3

Atlantis-2 China-US Northstar UK-Germany 6 Columbus III Americas II MAC Japan-US MAYA 1 Southern Cross

El repetidor se ha perfeccionado en lo que se refiere al diseo mecnico y su longitud ha estado significativamente reducida cuando se compar con la primera generacin de sistemas pticos amplificados. La amplitud de ganancia de cada amplificador se controla bien, por ser de suma importancia para los sistemas de canales mltiples. Adems de los filtros de ecualizacin de ganancia usados en cada amplificador, las unidades del ecualizacin pasivas (PEU) se colocan en situaciones seleccionadas de la lnea del repetidor para allanar la respuesta de la cadena del amplificador. Proporcionando un sistema de OALW40 se ha configurado desde la salida la habilidad de ajustar el poder de rendimiento de cada amplificador, simplificando la provisin de longitudes de onda adicionales (a un mximo de 16). Unidades branching Unidad Branching (BU)

Son usadas (BUs) en sistemas de cable submarinos de fibra ptica dnde se requieren puntos de desembarque mltiples. Pueden lograrse las conexiones tanto en el dominio ptico as como en el dominio elctrico. Pueden ofrecerse tres tipos de conectividad, en el dominio ptico en base a un proyecto especfico; fibra en drop/add, canal en add/drop , y por ltimo fibra y canal en add/drop. Estos dos ltimos tipos se ofrecen para sistemas que usan la tecnologa WDM. Pueden ofrecerse dos tipos de conectividad en el dominio elctrico; BU elctrico pasivo y BU poder de conmutacin. Las conexiones del cable Empalmes de fibra ptica y conexiones de poder entre cables y unidades branching acostumbran albergar la juntura externa hacia los repetidores. El traslado de carga es a travs de acoplamientos flexibles. Unidad Branching vista posterior

WDM en Suma y Cada(Add/Drop) Las unidades EDFA dentro de cada unidad branching WDM son muy similares a aqullas en los repetidores, con la funcin adicional y la performance perfeccionada para canal de control add/drop. Transmisin de seal en add/drop

Control, supervisin y deteccin de errores El control y Supervisin de los EDFA es llevado a cabo por sealizacin hacia y desde las unidades branching desde los SLTE sumergidos en la orilla y supervisados por computadora. La deteccin de errores tambin puede ser llevada a cabo usando las tcnicas EOTDR. Control, supervisin y deteccin de errores

Encaminamiento Simple de la Fibra

Para muchos sistemas, el encaminamiento de la fibra fija simple hacia el trfico en added/ droped por el equipo de multiplexacin de la estacin terminal, es una alternativa vista anteriormente de las BU. El enrutamiento de la fibra fija hacia el trfico no requiere EDFA o un sistema de control. Encaminamiento Simple de la Fibra

Conmutacin de Poder Las reencaminamiento de las unidades branching de lnea del sistema actual es requerido y resiste todo el potencial de lnea, incluso sobretensin que puede originarse de la ruptura de los cables. Normalmente el reencaminamiento toma lugar poco frecuente con el resto del sistema para largos periodos en una configuracin . El control de la conmutacin es simplemente llevado fuera usando las corrientes de la lnea del equipo de poder (PFE) (ningn circuito de seal esta presente) Conmutacin de Poder

Similar al repetidor, un nuevo plan mecnico le permite al BU ser ms corto y ms ligero que las versiones anteriores. Las BU WDM representan uno de los elementos mas importantes de un sistema de WDM que permite ofrecer

varias combinaciones de longitud de onda o conexiones de fibra. Tres tipos de conectividad estn disponibles; fibra en add/drop, canal en add y drop, y fibra y canal en add/drop . Estas opciones se muestran en la figura debajo dnde un punto representa la filtracin de la longitud de onda. El drop y add de la longitud de onda es el posible uso de una combinacin de diseminadores pticos y filtros de fibra. Para el mantenimiento se propone la consideracin especial a limitar el nmero de unidades branching de repuesto requerido para un sistema y un BU de repuesto universal desarrollado.

SLTE (EQUIPO TERMINAL DE LINEA SUBMARINA) Capacidades de Trfico Interfase con la Red Terrestre Sincronizacin Interfaces pticas de Lnea Supervisin de Lnea Proteccin del Equipo Compatibilidad Ambiental Performance del Error Arquitectura Terminal Referencias

El OALW40 SLTE es una lnea terminal submarina WDM que permite la transmisin entre 1 a 16 canales pticos, cada uno llevando una seal STM-16 SDH (equivalente a la seal SONET, OC48).

Capacidades de Trfico La capacidad de trfico de un sistema equipado con el OALW40 SLTE puede ir desde 2.5 Gbps a 40 Gbps (terminales de 1 x STM-16 a terminales de 16 x STM-16). Interfase con la Red Terrestre Para cada terminal de 2.5 Gbps, las interfases del SLTE con la red terrestre usa una interfase ptica STM-16 . El cdigo de aplicacin tpico es S.16.1. Sincronizacin

Sobre el lado que transmite el SLTE deriva la transmisin del reloj desde 2.5 Gbps de seal entrante. Cuando la seal de reloj se pierde, el SLTE tiene un modo que permite la generacin de Alternancia. Seal de Mantenimiento En el lado de recepcin, el SLTE recupera el reloj de lnea y desde aqu lo deriva al reloj de 2.5 Gbps para manejar la seal de salida. Interfases pticas de Lnea El SLTE est equipado con una alta performance de transmisin de lnea para obtener las formas del pulso compatible con la propagacin transocenica sin regeneracin. El equipo receptor incluye las unidades de compensacin de dispersin cromticas as como los preamplificadores pticos para obtener la mejor perfomance. Supervisin de lnea El SLTE est equipado con una seal de supervisin de generacin/deteccin de lnea usando baja frecuencia de sobremodulacin del portador ptico. La vasta informacin del supervisor es pasada al Sistema de Direccin Submarino (SMS). La informacin tambin est disponible va un trmino de embarcacin (Terminal Craft). Proteccin de equipo Proteccin del equipo, 1+1, est disponible con rpida conmutacin, tpicamente menos de 100 ms. Sobre una capacidad de 8 longitudes de onda, usando proteccin de anillo. La compatibilidad ambiental Se usa estndares europeos.

Performance de error Virtualmente remueve el error del fondo del mar, el uso de la Correccin de Error (FEC) permite que la perfomance del error sea mejor que la ITU-T G.826. Indicando el nmero de errores corregidos, el FEC tambin brinda un mtodo conveniente de servicio, evaluacin y notificar cualquier cambio en el margen del sistema. Arquitectura terminal Esta figura muestra cmo las seales STM-16 son procesadas y combinadas para obtener la seal de lnea.

SMS: Submarine management system(Sistema Submarino de Supervisin) CT: Craft terminal(Terminal de Embarcacin)

Referencias Varias configuraciones y capacidades estn basadas en este diseo de sistema que ha sido ofrecido por , o ser aplicado para, tales sistemas como SEA-ME-WE 3, Southern Cross, Japan-USA y MAC .

Un nuevo terminal de lnea WDM ha permitido la conexin a la red terrestre a nivel de STM-16 por cada canal diseado. Se perfecciona de 1 a 16 canales. Un aumento en el nmero de canales, de 1 a 16, es posible en el servicio interno o externo. Puede ofrecerse en una versin no protegida o protegida(a mas de 8 canales). Sobre la capacidad de 8 longitudes de onda, la proteccin de anillo es propuesta. El SLTE incluye alta performance en transmisores y receptores pticos con polarizacin opcional y pre-nfasis automtico.

PFE( Equipo de Poder) PFE Equipo de Fuente de Poder(Submarine Power Feed Equipment)

Equipo de Fuente de Poder de 2.5 kV

2.5kV suite

El diseo Compact ofrece gran exactitud, alta confiabilidad y alto poder de salida . El Suministro de Poder DC a DC usando para cuatro, conversores de 3 kW . Modelos para 2.5 kV, 5 kV, 7.5 kV y 10 kV . 1.3A (mximo) de corriente. Ajustable 1% a 115%. La regulacin de corriente es 0.2%, mejor que encima del rango total de voltaje Confiabilidad muy alta. Operacin y monitoreo local. Monitoreo remoto a travs del Sistema de Direccin. El rango de suministro de poder DC - DC se disea para impulsar sistemas de cable No Repetidores que requieren muy alta confiabilidad y control. En el corazn del producto hay un conversor de 3 kW DC DC, basado en un switch tipo interruptor que operan a una frecuencia de 20 kHz . Utilizando la tecnologa MOSFET, se

logran eficacias de 89%. El uso de tecnologas de procesamiento de seales digitales habilita un control de lazo abierto para brindar "abierta" transferencia entre modo corriente y modo voltaje, y para habilitar un alto grado de control de usuario habilitando una regulacin caracterstica mejor que 0.2% encima del rango total de voltaje. Se logra una muy alta disponibilidad a travs de un nico mtodo de duplicar estratgicos circuitos . Adicionalmente, el diseo tiene una baja complejidad de componente y es modular en su construccin para minimizar el tiempo de reparacin. Dos unidades de poder operan independientemente, ambos capaces del total de corriente de salida, pero slo brindando la mitad de la corriente en una configuracin normal. En el caso de un fallo en una unidad, el segundo se disea para soportar la carga total (Figura 1). Una nica unidad de conmutacin permite el acceso seguro a la unidad de No Poder para cualquier mantenimiento.

Figure 1 Diagrama de bloques de unidades de Poder en accin Figura 1

Todo el control se lleva a cabo desde el panel frontal. Consiste en una membrana diseada que contiene llaves tctiles y un transistor cinematogrfico de 10.4 pulgadas, delgado, de display TFT, invita al usuario a operar el equipo a travs de una interfase grfica cuidadosamente diseada con estructura sencilla de entender. El control de voltaje, corriente, rampas, alarmas, polaridad, rutas y muchos otros rasgos disponibles en el panel frontal.

Un interfase QB3 * est incorporada en cada unidad de poder para el monitoreo de red va Sistema de Supervisin Submarina (SMS).

El equipo se disea para impulsar un sistema de cable, sin embargo una carga de prueba son 4 conversores para 10kV de rendimiento.

Figure 3 Aplicacin Tpica

La flexibilidad del PFE permite la adaptacin para varias opciones de configuracin del sistema , segn los requisitos especficos del proyecto. Especificaciones:
Corriente Voltaje Temperatura Modos: Salida Resolucin: Ajuste: Salida: Operacin: Almacen: I constante o V constante
A 1.3A (+/-1%)

+/- 0.1% 1 - 115% 0 a 10 kV +5oC a +40oC -20oC a +50oC

Entrada: 42V - 60V DC Especificaciones CEPT T/TR02-02 : EN50081-2, EN50082-2 Color estndar: Blanco Gris Tamao(cubcul 605x670x2200 o):

(WxDxH mm)

en

Se redisea para perfeccionar el PFE que es ahora ms compacto y ms eficaz. El equipo existe en versiones diferentes que van desde 2.5 kV hasta 10 kV. Un diseo modular basado en 2.5 kV permite valores de poder diferentes y niveles diferentes de proteccin. Es capaz de tener todos los rasgos de seguridad necesarios y una carga flotante permite la comprobacin operacional.

SDH Elemento de Red El sistema se disea para unirse con cualquier STM-16 u OC48 de equipamiento sncrono. Se ha dado la consideracin especial a la compatibilidad con la carpeta de Alcatel actual y en particular con los 1664SM (2.5 Gbps ADM) y con los 1641SX (4/1 conector-cruz digital). La proteccin de la red proporcionados por la combinacin de la porcin sumergida y la familia de equipos sncronos Alcatel permiten construir redes flexibles y eficaces, como los son Gminis y SEA-ME-WE.

La Direccin de Red Un especializado Supervisor de Red , el 1354SN, permite la direccin de la lnea submarina. Los 1354SN se asocian a un supervisor de elemento, los 1353SH permiten la direccin del equipo de lnea submarina (SLTE, PFE, repetidores y BU) y el equipo asociado SDH. Se disean los 1354SN y los 1353SH de acuerdo con los principios seguidos para todos los productos de Direccin de red de Alcatel en sus productos de lnea, y usa los mismos mtodos y herramientas como el Supervisor de Elemento y Red desarrollado por equipos sincronos. Como resultado la Supervisin de Elemento y Red tienen la misma apariencia y pueden integrarse fcilmente.

Referencias Se estn siguiendo los siguientes proyectos: - Southern Cross - SAFE - SAT-3

SISTEMAS NO REPETIDORES (NR) Familia NR Aplicaciones Tpicas Tipos de Sistema Distancias Tpicas Alcanzadas Profundidades Marinas Interfase del sistema Performance del sistema Tecnologas Importantes Referencias La familia NR incluye una serie de sistemas capaces de alcanzar distancias a mas de 400 km sin repetidores sumergidos. Los sistemas de gran capacidad se aprovechan de la tecnologa DWDM. Aplicaciones Tpicas Los sistemas NR son principalmente usados para cruzar estrechos pequeos de agua en diferentes tipos de conexiones: continente a continente, continente a isla o isla a isla. Haciendo festones de segmentos NR permite hacer conexiones mas largas. Porque no hay electrnica sumergida, los sistemas No Repetidores ofrecen soluciones rentables, competitivo con microondas, cables de tierra y alternativas de satlite.

Tipos de Sistemas y correspondiente Capacidad de Trfico 1666UT span ultra - largo para sistemas de canal nico a 2.5 Gbps - A 12, 24 pares de fibra dependiendo del tipo de cable (capacidad mxima del cable: 60 Gbps) 1640UW a mas de 40 canales (DWDM) a 2.5 Gbps o 10 Gbps - A 12, 24 pares de fibra dependiendo del tipo de cable (capacidad mxima del cable: 9.6 Tbps) Distancias Tpicas Alcanzadas Las distancias tpicas que puede lograrse depende del nmero de canales y la operacin de tasa de bit. Las soluciones ptimas son posibles para sistemas dnde se requiere slo un canal a 2.5 Gbps, usando los 1666UT. Pueden ofrecerse las configuraciones diferentes de sistema, para lograr distancias especficas. Pueden limitarse configuraciones que usan amplificadores remotos por lo que se refiere al nmero de pares de fibra por cable.

Profundidades Marinas A las profundidades de 7000 m. Interfase del Sistema La interfase entre la red terrestre y el 1666UT o 1640UW, usaron 2.5 Gbps, acepta las seales siguientes: SDH STM-16, SONET OC-48 o 2.5 Gbps de los routers del backbone IP. La interfase entre la red terrestre y los 1640UW usaron 10 Gbps, o acepta seales SDH STM-64 o seales SONET OC192. Tambin aceptar seales de 10 Gbps de los routers del backbone IP cuando ellos estn disponibles. La Performance del Sistema Performance del Error El diseo de cada sistema es tal que todo el error que ofrece es mejor que el de la ITU-T G.826. El uso de la Correccin de Error (FEC) tiene el beneficio adicional de eliminar virtualmente el error del fenmeno de superficie. Disponibilidad La disponibilidad del sistema depende del esquema de proteccin usado para la red por ejemplo proteccin de equipo, proteccin de la ruta, proteccin del anillo o una combinacin de stos. Para una aplicacin de punto a punto tpica cuenta con 1+1 protecciones de lnea, falta de disponibilidad en el sistema ser a menos de 10 minutos por ao.

Tecnologas Importantes URC1 Cable de Fibra ptica para Sistemas Submarinos No Repetidores

A 192 fibras. Muy confiable hasta los 25 aos Resistente a rupturas. Barrera hermtica contra el hidrgeno. Capacidades de Electrodos. Rango completo de acorazamiento. UQJ * calificado. Aplicaciones para ros y lagos.

Typical cable types from the URC1 family

Alcatel ha desarrollado un rango completo de cable de fibra ptica submarina, uno de ellos siendo la familia del cable URC1. El cable URC1 se ha diseado especialmente para los sistemas No Repetidores. El diseo del cable esta basado en un tubo de acero soldado, alojando a 48 fibras en un ambiente tensin-libre asegurando su larga duracin. El centro del cable puede acomodar un mximo de cuatro tubos de acero con un total de 192 fibras.

Las fibras tienen una longitud de exceso relativa hacia el tubo que est llenado con un compuesto de agua. El tubo de acero de proteccin mecnica e hidrosttica acta como una barrera hermtica contra el hidrgeno para las fibras pticas.

Una envoltura de polietileno es aplicada encima del tubo de acero para completar el ncleo del cable. Las propiedades mecnicas necesarias de este cable URC1 se adapta para cada aplicacin. Las diferentes estructuras externas al tubo de acero, como el nmero y dimetro de la armadura del alambre, difiera segn profundidades marinas, topologia del lecho marino y el grado de proteccin necesario. Dos capas de polypropileno en exteriores, inundados en betn, son aplicados encima de la coraza para proporcionar proteccin de corrosin. El cable URC1 puede fabricarse en cambio con una envoltura externa de polietileno, para una buena densidad y durabilidad en sus aplicaciones en los lagos y ros. Los cables URC1 y familias asociadas son diseados para trabajar confiablemente durante por lo menos 25 aos. Los cables URC1 tambin estn calificados para el uso con el UQJ. El diseo del cable asegura que ninguna tensin se de en las fibras durante el normal funcionamiento. En el caso de una ruptura del cable, tensiones altas e ingreso del agua estan limitados a distancias cortas para que la mayora del cable permanezca servible.