Miercoles, 14 de Septiembre de 2011

45
52069 00003
8 9
MIRCOLES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / AO XXXVII / NM.11567 / SAN JUAN, P.R.
PROYECTO DE STATUS
LOCALES
Lleg la lluvia de Mara

P8/9
Leila Lopes Miss Universe 2011
A SUERO DE BREA
No llega consulta criolla al Capitolio
P3/4
ESCENARIO
Una reina de belleza diferente

P34
EL VOCERO /Archivo / Sebastin Mrquez Vlez
EL VOCERO / Alvin J. Bez
EL VOCERO, peridico oficial de Idol Puerto Rico
EL VOCERO / mircoles, 14 de septiembre de 2011
3
Limariette Gonzlez
Limariette Gonzlez se convierte en la primera eliminada de Idol Puerto Rico 36
INDICE
43 45 52 56 54 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos 34 55 44 23 28 Escenario Esquelas Horscopo Negocios Vox
Visite nuestro portal

EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez Vlez
vocero.com
para ver los nmeros premiadosde la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4
DEPORTES
Distintas fuentes legislativas confirmaron ayer que el Senado, la Cmara y el Ejecutivo no han podido acordar cundo ser ni la forma en que se har la consulta.
An no arranca proyecto status

Falta un acuerdo entre el Ejecutivo y mayora legislativa
A la revancha
El britnico David Greene y el puertorriqueo Javier Culson se ven las caras nuevamente el viernes en la final de la Liga de Diamante P54
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ Y MILLY MNDEZ

EL VOCERO
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Direccin fsica
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
CUADRO:
(787) 622-2300 (787) 721-2300
SERVICIO AL CLIENTE:
(787) 622-7480
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
El status pisa y no arranca ya que el Ejecutivo y la mayora legislativa no han logrado ponerse de acuerdo para someter un proyecto de status que para los speakers de la Asamblea Legislativa es una prioridad en esta sesin legislativa que termina el 15 de noviembre. Varias fuentes legislativas confirmaron ayer que el Senado, la Cmara y el Ejecutivo no han podido acordar cundo ser ni la forma en que se har la consulta. La propuesta original del gobernador Luis Fortuo es que se realicen dos consultas. Luego, habl de que la consulta se haga el da de las elecciones para economizar fondos, propuesta que es rechazada por otros lderes del Partido Nuevo Progresista (PNP) como el exgobernador Pedro Rossell.
Tanto el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, como su homloga en la Cmara de Representantes, Jenniffer Gonzlez, se oponen a que el plebiscito se celebre junto a las elecciones tal como lo propone ahora Fortuo. Yo difiero de eso. La consulta debe llevarse a cabo entre marzo o en el verano de 2012, sostuvo Gonzlez a EL VOCERO. Asimismo, reiter que se han realizado varias reuniones con el Gobernador sobre el tema y que no se han cerrado a discutirlo. La Presidenta recalc que todava hay tiempo para que la medida sea aprobada en ambos cuerpos. Por su parte, Rivera Schatz entiende que ambos procesos electorales deben separarse porque no se fomenta una discusin sensata, profunda y correcta de lo que es la descolonizacin para Puerto Rico. Reiter que la poltica partidista no debe mezclarse con la descolonizacin, mxime cuando se han hecho sealamientos serios en torno a la violacin de derechos civiles. En cuanto a la economa que aspira Fortuo, el otrora secretario general del PNP recomend buscar los recursos para la consulta de status, tal como se har con el proyecto de reforma legislativa.
Al mismo tiempo, algunos legisladores del PNP se preguntaban ayer por qu todava La Fortaleza no ha enviado el proyecto, para el cual prometieron hacer vistas pblicas alrededor de toda la Isla. La portavoz alterna del PNP en el Senado, Lucy Arce tambin se une al coro de voces que reclama separar el plebiscito de las elecciones pero enfatiz que hay tiempo, lo que parece que no hay es voluntad, dijo. Se supone que llegara el proyecto de administracin y no ha llegado nada. Estaban tratando de buscar un consenso y dijeron que se iba a discutir en el directorio. El portavoz de la mayora en la Cmara, Carlos Johnny Mndez, expres que desconoce las razones por las cuales no se ha radicado el proyecto prometido. No han radicado ningn proyecto todava, dijo. El trmite legislativo refleja que la medida ms reciente sobre el tema de status la radic el ex presidente cameral, Jos Aponte, quien propuso plantearle al Congreso de Estados Unidos que termine el sistema colonial de GobierPasa a la P4
A velar por empleos de la Isla

Fortuo viajar a Washington ante cambios al plan del Presidente
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
Viene de la P3
no y decidir mediante proceso plebiscitario el estatus poltico. Aponte radic este proyecto en junio y no ha sido considerado en la Cmara en espera de la medida del Gobernador. La realidad es que estoy en espera de ese proyecto. Creo que estamos perdiendo tiempo valioso, dijo Aponte. Yo entiendo que la consulta no debe ser el da de las elecciones. Creo que mientras ms rpido se haga, eso nos coloca en una posicin de ventaja para poder conseguir el compromiso de aquellos que aspiran a posiciones a nivel nacional. Indic que el Gobernador no ha vuelto a hablar del proyecto con la conferencia legislativa senadores y representantes
de mayora luego de que dijera al principio de la sesin que estaba evaluando la medida para radicarla.
Avanzan las negociaciones por la reforma legislativa

El presidente de la Comisin senatorial de Gobierno, Carmelo Ros, dijo a EL VOCERO que en la sesin de maana jueves se crear el comit de conferencia que va a discutir el proyecto de reforma legislativa. El proyecto de reforma legislativa fue aprobado en la Cmara con una enmienda que impulsa la presidenta Jenniffer Gonzlez, que busca adems de consultarle al Pueblo si quiere reducir la cantidad de legisladores, se consulte si quieren cambiar la composicin de la Junta de Redistribucin Electoral.
El gobernador Luis Fortuo dijo ayer que viajar aWashington para asegurarse que Puerto Rico no se afecte con los cambios que puede sufrir en el Congreso el plan de creacin de empleos del presidente Barack Obama. Tenemos duda de cunto va a ser aprobado finalmente. Es ahora que Washington ha comenzado a recortar gastos y reducir el dficit no sabemos cmo las legislaciones que han aprobado pueden afectar el plan del Presidente, indic Fortuo. Ya estamos dentro, ahora es importante que con los cambios que se vayan a hacer en el plan nos mantengamos dentro, agreg. Las expresiones las hizo durante el anuncio de la reubicacin de la Comandancia de la Polica Estatal de la Regin de Fajardo que permitir centralizar todos los servicios en un municipio. Asimismo, inform que en tres meses esperan iniciar la construccin del elevado sobre la PR-3, a un costo de $26 millones, que evitara las inundaciones que por ms de dos dcadas han afectado a la regin. Segn Fortuo, actualmente estn en etapas de diseo y esperan por permisos federales para iniciar la construccin. Con relacin a la Comandancia dijo permite integrar las divisiones y componentes de la regin en un solo edificio Esto, adems, facilita el control y la creacin de planes de trabajo y estrategias en conjunto entre todas las divisiones, expres el mandatario. Explic que desde el 1998 las divisiones de Drogas, CIC, Comandante de Zona y de Servicio al Ciudadano estn distribuidas en diferentes pueblos de la regin. La nueva Comandancia se ubicar en el pueblo en un edificio de tres niveles que pertenece al municipio.
El gobernador Luis Fortuo hizo las expresiones durante el anuncio de la reubicacin de la Comandancia de la Polica Estatal de la Regin de Fajardo; lo acompaa el alcalde de Luquillo, Jos Gonzlez.
En el caso de Luquillo, la inversin incluye la modernizacin de la escuela Isidro A. Snchez.
Fortuo adems inspeccion la construccin del Terminal de Carros Pblicos que incluir un saln de espera para participantes de Programa para Trnsito, 24 estacionamientos adicionales y cinco estacionamientos para trolleys y guaguas del programa. La estructura es financiada con fondos ARRA y requiri una inversin de $670,524. Por otro lado, dijo adems que en Fajardo se invirtieron $5.2 millones para la modernizacin de la escuela Santiago Veve y $1.2 millones para la reconstruccin del terminal de pasajeros de lanchas. En el caso de Luquillo, dijo, la inversin actual incluye la modernizacin de la escuela Isidro A. Snchez, a un costo de $8.2 millones y la construccin de la Troncal Sanitaria de Luquillo-Fajardo con una inversin de
$12.6 millones. Fortuo particip del programa Desarrollo para el Pueblo, que auspicia el Banco Gubernamental de Fomento y el Banco de Desarrollo Econmico, que orienta y ofrece asistencia tcnica a los interesados en establecer su propio negocio. Esta innovadora iniciativa propicia el desarrollo de nuevas empresas y la autogestin, para incentivar la creacin de empleos y generar actividad econmica. Les estamos dando las herramientas para que puedan forjar su propio camino al xito, a la vez que crean nuevos empleos para sus comunidades, manifest el Gobernador. Las actividades pautadas para en el municipio de Ro Grande fueron canceladas por las malas condiciones del tiempo.
La Constitucin establece que esta Junta ser formada por el Juez Presidente del Tribunal Supremo y dos miembros de dos partidos nombrados por el Gobernador. La propuesta de Gonzlez es aadir dos miembros que seran nombrados por los presidentes de Cmara y Senado. EL VOCERO supo que una de las negociaciones sobre la mesa con la Cmara es eliminar esta consulta y aadir en cambio dos miembros designados por los presidentes legislativos de diferentes partidos que ejerceran una funcin de consultores y no miembros fijos de la Junta. Eso va por ese camino, confirm a este diario la Presidenta cameral. Agreg que hay unos borradores que se estn discutiendo pero que el Comit de Conferencia se conformar maana o el lunes.
Como el Senado no estuvo de acuerdo con esta enmienda, el proyecto debe ir a comit de conferencia, o un grupo negociador de representantes y senadores. Por tratarse de una resolucin concurrente, no necesita la firma del Gobernador que s sera necesaria para aprobar el proyecto que da paso a la consulta. Rivera Schatz apoya que se busque una propuesta armonizable entre quienes desean que la Legislatura tenga injerencia en la Junta y entre aquellos que desean proteger la composicin de la Junta. Podemos hallar un lenguaje que proteja ambos aspectos, manifest. La reforma legislativa que impulsa la mayora novoprogresista reduce de 27 a 17 los senadores y de 51 a 39 los representantes.
EL VOCERO / Ingrid Torres
Ms pobres en EE.UU.
Nmero de hispanos que viven bajo nivel de pobreza alcanz los 13.2 millones
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
El nmero de estadounidenses que viven bajo los niveles de pobreza alcanz el rcord de 46 millones de personas el ao pasado, segn los datos de la Oficina del Censo de los Estados Unidos. El informe anual de ingreso, pobreza y acceso a un seguro mdico revel que el nivel de pobreza aument a 15.1%, comparado con el 14.3% en el 2009. Esto representa el cuarto incremento anual consecutivo y la cifra ms alta en los 52 aos desde que los estimados de pobreza se publican. La ltima cifra ms alta se registr en 1993. En cuanto a los grupos raciales, la Oficina del Censo divulg que el nmero de hispanos que viven por debajo de la lnea de pobreza en Estados Unidos aument a 13.2 millones de personas en el 2010, por encima del crecimiento de 1.3% en comparacin con el ao anterior. Al mismo tiempo, el ingreso promedio de las familias hispanas es mucho menor que el del resto de los habitantes de la nacin. En el 2010 la media de ingresos anuales en los hogares hispanos fue de $37,759, comparado con los $38,667 del 2009. Para el resto de la Nacin, el ingreso promedio fue $49,445. Mientras, la tasa de pobreza en las familias compuestas por parejas como las familias compuestas por mujeres sin pareja aument significativamente. En tanto, la tasa de pobreza aument para los nios menores de 18 aos (de 20.7% en el 2009 a 22.0 por ciento en el 2010) y las personas 18 a 64 (de 12.9 % en el 2009 a
El ingreso promedio de las familias hispanas es mucho menor que el del resto de los habitantes de la Nacin.
13.7% en el 2010), mientras que no fue estadsticamente diferente para las personas mayores de 65 aos (9.0%).
Ms personas recurren al gobierno

El nmero de personas con seguro mdico aument a 256.2 millones en el 2010 de 255.3 millones en el 2009. Sin embargo, entre el 2009 y 2010, el nmero de personas con cobertura de seguro mdico privado disminuy de 64.5% a 64.0 por ciento; mientras que el nmero de personas con cobertura de seguro mdico del gobier-
no aument de 30.6 por ciento a 31.0 por ciento. El por ciento de personas con cobertura de seguro mdico a travs de su empleo disminuy de 56.1 por ciento a 55.3 por ciento. Sobre los beneficiarios de Medicaid, el nmero de personas con cobertura (15.9%) no fue estadsticamente diferente comparado con el nmero del 2009. Se espera que antes de que finalice el mes se divulgue un informe similar sobre el estado de la pobreza en Puerto Rico.
Favorecen campaa por voto presidencial

Esfuerzos del ex gobernador Pedro Rossell reciben nuevo endoso
InterNewsService
El ex gobernador Pedro Rossell es un ferviente defensor del derecho de los ciudadanos estadounidenses residentes en Puerto Rico a votar por el Presidente de la Nacin.
El presidente de la Comisin de Asuntos Federales de la Cmara de Representantes, Luis Len Rodrguez, anunci ayer su respaldo a las gestiones del ex gobernador Pedro Rossell Gonzlez para que se le otorgue el derecho al voto presidencial a los residentes de los territorios. Rossell Gonzlez obtuvo el respaldo de la organizacin sin fines de lucro Fair Vote para impulsar su reclamo ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos, adscrita a la Organizacin de Estados Americanos (OEA). Favorecemos la cruzada de igualdad iniciada por el ex gobernador Pedro Rossell. En la Isla hay ciudadanos americanos que deben tener los mismos derechos que los que viven en los Estados Unidos, razn por la cual favorecemos que se viabilice el derecho de los ciudadanos norteamericanos domiciliados en la Isla a votar por el Presidente y Vicepresidente
de Estados Unidos, manifest Len Rodrguez. El legislador afirm que tan pronto como el mismo da de las elecciones generales del 2012 se podra estar votando por el Presidente y Vicepresidente de los Estados Unidos, si fuera aprobado un proyecto de su autora, respaldado por la presidenta de la Cmara, Jenniffer Gonzlez. Aunque los boricuas residentes en la Isla sean favorecedores de la estadidad, la independencia, la Libre Asociacin o el Estado Libre Asociado actual, en Puerto Rico hay ciudadanos americanos que deben de tener los mismos derechos que los que viven en Estados Unidos, agreg. La organizacin sin fines lucro establece que Estados Unidos atenta contra los derechos civiles de estos ciudadanos, porque no permite el derecho al voto y adems violenta las leyes internacionales.
EL VOCERO / Archivo
SUMINISTRADA
Choretos los vicios de construccin

En muchas Comunidades Especiales los proyectos construidos siguen presentando fallas
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
Fotos SUMINISTRADAS
El sector Cerro Gordo, en Utuado, es otra de las Comunidades Especiales que sufri los efectos de la mala administracin de un proyecto lleno de buenas intenciones.
Poco despus de que la ex gobernadora Sila Mara Caldern firm la Ley de Comunidades Especiales, los vecinos de Cerro Gordo y sectores aledaos se organizaron, liderados por Pedro Matos, para sentar las bases de un proyecto de participacin comunitaria. Sin embargo, la asignacin de $2.6
Pese a la inversin millonaria en diseos, los problemas crasos de construccin son evidentes hoy da en muchas Comunidades Especiales.
Los aos han pasado y el sueo de la comunidad de tener su propio centro tecnolgico para beneficio de los nios y adolescentes del rea rural se ha desvanecido.
guez, denunci en entrevista con este millones para construir 22 casas reperrotativo que de los $1,000 millones asigcuti como en otras comunidades en nados al programa al menos $250 millola desilusin de los residentes. nes se gastaron en diseos, muchos de Los aos pasaron y slo se entreellos innecesarios ya que se pudo usar garon nueve casas de las prometidas. el mismo modelo en ms de Peor an, una de las resiun proyecto de construccin. dencias fue construida con Para el coordinador genevicios de construccin que ral de la Oficina de Comuniprivan la seguridad y pridades Especiales, Jos Giovanni vacidad de los vecinos, debiOjeda, este caso es embledo a que obliga a los residentes mtico de cmo se desvirtu a pasar por el balcn de la el propsito de la Ley nmecasa aledaa para poder ro 1 del 1 marzo de 2001. entrar a sus hogares. Sin embargo, el licenciaOtras de las casas fueron do Ojeda asegur que pese a construidas en el mismo lugar la decepcin de algunos resipese a los deslizamientos de dentes, uno de los mayores terreno que se haban idenlogros del Programa de Comutificado y ponen en peligro la nidades Especiales es que se vida de sus habitantes cada logr que las comunidades vez que se registran fuertes se organizaran, tomaran un precipitaciones. micrfono en sus manos y Como si fuera poco, la inverparticiparan en el desarrollo sin de $500 mil en la consde su entorno. truccin de un puente para El Coordinador General conectar el sector Cerro Gordijo que de unas 742 Comudo con Jcana no se le ha sacanidades Especiales un nmedo buen provecho, ya que se ro significativo de las Juntas construy de tal forma que Comunitarias siguen en funno puede pasar un camin Jos Giovanni Ojeda cin pese a la adversidad. de basura o una ambulancia. -coordinador general de la Oficina de Cuando llegamos en el Los aos han pasado y el Comunidades 2009, slo un 32% de las junsueo de la comunidad de Especiales tas comunitarias seguan tener su propio centro tecactivas. Al da de hoy, ya nolgico para beneficio de logramos activar 62%, deslos nios y adolescentes del tac el funcionario. rea rural se ha desvanecido. Destac adems que entre Pese a la inversin millosus funciones est propiciar naria en diseos, los probleque las juntas comunitarias se reactiven mas crasos de construccin son evidente y es una de las prioridades en el plan hoy da. Ayer, la presidenta de la Junta estratgico. No obstante, record que es de Directores del Fideicomiso Perpetuo un trabajo que pudiera tomar aos. de Comunidades Especiales, Cien Rodr-
Cuando llegamos en el 2009 slo un 32% de las juntas comunitarias seguan activas. Al da de hoy, ya logramos activar 62%.
Pacto que puede costar caro

Un informante federal narra cmo se jug la vida infinidad de ocasiones para sacar de la calle a peligrosos criminales
MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO
Afirma que tienen que tener el corazn de hierro, porque cada conversacin que graban y en cada transaccin que participan se juegan la vida. Se hacen pasar por delincuentes para ganarse la confianza de criminales violentos, a fin de sacarlos de las calles, en un intento de devolver la tranquilidad en los vecindarios de la Isla. As lo afirm Carlos Lpez nombre ficticio- de un informante federal en entrevista con EL VOCERO. Para engancharse un micrfono y una cmara de vdeo encima hay que tener un valor increble porque el mnimo movimiento que hagas que ponga en duda tus intenciones, te cuesta la vida, apunt. Lpez fue informante de las autoridades en mltiples casos de trasiego de drogas en los cuales se lograron mltiples convicciones y realiz unas 250 grabaciones durante los siete aos que trabaj para el Gobierno federal. El da que decides firmar con ellos, es como una especie de pacto en el que pones tu vida en las manos de ellos. Cuando haces una grabacin slo hay unas dos personas de respaldo, que no estn contigo, seal. Explic que previo a las transacciones de compra de narcticos, haca grabaciones en las que se acordaba el precio
En ocasiones, los agentes tienen que apresurarse a sacar al informante de una situacin potencialmente fatal.
y la cantidad de las sustancias. En uno de los casos, el da de la transaccin, sub a un punto coordinado con los agentes del caso y se me puso el equipo de grabacin de cmara y vdeo, que son sofisticados y bien difciles de detectar. No puedes permitir que nadie te toque y si la persona tiene duda de ti, tienes que buscar como virrsela y hacerle creer que t eres el que duda de que l sea el informante, indic. Destac que no recibi adiestramiento ni algn tipo de orientacin de parte de
las autoridades. He sabido que han habido algunos informantes que se les ha cado el papel y los agentes que estn dando back up, tienen que salir corriendo y sacarlo del lugar. Vas desarmado y no tienes como defenderte, coment. Destac que luego de que terminan las reuniones con los sospechosos, que se convierten en blanco de la investigacin, los informantes, en muchas ocasiones, son perseguidos por los delincuentes a ver hacia dnde se dirigen. Te hacen una vigilancia desde
donde sales a donde llegas. Te envan una cola para saber si eres informante, seal. Indic que l decidi ser informante de las autoridades federales para ayudar al gobierno a combatir el trasiego de drogas en Puerto Rico. Mientras que en la gran mayora de los casos los acusados deciden cooperar con las autoridades para obtener una reduccin en sus sentencias. Los informantes estn supuestos a recibir remuneracin econmica por su asistencia a las autoridades.
Juramenta magistrada en Tribunal federal

MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO
La ex fiscal de Delitos Ambientales del Departamento de Justicia estadounidense, Silvia Carreo Coll, juramentar el prximo viernes como nueva magistrada federal. En abril pasado, Carreo fue recomendada por un comit y seleccionada de forma unnime por los jueces del Tribunal federal para llenar la vacante del ex magistrado Justo Arenas, quien se retir hace unos meses.
La actividad se llevar a cabo a las 2:00 pm en el Tribunal federal. Carreo estuvo a cargo del caso contra el empresario Braulio Agosto, acusado de violar la Ley de Agua Limpia. Segn la acusacin, el comerciante y su hermano Juan enviaron un camin, propiedad de la corporacin Braulio Agosto Motors, Inc., a la urbanizacin Mansiones de Hacienda Jimnez, con el propsito de descargar aguas sanitarias crudas a la quebrada Jimnez, la cual es un tributario del ro Espritu Santo.
De igual forma, Carreo estuvo a cargo del caso contra la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico (AAA), en la cual la corporacin pblica fue sentenciada a pagar $10 millones en multas criminales y civiles por descargar ilegalmente contaminantes de nueve plantas de tratamiento sanitario de aguas residuales y cinco plantas de tratamiento de agua potable. Asimismo, la AAA ha tenido que desembolsar $1.7 millones para mejorar el tratamiento de aguas residuales.
Fotos EL VOCERO / Archivo
Las lluvias afectaron a los vendedores ambulantes, como el de la foto en el cruce La Virgencita, que tuvieron que recoger sus productos y regresar a sus casas.
Azota el rabo de Mara

Tras toda la lluvia que cay, ayer, se esperan cerca de dos pulgadas de agua adicionales para toda la isla hasta maana
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO
Flix Castro -Servicio Nacional de Meteorologa
Llueve y no escampa para la zona noreste de la isla mientras los remanentes de la tormenta tropical Mara se aleja de las Antillas y as sus efectos indirectos. Ros fuera de sus cauces, inundaciones repentinas y varias vas pblicas afectadas fue el saldo de una precipitacin pluvial de aproximadamente diez pulgadas en algunas reas, mientras que en otras se elev hasta quince principalmente en Humacao y zonas limtrofes. El director de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administracin de Desastres, Heriberto Saur emiti un comunicado donde se detallaron las consecuencias de las lluvias
en varias poblaciones, entre stas Yabucoa, donde 150 residencias se vieron inundadas; en Humacao, la PR-906 fue cerrada por cada de un poste; mientras que en Naguabo la PR-192 cerca de Alberto Colberg continuaba inundada hasta horas del medioda de ayer. Tambin en el barrio Daguao, la PR-3 fue cerrada y en esa misma carretera a la altura deTropical Beach se vio interrumpido el paso por la cada de un poste. Saur indic que entre Cidra y Comero se report un deslizamiento en la PR172 desde el Km. 7.2 hasta el Km. 7.5. La carretera tuvo que ser cerrada. Continan refugiadas ocho personas de las 15 que inicialmente fueron movilizadas a la Escuela Intermedia Nueva de Ceiba. Manejo de Emergencias Estatal y Muni-
Estamos pendientes a una onda tropical al este de las Antillas que interactuar con estos remanentes para traernos bastantes perodos de lluvia hasta el jueves en la tarde.
cipal coordinaron con los Departamentos de la Vivienda, Familia, Salud y Polica para que stas reciban la ayuda necesaria. Por su parte, la Secretaria Interina del Departamento de la Vivienda (DV), licenciada Alessandra Rosa Tirado, inform que treinta personas fueron refugiadas por el efecto del paso de estas bandas de intensa lluvia. La funcionaria explic que a las familias que desde la maana de ayer permanecen ubicadas en la Escuela Nueva de Ceiba, se les han unido otros 22 damnificados en los pueblos de Barranquitas y Juana Daz. Sin lugar a dudas los efectos de los remanentes de Mara han provocado situaciones de emergencia en diversos municipios, razn por la cual el personal del DV permanece atento a las necesidades que se le presenten a las familias puertorriqueas. Nos mantenemos en comunicacin con los diferentes alcaldes y funcionarios de Manejo de Emergencia de todas las zonas, trabajando todas las situacio
EL VOCERO / Alvin Bez
nes que surgen relacionadas a este evento de mal tiempo, seal. Explic que en el pueblo de Barranquitas se tuvo que abrir el Centro de Envejecientes para albergar a tres familias, mientras que la escuela Mximo Donoso Snchez de Juana Daz cuenta con 13 personas, el mayor nmero de refugiados hasta ahora. En la zona oeste la situacin provoc el cierre de varias carreteras, entre stas la avenida Victoria, en Aguadilla, interseccin con la PR-115 de Aguada, donde ubican Los Indios. Tambin se afect la PR-459 en direccin hacia la Universidad Interamericana de Aguadilla y el Puente Calero. La PR-115, avenida Alers en Aguada, en direccin hacia el local Paradise Ceramics, se vio afectada por el agua y se indic de un derrumbe en el rea de Pico Piedras.
SNM anuncia ms lluvia

Todava estamos pendientes a una onda tropical al este de las Antillas que interactuar con estos remanentes para traernos bastantes perodos de lluvia hasta el jueves en la tarde, cuando se espera que mejoren las condiciones meteorolgicas, manifest por su parte el meteorlogo Flix Castro, del Servicio Nacional de Meteorologa en San Juan. Estamos pendientes a la saturacin del terreno y a los tributarios de los ros que hoy (ayer) se salieron de sus cauces. Es por ello que alertamos a la poblacin a que est pendiente a estos eventos y a los avisos que emitimos para que eviten tragedias o prdidas materiales, agreg. El experto indic que todava se esperan cerca de dos pulgadas de agua adicionales para toda la isla hasta maana.
En el rea este se registraron muchos sectores afectados en la PR-3. En la foto el rea de Canvanas.
El ro La Plata amenaz nuevamente a comunidades aledaas en Toa Baja, por lo que las autoridades advirtieron a los amenazados que buscaran refugio a tiempo.
La precipitacin ayer fue de aproximadamente diez pulgadas en algunas reas mientras que en otras se elev hasta quince.
Una sola lancha para viajar a Vieques y Culebra

CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
Desde hace dos semanas slo est funcionando la lancha de carga para transportar pasajeros a Vieques y Culebra.
Las quejas sobre la transportacin entre la isla grande de Puerto Rico hacia los municipios de Vieques y Culebra se agudizaron ayer ante la disponibilidad de una sola embarcacin para estos viajes. La situacin con las embarcaciones fue denunciada por el lder comunitario y legislador municipal de Vieques, Ismael Guadalupe, quien dijo que el nico barco disponible es el de carga. Esta situacin se vive desde hace dos semanas. Durante el fin de semana, el servicio de transportacin de lanchas fue suspendido sin que los visitantes tuvieran conocimiento de cul era el ltimo viaje que daran. Se explic, en ese momento, que la transportacin se reanudara una vez pasara la tormenta tropical Mara, que luego se degrad. De hecho, WAPA Televisin report sobre
la situacin de la isla municipio de Culebra. Segn Guadalupe, la embarcacin Isla Grande da cuatro viajes de Fajardo a Culebra ida y vuelta y de Fajardo a Vieques, seis, para un total de 10 viajes. Esta nave fue alquilada para llevar pasajeros junto a los alimentos y materiales de construccin. Por su parte, el director de ejecutivo de la ATM, Ferdinand Cedeo, explic que las lanchas de pasajeros estn varadas debido a unos trabajos de mantenimiento que se realizan y para cumplir con las regulaciones, razn por la cual se alquil la nave que viaja en estos momentos. Cedeo anunci que en esta semana habr otra embarcacin disponible que ofrecer el servicio de transportacin y que para el mes de octubre debern estar listas cuatro naves. Neg que la ATM quiera privatizar cuando ha invertido mucho dinero en mejoras tanto en los puertos como en las embarcaciones.
EL VOCERO / Archivo/ Willin Rodguez
EL VOCERO / Alvin Bez
10
Gonzlez Feliciano indic que todos los casos de malaria que se han reportado en los ltimos aos son importados y responden a personas que no han tomado los medicamentos indicados para prevenir la enfermedad.
Muy fcil evitar la malaria

Secretario de Salud hace recomendaciones para atacar la enfermedad
Inter News Service
El secretario del Departamento de Salud, Lorenzo Gonzlez Feliciano, emiti ayer varias recomendaciones para evitar la malaria, luego de que se reportaran dos casos de importados de la enfermedad este ao, adquirida por personas que regresaron de sus respectivos destinos y que presentaron sntomas despus de su regreso a la Isla. Los casos que se presentaron en personas que viajaron a reas endmicas de malaria, son de viajeros. Segn precis Gonzlez Feliciano, el cien por ciento de los casos de malaria que se han reportado en los ltimos aos son importados y responden a personas que no han tomado los medicamentos indicados para prevenir la enfermedad. Aadi que, por ello, es necesario que las personas que tengan viajes programados a otros pases en el extranjero, verifiquen las enfermedades que predominan en otras jurisdicciones y consulten con su mdico sobre cmo prevenir adquirir las mismas. Los dos casos que fueron reporta-
dos al Departamento de Salud corresponden a un hombre de 29 aos que viaj a frica, donde la malaria es endmica. La persona present sntomas luego de su regreso a la Isla y recibi tratamiento de inmediato sin desarrollar complicaciones. El segundo caso se trata de una mujer de 30 aos que viaj a Suramrica como misionera y desarroll los sntomas a su regreso. Gonzlez Feliciano explic que los sntomas comunes de malaria son muy similares a los de la influenza e incluyen fiebre, escalofros, dolor de cabeza, dolor del cuerpo y cansancio. Es importante que si una persona viaja a un pas donde se reportan casos de malaria, y a su regreso experimenta los sntomas asociados, se comunique de inmediato con su mdico. La malaria es una enfermedad causada por un parsito que es transmitido a una persona por la picada del mosquito Anfeles y no es transmisible de persona a persona. Hay cuatro maneras de adquirir la enfermedad en pases donde hay casos reportados: por la picada del mosquito (siendo la ms comn), transfusiones de sangre infestada con el parsito, tras recibir transplante de rganos infestados con el parsito y por transmisin congnita durante el embarazo. Segn la informacin recopilada en la agencia, del 2000 al 2011, el 79 por ciento de los casos registrados de malaria en Puerto Rico corresponde a varones y el 21 por ciento a mujeres.
EL VOCERO / Gerardo Bello
11
12
Positiva evaluacin de la UPR-RP

El presidente Miguel Muoz anuncia que comit evaluador emitir informe positivo
Inter News Service
tura de universidad abierta, afirm Muoz. Agreg que la recomendacin de los evaluadores constituye un voto de confianza a toda la comunidad del recinto para que contine llevndolo hacia adelante, cada quien ejercitando el rol que le corresponde dentro de la reglamentacin universitaria, en un ambiente de confianza y respeto mutuo. La rectora del recinto de Ro Piedras, Ana Guadalupe,
se mostr optimista en torno a la determinacin que tomar la comisin sobre la base del informe de los evaluadores. La comisin considerar la recomendacin sobre el recinto de Ro Piedras y emitir su determinacin en noviembre del 2011, al igual que la UPR en Cayey, hallada tambin en cumplimiento por otro equipo evaluador el pasado viernes.
El presidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Miguel Muoz, anunci ayer que el equipo evaluador designado por la Middle States Commission on Higher Education (MSCHE) recomendar a la agencia declarar al recinto de Ro Piedras en cumplimiento con el estndar de liderazgo y gobernanza. De acuerdo con las guas de la comisin, este estndar requiere que las instituciones dispongan de reglamentaciones que definan claramente los roles de sus constituyentes en el desarrollo de polticas y en la toma de decisiones, a tono con la misin de la institucin. Tambin exige que tengan un cuerpo de gobierno responsable de establecer las polticas y de allegar recursos, con suficiente autonoma para asegurar la integridad de la institucin. ste es un gran da para nuestro primer centro docente y para todo el Sistema de la Universidad de Puerto Rico, ya que reafirma que seguimos adelantndonos hacia la nueva realidad universitaria que nos hemos propuesto, enmarcada en fortalecer el clima institucional y la cul-
Muoz expres que ste es un gran da para nuestro primer centro docente y para todo el Sistema de la Universidad de Puerto Rico, ya que reafirma que seguimos adelantndonos hacia la nueva realidad universitaria que nos hemos propuesto, enmarcada en fortalecer el clima institucional y la cultura de universidad abierta .
EL VOCERO / Archivo
13
Encuentran los celulares de Brendal

Haban sido vendidos a una casa de empeo, pero fueron recuperados e identificadas varias llamadas
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
BAYAMN - Los asesinos de la tasadora y corredora de bienes races Brendal Sierra Ramos no le llevaron ni dinero ni prendas ni su guagua, pero s sus dos telfonos celulares, los que fueron recuperados en una casa de empeo, de la cual la empleada que los compr record que el individuo que se los vendi era de tez triguea, joven y alto. La investigacin avanzaba ayer y se haba logrado identificar una serie de llamadas que pudo haber hecho la joven empresaria y otras que se hicieron despus de las 8:30 de la noche del mircoles de la semana pasada, hora en que se estima fue asesinada en un barranco en el barrio Dajaos. Varios individuos, uno de ellos empleado de una compaa de construccin con la cual la vctima tena relaciones profesionales, seran citados a la Fiscala para ser entrevistados. Los agentes, de otra parte, bajo el mando del teniente Rafael Rosa, director interino del CIC de Bayamn, acudieron a media tarde de ayer a la vivienda de una de las personas de inters en el caso, un santero que haba sido el padrino de Brendal, al iniciarse en esa creencia. Aparentemente algunas de las llamadas registradas en los celulares recuperados fueron al padrino antes y despus de la hora en que se estima ocurri la muerte. El hombre fue llevado a la Fiscala y anoche seguan entrevistndolo, mientras eran contactadas otras"personas de inters" en el caso. Brendal sali en la noche del mircoles de su oficina Brendal Sierra & Associates, Appraisers and Consultants, en la avenida Nogal, en Santa Juanita y el jueves en la maana policas municipales hallaron su guagua
Aparentemente algunas de las llamadas registradas en los celulares recuperados fueron al padrino antes y despus de la hora en que se estima ocurri la muerte de Brendal.
SUMINISTRADA
BMW en un paraje solitario del barrio Dajaos. Al lado del vehculo se ocup un veln blanco. Esa tarde fue hallado el cadver con un balazo en la parte trasera de la cabeza y salida por la frente de Brendal, barranco abajo.
Tarde ayer se supo que los agentes gestionaban ocupar los vdeos de las cmaras de seguridad de un establecimiento, que posiblemente grabaron la guagua de Brendal cuando se diriga en la noche del mircoles al barrio Dajaos.
Investigan causa de muerte de beb

MIGUEL RIVERA PUIG y CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
Personal del ICF ocup la frmula de la leche, el agua con la que se mezcl, los biberones, sbanas y otros artculos del cuido que ubica en la urbanizacin Caguas Norte.
El cuerpecito de Aiden Mera Snchez, el beb de dos meses que muri en un centro de cuido de nios el lunes en la tarde, en Caguas, fue trasladado al Instituto de Ciencias Forenses (ICF) para estudiar las causas de su fallecimiento. Se espera que sus padres, Jorge Georgie Mera Ortiz, de 30 aos, y Adeliz Snchez Vega, de 29 aos, residentes de Gurabo, pasen hoy al ICF a identificar el cuerpo como parte del procedimiento. Se desprende del informe de la Polica que la duea del centro de cuido Sueos Infantiles, Ethel Melndez Berros, y la empleada Rosala Vertis Briolo, de 42 aos, fueron a alimentar a Aiden el lunes a las 4:15 pm, cuando se dieron cuenta de que no responda. El beb fue llevado el Hospital HIMA de Caguas, donde
se certific su muerte. Personal del ICF ocup la frmula de la leche, el agua con la que se mezcl, los biberones, sbanas y otros artculos del cuido que ubica en la urbanizacin Caguas Norte. Ayer el centro de cuido, en la calle Nebraska, estaba cerrado con candado. Todo era silencio alrededor. La Fiscala de Caguas aguardar por los resultados y las pruebas toxicolgicas, que podran tardar varias semanas, para corroborar si en efecto se trata de una muerte de cuna. El fiscal de Distrito Jos B. Cap seal que se ha entrevistado a los padres. De haberse hallado en la autopsia algn trauma o signos de maltrato, le hubiera sido comunicado de inmediato a la Fiscala, sostuvo Cap. Ambos padres habran declarado a los investigadores que el infante era sano y que no tena padecimiento clnico alguno.
EL VOCERO / Luis Alberto Lpez
14
Nueva campaa de conducta social

El alcalde de San Juan, Jorge Santini, propone nuevas normas de conducta uniforme
Inter News Service
El alcalde de San Juan, Jorge Santini, se apresta a establecer unas normas de conducta uniformes relacionadas al orden pblico, como parte de un Nuevo Modelo de Comportamiento Social y Urbano para la Capital, segn anunci ayer en conferencia de prensa. Es hora de buscar un comportamiento social ms seguro. Estableceremos normas de conducta uniformes relacionadas al orden pblico, para lograr una sana relacin entre los ciudadanos, dijo el ejecutivo sobre la iniciativa que anunci ayer al presentar un comercial realizado en alianza con Univisin para
recordarle a los padres a qu hora deben acostarse a dormir los nios. De acuerdo con Santini, este esfuerzo permitir la convivencia en armona y respeto, de manera que todas y todos se sientan ms seguros en las calles y lugares pblicos del ayuntamiento. Busca un orden total en la conducta social y el ordenamiento urbano de la ciudad. Adujo que no es una idea de la nada. Surge de un proceso de investigacin, estudio y dilogo entre la administracin municipal de San Juan y la ciudadana. Dijo que se han iniciado consultas directas con las comunidades que ha generado resultados sorprendentes. Sabemos que la gente quiere tranquilidad, que buscan un orden general en toda la Ciudad y con este Nuevo Modelo lo tendrn, asegur. El inicio del llamado Nuevo Modelo de Comportamiento Social y Urbano que se estrenar en San Juan es el comercial A Dormir, que se trasmitir todos los domingos, lunes, martes, mircoles y jueves a las 8:00 de la noche, a manera de recordatorio para que los padres enven sus hijos a la cama. El anuncio de 30 segundos de dura-
Santini asegur que la idea surge de un proceso de investigacin, estudio y dilogo entre la administracin municipal de San Juan y la ciudadana.
cin presenta el talento de una nia de The School of San Juan. Todo tiene su lugar, su momento y su horario. Las nias y los nios necesitan descansar y los padres son los responsables de velar por una rutina acorde a las edades. Con este esfuerzo les estamos recordando que las 8:00 de la noche, es la hora sugerida para enviarlos a descansar, dijo Santini. El Alcalde de la Capital explic que la alianza con Univisin surge del compromiso que existe por crear inters y
educacin desde el hogar. Cada familia es responsable del comportamiento de sus hijos y cmo se educan en la etapa de crecimiento. Fijarle horarios para descansar, dejar a un lado los juegos y la televisin crea un sentido de responsabilidad que es muy importante en la etapa de crecimiento, consider. Aadi que el esfuerzo no es necesariamente un toque de queda, pero aclar que la Polica s deber intervenir cuando un menor de edad se encuentre solo en la calle a altas horas de la noche.
SUMINISTRADA
15
A juicio Alcalde de Catao

Hctor Ferrer reconoci que el Fideicomiso de Ciencia, Tecnologa e Investigacin de Puerto Rico, creado bajo el gobierno de Anbal Acevedo Vil, no ha logrado crear los nuevos mercados ni nuevos empleos.
Por violacin tica Gubernamental

YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO
Problema para la Isla fecha expiracin

Productos con patentes que se producen en Puerto Rico
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
El portavoz de la delegacin popular en la Cmara, Hctor Ferrer, dijo que para Puerto Rico es un problema la fecha de expiracin que tienen los productos con patentes que se producen en la Isla. Reconoci que el Fideicomiso de Ciencia, Tecnologa e Investigacin de Puerto Rico, creado bajo el gobierno de Anbal Acevedo Vil, no ha logrado cre-
ar los nuevos mercados ni nuevos empleos. Reconoci que eso no se ha podido establecer, porque no hay la infraestructura. Propuso crear la Oficina de Propiedad Intelectual y Transferencia Tecnolgica, que estara adscrita a la Oficina del Gobernador y tendra un presupuesto de $500,000. Esta oficina, segn el proyecto radicado ayer, tendra acceso a las informaciones, investigaciones, documentos y personal asesor relacionados a la pro-
piedad intelectual, transferencia de tecnologa e indicadores de innovacin del Fideicomiso. Esta Oficina adems tendr quegarantizar la proteccin y comercializacin de la propiedad intelectual. El futuro del desarrollo econmico de Puerto Rico depende de establecer estrategias que nos inserten en la economa global sustentada por el conocimiento, dijo Ferrer. Tenemos que reorientar nuestra economa con una visin de futuro y atemperarla a las tendencias econmicas mundiales.
Tendrn que someterse tambin a dopaje

Aspirantes a puestos electivos del PPD
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
El secretario general del PPD, Vctor Surez
La lista de interesados en aspirar a puestos electivos por el Partido Popular Democrtico (PPD) tendrn que someterse tambin a pruebas de dopaje de cabello para detectar si han usado drogas por los pasados 90 das. El secretario general del PPD, Vctor Surez, dijo que ste es el nuevo requisito al que se someter a los aspirantes a candidaturas en la papeleta roja. Ya el PPD abri el proceso de radicacin de candidaturas y el mismo terminar el 31 de octubre. Al momento, slo han radicado sus candi-
daturas Eduardo Bhatia para el Senado y para la Cmara Luis Vega Ramos y Vctor Vasallo. Radic tambin una candidata al Senado por Mayagez. Otros 182 interesados en aspirar han ido a recoger los papeles para radicar sus candidaturas. La mayora de los interesados, dijo Surez, es para los escaos legislativos por distrito donde el PPD tuvo muchas derrotas en las pasadas elecciones. Hay distritos donde tenemos cuatro o cinco candidatos, dijo Surez. No precis cundo radicar su candidatura el aspirante a la Gobernacin por el PPD, el senador Alejandro Garca Padilla. En cuanto a la expectativa de primarias, Surez indic que con probabilidad tendrn primarias para las alcaldas de Arecibo, Santa Isabel, Luquillo y Moca, entre otras.
La Oficina del Panel Sobre el Fiscal Especial Independiente (FEI) confirm ayer que el alcalde de Catao Jos Rosado Melndez enfrentar juicio por violacin a la Ley de tica Gubernamental. En diciembre del ao pasado el Secretario de Justicia tambin recomend la designacin de un fiscal especial independiente contra el Alcalde por violaciones a la Ley de Municipios Autnomos, pero estos cargos no prosperaron. Segn el Departamento de Justicia, la violacin al Artculo 3.2(a) de la Ley de tica Gubernamental no constituye delito, pero puede estar sujeta a una multa administrativa que no exceder de $20 mil. El FEI del caso es Rubn Fal Allende y el fiscal delegado, Guillermo Garau. Por su parte, Rosado Melndez dijo las acusaciones son inslitas e indic es la primera vez que el Panel del FEI somete cargos por supuestos delitos menos graves, ya que su jurisdiccin es por delitos graves. Han gastado cientos de miles de dlares de fondos pblicos para tratar de implicarme en un caso cuyo resultado est por verse. Segn Rosario Melndez, sus intenciones estaban dirigidas a defender la cultura y las tradiciones del pueblo a travs de las fiestas patronales. La Legislatura Municipal no quiso aprobar (las fiestas patronales) con el propsito malsano de hacerle dao poltico a este servidor. Contra viento y marea celebramos las fiestas con resultados excelentes. Por eso viene la acusacin, por hacer mi trabajo bien hecho, manifest el Alcalde popular en un comunicado de prensa. Las expresiones surgen luego que el candidato por el Partido Nuevo Progresista (PNP) a la Alcalda de Catao, Flix Delgado, lamentara en declaraciones escritas que se le encontrara causa para juicio por violacin a la Ley de Municipios Autnomos y tica Gubernamental. Es lamentable la noticia porque el pueblo deposit toda la confianza en el Alcalde, no se merecen que le falten el respeto de esta forma. Esto no es representativo de nuestra gente honesta de Catao. El alcalde de un municipio debe ser un ejemplo para su gente, para quienes le dieron su voto y su confianza esperanzados en una administracin honesta, expres Delgado.
16
Cuestionado permiso a cra de monos

Empresa cuenta con luz verde de Recursos Naturales desde abril pasado
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ EL VOCERO
Desde abril del 2011 la empresa Bioculture interesada en construir un laboratorio para la experimentacin con primates en Guayama cuenta con un permiso del Departamento de Recursos Naturales para importacin y exportacin para fines cientficos. El mismo est vigente hasta abril del 2016. El permiso y la forma en que se otorg es materia de una investigacin de la Comisin senatorial de Recursos Naturales y Ambientales. La senadora novoprogresista Melinda Romero opuesta a este desarrollo cuestion ayer a funcionarios de Recursos Naturales la forma en que se emiti este permiso. Segn la resolucin de investigacin, el permiso se otorg sin consultar a los vecinos de la comunidad Pueblito del Carmen, en Guayama. Adems, se suavizaron los requisitos que originalmente se le hicieron a esta empresa. De acuerdo con la resolucin sena-
torial, bajo el nuevo acuerdo se reducen $10 millones a la fianza que tendra que pagar la empresa si no cumple con el acuerdo y se elimina el requisito original de tener dos verjas para evitar la fuga de los monos. En una ponencia escrita, el secretario de Recursos Naturales, Daniel Galn Kercad, insisti en que el reglamento le permite dar permisos para la importacin y exportacin para fines cientficos de vida silvestre. Asegur que hay exigencias a Bioculture, como demostrar que en efecto los primates sern usados para fines cientficos y que se prohbe la venta, cesin o transferencia de las especies sin la autorizacin del DRNA. Negarse a dar este permiso, segn el Secretario representara una accin gubernamental desigual e injustificada, lo que violentara la garanta de igual proteccin de las leyes. El DRNA reitera su posicin de garantizar a las partes involucradas los derechos que les asisten, reza la ponencia. Romero, por su parte, cuestion que se dieran permisos con menos requisitos de los que se haban impuesto originalmente. Hay un sinnmero de documentos histricos que establecen requisitos mnimos para poder endosar el proyecto y que nunca fueron cumplidos, dijo la Senadora. La Junta de Calidad Ambiental tiene 18 puntos que tenan que cumplir antes de un endoso y ese documento, que est sin cumplir, lo tienen como un endoso.
Segn la resolucin de investigacin, el permiso se otorg sin consultar a los vecinos de la comunidad Pueblito del Carmen, en Guayama.
El Director de Puertos, Alberto Escudero,
miente cuando dice que ha mejorado las condiciones de trabajo.
Hermandad de Empleados de Oficinas y Ramas Anexas (HEO)
SUMINISTRADA
17
Llaman a limpiar playas y ros el sbado

Scuba Dogs se mantiene al frente de la organizacin del Da Nacional de Limpieza de Playas
Cristina del Mar Quiles
Inter News Service
Por noveno ao consecutivo, miles de personas se han unido al llamado de Scuba Dogs Society para limpiar las costas del Pas como parte de un esfuerzo de conservacin internacional en favor del ambiente y la buena calidad de vida durante el Da Nacional de Limpieza de Playas en Puerto Rico.
La directora ejecutiva del captulo local de la organizacin, Ana Trujillo, anunci ayer la realizacin de la actividad este sbado 17 de septiembre en 300 playas, ros, lagos y reas costeras de la Isla, 50 ms que el ao pasado. La movilizacin de voluntarios ha significado la remocin de miles de libras de basura. En el 2010 participaron 13,160 personas en 250 costas para remover 218,615 libras de basura. Gracias a esta labor se ha podido constatar que las colillas de cigarrillo siguen siendo el desperdicio que ms se recoge, un 19 por ciento del total de la basura recuperada. Le siguen las botellas de plstico y las bolsas plsticas. A base de esta informacin se desarrollan campaas de orientacin para exhortar a los ciudadanos a evitar la disposicin inadecuada de la basura. Este ao, el expelotero de Grandes Ligas Carlos Delgado se uni como capitn de limpieza submarina en la playa Crash Boat de Aguadilla.
En el 2010, participaron 13,160 personas en 250 costas para remover 218,615 libras de basura.
TERM PLAYER AND SHOPPER

Surf Merchants LLC USA have a vacancy in our office for the post of a TERM PLAYER AND SHOPPER. Requirements: should be computer literate. 24 hours access to the Internet weekly. Must be efficient and dedicated. If you are interested and need more information: Contact Email: termshopper@yahoo.com
EL VOCERO / Archivo
18
19
Nuevas medidas en aeropuertos

The Associated Press
AP / Mike Carlson
El gobernador de Texas y aspirante a la nominacin presidencial republicana, Rick Perry.
Lo cogen de punto
CHARLES BABINGTON
WASHINGTON - La forma de palpar a los nios menores de 12 aos en los aeropuertos en Estados Unidos cambiar prximamente y ya no se les obligar a quitarse el calzado, se anunci ayer. La secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, dijo que los viajeros vern algunos cambios en los prximos meses. Algunos viajeros y activistas defensores de la intimidad han denunciado que los funcionarios palpan a los nios, que no parecen significar peligro como terroristas, en sus partes ntimas.
TAMPA, Florida - Rick Perry fue atacado por todos los participantes en el ms reciente debate entre aspirantes a la candidatura presidencial del Partido Republicano, por su posicin sobre el Seguro Social y sobre su desempeo como gobernador de Texas, poniendo en entredicho su liderazgo electoral para enfrentarse al presidente Barack Obama el prximo ao. Durante todo el debate que dur dos horas, Perry no cedi mucho terreno y con frecuencia respondi con la misma intensidad con que era atacado, en particular ante su principal rival el ex gobernador de Massachusetts, Mitt Romney. Ante el ataque de Romney, Perry suaviz su retrica aunque no su postura sobre Seguridad Social, rechazando repetir declaraciones previas en las que pona en entredicho la constitucionalidad del programa y lo comparaba con un esquema de pirmide fraudulenta. Un programa que ha existido 70 u 80 aos, obviamente no vamos quitar eso, dijo Perry mientras su adversario al otro lado del escenario lo presionaba reiteradamente para que respondiera sus afiladas preguntas. El Gobernador de Texas contraatac rpidamente, acusando a Romney de tratar de asustar a los ancianos con sus propios comentarios sobre un programa del que depende parte o incluso todo el ingreso por jubilacin de decenas de millones de estadounidenses, incluidos millones tan
slo en Florida. Pero las crticas a Perry siguieron llegando en otros temas por parte de sus otros rivales. El representante de Texas Ron Paul seal al Gobernador por haber aumentado los impuestos, mientras que la representante de Minnesota, Michele Bachmann, le sealaba de no ser tan duro contra la inmigracin ilegal, al haberles premiado con concesiones de pagar mensualidades ms bajas en las universidades estatales de Texas. El ex senador de Pensilvania, Rick Santorum, atac su orden ejecutiva de obligar a la vacunacin obligatoria de las escolares contra el virus de enfermedades venreas que provocan el cncer. Perry se irrit, en una sola ocasin, cuando Bachmann pareci insinuar la relacin de su orden ejecutiva sobre las vacunaciones de las escolares con las contribuciones de campaa por parte de la empresa fabricante de ese frmaco. Me siento ofendido exclam, si es que ella haba cuestionado su integridad. El debate se desarroll el lunes en la noche en la ciudad del estado de Florida donde se reunirn los repu-
Acto de herosmo
The Associated Press SALT LAKE CITY, Utah - Un motociclista que qued inconsciente y atrapado bajo un automvil en llamas despus de una colisin en Utah, agradeci ayer a los voluntarios que levantaron el vehculo para rescatarlo, un acto heroico que fue grabado en vdeo. Las autoridades dijeron que Wright, de 21 aos de edad, montaba su motora cerca del campus de la Universidad estatal de Utah (USU) en Logan, cuando choc con un BMW negro que sala de un estacionamiento. Wright cay bajo el coche y luego ambos vehculos estallaron en llamas. Una decena de hombres y mujeres se apresuraron para ayudar, cargando el automvil para lograr liberarlo y tirar de l hacia un sitio seguro. Chris Garff, un especialista en produccin de medios de la USU, estaba en el noveno piso de un edificio universitario grabando un menaje promocional cuando mir por la ventana y vio humo negro. Dirigi su cmara hacia el lugar y grab el rescate en vdeo. Estoy muy agradecido con todos los que me ayudaron, dijo Brandon Wright a The Associated Press por telfono desde su cama de hospital. Me salvaron la vida, agreg.
Obama est de gira

COLUMBUS, Ohio - El presidente Barack Obama exhort al Congreso ayer a que apruebe rpidamente su plan de creacin de empleos, el cual estimular la industria de la construccin, asegur. Mi pregunta al Congreso es: qu esperamos?, dijo Obama en una escuela secundaria de Ohio, un estado crucial para las elecciones del 2012. El pblico se mostr receptivo, hasta el punto de corear la frase principal del discurso como una consigna poltica: Aprueben la ley! Pareca un acto por la reeleccin de Obama, hasta en detalles como la msica que se escuch cuando el Presidente sali, sin saco y con la camisa arremangada. Los republicanos, que tienen mayora en la Cmara de Representantes, se oponen de plano al plan, que prev aumentar los impuestos que paga el sector ms rico de la poblacin.
AP / Chris Garff
Rick Perry se convierte en el blanco favorito de sus rivales republicanos
blicanos el prximo verano para nominar al candidato que se enfrentar al presidente Barack Obama en la contienda del 2012 por la Casa Blanca. Fue la segunda ocasin en menos de una semana que Perry, lder en las encuestas de opinin, y Romney, su ms cercano rival, comparten un escenario con la legisladora de Minnesota, Michele Bachmann; el legislador por Texas, Ron Paul; el ex presidente de la Cmara de Representantes, Newt Gingrich, de Georgia; el ex senador Rick Santorum, de Pensilvania; el ex gobernador de Utah, Jon Huntsman; y el empresario Herman Cain.
AP / Archivo
20
Bajo fuego talibn embajada EE.UU.

Asaltan los centros de poder en Afganistn
AMIR SHAH y RAHIM FAIEZ
armados atacaron el martes un autobs escolar en el noroeste de Pakistn, matando a cuatro nios y al conductor, en una accin que segn dijeron era un castigo a las tribus locales por resistir al movimiento insurgente fundamentalista. Por lo menos otros 14 nios y dos maestras resultaron heridas en el ataque perpetrado en Matani, en las
afueras de la ciudad noroccidental de Peshawar. Dos lderes tribales en Matani han organizado milicias locales para evitar la infiltracin de los insurgentes en Peshawar desde las cercanas zonas fronterizas con Afganistn. Esas milicias reciben apoyo financiero y logstico del gobierno y han matado o capturado muchos integristas armados en los ltimos 18 meses.
KABUL - Milicianos talibanes dispararon ayer granadas propulsadas por cohetes y fusiles de asalto contra la embajada de Estados Unidos, la sede de la OTAN y otros edificios en el corazn de Kabul, mientras comandos suicidas atacaban cuarteles policiales en un asalto coordinado que mostr la capacidad de los rebeldes de llevar su lucha hasta las puertas del poder occidental en Afganistn. Los ataques dos das despus de que Estados Unidos record el dcimo aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre representan una seal inquietante para los gobiernos occidentales y sus aliados afganos de la resistencia sobre el alcance que an tiene la red del Talibn. Los talibanes se atribuyeron la responsabilidad del ataque que segn la embajada no produjo heridos entre su personal. La OTAN dijo tambin que ninguno de sus elementos result herido. La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Rodham Clinton, dijo en Washington que su pas har todo lo posible para combatir a quienes cometieron el ataque cobarde contra la sede diplomtica norteamericana y otros edificios en Kabul. Clinton dijo que las fuerzas estadounidenses estaban tomando medidas para asegurar el rea en la capital afgana y garantizar que los autores del ataque sean enfrentados. Fue el tercer ataque importante en Kabul desde finales de junio y sembr nuevas dudas sobre la capacidad de los afganos de traer seguridad a su propio pas mientras Estados Unidos y otras fuerzas extranjeras se preparan para retirarse a finales del 2014. Las autoridades afganas dijeron que al menos un polica afgano, un civil y dos insurgentes murieron en los tiroteos y las explosiones que resonaron en toda la ciudad hasta bien entrada la tarde. El Ministerio del Interior dijo que un total de nueve personas resultaron heridas en la capital. La vocera de la misin diplomtica, Kerri Hannan, dijo que el personal se refugi en estructuras reforzadas y que no hay bajas a esta altura entre el personal de la embajada. Por lo menos un cohete cay en un edificio donde se aloja la televisora privada Tolo TV y otro cerca de una camioneta escolar.
Estado Libre Asociado de Puerto Rico Municipio de Corozal Oficina de Programas Federales Calle Cervantes #9 Corozal, Puerto Rico 00783
GOBIERNO DE PUERTO RICO
AVISO VISTA PBLICA

Para conocimiento del pblico en general y de conformidad con las disposiciones del Artculo 8.6 de la Ley Nm. 161 del 1 de diciembre de 2009, segn enmendada, conocida como "Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico", el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construccin y Usos de Terrenos, vigente al 1 de diciembre de 2010, conocida como Reglamento de Conjunto, el Plan de Ordenacin Territorial del Municipio de San Juan, vigente al 13 de marzo de 2003 y cualquier otra disposicin de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrar vista pblica para el caso que describe a continuacin: Peticionario: Gyselle M. Torres Seise Dueo de la Propiedad: Mara Huerto Betancourt Fecha: 30 de septiembre de 2011 Hora: 8:30 a.m. Caso Nm. 2011-CUB-00123 Lugar: Centro Gubernamental Roberto Snchez Vilella, Edificio Norte, Piso P, Sala C, Ave. De Diego, Santurce, Puerto Rico Calificacin: Residencial Intermedio (R-I) Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud de Anteproyecto de Construccin via variacin en uso para un centro de cuidado de nios (Carrousel Preschool Center). La estructura principal ser para cuidado diurno de los nios y contar con unos 3,395 pies cuadrados de rea de ocupacin. El predio bajo consideracin tiene una cabida de 431.09 metros cuadrados y est localizado en la Urb. Summit Hills, Calle Hillside #639, Barrio Monacillos del Municipio de San Juan. El mismo ubica dentro de un distrito de calificacin Residencial Intermedio (R-I) Segn el Mapa de Calificacin de Suelo vigente para el Municipio de San Juan. La Solicitud se evaluar a tenor con, pero sin limitarse, a la Regla 28.1 del Reglamento Conjunto de Permisos de la OGPE y la seccin 16.01 del Plan de Ordenacin Territorial de San Juan. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los limites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al pblico en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueo de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pblica, de no asistir se proceder con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrn comparecer asistidas por abogados, pero no estarn obligadas a estar as representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podr suspenderla una vez sealada, salvo que se solicite por escrito con expresin de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) das de antelacin a la fecha de celebracin de la vista, expresando las razones que justifican la suspensin o posposicin. La peticin de suspensin o transferencia deber ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificar copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) das sealados. Si la suspensin no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometer a pagar por los costos que conlleve la notificacin de la suspensin y anunciar el nuevo sealamiento mediante la publicacin de un aviso de prensa. El expediente de vista estar disponible para inspeccin de las partes en la Oficina de Asesoramiento Legal de la OGPE, ubicada en el Piso 13, Centro Gubernamental Minillas, Edificio Norte, Parada 22, San Juan, Puerto Rico. En San Juan de Puerto Rico hoy 12 de septiembre de 2011.
ANUNCIO PBLICO
AVISO SOBRE EFECTO AMBIENTAL NO SIGNIFICATIVO E INTENCIN DE SOLICITAR LA LIBERACIN DE FONDOS A TODAS LAS AGENCIAS, GRUPOS Y PERSONAS INTERESADAS El Municipio de Corozal, solicitar a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM), la liberacin de los fondos federales asignados al Gobierno de Puerto Rico conforme al Programa de Asignaciones en Bloque a los Estados del Ttulo 1, Fondos Competitivos de la Ley Vivienda y Desarrollo Comunal de 1974, segn enmendada para el siguiente proyecto: 09-FE-20-001 Construccin de Muro de Gaviones para Estabilizar Desprendimiento de Terreno y Repavimentacin del rea Severamente Deteriorada a Causa de las Lluvias Torrenciales de Noviembre de 2009, Carr. 818 Interior, Km. 1.31, Bo. Cibuco del Municipio de Corozal, Puerto Rico, Primera y nica Fase. Costo: $100,000.00. El Municipio ha determinado que las actividades que conlleva este proyecto no constituyen una accin significativa que amenace la calidad humana o pueda afectar los recursos culturales, histricos o el medio ambiente segn las reglamentaciones de la Ley de Poltica Pblica Ambiental Nacional (NEPA), expuesto en la Seccin 58 del Cdigo de Reglas Federales. Las actividades no tienen el tamao la escala o la intensidad suficiente para requerir la preparacin de una Declaracin de Impacto Ambiental. La determinacin se hizo despus de preparar una Evaluacin Ambiental, de acuerdo con la reglamentacin federal estipulada en la Seccin 58 del Ttulo 24 del Cdigo de Reglas Federales. Un Registro de Evaluacin Ambiental ("Environmental Review Record") ha sido preparado por el Municipio el cual documenta la evaluacin de las actividades. Aunque no se contempla realizar Estudios Ambientales adicionales despus de liberados los fondos, el Municipio velar por que se cumplan con los estatutos y reglamentos requeridos dentro del Proceso de Revisin Ambiental, expuesto en la Seccin 58 del Cdigo de Reglas Federales. El registro contiene la evaluacin del impacto del proyecto sobre recursos culturales, histricos y medio ambiente. Dicho documento estar disponible para ser examinado por el pblico interesado, entre las 8:00 a.m. y 4:00 p.m. en la siguiente direccin: Municipio de Corozal Oficina de Programas Federales Calle Marina #1, (Bajos Terminal de Vehculos Pblicos) Corozal, Puerto Rico El Municipio de Corozal recibir y tomar en consideracin cualquier comentario o recomendacin de cualquier agencia, grupo o personas interesadas en relacin con el proyecto arriba indicado o cualesquiera secciones de este Aviso, sometidas por escrito y no ms tarde de quince (15) das calendarios despus de la fecha de publicacin de este Aviso. Una vez transcurrido los quince das, el Municipio de Corozal someter a la Oficina de Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM) la certificacin y Solicitud de Liberacin de Fondos correspondientes. El Municipio certificar a la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales que el Municipio de Corozal y el Hon. Roberto Hernndez Vlez, en su capacidad oficial como Alcalde, consienten en aceptar la jurisdiccin de las cortes federales en caso de iniciarse una accin para hacer cumplir las responsabilidades respecto a evaluaciones, decisiones y acciones ambientales vinculadas directamente con el proyecto. El efecto legal de la certificacin es que al sta ser aprobada por la OCAM, el Municipio podr usar fondos del Programa del Programa de Asignacin en Bloque al Estado Fondos Competitivos y la OCAM habr satisfecho sus responsabilidades conforme a la Ley Nacional de Poltica Ambiental de 1969. Cualquier persona o agencia podr objetar la Solicitud para la Liberacin de los Fondos y la Certificacin sometida a la OCAM por el Municipio de Corozal. Las objeciones debern ser enviadas a la siguiente direccin: Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales PO BOX 70167 San Juan, Puerto Rico 00936 Las objeciones deben cumplir con las condiciones y procedimientos expuestos en la Sub-parte "H" de la Seccin 58 del Ttulo 24 del Cdigo de Reglas Federales. OCAM considerar objeciones solo si las mismas estn basadas en cualquiera de los fundamentos expuestos en las Secciones 58.75 y 58.76 de la referida Sub-parte "H". Todas las objeciones debern ser recibidas en la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales dentro de un periodo de 15 das contados a partir de la fecha cuando OCAM reciba del Municipio la solicitud para la Liberacin de Fondos y la Certificacin correspondiente.
Letal ataque a guagua escolar

PESHAWAR, Pakistn - Combatientes talibanes
AP / Mohammad Sajja
Al menos 14 nios resultaron gravemente heridos en el ataque contra una guagua escolar en Pakistn.
Hon. Roberto Hernndez Vlez Alcalde
Ing. Edwin Irizarry Lugo Director Ejecutivo
21
22
BREVES MUNDIALES Tragedia en Argentina
BUENOS AIRES - Nueve personas murieron y ms de 200 resultaron heridas ayer en un accidente provocado por un autobs que esquiv la barrera del ferrocarril y fue embestido por un tren que a su vez se descarril y choc con otros vagones. Un vdeo de seguridad muestra al autobs transitando por el barrio de Flores, al oeste de la capital, cuando cruza la barrera pese a que la misma estaba parcialmente bajada y las seales sonoras y luminosas activadas y encendidas. Las autoridades informaron que entre las vctimas fatales figura el conductor del autobs. (AP) Testimonio del ex director del tabloide News of the World, Colin Myler, y el ex asesor legal Tom Crone, plantean la posibilidad de que James Murdoch autoriz el pago de una fuerte suma para tratar de tapar el escndalo y que despus minti al respecto ante el Parlamento en julio. (AP)
No eran terroristas
ESTOCOLMO - Una fiscal sueca inco cargos preliminares por conjura para cometer homicidio contra cuatro extranjeros, que inicialmente se sospechaba que preparaban un ataque terrorista en la segunda ciudad ms importante del pas. Los acusados, de 23 a 26 aos y de origen somal e iraqu, fueron detenidos durante una redada en Goteborgo, el sbado por la noche. Las detenciones efectuadas la vspera del dcimo aniversario de los ataques del 11-S en Estados Unidos causaron nerviosismo en Suecia, donde un atacante suicida deton en diciembre una carga explosiva en una calle peatonal de Estocolmo. La Polica apenas ha dado detalles del caso y no se aclar por qu la fiscal retir el martes los cargos por sospecha de terrorismo. (AP)
Trancao el domin en Libia

TRPOLI - Aviones de la OTAN castigaron a los gadafistas en los reductos ms cercanos al dictador Moamar Gadafi, al quedar atascada la ofensiva lanzada por las fuerzas revolucionarias contra una aldea leal al derrocado hombre fuente de Libia. Los bombardeos fueron en Sirte, Sabha y Beni Walid, los bastiones primarios de los seguidores de Gadafi que quedan en el pas ms de tres semanas despus que las fuerzas revolucionarias capturaran Trpoli el 21 de agosto. (AP)
do por encubrir a sacerdotes culpables, apelaron ayer a la Corte Internacional de Justicia para reclamar una investigacin del Papa y altos cardenales del Vaticano por posibles delitos de lesa humanidad. El Centro de Derechos Constitucionales, un grupo legal sin fines de lucro con sede en Nueva York, nombra en la denuncia al papa Benedicto XVI, parcialmente por haber dirigido en el pasado la Congregacin para la Doctrina de la Fe, que en el 2001 recibi la responsabilidad de supervisar los casos de abusos. (AP)
Liberarn a espas estadounidenses

TEHERN - Un tribunal iran fij fianza de medio milln de dlares a cada uno de los dos estadounidenses arrestados hace ms de dos aos y condenados por espionaje, lo que despeja el camino para su liberacin despus de un acuerdo similar para un tercer miembro del grupo. El abogado defensor Masoud Shafiei agreg que el tribunal comenzar el proceso de dejar en libertad a Shane Bauer y Josh Fattal despus del pago de la fianza, que debe ser arreglado mediante terceras partes debido a las sanciones econmicas estadounidenses a Irn. (AP)
Niega bancarrota griega sea inminente

ATENAS - La canciller alemana Angela Merkel intent disipar ayer los temores de que Grecia se encamine a una inexorable bancarrota en su deuda soberana mientras Europa intenta evitar que la crisis se extienda a otros pases. Los temores a una inminente bancarrota griega volvieron a encarecer ayer los intereses de sus bonos a 10 aos, por encima del 24%, pese a que Merkel dio una nota de optimismo sobre la posibilidad de que Grecia reciba el prximo tramo de su crdito de contingencia que le otorg la Comisin Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional. Los representantes de las tres organizaciones regresarn esta semana a Atenas. Siempre dije que si fracasa el euro, fracasa Europa y ello es aplicable en este caso y por lo tanto todo el mundo debera tener mucho cuidado con sus palabras, advirti la Canciller alemana. (AP)
Tiran al medio al Papa

LA HAYA, Holanda - Las vctimas de abusos sexuales por parte de religiosos, disgustadas de que ningn dignatario catlico de alto rango haya sido juzga-
BENEDICTO XVI
Caliente el hijo de Murdoch

LONDRES - James Murdoch, hijo del magnate de los medios Rupert Murdoch, fue convocado a una nueva audiencia ante el Parlamento britnico debido a que ex ejecutivos de la empresa News Corp. plantearon serias dudas sobre su papel en el escndalo de espionaje telefnico de uno de sus tabloides.
Dnde/Where: Club Cvico La Seyba de Ceiba, Avenida Lauro Piero # 106, Ceiba Cundo/When: 28 de septiembre 2011 (September 28, 2011), de 6:00 a 8:00 pm
Agenda:
Bienvenida y presentaciones / Welcome and Introductions Actividades de Campo Recientes / Recent Field Activities Fase I RFI SWMU 76 / Phase I RFI SWMU 76 Informacin Actualizada sobre EDC y la Transferencia de Propiedades/ EDC Informacin Actualizada sobre la Evaluacin Ambiental Suplementaria / Otras preguntas y comentarios del pblico/Other public comments and
questions La Junta Consejera de Restauracin Ambiental (RAB en ingls) es un grupo de consejo formado por miembros de la comunidad que se rene ms o menos cada dos meses. Las reuniones del RAB proveen la oportunidad de mantener una comunicacin recproca entre la comunidad local y las agencias de gobierno de los EEUU y Puerto Rico quienes estn participando en la limpieza ambiental. Las reuniones del RAB siempre estn abiertas al pblico. Les esperamos! The Restoration Advisory Board (RAB) is an advisory group of community members who meet about every two months. RAB meetings provide an opportunity for two-way communication between the local community and the U.S. and Puerto Rican government agencies that are participating in the environmental cleanup. The public is always welcome at RAB meetings. We hope to see you there! Supplemental Environmental Assessment Update and Property Transfers Update
AP / Riccardo De Luca
23
24
El honorabilsimo Sr. Arango

Tambin yo tuve que lidiar con el gran acadmico Sr. Arango. Fui invitada a vistas pblicas para su proyecto de la supuesta creacin de la Gran Biblioteca de San Juan. (Acevedo Vil le otorg un milln de dlares para esto). Cuando me toc mi turno le dije que yo no estaba de acuerdo con su proyecto, que ya exista una Biblioteca Nacional y que ese dinero debera utilizarse para fortalecer las bibliotecas existentes (las cuales l no conoca ninguna), principalmente la Biblioteca Nacional. Para aplastarme, me contest que l quera que su proyecto fuera como la New York Public Library. Le pregunt si l conoca que esa biblioteca es financiada y sostenida por fundaciones privadas norteamericanas y cules seran las fundaciones de Puerto Rico que sostendran sta. Comenz a citarme casos y servicios del NYPL que yo nunca he visto all... y la conozco muy bien pues es mi biblioteca favorita. Dems est decirles que nunca me volvieron a invitar a una actividad como sa. Despus me enter que l quera ser presidente vitalicio de la Junta de Directores de la Gran Biblioteca de San Juan. Siempre haba credo que los ignacianos tenan un poco ms de cultura..., al menos de lo nuestro. Carmen Nereida Coln Echevarra, MLS Guaynabo
ROBERTO ARANGO
cin del Cuartel Estatal de Ro Piedras y el teniente Gotay, acompaado de la oficial Jimnez, en representacin del Cuartel Municipal de Ro Piedras, sali a relucir, que usted es la persona del proyecto sobre el toque de queda. Como de costumbre, se discuti el toque de queda, que tan urgentemente nuestra comunidad necesita. Hablamos sobre cuando en nuestra niez, exista el toque de queda (los adolescentes no podan estar caminando solos, despus de las 8:00 de la noche, a menos que estuvieran acompaados por sus padres ) y la criminalidad era escasa y ahora que la delincuencia es rampante, no hay toque de queda. La mente del ser humano es como una tabula raza (se remonta a Aristteles y luego al siglo 20, por el psiclogo americano John B. Watson ), donde la mente del ser humano nace en blanco y se escribe lo que sus padres les enseen. Educad al nio para no tener que castigarlo en la adultez (pensamiento con raciocinio y madurez ). Yo, personalmente, entiendo que el sentir de nuestra comunidad es una muestra emprica de nuestro 100 x 35. Seor representante Hctor A. Torres Caldern, defienda con gallarda y linaje su proyecto del toque de queda, nuestra comunidad se lo agradecer. Ricardo M. PorrataDoria Yanes M. S. Urb. Dos Pinos Townhouses Ro Piedras
Estimadoseor representante Hctor A. Torres Caldern

En reunin efectuada del Consejo Comunitario de Seguridad del Sector 160 (Urb. Dos Pinos, Urb. Los Maestros, Urb. Villa Granada y Urb. Dos Pinos Townhouses ), el martes, 6 de septiembre de 2011, a las 7:00 pm, en la residencia de la seora Mara Castaer, en la Urb. Villa Granada, calle Asturias #967, en Ro Piedras, y en donde participaron activamente el coronel Leovigildo Vzquez, en representacin del Cuartel General de Puerto Nuevo, el sargento Bruno y la oficial Claris Torres, en representacin de Cuartel Estatal de Puerta de Tierra, el teniente Pabn, acompaado de la oficial Morales, en representa-
crcel por descuidar el aseo y alimentacin de sus hijos. En este caso, el colmo fue que pretendieran separarla de su beb de das de nacido. Gracias a que su abogado Marcos Rivera ha dado la batalla, Francheska puede amamantar a su hijo y estar con l, obviamente bajo las instrucciones del Tribunal, pues el pleito contina. Luego siguieron con el menor que accidentalmente le quit la vida a su hermano disparndole con un rifle de perdigones. En esta situacin, la familia la ha pasado bien mal, pues el mismo da que Ciencias Forenses entreg el cuerpo del joven que muri, al Departamento de Justicia se le ocurri radicar cargos. De este modo, las personas afectadas tuvieron que estar en dos lugares a la misma vez, y revivir lo que aconteci con todo el sufrimiento que esto implica. De hecho, en un programa de televisin, los padres del menor que dispar detallaron cuan deprimido est y que no quiere salir, comer, ni asistir a la escuela. Por ltimo, est el caso de la doctora Cynthia Galinaltis, que dej olvidado a su beb en el auto y el nio muri por exceso de calor. Como ha dicho su abogado, el sufrimiento de esta madre va a permanecer toda la vida, pues nunca se borrar con un culpable o no culpable. De hecho, la doctora Galinaltis est sumida en una depresin profunda y se niega a salir a la calle por temor a que la gente la seale. Como ven, el Departamento de Justicia est sacando pecho porque tiene la conciencia sucia y para que Puerto Rico diga que est haciendo algo. Mientras tanto, qu sucede con Ana Cacho? Bien, gracias. Living la vida loca. Prof. Ivette Rivera San Juan
elecciones a buscar sus votos. Yo vot por ese alcalde y espero que tome accin. Luis Marrero Toa Alta
Pensin para los atletas

Hace poco la Legislatura local aprob el proyecto de pensiones a aquellos ex campeones mundiales de boxeo. De esa forma, ellos se acogen a una mensualidad econmica. Quienes se han beneficiado al presente son Wilfredo Bentez y Wilfredo Escalera, pues ambos estn mal tanto de salud como en lo econmico. Dicho proyecto est bien, pero a la vez debe de ser modificado. Me explico, qu tal de aquellos que no llegaron al trono pero s representaron a la Isla a nivel mundial, bajo gloria y honor? Para eso cito a los olmpicos Saulo Hernndez (Mxico 68), Orlandito Maldonado (Montreal 76), Alberto Mercado (Medallista de oro, COPANI 1979), Joe King Romn, primer boricua en clasificarse y pelear por el ttulo peso completo, y as otros se merecen lo mismo. Tambin se merecen pensin otros atletas en diferentes ramas como en baloncesto, pista y campo, etc... Espero que esta peticin sea llevada a la comisionada del boxeo local, mi amiga Dommys Delgado, y al secretario de Recreacin y Deportes, Henry Neumann. Arturo S. Rubero Bronx, N.Y.
Cuestionable justicia
Ahora que el Departamento de Justicia ha hecho el ridculo en el caso del nio Lorenzo; y que prcticamente ha aceptado que ste se les ha ido de las manos, est tratando de limpiar su imagen radicando cargos a diestra y siniestra en cualquier situacin donde est involucrado un menor de edad. Primero comenzaron con Francheska, a quien enviaron a la
Crteres en carreteras
Vivo en Toa Alta, en el barrio Quebrada Cruz, sector El Cuco, carretera 825 km. 1.8. Desde que el alcalde Luis Jumbo Collazo lleg al poder esta calle est si embrear. Parece que vivimos en una repblica, ni tan siquiera tapan los crteres que hay. Invito a EL VOCERO a que venga para que vea las condiciones de la carretera. Sin embargo, el Sr. Collazo viene para las
25
Los Federicos
usto a las en punto. Han arribado como relojito suizo. A un ao de la recta final. Its open season. Again. Regresan los empalagosos federales a marcar hombre a hombre al gobierno colonial de turno. El informe de la corrupcin y violacin de derechos civiles en la Polica es apenas el introito de este nuevo amancebamiento colonial preelectoral. Yep. Un apretoncito pa que se sepa. Whos the boss. Aunque los delitos policiales anteceden por mucho este cuatrienio, el golpe poltico lo cogen los tontines del gobierno actual. Yo no creo en casualidades, pero s es causalidad que el prximo ao haya un plebiscito y una eleccin previstos. Lo hicieron en el 98 con el espectacular operativo del pescaito del soborno al convicto El Buzo Rodrguez. En aquel ao plebiscitario fueron calentando los motores con la investigacin del Gran Jurado sobre el desfalco del Instituto de SIDA. Lo hicieron en el 2003, 2004 con las investigaciones del Superacueducto y de Angie Rivera que mataron las aspiraciones d e re t o r n o de Pedro Rossell. Lo hicieron en el 2007 con las investigaciones sobre Anbal Acevedo Vil. Yep. Los Federicos tienen un rcord perfecto. De 4-4. Cuatro eventos electorales cuyos tumbes fueron en gran medida determinados por el impacto de sus invasivas colonoscopas. El caso de la Polica es slo el comienzo de esta nueva temporada de caza. Faltan todava los fondos ARRA, Educacin, una serie de legisladores que tienen cogos por el arango, las secuelas del ao, etc., etc. Apenas estamos empezando. Lo que me trae de nuevo al Informe de la Polica. Entidad de seguridad pblica, dicho sea de paso, que durante los ltimos 20 aos ha estado administrada por ex funcionarios federales de altsimo rango en la seguridad pblica federal. Pedro Toledo, El Cuco Pereira, Pedro Toledo, Figueroa Sancha y ahora, Daz Coln. Suena a algo as como Spy vs. Spy
Luis Dvila Coln
Analista de noticias y abogado
del National Lampoon. La corrupcin y la violencia de la Polica nos vienen desde los tiempos de la Real Guardia Civil y del Garrote Vil. Eso, por supuesto, no lo excusa. El problema es serio y aejo y es hora de atajarlo. Si es necesario poner la Polica colonial bajo sindicatura federal, so be it. No se pueden permitir policas ni oficiales en el bolsillo del narcotrfico; ni una agencia de seguridad que investigue y procese selectivamente; ni registros y allanamientos sin rdenes judiciales y sin causa probable; ni discrimen por origen nacional; ni se puede tolerar una subcultura de vio-
lencia en Operaciones Tcticas. Si bien es cierto que el ELA es un caldo de cultivo de criminales, esa patologa no puede ser contagiada a ninguna agencia de orden pblico. Por m que rueden las cabezas por donde tengan que rodar. Rojas y azules. Por m, que pongan la Polica en sindicatura federal y que se la entreguen al juez Fust o al juez Gelp, o al juez Prez Gimnez, o a la jueza Delgado, pa ver si el gas pela o no pela. Por m, que se la quiten a todos los polticos y a todas las administraciones. Y que tengan que reformar, supervisados y bajo el garrote de la Justicia federal. Por m, que le quiten todos los rangos y todas las chapas a los coroneles. Si despus de 20 aos del caso Morales Feliciano se logr
mejorar el sistema correccional para beneficio de los criminales convictos, no hay ninguna razn por la cual no se pueda montar en el pino la Polica colonial para rehacerla en un cuerpo civil profesional e investigativo y que sirva bien a los millones de ciudadanos decentes que viven aterrados por el crimen en la llamada libre comunidad. La cochambra de colonia es incapaz de reformarse. Durante los ltimos 40 aos han estado en sindicatura federal el Hospital Siquitrico, Acueductos, Correccin, la CRUV, entre otras. Ni el PPD ni el PNP han podido reformar lo que la poltica partidista, los sindicatos y la Prensa impiden que se reforme como Dios manda. Por m, que metan el pas completo en la Corte de Quiebra y bajo la sindicatura federal. Hagamos el coloniaje ms transparentemente colonial. Los gobiernos de turno no sirven. El sistema est diseado para nunca cambiar. Y los Federicos son los responsables de eso. A m me parece un poema que los que le niegan los derechos civiles y el derecho a la igual proteccin de las leyes a los que vivimos en esta cochina colonia, sean los primeros en gritar escandalizados violacin, violacin de derechos civiles. Todo un verso en estrofas, que los que intervienen para mantener la injusticia colonial sean los que reclamen en el nombre de la justicia. Es ms, que metan el pas entero bajo tutela y probatoria. S, y que tambin sometan al rgimen al Departamento de Educacin, a la Universidad de Puerto Rico, a la AAA, a la AEE, a la Legislatura, a los sindicatos, a Salud, a la sociedad civil. Yep. Quitmonos las caretas. Dejen que la colonia la corran los que mandan. Sin intermediarios ni interlocutores. Seamos honrados y sinceros. Admitamos que los mentados Federicos, con toda su hipocresa y podero, administran mejor que los criollitos coloniales. Es ms, vamos a suspender las elecciones y el plebiscito. Y gritemos todos juntos camino al 2012, Pan, Tierra y Libertad. Jalda Arriba!
Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
26
Hombres y mujeres de Estado

Lic. ngel Alicea
Abogado y ex candidato a representante del PIP en San Juan
Big Brother is watching us / Por Arturo Ypez
ace un tiempo en Puerto Rico corre un chiste de un seor que asoma el odo a la puerta cerrada del Capitolio, y escucha los gritos de corrupto, imbcil, pillo, payaso. Asombrado comenta, cmo se insulta esta gente!, y alguien le dice, no se estn insultando, estn pasando lista. Definitivamente la Legislatura del Pas deja mucho que desear. Y es que el chiste se convirti en realidad, evidenciada por seis renuncias de legisladores en medio de escndalos, acusaciones criminales o casos de violencia. Esto sin contar los Bentleys, peleas radiales, y susurros al odo, salpicados en vodka, a una indignada reportera, captado en la mal llamada televisin nacional. Y ni hablar de la multiplicidad de garatas y perretas por parte de legisladores que, como mocosos muchachitos engredos, se insultan de parte y parte, por cuanta estupidez se les ocurre. Aunque este sndrome de legislador mediocre no es exclusivo de nuestro Pas, Puerto Rico no debe aspirar, ni se merece, la mediocridad como regla. Las razones que explican la existencia de la mediocridad hecha legislador en nuestro parlamento, son muchas. Pero ninguna escapa la razn principal, y es que, despus de todo, estos ciudadanos de mal obtuvieron el voto del Pueblo. Ese voto de costumbre y sin conciencia, que muchas veces se hace indistintamente a quienes sean los candidatos en la columna de su partido. Histricamente, el PPD y el PNP han recibido cientos de miles de votos de electores que votan por las razones errneas. Nada malo tiene estudiar lo que representan los candidatos, sus valores, credibilidad, hoja de vida, experiencia, y dinamismo, entre otras, y votar por el ms que se acerque a lo que el elector cree. Pero el que vota por aquel candidato que este bajo una insignia, meramente por tradicin, costumbre o consideraciones fsicas dignas de Miss Puerto Rico, se arriesga a la entrada de payasos y buscones a la Legislatura. La Legislatura debe reflejar lo que somos como pueblo. Que como hombres y mujeres de bien, escojamos hombres y mujeres de Estado, responsables, profesionales, capaces de cumplir no slo con la tica, sino con la moral de ser un representante del Pueblo. Acercndose el proceso eleccionario, miremos con recelo la papeleta en frente y escojamos los que comulgan nuestros valores y sacrificios como pueblo capaz de llevar al Pas hacia adelante. Que sintamos orgullo por quienes votamos y nos representan.
Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com
En cantos
Roberto L. Prats Palerm
Abogado
silencio me causa sospecha de que no tiene nada que decir. Los puertorriqueos tienen derecho a saber lo que piensa y opina el que viene llamado a velar por nuestra seguridad. Su silencio perturbador, sumado al inaceptable conformismo que se proyecta desde el Palacio de Santa Catalina, han convertido a la Isla del Encanto en una isla hecha cantos. Por qu el Departamento de Justicia est presentando menos casos criminales ante los foros judiciales cuando la criminalidad registra un meterico ascenso? Por qu han colgado los guantes? Qu penuria social! El alcance y profundidad de esta crisis es inmensa pero no puede servir de excusas para no afrontar la misma de frente. As es que se hace Patria y siempre le apuesto a los buenos de nuestro Pas ante la maldad que nos apresa. Hace falta una combinacin de babilla, sensatez y sentido comn. El futuro no puede ser hundirnos ms, lo que parece ser la respuesta mediocre que abrazan quienes nos gobiernan. La criminalidad en Puerto Rico se retroalimenta diariamente de un incremento en la desercin escolar, en el aumento sin controles del desempleo, en el ejemplo perverso que nuestra Casa de las Leyes le da a nuestros jvenes (oscilando entre la drogadiccin, fotos porno, corrupcin y violencia domstica, por mencionar algunas). Para combatir la primera, hay que enderezar las otras. No hay remedios milagrosos ni rutas de fcil acceso. Como sociedad, tenemos que dar esta pelea y rescatar nuestras calles.
ien asesinatos mensuales, jvenes atletas acribillados, comerciante decapitado en Moca, envejeciente asesinada en su hogar... son slo una muestra de nuestra pauprrima crisis social. Trece asesinatos en un fin de semana! Han asesinado ms puertorriqueos en la Isla en un fin de semana de lo que han muerto soldados en los conflictos blicos en Irak y Afganistn conjuntamente. Estn acabando con buenos jvenes, comentaba un familiar de uno de los jvenes atletas asesinados. La tica est empezando a escasear. La Justicia est al borde de su mayor descrdito. Si nadie cumple con la ley, y no hay quien la haga cumplir, tenemos un serio
problema en nuestras manos. Sin Estado de Derecho, lo que existe es un sobresalto a un abismo peligroso en donde la anarqua y el derretimiento de nuestra tica social nos espera en el fondo. Aqu cualquiera tiene ganas de armar una bronca sin importar que en el proceso se lleve vidas inocentes por el medio; puede ser en una luz de trfico, en un estacionamiento, o mientras conduces un vehculo. Nuestra volatilidad colectiva se activa a la menor provocacin. La ansiedad se respira en nuestras calles. Esto no puede seguir as. Ante semejante desparpajo, yo pregunto, qu piensa el Superintendente de la Polica? No s! Su
27
www.vocero.com
La falacia de la sindicatura policial

Enrique Grau Pelegr
Empresario
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Hiram Martnez
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACION
Presidente
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Directora Interina Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
APARTADO 9027515 SAN JUAN, P.R. 00902-7515

Ave. de la Constitucin 206, Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901
s que en ningn otro momento de la historia, la humanidad se halla en una encrucijada tan compleja y esos cambios conducen a la desesperacin absoluta. Puerto Rico no es la excepcin y somos un espejo de esa encrucijada a nivel mundial, pero peor con el desespero que arrastramos en el rea de seguridad pblica desde hace casi medio siglo. Esto hay que achacarlo a muchas personas dispuestas a meter su cuchara y recomendar recetas, lo que nos hace cmplices del holocausto que hemos vivido por dcadas por el trfico de drogas, pero pocas personas inclinadas a hacer la sopa. Como el mundo es un circo y Puerto Rico est lleno de payasos, con el mayor de los respetos a esos buenos hombres y mujeres del oficio de hacer rer, hago la siguiente salvedad que sta no es una columna poltica: Me siento honrado de haber asesorado a dos presidentes de la Cmara, de ideologas diferentes, Carlos Vizcarrondo y Jos Aponte Hernndez. De igual manera haber trabajado para las administraciones de cuatro gobernadores, todos diametralmente opuestos en estilos, pero con un comn denominador, pusieron a Puerto Rico primero. Esta experiencia y el conocimiento del verdadero compromiso del liderato de ambos partidos me permite dar fe que el gobernador Luis Fortuo lograr aunar la voluntad y esfuerzos intersectoriales para evitar la sindicatura del Departamento de Justicia federal sobre la Polica de Puerto Rico antes de noviembre del 2011. Esto as, independientemente del pataleo poltico de muchos oportunistas, quienes se sorprendern ver a todos los ex gobernadores y alcaldes apoyndolo en esta causa. La accin ms importante que nos llenar de orgullo a todos en Puerto Rico es que veremos a una minora orgullosa, que consiste en unos 19 mil funcionarios pblicos que componen la Polica, entre los cuales hay unos 17,153 agentes. Hasta en Fortaleza dudarn de mi afirmacin de que Fortuo se encargar que la sindicatura sea una falacia. Lo que muy poca gente no ha entendido de Luis Fortuo es que en su forma de ser l no tiene necesidad de demostrar ser ms listo que la gente que lo critica, slo ir un da por delante de ellos. Contrario a polticos electos de ambos partidos, Fortuo est claro que el electrn es el verdadero hroe desde el siglo pasado porque no se ve, pero es el que genera la actividad que produce energa, y sin que se lo imaginen sus ms cercanos asesores, l siempre tiene su plan en marcha y hasta que no tiene los resultados en la mano se queda mudo, aunque lo critiquen. Hasta yo he sido un crtico en su estilo meditico, que con el tiempo he venido a entender... Desde el 1994 las auditoras federales destaparon patrones recurrentes que sospe-
chaban venan ocurriendo por dcadas en el Departamento de Educacin. Cuando Fortuo entr a la Gobernacin la agencia ms compleja, politizada del Pas y llena por ms de un siglo de muchas otras malas maas, Educacin estaba bajo un acuerdo de cumplimiento con el Gobierno federal, que no es otra cosa que una sindicatura disfrazada. El acuerdo lo que significa es una amenaza de los federales de que si no se atendan con acciones correctivas concretas los ms de 600 sealamientos, declaraban pblicamente lasindicatura y esto tendra un enorme impacto fiscal, poltico y psicolgico en el Pueblo. A finales del 2009, un parco Luis Fortuo cre un task force compuesto de personal comprometido, altamente cualificado y experimentado, sin pretensiones polticas, ni de reconocimiento pblico. Sin hacer ruido, y sin importarle la percepcin pblica o el costo poltico, dio instrucciones categricas sobre la prioridad que deba darse a terminar de una vez con las tareas esbozadas en dichos acuerdos federales. En el proceso sustituy a dos secretarios de Educacin y, no es casualidad que el secretario de la
Gobernacin, Marcos Rodriguez-Emma, estaba a cargo de supervisar todos los esfuerzos del task force desde Fortaleza. Reconociendo que los retos del Departamento de Educacin trascendan los lmites de dicha agencia se firm un Memorando de Entendimiento entre el Departamento de Educacin, Departamento de Hacienda, Oficina de Gerencia y Presupuesto y el Banco Gubernamental de Fomento, supervisado por Fortaleza. Escasamente 18 meses despus de haber firmado el Memorando, en mayo del 2011, Fortuo acab con la crisis de incumplimiento sobre uso y manejo de fondos para Educacin entre el Gobierno de Puerto Rico y el Gobierno federal. El que analice a Fortuo sabe que en su mundo no hay casualidades y s muchas causalidades discretas. El anuncio que el Secretario de la Gobernacin supervisar nuevamente desde Fortaleza los esfuerzos interagenciales y federales no debera ser sorpresa para nadie en la Isla.
El superintendente de la Polica, Emilio Daz Coln no fue nombrado por sus conocimientos en dicha agencia, sino porque tiene una vasta carrera militar y por sus dotes de administrador. La prioridad en la Polica es administracin, lograr eficiencia tecnolgica, motivacin ciudadana en confiar en la agencia, incrementar la inteligencia criminal y la comunicacin interagencial. El problema principal, por dcadas, estriba en la administracin de la agencia de la Polica, no en los agentes. Estimular el espritu de cuerpo y el honor de servir tanto en los agentes, como empleados civiles y acabar con las finquitas polticas que mantiene desde hace casi un siglo la alta jerarqua. El General no est casado con ningn oficial de la Polica y no le temblar la mano en expulsar a quien falte a su compromiso, degradar al que no de el rango, trasladar al que no est produciendo los resultados en su rea. Como haca falta hace rato se acab el pan de piquito. La ventaja de Emilio Daz Coln es que en su psiquis sabe que estamos hace dcadas perdiendo la guerra contra el crimen. Pblicamente dej saber que no tena conocimiento de la investigacin federal y de la posible sindicatura policial. Cuando le llamaron fue para saber si estaba en condiciones de atender los puntos anteriores. Lo que s apuesto no lo debe dejar dormir es que, habiendo sido formado en la milicia, le queda claro que el arte de la guerra consiste en ordenar las fuerzas de tal modo que el enemigo no pueda huir y por primera vez en dcadas bajo estricta supervisin de la Fortaleza, con participacin activa de toda la sombrilla de Seguridad Pblica estatal y federal ahora va a crearse la sinergia, no en discursos sino en acciones concretas. El Superintendente debe estar sufriendo de insomnio, pero de la alegra de que pasar a la historia con los laureles ms importantes de su carrera pblica. El gobernador Luis Fortuo, comandante en jefe de la Polica, piensa, analiza y acta para atender la raz de los problemas, para lograr los cambios institucionales que se requieren. Lo ha demostrado con la reclasificacin de los bonos, la estabilizacin de la crisis fiscal, la Reforma Contributiva, la cuasi sindicatura de Educacin, el apoyo a la estabilidad en la UPR permitiendo la recuperacin de los 10 recintos en probatoria de perder la acreditacin de la Middle States, salvaguardar el retiro de los empleados pblicos, y ahora veremos, aunque l sea cauteloso de crear expectativas en sus conferencias de prensa, como acabar con la amenaza de la sindicatura policial entre 14 a 24 meses. Los expertos dicen que tardar 10 aos enderezar a la Polica de Puerto Rico. Lo mismo decan con el Departamento de Educacin.
28
EL VOCERO / domingo, 4 de septiembre de 2011
Urge frenar la decadencia y el descontrol social imperante

Jos M. Saldaa
Ex Presidente UPR
os jvenes atletas, inteligentes y buenos ciudadanos fueron viciosamente ejecutados por ms de treinta disparos frente a Shannans Pub en Guaynabo. Un contratista de Moca fue horriblemente asesinado y decapitado por dos adolescentes (monstruos en ciernes) familiares del occiso para robarle. Una mujer de 65 aos fue brutalmente asesinada (degollada) por dos narcmanos, en Humacao, para robarle su cartera y la tarjeta de dbito que aparentemente era todo lo que posea. stos son algunos de los ltimos horribles asesinatos de la retahla que en los ltimos das nos han sacudido tanto individual como colectivamente. Han puesto en evidencia el intolerable estado de decadencia que como pueblo experimentamos. No se trata ya de que van ms de 785 asesinatos en el Pas sino de lo vicioso, horrible y monstruoso de estos ltimos. Ya no es asunto de quitarle la vida a alguien, ahora lo comn es de quitrsela de la forma ms violenta, viciosa, cruel e inhumana posible con odio extremo. En este pas la vida ya no vale nada. En ningn lugar ni a ninguna hora aqu se est seguro. Las calles son de los bandidos, de los sicarios, de las sabandijas que a cualquier hora del da y de la noche andan sueltas delinquiendo por todas partes. Lo peor del caso es que en la casa propia tampoco se est seguro. Estamos viviendo un peligroso aumento en los casos de invasin a las residencias en busca de dinero, donde no conforme con llevarse lo que encuentran, torturan y asesinan brutalmente a los moradores. La mayora de estos crueles asesinatos son llevados a cabo por adictos bajo los efectos de las drogas en busca de dinero para sostener su vicio y por sicarios narcotraficantes en la guerra por los puntos de droga. La mayor parte de estos ltimos son sicpatas. Seres con un desorden de personalidad antisocial caracterizado por falta de empata, de remordimiento, de emocin y de sentimiento por los dems. Son amorales, dados al comportamiento antisocial, abusivo, y a la crueldad hacia otros seres. No respetan leyes, ni a nadie. Son egocentristas que se consideran por encima de los dems. Motivados por el deseo de controlar y dominar, son capaces de fingir y engaar para tomar, poseer y hacer lo que les venga en gana. Son insaciables e imparables depredadores. Se les considera responsables por la mayor parte de los crmenes violentos. Son simplemente individuos moralmente depravados que representan los monstruos de la sociedad. Se ha encontrado que las causas de ese desorden de personalidad se deben a varios factores. Uno de los cuales son anormalidades, principalmente en el lbulo frontal del cerebro. Esta rea est relacionada con el condicionamiento al miedo. Se cree que las anormalidades en la anatoma y en la actividad qumica en esta rea del cerebro de estos sujetos pueden ser el resultado de un recrecimiento patolgico (posiblemente de origen gentico) o por dao cerebral. Esta teora ha sido apoyada por investigacio-
nes llevadas a cabo haciendo uso de la tomografa de emisiones con positrones (PET), la cual permite ver la actividad metablica de las neuronas en el cerebro. La amgdala son dos pequeas regiones escondidas en la base del cerebro las cuales desde hace mucho tiempo se sabe que afectan la agresin, la sexualidad y recientemente se ha demostrado que tambin afectan el cmo se percibe e interpretan las emociones de otros. Pequeos daos en la amgdala pueden explicar muchas de las caractersticas de los psicpatas, incluyendo la dificultad en acercarse a ellos emocionalmente. Estos individuos aparentemente no puedan ver ni percibir las emociones en otros. La mayor parte de los siquiatras consideran que estos psicpatas asesinos son intratables y no tienen posibilidad de rehabilitacin. Por lo tanto, el Estado slo tiene dos maneras de lidiar con ellos: Recluyndolos de por vida en instituciones de extrema seguridad, preferiblemente en aislamiento total para evitar que asesinen a otros confinados o a guardias penales. O aplicarles la pena de muerte. Puerto Rico no cuenta con estudios epidemiolgicos que nos brinden un claro cuadro de la prevalencia e incidencia de este desorden de personalidad, pero obviamente debe haberse incrementado considerablemente en las ltimas dcadas. Las instituciones llamadas a prevenir y enfrentarse al actual estado de decadencia social la familia, la escuela, la religin y una polica castrada y falta de recursos adecuados se encuen-
En este pas la vida ya no vale nada.
tran sumergidas en gran crisis que les imposibilita intervenir exitosamente aunque sea slo para mitigarlo. Intervenir con xito con estas instituciones tomara dcadas, por lo cual mientras tanto es urgente tomar una serie de medidas radicales y contundentes que a corto plazo puedan llevar la situacin a niveles socialmente tolerables. Algunas de stas son: Enmendar la Constitucin para aplicarles la pena de muerte a los asesinos sicpatas, para eliminarles el derecho absoluto a la fianza y para permitir las intercepciones telefnicas. Activar la Guardia Nacional para junto a la Polica, en un megaoperativo desactivar simultneamente todos los puntos de drogas conocidos por las autoridades del Pas. Establecer toque de queda para los menores de 18 aos. Establecer la 1:00 am como lmite de operacin de las barras, pubs y otras instalaciones donde se expiden bebidas alcohlicas. stas y otras medidas han sido consistentemente objetadas y catalogadas como propuestas histricas por diferentes individuos y organizaciones ultraliberales de izquierda que se preocupan ms por los derechos de los criminales que por los de las personas decentes. No se trata de reaccionar histricamente sino de actuar a la altura de los tiempos respondiendo contundentemente a la realidad de horrible criminalidad, decadencia y descontrol imperantes. No hacerlo es irresponsablemente darle la espalda al Pas. Es propiciar que los ciudadanos comiencen a tomarse la justicia en sus manos.
EL VOCERO / Archivo
29
A cotizar en bolsa DDR
Developers Diversified Realty Corporation (NYSE: DDR), que opera centros comerciales en 41 estados de EEUU, en Puerto Rico y Brasil cambia su nombre a DDR Corp. y adopta su smbolo en el New York Stock Exchange.
A correr se ha dicho
El precio de la gasolina por debajo de los 90 centavos no durar mucho tiempo
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO
Aunque la demanda por el petrleo se ha reducido y el precio del barril se mantiene por debajo de los $90, se proyecta que el precio de la gasolina a nivel de bomba oscilar entre los 90 a los 95, el mejor precio que se pagar por tiempo limitado. Analistas de la industria aseguran que ante la crisis econmica a nivel global, la inestabilidad en los mercados petroleros se mantiene, y esto unido a las especulaciones incrementan la tendencia alcista. En el caso de Puerto Rico, los precios a nivel de mayoristas figuran entre los 86.09 centavos en las estaciones independientes y los 86.49 centavos en las de marca. Puma Energy es la ms barata con 86.49, seguida de cerca por Sol Petroleum, pero todava existen estaciones de marcas cuyos precios se mantienen en los 96 el litro. En Shell sus precios han bajado a los 90 centavos. Para Rafael Mercado, presidente de la Asociacin de Detallistas de Gasolina, esta marcada diferencia en precio responde a que estaciones de poco volumen en ventas mantienen todava abastos comprados a precios altos, contrario a los de mayor volumen cuyo inventario fue adquirido a precios ms bajos. Agreg que esta tendencia de alzas y bajas en precios deber ser la orden del da por los prximos meses, con un promedio sobre los 90 centavos. Agreg, que segn los anlisis de la industria, la tendencia sern precios altos hasta el 2012.
gasolina adquiridos a precios elevados. Puerto Rico no se comporta muy diferente al mercado global, la tendencia global ser la que regir la tendencia local.
Posiciones de la AIE y la OPEP

Por su parte, la Agencia Internacional de la Energa (AIE) redujo el martes su previsin de demanda de petrleo en el 2011 y 2012 debido al deterioro de la economa mundial, pero advirti de que podra llevar un tiempo a los precios del petrleo bajar de los niveles actuales. Esto es porque es probable que los problemas de suministro persistan pese al reinicio de la produccin petrolera en Libia. Estiman que para el 2012 el precio del barril del petrleo se mantenga en los $107. La opinin de la AIE contrasta con la de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (OPEP), que el lunes dio una previsin ms pesimista de los precios del petrleo y apunt que algunos de sus miembros podran gestionar este riesgo al reducir la produccin. Ambos grupos coinciden en lo referente al debilitamiento de la demanda de petrleo, pero la OPEP espera que Libia regrese a los niveles de produccin previos a la guerra dos veces ms rpido de lo que calcula la AIE. La AIE ha bajado la previsin de demanda petrolera en 200,000 barriles al da para el 2011 y 400,000 barriles al da para el 2012, debido al menor crecimiento econmico. Sin embargo, la agencia an prev que la demanda de petrleo sea levemente superior a la actual oferta el prximo ao.
El sube y baja en el precio de la gasolina no se detendra, pero los costo del combustible en las estaciones se mantendr entre los 89 y los 95.
En un argumento muy similar se expres la subsecretaria del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Carmen Salgado, quien entiende que los precios a nivel de bomba seguirn en los 90, pero no deber llegar a $1. Aclar, ue las estaciones que an permanecen con precio sobre los 95 el litro son aquellas cuyos costos operacionales son altos y requieren mayores mrgenes de ganancias o tienen abastos de
SUMINISTRADAS
30
OCIF
CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO
Rechaza vnculos de investigaciones con crmenes

El Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF), Alfredo Padilla, neg que existan investigaciones de los reguladores locales que puedan asociarse con incidentes recientes de violencia, como los asesinatos de un banquero y de una tasadora en la Isla. A preguntas de EL VOCERO, Padilla explic que aun cuando no puede ofrecer detalles sobre investigaciones en curso, destac que no son correctas las especulaciones sobre vnculos entre investigaciones en instituciones financieras con los mencionados casos. Aclar que al menos no hay procesos en marcha en su oficina. Dijo que la Divisin de Investigaciones de OCIF siempre est ocupada con investigaciones, que pueden abarcar desde casos simples como restauradores de crdito que operan sin licencia hasta casos financieros ms complejos, muchos de los cuales son iniciados luego de confidencias o al observar patrones de aparentes irregularidades. Siempre hay uno que otro caso en proceso, pero eso est dentro de lo normal. Aqu nos han llegado muchos casos por confidencias para dar detalles de ciertas irregularidades y yo exhorto al que tenga alguna situacin que la reporte, mencion Padilla. Coment que usualmente las investigaciones tienen un giro por el rea administrativa o criminal, y cuando se recopila toda la data se hacen los referidos a las autoridades pertinentes locales y federales. Por ejemplo, indic que en Puerto Rico existe un task force para atender situaciones en el sector hipotecario.
No ms librera
Empresas Fonalledas ganan subasta por el trmino del contrato de Borders
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO
Capitalizacin de FirstBank
En cuanto al plan de capitalizacin de First BanCorp, tenedora de la institucin financiera FirstBank, el comisionado Padilla dijo que es importante aclarar que el tener nuevos accionistas mayoritarios no significa una venta del banco. Seal que FirstBank cuenta con nuevo capital de los inversionistas Thomas H. Lee Partners y Oaktree Capital, entre otro grupo de unos doce inversores, que obviamente podrn cambiar la configuracin de la junta rectora del banco, pero esto es un proceso normal y no es una venta. Obviamente hay unos cambios, pero esto ocurre todos los das en los mercados financieros en Estados Unidos, agreg. En el fin de semana Aurelio Alemn, presidente de FirstBank, anunci que una asamblea de accionistas aprob mayoritariamente el plan de capitalizacin como lo requieren los reguladores, y que le inyecta a la institucin $525 millones en capital. La aprobacin final la har el Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC).
ALFREDO PADILLA, Comisionado de Instituciones Financieras.
tificar el espacio adecuado para que el concepto sea exitoso, seal Rafael Ruiz-Comas, director de Arrendamiento Corporativo del centro comercial. Indic adems que an no tienen identificado el uso Hojear libros no ser un actividad que vuelva a desaque se le dar al espacio que desocupa Borders a parrrollarse en el local que dejar vacante a partir de hoy tir de hoy, cuando cierra oficialmente la tienda. Luego la desaparecida librera Borders. No ser as luego que de la determinacin de Borders y del Comit de Acreel centro comercial Plaza Las Amricas obtuvo la subasedores, quedara pendiente que la Corte de Quiebra ta para operar el trmino del contrato por los 30,000 confirme el resultado de la subasta en una vista pautapies cuadrados que ocup la tienda de libros. da para el 20 de septiembre. Tres empresas licitaron por el espacio comercial de En dicha subasta particip tamdos pisos pero finalmente result bin el grupo de inversionistas vencedora Empresas Fonalledas, liderado por el ex presidente de duea del centro comercial. sta Centennial en Puerto Rico, Amaury present la oferta ms elevada para Rivera, quien proyectaba manteretener el alquiler de dicho activo, ner la instalacin como una librecuyo contrato est vigente por un ra y el grupo DSW, una cadena tiempo prolongado. de calzado con presencia en EstaTras la decisin del Tribunal de dos Unidos, cuyo uso de la proQuiebra, Plaza Las Amricas queda piedad no fue revelado. desprovisto momentneamente de No obstante, la administracin una librera, ya que su administradel centro comercial ha reafirmacin ha sostenido que el espacio ser do estar en la mejor disposicin de utilizado para otros fines, para lo hacer accesible cualquier otro espacual an no tienen una propuesta cio al empresario interesado en oficial. establecer una librera en Plaza Las A travs de un escueto comuniAmricas. Aclararon que ante la reacado de prensa, Plaza Las Amricas lidad que atraviesa la industria de confirm que present la oferta ms libros, el espacio desocupado por alta por el espacio que desocupa Borders es demasiado grande para Borders en la subasta celebrada ayer esos efectos. en Nueva York. Dicha oferta est Desde el ao 2000, Borders an sujeta a la aprobacin de Borocup un local de ms de 30,000 ders y del Comit de Acreedores. pies cuadrados, con entrada desHasta tanto no recibamos conde el interior y desde el estaciofirmacin de que nuestra oferta es namiento de Plaza, convirtindola aceptada como la ganadora, no qui- Borders fue escenario de importantes presentaciones de libros, como la que en la ms grande de la cadena en siramos confirmar que hemos rete- ocurri en enero pasado con la biografa Puerto Rico. Ayer no fue revelanido el espacio. No obstante, reiteramos del cantante Ricky Martin. do el tiempo de vigencia del connuestro inters de contar con una trato ni el monto acordado para la continuidad del nueva librera en Plaza en un futuro no muy lejano. contrato de arrendamiento, debido a la confidenEstamos en la mejor disposicin de conversar con cualcialidad del mismo. quier empresa interesada en esta categora para idenFotos EL VOCERO / Ingrid Torres
31
TECNOLOGA Nueva pgina de Howard Johnson

Empresas Santana, propietarios del renovado Howard Johnson Hotel de Isla Verde, anunciaron el lanzamiento de su rediseada pgina virtual howardjohnsonpr.com, que permitir a clientes de todas partes del mundo acceder a informacin actualizada y ofertas especiales, as como hacer reservaciones en lnea. La nueva herramienta servir adems para lanzar una estrategia de publicidad que propone atraer nuevos mercados y turistas a la Isla. Con una inversin que supera los $1.1 millones, hoy no slo disponemos de un nuevo producto con modernas habitaciones y nuevas facilidades, sino que tambin contamos con una til herramienta virtual a travs de la cual los consumidores podrn recibir un servicio ms gil accediendo con mayor rapidez a informacin general del hotel, cotizaciones y reservaciones, las 24 horas del da, expres Jos A. Santana, presidente del conglomerado.
Crece el comercio en Latinoamrica

KGT presenta aplicaciones

Kevane Grant Thornton present la aplicacin de negocios y contribuciones para equipos mviles en Puerto Rico, lo que constituye una gran innovacin en el campo de la contabilidad y asesora de negocios. La aplicacin se cre en respuesta a la creciente necesidad que experimentan los clientes y negocios respecto al acceso inmediato a alertas sobre cambios en las leyes contributivas, actualizaciones y otros temas relacionados a negocios. KGT es la primera firma de contadores pblicos y asesora de negocios en Puerto Rico en crear una herramienta de este tipo para la prctica de servicios profesionales. La aplicacin se consigue gratuitamente en las tiendas virtuales App Store o Android Market y est disponible para modelos Motorola, iPhone, Android, iPad y todas las tabletas.
MONTEVIDEO - El comercio entre las 12 naciones que forman la Asociacin Latinoamericana de Integracin (ALADI) experimenta una expansin muy significativa, dijo el martes su secretario general, el argentino Carlos lvarez. En un informe de anlisis comercial del organismo, lvarez seal que a este ritmo de crecimiento el comercio intraAladi se encamina a superar en el 2011 su mximo histrico, registrado en el 2008, correspondiente a $146,000 millones. En el 2010 el comercio haba superado los $130,000 millones al recuperarse de los $106,000 millones del 2009, cuando se vio reducido por efectos de la crisis internacional. El excelente desempeo del comercio intra-ALADI se sustenta en la muy buena situacin macroeconmica por la que atraviesa la regin, a pesar de la incertidumbre reinante en el contexto econmico internacional. El Producto Interno Bruto (PIB) de la ALADI creci 5.7% en el primer trimestre del ao, al tiempo que las cifras disponibles para el segundo trimestre confirman la expansin de la actividad econmica, aunque se aprecian algunos signos de desaceleracin, estableci el informe al que tuvo acceso AP. La ALADI est integrada por Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Cuba, Chile, Ecuador, Per, Paraguay, Venezuela, Mxico y Uruguay y trabaja sobre un regionalismo abierto. Panam y Nicaragua sern los prxi-
mos miembros del organismo creado en 1980. El organismo busca articular y hacer converger los acuerdos entre las partes de la ALADI, cuya meta final es un Mercado Comn Latinoamericano. El informe establece que entre los flujos bilaterales que ms contribuyeron a la expansin del comercio intra-ALADI se encuentran los registrados entre Argentina y Brasil, las ventas de Mxico a Colombia y las de Brasil a Chile, los que en conjunto dieron cuenta de un 39% del incremento total.
SUMINISTRADA
GOBIERNO DE PUERTO RICO
AVISO VISTA PBLICA

Para conocimiento del pblico en general y de conformidad con las disposiciones del Artculo 8.6 de la Ley Nm. 161 del 1 de diciembre de 2009, segn enmendada, conocida como "Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico", el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construccin y Usos de Terrenos, vigente al 29 de noviembre de 2010, conocida como Reglamento Conjunto, el Reglamento de Ordenacin del Municipio de Canvanas, vigente y cualquier otra disposicin de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrar vista pblica para el caso que describe a continuacin: Peticionario: Sr. Ezequiel Daz Dueo de la Propiedad: Sr. Ezequiel Daz Fecha: 30 de septiembre de 2011 Hora: 1 :30 p.m. Caso Nm. 2011-PUS-01138 Lugar: Centro Gubernamental Roberto Snchez Vilella, Edificio Norte, Piso 10, Code Academy, Ave. De Diego, Santurce, Puerto Rico Calificacin: A-G Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud de permiso de uso va variacin para el establecimiento de un negocio para Envo de Valores. El predio bajo consideracin est localizado en la Calle Jelitza Nazario #1 en el Sector Villa Hugo II del Municipio de Canvanas. El mismo ubica dentro de un distrito de calificacin A-G segn el mapa de calificacin vigente para el Municipio de Canvanas. La solicitud se evaluar a tenor con pero sin limitarse a, las Secciones 19.23.2, 23.1.2 y a la Regla 28.1 del Reglamento Conjunto de Permisos Par Obras de Construccin y Usos de Terrenos. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los limites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al pblico en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueo de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pblica, de no asistir se proceder con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrn comparecer asistidas por abogados, pero no estarn obligadas a estar as representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podr suspenderla una vez sealada, salvo que se solicite por escrito con expresin de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) das de antelacin a la fecha de celebracin de la vista, expresando las razones que justifican la suspensin o posposicin, acompaado por un giro postal o un cheque de gerente por la cantidad de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La peticin de suspensin o transferencia deber ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificar copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) das sealados. Si la suspensin no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometer a pagar por los costos que conlleve la notificacin de la suspensin y anunciar el nuevo sealamiento mediante la publicacin de un aviso de prensa. El expediente de vista estar disponible para inspeccin de las partes en la Oficina de Asesoramiento Legal de la OGPE, ubicada en el Piso 13, Centro Gubernamental Roberta Snchez Vilella, Edificio Norte, Parada 22, San Juan, Puerto Rico. En San Juan de Puerto Rico hoy 26 de agosto de 2011.
Renovado portafolio de HP
HP anunci la expansin de portafolio de Enterprise Security Solutions, diseado para ayudar a las empresas a establecer y ejecutar una estrategia de seguridad integral que aborde las amenazas y problemas potenciales derivados del aumento en la movilidad, la informtica en la nube y las redes sociales. Las amenazas cibernticas se han vuelto ms sofisticadas, persistentes e impredecibles. Una nueva investigacin realizada a pedido de HP demuestra que el volumen y la complejidad de las amenazas a la seguridad continan en aumento. Ms del 50% de los ejecutivos snior de negocios y tecnologa que fueron entrevistados creen que las violaciones de seguridad dentro de sus organizaciones incrementaron durante el ao pasado.
Ing. Edwin Irizarry Lugo Director Ejecutivo
32
pizarra econmica
Acciones de Puerto Rico
LA BOLSA DE VALORES
DOW JONES
Cierre Doral Financial 1.32 First BanCorp 2.97 Margo Caribe (mrgo.pk) 0.85 Oriental Financial 10.13 Popular, Inc. 1.71 Triple S Management 16.3 Cambio 0.01 0.76% -0.09 -2.94% 0 0.00% 0.23 2.32% -0.01 -0.58% 0.15 0.93% Volumen 497,569 79,116 0 165,680 11,055,060 118,294 Mn-Mx. 1.03 - 2.72 2.76 - 7.95 0.30 - 1.01 9.60 - 14.03 1.69 - 3.59 15.06 - 24.90
Certificados de Depsito
Banco Doral Bank Firstbank Oriental Popular R-G Premier Bank Scotiabank Coopaca 30 das 0.914% 0.70% 0.50% 0.75% 0.90% 1.16% --------90 das 0.984% .95% 1.00% 1.00% 1.25% 1.51% 2.00% 1 ao 1.460% 1.50% 1.75% 1.35% 1.75% 2.00% 2.25% 2 aos 1.531% 1.90% 2.00% 2.00% 2.10% 2.32% 2.25% 5 aos 2.250% 2.75% 2.78% 2.15% 2.25% 2.38% 2.75%
11,105.85 +44.73
S&P
Banco
BBVA Doral Mortgage First Mortgage Moneyhouse Oriental Group Popular Mortgage ScotiaMortgage Coopaca VIG Mortgage
* Hipoteca bsica a 15 aos.
Tasas Hipotecarias
FHA
6.00% 6.50% 7.00% 4.50% 4.00% 6.00% 5.00% 4.50% 5.00%
Acciones de Inters Local

Gastos de cierre 1.50% 2.00% 0.375% 0.00% 5.375% 2.00% 0.00% 1.25% 5.70%
Cierre Abbott Laboratories AES Corporation American Int. Group Amrica Mvil American Express Apple Amgen Baxter Bristol Myers Sq. 50.58 10.38 24.16 23.28 47.9 384.62 54.91 53.97 29.55 16.35 27.05 54.88 89.46 73.46 36.7 15.41 32.66 163.43 20.76 63.61 86.12 31.74 26.04 26.23 18.33 61.94 29.44 51.59 13.67 24.36 Cambio 0.07 -0.02 0.58 -0.02 0.44 4.68 0.85 0.67 0.11 0.26 0.09 -0.58 1.74 2.27 0.66 0.4 0.31 1.01 0.48 0.02 -0.07 0.12 0.15 0.41 0.08 0.11 0.24 -0.23 -0.33 0.26 0.14% 2.46% 0.93% 1.57% 1.26% 0.37% Volumen 5,758,798 5,551,610 6,054,005 4,949,347 3,965,998 8,957,655 Mn-Mx. 52 semanas 45.07 - 54.24 9.22 - 13.50 21.46 - 62.87 21.86 - 29.82 37.33 - 53.80 265.52 - 404.50 47.66 - 61.53 42.82 - 62.50 24.97 - 30.14 13.30 - 24.60 25.40 - 51.50 50.40 - 76.32 73.62 - 92.00 53.10 - 91.82 33.46 - 39.78 14.72 - 21.65 28.13 - 39.38 128.43 - 185.63 18.20 - 23.96 57.50 - 68.05 72.14 - 91.22 29.47 - 37.68 23.65 - 29.46 21.27 - 41.00 16.25 - 21.45 57.56 - 67.72 27.62 - 38.62 48.31 - 57.90 13.73 - 25.92 22.58 - 34.25
2,532.15 +37.06
NASDAQ
Gastos de cierre 1.50% 0.25% 0.25% 0.00% 0.00% 1.59% 0.00% 2.00% 0.00%
Convencional*
6.25% 6.25% 7.00% 4.875% 3.375% 6.37% 5.25% 5.75% 4.50%
-0.19% 6,985,697 -0.09% 6,621,566 1.23% 15,725,124
1,172.87.32 +10.06
NYSE
Tasas de Prstamos
Institucin Personal BBVA ------Doral Bank 7.45% FirstBank 6.75% Popular 8.95% R-G Premier 6.95% Santander 11.00% Scotiabank 6.95% Reliable Financial -------Coopaca 5.50% Tarjetas Autos 16.95% 10.90% 13.49% 8.95%
8.99% 17.99% ------14.99% -------9.95% 7.25% ------------6.75% 6.95% 5.50%
Tasas de Inters
Da anterior Tasa Prime 3.25% Tasa de descuento 0.75% Reserva Federal 0.19% Bonos del tesoro 3 meses 0.17% 6 meses 0.22% 5 aos 2.08% 10 aos 3.36% 20 aos 4.20%
Fuente: www.federalreserve.gov.
Cisco Systems Citigroup Coca-Cola Colgate Palmolive Edwards Lifesciences Eli Llily General Electric Home Depot IBM Intel Johnson&Johnson McDonalds Corp. Merck & Co. Microsoft J C Penney Pfizer Inc. Procter & Gamble Time Warner Wal-Mart Stores Warner Chilcott Wells Fargo & Co.
1.62% 82,577,567 0.33% 36,287,878 -1.05% 1.98% 3.19% 1.83% 27,717 2,785,070 1,429,957 7,564,513
7,109.95 +62.83
Actual 3.25% 0.75% 0.18% 0.16% 0.18% 2.03% 3.43% 4.31%
2.66% 83,150,255 0.96% 12,594,343 0.62% 4,722,540 2.37% 60,056,632 0.03% 11,589,793 -0.08% 6,598,222 0.38% 14,641,811 0.58% 48,781,329 1.59% 0.18% 0.82% 8,246,300 8,309,475 6,871,896 0.47% 31,990,803
Tasas de cambio
Divisa Arabia Saudita/riyal 3.7502 Argentina/peso 3.9890 Australia/dlar 1.0027 Brasil/real 1.6725 Canad/dlar1 0.9960 Chile/peso 492.8498 China/yuan 6.5836 Dinamarca/corona 5.4437 Europa/euro 0.7303 Hong Kong/dlar 7.7879 India/rupia 45.7000 $US 0.2667 0.2507 0.9973 0.5979 1.0042 0.0020 0.1519 0.1837 1.3693 0.1284 0.0219 Divisa Israel/shekel 3.6017 Japn/yen 82.2185 Mxico/peso 12.0876 Polonia/zloty 3.0034 Reino Unido/libra 0.6317 R. Dominicana/peso 37.4000 Rusia/rublo 29.7295 Suecia/corona 6.5297 Suiza/franco 0.9416 Taiwn/dlar 29.0150 Venezuela/bolvar fuerte 4.3000 $US 0.2777 0.0122 0.0808 0.0827 1.5831 0.0267 0.0336 0.1532 1.0620 0.0345 0.2326
-0.44% 10,769,184 -2.36% 3,502,594 1.08% 34,707,867
Wall Street remonta ante rescate a Grecia

Igual que sucedi con sus homlogas europeas, la principal bolsa del mundo puso rumbo a tierra de ganancias despus de escuchar a la canciller alemana asegurar, una vez ms, que la zona euro no dejar caer a Grecia. La conviccin de Merkel en alcanzar un acuerdo esta semana alivi las tensiones sobre la renta variable a ambos lados del Atlntico. Merkel se reuni con el primer ministro de este pas y tras la cita su homlogo finlands asegur que ambos pases tienen los mismos objetivos. La reaccin de los mercados a estas declaraciones no se hizo esperar y tanto en Europa como en EEUU se vivi un giro alcista. En el caso de Wall Street, no obstante, cost ms consumar el rebote y el Dow Jones segui cotizando en negativo hasta entrada la media sesin. Los inversores recobraron algo de nimo de cara a un segundo rescate griego, aunque el riesgo de default por parte de Grecia no ha desaparecido del todo. Eso es precisamente lo que advirti ayer por la noche el presidente de EEUU. Barack Obama inst a los pases europeos a coordinar mejor sus polticas fiscales para resolver la crisis de la deuda y lanz un duro mensaje para Espaa e Italia, a los que considera el "mayor problema" de la zona euro si los mercados siguen presionando. Las crticas del mandatario estadounidense cayeron como una losa en las bolsas europeas a primera hora, aunque la situacin mejor a medio da tras las palabras de Merkel. Se espera que Tim Geithner aproveche su asistencia a la cita para pedir a los pases miembros de la Unin Europea, en especial a Alemania, que aumenten el fondo de rescate.
33
34
EL VOCERO / domingo, 11 de septiembre de 2011
Adolorida
Adamari Lpez quien participa de la nueva gala de Mira quien baila dice sentirse , adolorida luego de su exitosa presentacin el pasado domingo. Estoy que me duelen todas las partecitas de este cuerpo de cuatro pies y 11 pulgadas. Hay cosas que me cuestan mucho trabajo coment. ,
Leila Lopes
SERVICIOS COMBINADOS
rompe esquemas entre reinas de belleza

No tiene sangre latina, tampoco es blanca y descart la ayuda del bistur. La nueva soberana universal, Leila Luliana Da Costa Viera Lopes, rompi los esquemas del Miss Universe. Expertos la tenan como una de sus favoritas, pero lo cierto es que Miss Angola, acab con los pronsticos que apuntaban a que otra latina ganara el cetro el lunes en el Credicard Hall en Sao Paulo, Brasil. Esta es la primera vez que el pas africano se lleva la corona que carg por el pasado ao la mexicana Ximena Navarrete. Leila Lopes, naci en la ciudad de Benguela hace 25 aos. Es modelo profesional y estudia Administracin y Negocios en Londres. Gan el ttulo de Miss Angola el 8 de octubre de 2010. Su eleccin rompe los esquemas de la organizacin de Miss Universe, puesto que en los ltimos aos mostr la tendencia de seleccionar mujeres con sangre latina, blancas y muchas de ellas sometidas a cirugas estticas. En los 60 aos que lleva celebrndose el concurso de belleza, la angolea es la quinta mujer de raza negra que consigue el ttulo. La primera en hacerlo fue la representante de Trinidad y Tobago, Janelle Commissiong en el ao 1977; seguida de Michell McClean, representante de Namibia en 1992; la tercera fue Wendy Fitzwilliam, de Trinidad y Tobago en 1998, y Mpule Kwelagobe, de Botswana, al ao siguiente, en 1999. Este hecho, muchos lo han visto como un buen paso para romper con las desigualdades sociales, algo que la ganadora recab al contestar la pregunta del jurado cuando aconsej: resptense los unos a los otros. Precisamente, la joven conquist al pblico con su respuesta al asegurar que no cambiara absolutamente nada de su cuerpo y que se siente orgullosa de poseer tambin una profunda belleza interior. Se lo mereca, estuvimos aplaudindole todo el tiempo, dijo sobre la ganadora Carolina Rocha, una residente de Sao Paulo que asisti a la ceremonia. Su sonrisa y su amabilidad la hicieron brillar ante las otras. Adems contest la pregunta muy bien, quiz eso la ayud mucho. Miss Angola es una de las pocas misses que no estn operadas y cuyo cuerpo es totalmente natural, algo que tambin rompe con los esquemas de Miss Universo, pues gran parte de las ganadoras han utilizado la ayuda del bistur. Gracias Dios, muchas gracias. Fue lo que ped. Cumpl mi sueo, soy Miss Universo, manifest Lopes a la prensa brasilea luego de su coronacin. Es difcil creer (que haya alcanzado la corona universal), aadi. Ahora voy a tener que trabajar y voy a tratar de mantener los pies en la tierra, declar. Leila Lopes, adems del ttulo, gan una beca de dos aos en The New York Film Academy y un apartamento de lujo completamente pago por un ao en Nueva York. La ganadora recorrer el mundo durante todo un ao para apoyar y difundir las causas humanitarias que respalda Miss Universo, por ejemplo la concientizacin del problema del VIH a nivel mundial.
SUMINISTRADA
MARC ANTHONY Y WILL SMITH
De janga con Will Smith

REDACCIN
EL VOCERO
FOTO AP
Marc Anthony festej la noche del lunes su cumpleaos por adelantado con un grupo de amigos, en el que destacaba el actor Will Smith. El cantante de races puertorriqueas y el protagonista de Bad Boys disfrutaron del partido de ftbol entre los Miami Dolphins y los New England Patriots desde un palco privado. De esta manera, los artistas disiparon cualquier duda sobre una supuesta infidelidad de Jada Pinkett, esposa de Smith, con Marc, su co estelar en la recin concluida temporada de Hawthorne (TNT). El cumpleaos nmero 43 del intrprete de Y cmo es l, ser este viernes y lo festejar cantando para la audiencia que se congregue en el concierto que tiene pautado en el American Airlines Arena. De otra parte, Jennifer Lpez, an esposa del intrprete, tambin form parte de la noche de ftbol del lunes, aunque de una manera diversa. Durante los comerciales del partido, estren el comercial que film J.Lo para Fiat Cabrio, utilizando su corte Papi. La pareja, que lleva siete aos de matrimonio, anunci su separacin el pasado 15 de julio. Tiene dos hijos, Max y Emme, de tres aos.
35
Grupomana graba con Angel & Khriz

EL VOCERO
La msica puede servir de instrumento para ayudar a reconstruir la sociedad, segn Hctor Serrano, conocido como Banchy de Grupomana. Por eso, su grupo de merengue contina transmitiendo alegras por doquier y prepara un disco nuevo junto a los reguetoneros Angel & Khriz, para Navidad. La msica es bien importante en nuestra estructura social porque tiene que haber una nueva estructura social. Hemos colapsado en un sinnmero de cosas y cuando algo se derrumba hay que comenzar a construirlo de otra manera; hay
Suheil Martin promociona el tema Ahora que no ests , mientras se apresta a tomar un taller junto a Adriana Barraza, nominada al Oscar.
Armoniza la cantante con la actriz

MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO
Banchy cantante de Grupomana, inform que la orquesta comenzar esta , semana a grabar un disco de Navidad con los reguetoneros Angel & Khriz.
Suheil Martin comienza a disfrutar los frutos de sus esfuerzos en la msica, sin desaprovechar las oportunidades que le surgen como actriz, mucho menos si se las proporciona una nominada al premio Oscar. La joven de 23 aos y quien ha participado en pelculas como Party Time y Mara, se mud hace tres meses a Miami en busca de robustecer con educacin sus aspiraciones artsticas. Su prximo taller de capacitacin actoral lo ofrecer Adriana Barraza, mexicana nominada al Oscar por su participacin en Babel. Barraza, quien trabaj con Telemundo y ahora lo hace con Univisin, es considerada el paso previo al ingreso a alguna telenovela, gnero que le interesa a la cantautora. Me gustara por la exposicin. Desde pequea he admirado las telenovelas, adems del cine. La televisin te expone diariamente y me puede ayudar mucho, comparti quien podra participar en una obra teatral en Miami. El disfrute que le provoca la actuacin no la desenfoca de su pasin por la msica. Ahora estoy la cantante con la actriz. Mi norte es la msica y la actuacin sera un complemento, aclar quien promociona el disco Aqu estoy yo, del que suena el tercer corte, Ahora que no ests, en el gnero pop rock. Tras la acogida de los sencillos Amor y Era tuya, ya piensa en una segunda produccin discogrfica, que advierte seguir siendo pop, pero ms instrumental, menos sonidos electrnicos. Ya estoy reuniendo canciones y escribiendo. Es un privilegio hacer lo que hago y cada da que paso lo valoro ms. Estoy honrada de estar en este grupo selecto de jvenes talentosos que estn creciendo en la radio y que poco a poco vamos abrindonos paso, dijo quien cuenta con un bachillerato en periodismo. La intrprete fue especfica en qu diferencia su oferta de la existente en el mercado. Soy un talento joven con muchas ganas de brillar en el escenario. Tengo muchas ganas de mostrarle a la gente que amo lo que hago, que amo estar en el escenario, sostuvo la cantante. Suheil tambin aspira a desarrollar su propia lnea de ropa, motivada en parte por su ta Magdalys Martin, cuyas creaciones llegaron a vestir al grupo Menudo. La cantante se encuentra en el ciberespacio en www.suheilmartin.com, en Twitter bajo su nombre y en Facebook por Suheil Martin Msica.
EL VOCERO/ Willn Rodrguez
SUMINISTRADA
ZENAIDA RAMOS RAMOS
que trabajar. Creo que hablando no conseguimos nada. Vamos a unirnos... Las palabras son romper a trabajar, expres el intrprete de A bombazo s. Grupomana se ha caracterizado desde su fundacin hace 18 aos, por su ritmo, canciones y bailes de sus integrantes. En la poca navidea, los cantantes Banchy, Oscar Serrano y Alfred Cotto volvern a poner su nota fiestera cuando graben ocho temas que no son merengue ni msica de Navidad ni reguetn. Es una mezcla de ritmo para que la gente la disfrute. Ser el disco nmero 19 de la agrupacin. Banchy reconoci que en la Isla, el merengue ya no suena por la
radio como en la dcada de los aos 80 y 90, sin embargo, apuesta a que su produccin deleitar al pblico. Es muy lamentable que no se escuche nuestro ritmo. Venimos con una nueva propuesta. Yo s que a los programadores les va a gustar y eso puede dar un gran giro. La carrera de Grupomana a nivel internacional ha dado una explosin de momento. La semana pasada llegaron de Canad donde tocaron en el Festival Expo Latino. En son de broma, Banchy dijo que all lo menos que haba eran latinos; tres puertorriqueos y cubanos. La mayora era canadiense bailando merengue cruzao. Fue un reto, o sea, Oscar tuvo que ponerse a hablar ingls enredao. La gente se qued loca con nosotros. Ellos desconocan lo que era Grupomana. Cuando presentamos el show se fueron contagiando con la energa. Ya se haban presentado en Chile y prximamente estarn en Venezuela. Esperamos ahora en Puerto Rico, antes de que termine el ao, lanzar una produccin que es una colaboracin. La semana que viene (durante estos das) nos metemos en el estudio, anunci el cantante. Para ste, el merengue no necesita modificarse para resurgir como uno de los ritmos ms populares de la Isla, ms bien, se debe trabajar en los arreglos musicales. Deben buscar ms en lo que le gusta a la gente. El cambio no es un cambio. Es realmente la evolucin. La gira y la tambora siempre tienen que estar y est. T escuchas la gira en muchos temas que supuestamente se llaman urbanos, pero son merengue. Lo que pasa es que est evolucionado Creo que el merengue nunca va a morir, agreg. Aunque el merengue dio popularidad al grupo, Banchy inform que la orquesta planifica grabar otros gneros musicales.Tenemos intenciones de grabar otros gneros. Va a ser algo bien controversial. Tengo que coger la tcnica de hablar otros idiomas porque vienen otras cositas que son unos retos. Creo que Grupomana se merece darse la oportunidad de traer algo diferente, contest el merenguero. Pero no revel el tipo de msica que grabar el grupo. Con Hctor El Torito grab bachata, un ritmo que le encanta al hermano de Oscar porque es bachatero de corazn. A m me gusta todo tipo de msica. Creo que va a ser un ao bien interesante y polmico.
36
estrs ria cin y liminato Emo

ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
rimera e en la p
Mary Ann Acevedo desconoce qu le causa el vrtigo que padece hace una semana.
El segundo concierto de Idol Puerto Rico ofreci al pblico una muestra de lo que ser el resto de la temporada de la competencia de canto: emocin y nervios de los concursantes, discusiones entre el jurado, y algaraba del pblico presente. Los doce competidores hicieron un gran trabajo y as lo percibi el jurado. Sin embargo, alguien tena que ser eliminado y la primera en retirarse fue Limariette Gonzlez. La chica de 20 aos recibi la puntuacin ms baja del grupo y por eso se despidi el lunes de sus compaeras y compaeros. Voy a seguir, voy a continuar y me voy a preparar mejor. Quiero lograr mi sueo que es ser cantante y uno siempre empieza por lo bsico. Esto para mi ha sido lo ms grande y lo ms brutal que me ha pasado en mi vida, porque muchos hubiesen deseado estar en mi posicin y no lo pudieron lograr. Me lle
Japhet Albert, 18 aos, Ponce Me enamora Juanes ,
Embarazada?
REDACCIN
EL VOCERO
Glendaliz Maldonado 20 aos, Aibonito Cinco minutos Gloria Trevi ,
LO QUE CANTARON
Mary Ann Acevedo 24 aos, Bayamn Todos me miran Gloria Trevi , Joseph Ojeda, 20 aos Morovis Me vuelas la cabeza Vivanativa , Luis Adrin Corts, 22 aos, Juana Daz Besos y sal Tommy Torres , Dianne De Jess 23 aos, Patillas Ahora eres libre Ednita , Yeidimar Ramos, 18 aos, Dorado Espacio sideral Jessy & Joy ,
Mary Ann Acevedo an desconoce qu le causa el malestar que le afect su rendimiento en el segundo concierto de Idol Puerto Rico y que el mdico de la produccin atribuy preliminarmente a una baja de presin, de azcar y hasta embarazo. Las expresiones de la cantante se produjeron en un especial tras bastidores que transmiti ayer el programa Entre nosotras de Wapa TV. Acevedo, quien vocaliz un tema de Gloria Trevi, revel que haba sido hidratada con suero previo al espectculo y que an desconoce con certeza el motivo del vrtigo que la aqueja hace una semana. La intrprete, casada con el msico y productor Guillermo Torres, ya es madre de Ana Carolina, de un ao y medio.
Luis Xavier Zayas , 21 aos, Coamo Oye mi amor Man ,
PARA VOTAR
Enve mensaje de texto al 35000 con el nombre del candidato o acceda la pgina web www.idolpuertorico.com/vota Luis Xavier Zayas / Xavier Mary Ann Acevedo / Mary Joseph Ojeda / Joseph Kathyenid Rivera / Kathy Glendaliz Maldonado / Glenda Alex Rivera / Alex Dianne De Jess / Dianne Luis Adrin Corts / Adrin Japhet Albert / Japhet Yeidimar Ramos / Yeidi Christian Pagn / Christian
Christian Pagn, 22 aos, Humacao No puedes parar La Secta ,
37
Limariette Gonzlez, 20 aos, Aguadilla Mrala, mralo popularizada por Alejandra Guzmn ,
Alex Rivera, 22 aos, Jayuya Tarde o temprano Tommy Torres ,
Kathyenid Rivera, 21aos, Peuelas Dara La Quinta Estacin ,
vo el cario de los muchachos y la experiencia, respondi la joven aguadillana. Limariette interpret Mrala, mralo, cancin popularizada por la mexicana Alejandra Guzmn. No s que fue lo que pas, pero s que yo doy ms. Esto es nuevo para m, nunca haba estado en una competencia y a veces los nervios traicionan, pero este es el inicio de mi carrera. Estoy bien contenta y agradecida del pblico y de la produccin, de todos, aadi. Primero se mostr un vdeo de la convivencia de los chicos durante la semana, sus ocurrencias, sus clases con la entrenadora vocal Michelle Brava y la visita del cantante espaol Antonio Orozco, quien los aconsej. La velada, celebrada en el Centro de Bellas Artes de Caguas ngel O. Berros, estuvo dedicada al rock en espaol, aunque las canciones interpretadas eran ms pop que el propio rock. Despus cada participante interpret un tema movido, precedido por un vdeo en que hablaban de s mismos para que los televidentes los conozcan mejor. Luis Xavier, Joseph, Glenzaliz, Alex, Dianne, Luis Adrin, Yeidimar y Christian tuvieron excelentes crticas. El jurado, compuesto por el cantautor venezolano
Ricardo Montaner, el cantante boricua Jerry Rivera, la cantante panamea Erika Ender y el productor puertorriqueo Topy Mamery, fue muy cauteloso en sus comentarios, los cuales en su mayora fueron positivos. Inclusive, cuando les hacan crticas las matizaban con un te lo digo con respeto y cario o dicindoles algn elogio. Los mayores sealamientos estuvieron dirigidos a problemas de diccin, prdida de concentracin y de voz al momento de bailar, moverse o dirigirse al pblico. Sin embargo, cabe destacar que los participantes se eliminan por recibir la menor cantidad de votos del pueblo. Los comentarios del jurado sirven de gua para los cantantes y el pblico votante, pero no determinan que ocurrir en Idol Puerto Rico. Como los concursantes se llevan tan bien y se han hecho buenos amigos, el drama, la chispa, el humor y el conflicto ingredientes esenciales para un buen show de televisin lo pone el jurado con su dinmica. Se interrumpen, se critican, se hacen muecas y se relajan entre s. Siempre sobresale Topy Mamery con sus frases coloquiales como me gusta tu rollo, su espontaneidad y
su gusto por ser dramtico. El programa, conducido por Jaime Mayol, quien se present con su cabellera ms rubia de lo usual, desluci porque el escaso pblico presente ensordeci a todos los que estaban en la sala con las chicharras utilizadas, por lo regular, en eventos deportivos. Posiblemente esta prctica perjudic a los concursantes, causndoles ms nervios de lo usual y empa el encomiable trabajo de la produccin. El prximo lunes ser la segunda eliminatoria, para la cual ya se puede votar a travs de mensaje de texto al 35000 y por la pgina web www.idolpuertorico.com/vota. El primer o primera Idol obtendr un contrato discogrfico y el manejo de su carrera musical, adems de $10 mil en efectivo, un contrato de servicio telefnico por un ao, una beca de $5 mil para estudio de canto y un auto Ford cero millas. Los boletos para asistir a los conciertos estn disponibles en Ticket Center 787-792-5000, tcpr.com y en la boletera del Centro de Bellas Artes de Caguas. Idol Puerto Rico se transmite los lunes a las 9:00 de la noche y es una coproduccin entre Wapa TV y FremantleMedia.
EL VOCERO / Gerardo Bello
38
En control total Janina

MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO
La artista realiza una actuacin especial en la pelcula Mi verano con Amanda 2 que debuta maana en los cines de la Isla. ,
En control total. As se cant Janina Irizarry, feliz con su soltera y la redireccin artstica que emprendi hace ao y medio, cuando se radic en Los Angeles en busca de desarrollar su carrera como actriz sin abandonar su pasin primaria: la msica. La cantante estableci que la mujer que es hoy, es muy distinta a la que se fue a la meca del cine. Contrario a la de antao, vivo mis das sin preocuparme. No permito que pequeas cosas me arruinen el da, revel quien atribuye este proceso de transicin a varias situaciones personales y profesionales que la han abatido, incluyendo un reciente accidente de mam Berenice, quien ya se restablece en su casa en Lajas. Estoy bien enfocada en lo que estoy haciendo. Cuando me fui estaba en una relacin, ya no lo estoy. Es un proceso de transicin, pero ahora siento que tengo el control, comparti la intrprete de Fantasma al tiempo que reconoci su mudanza fue empezar de cero. Audicionando, disfrutando, educndome y lanzndome a la aventura, dijo sobre la que ya ha comenzado a producir frutos. Janina tuvo a cargo la cobertura de la alfombra roja y tras bastidores de los Premios Alma para las pginas de Internet de Telemundo y NBC, donde tuvo la oportunidad de codearse con pares como Antonio Banderas, Eva Longoria y Damin Bichir. Puede ser el comienzo de muchas cosas, augur. Su residencia en Los Angeles tambin la ha sensibilizado con temas que antes no le eran pertinentes, como la inmigracin. Me dijeron, eres extranjera y le dije Happy to be (y feliz de serlo). Coment que existe un movimiento a favor de los latinos que espera aprovechar y evidencia a travs de la acogida de proyectos como Wizards of Wiverly Place de Dis-
ney Channel y Modern Family. Actuar, leer libretos, crear un personaje, vivir toda la experiencia, se ha traducido a su faceta musical, que mantiene en receso, slo mediticamente. Recientemente han aflorado los temas de Armando Manzanero que le pona su pap Johnny de pequea y los ha sumado a los de Roco Jurado, Roco Drcal y Amanda Miguel, como parte de la bsqueda de un sonido sin intermediarios. Me refiero a la intensidad de esas canciones, a cantar con el estmago y demostrar que tambin puedo ser esa intrprete, revel quien tiene tres producciones musicales, de las que se siente satisfecha. Su siguiente disco, mantendra su esencia roquera, con temas pasionales y a su medida. A nivel personal, confes estar sola, bien y feliz, tras la ruptura de una relacin amorosa extensa. Necesito estar sola y disfrutarme a m misma, insisti. La lajea, quien le encantara desarrollar su propia lnea de ropa, se encuentra en la Isla con motivo del estreno de Mi verano con Amanda 2, donde realiza una actuacin especial en el papel de Alana, nmesis de RS, interpretado por Eugene Rodrguez. La pelcula, escrita y dirigida por Benji Lpez, y que llegar a la pantalla grande maana, cuenta adems con las actuaciones de Erik Rodrguez (Chicho), Francis Rosas (Fabio) y Joel Contreras (Gaby). Se exhibir en los cines Mayagez Town Center, y en las salas de Caribbean Cinemas: Plaza Las Amricas, Plaza Del Sol, Plaza Guaynabo, Plaza Escorial, Montehiedra, Las Catalinas, Las Piedras, Santa Isabel, Plaza Del Caribe, Western Plaza, Arecibo, Barceloneta y Fajardo. En agenda tambin tiene una participacin en el filme Broche de oro, una produccin de Isla Films, escrita y dirigida por Ral Marchand, que incluira las actuaciones de Jacobo Morales y Luis Ral
EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
Le sacan partido a la gira

RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO
Cinderella est lista para hacer lo que mejor sabe: tocar en vivo. Y es que la legendaria agrupacin, que celebra sus 25 aos de carrera, asegura que no tiene previsto grabar material indito hasta tanto alguien los firme o ponga el capital. Hoy en da la industria del disco est bien complicada y te dira que hasta en decadencia. Nosotros estamos acostumbrados a grabar discos de calidad con buenos productores en un estudio y no lo vamos a hacer con una cancin para promoverla a manera digital, que salga de nuestros bolsillos, para perder. No es costo-efectivo, seal el bajista Eric Brittingham al comentar que por eso se la pasan de gira, al menos un ao s y un ao no, para mantenerse en lo que disfrutan, que es tocar en vivo. El msico agreg que no me gustara hablar as, pero es la realidad de las agrupaciones como nosotros. Lo que mejor nos queda por ahora es rememorar una poca con los fanticos y para m, te soy sincero, veo la fanaticada muy joven en los show, en realidad los veo como cuando empezamos hace un tiempo atrs porque siento que la msica ha ido
pasando de generacin en generacin. Dijo, adems, que si bien cantar las mismas canciones una y otra vez puede resultar tedioso en ocasiones, siempre se las ingenian para cambiarle algo de la letra o la meloda, en vas de sentirlas como nuevas. De igual forma, coment que sus seguidores buscan la versin fiel a la original y que en la mayora de los casos los que los van a ver en vivo lo hacen por primera vez. Cuando vez a los ojos de los fanticos cantando como si escucharan esa cancin por primera vez, aunque tenga aos, te reconforta y sabes que en algn momento hiciste algo bien. Esos temas le llegaron a esa persona y lo convirti en un fantico de por vida, apunt. Cinderella, compuesta adems por Tom Keifer (voz y guitarra), Jeff LaBar (guitarra) y Fred Coury (batera), se presentar el prximo 17 de septiembre en el evento Rock in Arena Fest a celebrarse en el Coliseo Jos Miguel Agrelot. En esa ocasin departirn tarima con otras bandas legendarias como Warrant y Firehouse con quienes se han ido de gira por Estados Unidos e incluso Europa en ocasiones. Va a ser una reunin de amigos definitivamente. Vamos a rockear como slo nosotros sabemos hacerlo, agreg Brittingham. El bajista, quien ha desarrollado proyectos por
La legendaria agrupacin est compuesta por Eric Brittingham, Fred Coury, Tom Keifer y Jeff La Bar.
separado en apoyo a las bandas de rock modernas, dijo que estn ansioso por llegar a Puerto Rico debido a que hace mucho tiempo que no nos reencontramos. Sus recuerdos de la Isla son agradables y espera repetirlos. Nuestras giras internacionales casi siempre son durante el verano, porque ya somos personas que nos gusta compartir con la familia tambin. Tengo dos hijas pequeas y no me gusta perderme lo que hacen, sostuvo.
39
CAROLINA HERRERA
RACHEL ROY
RACHEL ZOE
DONNA KARAN
Diseadoras de NY preservan sencillez en la moda

SAMANTHA CRITCHELL
THE ASSOCIATED PRESS
NUEVA YORK Las propuestas para la primavera de algunas de las diseadoras ms destacadas en la Semana de la Moda de Nueva York se caracterizaron el lunes por su elegancia engaosamente sencilla, cuidada en todos sus aspectos, ntida, y muy divertida. En el quinto da de desfiles, la diseadora venezolana Carolina Herrera dijo que el secreto para lograr este estilo est en los detalles. La moda tiene que tener detalles y (hay maneras de hacerla parecer) muy simple, que parezca natural. As debe ser la moda: natural y divertida, dijo Herrera. Rachel Roy recre el estilo de la pelcula de 1992 El amante, basada en la novela homnima de Marguerite Duras situada en la Indochina francesa de 1929. La diseadora se imagin cmo se habra visto la joven protagonista en los trajes de verano de su amante rico. Quera que se viera libre pero no desgarbada, dijo. Al arreglarse l se vea elegante pero nunca rgido. Su propuesta inclua piezas cmodas como pijamas, como aquellas de las gemelas Olsen para The Row, y pantalones sastre amplios, al igual que otros diseadores en el da. Roy tambin incluy faldas envolventes.
y otro delicado en seda rayada roja. Un vestido de gala negro y azul daba una sensacin suave y hermosa, a pesar de estar cubierto de aplicaciones triangulares. Las figuras geomtricas aparecieron en muchas piezas ms, como la referencia ms clara a la escuela alemana de diseo Bauhaus, en la que se inspir y le dio un giro muy moderno. El secreto, segn dijo, est en los detalles, como en el caso de sus habilidades para una confeccin aparentemente sencilla, o en estilos que dan libertad sin perder su forma.
Rachel Zoe
Un poquito de Brigitte Bardot, un poquito de Saint Tropez, un poquito de elegancia, y todo eso suma un glamour sin esfuerzo, segn Rachel Zoe. La creadora de imagen para celebridades convertida en diseadora dijo que le gusta vestir a las mujeres que quieren sobresalir con una actitud de 'estoy relajada' La misma Zoe llevaba puesto un maxivestido negro, de su propia lnea. En su desfile present un vestido de muselina con un moo y tiras en cascada. Otros modelos tendan a lo masculino, como un pantaln blanco de lona con una blusa de cuello amarillo. Su vestido lleno de lentejuelas y un vestido largo con un estampado floral inspirado en Matisse, fueron algunas piezas destacadas.
moto que devast el pas en 2010. Muchos de sus vestidos eran envolventes elaborados con piezas de lona, lino, jersey y seda elstica. Parecan sensuales sin ser demasiado reveladores. La paleta que us estaba llena de marrones terrenales y para complementar emple adornos de oro y madera. Pero fue la silueta que logr con sus faldas con vuelo a la rodilla la que atrajo la atencin de los vendedores y editores. El rapero haitiano Wyclef Jean estuvo en primera fila para darle ms sabor caribeo a la presentacin. La semana de la moda continuar hasta maana antes de iniciar en Londres, Miln y Pars.
Rachel Roy
Siempre hay algo romntico con las mujeres que usan ropa de hombres, y an ms si tienen un inesperado toque femenino, eso fue lo que trat de hacer Roy. La ropa sastre para caballeros emana poder y eso le gusta, dijo. Para la noche present un vestido de gala escultural con un escote asimtrico y un estampado floral que se vea muy femenino sin ser remilgado. Las actividades de Roy como madre requieren que use ropa para trabajar, ropa para descansar el fin de semana y piezas de gala formales. Ella trat de ofrecer todo a sus clientas. Lo hago porque realmente quiero que la gente se sienta cmoda, dijo. Si no te sientes cmoda no tienes confianza y si no tienes confianza no te ves poderosa, inteligente, y al final de cuentas lo que quiero es que se vean poderosas e inteligentes.
Carolina Herrera
A pesar de que Herrera se caracteriza por su estilo impecable, por el que su falda nunca se arruga y cada uno de sus cabellos est cuidadosamente recogido, en su pasarela no se limit y mostr un lado bastante ldico con un vestido sin mangas con bolsas extra grandes
Donna Karan
Con una msica de fondo de tambores autctonos Karan present ropa inspirada en su viajes a Hait en los que trabaj en las obras de recuperacin tras el terre-
FOTOS AP
40
breves
Anunciarn los nominados
Hoy se conocer quienes estn nominados a los premios Latin Grammy 2011 y, para anunciar sus nombres, se reunirn en Los ngeles figuras como Calle 13, Jorge Villamizar, Myriam Hernndez y Giselle Blondet, entre otros. La conferencia de prensa servir de antesala a la entrega nmero 12 del Latin Grammy, a celebrarse el prximo 10 de noviembre y que ser transmitida en vivo por la cadena Univisin. Esta premiacin reconoce la excelencia artstica y tcnica en las artes y ciencias de la msica gra- GISELLE BLONDET bada, mediante votaciones entre pares. Se ha convertido en un premio de prestigio en la msica latina. Entre los artistas con mayor nmero de premios obtenidos se pueden contar a Juanes, Juan Luis Guerra, Alejandro Sanz y Calle 13.
Grandioso montaje digno de la Piaf

ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
Nueva cara de la inmigracin

Gael Garca Bernal dijo ayer que espera haber iniciado una nueva manera de abordar el tema migratorio tras aceptar una invitacin de Amnista Internacional para dirigir cuatro documentales en los que entrevista a inmigrantes latinoamericanos que atraviesan Mxico camino a Estados Unidos. "Queramos hacer algo directo, que conmoviera a la gente y que capturara nuestro descubrimiento. La fuerza, la esperanza y la fraternidad que vi (entre los inmigrantes entrevistados), no la haba visto ante en ninguna otra situacin". El actor describi la experiencia del rodaje como "un GARCA BERNAL peregrinaje que me ayuda en todo mi trabajo, que es actuar. Me carga de energa humana, de experiencias".
Espectacular, maravillosa, intensa, audaz, ambiciosa, seria y seductora fueron slo algunas de los adjetivos que utiliz el equipo de produccin y elenco de "Piaf...el musical" para describir la pieza de Producciones Acrpolis que subir a escena el 7 de octubre en el Centro de Bellas Artes de Santurce y el 29 de octubre en el Teatro La Perla de Ponce. El montaje ser grandioso empezando por el regreso de Ivette Rodrguez en el personaje que marc su carrera. La actriz puertorriquea encarnar nuevamente a la cantante francesa Edith Piaf, despus de estar alejada de los escenarios por 13 aos. La obra, escrita por Frank Marrero, estar dirigida por Gil Ren, quien se encargar de armar como un rompecabezas bien pensado a los 22 actores y cantantes que estarn simultneamente en escena. La orquesta de ocho msicos en vivo, bajo la direccin de Miguel Cubano le dar un toque especial a los inolvidables temas de la Piaf entre los que estn "Non, je ne regrette rien" y "La vie en rose". El resto del elenco lo componen Axel Anderson, Linette Torres, Miguel Difoot, Ernesto Concepcin, Angela Mari, Carlos Ferrer, Cristina Sesto, Carlos Esteban Fonseca, Gerardo Ortiz, Francisco Martnez, ktor Rivera, Julio Court, Edgardo Cuevas, Rafael Snchez, Juan Cosme, ngel Rodrguez, Eddie Rodrguez, Xavier Rivera, la nia actriz Zara Beatriz y Luis Gonzaga. La pieza promete ser innovadora, debido a que integrar tecnologa LED como parte de la escenografa. Una pantalla gigante de 25 pies de alto por 40 pies de ancho proyectar imgenes interactivas de la vida de Piaf y de su entorno como los callejones de Pars y la Torre Eiffel que le darn mayor riqueza visual al musical. "Vamos llevar al pblico a un viaje metafrico en un
aspecto de que puedan entender la vida de esta mujer", indic el productor Anbal Rubio. Para poder sufragar una produccin de este tipo, Rubio solicit ayudas econmicas gubernamentales. "Recibimos incentivos del Instituto de Cultura Puertorriquea porque cerramos el Festival Internacional de Teatro; del Fondo Legislativo y otros. Sin embargo, resta mucho por cubrir. Un proyecto as es sumamente costoso y se logra con mucha fe y trabajo. Estoy bien seguro de que ser un xito", mencion. Esta sera la tercera vez que se representa Piaf en el teatro puertorriqueo. La primera vez fue en 1991 y la segunda en 1997 dirigida por Gil Ren, igual que esta vez y siempre protagonizada por Ivette Rodrguez. Axel Anderson opin que el musical apelar al pblico joven y el por qu de la reposicin. Su respuesta arranc lgrimas de emocin a la mayora de los presentes. "Los jvenes se emocionan con una buena historia y esta es una gran historia. Se ver de nuevo, porque este es un arte de representacin porque si no La Traviatta se hubiese presentado slo una vez. Las peras y las obras se vuelven a representar porque son excelentes. El teatro no vive de novedades, vive de emociones. Es tan simple como eso", manifest el primer actor quien interpretar a "Papa Leplee". "El teatro es el nico arte que trabaja con emociones directas que no se repiten. Por qu sobrevive el teatro si hay cine, radio y televisin? Porque es un fenmeno de accin presente. La magia de narrar una historia y eso es lo que importa. Amo el teatro, no hay mejor manera de vivir y doy gracias a Dios de que existe y seguir existiendo", agreg. La produccin hizo nfasis en que ms que una obra musical es un concierto dramatizado y que sobre un 90 por ciento est basado en aspectos biogrficos de la vida de la gran cantante francesa de principios de siglo XX.
Lo subastan
El actor William Levy tendr un almuerzo privado con el ganador de una subasta a beneficio de la Fundacin Herencia Hispana en Washington, D.C., segn trascendi ayer. Se inform que la subasta se inici el pasado mircoles, con una oferta mnima de mil dlares. Levy compartir, adems, con la persona durante los ensayos para la nueva edicin de los Premios Herencia Hispana, a celebrarse el jueves. El artista cubano-americano animar el evento junto a Maite Perroni y Eugenio Derbez, en el John F Kennedy . Center for the Performing Arts enWashington, DC. Para ms WILLIAM LEVY detalles de la subasta puede acceder al portal www.charityguzz.com (INS)
El musical, protagonizado por Ivette Rodrguez y dirigido por Gil Ren, tendr a ms de 20 actores en escena y ocho msicos en vivo.
SUMINISTRADA
41
Cine al aire libre

JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO
EL VOCERO / Willn Rodrguez
Poesa negroide en el
Teatro Beckett
JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO
Las noches de arte de la Plazoleta del Centro de Bellas Artes de Santurce se reinician maana, a las 7:00 pm, con un innovador programa titulado Cine Retro-Puertorriqueo. Durante este estreno se proyectar la comedia cinematogrfica El alcalde de Machuchal de Paquito Cordero, protagonizada por Adalberto Rodrguez (1934-1995), quien en vida popularizara este personaje de sainete cmico. Este personaje de Tiburcio Prez, que fue la estrella mxima del programa La Taberna Indiaque ocup el primer lugar de audiencias durante nueve aos en la television del patio, pasando al cine, en pelculas como El jbaro millonario (1965), Machuchal Agente cero (1966), El curandero del pueblo (1969) y Cuando quiere un borincano (1967). Natural de Sbana Grande, Rodrguez actu por primera vez frente a un pblico a los nueve aos de edad con el circo de los Hermanos Rodrguez donde haca de payaso e imitaba al personaje de Diplo y al personaje de Negrito Cocoroco que haba popularizado el declamador Juan Boria. En 1958 cre para la television el personaje de Traguito y luego se inventa el de Machuchal que nace en 1960.
El declamador por excelencia de la poesa afronegroide en Puerto Rico, Julio Axel Ladrn, retorna al tinglado actoral nuevamente con un recital titulado Todo mezclado, en el Teatro Beckett de Ro Piedras, con poesa de esta tradicin de las Antillas Mayores, acompaado del maestro de la percusin Orlando Cameron, conformando un do explosivo de ritmos primigenios oriundos de frica. Como suele suceder accidentalmente y que es cuando casi siempre salen las cosas major, Landrn se encontraba en Nueva York trabajando en un programa piloto para la televisin norteamericana cuando le invita el director del Departamento de Espaol de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Recinto de Ro Piedras, Juan Antonio Torres, para que retorne al mundo de sus recitales en el centro de Ro Piedras, ahora un barrio decado, prcticamente sin vida. Se le explic que esa tarea teatral
de avivamiento le corresponda al poeta Ricardo Cobin, hasta que el actor visit la sala ntima para un cupo de 60 personas, y se enamor de la misma. Este es un sitio en el que no se puede pensar en ganancia sino en compromiso, y por eso dedicamos este recital a los estudiantes. Estar con Orlando Cameron, con quien llevo 35 aos trabajando desde que salimos del grupo de Sylvia del Villard. Cobin me llama a Nueva York, decidimos la fecha que corresponde a este fin de semana, y luego decid escoger las poesas ms clsicas y las ms fuertes para interpretar, centradas en el Caribe negrista con poesa puertorriquea, dominicana y cubana. Decidimos llamarlo Todo mezclado que es el coro del poema la poesia Son #6 de Nicols Guillen que describe la realidad antillana en todos sus aspectos: la posicin del hombre, las mujeres, la doble verdad, la situacin de la misma naturaleza; y nos muestra esa poesa que nos da alternativas para seguir vivos dentro de toda esa mezcla racial, espiritual y
econmica, expresa Landrn. Un punto culminante de estas escenas declamadoras lo constituirn la reinterpretacin del poema cubano que popularizara el legendario declamador cubano Luis Carbonell, Ill Try. Este es sobre una cubana que espera a su hombre que llegar desde Nueva York hasta que se topa con este inividuo, un esposo que ha olvidado el espaol. El concepto musical de Cameron, por otro lado, es de percusin con ritmos caribeos como la bomba, la plena, el son, la guaracha y el merengue ripiao. Al fusionarlos con la palabra, cambia el estilo rtmico de la poesa desvelndola ms teatral. Este recital ser un homenaje a esta nueva generacin de estudiantes que desconoce el concepto de declamacin que est en peligro de extincin, concluy Landrn. Las funciones son de jueves a sbado, a las 8:00 pm. El Teatro Beckett ubica en la avenida Ponce de Len de la Ciudad Universitaria.
Maana en la Plazoleta del Centro de Bellas Artes se proyectar la pelcula de comedia cinematogrfica El alcalde de Machuchal
EL VOCERO / Archivo
42
CARMEN JOVET
Hoy en Ahora podemos hablar

Carmen Jovet discutir hoy en su programa Ahora podemos hablar a las 10 de la noche por PRTV, con el secretario de la gobernacin Marcos Rodrguez Ema el informe federal que denuncia un patrn de abusos y violaciones a los derechos civiles en la Polica. El ex juez Luis Felipe Navas revive la tragedia de su nieto olvidado dentro de un auto al reaccionar al caso de la doctora Cynthia Galinaltis. Por otro lado, Angel Atienza de Recursos Naturales advierte sobre el peligro de tener mascotas exticas y cuando stas deciden atacar.
Se despide de la soltera
Las campanas sonaron para el cantante espaol lex Ubago quien decidi unir su vida a la de Mara Alcorta, en una ceremonia privada celebrada el sbado en el Ayuntamiento de San Sebastin. Colegas, amigos y familiares fueron vistos en la ceremonia, entre los que se encontraban los integrantes de La Oreja de Van Gogh, el cantante Mikel Erentxun y Pau Dons, lder de Jarabe de Palo. Mediante su cuenta de Facebook, Erentxun subi algunas fotografas en las cuales se observa su arribo al lado de Dons. Diversos medios locales publicaron que la novia luci un vestido amplio en color blanco, con un escote que dej al descubierto sus hombros y tras realizarse el acto religioso, Ubago ofreci una fiesta para familiares y amigos. Los detalles de la boda an son desconocidos. El cantante prepara el lanzamiento de su ms reciente disco para finales de este ao o principios de 2012. Asimismo, el intrprete de Aunque no te pueda ver uni su voz a la de Lena y Jorge Villamizar para crear un concepto musical diferente y que ya ha tenido presentaciones en diversas partes del mundo.
LEX UBAGO
43
es paladar
Diamantes para el DonQ Gran Aejo
YAIRA SOLS ESCUDERO
ESPECIAL EL VOCERO
Honor a quien honor merece. Es por eso que hoy la Destilera Serralls celebra por todo lo alto, en el Museo de Arte de Puerto Rico en Santurce, una gala muy especial, donde presentarn el "Five Star Diamond Award" otorgado a su DonQ Gran Aejo, por la American Academy of Hospitality Sciences (AAHS). DonQ Gran Aejo es el primer ron en recibir esta exclusiva distincin, reservado para aquellos que alcanzan grandes logros en productos de lujo en la industria de hospitalidad.
La Junta de Directores de la American Academy of Hospitality Sciences reconoci a Destilera Serralls por la calidad excepcional y carcter de DonQ Gran Aejo, a la par con los prestigiosos hoteles, resorts, restaurantes y chefs que alrededor del mundo han sido distinguidos con el prestigioso reconocimiento. Confeccionado en cantidades limitadas, utilizando un proceso nico que integra elementos artesanales de aejamiento con la ltima tecnologa en destilacin y sustentabilidad ambiental, DonQ Gran Aejo cuenta con una robusta nariz de melaza, tabaco, y caramelo oscuro, con notas de vainilla, canela y miel, ideal para disfrutarlo slo o en las rocas. Esta mezcla nica de rones, aejados de entre tres a 12 aos en barriles de roble blanco americano y jerez, representa la ms fina expresin de la tradicin de 145 aos de la familia Serralls. El DonQ Gran Aejo fue creado para conmemorar los 500 aos de la llegada de Cristbal Coln a Puerto Rico. Las cualidades artesanales y su rica herencia, al igual que los procesos sustentables con los que se confecciona, fueron esenciales para que la Junta de la AAHS le otorgara su ms alto reconocimiento. "Estamos muy orgullosos de reconocer a Destilera Serralls como parte del grupo internacional del Five-Star Diamond Award, que ofrece calidad, servicio y hospitalidad cinco estrellas a nivel mundial", dijo Joseph D. Cinque, presidente y CEO de la American Academy of Hospitality Sciences. "Estamos honrados y nos sentimos privilegiados en recibir esta gran distincin, por parte de una organizacin tan prestigiosa como la American Academy of Hospitalito Sciences", dijo Roberto J. Serralls, vicepresidente de desarrollo de negocios de Destilera Serralls. "Es notable que nuestro ron artesanal, producido en muy pequeas cantidades, sea el primero en su clase en recibir este magnfico reconocimiento", aadi Serralls. DonQ Gran Aejo ha ganado diferentes reconocimientos de la industria recientemente, incluyendo: Gold Medal/93 puntos/ Exceptional de la Beverage Testing Institute 95 puntos/Superb de Wine Enthusiast Gold Medal/Best of Division & Category & "Top Rum Overall" de la 2011 Los Angeles International Wine & Spirits Competition Platinum Medal "Best in Category & Division" de Rones en el 2011 SIP Awards Platinum Medal "Best in Category" de Rones en el 2011 World Beverage Competition.
la excelencia en viajes, gastronoma, productos y servicios de lujo. Actualmente su oficina sede est localizada en la ciudad de Nueva Cork y es dirigida por una Junta de Directores que supervisa las estrictas nominaciones y el proceso de seleccin del Five-Star Diamond Award. La Junta est integrada por lderes de la industria hospitalaria y reconocidos chefs, que a su vez son viajeros mundiales. Cada ao, la Academia entrega su codiciado International Star Diamond Award un reconocimiento que muchos anhelan pero pocos alcanzan a establecimientos extraordinarios que son calificados como pinculo de calidad.
Estelar degustacion de Petits Chateaux en Chez Daniel

Daniel Vasse, co dueo del restaurante Chez Daniel en Palmas del Mar, Humacao presenta junto a Ballester Hermanos una cena degustacin estelar con vinos de Petits Chateaux, el prximo viernes 16 de septiembre, a las 7:30 de la noche. La velada gastronmica se nutre de un coctel de bienvenida y una cena de cuatro platos ms postre que estn a pedir de boca. Lo diferente de esta cena a otras que se ofrecen en maridaje es la oportunidad de degustar en un mismo lugar tres vinos de alta gama de tres Petits Chateaux distintos: Chateau Anthonic, Chateau Marsan, Chateau Monlot, adems de un Alter Ego de Palmer, Margaux 2003 y un champagne Moet et Chardon Nectar Rose Imperial. Como es de esperarse en este tipo de encuentros culinarios de alta gama y por lo limitado del espacio, se recomienda reservar su espacio en el 787-850-3838.
American Academy of Hospitality Sciences

Fundada en Chicago en 1949 como el International Restaurant Ratings Bureau, la American Academy of Hospitality Sciences es la organizacin mundial lder en premiar
44
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) La ambicin y progreso son necesarios para crecer, pero slo son constructivos cuando se expresan teniendo en cuenta las necesidades de quienes te rodean. Recibirs circunstancias donde saldrs hacia adelante utilizando tus dotes de comunicacin y persuasin. Nmeros de la suerte: 51, 99. (21 abril - 20 mayo) Te llenars de valenta y coraje para plasmar y escribir todo ese caudal de creatividad que atraviesa por ti y podrs generar lo que deseas para que tu carrera reciba un buen mtodo y soluciones alternas a las que estas acostumbradas pues producirn resultado diferente. Tienes vitalidad para lograr concretar todo, el amor te llega. Nmeros de la suerte: 22, 36. (21 mayo - 20 junio) En los negocios recibirs con cautela el hecho de que la ambicin y la autoridad son solo los medios no los objetivos.Aprovecha las horas de la tarde para accesar esa informacin que buscabas y durante la noche ser gratificante dedicarle tiempo a tu pareja y nutrir el vinculo emocional entre ambos. Nmeros de la suerte: 12, 47.
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
(21 junio - 22 julio) Un da de buena suerte ya que cualquier esfuerzo adicional que hagas ser recompensado. Con tu energa emocional sers capaz de comunicar enfticamente a los dems especialmente a aquellos menor que tu e incluso amistades. Carencias emocionales te llenaran de melancola. Nmeros de la suerte: 78, 96.
(23 julio - 22 agosto) Buscaras esos sueos que habas acumulado y lograras maneras para traerlos a la manifestacin. Te veras tratando de resolver una situacin econmica que liberar un energa emocional estancada. Aveces permitimos que nuestra situacin econmica dicte las motivaciones sentimentales. Por eso no te llega el amor confa. Nmeros de la suerte: 50, 89.
(23 agosto - 22 septiembre) Te levantaste hoy esperanzado y optimista. Siempre se te har posible transformar lo malo en bueno llevando tu atencin al momento presente. Usando tus dones aumentar la produccin de ganancias.Disfrutaras durante las horas de la tarde, de transmutar un amor pasajero a uno permanente. Nmeros de la suerte: 45, 76.
(22 septiembre - 22 octubre) Un contacto profesional te har un acercamiento para desarrollar una propuesta que establecen comunicacin se darn cuentas de las muchas cosas que comparten en comn. que a con toda la energa enfocada para la toma de las mejores decisiones en el mbito profesional. No tengas miedo de hacerle saber a tus seres queridos (pareja) que necesitas ms atencin de su parte. Nmeros de la suerte: 23, 97.
(23 octubre - 21 noviembre) A medida que atraviesa la maana sers capaz de reconocer una motivacin y optimismo inusual en ti,debido a que recibirs aprobacin de tu interior o de alguien que se te acercara. Oportunidades para instruir o responderle preguntas a algn compaero de trabajo o estudio surgirn. Esta alerta por que podran surgir emociones inesperadas. Nmeros de la suerte: 78, 45.
(22 noviembre - 21 diciembre) Dependers de tu propia capacidad para resolver y atenuar las tensiones Aunque tienes muy claro cmo proceder para lograr cumplir todo lo que tengas en agenda para hoy,. El ejercicio se convierte en una necesidad para ti, te sentirs tentado a buscar el amor y el placer hoy. Nmeros de la suerte: 89, 56.
(22 diciembre - 19 enero) Recibirs un da armonioso y tranquilo. Intercambio de ideas con personas mayores de autoridad estn muy bien aspectadas, ahora reside en ti tomar una actitud de paciencia y tolerancia en funcin de trabajar en conjunto.Entre propuestas producentes y proyectos estriles necesitars ser sutil en la manera que les expones a esas personas tus deseos. Nmeros de la suerte: 65, 78.
(20 enero - 18 febrero) Tu da de trabajo fluye de manera natural y armoniosa fuera de situaciones conflictivas.. Debers precaver algn atraso o falta relacionado con tu medio de transporte, as que pendiente con antelacin para hacer los ajustes necesarios. Recibirs noticia de alguien cercano que tendr un problema de amor e infidelidad. Nmeros de la suerte: 52, 61.
(19 febrero - 20 marzo) Ser prctico y atento te ser de mucha importancia hoy ya que te tocara organizar eficientemente algunas cositas. Tendrs la tendencia de ataviarte diferente logrando una apariencia distinta,Personas cercanas notaran tu madurez y te expresaran apreciacin a causa de tu nueva actitud que toma en consideracin el bienestar de los dems. Nmeros de la suerte: 11, 23.
EL AMOR DE PAREJA Y LA ERA DE LA ESPIRITUALIDAD

Hay parejas que consciente o inconscientemente evitan reconocer y enfrentar la situacin problemtica lo que les permitira poderla mover y acomodar, muchos por miedo y baja autoestima, otros por ignorancia, lo evaden o lo niegan, esto impide que se d un cambio en la manera de relacionarse y frena el proceso de desarrollo que venimos a vivencial. Es necesario y es nuestra responsabilidad tanto enfrentar el problema como superarlo para aprender alguna leccin y fortalecernos a sabiendas de que las crisis traen riesgo y oportunidad. Riesgo por la inseguridad que provoca tanto por enfrentar el conflicto como por el compromiso que se requiere, y oportunidad por la ocasin de reestructurar la vida de manera ms madura para disfrutar ms autnticamente la relacin. El solo acto de enfrentar el problema nos fortalece y capacita para tomar la vida y el amor, es cuestin de atreverse y abrirse a amar y a ser feliz sabiendo que el amor y la vida conllevan incertidumbre y riesgo por lo que no podemos controlar ni a la vida ni a la pareja. Se sabe que a ms necesidad de controlar, ms inseguridad por lo que es imprescindible fortalecerse emocional, mental y espiritualmente. Muchos se exigen, se engaan o se manipulan para seguir juntos pasndola y otros muy enojados por lo que le estn haciendo a su pareja se separan sin aprender de la experiencia y sin poder aprovechar esta valiosa oportunidad para avanzar en su proceso evolutivo. Claro que, lo que llamamos errores no existen en realidad, ya que todas las experiencias son oportunidades de aprendizaje. Si no lo aprendes ahora quizs ser despus, en su momento, es decir, en tu momento si tienes tiempo de volver a confabular con el universo y te das una nueva oportunidad para transformarte, crecer y crear nuevas experiencias
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
45
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
430 COMPRAS BS. RACES PR
520 Casas Venta Area Isla

AGUADA - Pueblo, casa pequea 2h/1b, $29,500. omo. 1-973-366-7743
760 Generales Muebles/ Enseres
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
040 AUTOS AMERICANOS

FORD E-350, 2009 14 PASAJEROS 0 PTO. ` 787-869-7342 / 857-3100
230 BIENES RAICES
$
440 VENTAS BIENES RAICES
FORD PICK UP F-150 del 2000 Aut. 6 cilindros $5.000 o ,m.o AUTOS Problemas con tu cr- Tel 787-460-9297 dito? Nosotros te montamos. Aprobacin inmediata. Compra aqu y paga aqu. Compramos y vendemos autos. 787 644-8978 820-7111, 685-8100, 598-2344 CALIDAD AUTO SALES Financiamiento de autos Carr #2 Km 43 Vega Baja PRIMERA OFERTA Todos los autos a precio de subasta por el Banco si cualifica. SEGUNDA OFERTA Sin intereses y sin chequear crdito con garanta de pagar Hyundai de casa o terreno que no deba. Pagando desde $99.00 mensuales, la garanta puede ser $1,000.00 pagando $299.00 HYUNDAI BRIO-TUCSON 2 y 4 mensuales. si cualifica. Desde PTS-0- pto. Pagos desde $159. ` 857-3100, 869-5777 21 aos en adelante. TERCERA OFERTA Sin intereses y sin chequear Kia crdito con garanta de carro que no deba con valor de $5,000.00 o ms, pagando SEDONA 2010 $299.00 mensuales. Tener 40 $0 PTO Pagos desde $269. aos o ms y la casa no puede 857-4683 ` 869-7342 ser rentada, si cualifica. CUARTA OFERTA Sin intereses y sin chequear crdito, puede ser tambin dando el 40% de pronto. Tener 40 aos o ms y la casa no puede ser rentada, si cualifica. Si cualifica en las ofertas que tenemos y no es aprobado se gana $1,000. Si trae un clientey compra el auto se gana $300.00 de comisin Todos los carros hasta el 2005 pagan $99.00 mensuales durante todo el ao 2011. Si cualifica ` 787-858-4343, 594-4990 Toyota
BARCELONETA Altos: 3h/1b, NO SE EMBROLLE balcn, terraza. Bajos: Regalo VISITE DON MANOLO Bar & Rest. con Lic. $137,999. ENSERES CON GARANTA, COO Rento Bar y Rest. Poty - 787- MO NUEVOS. ADEMS COM613-6584 Junior 201-893-5577 PRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 CIALES BO. FONTON 3h-2b. Ro Piedras ` 787. 7632951 1/2Cuerda buena, algunas mejoras $105,000. R & M REALTY Lic. 6298 730-3340 / 799-1176
810 CLASES
ESCUELAS BAYAMON
Cosmetologia, Barbera, Tcnica de Uas, Ayudas econmicas si cualifica. Incluye equipo Diurno y nocturno 448-4145
240 ALQUILERES BIENES RAICES

OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.
VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11
660 Solares Venta

VEGA ALTA PLAYA CERRO GORDO 430 METROS ESQ. VERJA, AGUA, LUZ 58,500 TOTAL R&M REALTY Lic.6298 787-730-3340 787-799-1176
070 AUTOS EXTRANJEROS
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292
VENDE SU PROPIEDAD
Casa, Finca, Solar. Con atrasos o sin atrasos. Consulta con nosotros R & M Realty 6298 ` 730-3340 o 799-1176
680 ULTRAMAR
Florida
Cantinas
BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695 La Guitarra Night Club.SOLICITO EMPLEADA Buen sueldo mas comisin. 787-268-7226
460 Apts. Venta Area Metro HATO REY

COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin ORLANDO KISSIMMEE Poinciana. Casas nuevas cemento 3 dorm. desde $115K, 4 dorm. $149K. Villas $52K Townhouses $85K. Retirados pronto 3.5% 1-800-732-2856
830 SERVICIOS
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
` 787.721-2115
DE 10am a 12m.
070 AUTOS EXTRANJEROS
Vendedores (as)
APARTAMENTO TOA ALTA Vistas de Montecasino 3H 2B Control Accso y otros Pronto 1,000. Aprovechate de Bonos de Vivienda R & M REALTY 6298 787-730-3340-799-1176
` (787) 463-8892
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Orintese COROLLA 97 - Aut, a/c, 4 pts. Apts. Alq. ` 787.202-9942; 326-4490 Blanco. Perfectas condiciones. $6,700. 787-314-4884 Bayamn TOYOTA COROLLA 07-10 STA JUANITA STUDIO. Amue0 PTO. PAGOS DESDE $129 TOYOTA YARIS 07-11 blado,agua, luz y lavadora. Pref. 857-3100 / 869-7342 0 PTO. PAGOS DESDE $169 Dama $265. 787.501-6271 787-857-3100 869-5777 YARIS 2010 y 2011, $195. MIRAFLORES 1H/1B, inc. agua y luz. 787-730-6246 llamar de Pronto. Pagos desde $249. mircoles a viernes de 3-11pm. ` 608-0819, 602-3034
241 Apts. Alquiler Area Metro
700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS
MAYORISTAS / VENDEDOR@S Venta directa de fbrica. Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925. Goldfilled 14/20 y relojes.
500 Casas Venta Area Metro

MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION
` 1-800-587-1668 ` www.lasamericasjewelers.com
Compramos su oro por mayor dinero!
831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666
` 787.622-2300 Exts. 450 y 204
Legales
040 AUTOS AMERICANOS

Aceptamos
CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. granRIO GRANDE, 3h- 2-1/2 b, des, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997 marq. 3 autos. Acepto Plan 8 Sr. Pinott 888-2367
310 Casas Alquiler Area Isla
741 ANIMALES
746 Arboles/ Frutales
780 EMPLEOS
Empleos Generales BUSCAMOS PERSONAL!
Chevrolet
` 787-857-3100 / 869-7342
CAMARO SS 2010 Ford
200 SERVICIOS AUTOS

Piezas/ Accesorios
Bayamn
BAYAMN HNAS. DAVILA 3H 1B Marq. Ext. Pronto 1,000 ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Aprovechate de los Bonos de Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Vivienda Lic. 6298 ` 730Sems, Mes. ` 787-791-3745; 3340; 799-1176 ` 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com
330 Casas/Apts. Vacaciones
NATIVOS Y EXTICOS. Injertos paren pequeos. Caguas Para apertura de nueva oficina 787-744-2078 ` 207-8917 en BAYAMON Y PUEBLOS CERCANOS. Comienzo inmePara entrevista llamar: 750 Comerciales diato! Torres (787)607-3546 Sr. OPORTUNIDAD DE EMPLEO INMEDIATO Enfermeras(os) practicas OPORT. COMERCIAL VEGA AL- Ayudantes de cocina TA BO. BREAS Rest. La Mu- Paga semanal. Para Hogar de ralla Vendo o Alquilo Area Tu- Envejecientes en Guaynabo. Enristica` 278-0709, 479-1260 viar resum al fax 731-2177
Orientacin Gratis y Personal Por abogado de 38 aos de exp. SJ 787764-3646/763-7698 Ponce 787/848-0727 Hatillo-Arecibo 787881-8484
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474
QUIEBRAS
FORD FIESTA /FUSION 08-11 $0 Pto. Pagos desde $199. 857-4683 ` 869-7342 FORD RANGER 07-08 0 pronto. Pagos desde $199. 787-857-3100 / 869-7342
CIENTOS DE STARTERS A $15 c/u con Gtia. .Reparacin Alt. y 360 Habitaciones Starters desde $35. ms Piezas Gtia. de por vida en labor Bateras nuevas $29.99 ms la usada 1ao Gtia. Evelio Auto Elec- BAYAMON Hab. para hombres tric Carr #2 Km. 43 Vega Baja solos desde $55 sem hasta $90 Detrs Calidad Auto . 807-1593 sem. ` 603-5518, 373-9630
Toa Alta
TOA ALTA Mans. de Montecasino Esq. 4H 2 1/2B Pronto 1,000. Aprovechate de Bonos de Vivienda R & M REALTY 6298 787-730-3340-799-1176
Oportunidades Comerciales
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
` 790-5151 `
46 EL VOCERO / mircoles, 14 de septiembre de 2011

$
831 ASESORIAS
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630
880 SERVICIOS FINANCIEROS

Prstamos
ted para que, sin pretexto alguno, comparezca ante este Tribunal si lo desea el da 25 de octubre de 2011 a las 2:00 de la tarde de dicho da para que declare lo que sepa respecto del pleito indicado, pendiente ante dicha corte. Se trata de la protocolizacin del testamento olgrafo que dejara su pariente Sonia Jordn Seplveda. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 10 de agosto de 2011, en Guayanilla, Puerto Rico. Odemaris Coln Cosme, Secretaria. Por: Rosa M. Ortiz Malav, Sec. Aux. Trib. I.
CB-4875. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.
WILLIAM KECK KIRWIN

PETICIONARIO
CB-4876. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EN EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE PUERTO RICO. SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.
ED-8152 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.
CB-5037. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
ED-8159 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
EX/PARTE
Civil Nm. AJV2011-0115. Sobre: Expediente de Dominio. Edicto. El peticionario, William Keck Kirwin, por conducto de sus abogados, Lcdo. Eric Miln Muiz y Lcdo. Eric Miln Barreto, PO Box 930, Aguadilla, PR 00605, present una solicitud interesando se declare justificado a su favor el dominio que alega tener sobre la siguiente propiedad: Rstica: Solar ubicado en el Barrio Bajuras del trmino municipal de Isabela, Puerto Rico, con una cabida de novecientos cincuenta y ocho punto ocho mil setecientos setenta y ocho metros cuadrados (958.8778 m.c.), equivalentes a cero punto veinticuatro cuarenta cuerdas (0.2440 cdas.), en lindes al Norte, del punto catorce (14) al punto quince (15), en diez y nueve punto trescientos treinta y tres metros (19.333 m), con antiguo camino de servidumbre, ahora Camino Enrique Bravo; al Este, del punto quince (15) al punto veinticuatro (24), en cincuenta y ocho punto cuatro uno tres uno metros (58.4131 m), con Enrique Bravo Acevedo, hoy Luis Coln y Larry Lewis Petersen; al Sur, del punto veinticuatro (24) al punto veintitrs (23), con una distancia de diez y ocho punto nueve seis siete tres metros (18.9673 m), con Larry Lewis Petersen; y al Oeste, del punto veintitrs (23) al punto catorce (14), en una distancia de cincuenta y ocho punto cincuenta y seis veintids metros (58.5622 m), con Evans Castro Bumbory. Enclava estructura residencial. Libre de cargas y gravmenes y sin inscribir en el Registro de la Propiedad. El Tribunal orden se diera a este expediente la tramitacin de ley y por el presente que se publicara tres veces durante 15 das naturales, se cite al anterior dueo inmediato, Epifanio Jimnez Barrios, a sus herederos o causahabientes, a los colindantes y a todas las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin solicitada, para que comparezcan a alegar sus derechos, advirtindoles que de no hacer oposicin dentro del trmino de 20 das desde la ltima publicacin de este edicto, la peticionaria solicitar y obtendr que se apruebe este expediente y se inscriba a nombre del peticionario el dominio de la referida propiedad en el Registro de la Propiedad de Aguadilla. Por orden del Hon. Juez del Tribunal Superior de Aguadilla y bajo mi firma y sello oficial, en Aguadilla, Puerto Rico, a 3 de junio de 2011. Ana M. Avils Gonzlez, Secretario Int. Por: Loida Daz Rodrguez, Secretaria Auxiliar I.
INMOBILIARIA BECHARA BRAVO, INC.

Ave. Santa Teresa Journet Nm. 637, Mayagez, P.R. 00680 Peticionaria
POPULAR MORTGAGE, INC.

Demandante Vs.

Demandante Vs.

Demandante Vs.
EX PARTE
Civil Nm: ISCI 2010-01759 (307). Sobre: Expediente de Dominio. Citacin por Edictos. A: Sebastin Valle, Rosa Rodrguez, Clemente Ramrez, Maximina Rodrguez, Sucesin Teclo Valle, Luis Rodrguez, Juana De la Cruz Cintrn y Fulano de Tal y Zutano de Cual, nombres ficticios con los que se identifica a las personas desconocidas que pudieran tener inters en la propiedad. Por la presente se notifica que Inmobiliaria Bechara Bravo, Inc. ha presentado una solicitud para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: Rstica: Predio de terreno radicado en el Barrio Ro Hondo de Mayagez, compuesto de seis cuerdas y veinticinco cntimos de otra (6.25), equivalentes a dos hectreas cuarenta y cinco reas y sesenta y cuatro centireas, lindando por el Norte, con la quebrada El Cao; Sur y Oeste, con Sebastin Valle y al Este, con Jos Teclo Valle. No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Este Tribunal orden que se publique la pretensin por tres (3) ocasiones durante el trmino de veinte (20) das en un peridico de circulacin general diaria, para que los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del trmino de veinte (20) das a partir de la ltima publicacin del presente edicto. Por tanto, libro el presente Edicto en Mayagez, Puerto Rico, hoy 1 de agosto de 2011. Guillermina Torres Pagn, Secretaria Interina, Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Mayagez. Por: Firmado, SubSecretario. Diana Mendoza Rodrguez, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. CB-5040. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE HUMACAO.
AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS

RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO
ED-7919 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRITARJETAS DE CREDITO GA- BUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA RANTIZADAS No importa su INSTANCIA, SALA SUPERIOR historial de credito 1-800-587- DE AGUADILLA.
SMALL BUSINESS ADMINISTRATION AURORA LOAN SERVICES, INC. JOHN DOE & RICHARD DOE
Demandados CIVIL NUM. N3CI2011-00311. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ENMENDADO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: AURORA LOAN SERVICES, INC.; JOHN DOE y RICHARD DOE. Quedan ustedes notificados que la demandante de epgrafe ha radicado en este Tribunal una Demanda Enmendada contra ustedes como codemandados, en la que se solicita la cancelacin judicial de un Pagar Hipotecario extraviado a favor del Small Business Administration, o a su orden, por la suma principal original de $31,400.00, con intereses al 3.437% anual y vencimiento a los 30 aos, suscrito el 18 de junio de 1999 ante la Notario Rina Cofio Hernndez; modificada en cuanto a principal, para una nueva suma principal de Treinta y Siete Mil Setecientos Dlares ($37,700.00), segn surge de la Escritura #34, otorgada en Carolina, Puerto Rico, el da 29 de febrero del 2000 ante el Notario Pblico Juan Luis Romero Snchez. Para garantizar el referido Pagar Hipotecario, segn modificado, se otorgaron las Escrituras #25 y #34 ante los mencionados Notarios, respectivamente, mediante la cual se constituy y modific hipoteca voluntaria sobre la siguiente propiedad inmueble: RUSTICA: Parcela de terreno radicada en el Barrio Jimnez del trmino municipal de Ro Grande, Puerto Rico, con una cabida superficial de dos punto trescientos setenta y cinco (2.375) cuerdas. En lindes por el Norte, con Luis Ramos; por el Sur, con Tomasa Mrquez; por el Este, con Barbino de Jess, por el Oeste, con el Ro Espritu Santo. En dicha propiedad enclava una casa terrena de bloques y hormign destinada a vivienda que mide cincuenta y un pies (51) de frente por cuarenta y cuatro pies (44) de fondo. Consta inscrita al Folio Cincuenta (50) del Tomo Doscientos Treinta y Uno (231) de Ro Grande, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Tercera (III) de Carolina, Finca Nmero Diez Mil Ochocientos Noventa y Cinco (10,895). Se les advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha Demanda Enmendada radicando el original de la misma en el Tribunal con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Jean Paul Juli Daz, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C., P.O. Box 364908, San Juan, Puerto Rico 00936-4908, Telfono (787) 622-2323, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del Edicto, se les anotar la Rebelda y se dictar Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda Enmendada, sin ms citarles ni orles; disponindose adems, que en cuanto a la codemandada Aurora Loan Services, Inc., copia de la Demanda Enmendada y del Emplazamiento por Edicto le sea notificada por correo certificado con acuse de recibo conforme a lo dispuesto en la Regla 4.6 de las de Procedimiento Civil (32 L.P.R.A. Ap. V, R. 4.6), a su ltima direccin postal conocida: 2530 South Parker Road, Suite 601, Aurora, CO 80014; y en cuanto a los codemandados John Doe y Richard Doe, tratndose de personas desconocidas, se exime a la parte demandante del requisito impuesto por la citada Regla 4.6, ante, de enviar por correo certificado con acuse de recibo copia de la Demanda Enmendada y del Emplazamiento por Edicto a su ltima direccin conocida. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Ro Grande, Puerto Rico, hoy da 11 de agosto de 2011. ELVA I. CASTRO TORRES, SECRETARIA GENERAL. MARYLIN SANCHEZ CORDERO, SECRETARIA DEL TRIBUNAL I.
1668
SMALL BUSINESS ADMINISTRATION AURORA LOAN SERVICES, INC. JOHN DOE & RICHARD DOE
Demandados Civil Nm. FCP2011-0660 (402). Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Emplazamiento por Edicto Enmendado. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Aurora Loan Services, Inc; John Doe y Richard Doe. Quedan ustedes notificados que la parte demandante de epgrafe ha radicado en este Tribunal una demanda enmendada contra ustedes como codemandados, en la que se solicita la cancelacin judicial de un pagar hipotecario extraviado a favor del Small Business Administration, o a su orden, por la suma principal original de $31,700.00, con intereses al 4% anual y vencimiento a los 9 aos, suscrito el 8 de febrero de 1999. Para garantizar el referido pagar hipotecario, el mismo da y ante el notario pblico Tony Cruz Murphy, se otorg la Escritura Nmero #13, mediante la cual se constituy hipoteca voluntaria sobre la siguiente propiedad inmueble: -Urbana: Parcela de terreno en la Urbanizacin Villa Carolina, en el Barrio Hoyo Mulas del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico, Solar nmero uno (1) de la manzana nmero cuarenta y cuatro (44), con un rea de trescientos setenta y dos punto sesenta y cuatro (372.64) metros cuadrados. En lindes por el norte, en quince punto setenta y cinco (15.75) metros, con un paseo pblico; por el Sur, en diez punto sesenta y cinco (10.65) metros, con la calle nmero treinta y siete (37), y un arco de siete punto ochenta y cinco (7.85) metros; por el Este, en diecinueve punto cero cero (19.00) metros, con la calle nmero treinta y cuatro (34); por el Oeste, en distancia de veinticuatro punto cero cero (24.00) metros, con el solar nmero dos (2) de dicha urbanizacin. -Enclava una casa para fines residenciales. -Consta inscrita al Folio Doscientos Cincuenta y Nueve (259) del Tomo Mil Ciento Setenta (1,170) de Carolina, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Primera (I) de Carolina, Finca Nmero Diecisiete Mil Ciento Siete (17,107). Se les advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha demanda enmendada radicando el original de la misma en el Tribunal con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Jean Paul Juli Daz, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C., P.O. Box 364908, San Juan, Puerto Rico 00936-4908, Telfono (787) 6222323, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del edicto, se les anotar la rebelda y se dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda enmendada, sin ms citarles ni orles; disponindose adems, que en cuanto a la codemandada Aurora Loan Services, Inc, copia de la Demanda Enmendada y del Emplazamiento por edicto le sea notificada por correo certificado con acuse de recibo conforme a lo dispuesto en la Regla 4.6 de las de Procedimiento Civil (32 L.P.R.A. Ap. V, R. 4.6), a su ltima direccin postal conocida: 2530 South Parker Road, Suite 601, Aurora, CO 80014; y en cuanto a los codemandados John Doe y Richard Doe, tratndose de personas desconocidas, se exime a la parte demandante del requisito impuesto por la citada Regla 4.6, ante, de enviar por correo certificado con acuse de recibo copia de la Demanda Enmendada y del Emplazamiento por Edicto a su ltima direccin conocida. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da aug 12 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Secretario. Yarilin Filomeno Rodrguez, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretario.
SMALL BUSINESS ADMINISTRATION COUNTRYWIDE HOME LOANS, INC. JOHN DOE & RICAHRD DOE
Demandados CIVIL NUM. KCP2011-0067 (506). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ENMENDADO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: COUNTRYWIDE HOME LOANS, INC.; JOHN DOE y RICHARD DOE. Quedan ustedes notificados que la demandante de epgrafe ha radicado en este Tribunal una Demanda Enmendada contra ustedes como codemandados, en la que se solicita la cancelacin judicial de un Pagar Hipotecario extraviado a favor del Small Business Administration, o a su orden, por la suma principal original de $16,600.00, con intereses al 4% anual y vencimiento a los 19 aos, suscrito el 20 de junio de 1990; modificado en cuanto a su principal, para una nueva suma principal de $19,800.00, segn surge de la Escritura Nmero 97, otorgada en Carolina, Puerto Rico, el 5 de junio de 1991, ante la Notario Arminda Rodrguez de Limas. Para garantizar el referido Pagar Hipotecario, segn modificado, el 20 de junio de 1990 y ante el Notario Pedro A. Santiago Torres, se otorg la Escritura Nmero 6, mediante la cual se constituy hipoteca voluntaria sobre la siguiente propiedad inmueble: URBANA: Solar radicado en el Barrio Sabana Llana del Ro Piedras del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico, marcado con el nmero cuarenta (40) del Bloque Q de la Urbanizacin Montecarlo, con una cabida superficial de trescientos sesenta y nueve punto sesenta (369.60) metros cuadrados. Colindancias por el Norte, con el solar nmero cuarenta y uno (41) del mismo bloque, en una longitud de veinticinco punto cero cero (25.00) metros; por el Sur, con el solar nmero treinta y nueve (39) del mismo bloque, en una longitud de veinticinco punto setenta y cuatro (15.74) metros; por el Oeste, con la calle nmero veintinueve guin A (29-A), en una longitud de diez punto noventa y tres (10.93) metros, ms dos punto ochenta y ocho (2.88) metros, que hacen un total de trece punto ochenta y un (13.81) metros. Enclava sobre el antes descrito solar una casa residencial de concreto y bloques. Consta inscrita al Folio Noventa y Uno (91) del Tomo Trescientos Veintiocho (328) de Sabana Llana, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Quinta (V) de San Juan, Finca Nmero Trece Mil Cuatrocientos Ochenta y Ocho (13,488). Se les advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha Demanda Enmendada radicando el original de la misma en el Tribunal con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Jean Paul Juli Daz, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C., P.O. Box 364908, San Juan, Puerto Rico 00936-4908, Telfono (787) 622-2323, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del Edicto, se les anotar la Rebelda y se dictar Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda Enmendada, sin ms citarles ni orles; disponindose adems, que en cuanto a la codemandada Countrywide Home Loans, Inc., copia de la Demanda Enmendada y del Emplazamiento por Edicto le sea notificada por correo certificado con acuse de recibo conforme a lo dispuesto en la Regla 4.6 de las de Procedimiento Civil (32 L.P.R.A., Ap. V, R. 46), a su ltima direccin postal conocida: 7105 Corporate Drive, Plano, TX 75024-4100; y en cuanto a los codemandados John Doe y Richard Doe, tratndose de personas desconocidas, se exime a la parte demandante del requisito impuesto por la citada Regla 4.6, ante, de enviar por correo certificado con acuse de recibo copia de la Demanda Enmendada y del Emplazamiento por Edicto a su ltima direccin conocida. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da AUG. 15 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. (FDO.) SUBSECRETARIO.
CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.
890 SERVICIOS GENERALES

Consejeros
LEONIDES MONTALVO VELEZ

Peticionaria
Ex Parte
CIVIL NUM. AJV 2011-0125. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTOS. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta Peticin de Dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, antes este Honorable Tribunal dentro de veinte das a partir de la ltima publicacin de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el Expediente promovido por la Parte Peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RUSTICA, sita en el barrio Saltos uno de San Sebastin con una cabida de nueve mil ciento dieciocho punto cero trescientos cuarenta y nueve (9118.0349) metros cuadrados. En lindes por el Norte con franja de acceso para predio de Juan Arocho Jimnez (denominada paso peatonal en el plano); por el Sur con terrenos de Gregoria Montalvo; por el Este con camino municipal y por el Oeste con terrenos de Juan Arocho Jimnez. Debe notificar con copia de sus alegaciones al Lic. Ramn Edwin Coln, Apdo. 1575, San Sebastin, P R 00685. En Aguadilla, Puerto Rico a 15 de agosto de 2011. ANA M. AVILES GONZALEZ, SEC. REGIONAL INTERINA. LOIDA DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR I.
Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite MONSITA embargos. Resuelva Pensiones Comprubelo! BUENA atrasadas y Crdito Afectado, ESPIRITISTA Y SANTERA. Divorcios, Escrituras. 760-5748, Calle San Genaro LCDO. DAVILA ` 1-800-980387, Sdo. Corazn, Cupey. 5328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-proVISITE A DOA NEGRA blemaseconomicos.com Consulta previa de Lunes a Sbado de 8:00am a 8:00pm. Consulta Espiritual, Amor, NeSEGURO SOCIAL gocio y Salud. Todo garantizado Necesita ayuda para ga787-268-2275 c/ Rafael Cepenar su caso de Incapacida #330 Villa Palmeras Sant. dad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez Detectives/ ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS Investigadores QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS! INFIELES? TODO lo que desea saber. Consultenos. 787-347-3475
MORENO & MORENO LAW OFFICE Si duda de su pareja, hijos y deCarolina, Loza, RoGrande, Ca- sea evidencia. No sufra ms. Innvanas, 750-8160 Guay., Bay., vestigacin rpida, foto, video, y Caguas ` 287-4116 GPS 989-9854 922-5743 DEBT RELIEF AGENCY
GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395
Personales
AMISTAD, matrimonio oficina Cel. 787-455-1261 tambin www.clubbuscandopareja.com
PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017
920 SERVICIOS SALUD
QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency) * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242
CB-4874. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON.
REO PROPERTIES CORP.

60 Wall Street New York New York 10005 Demandante Vs.
JOSE A. RAMIREZ RAMIREZ
930 SUPER GANGAS
Peticionario V.
Sucn. RAMIREZ RAMIREZ compuesta por AMERICO RAFAEL RAMIREZ y ARAMIS RAMIREZ
Caso Civil Nm.: DAC2011-1045 (Sala 506). Sobre: Dominio Contradictorio. Emplazamiento por Edicto. A: Cualquier persona con inters y/o derechos en la siguiente propiedad. -Predio rstico, situado en el Barrio Espinosa del municipio de Vega Alta, compuesto de 21 cuerdas, equivalente a ocho hectreas, veinticinco reas y treinta y ocho centireas; lindantes por el Norte con Pedro Garca Malpica; por el Sur con Hernndez y Compaa; por el Este con Terrenos de la Hacienda El Carmen; por el Oeste con Simplicio Santos (luego Miguel Flores y Bernardino Quiones y Cndido Malpica). Se notifica a usted la radicacin en este Tribunal de una Peticin de Dominio Contradictorio sobre la propiedad arriba indicada. Se le emplaza y requiere que notifique al Lcdo. Antonio E. Arraiza Miranda, Apartado 651, Manat, Puerto Rico 00764, Telfono: (787) 854-2370, abogado de la parte peticionaria, con copia de su objecin y/o reclamacin a la peticin dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Se le advierte que si no objeta y/o reclama la peticin dentro del trmino indicado, radicando el original de la reclamacin ante este Tribunal, con copia a la parte peticionaria, se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarles ni orles. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal para su publicacin una sola vez, hoy 13 de julio de 2011, en Bayamn, Puerto Rico. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Secretaria General. Por: Melba L. Dvila Soto, Secretaria Auxiliar.
CB-5039. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante vs.
940 AVISOS
EDICTOS
CB-5041. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE GUAYANILLA.
CARLOS RUBEN RIVERA ORTIZ y ZORAIDA TORRES QUIROS

Demandados Civil Nm. JCD2011-0669. Sobre: Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Zoraida Torres Quirs. Por la presente queda notificado que Doral Bank present en este Tribunal la demanda del epgrafe y se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Luis Angel Velzquez Mass, PO Box 331150, Ponce, Puerto Rico 00733-1150, Telfono 843-3404, lcdovelazquez@frauyasoc.com, abogados de la parte demandante, copia de su contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la ltima publicacin de este edicto. Se advierte que si transcurrido el trmino de treinta (30) das antes mencionado, no han presentado su contestacin a la demanda ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, el Tribunal podr anotar la rebelda y se le dictar sentencia en rebelda en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. En cumplimiento de una orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en Ponce, Puerto Rico, hoy da 10 de agosto de 2011. Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretario Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Ponce. Maribel Rodrguez, Sec. Serv. Sala.
CHRISTIAN ALEXANDER TRAVIESO VILLAFAE por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con ELIMARY TORRES MARTINEZ y sta por s
Demandado Civil Nm. HSCI2011-00553 (207). Sobre: Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria y Cobro de Dinero. Emplazamientos por Edicto. Estado Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Christian Alexander Travieso Villafae, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con Elimary Torres Martnez, y sta por s. Se notifica a ustedes que la parte demandante, Reo Properties Corp., ha radicado en la Secretara de este Tribunal una demanda solicitando la ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Se les emplaza y requiere para que notifiquen al Lcdo. Igor J. Domnguez, abogado de la parte demandante, V.I.G. Tower, 1225 Avenida Ponce de Len, Suite 1105, San Juan, Puerto Rico 00907-3945, Telfono (787) 250-0220, con copia de la contestacin a la demanda, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto, el cual se publicar una vez por semana a tenor con la orden dictada por este Honorable Tribunal. Se les apercibe que si dejaran de hacerlo, podr dictarse contra ustedes sentencia en rebelda concedindose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y el sello de este Tribunal en Humacao, Puerto Rico, hoy da 8 de agosto de 2011. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Secretario. Por: Firmado, Subsecretario.
840 SERVICIOS BIENES RAICES

840 Asesoramiento Bienes Races Electricidad
PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364
ROSA MARIA VELEZ SEPULVEDA

PETICIONARIA
EX PARTE
Caso Civil Nm: J3CI201000234. Sobre: Protocolizacin de testamento olgrafo. Citacin por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico.
A: Sr. Luis A. Jordan Caraballo

503 Calle Playita Guayanilla, Puerto Rico.
Sr. Mario Jordn Caraballo

1950 South Bumby Ave., apt. 5 Orlando, FL 32806.
Construccin/ Remodelacin
MARTE HANDYMAN Jordn Ortiz 939 259-1427 Sellado de te707 Saratoga Ave. cho, pintura, albailera, carpinBrooklyn, NY. 11212-4512. tera, plomera, loza y azulejos. Por la presente se requiere a us-
Sra. Sonia

ED-8160 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS. CB-5038. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN LORENZO. CIVIL NUM.: HSCI2010-01362 SALON NUM: 206 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: COSME ALICEA RODRIGUEZ Y SU ESPOSA CARMEN LOPEZ ROSA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO a cuyo favor aparece HIPOTECA, presentada el 24 de junio de 2004, al asiento 1634 del diario 863, segn consta de la escritura nmero 354, otorgada en San Juan, el 9 de junio de 2004 ante el notario Rafael A. Ojeda Diez, por la suma de $15,000.00 sin intereses y vencedero a 8 aos. Pendiente de inscripcin. Sujeta a las disposiciones del programa "La Llave para tu Hogar", por 8 aos. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 20 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 07 VERDE MAR, HUMACAO, PR 00791 URBANA: Solar marcado con el nmero 7 de la Urbanizacin Verde Mar, Barrio Punta Santiago de Humacao, con un rea de 310.50 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar nmero 8, en 23.00 metros; por el Sur, con solar nmero 6, en 23.00 metros; por el Este, con el nmero 1, en 13.50 metros; y por el Oeste, con Jos Morales Serrano, en 13.50 metros. Enclava una casa.Inscrita al folio 122 del tomo 314 de Humacao, Registro de la Propiedad de Humacao, finca nmero 12,920. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 24 de enero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $52,738.26 de principal, ms intereses al 7 1/2% anual desde el da 1ro. de mayo de 2010, ms la suma de $5,640.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de junio de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 4 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $56,400.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 11 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $37,600.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 18 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $28,200.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Humacao, Puerto Rico, hoy da 23 de junio de 2011. IRMA I. PEREZ MALDONADO Alguacil AlguacilAuxiliar #025. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Humacao CB-4945. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AIBONITO. SION DE GILBERTO VALENTIN MARZAN COMPUESTA POR JEANNETTE VALENTIN, JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; MUNICIPIO DE SAN JUAN; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- MUNICIPIO DE SAN JUAN a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $24,000.00, sin intereses y vencedero en 10 aos, segn escritura nmero 519, otorgada en San Juan, el 27 de noviembre de 2000, ante la notario Gildren S. Caro Prez. Inscrita al folio mvil del tomo 1420 de Ro Piedras Norte. Inscripcin tercera y ltima. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 3 de junio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: COND. PLAZA UNIVERSIDAD 2000, APT. 409, 839 AASCO ST., SAN JUAN, PR 00926. --URBANA: Apartamento nmero 409: Apartamento residencial localizado en el piso 4 de la Torre denominada B del Condominio Plaza Universidad 2000 sometido el rgimen de Propiedad Horizontal ubicado en la calle Aasco del municipio de San Juan, Puerto Rico. Apartamento de un solo nivel de forma rectangular y esta localizado en la parte Sur del edificio con un rea total aproximada de 845.12 pies cuadrados, equivalentes a 78.1515 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 38 _" con patio de apartamento nmero 107 abajo; por el Sur, en una distancia de 38 _" con reas comunes y pasillo; por el Oeste, en una distancia de 13 10" con el apartamento nmero 410 y en una distancia de 8 6" con reas comunes, almacn y pasillo; por el Este, en una distancia de 217" con apartamento nmero 408. --Este apartamento consta de dos cuartos dormitorios, un bao completo, cocina, sala-comedor y pasillo comn que da a los ascensores y a la escalera y de ah se sale al exterior. ---Este apartamento tiene una participacin en los elementos comunes generales de 0.002554% y una participacin en los elementos comunes limitados de 0.003375%. A este apartamento se le asigna el uso del estacionamiento marcado con el nmero 393 en el plano de rea de estacionamiento del segundo nivel de estacionamiento como elemento comn limitado. --- Inscrita al folio Mvil del tomo 1420 de Ro Piedras Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Segunda. Finca #38,680. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 14 de febrero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $50,701.98 de principal, ms intereses al 7% anual desde el da 1ro. de julio de 2009, ms la suma de $5,780.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de agosto de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 6 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 11:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $57,800.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 17 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 11:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $38,533.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 24 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 11:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $28,900.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy dia 21 de julio de 2011. Juan M. Ortiz Vzquez, Alguacil Regional. Diana I. Navarro Cruz, Alguacil, Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan. ED-8165 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
RNPM, LLC
Demandante v.

Demandante Vs.
SMALL BUSINESS ADMINISTRATION AURORA LOAN SERVICES, INC. JOHN DOE & RICAHRD DOE
Demandados CIVIL NUM. ECP2011-0058 (404). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ENMENDADO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: AURORA LOAN SERVICES, INC., JOHN DOE y RICHARD DOE. Quedan ustedes notificados que la parte demandante de epgrafe ha radicado en este Tribunal una Demanda Enmendada contra ustedes como codemandados, en la que se solicita la cancelacin judicial de un Pagar Hipotecario extraviado a favor del Small Business Administration, o a su orden, por la suma principal de $18,300.00, con intereses al 3.437% anual y vencimiento a los 30 aos, suscrito el da 21 de abril de 1999. Para garantizar el referido Pagar Hipotecario, el mismo da y ante el Notario Pblico Luis Romero Snchez, se otorg la Escritura Nmero 36, mediante la cual se constituy hipoteca voluntaria sobre la siguiente propiedad inmueble: URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin residencial Bairoa Park Extensin II, situada en el Barrio Bairoa del trmino Municipal de Caguas, Puerto Rico, marcada con el nmero cincuenta y siete (57) de la Manzana dos guin J (2-J), con un rea superficial de trescientos punto quince (300.15) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en la Calle Diecisis (16), distancia de trece punto ochocientos (13.800) metros; por el Este, con el Solar Cincuenta y Ocho (58), distancia de veintin punto setecientos cincuenta (21.750) metros; por el Oeste, con el Solar Cincuenta y Seis (56), distancia de veintin punto setecientos cincuenta (21.750) metros. Enclava una casa. Consta inscrita al Folio Ochenta (80) del Tomo Mil Catorce (1,014) de Caguas, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Primera (I) de Caguas, Finca Nmero Treinta y Cuatro Mil Setecientos Ochenta y Ocho (34,788). Se les advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha Demanda Enmendada radicando el original de la misma en el Tribunal con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Jean Paul Juli Daz, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C., P.O. Box 364908, San Juan, Puerto Rico 00936-4908, Telfono (787) 6222323, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del Edicto, se les anotar la Rebelda y se dictar Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda Enmendada, sin ms citarles ni orles; disponindose adems, que en cumplimiento a la codemandada Aurora Loan Services, Inc., se dispone para que copia de la Demanda Enmendada y del Emplazamiento por Edicto le sea notificada por correo certificado con acuse de recibo conforme a la citada Regla 4.6, ante, a su ltima direccin postal conocida: 2530 South Parker Road, Suite 601, Aurora, CO 80014; y en cuanto a los codemandados John Doe y Richard Doe, tratndose de personas desconocidas, se exime a la parte demandante del requisito impuesto por la citada Regla 4.6, ante, de enviar por correo certificado con acuse de recibo copia de la Demanda Enmendada y del Emplazamiento por Edicto a su ltima direccin conocida. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 10 de agosto de 2011. CARMEN I. GARCIA PEREZ, SECRETARIA REGIONAL II. ENEIDA ARROYO VELEZ, SUBSECRETARIO.
La sucesin del finado ELADIO JIMENEZ APONTE tambin conocido como ELADIO JIMENEZ PACHECO compuesta por NIEVES PACHECO PAGAN por s y en la cuota viudal usufructuaria GLADYS JIMENEZ CARMEN JULIA JIMENEZ JULIO JIMENEZ la Sucesin del finado ANGEL LUIS JIMENEZ PACHECO compuesta por ANGELA LUISA JIMENEZ HERNANDEZ MILAGROS JIMENEZ HERNANDEZ ANGEL LUIS JIMENEZ HERNANDEZ XYZ (herederos desconocidos) Estado Libre Asociado de Puerto Rico y CRIM
Demandados Civil Nm. E2CI2011-0168. Sobre: Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Gladys Jimnez, Angel Luis Jimnez Hernndez y XYZ (herederos desconocidos). Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $20,000.00, la cual est reducida a la cantidad de $17,845.21, al 9.125% de inters anual, adeudando intereses desde el da 1 de febrero de 2010, sobre la propiedad que se describe a continuacin: -Urbana: 117 Rafael Algarn, Juncos PR, 00777 (con una cabida de 262.59 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia Sala de San Lorenzo, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: Velma E. Daz Carrasquillo, Unin Plaza, Ave. Ponce de Len #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 009361508, Telfono: 753-0619, dentro del trmino de treinta (30) das de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se proceder a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en Subseccin de Distrito Sala de San Lorenzo, Puerto Rico, hoy da aug 29 2011. Diana Ramos Zavala, Sec. Regional Auxiliar. Secretario. Por: Roldn Rodrguez, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretario.

Demandante Vs.
FIRST EQUITY MORTGAGE BANKERS, INC. JOHN DOE & RICAHRD DOE
Demandados CIVIL NUM. DCP2011-0015 (502). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ENMENDADO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. . Quedan ustedes notificados que la demandante de epgrafe ha radicado en este Tribunal una Demanda Enmendada contra ustedes como codemandados, en la que se solicita la cancelacin judicial de un Pagar Hipotecario extraviado a favor de First Equity Mortgage Bankers, Inc., o a su orden, por la suma principal de $228,000.00, con intereses al 5.5% anual y vencimiento a 1 de abril de 2019, suscrito el da 31 de marzo de 2004. Para garantizar el referido Pagar Hipotecario, el mismo da y ante la Notario Pblico Ana M. Leal Gamba, se otorg la Escritura #184, mediante la cual se constituy hipoteca voluntaria sobre la siguiente propiedad inmueble: URBAN: Lot located in the Pueblo Ward of the Municipality of Dorado, Puerto Rico, forming part of the Dorado del Mar Development, which is described in the plot plan of said development, with the number, area and boundaries related as follows: Lot Number Thirteen dash Z (13-Z), area five hundred nineteen point six hundred thirty five (519.635) square meters. Bounded by the North, in two distances, one of seven point eight hundred fifty four (7.854) meters, and the other twelve point five hundred (12.500) meters, with street number nine dash C (9-C); by the South, in seventeen point cero cero (17.00) meters, with lot number twelve (12); by the East, in thirty point cero cero (30.00) meters, with street number nine (9) and by the West, in twenty five point cero cero (25.00) meters, with lot number fourteen (14) of the development. The aforesaid lot contains a reinforce concrete single family dwelling. Consta inscrita al Folio Doscientos Noventa y Ocho (298) del Tomo Ochenta y Ocho (88) de Dorado, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Cuarta (IV) de Bayamn, Finca Nmero Tres Mil Novecientos Sesenta y Siete (3,967). Se les advierte que este edicto se publicar en un (1) peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparecen a contestar dicha Demanda Enmendada radicando el original de la misma en el Tribunal con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. Jean Paul Juli Daz, Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Offices, P.S.C., P.O. Box 364908, San Juan, Puerto Rico 00936-4908, Telfono (787) 622-2323, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del Edicto, se les anotar la Rebelda y se dictar Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda Enmendada, sin ms citarles ni orles; disponindose adems, que en cuanto a los codemandados John Doe y Richard Doe, tratndose de personas desconocidas, se exime a la parte demandante del requisito impuesto por la citada Regla 4.6, ante, de enviar por correo certificado con acuse de recibo copia de la Demanda Enmendada y del Emplazamiento por Edicto a su ltima direccin conocida. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da AUG. 15 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. LEE BETSY ROBLES SEVILLA, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIB. I. MR-5236 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIACENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA SALA SUPERIOR
FLORES SANTIAGO LILLIAM y su esposo SULLIVAN ROSADO CARLOS OMAR

Peticionarios
EX PARTE
Civil Nm. BJV2011-0036. Sobre: Expediente de Dominio. Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: Toda persona que tenga algn derecho real, las personas desconocidas y/o ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin de dominio solicitada del inmueble que se describe ms adelante y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se les notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene ante este Tribunal dentro del trmino de veinte (20) das a partir de la ltima publicacin de este edicto y exponer lo que a sus derechos les convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad: Rstica: Predio de terreno con una cabida superficial de mil setecientos ochenta y siete metros cuadrados con siete mil seiscientos cincuenta y cuatro diez milsimas de otro metro cuadrado (1,787.7654 m.c.), radicado en el barrio Quebradillas del trmino municipal de Barranquitas, Puerto Rico, colindando por el Norte, con el terreno de Pablo Rivera y Rosa M. Lpez; por el Sur, con los de Tranquilino Berros; por el Este, con Mara L. Hernndez y Adelina Berros Lpez; por el Oeste, Angel L. Lpez. Se le advierte que de no haber oposicin dentro del trmino antes expresado, presentado el original del escrito en el Tribunal y notificando copia de ello al representante legal del promovente, ste podr obtener que se apruebe el expediente de dominio, y se ordene inscribir a su nombre en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, seccin de Barranquitas, el dominio de la finca antes descrita. Es el representante legal de la parte promovente, el Lcdo. Orlando Jos Aponte Rosario, con direccin: HC 04 Box 3000, Barranquitas, PR 00794. El telfono de la Oficina Legal del Lcdo. Aponte Rosario es (787) 857-5097. Dada en Aibonito, Puerto Rico, hoy da 8 de agosto de 2011. Elizabeth Gonzlez Rivera, Secretaria Regional. Secretario Tribunal Superior. Por: Firmado, Secretario Auxiliar. MR-5235 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR
ED-8161 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.
POPULAR MORTGAGE, INC. en representacin de VICTOR ELIAS PORTUGUES GARCIA y CARMEN LYDIA SANTA CARRASQUILLO
Demandante vs.
SCOTIABANK como sucesor en derecho de RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO RG MORTGAGE CORPORATION JOHN DOE y RICHARD ROE
Demandado CIVIL NUM.: DCD2011-0983 (506). SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JOHN DOE, RICHARD ROE. Por la presente se les notifica que ha sido presentada en este Tribunal una Demanda Enmendada en su contra en el pleito de epgrafe. El abogado de la parte demandante es el Lcdo. Antonio A. Hernndez Almodvar. Rivera-Munich, Eliza & Hernndez Law Office, P.S.C. PO Box 364908, San Juan, PR 00936-4908. Tel. (787) 622-2323/Fax (787) 622-2320. Se le advierte que este edicto se publicar en un peridico de circulacin general una (1) sola vez y que si no comparece a contestar Dicha Demanda Enmendada radicando el original de la misma en el Tribunal Superior, Sala de Caguas, con copia al abogado de la parte demandante, dentro del trmino de treinta (30) das contados a partir de la publicacin del edicto, se le anotar la Rebelda y se distar Sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la Demanda Enmendada sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 16 de agosto de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL. MELBA L. DAVILA SOTO, SECRETARIO AUXILIAR.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
MR-5229 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
COSME ALICEA RODRIGUEZ Y SU ESPOSA CARMEN LOPEZ ROSA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada
SUCESION DE GILBERTO VALENTIN MARZAN COMPUESTA POR JEANNETTE VALENTIN, JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-0968 SALON NM.: 506 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: SUCE-
DORAL BANK
Parte Demandante VS
CANDIDA ORTEGA PEREZ

Parte Demandada CIVIL NUM.: ACD2010-0182 SALON NUM: 404 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: CANDIDA ORTEGA PEREZ; AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENE-
RAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Aguadilla, Aguadilla, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $15,000.00, sin intereses y vencedero el 31 de agosto del 2011, segn escritura nmero 1378, otorgada en San Juan, el 31 de octubre de 2003, ante el notario Julio Francisco Fernndez Rordrguez. Inscrita al folio 156 del tomo 480 de Isabela. Inscripcin tercera y ltima. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 19 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: K-01, ISLAZUL DEV., ISABELA, PR 00662 RUSTICA: Solar K-1, sito en el Barrio Bejucos del trmino municipal de Isabela, Puerto Rico, con cabida superficial de 300.9711 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 13.20 metros, con solar nmero K-16; por el Sur, en 13.20 metros, con calle A; por el Este, en 19.50 metros, con calle F; por el Oeste, en 23.00 metros, con solar K-2. Esta afectada por Servidumbre Compaa Puerto Rico Telephone Company, Servidumbre de Canal de Riego, Autoridad de Energa Elctrica y Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico. Inscrita al folio 156 del tomo 480 de Isabela, Registro de la Propiedad de Aguadilla, finca nmero 26,488. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 28 de febrero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $52,350.14 de principal, ms intereses al 6% anual desde el da 1ro. de junio de 2009, ms la suma de $5,684.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de julio de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 6 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Aguadilla, Aguadilla, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $56,840.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 13 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $37,893.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 20 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $28,420.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin gene-
47
ral en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Aguadilla , Puerto Rico, hoy da 12 de julio de 2011.CARLOS RIVERA LOPEZ. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Aguadilla

ED-8157 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA, SALA SUPERIOR.
COOPERATIVA AHORRO Y CREDITO DE CAMUY

Demandante v.
CB-4954. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
DAVID PEREZ GARCIA JANETTE M. AVILA RUIZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandado CIVIL NUM. ACD2011-0215. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: DAVID PEREZ GARCIA, JANETTE M. AVILA RUIZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales PEREZAVILA. (Monte Ikea #41 3B, Leioa Bilbao, Espaa 48940). Se le notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal la demanda de epgrafe. En la misma, la Cooperativa de Ahorro y Crdito de Camuy solicita que se le condene a usted a pagarle solidariamente las cantidades que se desglosan a continuacin: (a) Principal: $116,735,45, (b) Intereses vencidos: $6,419.65 segn calculados hasta el 17 de junio de 2011 y de ah en lo sucesivo a computarse a razn de 7.75% anual sobre el balance adeudado del principal hasta el completo y total pago del mismo, (c) Recargos en la cantidad de $330.98, segn calculados hasta el 17 de junio de 2011 y de ah en lo sucesivo a computarse a razn de un 5% sobre cada pago vencido en exceso de 15 das, (d) Adelantos de seguro para proteger la propiedad que constituye el colateral el cual asciende a $146.02 al presente y el cual aumentar con el transcurso de tiempo, (e) Costas, gastos y honorarios de abogado segn pactados en el pagar $13,200.00 y (f) que se disponga que de no ejecutarse el pago de las cantidades adeudadas se ejecutar el gravamen hipotecario sobre el inmueble ubicado en el Bo. Aguacate dentro del trmino municipal de Aguadilla, Puerto Rico y por consiguiente se ordene la venta en pblica subasta del inmueble para satisfacer a la parte demandante las sumas adeudadas con el producto de la venta y de ste no ser suficiente para satisfacer la totalidad de la deuda la parte demandante quedar en libertad de perseguir otros los bienes de los demandados, presentes y/o futuros y (g) la ejecucin simultnea del gravamen estatutario de haberes el cual asciende a la cantidad $1,320.00 en depsitos en acciones y una vez ejecutado el balance de deuda que reste ser objeto de remate de conformidad con la garanta hipotecaria. Por lo tanto, se le emplaza y requiere que conteste la demanda de epgrafe, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto, radicando el original en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Camuy y que notifique copia al Lcdo. Alberto Jos Torrado Delgado con oficina en Hatillo, direccin postal PO Box 1329, Hatillo, PR 00659 y telfono (787) 262-5138 y abogado de la parte demandante. Si dejare de hacerlo, se le anotar la rebelda y se podr dictar sentencia en su contra concediendo todos los remedios solicitados en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Aguadilla, Puerto Rico, a AUG. 12 2011. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIO. MARITZA QUIONES VARGAS, SECRETARIO AUXILIAR.
AUTORIDAD DE ENERGIA ELECTRICA

Peticionario Vs.
LUIS ANGEL RODRIGUEZ ECHEVARRIA

Parte con inters Civil Nm. K EF2009-0175 Sala: 1002. Sobre: Expropiacin Forzosa. Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. A: Luis Angel Rodrguez Echevarra y Gladys Esther Acevedo Pacheco, partes con inters, toda vez que no se ha podido emplazar personalmente. Se le notifica y emplaza que la Autoridad de Energa Elctrica de Puerto Rico ha radicado en esta Secretara una peticin de expropiacin forzosa sobre la siguiente propiedad: Servidumbre: Lote Nm. 9 Codificacin: 342-000-006-29-000. Descripcin de la propiedad a ser adquirida en servidumbre. -Rstica: Predio de terreno localizado en el Barrio Real del trmino municipal de Ponce, con un rea superficial de cuatro mil novecientos cuarenta punto ocho ocho nueve cuatro metros cuadrados (4,940.8894 m.c.), segn mensura realizada por la Autoridad de Energa Elctrica de Puerto Rico en lindes por el Norte, con el remanente de la finca principal; por el Sur, con terreno perteneciente a Jos A. Ortiz Rosado; por el Este con terreno perteneciente a Jos A. Ortiz Rosado, con carretera municipal y con remanente de la finca principal; y por el Oeste, con terreno perteneciente a Efran Santos Costas. La referida servidumbre se constituye sobre la finca nmero 2,336, inscrita al folio 137 del tomo 572 del Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin II; y se describe geomtricamente en un plano de adquisicin nmero 10.50600-XX-500.009CW de 31 de enero de 2008, aprobado por la Autoridad de Energa Elctrica. La Autoridad de Energa Elctrica de Puerto Rico interesa adquirir el derecho de servidumbre sobre la propiedad antes descrita para el Costa Sur-Aguas Buenas, 230 KV, Puerto Rico y consign en el Tribunal la suma de $44,000.00 como estimado de la justa compensacin. No habindose podido emplazar personalmente a las partes con inters antes relacionada por desconocer el paradero de stas, este Tribunal ha ordenado que se emplace por edictos que se publicarn una sola vez en un peridico de circulacin general de Puerto Rico. Se le notifica que si usted desea presentar objecin o defensa a la incautacin de la propiedad, debe usted radicar su contestacin en este Tribunal dentro de sesenta (60) das contados a partir de la publicacin de este Edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria, Autoridad de Energa Elctrica de Puerto Rico, a travs de su representacin legal Lcda. Sara I. Pagn Rodrguez, PO Box 7896, San Juan, PR 00916-7896, telfono (787) 268-5858 y correo electrnico: sarapaganlaw@gmail.com. Este Tribunal ha sealado el da 29 de noviembre de 2011, a las 9:00 de la maana en la Sala 1002; para la vista del caso, en cuyo da se determinar el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas y a cuya vista podr usted comparecer y ofrecer prueba de valoracin aunque no haya contestado la peticin. Se le advierte que si dentro del mencionado trmino de sesenta (60) das no contestan la peticin ni comparecen a la vista sealada, este Tribunal entender que no tienen inters en el caso y proceder a dictar sentencia por las alegaciones de la peticin. Expedido por Orden del tribunal en San Juan, Puerto Rico, a 1 de agosto de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretaria. Mara Rivera Rivera, Secretaria Servicios a Sala.
MR-5237 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
ALAN ROBERTO GONZALEZ LEIVA T/C/C ALAN R. GONZALEZ LEIVA; ALANA MARIE GONZALEZ LOPEZ T/C/C ALANA M. GONZALEZ LOPEZ
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD 2010-2505 SALON NUM: 506 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: ALAN ROBERTO GONZALEZ LEIVA T/C/C ALAN R. GONZALEZ LEIVA; ALANA MARIE GONZALEZ LOPEZ T/C/C ALANA M. GONZALEZ LOPEZ; BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PUERTO RICO antes BANCO BILBAO VIZCAYA PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PUERTO RICO antes BANCO BILBAO VIZCAYA PUERTO RICO a cuyo favor aparece EMBARGO, presentado el 20 de junio del 2006, al asiento 243 del diario 1260, segn Orden de fecha 6 de abril del 2006 y Mandamiento de fecha 12 de abril del 2006, dictada por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, caso civil nmero DCD 20011379(506), por la suma de $12,902.73 y otras cantidades. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 11 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en COND. BAYAMONTE, APT. 1702, BAYAMON, PR 00956 URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento nmero 1702, en el piso nmero 17 del Condominio Bayamonte, en el Barrio Minillas de Bayamn, Puerto Rico, VBC-215. Esta construido de hormign armado y bloques de hormign teniendo un rea de 799.00 pies cuadrados, equivalentes a 64.93 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 22 equivalentes a 6.71 metros, con el apartamento 1701; por el Sur, en 22 equivalentes a 6.71 metros, con el apartamento nmero 1703; por el Este, en 38 1" equivalentes a 11.61 metros, con pared exterior; por el Oeste, en 38 1" equivalentes a 11.61 metros, con el corredor. Este apartamento se usar con propsitos residenciales y consiste de una sala-comedor, cocina, lavandera, un cuarto de bao, comedor, y dos dormitorios con sus respectivos guardarropas. La puerta principal de entrada del apartamento queda al Oeste. Este apartamento participa en 0.30902% de las reas comunes del condominio. Inscrita al folio 71 del tomo 1348 de Bayamn, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Segunda , finca nmero 60,461. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 26 de enero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $29,172.25 de principal, ms intereses al 10% anual desde el da 1ro. de enero de 2010, ms la suma de $3,220.80, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de febrero de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 6 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $32,208.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 13 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $21,472.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta.Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 20 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $16,104.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la terce-
ra subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables.EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da de 13 de junio de 2011.FREDDY OMAR RODRIGUEZ. Alguacil Supervisor Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn
ED-8163 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.
SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante v.
SUCESION DE NILDA ANGLERO OCASIO compuesta por ROBERTO LOPEZ RODRIGUEZ por s y en la cuota viudal usufructuaria JOSE MIGUEL NIEVES ANGLERO por s y como miembro de la SUCESION FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL A, B y C como herederos desconocidos de la SUCESION SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO DE HACIENDA
Demandados CIVIL NUM. K CD2011-0858 (901). SOBRE: COBRO DE DINERO - EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. s.s. A: JOSE MIGUEL NIEVES ANGLERO, por s y como miembro de la SUCESION DE NILDA ANGLERO OCASIO, FULANO DE TAL, FULANA DE TAL, SUTANO DE TAL, SUTANA DE TAL, A, B y C como herederos desconocidos de la SUCESION DE NILDA ANGLERO OCASIO. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin del presente edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal y sala que se menciona en el epgrafe de este edicto con copia a la parte aqu demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del trmino aqu estipulado, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia sin ms citarle ni orle. Por la presente el Tribunal de Primera Instancia Sala de San Juan, conforme al caso de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria vs. Latinoamericana de Exportacin, Inc., 2005 TSPR 50, Op. de 22 de abril de 2005, le ordena que en el trmino de treinta (30) das, haga declaracin aceptando o repudiando la herencia de la Sucesin de Nilda Angler Ocasio. Se le apercibe que de no expresar su intencin de aceptar o repudiar la herencia dentro del trmino que se le fij, la herencia se tendr por aceptada. Los abogados de la parte demandante son: Garca-Chamorro Law Group, P.S.C., 33 Calle Bolivia, Suite 701, San Juan, Puerto Rico, 00917-2010, Tel. (787) 7641932, Fax (787) 766-2132. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy JUN. 03 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SEC. REGIONAL. POR: MATOS SANCHEZ ANA G., SECRETARIA SERVICIOS A SALA. MR-5238 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR
ED-8167 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE ARECIBO.
MIGDALIA ORTIZ MATIAS

Peticionaria
Ex-Parte
CIVIL NUM. C JV2011-0431. SOBRE: DOMINIO. COD: 06012-072-006-27. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A: Todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de dominio, a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin, y en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica para que comparezcan, si creen que les conviene, ante este Tribunal, dentro de veinte (20) das a exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente de dominio promovido para adquirir el dominio sobre la siguiente propiedad: URBANA: Solar radicado en el sitio conocido con el nombre de Barrio Obrero, del trmino municipal de Arecibo, Puerto Rico, marcado con el nmero veintitrs (23) de la Calle Ledesma del plano de Urbanizacin trazado por la Divisin de Hogares Seguros, titulado Proyecto de Urbanizacin del Barrio Obrero que tiene una superficie de doscientos nueve punto ochenta sesentisis metros cuadrados (209.8066 MC), colindando por el Norte, en una extensin de ocho punto doscientos ochenta (8.280) metros con la Calle Ledesma; Este, antes por la derecha entrando en una extensin de quince (15) metros con el solar veintiuno (21) de la calle Ledesma hoy en veinticinco punto seiscientos nueve (25.609) metros con Francisco Delgado; y por el Oeste, antes por la izquierda, entrando en una extensin de quince (15) metros con solar veinticinco de la Calle Ledesma, hoy en veinticuatro punto setecientos cincuentiocho (24.758 m) con Jaime Seplveda; Sur, antes en una extensin de ocho (8) metros, con solar nmero veinticuatro (24) de la Avenida San Milln, hoy en ocho punto cuatrocientos trece metros (8.413m) con la Avenida Miramar. Contiene hoy una edificacin de hormign y bloques dedicada a comercio en dos niveles, que mide veinticuatro metros (25m) de largo por seis punto cinco metros (6.5m) de ancho. Inscrito al folio nmero noventa y uno (91), del tomo ciento ochenta y seis (186) de Arecibo, Puerto Rico, finca nmero ocho mil novecientos siete (8,907). Debe notificar de sus alegaciones a la representacin de los promoventes Lcdo. Luciano Snchez Martnez, Ave. Llorens Torres #257, Arecibo, PR 00612, Tels. 8785055, 879-2560 Colegiado Nm. 5453. Dada en Arecibo, Puerto Rico, a AUG. 09 2011. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA REGIONAL. POR: ALICIA FIGUEROA PADUA, SECRETARIA AUXILIAR.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
JOSE MANUEL SANTIAGO SERRANO T/C/C JOSE M. SANTIAGO SERRANO Y SU ESPOSA TAINA JOEMILLE ROBLES GARCIA T/C/C TAHINA J. ROBLES GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD 2010-0233 SALON NUM: 704 SOBRE ACCION CIVIL DE: OBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: JOSE MANUEL SANTIAGO SERRANO T/C/C JOSE M. SANTIAGO SERRANO Y SU ESPOSA TAINA JOEMILLE ROBLES GARCIA T/C/C TAHINA J. ROBLES GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 13 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: B ST., E-3, FRANCISCO OLLER DEV., BAYAMON, PR 00956 URBANA: Solar marcado con el nmero 3 del bloque E de la Extensin Urbanizacin Francisco Oller la cual est localizada en el Barrio Cerro Gordo del trmino municipal de Bayamn, Puerto Rico, con una cabida superficial de 241.53 metros cuadrados. En lindes: por el Norte, en una distancia de 23.14 metros, con el solar nmero 2 del mismo bloque; por el Sur, en 23.01 metros, con el solar nmero 4 del mismo bloque; por el Este, en 8.46 metros y en 2.44 metros, con terrenos de la Autoridad de Carreteras; y por el Oeste, en 10.00 metros, con la Calle B de la Extensin. Enclava una casa construida de hormign y bloques de hormign para fines residenciales. Finca numero 61835, inscrita al folio 243 del tomo 1383 de Bayamn, Registro de Bayamn, seccin I El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $125,727.95 de principal, ms intereses al 6.5% anual desde el da 1ro. de mayo de 2009, ms la suma de $13,040.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 22 de abril de 2010. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 6 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 10:15 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $130,400.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 13 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $86,933.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 20 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $65,200.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de
por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da de 13 de junio de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamn ED-8169 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE LARES.
MARCOLL INVESTMENT BANKING GROUP CORP.

Parte Demandante Vs.
SUCN. RAUL BELTRAN RODRIGUEZ, et als

Parte Demandada CASO CIVIL #L3CI200800291. SOBRE: COBRO DE DINERO. AVISO DE SUBASTA. Los Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. De acuerdo a la Sentencia dictada por este Honorable Tribunal el da 18 de agosto de 2010, el Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de un mandamiento librado por el Secretario de este Tribunal en el caso de epgrafe, proceder a vender en pblica subasta, y al mejor postor, en moneda del cuo legal de los Estados Unidos de Amrica o cheque certificado, todo ttulo, derecho, participacin o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe sobre el siguiente inmueble: URBANA: Solar No. 85 de la Urbanizacin Monte Bello, radicada en los Barrios Buenos Aires y Latorre de Lares, compuesta de 307.18 metros cuadrados; colindando por el Norte, en 22.53 metros, con el solar #86; por el Sur, en 23.81 metros, con el solar #84; por el Este, en 13.24 con la calle El Lareo; y por el Oeste, en 13.26 metros con el solar #92. Consta inscrita al Folio 226 del Tomo 156 Finca 6.758 del Registro de la Propiedad de Utuado, Seccin de Lares. Para gravmenes preferentes o posteriores, refirase al Registro de la Propiedad, y para examinar el expediente de este caso, refirase a la Secretara de este Honorable Tribunal. La Subasta ser para satisfacer al demandante la sentencia dictada el 18 de agosto de 2010, por la suma de $16,070.82, incluyendo principal, honorarios e intereses. Estos ltimos a saber, los intereses, acumularn $2.02 a partir del 18 de agosto de 2010 hasta el saldo total de la deuda. La Subasta se llevar a efecto el da 11 de octubre de 2011, a las 1:30 P.M. en la oficina del Alguacil del Tribunal, Sala Superior de Lares. Y para conocimiento de los licitadores y del pblico en general y para su publicacin de acuerdo con la Ley expido el presente Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Lares, Puerto Rico, hoy 29 de agosto de 2011. ELLIOT LOPEZ QUILES, ALGUACIL. MR-5239 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
ESTEBAN CASANOVA CRUZ Y SU ESPOSA CARMEN CANDELARIA BATISTA T/C/C CARMEN CANDELARIO BATISTA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-3675 SALON NUM: 506 SOBRE CCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: ESTEBAN CASANOVA CRUZ Y SU ESPOSA CARMEN CANDELARIA BATISTA T/C/C CARMEN CANDELARIO BATISTA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES
CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 13 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: AD18, 5ST., REPARTO VALENCIA DEV., BAYAMON, PR 00959 URBANA: Solar marcado con el nmero 18 del bloque "AD", de la Urbanizacin Reparto Valencia radicada en el Barrio Hato Tejas de Bayamn, Puerto Rico con una rea superficial de 345.37 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 11.00 metros y en un arco con una longitud de 5.50 metros, con la calle 5; por el Sur, en 14.50 metros con el solar 19; por el Este, en 20.50 metros con la calle 6; y por el Oeste, en 24.00 metros con el solar 17. Enclava una casa de concreto para residencia de una familia. Inscrita al folio 246 del tomo 934 de Bayamn, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera, finca nmero 41,984. Del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) ANOTACION DE EMBARGO, seguido por BANCO POPULAR DE PUERTO RICO vs. Esteban Casanova Cruz y su esposa, Carmen Candelaria Batista, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, en el caso civil nmero DCD1997-2153, sobre Cobro de Dinero, Ejecucin de Hipoteca, en la que se reclama el pago de la hipoteca por la suma $19,662.80 segn Orden de fecha 16 de agosto de 1999 y mandamiento de 23 de septiembre de 1999. Anotada al folio 269 vuelto del tomo 1169 de Bayamn. Anotacin D. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 27 de enero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $87,957.26 de principal, ms intereses al 5-1/8% anual desde el da 1ro. de noviembre de 2009, ms la suma de $9,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de diciembre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 6 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $95,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 13 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $63,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 20 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $47,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Regis-
tro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamon , Puerto Rico, hoy da 13 de junio de de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO Alguacil. Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamon ED-8175 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.
ADMINISTRACION DE SISTEMAS DE RETIRO DE EMPLEADOS DE GOBIERNO Y LA JUDICATURA

Demandante Vs.
JOHN DOE y JANE DOE

Demandados CIVIL NUM.: KCP2011-0111. SALA: 506. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOHN DOE Y JANE DOE. Por la presente se notifica que la parte demandante ha incoado un pleito solicitando la cancelacin de un pagar extraviado garantizado por hipoteca por la cantidad de cuarenta y cinco mil dlares ($45,000.00), constituida mediante escritura nmero 75, otorgada en San Juan, Puerto Rico el 13 de agosto de 1992 ante el notario pblico Luis F. Castillo. Esta hipoteca grava la finca nmero 30,123 inscrita al folio 290, tomo 769 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad, Seccin Primera de San Juan. Representa a la parte demandante la Lic. Magaly Cruz Caballero cuya direccin es Administracin de los Sistemas de Retiro de los Empleados del Gobierno y la Judicatura, PO Box 42003, San Juan, Puerto Rico 00940-2203. Tel. (787) 777-1500, Ext. 1134. Se le apercibe a cualquier persona natural o jurdica con inters en la presente accin que deber comparecer a contestar dicha demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este Edicto, radicando el original de la contestacin en el tribunal con copia a la representacin legal de la parte demandante. De no comparecer en el trmino antes indicado se le anotar la rebelda y en su consecuencia, se dictar sentencia cancelando el pagar de referencia sin ms citarle ni orle. Dada en San Juan, Puerto Rico, a AUG. 10 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. POR: ZAIDA FERNANDEZ PIZARRO, SECRETARIA AUXILIAR DE SERVICIOS A SALA. MR-5240 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
LILLIAM BERRIOS VILLAFAE

Parte Demandada CIVIL NUM.: HSCI 2009-01116 SALON NUM: 206 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: LILLIAM BERRIOS VILLAFAE; LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL y a los si-
guientes gravamenes posteriores: --- LA AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, a cuyo favor aparece HIPOTECA, presentada el 7 de mayo de 2007, al asiento 958 del diario 884, segn consta de la escritura nmero 315, otorgada en San Juan, el 23 de abril de 2007, ante el notario Luis A. Archilla Daz, por al suma de $13,500.00, sin intereses y vencedero el 20 de abril de 2015. Sujeta a condiciones restricitivas de subsidio, por un trmino de 8 aos. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 6 de octubre de 2010, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 21 E ST. 7 ESTANCIAS DE LA LOMA, HUMACAO, PR 00791 URBANA: Solar rotulado con el nmero Veintiuno (21) del bloque (E) del Proyecto Cotto Mab (C.R.U.V. 1-19) del trmino municipal de Humacao, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos catorce con setenta y seis metros cuadrados (314.76 mc), en lindes por el NORTE, con el solar nmero Veintids (22); por el SUR, con el solar nmero Veinte (20); por el ESTE, con la calle nmero Siete (7) de la comunidad y por el OESTE, con remanente de finca de la Corporacin de Renovacin Urbana y Vivienda de Puerto Rico. Enclava una casa. Inscrita al folio 285 del tomo 514 de Humacao, Registro de la Propiedad de Humacao, finca nmero 23,661. Del Registro de la Propiedad de HUMACAO , surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA a favor de a favor de R&G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, presentada el 20 de julio de 2006, al asiento 1525 del diario 878, segn consta de la escritura nmero 22, otorgada en San Juan, el 31 de marzo de 2006, ante el notario Milton Mndez Falcn, por la suma de $36,000.00, sus intereses al 7 1/8% anual y vencedero el 1 de abril de 2036. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 25 de mayo de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $55,029.24 de principal, ms intereses al 7.00% anual desde el da 1ro. de enero de 2009, ms la suma de $5,600.00 , por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de febrero de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica.LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 6 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $56,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 13 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $37,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta.Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 20 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $28,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de
la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Humacao, Puerto Rico, hoy da 23 de junio de 2011. YELITZA VELAZQUEZ Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Humacao. ED-8177 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE BAYAMON.
ELSA MARIA Y GLADYS TODOS DE APELLIDOS CRUZ GUERRA; SHARON CRUZ, JUAN H. CRUZ TORRES Y CARMEN CRUZ TORRES
Demandados CIVIL NUM. FNCD2007-0445 (004) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, SAMUEL GONZALEZ ISAAC, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 5 de agosto de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Rio Grande en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar marcado con el nmero 32 en el plano de inscripcin del Proyecto Villa Caona, denominada ARF 26, radicada en el Barrio Loiza Aldea del trmino municipal de Loiza, Puerto Rico, con una cabida de 189.45 metros cuadrados y en lindes por el NORTE, con la Calle A, en 11.73 metros; por el SUR, con terrenos de Jorge lvarez en una distancia de 11.52 metros; por el ESTE, con el solar 33, en una distancia de 15.92 metros; y por el OESTE, con el solar numero 31, en una distancia de 16.72 metros. Enclava edificacin." Inscrita al folio 274 del tomo 157 de Loiza, Finca 8,272. Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $20,000.00 con intereses al 9.95% anual y vencimiento 1 de agosto de 2009. Constituida por la escritura 415 otorgada en San Juan el 22 de julio de 2004 ante el notario Vctor R. Nez Arce e inscrita al folio 257 del tomo 157 de Loiza, finca 8272, inscripcin 3. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 11 de octubre de 2011 A las 10:00 AM $20,000.00 SEGUNDA SUBASTA 18 de octubre de 2011 A las 2:00 PM $13,333.33 TERCERA SUBASTA 25 de octubre de 2011A las 2:00 PM $10,000.00. Conforme a la sentencia dictada el da 17 de julio de 2009 y archivada en los autos el 23 de julio de 2009, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo Nm. 39969160, $9,525.87 de principal; 9.95% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $445.62 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $235.00 por concepto de otros gastos; ms la suma de $2,000.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, que-
dando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 30 de agosto de 2011.Samuel Gonzlez Isaac. ALGUACI TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA ED-8179 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE FAJARDO.
ASOCIACION RESIDENTES TERRAZAS DEMAJAGUA, INC.

Demandantes VS
ASOCIACION DE PROPIETARIOS BOSQUE DE LAS PALMAS, INC.

Demandantes Vs
JOSE VAZQUEZ ALBINO CINTHIA M. BERRIOS LOPEZ ambos por s y en representacin de la S/L/G constituida entre ellos
Demandado CIVIL NUM.: DCM2011-0167 (500). SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: Los demandados arriba mencionados: JOSE VAZQUEZ ALBINO; CINTHIA M. BERRIOS LOPEZ, ambos por s y en representacin de la S/L/G constituida entre ellos. Por la presente, se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una Demanda contra ustedes solicitando la concesin del siguiente remedio: Se declare lquida, vencida y exigible las obligaciones y sumas de dinero e intereses adeudadas a los demandantes. Se le emplaza por edicto para traerlos al presente pleito como demandados en el caso de epgrafe. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: Villanueva Lpez Law Offices. Lcdo. Juan Carlos Villanueva (RUA #14464). PO Box 10441, San Juan, PR 00922. Tel: 787-474-2163; Fax: 787-4740866. e-mail: jcvillanuevalopez@gmail.com Se le apercibe que de no contestar la Demanda en el trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este Edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, a JUL. 08 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL INTERINA. POR: LENITZIA APONTE TORRES, SECRETARIA AUX. DEL TRIBUNAL. MR-5247 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RIO GRANDE
HERMINIO SANCHEZ CIRILO LINDA MARTINEZ ORTIZ ambos por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM.: NACI201100369. SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidlos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: Los demandados arriba mencionados: HERMINIO SANCHEZ CIRILO; LINDA MARTINEZ ORTIZ, ambos por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. Por la presente, se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una Demanda contra ustedes solicitando la concesin del siguiente remedio: Se declare lquida, vencida y exigible las obligaciones y sumas de dinero e intereses adeudadas a los demandantes. Se le emplaza por edicto para traerlos al presente pleito como demandados en el caso de epgrafe. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: Villanueva Lpez Law Offices. Lcdo. Juan Carlos Villanueva (RUA #14464). PO Box 10441, San Juan, PR 00922. Tel: 787474-2163; Fax: 787-474-0866. em a i l : jcvillanuevalopez@gmail.com Se le apercibe que de no contestar la Demanda en el trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este Edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Fajardo, Puerto Rico, a JUL. 07 2011. PABLO L. ROSA, SECRETARIO REGIONAL. POR: JENIFFER CARRASQUILLO, SUBSECRETARIA.
CB-4951. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE HUMACAO.
DORAL BANK
Demandante Vs
LA SUCESION DE HERIBERTO JIMENEZ CRUZ, T/C/C HERIBERTO CRUZ JIMENEZ, COMPUESTA POR SUS HIJOS HERIBERTO, RAQUEL, HILDA IRIS,
OLGA IRIS VAZQUEZ ESTRADA JUSTITA VAZQUEZ ESTRADA ESTADO CARMELO VAZQUEZ ED-8036 #1348112 PUERTO LIBRE ASOCIADO DE ESTRADA RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA CARMEN CECILIA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE AGUADA, SALA SUPERIOR. VAZQUEZ SCOTIABANK t/c/p CARMEN VAZQUEZ DE PUERTO RICO Demandante SANTIAGO v. t/c/p LUIS ANTONIO CARMEN NEGRON OCASIO BACA ARUS CHRISTINE DENISSE ESTRELLA SANTIAGO TORRES PEREZ y la PADILLA Sociedad Legal de t/c/p ESTRELLA VAZQUEZ Bienes Gananciales compuesta SANTIAGO
Civil Nm.: HSCI201100506. Sobre: Expediente de Dominio por exceso de cabida. Edicto. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico: A: Todas las personas ignoradas que puedan ser perjudicadas con la inscripcin. Por la presente se les notifica que comparezcan ante este Honorable Tribunal, dentro de 20 das, a partir de la ltima publicacin de este edicto, y expongan su alegacin en el expediente promovido por los peticionarios para adquirir dominio sobre la siguiente propiedad: Rstica: Parcela de terreno radicada en los barrios Boquern y del Ro del trmino municipal de Las Piedras, Puerto Rico, compuesto de nueve cuerdas con ochenta y seis cntimos de otra (9.86), equivalentes a tres hectreas, ochenta y siete reas, cincuenta y tres centireas, con setecientos cuarenta y cuatro milireas, en lindes, por el Norte, con finca principal, hoy Domingo Briganty y en un sobrante o faja de terreno de Faustino Rivera; por el Sur, en una proyeccin con Agapito Vzquez e Isabel Rivera; por el Este, con una quebrada honda, y por el Oeste, con Isabel Rivera. Datos de Inscripcin: Consta inscrita al Folio Veinticuatro (24) del Tomo Sesenta y Seis (66) de Las Piedras, Finca nmero Tres Mil Trescientos Cuarenta y Nueve (3,349). Posteriormente, los peticionarios contrataron los servicios del Ingeniero Carlos Enrique Daz Rivera, Licencia 6788, para practicar una nueva mensura a dicha finca, resultando la misma con la siguiente cabida y descripcin: Rstica: Parcela de terreno radicada en el barrio Boquern y del Ro del trmino municipal de Las Piedras, con una cabida superficial de cuarenta y ocho mil setenta y tres metros con seiscientos diecisis diez milmetros cuadrados (48,073.0616 M.C.), equivalentes a doce cuerdas con dos mil trescientas once diez milsimas de otra (12.2311 cdas.); en lindes, por el Norte, con finca principal, hoy Domingo Briganty y en un sobrante o faja de terreno de Faustino Rivera; por el Sur, en una proyeccin con Agapito Vzquez e Isabel Rivera; por el Este, con una quebrada honda; y por el Oeste, con Isabel Rivera. La propiedad antes mencionada tuvo un aumento en su cabida de dos punto tres mil setecientos once diez milsimas de otra (2.3711), equivalentes a nueve mil trescientos diecinueve metros con tres mil seiscientos diez diez milmetros cuadrados (9,319.3610 M.C.), lo que representa un aumento en su cabida registral de veinticuatro punto cero cinco por ciento (24.05%), por lo que desea inscribir dicho aumento en el Registro de la Propiedad. Debe notificar con copia de sus alegaciones a los abogados de los peticionarios, el Lcdo. Margaro Rivera Guzmn, a su direccin: Box 518, Las Piedras, Puerto Rico 00771, y el Lcdo. Miguel A. Sanabria, a su direccin: Calle Muoz Rivera #20 Apartado 62, Sabana Grande, P.R. 00637. En Humacao, Puerto Rico, a jun 1 de 2011. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Secretario. Por: Melissa Montes De Jess, Secretaria Auxiliar Tribunal I. Sub-Secretario.
EL VOCERO / mircoles, 14 de septiembre de 2011 cedimiento estn de manifiesto por ambos t/c/p en la Secretara de este Tribunal Demandados durante los das y horas laboraESTRELLA CIVIL NUM: ABCI2010-01425. bles, por lo que los interesados SOBRE: EJECUCION DE HIPO- pueden referirse al expediente SANTIAGO TECA (VIA ORDINARIA). Esta- all archivado, bajo el civil nmeCARMEN HAYDEE dos Unidos de Amrica. El Presi- ro que aparece en el epgrafe de de los EE.UU. El Anunciando Primera VAZQUEZ RIVERA dente Asociado de PuertoEstado este Edicto Subasta. En testimoLibre Rico. y Segunda ss. EDICTO ANUNCIANDO nio de lo cual, expido el presenELVIN PRIMERA Y SEGUNDA SUBASen AguadiVAZQUEZ RIVERA TA. El Alguacil que suscribe, te, que firmo y sello,da 28 de julla, Puerto Rico, hoy Funcionario del Tribunal de Pri- nio de 2011. CARLOS RIVERA CARMEN JULIA mera Instancia de Puerto Rico, LOPEZ, ALGUACIL. por la presente anuncia y hace RIVERA saber al pblico en general que MALDONADO en cumplimiento de la Sentencia ED-8180 ESTADO LIBRE ASOdictada el da 25 de marzo de CIADO DE PUERTO RICO. TRISARA VAZQUEZ 2011, proceder a vender en su- BUNAL DE PRIMERA INSTANbasta, al mejor postor y por dine- CIA, SALA MUNICIPAL DE CARODRIGUEZ ro en efectivo o cheque certifica- ROLINA. JAIME VAZQUEZ do todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombraASOCIACION RODRIGUEZ da en el epgrafe, sobre la proque ms adelante se desRESIDENTES DE y LYDIA VERGARA piedadSe anuncia por medio de cribe. CIUDAD MARRERO este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da Peticionarios CENTRAL II, INC. 20 de oct. de 2011, a las 10:00 EX-PARTE Demandantes de la a.m. en mi oficina, sita en
el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Aguadilla. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $250,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 27 de oct. de 2011, a las 10:00 de la a.m. en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $166,666.67. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Aguadilla. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento nmero QUINIENTOS DOS (502) del Condominio Pelican Reef, edificio de Apartamentos, situado en el barrio Calvache, sector conocido como Crcega del trmino municipal de Rincn, Puerto Rico. Este apartamento est construido en hormign reforzado. Tiene un (1) nivel con una puerta de entrada desde el pasillo exterior por el lindero Este y por ella se sale al pasillo que conduce al vestbulo de elevadores y escaleras por el cual se llega al primer nivel del edificio y de ah al edificio de estacionamientos. Este apartamento tiene un rea total aproximada de setecientos quince punto treinta y dos (715.32) pies cuadrados, equivalentes a sesenta y seis punto cuatro mil quinientos cincuenta y cuatro (66.4554) metros cuadrados. Linderos: Por el Norte, en treinta y tres (33) pies y nueve (9) pulgadas, equivalentes a diez punto veintinueve (10.29) metros, con pared medianera que lo separa del apartamento QUINIENTOS TRES (503); por el Sur, en treinta y tres (33) pies y nueve (9) pulgadas, equivalentes a diez punto veintinueve (10.29) metros, con pared medianera que lo separa del apartamento QUINIENTOS UNO (501) y del pasillo exterior que es un rea comn; por el Este, en treinta (30) pies y cero (0) pulgadas, equivalentes a nueve punto catorce (9.14) metros, con pared medianera que lo separa del pasillo exterior que es rea comn; y por el Oeste, en treinta (30) pies y cero (0) pulgadas, equivalentes a nueve punto catorce (9.14) metros, con pared medianera que lo separa del apartamento QUINIENTOS TRES (503) y con baranda que lo separa del rea exterior comn. Este apartamento consta de vestbulo de entrada, cocina con closet para equipo de lavandera, sala-comedor, balcn, linen closet, bao y habitacin principal con closet. A este apartamento le corresponde el estacionamiento descubierto nmero TREINTA Y TRES (33), en el segundo (2do.) nivel del edificio de estacionamientos frente al edificio de apartamentos. A este apartamento le corresponde una participacin de uno punto cinco mil cuatrocientos cuarenta (1.5440%) por ciento en los elementos comunes del Condominio. Direccin: Cond. Pelican Reef, Apartamento 502, Rincn, Puerto Rico. Adems, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio PELICAN REEF, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $234,688.48 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 5.375% anual, desde el da 1 de septiembre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $25,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este proVs.
49
JORGE LUIS ORTEGA RENDON SONIA MILAGROS CABALLERO BONILLA ambos por s y en representacin de la S/L/G constituida entre ellos
Demandados CIVIL NUM..: FMC2010-1551 (205A). SOBRE: COBRO DE DINERO R60. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidlos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: Los demandados arriba mencionados: JORGE LUIS ORTEGA RENDON; SONIA MILAGROS CABALLERO BONILLA; ambos por s y en representacin de la S/L/G constituida entre ellos. Por la presente, se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una Demanda contra ustedes solicitando la concesin del siguiente remedio: Se declare lquida, vencida y exigible las obligaciones y sumas de dinero e intereses adeudadas a los demandantes. Se le emplaza por edicto para traerlos al presente pleito como demandados en el caso de epgrafe. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: Villanueva Lpez Law Offices. Lcdo. Juan Carlos Villanueva (RUA #14464). PO Box 10441, San Juan, PR 00922. Tel: 787-4742163; Fax: 787-474-0866. e-mail: jcvillanuevalopez@gmail.com Se le apercibe que de no contestar la Demanda en el trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este Edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, a AUG. 05 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL INT. POR: MELANIE GARCIA DEL VALLE, SECRETARIA AUXILIAR. CB-5052. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.
WILGHEM RIVERA VEGA y otros

Demandantes v.
MIGUELINA VEGA ARCE etc.

Demandada Civil KAC 2009-0237 (602). Particin de herencia Dr. Jos Guillermo Rivera Polanco. Aviso a Acreedores del Finado Dr. Jos Guillermo Rivera Polanco. Segn o dispuesto en el artculo 593 y sigs., Cdigo Enj. Civil 32 LPRA 2541 y sigs., se avisa, apercibe y advierte a los acreedores del finado Dr. Jos Guillermo Rivera Polanco, fallecido el 7 de marzo de 2008, para que presenten sus reclamaciones con los correspondientes comprobantes, bajo juramento, al Contador Partidor/ Comisionado Especial que suscribe a su indicada direccin. Este aviso se publicar una vez por semana durante dos meses consecutivos. San Juan PR a 8 de agosto de 2011. Fdo. Jorge Luis Guerrero Caldern, Colegiado Lic. 5275, RUA 3984 Contador Partidor / Comisionado Especial Recinto Sur 301, Ofic. 502 San Juan, Puerto Rico 00901-1920 (787) 723-3355 fax (787) 721-2126 tuttieguerrero@yahoo.com.
ED-8172-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE YABUCOA.

ED-8166 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE OROCOVIS.
ED-8178 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE BAYAMON.
SUCN. VICENTE DIAZ DAVID compuesta por EUFEMIA MARTINEZ TRAVESIER ZULMA ROXANA DIAZ SEDA EVELYN DIAZ SEDA GLORIA SEDA VICENTA DIAZ LOPEZ MIGUEL DIAZ LOPEZ
Demandantes Vs.
ELIZABETH ORTIZ SANCHEZ

Demandante Vs.
SUCESION DE GUILLERMO DEL VALLE y MARIA ISABEL DIAZ VAZQUEZ y OTROS
ASOCIACION DE RESIDENTES DE VALLES DE SANTA OLAYA, INC.

Demandantes Vs.
MAYTE GARCIA ARAMBARRY

Demandado CIVIL NUM.: DCM2011-0189 (500). SOBRE: COBRO DE DINERO R60. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: Los demandados arriba mencionados: MAYTE GARCIA ARAMBARRY. Por la presente, se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una Demanda contra ustedes solicitando la concesin del siguiente remedio: Se declare lquida, vencida y exigible las obligaciones y sumas de dinero e intereses adeudadas a los demandantes. Se le emplaza por edicto para traerlos al presente pleito como demandados en el caso de epgrafe. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: Villanueva Lpez Law Offices. Lcdo. Juan Carlos Villanueva (RUA #14464). PO Box 10441, San Juan, PR 00922. Tel: 787-474-2163; Fax: 787-4740866. e-mail: jcvillanuevalopez@gmail.com Se le apercibe que de no contestar la Demanda en el trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este Edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, BAYAMON, PUERTO RICO, A JUL. 08 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA. POR: LENITZIA APONTE TORRES, SECRETARIA AUX. DEL TRIBUNAL.
archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la ltima publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 12 de noviembre de 2009. Caguas, Puerto Rico, a 12 de noviembre de 2009. SRA. CARMEN I. GARCIA PEREZ, SECRETARIO. POR: CARMEN L. ROSA DIAZ, SECRETARIO AUXILIAR.
ED-8156 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE QUEBRADILLAS.
de gananciales compuesta por ambos,

Demandados CIVIL NM: CCD2008-0802 (302) SOBRE: EJECUCIN DE HIPOTECA (VA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 10 de diciembre de 2008, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 6 de octubre de 2011, a las 10:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE ARECIBO. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $112,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 13 de octubre de 2011, a las 10:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $74,666.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE ARECIBO. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 20 de octubre de 2011, a las 10:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: ---"RSTICA: Parcela marcada con el nmero Sesenta y Ocho guin D (68-D) en el plano de parcelacin de la Comunidad Rural Selgas, del Barrio Selgas, del trmino municipal de Florida, con una cabida superficial de TRESCIENTOS TREINTA Y OCHO PUNTO DIECISIS (338.16) METROS CUADRADOS. En lindes por el NORTE, con las parcelas Sesenta y Ocho guin H (68-H) y Sesenta y Ocho guin G (68-G) de la comunidad; por el SUR, con Calle David Lpez de la comunidad; por el ESTE, con la parcela Sesenta y Ocho guin E (68-E) de la comunidad; y por el OESTE, con la parcela Sesenta y Ocho (68) de la comunidad. Edificacin que se describe a continuacin: de dos (2) niveles con cinco (5) cuartos de dormitorios, dos (2) baos, una (1) cocina, una (1) sala, un (1) family room, una marquesina la cual mide treinta y seis por treinta y dos (36 x 32)." Inscrita al folio 63 del tomo 80 de Florida, finca #1,011, inscripcin 7ma., del Registro de la Propiedad de Manat. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $111,893.73 de principal, con intereses al tipo convenido al 6.250% anual, desde el 1ro de febrero de 2008, hasta su total y completo pago, mas la suma pactada de $11,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogado que la parte demandada se obligara a satisfacer como suma lquida y sin necesidad de nueva liquidacin y aprobacin por este Tribunal, ms la cantidad que se adeuda mensualmente a partir del da 1 de marzo de 2008, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera,
COOP. DE AHORRO Y CREDITO SAN RAFAEL DE QUEBRADILLA

Demandante v.
Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en ARECIBO, Puerto Rico, hoy da 9 de septiembre de 2011. Luis E. Romn Carrero. ALGUACIL. DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO
BENJAMIN ROMAN ROSADO, et als

Demandado CIVIL NUM. CM2011-523. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: BENJAMIN ROMAN ROSADO. JANETTE FIGUEROA SIBERIO. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 26 de agosto de 2011 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de septiembre de 2011. En Quebradillas, Puerto Rico, el 6 de septiembre de 2011. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. SUHAIL SERRANO MOYA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-8153 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE CAYEY.
MR-5254 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE OROCOVIS
DORAL BANK
Parte Demandante VS
WILFREDO DIAZ LOPEZ ROSALINA LOPEZ

Demandados CIVIL NUMERO: HCI201100144. SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD HEREDITARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de P.R. A: SR. WILFREDO DIAZ LOPEZ. SRA. ROSALINA LOPEZ. 501 West 134 St., Apt. 40, New York, NY 10031. Por la presente se le emplaza para que notifique al: Lcdo. Eddie Len Rodrguez. 8 Antonio R. Barcel, Maunabo, Puerto Rico, 00707. Colegiado Nm. 12892. RUA: 11643. Telfono y Fax 861-2953. Con copia de la contestacin a la Demanda que ha sido presentada por la parte demandante, dentro de los treinta (30) das siguientes a publicacin de este edicto, por orden del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Yabucoa. Se le apercibe que si dejare de contestar la demanda radicando el original de la contestacin ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Yabucoa, a 15 de julio de 2011. TOMASITA MEDINA RODRIGUEZ, SECRETARIA DEL TRIBUNAL CONFIDENCIAL II. POR: MARILU RODRIGUEZ CORREA, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I., ED-8158 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE RIO GRANDE, SALA SUPERIOR.
Demandados CIVIL NUM.: B4CI200900108. SOBRE: DIVISION DE COMUNIDAD DE BIENES GANANCIALES. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LA SUCESION DE ISMAEL DEL VALLE DIAZ, compuesta por sus hijos y nicos y universales herederos: DON ISAIAH LEE DEL VALLE-DIAZ, de once (11) aos de edad; DON ISMAEL DEL VALLE-DIAZ, JR., de trece (13) aos de edad; DON ILIJAD DEL VALLE-DIAZ, de seis (6) aos de edad y al cnyuge viudo DOA MELISSA VAUGHN DEL VALLE, quienes son residentes en: 184 Summer West St. Brockton, Massachusetts 02301. Por la presente se le notifica que se ha radicado una demanda sobre Divisin de Bienes Gananciales contra ustedes por la Sra. Elizabeth Ortiz Snchez. El abogado de la parte demandante lo es el Lcdo. Efran Torres Rivera y su direccin es: P.O. Box 1238, Orocovis, Puerto Rico 00720, Tel: 867-0770. Se le advierte de que si no contesta la demanda dentro del trmino de treinta das (30) a contar de la publicacin de este Edicto, radicando el original ante el Tribunal de epgrafe y con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle, ni orle. Por orden del Honorable Juez del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Orocovis, expido el presente para su publicacin en la forma dispuesta por ley bajo mi firma y el sello oficial del Tribunal. En Orocovis, Puerto Rico, hoy 12 de agosto de 2011. ANA M. RAMIREZ HNDEZ., SECRETARIA. ED-8171 AVISO AL PUBLICO. MARIBEL AVILES RODRIGUEZ, OFICINA DE EXENCION CONSECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUTIVA INDUSTRIAL. TRIBUNAL I. CASO NUM. 11-73-I-23
ED-8176 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE CAROLINA.
ASOCIACION DE RESIDENTES CIUDAD CENTRO LOS CACIQUES, INC.

Demandantes Vs.
ANNA M. SOTO VELAZQUEZ

Demandado CIVIL NUM.: FCD2011-0945. SOBRE: COBRO DE DINERO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: Los demandados arriba mencionados: ANNA M. SOTO VELAZQUEZ. Por la presente, se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una Demanda contra ustedes solicitando la concesin del siguiente remedio: Se declare lquida, vencida y exigible las obligaciones y sumas de dinero e intereses adeudadas a los demandantes. Se le emplaza por edicto para traerlos al presente pleito como demandados en el caso de epgrafe. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: Villanueva Lpez Law Offices. Lcdo. Juan Carlos Villanueva (RUA #14464). PO Box 10441, San Juan, PR 00922. Tel: 787-4742163; Fax: 787-474-0866. e-mail: jcvillanuevalopez@gmail.com Se le apercibe que de no contestar la Demanda en el trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este Edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, a JUN. 24 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA INT. POR: LOURDES TORRES, SECRETARIA AUXILIAR.
ABEL LATORRE HERNANDEZ Y SU ESPOSA GERONIMA QUILES SANTIAGO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: B4CI2009-00414 SALON NUM: 001 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ABEL LATORRE HERNANDEZ Y SU ESPOSA GERONIMA QUILES SANTIAGO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Orocovis, Orocovis, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- ASSOCIATES INTERNATIONAL HOLDINGS CORPORATION, a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $15,899.99, sus intereses al 13.48% anual y vencedero el 3 de julio de 2012, segn escritura nmero 441, otorgada en Bayamn, el 28 de junio de 2002, ante la notario Marta I. Ojeda Rodrguez. Inscrita al folio 215 del tomo 211 de Orocovis. Inscripcin sexta. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 16 de marzo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 155 RD, KM 32.3, BARRIO GATO, OROCOVIS, PUERTO RICO, 00720. ---RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Barrio Gato del trmino municipal de Orocovis, Puerto Rico, con una cabida de 1,000.00 metros cuadrados, en lindes: NORTE, en 50.00 metros con la parcela #4 del plano de inscripcin; SUR, con la Parcela nmero dos; ESTE, en veinte metros con la finca principal de la cual se segrega; OESTE, en viente metros con la carretera nmero ciento cincuenta y cinco que conduce de Orocovis a Morovis. Inscrita al folio 178 del tomo211 de Orocovis, Finca nmero 5,190, Registro de la propiedad de Barranquitas. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 19 de mayo de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $61,582.66 de principal, ms intereses al 9.50% anual desde el da 1ro. de abril de 2009, ms la suma de $6,540.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de mayo de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 7 de octubre de 2011, a las 10:30 de la maana en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Orocovis, Orocovis, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $65,400.00.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN JOSE

Demandante v.
Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 14 de octubre de 2011, a las 10:30,de la maana en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $43,600.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 21 de octubre de 2011, a las 10:30 de la maana en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $32,700.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Orocovis, Puerto Rico, hoy da 19 de julio de 2011. Ivn O. Burgos Burgos. Alguacil. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Orocovis
ED-8170 ESTADO LIBRE ASO- Por la presente se notifica al pCIADO DE PUERTO RICO. TRI- blico en general que BUNAL DE PRIMERA INSTANE-CYCLING CIA, SALA SUPERIOR DE PUERTO RICO, INC. AGUADILLA.
CARLOS IVAN TABOA COLON

Demandado(a) CIVIL NUM. GCCI201100632. SOBRE: COBRO DE DINERO (REGLA 60). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LIC. JOSE A. SANTINI BONILLA. PO Box 552, Aibonito, PR 00705. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 29 de agosto de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 30 de agosto de 2011. En Cayey, Puerto Rico, el 30 de agosto de 2011. CARMEN I. BONILLA VEGA. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL INTERINA. JOMARIE HERNANDEZ SANTIAGO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante v.
ENGELBERT JIMENEZ FUXENCH XIOMARA CARRASQUILLO GARCIA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. N3CI201100253. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. Estados Unidos de Amrica. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. s.s. A: ENGELBERT JIMENEZ FUXENCH, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ste y la SRA. XIOMARA CARRASQUILLO GARCIA. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin del presente edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal y sala que se menciona en el epgrafe de este edicto con copia a la parte aqu demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del trmino aqu estipulado, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia sin ms citarle ni orle. Los abogados de la parte demandante son: Garca-Chamorro Law Group, P.S.C., 33 Calle Bolivia Suite 701, San Juan, Puerto Rico, 00917-2010, Tel. (787) 7641932, Fax (787) 766-2132. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 11 de agosto de 2011. ELVA I. CASTRO TORRES, SECRETARIA GENERAL. POR: MARYLIN SANCHEZ CORDERO, SECRETARIA DEL TRIBUNAL I.
JOSE ORLANDO COLON GONZALEZ y su esposa ADA MABEL ROSA PEREZ

Peticionarios
Ex-Parte
CIVIL NUM.: AJV2011-0142. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. COD. #27-128-000-00138-000. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. Por cuanto: El peticionario de epgrafe, ha presentado una solicitud para que se declare a su favor el dominio sobre la finca que se describe a continuacin: RUSTICA: Radicada en Bo. Plata, Moca, PR, de 3,046.10 M/C, equiv. a 0.7750 cda.; en lindes: N., camino municipal, Jos A. Fuentes; Sur, Georgina Gonzlez; E., camino municipal y O., Clemencio Barreto Gonzlez. El Tribunal orden que se publique la pretensin de la parte peticionaria por tres veces dentro del trmino de 20 das en un peridico de circulacin diaria y general de los que se editan en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, identificando en letra negrilla tamao diez (10) puntos toda primera mencin de persona natural y/o jurdica que se mencione en el edicto, para que los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, los dueos anteriores, ya las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del trmino de veinte (20) das a contar de la fecha de la ltima publicacin del edicto. El representante legal del Peticionario lo es el Bufete Soto Mndez & Soto Hernndez, Box 57, Moca, Puerto Rico, Tel. 877-0325 y 8185174. Por tanto: Libro el presente en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 29 de julio de 2011. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA INT. POR: LOIDA DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR I.
ha radicado en la Oficina de Exencin Contributiva Industrial, situada en la avenida Franklin Delano Roosevelt Nm. 355, Edificio de Fomento, Hato Rey, Puerto Rico, una solicitud de exencin contributiva industrial al amparo de la Ley 73 del 28 de mayo de 2008, para: Reciclaje parcial de equipos electrnicos, tubos de lmparas fluorescentes y cualquier otro producto de alta tecnologa. Localizacin del negocio: Carr. PR #3, Km. 85.6, Humacao, Puerto Rico 00792. Representante: Jos M. Rivera. Accionistas: Jos M. Rivera. Cualquier persona natural o jurdica que entienda necesario oponerse a lo aqu solicitado, ser oda por la oficina de exencin contributiva industrial en una vista administrativa, la cual ser sealada, previa a la de un escrito de oposicin ante dicha oficina, debidamente jurado ante notario pblico dentro de los siguientes diez (10) das hbiles a partir de la fecha de publicacin de este aviso. Elizabeth Aponte Rivera, Directora. ED-8154 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAGUAS.
ED-8181 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUINICIPAL DE CAGUAS.
ED-8155 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PATILLAS.
ASOCIACION RESIDENTES TERRAZAS DE BORINQUEN, INC.

Demandantes Vs
RUBEN LUYANDA CASTRO

Demandados CIVIL NUM.: EACI201100564 (612). SOBRE: COBRO DE DINERO R 60. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidlos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: Los demandados arriba mencionados: RUBEN LUYANDA CASTRO. Por la presente, se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una Demanda contra ustedes solicitando la concesin del siguiente remedio: Se declare lquida, vencida y exigible las obligaciones y sumas de dinero e intereses adeudadas a los demandantes. Se le emplaza por edicto para traerlos al presente pleito como demandados en el caso de epgrafe. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: Villanueva Lpez Law Offices. Lcdo. Juan Carlos Villanueva (RUA #14464). PO Box 10441, San Juan, PR 00922. Tel: 787-4742163; Fax: 787-474-0866. e-mail: jcvillanuevalopez@gmail.com Se le apercibe que de no contestar la Demanda en el trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este Edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en CAGUAS, PUERTO RICO, A 08 AUG. 2011. CARMEN I. GARCIA PEREZ, SECRETARIA REGIONAL II. POR: MARIA E. RIVERA RIVERA, SEC. AUXILIAR DEL TRIBUNAL.
DOLORES M. BAEZ MAURAS

Demandante v.
JOSE LUIS MARTE

Demandado CIVIL NUM. G3RF200900019. SOBRE: DIVORCIO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 29 de junio de 2011 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de julio de 2011. En Patillas, Puerto Rico, el 1 de julio de 2011. MARIE KARMEN TORRES RODRIGUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) DARYSABEL LEBRON MORALES. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
OQUENDO RODRIGUEZ JORGE LUIS

Demandante VS.
LATIN AMERICAN COUNCIL OF PENTECOSTAL

Demandado CASO: E CD2008-1989. SALON: 0401. COBRO DE DINERO. CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO (CAUSAL/DELITO). POSIBLE TENEDOR, JOHN DOE, JANE DOE, ENTIDADES X, Y y Z. NN 999999999. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 09 de noviembre de 2009 este Tribunal ha dictado Sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y
MR-5253 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Demandante v.
LUIS ANTONIO GONZLEZ GARCA, GRICELLE BARRETO ALAMO tambin conocida como GRICELLE GONZLEZ y la sociedad legal
51
crucigrama
de Agra (India). 9. (Zona ...) Se dice de la parte del mar comprendida entre los 200 y los 1000 m de profundidad. 11. Ttulo honorfico de la antigua corona de Aragn. 12. En ingls, "uno". 15. Que tiene ondas o se mueve hacindolas. 18. Pajar al descubierto, con un palo largo alrededor del cual se va apretando la paja. 20. Nombre de la segunda consonante. 22. Prefijo "fuera", "ms all". 25. Porcin de hilo que cabe en el huso. 27. Falto de piedad. 29. Conjuncin latina "y". 30. Descendiente de Mahoma por su hija Ftima. 31. Smbolo del escandio. 33. (...se) Tener la dignacin de hacer una cosa. 35. Revs (parte opuesta). 36. Crecer, aumentar en tamao. 38. Igualdad en la altura o nivel de las cosas. 39. La arteria ms importante del cuerpo humano. 43. Apcope de norte. 46. (Andrs, 1900-1968) Compositor peruano, de origen francs. 48. El uno en los dados.
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS
HORIZONTALES 3. Confeccin farmacutica cuyo principal ingrediente era el opio. 7. Unidad de capacidad, que equivale al contenido de un decmetro cbico. 9. Smbolo del bario. 10. Defecto de la obra en verso, o de cualquiera de sus partes, que consiste en la falta de armona o de entonacin poticas. 13. Ciudad francesa, capital de Altos Alpes. 14. Variedad enana del enebro. 16. Forma del pronombre de segunda persona. 17. Comarca, distrito. 19. Facultad o permiso para hacer una cosa. 21. Especie de cerveza inglesa. 23. Virtud teologal. 24. El que preside el cabildo despus del prelado. 26. En numeracin romana, "1011". 28. Criminoso, culpado de un delito. 30. Tela de Filipinas, que se teje con seda y con hilazas de la china. 32. En nmeros romanos, 1500. 34. Voz que, repetida, designa el nombre de la mosca africana por-
tadora de la enfermedad del sueo. 37. Clavo con cabeza acodillada. 40. Diez y uno. 41. Dios egipcio del sol. 42. Raz de las muelas y los dientes. 44. Muy distrada. 45. Dar, poner o causar color como el rosa. 47. Cuarta nota musical. 49. En la parte posterior. 50. Costra que resulta de la mortificacin de una parte viva afectada de gangrena o profundamente quemada. VERTICALES 1. Medida lineal de un palmo. 2. Ciudad de Serbia. 3. Carrera de habilidad de motocicletas en terreno variado, fuera de carreteras y caminos. 4. Carne de vaca que se unta con manteca y se asa ligeramente, de modo que su interior quede poco hecho. 5. Smbolo del cloro. 6. Cierran algo con tapias. 7. Brtola. 8. (... Mahal) Mausoleo cerca
SOLUCION ANTERIOR
Amor es...
< RESPUESTA SEMEJANZAS
La sabidura no emana de la inteligencia sino del corazn

www.cucubanos.net
52
Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
Para la distribucin y cobro de suscripciones de peridicos en el rea de:
CUPEY / RIO PIEDRAS

El Remanso Las Cumbres Caimito Milaville Caldas Caribe Colina Real Cupey Alto Cupey Bajo Cupey Gardens Chalets de Cupey La Campia Los Paseos Seorial Sky Tower,I, II y III Vilanova Villas del Seorial Villa Andaluca Fairview Riberas de Cupey El Dorado Borinquen Gardens Mansiones de Vilanova Mansiones de Ro Piedras Parque Forestal
Para la distribucin y cobro de suscripciones de peridicos en:
BAYAMON / TOA ALTA

Urb. Rexville Urb. Miraflores Urb. Valencia Hato Tejas La Milagrosa Villa Rica Flamingo Hills Santa Elena Toa Alta Heights Ciudad Jardn Providencia Bo. Pia Bucarabones
Requisitos:
Entregar peridico antes de las 6:00 am Residir en rea de trabajo Poseer vehculo en buenas condiciones
Requisitos: 1. Entregar peridico antes de las 6:00 A.M. 2. Residir en rea de trabajo. 3. Poseer vehculo en buenas condiciones
Interesados favor llamar a:
Interesados favor llamar a: Sr. Harold Castillo
(787) 504-7105, Ofic. 999-2323

Patrono con igualdad de oportunidad de empleo
Melvin Rabell (787) 438-0121, 504-7105 Ofic. (787) 999-2323

Patrono con igualdad de oportunidad de empleo
EDICTOS
ED-8151 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE OROCOVIS, SALA SUPERIOR.
SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante V.
PABLO A. MURIEL CIRINO t/c/c PABLO ALBERTO MURIEL CIRINO

Demandado CIVIL NUM. B4CI 2010-00241. SOBRE: ACCION IN REM - EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Francisco Alvarado Hernndez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Orocovis, a la demandada y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 4 de abril de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $20,547.74 de principal, dictada en el caso de autos el da 18 de noviembre de 2010, notificada y archivada en autos el da 7 de diciembre de 2010 proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en: Municipio de Orocovis, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: 149 com. Botijas I, Orocovis, Puerto Rico. RUSTICA: Parcela marcada con el nmero 149 en el plano de parcelacin de la comunidad ru-
ral Botijas I del Barrio Botijas I del municipio de Orocovis, Puerto Rico, con un rea de 472.25 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con parcela 150 de la comunidad; por el Sur, con la parcela 148 de la comunidad; y por el Este, con Quebrada de la comunidad; y por el Oeste, con calle de la comunidad. Inscrita al folio 253 de tomo 207 de Orocovis, finca 11,831, Registro de la Propiedad de Barranquitas. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Orocovis. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es #18,690.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 7 de octubre de 2011, a las 10:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 14 de octubre de 2011, a las 10:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 21 de octubre de 2011, a las 10:00 de la maana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Orocovis. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber con-
signar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Orocovis, Puerto Rico, a 9 de
sept. de 2011. FRANCISCO ALVARADO HERNANDEZ, ALGUACIL, SALA DE OROCOVIS.
CB-5048. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante v.
La Sucesin de CARLOS JUAN REYES RODRIGUEZ compuesta por ROSARIO CORNIER ROSADO por s y en cuota viudal usufructuaria MARTA REYES RODRIGUEZ GLORIA REYES ELBA REYES JUDITH REYES ELVIN REYES FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL como posible herederos desconocidos
Demandados Civil Nm. JCD2011-0311 (G28). Sobre: Cobro de dinero y ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Aso-
ciado de Puerto Rico. A la parte demandada: Elba Reyes; Elvin Reyes; Fulano y Fulana de Tal como posible herederos desconocidos a su ltima direccin conocida: Fsica: 110 Calle Guadalupe, Ponce, PR 00731. Postal: Calle Jajome 8, Ponce, PR 00731. Por la presente se les notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $62,952.79 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 8.500% anual desde el 1 de julio de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $7,600.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca nmero 287, otorgada ante el Notario Alfredo J. Mora Mercado, el da 17 de junio de 1997, sobre la finca nmero 4653 inscrita al folio 81 del Tomo 82 del Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Segunda. Este Tribunal ha ordenado que se les cite a ustedes por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se les emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto contesten la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas
de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. atencin a la Lcda. Marysol Lpez Gonzlez P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 7678244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le advierte que si dejare de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra usted Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarles ni orles. Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 29 de agosto de 2011, en Ponce, Puerto Rico. Evelyn Casasnovas, Secretario (a). Viviana Ros Hernndez, Secretaria.
SILVESTRE SANTANA ROSADO ISABEL SANTANA ROSADO MARCELINO SANTANA ROSADO RAFAEL SANTANA ROSADO y los herederos desconocidos denominados como FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL
Demandados Civil Nm. D2CD2011-0113 (201). Sobre: Cobro de dinero y ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Los herederos desconocidos de Silvestre Santana Prez denominados como Fulano de Tal y Sutana de Tal a su ltima direccin conocida: Fsica: Barriada Vietnam, 20 Calle F, Guaynabo, PR 00963. Postal: Bo. Vietnam, 25 Calle F, Guaynabo, PR 00963. Por la presente se les notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $19,836.38 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 9.950% anual desde el 1 de junio de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obliga-
CB-5049. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE GUAYNABO.
DORAL BANK
Demandante v.
ALTAGRACIA DIAZ MORALES por s y como miembro de la Sucesin de SILVESTRE SANTANA PEREZ compuesta por ROSA SANTANA ROSADO LUIS SANTANA ROSADO CARMEN SANTANA ROSADO
cin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $2,400.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de nmero 656, otorgada ante el Notario Flix Joel Zambrana Ortiz, el da 19 de diciembre de 2002, sobre la finca nmero 29,489 inscrita al folio 250 del Tomo 753 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. Este Tribunal ha ordenado que se les cite a ustedes por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se les emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto contesten la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. atencin a la Lcda. Marysol Lpez Gonzlez P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 7678244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se les advierte que si dejaren de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra usted Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarles ni orles. Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 29 de agosto de 2011, en Guaynabo, Puerto Rico. Secretario (a). Lourdes Rodrguez Ortega, Secretaria General. Nancy Santiago Santiago, Secretaria Auxiliar del Tribunal I.
53
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
FUNERARIA NALDY AMADOR Funeraria y Capillas

Muoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627
(787) 898-8888
Carr. 130, Km 1.1 Sector Molinary Hatillo, PR 00659
(787) 898-8080
ENID ZORAIDA ROSARIO, 58 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 13 de septiembre de 2011 en Mayagez. Sepelio se efectuar maana jueves a las 11:00 a.m. en el Cementerio Vivaldi. FIGENIA RODRIGUEZ IRIZARRY, 80 aos. Natural y residente de Hormigueros. Falleci el 12 de septiembre de 2011 en Hormigueros. Para informacin sobre el sepelio por favor llamar al 787834-6565. ADELA ROSADO GARCIA, 75 aos. Natural de Espaa y residente en Mayagez. Falleci el 11 de septiembre de 2011 en Mayagez. Ser cremada en el Centro de Cremacin Martell. LUIS YARED GARCIA VALENTIN, 7 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 12 de septiembre de 2011 en San Germn. Para informacin sobre el sepelio por favor llamar al 787833-6565. LAURA ESTHER FIGUEROA VELEZ, 97 aos. Natural de Lajas y residente en Mayagez. Falleci el 13 de septiembre de 2011 en Mayagez. Para informacin sobre el sepelio por favor llamar al 787-833-6565. MILTON GONZALEZ SANTANA, 54 aos. Natural de Mayagez y residente de Parc. San Romualdo de Hormigueros. Falleci el 10 de septiembre de 2011 en Mayagez. Sepelio se efectuar maana jueves hacia el Cementerio Nuevo Municipal. Hora pendiente.
RUTH E. CARLO TORO, 76 aos. Natural de Hormigueros y residente en Urb. Ro Piedras Heights, Ro Piedras. Falleci el 12 de septiembre de 2011 en su residencia. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Porta Coeli, Bayamn. SRA.TRINIDADAMADOR FORTIER (MA), 72 aos. Natural de Ro Piedras y residente de Caimito Bajo, Ro Piedras. Falleci el 10 de septiembre de 2011 en Ro Piedras. Sepelio hoy a las 2:00 p.m. hacia el Cementerio Municipal de Villa Nevrez, en Ro Piedras. RAUL DE JESUS SANTIAGO, 89 aos. Natural de Ciales y residente de Urb. Ro Piedras Heights, San Juan. Falleci el 13 de septiembre de 2011 en Ro Piedras. Sepelio se efectuar maana jueves hacia el Cementerio Nacional, en Bayamn. ANGEL LUIS MONTALVO IRIZARRY, 76 aos. Natural de Mayagez y residente de Urb. Monterrey, Ro Piedras. Falleci el 10 de septiembre de 2011 en su residencia. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el Cementerio El Seorial Memorial Park, Ro Piedras. AIDA ROSA ROSARIO RODRIGUEZ, 74 aos. Natural de Orocovis y residente de Urb. El Seorial, Ro Piedras. Falleci el 12 de septiembre de 2011 en Hato Rey. Ser cremada en el Centro de Cremacin Ehret, Carolina. Para ms informacin llamar a Ehret al (787) 763-1030. GREGORIO LOPEZ MACHADO, 76 aos. Natural de Arecibo y residente de San Juan. Falleci el 12 de septiembre de 2011 en Ro Piedras. Sepelio se efectuar maana jueves hacia el Cementerio Municipal de Villa Palmeras, Santurce. Hora pendiente.
"Cremacin slo en
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com ROSA MIRANDA CABRERA. Natural de Toa Alta. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. DIEGO MARTINEZ GARCIA. Natural de Rep. Dominicana. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. HORACIO CRESPO MALDONADO. Natural de Vega Alta. Falleci en Guaynabo. Recibi cristiana cremacin. ELIU PACHECO SERRANO. Natural de San Juan. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. RAFAEL SANTIAGO NUEZ. Natural de Santurce. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. ORACION A SAN JUDAS TADEO Oh, San Judas Tadeo, apstol y mrtir, grande en virtudes y rico en milagros, primo de nuestro Seor Jess, fiel intercesor de todos aquellos que invocamos tu especial intervencin en tiempo de dolor y necesidad. A ti recurro desde el fondo de mi corazn y humildemente te ruego a ti, a quien ha dado Dios tan gran poder, que vengas a ayudarme. Socrreme en mi presente y urgente necesidad, t, abogado de los casos desesperados e imposibles. Yo te prometo hacer que tu nombre sea ms conocido y ms invocado. San Judas Tadeo, ruega por nosotros y por todos los que te invocan, Amn. Decir tres Padrenuestros, tres Avemaras y tres Glorias. Hacer pblica esta oracin tan pronto se conceda la gracia para que muchos conozcan a San Judas Tadeo y le invoquen en su necesidad.
ISMAEL ROMAN CONCEPCION, 89 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 10 de septiembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ODILIA PEREZ HERNANDEZ, 80 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 10 de septiembre de 2011 en Manat. Sepelio efectuado. RAMONA NAZARIO HAYES, 88 aos. Natural de Salinas y residente de Arecibo. Falleci el 10 de septiembre de 2011 en Arecibo. Ser cremada. JORGE L. RODRIGUEZ ORTIZ, 80 aos. Natural de Lares y residente de Arecibo. Falleci el 10 de septiembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. RAMONA ALVAREZ CASTRO, 74 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 11 de septiembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ANA I. CENTENO COLON, 61 aos. Natural de Arecibo y residente de Manat. Falleci el 12 de septiembre de 2011 en Manat. Sepelio hoy a las 12:00 p.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. ROSA M. COLLAZO RIVERA, 76 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 13 de septiembre de 2011 en Arecibo. Sepelio ser el viernes a la 1:00 p.m. partiendo desde la Iglesia Pentecostal, Barrio Los Caos, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo.
Mayagez
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
BRUNILDA BONET RIVERA, 60 aos. Natural de Mayagez y residente de Buena Ventura. Falleci el 12 de septiembre de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a las 10:15 a.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal.
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
Boulevard Memorial
Levittown, Tel. 795-5145 CARMEN L. RIVERA MARTINEZ, 78 aos. Natural de Santa Isabel y residente en Bayamn. Falleci el 10 de septiembre de 2011 en Bayamn. Sepelio hoy a las 12:30 p.m. hacia el Cementerio Nacional. Para ms informacin por favor llamar a la funeraria.
ORACIN AL DIVINO NIO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemaras y 7 Credos durante 7 das. Pida un imposible y ser favorecido, aun sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. da. (M.R.)
54
Bajo fianza
Manny Ramrez fue liberado ayer pero tendr que responder por cargos de violencia domstica y agresin. P61
Ensayo para el desquite

Javier Culson parte hacia Bruselas con la mira puesta en vencer a David Green y convertirse en campen de la Liga Diamante
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
CULSON EN 2011
Lugar Ponce Roma Nueva York Laussanne Birmingham Mayagez Londres Daegu Pos. 1 4 1 2 3 4 1 2 Tiempo 48.92 48.86 48.50 48.73 48.34 50.27 48.33 48.44
Despus de la reunin de Bruselas, Javier Culson y su entrenador decidirn si terminan la temporada o si siguen hacia Guadalajara.
En Londres ser un desquite oficial, en Bruselas el prembulo. El doble subcampen del Mundo, el ponceo Javier Culson parti ayer hacia Bruselas con la mentalidad de ponerle fin a otro gran ao en la Liga Diamante, pero esta vez con una victoria sobre el britnico David Greene. Culson, que hizo historia recientemente al obtener su segunda medalla de plata consecutiva en el Campeonato Mundial de Atletismo, que esta vez se celebr en Daegu, Corea del Sur, fue superado por Greene en una cerrada llegada de la ronda final de los 400 metros con vallas. El boricua detuvo el cronmetro con tiempo de 48.44 segundos, mientras que Greene sell su victoria con 48.26, su tercer mejor tiempo del ao. Greene es el actual lder de la Liga Diamante con 12 puntos acumulaal concluir la final dos, seguido por el sudadricano L.J. David Greene y Javier Culson Si Culson gana en de los 400 metros con vallas. Van Zyl con ocho. Culson est ter- Bruselas y Greene no llega segundo, el boricua cero en el ranking con siete puntos. quedara campen de la Liga del Diamante. Le sigue el norteamericano Bershawn Jackson en la cuarta posicin. El AVIVA Londres Grand Prix en junio con campen olmpico Angelo Taylor est 48.33. quinto y le siguen Cornel Fredericks y Sabemos que tendremos un resulJustin Gaymon. tado bien positivo ahora en Bruselas. Todos ellos estarn activos el viernes. Solamente pedimos que confen siemLo que est hecho, est hecho, exprepre en nosotros y que nos dejen trabas el entrenador de Culson, Hctor Kno jar. Los resultados al final sern siempre Amill. Correremos relajados pero con positivos. Esperamos que esta no sea la la visin puesta en que queremos ganarexcepcin, apunt. le a David Greene. Sabemos que una vicLuego de que concluya su participatoria de Javier nos llevara a ganar la Liga cin en Bruselas, Culson y Amill estuDiamante y Greene bajara a la tercera diaran la posibilidad de participar en los posicin en el ranking. Eso es lo que busJuegos Panamericanos de Guadalajara, camos. Queremos terminar el ao en Mxico.
gran forma, asegur. Culson lleg a la Isla la pasada semana para celebrar su nueva medalla de plata. Al da siguiente de su llegada, el subcampen de Berln 2009, se reintegr a su preparacin en la pista del Estadio Francisco Paquito Montaner de Ponce en ruta al importante evento. Esperamos que podamos corregir un pequeo fallito en la ltima valla y que fue lo que no nos permiti llevarnos el oro en Daegu, dijo Amill. En Daegu la carrera que hizo Javier estuvo muy bien hasta que toc la valla diez, porque en la valla ocho ya tenamos 33.24. Para ahora en Bruselas tenemos que estar en 20.3 en la cinco, 33.3 en la ocho y 14 segundos en los ltimos metros. Si hacemos eso lograremos el objetivo, asegur. Culson ha estado activo en cinco de las 14 competencias de la Liga Diamante este ao. El boricua viene de ganar el
Fotos AP / Archivo
55
Bolt marca 9.85 en Zagreb

ZAGREB, Croacia -(AP)- Usain Bolt logr el mejor tiempo de la temporada en los 100 metros al cronometrar 9.85 segundos y ganar ayer la justa de Zagreb. El jamaiquino de 25 aos, campen olmpico y dueo del rcord mundial de la distancia, realiz su primera carrera en los 100 metros desde que fue descalificado por una salida en falso en el Mundial de atletismo el mes pasado. Bolt le reban tres centsimas de segundo al mejor tiempo anterior de la temporada, que fij en junio en Mnaco, pero el jamaiquino dijo que pudo haber corrido an ms rpido en una noche clida y sin viento. Tuve una mala salida. Perd la concentracin, coment Bolt. Supongo que estuvo bien, pero pude haberlo hecho mejor, especialmente con el clima as. Kim Collins arrib segundo con tiempo de 10.01, seguido por Richar Thompson con 10.03. La seguridad tuvo problemas para contener al pblico cuando Bolt festej con los fanticos. El pblico fue maravilloso, dijo Bolt. Me encanta que estaban emocionados y que los fanticos se me acercaron. Siempre lo agradezco.
El proceso de seleccin del abanderado culminar este domingo al medioda. En la foto el gimnasta Luis Tingui Vargas.
Cargada la agenda
La seleccin del abanderado es lo ms sencillo en la lista de tareas del COPUR a un mes de Guadalajara 2011
RAFY RIVERA
EL VOCERO
Victoria de Carl Lewis

FILADELFIA -(AP)- Una corte federal de apelaciones determin ayer que Carl Lewis, ganador de nueve medallas olmpicas de oro en atletismo, sea reintegrado a la boleta electoral para las elecciones al Senado de Nueva Jersey. El fallo posiblemente ser la ltima palabra en un drama judicial sobre si el atleta convertido en poltico cumple con el requisito estatal de cuatro aos de residencia para los candidatos a senadores.
Usain Bolt vuela hacia a la meta en el evento de Zagreb, Croacia.
Aparte de la seleccin del abanderado, el Comit Olmpico de Puerto Rico tiene agenda llena para este prximo domingo, ya que tendr poco menos de un mes para resolver todos los asuntos relacionados a la delegacin que estar activa en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011. La gesta regional se llevar a cabo del 14 al 30 de octubre, teniendo Puerto Rico el mayor nmero de atletas y tcnicos en la historia con cerca de 350 personas. El presidente del COPUR, David Bernier, seal que el proceso de escoger el atleta que llevar la monoestrellada dar inicio desde horas tempranas. La seleccin del abanderado ser el domingo 18 (septiembre) a las tres de la tarde. El proceso de votacin empieza a las 10:00 a.m. Ya tendremos el abanderado y luego va a recibir la bandera de parte del gobernador (Luis Fortu-
ASUNCION OCASIO
Aunque ni Bernier, ni nadie dentro del Comit Ejecutivo del COPUR soltaron prenda sobre cul es el candidato con mayor fuerza, se sabe que Vargas es el ms favorecido. Para la ceremonia de abanderamiento del 25 de septiembre, el COPUR realizar una actividad similar a la de los Juegos Centroamericanos de Mayagez 2010, donde la delegacin saldr caminando detrs del abanderado hasta llegar a La Fortaleza.
o) el 25 (septiembre) a las tres, dijo Bernier. Estamos todo el da con el proceso de votacin, escrutinio, tenemos reunin con los atletas al medioda y luego se anuncia el abanderado, aadi. Los candidatos para ser abanderados son el gimnasta Luis Felipe Tingui Vargas, la judoka Melissa Mojica, el voleibolista Vctor Vitito Rivera, la pesista Geralee Vega, la triatleta Melissa Ros La Luz, el luchador Pedro Soto y la taekwondoista Asuncin Ocasio.
A toda marcha
Sobre los preparativos de la delegacin para Guadalajara 2011, Bernier habl ayer de que cada detalle se encuentra en su punto de mximo trabajo y que confian que todo salga segn planificado. Estamos corriendo bien. Ahora mismo estoy en una reunin con el Departamento de Alto Rendimiento repasando federacin por federacin las cosas pendientes, todava quedan licencias deportivas, los trmites que hay que hacer con los atletas que estn en la NCAA, otros que estn en
ligas profesionales. En fin hay muchos retos todava, indic Bernier. El lder del olimpismo boricua explic que hubo un percance con el deporte del baloncesto, pero que todo quedo resuelto el pasado lunes. Va todo en marcha. Lo ltimo que se resolvi que fue el asunto con el deporte del baloncesto que haba una controversia por asuntos internos en el Comit Olmpico Mexicano y la Federacin de baloncesto de ese pais. Es un asunto que tena en jaque la celebracin del evento porque la FIBA no estaba conforme con la forma como se haba manejado, pero la ODEPA (Organizacin Deportiva Panamericana) intervino anoche (lunes) y anunciaron que todo estaba resuelto, dijo Bernier. Era un problema viejo de varios aos de quien reconocia una organizacin u otra como el ente oficial del baloncesto en Mxico y un Tribunal fall en contra de de uno de los grupos y ese grupo lo reconoci el Comit Olmpico y a la vez la FIBA, puntualiz.
AP / Darko Bandic
EL VOCERO / Archivo
56
En el tope del mundo

AP / Seth Wenig
Tengo una actitud distinta cuando juego en semifinales y finales en los majors, especialmente contra los grandes campeones, Rafa y Roger
Novak Djokovic nmero uno del tenis
El serbio posa ayer con el trofeo de campen del US Open desde el Empire State Building de Nueva York.
Novak Djokovic evoluciona con su temporada de ensueo

ERIC NEZ
NUEVA YORK - El momento del click. Qu precipit a Novak Djokovic a dar con la tecla para dejar de achicarse ante los Nadal y Federer? Mucho se ha hablado de que Djokovic solt sus ataduras cuando en diciembre gan la Copa Davis con Serbia, pero apunt a un partido que muchos habrn olvidado en su primer turno del Abierto de Estados Unidos el ao pasado contra Viktor Troicki. Ese fue un torneo que fcil-
mente pudo haber terminado para m en la primera ronda, cuando estuve dos sets a uno abajo y a punto de perder contra mi compatriota Troicki, record Djokovic. Un ao despus, el serbio de 24 aos levant su primer ttulo de campen del US Open, se convirti en el sexto hombre que se adjudica tres trofeos de los Grand Slams en el mismo curso y acumula una alucinante cuenta de 64 victorias y dos derrotas en todo 2011. Hay aspectos en los que Nole -su apodo- es un jugador que ha evolucionado. Ciertamente, pres-
t ms atencin a trabajar en lo fsico, su revs paralelo es una daga mortal y su devolucin de servicio hace sufrir a sus oponentes. Pero insiste que el gran cambio no fue con la parte fsica de su juego: Supongo que algo hizo click en mi cabeza, afirm. Ahora tiene la conviccin de ganarle a Rafael Nadal y Roger Federer, los dos hombres que entre febrero de 2004 y julio de este ao se alternaron en la cima del ranking mundial hasta que Djokovic finalmente rompi el duopolio. Ahora puedo dar golpes que
quizs hace dos o tres aos no poda, reflexion. Voy por ellos, soy ms agresivo y tengo una actitud distinta cuando juego en semifinales y finales en los majors, especialmente contra los grandes campeones, Rafa y Roger ... Antes, lo que haca era esperar a sus errores ... No tena una actitud positiva. El cambio ha sido impresionante. Cuando comenz el ao, Nadal abrumaba 16-7 a Djokovic en el historial personal, con ventajas 5-0 en finales y 5-0 en los Slams. Federer le sacaba un 13-7. En 2011, sin embargo, Djo-
kovic ha derrotado a Nadal en los seis duelos entre ambos, todos en finales, para borrar ese dficit particular. Lo ha hecho en todas las superficies, desde la arcilla de Madrid y Roma hasta el csped sagrado de Wimbledon. Federer es uno de los dos individuos que fueron capaces de vencerle este ao (semifinales de Roland Garros), pero el de Belgrado sali airoso en los otros cuatro encuentros, incluyendo la semifinal de este US Open en la que por segunda edicin consecutiva borr dos match points. Qu le queda hacer en lo que resta de temporada? Tiene por delante revalidar el ttulo de la Davis (jugar semifinales en casa contra Argentina el fin de semana). Pero tambin puede ir por el asalto por el mejor rcord en un ao, ya que necesita 18 victorias adicionales para igualar el 82-3 de John McEnroe en 1984.
BREVES BALONCESTO Cero avance en la NBA

NUEVA YORK - Nuevas dudas cayeron ayer sobre el inicio de la temporada de la NBA luego que los jugadores y dueos de equipos no lograron avances en una reunin clave para negociar un nuevo convenio colectivo de trabajo para la liga. No se program una nueva ronda de negociaciones, pese a que en un principio las partes haban planeado otra reunin para el mircoles. El director del sindicato de jugadores Billy Hunter dijo que los atletas estaban dispuestos a hacer cambios significativos a su propuesta financiera, pero que los dueos no queran
moverse de su postura. El presidente del sindicato, Derek Fisher, de los Lakers, dijo que informar a sus representados que por cmo se ven las cosas, podemos no empezar (la temporada) a tiempo. No podemos encontrar un punto con la liga y los dueos donde DEREK FISHER podamos llegar a un acuerdo ms pronto que tarde, dijo Fisher.
Adelman a Minnesota
MINNEAPOLIS -(AP)- Rick Adelman dirigi cuatro equipos en sus primeras dos dcadas en la NBA, en
cada ocasin tomndose un ao libre antes de comenzar su nueva travesa. Esta vez no esper tanto antes de aceptar el reto ms RICK ADELMAN grande de su carrera. Los Timberwolves de Minnesota contrataron a Adelman, de 65 aos de edad, para tratar de darle la vuelta a una de las franquicias ms perdedoras de la NBA. Toma las riendas de Kurt Rambis, quien apenas dur dos temporadas en el trabajo. Adelman tiene marca de 945-616 al frente de los Trail Blazers, Kings, Warriors y Rockets.
Los Timberwolves solo han ganado 32 juegos las pasadas dos temporadas.
Cambios en el BSNF
El partido sealado para este domingo 18 de septiembre, donde las Mets de Guaynabo (3-4) visitaran a las Montaeras de Morovis (7-0) en el Coliseo Jos Pepe Huyke, fue cambiado para el Coliseo Mario Quijote Morales de Guaynabo. El juego pautado originalmente para el 16 de octubre en Guaynabo ahora se traslada a Morovis, donde las Montaeras recibirn a las Mets. La accin del Baloncesto Superior Femenino se traslada hoy a Ponce. Las Leonas reciben en el Auditorio Juan Pachn Vicns a las Tigresas de Aguas Buenas desde las 8:00 p.m.
57
En duda Picky Soto

Una lesin en el hombro aleja al atacante boricua de Guadalajara 2011
EL VOCERO
ANGEL PEREZ
GUAYNABO - Es casi seguro que Puerto Rico y los Mets no cuenten por los prximos meses con los servicios del recio atacante Hctor Picky Soto. Y es que el capitn de la seleccin boricua de voleibol todava confronta problemas con su hombro derecho, razn por la que se someter a otros mtodos para intentar sanar la lesin que le aqueja desde hace bastante tiempo. Soto acudi ayer a la presentacin de la plantilla de los Mets de Guaynabo, en la que militar en algn momento del ao. El Mejor Anotador del Mundial de Japn 2006 asegur que no estar activo para cuando los Mets inicien su temporada el 23 de septiembre. Tambin vio muy poco probable el que pueda acompaar a Puerto Rico a los Juegos Panamericanos de Guadalajara en octubre. La semana que viene tendr que tomar una decisin de si voy a jugar o no en los Panamericanos. Pero al momento puedo adelantar de que no estar activo para cuando inicie la temporada del Voleibol Superior, explic Soto, quien fue el abanderado de Puerto Rico en los Juegos de Ro de Janeiro en el 2007. Ahora mismo me encuentro reevaluando otra vez mis opciones ya que estoy un poco retrasado en mi recuperacin. Esta semana hice un poco de trabajo para ver si el hombro responda, pero todava hay dolor. Intentar una terapia conocida como (PRP Terapia Regenerativa) para ver que tal respondo. Por mi condicin no me recomiendan operarme y tampoco pienso en ello. Soto coment que desde su ltima participacin con la seleccin de Puerto Rico en la Liga Mundial, no realiza un ataque en la malla. El principal jugador del pas se someti recientemente a una tcnica conocida como proloterapia de la cual tuvo
Un reto los Mets para Grasso

EL VOCERO
Hctor Picky Soto no se ha recuperado de una lesin que tambin pudiera retrasar su entrada a juego con los Mets de Guaynabo.
algunos resultados, pero no los esperados. Es difcil todo esto. Ahora mismo lo que estoy haciendo es llegando siempre una hora antes a los entrenamientos de
los Mets para hacer algo de trabajo individual en cancha. Pero no he atacado un baln todava desde el ltimo partido de la Liga Mundial, apunt.
Suda Mxico ante las ticas

EL VOCERO
Las aztecas tuvieron que emplearse a fondo ante el menos favorecido conjunto costarricense.
La seleccin de Mxico avanz a un duelo de invictos con Puerto Rico en el Grupo A al derrot a la representacin de Costa Rica en cuatro parciales en su debut ayer en el Campeonato Continental NORCECA de Voleibol Femenino que se juega en el Coliseo Hctor Sol Bezares de Caguas.
Las aztecas se emplearon al mximo y con cuatro de sus jugadoras en doble dgito se impusieron con marcador de 25-21, 21-25, 25-11 y 25-17. Para las costarricenses fue su segunda derrota en el torneo, mientras que Mxico se prepara para enfrentar a las boricuas que vienen de dominar ampliamente a las centroamericanas. Por Mxico, Samantha Bri-
cio fue la mejor con 20 puntos, seguida por la capitana Claudia Ros con 15. Karla Sainz agreg 12 y Gema Len otros 10. Bricio realiz un total de tres saques directos. Por Costa Rica, las mejores fueron las veteranas Verania y Angela Willis con 14 y 12 puntos respectivamente. Paola Rodrguez y Catalina Fernndez agregaron nueve tantos cada una.
GUAYNABO - En el papel los Mets lucen imbatibles. Pero su nuevo dirigente, el brasileo Mauro Grasso tiene una genuina preocupacin. Muchos de ellos son veteranos, vienen de una dura carga y estar obligado a rotarlos. Ante tal escenario el sexteto de Guaynabo que abrir el prximo 23 de septiembre la temporada del Voleibol Superior Masculino con un duelo ante los Plataneros de Corozal, tendr como objetivo principal elevar el nivel de sus jvenes jugadores e igualarlo al de sus veteranos para as avivar ms sus opciones al campeonato. La cuadrilla metropolitana tendr en su ncleo a los veteranos Hctor Picky Soto, Vctor Vitito Rivera, Alexis Matas, Luis Feito Rodrguez, Edwins Montano, Gregory Berros y Angel Prez. A estos se unen los refuerzos Kevin McKniff y Damien Scott. Otros integrantes son Steven Morales, Jorge de Jess, Aksel Berros, Adrin Collazo, Roberto Ortz y Anthony Negrn. Tenemos un equipo bien experimentado pero con un gran problema, dijo Grasso. Tenemos que buscar nivelar el nivel de los otros jugadores al de los veteranos. No podemos contar todo el tiempo con un Hctor Picky Soto, que aunque tiene 34 aos, parece que tiene 50 aos de voleibol. Feo es otro gran jugador y tiene 42 aos y Vitito es otro de estos grandes. Todos vienen de mucha carga y aqu el plan es que los jugadores jvenes alcancen el nivel de estos otros. Eso requerir un poco de tiempo, pero espero que podamos lograrlo, indic. Grasso debuta este ao luego de trabajar por varias temporadas en la Sper Liga de Brasil. Los Mets han logrado un subcampeonato en cuatro aos. El piloto brasileo tena planificado iniciar las reuniones de los Mets desde el mes de Julio, pero un problema con su visado atras su llegada a la plantilla.
SUMINISTRADA
EL VOCERO / Archivo
58
ton, que no control bien el baln. El brasileo Hulk empat justo antes del entretiempo con un tiro libre desde unos 25 metros. El equipo ucraniano qued con 10 jugadores por la expulsin de Yaroslav Rakitskiy antes del descanso y luego con nueve cuando Dmytro Chygrynskiy recibi su segunda tarjeta amarilla del encuentro a los 80. En otro festn de goles verdeamarelos, los brasileos Gustavo Manduca y Alton anotaron las dianas en la victoria de APOEL en Chipre.
Iniesta sufre rotura muscular

BARCELONA -(AP)- Andrs Iniesta ser baja unas cuatro semanas tras sufrir una rotura muscular en la pierna izquierda el martes en el partido que el Barcelona empat 2-2 con el Milan por la fase de grupos de la Liga de Campeones. El mediocampista abandon la cancha a los 38 minutos tras eludir al zaguero del Milan, Ignazio Abate. Fue reemplazado por Cesc Fbregas. En la primera exploracin de los Servicios Mdicos, han diagnosticado una rotura en el bceps femoral de la pierna izquierda, inform el club blaugrana en un comunicado en su pgina de internet. Andrs Iniesta est pendiente de nuevas pruebas para saber el alcance exacto de la lesin.
AP / Daniel Ochoa de Olza
Evaluacin de Peloteros (TryOut)

Si no te seleccionaron en el draft 2010-11
llama al 787-996-9811
David Villa, del Barcelona, lucha por el baln contra Antonio Nocerino, del AC Miln durante la accin de la Champions en el estadio Camp Nou en Espaa.
para que participes de unos tryout en RD con Supervisores de Scout que pueden decidir tu futuro. 12 lo lograron 200810.
Empatan
Barcelona y Miln quedan empate mientras el Chelsea sale victorioso
LONDRES -(AP)- Barcelona, Milan y Arsenal pusieron a rodar la fase de grupos de la Liga de Campeones con empates, mientras que Chelsea fue el nico favorito que consigui un claro triunfo al derrotar 2-0 a Bayer Leverkusen. El Barsa recibi al Milan en el duelo estelar de la jornada y el club italiano empat 2-2 con un tanto del brasileo Thiago Silva en los descuentos. Arsenal igual 1-1 en su visita a Borussia Dortmund, que tambin empat el marcador con un tanto de Ivan Perisic en los minutos finales. En otros resultados, Valencia y Genk no se hicieron dao en Blgica; Marsella super 1-0 al Olympiakos con un gol del argentino Luis Gonzlez; Porto venci 2-1 a Shakhtar Donetsk con un par de goles brasileos; APOEL derrot 2-1 a Zenit de San Petersburgo; y Viktoria Plzen empat 1-1 con BATE Borisov. La primera fecha de la fase de grupos se completa el mircoles con los partidos Manchester City-Napoli, Villarreal-Bayern Munich, Lille-CSKA Mosc, InterTrabzonspor, Basilea-Otelul Galati, Benfica-Manchester United, Dnamo Zagreb-Real Madrid y Ajax-Lyon. Un dominio casi completo del Barcelona se vio anulado por goles del Milan en el primer y ltimo minuto del partido en el estadio Camp Nou, en ambos casos por cortesa de futbolistas brasileos. Alexandre Pato abri la cuenta con una brillante maniobra individual, en la que les gan las espaldas a varios jugadores del Barsa con una gran aceleracin y super al portero Vctor Valds con un remate entre las piernas. Luego vino el habitual dominio del baln del Barcelona, que control la pelota casi a su antojo e igual a los 36 con un gol de Pedro Rodrguez gracias a una extraordinaria jugada de Lionel Messi: el astro argentino super a la defensa rossonera con un autopase por la banda izquierda y toc el baln a la boca del arco para que su compaero lo empujara. David Villa le dio ventaja al Barcelona con un tiro libre perfecto a los 50, pero cuando el triunfo pareca firmado, el zaguero Thiago Silva cabece un crner de Clarence Seedorf para darle el empate al Milan. Como si fuera poco, la enfermera del Barsa recibi un nuevo paciente cuando Andrs Iniesta abandon la cancha a los 38 minutos por una rotura del bceps femoral de la pierna izquierda. El Barsa vena de empatar el fin de semana 2-2 con la Real Sociedad, en un encuentro que ganaba 2-0 y en el que perdi por unos dos meses al delantero chileno Alexis Snchez. Arsenal, que tuvo que disputar una fase preliminar para ingresar a la etapa de grupos, le ganaba 1-0 al monarca alemn con un gol de Robin van Persie a los 42 minutos. Sin embargo, Perisic remat de volea a los 88 tras un rebote mal despejado y Borussia Dortmund empat 1-1 en el encuentro por el Grupo F. Chelsea no dio pie a las sorpresas y despach a Bayer Leverkusen con tantos del brasileo David Luiz a los 67 minutos y el espaol Juan Mata en el minuto final. En Porto, el brasileo Kleber hizo el gol del triunfo del club portugus a los 51 minutos, con un buen pase del colombiano James Rodrguez. Shakhtar, que termin el encuentro con nueve jugadores, abri la cuenta a los 12 minutos con un gol del brasileo Luiz Adriano con la ayuda del portero Hel-
Si tienes Babilla llama.

Los tryout son en Oct/Nov. El Scout que diga que no firman Boricuas en RD, le falta el respeto a la verdad.
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
Gobierno Municipal de Isabela
Legislatura Municipal AVISO DE VISTA PBLICA

La Comisin de Gobierno de la Legislatura Municipal de Isabela, Puerto Rico celebrar Vista Pblica para atender el siguiente asunto: PROYECTO DE ORDENANZA NMERO 13 SERIE 2011-2012 PARA ESTABLECER LAS HORAS EN QUE PODRAN PERMANECER ABIERTOS LOS ESTABLECIMIENTOS DONDE SE VENDAN O SIRVAN BEBIDAS ALCOHOLICAS; PROHIBIR LOS RUIDOS INNECESARIOS; E IMPONER MULTAS ADMINISTRATIVAS; Y PARA OTROS FINES. La misma se celebrar: lunes, 26 de septiembre de 2011 7:00 p.m. Anfiteatro Justo Mndez Cabrera Los interesados en comparecer a esta Vista Pblica en la fecha, hora y lugar establecido debern solicitar su turno con anticipacin y presentar su PONENCIA POR ESCRITO en o antes del viernes, 23 de septiembre de 2011 en la Secretaria de la Legislatura Municipal.
Gloria M. Prez Secretaria

P.O. Box 867 Isabela, Puerto Rico 00662 Tel. 787-872-5880 Fax. 787-872-5145 E-mail: legisratura@iasabela.com.pr
59
BREVES NFL Fuera de los Steelers Willie Coln
El jugador de los Steelers de ascendencia puertorriquea Willie Coln pudiera perder toda la temporada debido una lesin sufirda en el primer juego de la campaa este fin de semana. El offensive tackle de Pittsburgh fue declarado ayer como reserva lesionada y los Steelers firmaron a Jamon Meredith para sustituirlo. Meredith inici cuatro juegos para los Bills de Buffalo en el 2009. La pasada temporada jug con los Bills, Lions y Giants, viendo accin en cinco partidos. Meredith fue seleccionado en la quinta ronda del sorteo de novatos por los Packers de Green Bay. Coln sera operado inmediatamente en su msculo del trcep que se desgarr, segn anunci ayer su agente Joe Linta. La lesin ocurri en las etapas finales del partido en el que los Steelers perdieron 35-7 ante los Ravens de Baltimore. Willie est obviamente devastado, dijo Linta a un peridico regional (Pittsburg Post-Gazette). Pero el promete que va a volver y darle a los Steelers ms aos buenos, agreg. El equipo haba extendido el contrato de Coln por cinco aos y $29 millones.
Patada de oro
DENVER -(AP)- Sebastian Janikowski igual una marca de la NFL con un gol de campo de 63 yardas y los Raiders de Oakland vencieron 23-20 a los Broncos de Denver en un agresivo, pero errtico, partido entre rivales de la Divisin Oeste de la Conferencia Americana celebrado en la noche del lunes. Los Raiders (1-0) ganaron en Denver por cuarta temporada consecutiva en el debut de Hue Jackson como head coach de la NFL y propinaron a los Broncos (0-1) su primera derrota en un juego de apertura en casa desde 2000. John Fox perdi en su primer juego como head coach de Denver y en el proceso perdi adems a dos jugadores clave. El pass-rusher Elvis Dumervil (hombro) fue relegado a labores situacionales durante tres
Janikowski da la patada ms larga en la historia de la NFL y Raiders vencen a los Broncos

cuartos y el eterno cornerback de Pro Bowl Champ Bailey sufri una lesin de rodilla izquierda al evitar la anotacin de Darren McFadden, quien acarre el baln 22 veces para sumar 150 yardas terrestres. Kyle Orton, quarterback de los Broncos, complet 24 de 46 pases para 304 yardas y sufri una intercepcin.
517 yardas para Brady

MIAMI-(AP)- Tom Brady sufri su primera intercepcin desde octubre, as que no tuvo una noche perfecta en el partido inaugural de los Patriots. Pero el quarterback de Nueva Inglaterra logr un rcord del equipo al lanzar para 517 yardas y cuatro touchdowns, incluido uno de 99 yardas aWesWelker, y los campeones de la Conferencia Americana debutaron
El pateador de los Raiders, Sebastian Janikowski, hizo que la pica viajara 63 yardas para tres puntos que probaron ser cruciales para la victoria de su equipo.
con victoria por octavo ao seguido al vencer 38-24 a los Dolphins de Miami. El defensive end Jared Odrick intercept un pase desviado para llevar a una anotacin de Miami y cortarle a Brady su racha rcord de la NFL de 358
pases sin intercepcin. Ms all de eso, Brady y los Patriots siguieron donde haban terminado la temporada pasada, cuando el mariscal de campo lanz para 36 touchdowns y el equipo fue el mximo anotador de la liga.
PROGRAMA HPICO
AP / Joe Mahoney
Cae Cenicienta
El programa de futbol de Boise State no contara con nueve becas como castigo por tres aos mientras sirve una probatoria por violaciones a los reglamentos de la NCAA. Boise State ya se haba autoimpuesto una probatoria y un recorte de becas previo al anuncio de la Liga ante alegaciones que involucraban cerca de 75 prospectos en cinco deportes diferentes. Pero la Liga sum seis a las tres que ya el equipo se haba eliminado.
60
Manny acusado de agresin

El ex toletero sale bajo fianza tras su arresto por volencia domstica
CURT ANDERSON
FORT LAUDERDALE, Floria - Manny Ramrez, uno de los ms temidos toleteros de la dcada pasada que se retir del bisbol de Grandes Ligas en medio de un escndalo por uso de sustancias prohibidas, ahora enfrenta cargos criminales tras ser acusado de golpear a su esposa durante una discusin. El dominicano de 39 aos podra ser sentenciado a un ao de prisin si es hallado culpable del delito menos grave de violencia domstica. Ayer sali libre al pagar una fianza de $2,500 luego de pasar la noche tras la rejas en la prisin del condado de Broward. No, gracias, respondi el retirado pelotero cuando le pidieron un comentario a su salida de la crcel. Veamos, dnde est mi familia?. Ramrez subi a una camioneta Cadi-
El ex toletero es acompaado por un miembro de su familia al salir de la prisin del condado de Broward en Florida.
llac conducida por su hermana y abandon el lugar. Unos minutos antes, la oficina del alguacil de Broward divulg la grabacin de la llamada que Juliana Ramrez hizo al sistema de emergencia 911 desde su casa en Weston, un suburbio de Ft. Lauderdale. Mi marido me acaba de pegar, dijo tranquilamente Juliana Ramrez.
Cuando el operador le pregunt en qu lugar le peg, Juliana contest, en la cara y la cabeza, en la cama. Tengo un chichn en la cabeza. El operador le pregunt a Juliana si tena una habitacin segura para alejarse de su esposo. Ya no est haciendo nada porque sabe que estoy llamando a la polica, seal
la mujer. Luego, Juliana le dijo a los oficiales de la polica que llam al 911 porque tema que la situacin empeorara. En una breve comparecencia en el tribunal, el juez John Hurley prohibi a Ramrez acercarse a su esposa brasilea. Un abogado que acudi a la audiencia no respondi de inmediato a un correo electrnico solicitando un comentario. Las autoridades sealaron que Ramrez neg haberle pegado a su esposa. Ramrez fue recibido por varios familiares cuando abandon la prisin justo antes del medioda. Una mujer, que se identific como su hermana, habl brevemente. Es mi hermano y lo amamos pase lo que pase. Es un tipo increble y lo amamos, dijo la mujer, quien no dio su nombre, antes de subir la ventana del vehculo. Ramrez se retir en abril, cuando jugaba con los Rays de Tampa Bay, para no cumplir con una suspensin de 100 partidos tras arrojar positivo a sustancias prohibidas por segunda ocasin. Ya haba cumplido con otra suspensin de 50 partidos en 2009 cuando jugaba con los Dodgers de Los Angeles. En 2004 fue elegido como el Jugador Ms Valioso de la Serie Mundial al ayudar a los Medias Rojas de Boston a conquistar su primera corona en 86 aos.
AP / Hans Deryk
61
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Nueva York Boston Tampa Bay Toronto Baltimore
G 89 85 82 74 58
P 57 61 64 73 88 P 62 73 72 86 87 P 64 67 80 86
Pct Dif. .610 .582 4 .562 7 .503 151/2 .397 31 Pct Dif. .578 .500 111/2 .500 111/2 .419 231/2 .404 251/2 Pct .565 .544 .456 .415 Dif. 3 16 22
En la lucha
El puertorriqueo Carlos Beltrn es felicitado en el dugout luego de pegar un jonrn de dos carreras en el primer episodio del triunfo de San Francisco 8-3 sobre San Diego, el lunes por la noche.
El abridor boricua de los Angelinos, Joel Pieiro (35), sale decepcionado al ser removido del revs de anteanoche frente a los Atlticos.
AP / Jeff Chiu
Divisin Central G Detroit 85 Chicago 73 Cleveland 72 Kansas City 62 Minnesota 59 Divisin Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle Divisin Este Filadelfia Atlanta Nueva York Washington Florida
Beltrn luce y San Francisco se niega a morir en la carrera divisional

SAN FRANCISCO -(AP)- El puertorriqueo Carlos Beltrn, el venezolano Pablo Sandoval y Cody Ross pegaron cuadrangulares el lunes por la noche en una inusual exhibicin de poder al bate en el AT&T Park y los Gigantes de San Francisco vencieron 8-3 a los Padres de San Diego. Ross aport adems un sencillo y un doblete y anot tres carreras para respaldar la labor en el montculo del zurdo novato Eric Surkamp, quien lanz cinco entradas y dos tercios y recibi siete hits y tres carreras. Los Gigantes an albergan pocas esperanzas de postemporada este ao -llegaron al partido 8.5 juegos detrs de Arizona, lder de la Divisin Oeste de la Liga Nacio-
nal- mientras que los Padres no tienen aspiraciones de postemporada. Por los Gigantes, los boricuas Beltrn de 4-2 con una anotada y dos producidas; y Andrs Torres de 1-1 con una anotada.
...pero Arizona est ms cerca

LOS ANGELES -(AP)- El venezolano Gerardo Parra produjo cuatro carreras antanoche y los Diamondbacks de Arizona anotaron cinco carreras en la sexta para vencer 7-2 a los Dodgers de Los Angeles. Con el resultado, Arizona redujo a siete la cantidad de victorias que requiere para asegurar el ttulo de la Divisin Oeste de la Liga Nacional. Arizona, que busca su quinta corona divisional en los 14 aos de historia de la franquicia, tiene foja de 17-3 luego de una racha de seis derrotas que represent la peor que ha registrado en la temporada.
ayudar a los Atlticos de Oakland a presionar de nuevo al abridor puertorriqueo Joel Pieiro desde el arranque del partido en una victoria de 6-3 sobre los Angelinos de Los Angeles. El batazo de tres carreras de Willingham en contra de Pieiro (6-7) marc el inicio de la segunda actuacin breve consecutiva del abridor derecho de los Angelinos en el Coliseum. Pieiro permiti cuatro carreras y cinco imparables en poco ms de tres entradas. A pesar de ser tan corta, esta apertura an dur ms que su actuacin anterior en Oakland del 17 de julio, cuando recibi ocho carreras en un tercio de entrada.
G 83 80 67 61
LIGA NACIONAL
G 94 84 71 68 67 P 50 64 76 77 79 P 62 68 76 80 82 97 P 62 70 74 77 85 Pct Dif. .653 .568 12 .483 241/2 .469 261/2 .459 28 Pct Dif. .581 .537 61/2 .483 141/2 .456 181/2 .442 201/2 .340 351/2 Pct .581 .524 .493 .473 .426 Dif. 81/2 13 16 23
Yanquis batean a Hernndez

SEATTLE -(AP)- El segunda base dominicano Robinson Can conect el lunes por la noche un doblete de tres carreras, y los Yanquis de Nueva York vencieron 9-3 al abridor venezolano Flix Hernndez y sus Marineros de Seattle. Nueva York aument su ventaja sobre los rivales Medias Rojas de Boston a cuatro juegos en el primer lugar de la Divisin Este de la Liga Americana, la ms amplia de la temporada, sin contar los resultados de anoche. Hernndez (14-12), ganador del premio Cy Young el ao pasado, permiti seis carreras y nueve hits en seis entradas.
Divisin Central G Milwaukee 86 San Luis 79 Cincinnati 71 Pittsburgh 67 Chicago 65 Houston 50 Divisin Oeste Arizona San Francisco Los Angeles Colorado San Diego
G 86 77 72 69 63
WILD CARD
LIGA AMERICANA
Pierde Pieiro
OAKLAND, California -(AP)- Josh Willingham peg su 25to jonrn del ao y produjo cuatro carreras el lunes por la noche para
Boston Tampa Bay Los Angeles
G 85 82 80
P 61 64 67
Pct .582 .562 .544
Dif. 7 51/2 Dif. 41/2 71/2
LIGA NACIONAL
G P Pct Atlanta 84 64 .568 San Luis 79 68 .537 San Francisco 77 70 .524

* No incluye resultados de ayer
NY YANKEES 9, SEATTLE 3
Nueva York AB R H BI BB SO Avg. Jeter ss 5 1 1 1 0 0 .296 Granderson cf 5 1 2 0 0 1 .266 Teixeira dh 5 1 2 1 0 2 .248 Cano 2b 5 1 3 3 0 1 .304 Swisher 1b 5 1 1 0 0 2 .262 Er.Chavez 3b 3 0 0 1 0 1 .276 Gardner lf 4 2 2 1 0 0 .263 Dickerson rf 4 1 2 2 0 1 .333 Au.Romine c 4 1 1 0 0 0 .250 Totals 40 9 14 9 0 8 Seattle AB R H BI BB SO Avg. I.Suzuki rf 5 0 1 1 0 1 .274 Seager 3b 4 0 1 0 0 0 .265 Ackley 2b 3 0 1 0 0 2 .290 Carp dh 3 0 1 0 1 0 .275 Smoak 1b 2 1 0 0 2 1 .230 Olivo c 4 1 2 2 0 0 .226 T.Robinson lf 4 0 0 0 0 1 .240 Ryan ss 3 1 1 0 1 0 .245 M.Saunders cf 4 0 0 0 0 1 .158 Totals 33 3 8 3 4 6 Nueva York 001 500 300 9 14 0 Seattle 001 000 020 3 8 1 E-L.Rodriguez (4). LOB-Nueva York 5, Seattle 7. 2B-Cano 2 (42), Gardner (19), Seager (8), Ryan (19). HR-Teixeira (37), off F.Hernandez; Dickerson (1), off F.Hernandez; Olivo (18), off Proctor. RBIs-Jeter (57), Teixeira (104), Cano 3 (109), Er.Chavez (23), Gardner (36), Dickerson 2 (6), I.Suzuki (41), Olivo 2 (59). SB-Dickerson (3), Ryan (13). SF-Er.Chavez. Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA P.Hughes W, 5-5 6 5 1 1 3 3 99 6.00 Proctor 2 3 2 2 1 3 29 6.75 Ayala 1 0 0 0 0 0 9 1.80 Seattle IP H R ER BB SO NP ERA F.Hernandez L, 14-12 6 9 6 6 0 4 94 3.30 1-3 Cortes 4 3 3 0 1 31 5.91 C.Jimenez 12-3 0 0 0 0 1 16 9.00 Lueke 1 1 0 0 0 2 13 7.62 T-2:49. A-22,029 (47,878).
OAKLAND 6, L.A. ANGELS 3

Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. M.Izturis 3b 4 0 1 0 0 0 .281 Bo.Wilson c 0 0 0 0 0 0 .198 Bourjos cf 4 0 0 0 0 2 .273 H.Kendrick 2b 4 0 1 0 0 1 .290 Tor.Hunter rf 3 1 2 0 1 0 .261 Trumbo 1b 4 0 0 0 0 3 .254 V.Wells dh 4 1 2 2 0 0 .220 Trout lf 4 0 0 0 0 3 .220 Aybar ss 4 1 1 1 0 1 .273 Mathis c 2 0 0 0 0 0 .181 a-Callaspo ph-3b 2 0 1 0 0 1 .282 Totals 35 3 8 3 1 11 Oakland AB R H BI BB SO Avg. J.Weeks 2b 4 1 0 0 1 1 .303 Pennington ss 4 1 2 1 0 0 .269 Matsui dh 3 1 0 0 1 0 .262 Willingham lf 4 1 3 4 0 0 .251 DeJesus rf 4 0 0 0 0 0 .229 Sweeney cf 4 1 1 0 0 1 .270 K.Suzuki c 4 0 3 0 0 0 .246 Allen 1b 3 0 0 0 1 2 .219 S.Sizemore 3b 3 1 1 1 1 1 .243 Totals 33 6 10 6 4 5 Los Angeles 010 000 101 3 8 0 Oakland 300 200 10x 6 10 0 LOB-Los Angeles 6, Oakland 7. 2B-Tor.Hunter (21), K.Suzuki 2 (25). 3B-V.Wells (3). HR-Aybar (8), off G.Gonzalez; V.Wells (21), off Balfour; Willingham (25), off Pineiro. RBIs-V.Wells 2 (56), Aybar (55), Pennington (57), Willingham 4 (88), S.Sizemore (51). SB-Pennington (13). Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA Pineiro L, 6-7 3 5 5 5 2 4 66 5.33 Chatwood 31-3 5 1 1 0 1 55 4.59 Ho.Ramirez 1 0 0 0 0 0 6 8.10 2-3 Rodney 0 0 0 2 0 18 4.50 Oakland IP H R ER BB SO NP ERA G.Gonzalez W, 13-12 62-3 7 2 2 1 6 119 3.41 Fuentes H, 9 11-3 0 0 0 0 2 19 3.86 Balfour 1 1 1 1 0 3 19 2.35 T-2:52. A-12,858 (35,067).
GIGANTES 8, PADRES 3
San Diego AB R H BI BB SO Avg. Maybin cf 4 0 0 0 1 0 .275 Bartlett ss 4 1 2 0 0 1 .250 Guzman 1b 4 0 1 0 0 0 .327 Hundley c 4 1 3 0 0 0 .290 Denorfia rf 4 1 3 1 0 0 .285 Blanks lf 4 0 1 1 0 1 .227 O.Hudson 2b 4 0 1 1 0 0 .237 Darnell 3b 3 0 0 0 1 0 .162 Totals 35 3 11 3 2 2 San Francisco AB R H BI BB SO Avg. C.Ross cf-lf 4 3 3 2 1 0 .236 Keppinger 2b 2 1 0 0 2 0 .293 1-Burriss pr-2b 0 1 0 0 0 0 .215 Beltran rf 4 1 2 2 0 0 .292 P.Sandoval 3b 4 1 1 3 0 0 .301 A.Huff 1b 3 0 1 1 1 0 .245 Belt lf 3 0 0 0 0 2 .215 H.Sanchez c 4 0 1 0 0 1 .200 B.Crawford ss 4 0 0 0 0 1 .184 An.Torres cf 1 1 1 0 1 0 .224 Totals 32 8 9 8 5 6 San Diego 000 102 000 3 11 0 San Francisco 202 000 40x 8 9 1 2B-C.Ross (24), H.Sanchez (1). HR-Beltran (18), off Harang; C.Ross (13), off Harang; P.Sandoval (19), off A.Carpenter. RBIs-Denorfia (19), Blanks (23), O.Hudson (40), C.Ross 2 (49), Beltran 2 (78), P.Sandoval 3 (60), A.Huff (58). San Diego IP H R ER BB SO NP ERA Harang L, 13-6 5 6 4 4 2 4 93 3.85 Spence 1 1 1 1 1 1 17 2.48 A.Carpenter 1 2 3 3 1 0 20 8.49 Fulchino 1 0 0 0 1 1 18 5.71 San Francisco IP H R ER BB SO NP ERA Surkamp W, 2-0 52-3 7 3 2 1 0 91 3.24 Edlefsen 0 2 0 0 1 0 12 3.24 1-3 Runzler H, 2 0 0 0 0 0 1 7.43 R.Ramirez H, 10 11-3 2 0 0 0 2 27 2.95 Romo 12-3 0 0 0 0 0 11 1.50 T-2:51. A-41,069 (41,915).
ARIZONA 7, L.A. DODGERS 2

Arizona AB R H BI BB SO Avg. Bloomquist ss 5 1 1 0 0 1 .270 A.Hill 2b 5 1 1 1 0 2 .325 J.Upton rf 4 1 0 0 1 1 .296 M.Montero c 3 0 0 0 0 1 .278 Goldschmidt 1b 4 2 2 1 0 0 .256 C.Young cf 2 2 1 0 2 1 .231 R.Roberts 3b 4 0 2 1 0 2 .255 G.Parra lf 3 0 2 4 1 0 .295 J.Saunders p 2 0 0 0 0 2 .218 b-Burroughs ph 1 0 0 0 0 1 .265 Totals 33 7 9 7 4 11 Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. D.Gordon ss 5 0 0 0 0 0 .269 Loney 1b 3 0 0 0 1 1 .277 Kemp cf 4 1 2 1 0 1 .318 J.Rivera rf 4 0 0 0 0 0 .298 Miles 3b 3 1 0 0 1 1 .281 Barajas c 4 0 0 0 0 1 .235 Sands lf 4 0 3 1 0 0 .203 J.Carroll 2b 4 0 1 0 0 0 .286 Lilly p 2 0 0 0 0 1 .078 Totals 34 2 6 2 2 5 Arizona 000 005 020 7 9 1 Los Angeles 100 000 100 2 6 0 2B-A.Hill (8), C.Young (34), G.Parra (18). HR-Kemp (33), off J.Saunders. RBIs-A.Hill (10), Goldschmidt (21), R.Roberts (55), G.Parra 4 (41), Kemp (108), Sands (19). Arizona IP H R ER BB SO NP ERA J.Saunders W, 11-12 7 4 2 2 1 4 97 3.83 1-3 Paterson 0 0 0 1 0 10 3.06 Shaw 11-3 2 0 0 0 1 22 2.49 A.Castillo 0 0 0 0 0 0 5 2.79 1-3 Putz S, 39-43 0 0 0 0 0 3 2.44 Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA Lilly L, 9-14 51-3 3 3 3 3 5 101 4.39 Guerrier 0 2 2 2 1 0 12 3.88 2-3 Elbert 1 0 0 0 1 11 2.64 Lindblom 1 0 0 0 0 2 17 2.88 MacDougal 1 3 2 2 0 3 21 2.18 Eovaldi 1 0 0 0 0 0 13 3.00
LANZADORES
LIGA AMERICANA Toronto (R.Romero 14-10) en Boston
(Lackey 12-12), 1:35 p.m. Detroit (Penny 10-10) en Chicago Medias Blancas (Axelrod 0-0), 2:10 p.m. L.A. Angels (Weaver 16-7) en Oakland (Harden 4-2), 3:35 p.m. Minnesota (Hendriks 0-1) en Kansas City (Hochevar 10-11), 4:10 p.m. Cleveland (D.Huff 2-4) en Texas (D.Holland 13-5), 7:05 p.m. Tampa Bay (W.Davis 10-8) en Baltimore (Guthrie 7-17), 7:05 p.m. N.Y.Yanquis (Nova 15-4) en Seattle (Vargas 8-13), 10:10 p.m.
LIGA NACIONAL Florida (Nolasco 10-10) en Atlanta (Delgado 0-1), 12:05 p.m.
San Luis (E.Jackson 4-2) en Pittsburgh

(Morton 9-9), 12:35 p.m.
Filadelfia (Halladay 17-5) en Houston

(Norris 6-9), 2:05 p.m. San Diego (Latos 7-13) en San Francisco (Lincecum 12-12), 3:45 p.m. Chicago Cachorros (C.Coleman 2-7) en Cincinnati (Cueto 9-5), 7:10 p.m. Washington (Peacock 0-0) en N.Y. Mets (Pelfrey 7-11), 7:10 p.m. Colorado (Millwood 2-2) en Milwaukee (Marcum 12-6), 8:10 p.m. Arizona (D.Hudson 16-9) en L.A. Dodgers (Kershaw 18-5), 10:10 p.m.
62
BRAVES 7, MARLINS 1
Florida AB R H BI BB SO Avg. Bonifacio rf-cf 5 0 2 1 0 1 .293 Infante 2b 4 0 1 0 0 0 .279 Dobbs lf-rf 4 0 1 0 0 1 .285 G.Sanchez 1b 2 0 0 0 2 0 .268 J.Buck c 3 0 1 0 1 2 .229 Petersen cf 3 0 0 0 0 0 .280 d-Jo.Lopez ph 1 0 0 0 0 0 .231 Hayes lf 0 0 0 0 0 0 .219 Do.Murphy ss 3 1 0 0 1 1 .143 Dominguez 3b 4 0 1 0 0 1 .286 Hand p 1 0 0 0 0 1 .063 R.Webb p 0 0 0 0 0 0 --b-Rottino ph 1 0 0 0 0 0 .143 Sanches p 0 0 0 0 0 0 .200 Hatcher p 0 0 0 0 0 0 --e-Jo.Baker ph 1 0 1 0 0 0 .250 Totals 32 1 7 1 4 7 Atlanta AB R H BI BB SO Avg. Bourn cf 4 0 1 1 0 0 .301 C.Jones 3b 5 1 2 0 0 2 .286 Freeman 1b 2 1 0 0 2 0 .294 Uggla 2b 3 2 1 3 1 1 .236 Diaz rf 3 1 1 0 0 0 .267 O'Flaherty p 0 0 0 0 0 0 --c-Hinske ph 1 0 0 0 0 0 .240 Vizcaino p 0 0 0 0 0 0 --Venters p 0 0 0 0 0 0 --Linebrink p 0 0 0 0 0 0 --McCann c 4 1 2 3 0 0 .278 Prado lf 4 0 1 0 0 2 .260 Ale.Gonzalez ss 4 1 3 0 0 0 .236 Minor p 2 0 0 0 0 2 .120 Moylan p 0 0 0 0 0 0 --a-Heyward ph-rf 2 0 0 0 0 1 .223 Totals 34 7 11 7 3 8 Florida 000 010 000 1 7 0 Atlanta 000 003 31x 7 11 0 a-struck out for Moylan in the 6th. b-grounded out for R.Webb in the 7th. c-flied out for O'Flaherty in the 7th. d-lined out for Petersen in the 8th. e-singled for Hatcher in the 9th. LOBFlorida 9, Atlanta 7. 2BInfante (21), Ale.Gonzalez 2 (25). HRMcCann (24), off Hand; Uggla (34), off Sanches. RBIsBonifacio (32), Bourn (47), Uggla 3 (76), McCann 3 (69). SBBourn 2 (54). CSBonifacio (10). SHand. SFBourn. Runners left in scoring positionFlorida 4 (Petersen, Dobbs, Do.Murphy, Jo.Lopez); Atlanta 4 (Diaz, Bourn 3). Runners moved upPetersen, Heyward. DPAtlanta 1 (McCann, McCann, Ale.Gonzalez). Florida IP H R ER BB SO NP ERA Hand L, 1-7 51-3 7 3 3 2 5 83 4.02 2-3 R.Webb 1 0 0 0 1 10 3.38 Sanches 1 2 3 3 1 1 27 3.77 Hatcher 1 1 1 1 0 1 15 7.88 Atlanta IP H R ER BB SO NP ERA Minor 52-3 4 1 1 4 5 88 4.11 1-3 Moylan W, 2-1 0 0 0 0 1 7 3.38 O'Flaherty H, 29 1 0 0 0 0 0 12 1.07 2-3 Vizcaino 2 0 0 0 0 20 4.60 1-3 Venters 0 0 0 0 0 3 1.54 Linebrink 1 1 0 0 0 1 16 3.62 T2:56. A22,707 (49,586).
El nudillero Tim Wakefield ejectua un lanzamiento anoche camino a la victoria nmero 200 en su larga carrera.
Cora e Ivn entre los ms listos

REDACCIN
EL VOCERO
Nudillos ganadores
Llega a los 200 triunfos el veterano Tim Wakefield gracias al apoyo ofensivo de sus Medias Rojas
BOSTON -(AP)- Tim Wakefield obtuvo ayer su victoria nmero 200 en su octavo intento y los Medias Rojas cortaron una cadena de cinco derrotas consecutivas al aplastar con pizarra de 18-6 a los Azulejos de Toronto. Dustin Pedroia bate dos cuadrangulares en el juego de ms anotaciones de Boston en la temporada. Los Medias Rojas necesitaban mucho la victoria despus de que su ventaja sobre Tampa Bay en la contienda por el boleto de comodn de la Liga Americana a la postemporada cay de nueve a tres juegos en los ltimos nueve enfrentamientos. El nudillero de 45 aos estaba ansioso porque terminara la larga espera en la que tuvo marca de 0-3 en siete aperturas desde su ltimo triunfo el 24 de julio para convertirse en el lanzador nmero 108 que llega a 200 victorias. Wakefield (7-6) trabaj seis entradas y se sobrepuso a un inicio vacilante para retirar a los ltimos seis bateadores que enfrent. Dej la pizarra con ventaja de 6-5 despus de permitir seis imparables y dar dos bases por bolas. Ponch a dos. Perdi Brandon Morrow (911) tras recibir siete carreras, cinco de ellas limpias.
CARDINALS 6, PIRATES 4
St. Louis AB R H BI BB SO Avg. Furcal ss 5 1 1 0 0 0 .221 Jay cf 5 0 2 1 0 1 .310 Pujols 1b 4 0 1 1 0 0 .297 Holliday lf 4 0 0 0 0 2 .295 b-C.Patterson ph-rf 1 0 0 0 0 0 .167 Berkman rf 4 1 1 0 0 0 .290 Motte p 0 0 0 0 0 0 .000 Schumaker 2b 3 1 0 0 1 1 .295 Rhodes p 0 0 0 0 0 0 --McClellan p 0 0 0 0 0 0 .143 Theriot 2b 0 0 0 0 0 0 .271 Y.Molina c 4 1 1 1 0 1 .293 Descalso 3b 3 0 3 0 1 0 .270 1-Greene pr 0 1 0 0 0 0 .196 Chambers lf 0 0 0 0 0 0 .000 C.Carpenter p 3 0 1 2 0 1 .159 Punto 2b-3b 1 1 1 1 0 0 .268 Totals 37 6 11 6 2 6 Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg. Ciriaco ss 5 1 2 0 0 1 .333 Walker 2b 5 0 1 0 0 1 .273 A.McCutchen cf 4 1 1 2 0 1 .265 D.Lee 1b 4 2 2 1 0 0 .345 Doumit c 3 0 1 0 1 0 .301 G.Jones rf 4 0 1 0 0 0 .247 Ludwick lf 4 0 1 0 0 1 .239 J.Harrison 3b 4 0 1 1 0 0 .264 Karstens p 2 0 0 0 0 2 .087 Moskos p 0 0 0 0 0 0 --J.Hughes p 0 0 0 0 0 0 --a-Presley ph 1 0 1 0 0 0 .308 Veras p 0 0 0 0 0 0 --Hanrahan p 0 0 0 0 0 0 --Leroux p 0 0 0 0 0 0 --c-P.Alvarez ph 1 0 1 0 0 0 .193 2-d'Arnaud pr 0 0 0 0 0 0 .200 Totals 37 4 12 4 1 6 St. Louis 030 010 002 6 11 3 Pittsburgh 011 000 200 4 12 1 a-singled for J.Hughes in the 7th. b-lined out for Holliday in the 9th. c-singled for Leroux in the 9th. 1-ran for Descalso in the 9th. 2-ran for P.Alvarez in the 9th. EPujols 3 (14), Ciriaco (1). LOBSt. Louis 7, Pittsburgh 7. 2BJay (22), Y.Molina (27), Punto (7). 3BDoumit (1). HRD.Lee (5), off C.Carpenter; A.McCutchen (23), off C.Carpenter. RBIsJay (36), Pujols (93), Y.Molina (58), C.Carpenter 2 (3), Punto (15), A.McCutchen 2 (88), D.Lee (13), J.Harrison (14). St. Louis IP H R ER BB SO NP ERA C.Carpenter 7 10 4 4 1 6 113 3.80 2-3 Rhodes 0 0 0 0 0 5 5.40 McClellan W, 11-6 1-3 0 0 0 0 0 1 4.04 Motte S, 6-9 1 2 0 0 0 0 16 1.59 Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA Karstens 41-3 7 4 4 2 2 68 3.45 Moskos 12-3 1 0 0 0 1 15 2.61 J.Hughes 1 0 0 0 0 1 15 0.00 Veras 1 0 0 0 0 2 14 3.59 2-3 Hanrahan L, 0-4 3 2 1 0 0 26 1.79 1-3 Leroux 0 0 0 0 0 1 1.61 T2:53. A16,544 (38,362).
El cageo Alex Cora y el puertorriqueo Ivn Rodrguez figuran en la lista de los 15 peloteros ms listos (smartest) del bisbol, tras una encuesta realizada entre ms de 200 peloteros de Grandes Ligas. Cora, jugador del cuadro de los Nacionales de Washington, figura en el puesto nmero 12 de la clebre lisALEX CORA ta, publicada en la pgina de internet de Sports Illustrated. El capitn de los Criollos de Caguas ha sido sealado frecuentemente como un candidato seguro a dirigir en las Mayores una vez finalice su carrera como jugador. Su carrera, precisamente, se ha alargado por ese sexto sentido que tiene en el diamante. Rodrguez ocup el puesto nmero 15 en la relacin. Considerado el mejor receptor del bisbol, Rodrguez aprendi a manejar con maestra a los lanzadores y es un lder natural en cada equipo que ha jugado. La lista fue encabezada por el lanzador de los Piratas, Ross Ohlendorf, quien es graduado de la Universidad de Princeton. Le sigui el campocorto de los Yankees, Derek Jeter.
AP / Winslow Townson
RED SOX 18, BLUE JAYS 6

Toronto AB R H BI BB SO Avg. McCoy ss 5 0 0 0 0 0 .200 E.Thames lf 4 2 2 0 0 0 .266 Bautista rf 4 1 1 2 1 2 .304 Encarnacion dh 3 0 1 0 2 0 .276 Cooper 1b 5 1 3 1 0 1 .229 Lawrie 3b 5 1 1 0 0 2 .308 Arencibia c 4 1 2 3 0 1 .221 Loewen cf 4 0 0 0 0 2 .300 Totals 38 6 10 6 3 9 Boston AB R H BI BB SO Avg. Ellsbury cf 5 4 4 3 1 0 .321 Pedroia 2b 5 4 4 5 0 0 .300 Ad.Gonzalez 1b 4 1 2 1 1 0 .340 1-L.Anderson pr-1b 0 1 0 0 0 0 --c-C.Jackson ph-dh 0 0 0 1 0 0 .246 Aviles 3b 1 1 1 0 0 0 .253 Reddick rf 5 0 1 0 0 0 .296 C.Crawford lf 4 3 2 0 1 0 .253 Scutaro ss 3 1 2 2 1 0 .290 2-Iglesias pr-ss 0 1 0 0 0 0 .000 Saltalamacchia c 5 2 2 4 0 0 .249 Totals 39 18 18 16 4 3 Toronto 032 000 001 6 10 1 Boston 220 204 17x 1818 1 2BE.Thames (22), Cooper 2 (5), Ellsbury (42), Pedroia 2 (34), C.Crawford (25), Scutaro (19), Saltalamacchia (23). HRArencibia (23), off Wakefield; Bautista (42), off Wakefield; Ellsbury (27), off Morrow; Pedroia (19), off Morrow; Pedroia (20), off L.Perez. RBIsBautista 2 (100), Cooper (9), Arencibia 3 (75), Ellsbury 3 (94), Pedroia 5 (82), Ad.Gonzalez (109), C.Jackson (39), Scutaro 2 (48), Saltalamacchia 4 (55). Toronto IP H R ER BB SO NP ERA Morrow L, 9-11 51-3 7 7 5 1 2 97 5.23 L.Perez 0 4 3 3 0 0 12 5.20 Carreno 12-3 2 1 1 0 1 18 1.54 Mills 0 2 3 3 1 0 12 9.82 2-3 Farquhar 3 4 3 2 0 31 40.50 1-3 Beck 0 0 0 0 0 1 0.00 Boston IP H R ER BB SO NP ERA Wakefield W, 7-6 6 6 5 5 2 6 96 5.13 Aceves 2 2 0 0 0 1 19 2.88 Tazawa 1 2 1 1 1 2 27 9.00 T3:07. A38,020 (37,493).
NATIONALS 3, METS 2
Washington AB R H BI BB SO Avg. Desmond ss 5 1 2 0 0 2 .245 Ankiel cf 5 1 2 1 0 1 .248 Zimmerman 3b 5 0 1 1 0 1 .292 Morse lf 4 0 1 1 0 0 .307 Werth rf 3 0 1 0 1 1 .234 Espinosa 2b 3 0 2 0 1 0 .231 Marrero 1b 4 0 1 0 0 1 .298 W.Ramos c 4 0 0 0 0 1 .258 Wang p 1 0 0 0 0 0 .000 a-Cora ph 1 0 0 0 0 1 .220 Stammen p 1 1 1 0 0 0 1.000 c-Lombardozzi ph 1 0 0 0 0 1 .059 Totals 37 3 11 3 2 9 New York AB R H BI BB SO Avg. Jos.Reyes ss 4 1 3 0 1 0 .333 R.Tejada 2b 5 1 2 0 0 0 .272 Duda rf 5 0 3 1 0 1 .284 D.Wright 3b 4 0 0 0 0 2 .266 Pagan cf 3 0 1 0 1 1 .265 Harris lf 3 0 1 0 0 0 .248 Evans 1b 4 0 0 0 0 2 .262 Thole c 4 0 1 0 0 1 .261 Gee p 2 0 0 0 0 1 .114 Totals 36 2 11 1 2 9 Washington 000 002 100 3 11 1 New York 000 020 000 2 11 0 2BAnkiel (18), Morse (34), Thole (16). RBIsAnkiel (34), Zimmerman (46), Morse (85), Duda (47). Washington IP H R ER BB SO NP ERA Wang 5 9 2 2 0 4 72 4.35 Slaten 0 0 0 0 1 0 10 3.00 Stammen W, 1-1 11-3 0 0 0 1 1 18 1.93 1-3 Severino H, 1 0 0 0 0 0 1 0.00 1-3 Coffey H, 8 0 0 0 0 1 5 3.67 S.Burnett H, 14 1 0 0 0 0 0 11 4.08 Storen S, 36-41 1 2 0 0 0 3 14 3.07 New York IP H R ER BB SO NP ERA Gee 52-3 6 2 2 2 5 95 4.37 1-3 Beato 0 0 0 0 0 3 3.92 1-3 Thayer L, 0-2 2 1 1 0 1 9 5.40 1-3 Byrdak 0 0 0 0 0 1 3.06 Parnell 2 2 0 0 0 3 31 4.05 1-3 D.Herrera 1 0 0 0 0 8 4.50 T3:08. A25,359 (41,800).
ORIOLES 4, RAYS 2
Tampa Bay AB R H BI BB SO Avg. Jennings lf 4 0 0 0 0 3 .286 B.Upton cf 3 1 1 0 1 1 .235 Longoria 3b 4 1 2 2 0 1 .241 Zobrist 2b 4 0 0 0 0 1 .272 Damon dh 4 0 1 0 0 1 .260 Joyce rf 3 0 0 0 1 1 .278 Kotchman 1b 4 0 1 0 0 1 .313 Jaso c 3 0 1 0 0 1 .228 b-Lobaton ph 1 0 0 0 0 0 .083 S.Rodriguez ss 3 0 1 0 0 1 .221 Totals 33 2 7 2 2 11 Baltimore AB R H BI BB SO Avg. Andino 3b-2b 4 0 1 0 0 0 .265 Hardy ss 4 1 2 0 0 0 .266 Markakis rf 3 0 0 0 1 0 .281 Guerrero dh 4 0 1 0 0 0 .285 2-Ad.Jones pr-dh 0 1 0 0 0 0 .280 Wieters c 3 1 1 2 1 1 .260 Mar.Reynolds 1b 4 0 0 0 0 2 .217 Reimold lf 2 1 0 0 1 2 .237 R.Adams 2b 3 0 0 0 0 2 .274 K.Hudson cf 2 0 0 0 0 0 .182 a-Fox ph 1 0 1 1 0 0 .228 Totals 30 4 6 3 3 7 Tampa Bay 000 002 000 2 7 1 Baltimore 100 000 12x 4 6 0 a-doubled for K.Hudson in the 7th. b-flied out for Jaso in the 9th. 1-ran for Fox in the 7th. 2-ran for Guerrero in the 8th. ES.Rodriguez (11). LOBTampa Bay 6, Baltimore 5. 2BLongoria (25), Hardy (25), Fox (3). HRLongoria (26), off Simon; Wieters (19), off Howell. RBIsLongoria 2 (85), Wieters 2 (61), Fox (6). SBB.Upton 2 (29), Damon (15), Reimold (5). Tampa Bay IP H R ER BB SO NP ERA Price 62-3 4 2 1 3 6 116 3.34 1-3 J.Cruz 0 0 0 0 0 4 3.80 2-3 Howell L, 2-3 2 2 2 0 0 8 6.44 1-3 B.Gomes 0 0 0 0 1 4 3.41 Baltimore IP H R ER BB SO NP ERA Simon 7 6 2 2 2 9 99 4.67 2-3 Strop 1 0 0 0 1 14 2.45 Patton W, 1-1 1 0 0 0 0 1 14 3.20 Ji.Johnson S, 5-10 1-3 0 0 0 0 0 2 2.74 T2:41. A13,262 (45,438).
REDS 2, CUBS 1
Chicago AB R H BI BB SO Avg. S.Castro ss 3 0 0 0 1 0 .307 Barney 2b 4 0 2 0 0 0 .281 Ar.Ramirez 3b 4 0 0 0 0 0 .304 C.Pena 1b 4 1 2 0 0 1 .232 LaHair rf 4 0 1 0 0 0 .458 A.Soriano lf 3 0 0 0 1 0 .245 Byrd cf 4 0 1 0 0 0 .285 Soto c 3 0 0 0 0 1 .223 Dempster p 2 0 0 0 0 0 .075 Marshall p 0 0 0 0 0 0 --Totals 31 1 6 0 2 2 Cincinnati AB R H BI BB SO Avg. B.Phillips 2b 2 1 1 1 2 1 .297 Renteria ss 4 0 3 1 0 0 .256 Votto 1b 1 0 0 0 3 0 .320 Bruce rf 4 0 0 0 0 3 .263 Alonso lf 4 0 2 0 0 0 .386 Cordero p 0 0 0 0 0 0 --Stubbs cf 4 0 0 0 0 2 .247 J.Francisco 3b 4 0 0 0 0 1 .236 Mesoraco c 2 0 0 0 1 0 .200 Leake p 3 1 0 0 0 2 .204 Heisey lf 0 0 0 0 0 0 .250 Totals 28 2 6 2 6 9 Chicago 000 001 000 1 6 1 Cincinnati 100 010 00x 2 6 1 EDempster (3), Mesoraco (2). LOBChicago 6, Cincinnati 8. 2BBarney (21), C.Pena (23), Renteria (13). HRB.Phillips (15), off Dempster. RBIsB.Phillips (78), Renteria (34). Runners left in scoring positionChicago 3 (LaHair, Ar.Ramirez, Soto); Cincinnati 4 (Stubbs, Bruce 3). Runners moved upAr.Ramirez, Renteria. GIDPLaHair, A.Soriano, Votto, Bruce. DPChicago 2 (Barney, S.Castro, C.Pena), (S.Castro, C.Pena); Cincinnati 2 (B.Phillips, Renteria, Votto), (Renteria, B.Phillips, Votto). Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Dempster L, 10-12 7 6 2 2 6 8 128 4.66 Marshall 1 0 0 0 0 1 8 2.48 Cincinnati IP H R ER BB SO NP ERA Leake W, 12-9 8 6 1 1 2 2 91 3.86 Cordero S, 33-38 1 0 0 0 0 0 11 2.26 Catchers' interferenceMesoraco. UmpiresHome, Alan Porter; First, Gary Darling; Second, Paul Emmel; Third, Rob Drake. T2:29. A19,159 (42,319).
63

Miercoles, 14 de Septiembre de 2011

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Miercoles, 14 de Septiembre de 2011

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

45

MIRCOLES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / AO XXXVII / NM.11567 / SAN JUAN, P.R.

Lleg la lluvia de Mara

Una reina de belleza diferente

EL VOCERO / Alvin J. Bez

EL VOCERO, peridico oficial de Idol Puerto Rico

EL VOCERO / mircoles, 14 de septiembre de 2011

EL VOCERO / mircoles, 14 de septiembre de 2011

Visite nuestro portal

An no arranca proyecto status

MARICARMEN RIVERA SNCHEZ Y MILLY MNDEZ

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

EL VOCERO / mircoles, 14 de septiembre de 2011

A velar por empleos de la Isla

Avanzan las negociaciones por la reforma legislativa

En el caso de Luquillo, la inversin incluye la modernizacin de la escuela Isidro A. Snchez.

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / mircoles, 14 de septiembre de 2011

Ms personas recurren al gobierno

Favorecen campaa por voto presidencial

EL VOCERO / mircoles, 14 de septiembre de 2011

Choretos los vicios de construccin

EL VOCERO / mircoles, 14 de septiembre de 2011

Pacto que puede costar caro

Juramenta magistrada en Tribunal federal

Fotos EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / mircoles, 14 de septiembre de 2011

Azota el rabo de Mara

Flix Castro -Servicio Nacional de Meteorologa

EL VOCERO / Alvin Bez

EL VOCERO / mircoles, 14 de septiembre de 2011

SNM anuncia ms lluvia

EL VOCERO / Ingrid Torres

Una sola lancha para viajar a Vieques y Culebra

EL VOCERO / Archivo/ Willin Rodguez

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / Alvin Bez

EL VOCERO / mircoles, 14 de septiembre de 2011

Muy fcil evitar la malaria

EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO / mircoles, 14 de septiembre de 2011

Positiva evaluacin de la UPR-RP

EL VOCERO / mircoles, 14 de septiembre de 2011

Encuentran los celulares de Brendal

Investigan causa de muerte de beb

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

EL VOCERO / mircoles, 14 de septiembre de 2011

Nueva campaa de conducta social

EL VOCERO / mircoles, 14 de septiembre de 2011

A juicio Alcalde de Catao

Por violacin tica Gubernamental

Problema para la Isla fecha expiracin

Tendrn que someterse tambin a dopaje

El secretario general del PPD, Vctor Surez

EL VOCERO / mircoles, 14 de septiembre de 2011

Cuestionado permiso a cra de monos

El Director de Puertos, Alberto Escudero,

miente cuando dice que ha mejorado las condiciones de trabajo.

Hermandad de Empleados de Oficinas y Ramas Anexas (HEO)

EL VOCERO / mircoles, 14 de septiembre de 2011

Llaman a limpiar playas y ros el sbado

TERM PLAYER AND SHOPPER

EL VOCERO / mircoles, 14 de septiembre de 2011