QDETG-X e QDETG-UX

quadros de distribuio de 150A e 225A

903954

904004

903902

903902 exemplo montado

Dimenses (pg. 78) Padro DIN: Quadros de distribuio com barramento + geral, para disjuntores DIN. Projetado para montagem com mini-disjuntores Sistema N, modelo 5SX, modelo WNL. Para disjuntor geral tipo caixa moldada DRX ou DPX. Padro Bolt-on: Quadros de distribuio com barramento + geral para todas as marcas de disjuntores Bolt-on existentes no mercado. Para disjuntor geral tipo caixa moldada DRX ou DPX.
Emb. Ref.

Quadros de distribuio universais para disjuntores DIN e Bolt-on para barramento trifsico ou bifsico. Fornecido sem barramento. Para disjuntores geral tipo caixa moldada DRX ou DPX. J vm montados.

QDETG / QDEBG-X - DIN

Quadros de embutir
Capacidade em n de mdulos Corrente Nominal

Emb.

Ref.

QDETG-UX - Universal
Quadros de embutir
Capacidade em n de mdulos DIN Bolt-on Corrente Nominal

Barramento Trifsico

Barramento Trifsico ou Bifsico

1 1 1 1 1 1

904021 904022 904023 904024 904025 904026

16 24 34 44 56 70

150A 150A 150A 150A 225A 225A

1 1 1 1 1 1

903901 903902 903903 903904 903905 903906

16 24 34 44 56 70

12 18 24 32 40 50

150A 150A 150A 150A 225A 225A

QDSTG / QDSBG-X - DIN

Quadros de sobrepor
Barramento Trifsico Capacidade em n de mdulos Corrente Nominal Barramento Trifsico ou Bifsico

QDSTG-UX - Universal
Quadros de sobrepor
Capacidade em n de mdulos DIN Bolt-on Corrente Nominal

1 1 1 1 1 1

904121 904122 904123 904124 904126 904127

16 24 34 44 56 70

150A 150A 150A 150A 225A 225A

1 1 1 1 1 1

903951 903952 903953 903954 903955 903956

16 24 34 44 56 70

12 18 24 32 40 50

150A 150A 150A 150A 225A 225A

QDETG / QDEBG-X - Bolt-on

Quadros de embutir
Barramento Trifsico Capacidade em n de mdulos Corrente Nominal

Kit TG/BG-X DIN

Opo para instalao de disjuntores padro DIN SN-X Projetado para montagem com minidisjuntores Sistema N, modelo SX; modelo WML. 16 S-X (150A) 24 S-X (150A) 34 S-X (150A) 44 S-X (150A) 56 S-X (225A) 70 S-X (225A) MG-X Projetado para montagem com minidisjuntores modelos K60 e C60; modelo SA63; srie Limit e modelo DZ47. 16 MG-X (150A) 24 MG-X (150A) 34 MG-X (150A) 44 MG-X (150A) 56 MG-X (225A) 70 MG-X (225A)

1 1 1 1 1 1

904001 904002 904003 904004 904005 904006

12 18 24 32 40 50

150A 150A 150A 150A 225A 225A

Barramento Trifsico Bifsico

QDSTG / QDSBG-X - Bolt-on

Quadros de sobrepor
Barramento Trifsico Capacidade em n de mdulos Corrente Nominal

1 1 1 1 1 1

903815 903817 903819 903821 903823 903825

903816 903818 903820 903822 903824 903826

1 1 1 1 1 1

904101 904102 904103 904104 904105 904106

12 18 24 32 40 50

150A 150A 150A 150A 225A 225A

Barramento Trifsico Bifsico

1 1 1 1 1 1

903831 903833 903835 903837 903839 903841

903832 903834 903836 903838 903840 903842

76

QDETG-X e QDETG-UX
quadros de distribuio de 150A e 225A

DIN-veja mais detalhes na pg 80 Emb. Ref.

Bolt-on-veja mais detalhes na pg 81

Kit TG/BG-X DIN (continuao)

AB-X Projetado para montagem com minidisjuntores modelo S60; modelo Srie FAZ; modelo MBW.

Emb.

Ref.

Acessrios
Para Quadros de distribuio QDETG-X / QDETG-UX e QDETG II / QDETG-U II

Barramento Trifsico Bifsico

1 1 1 1 1 1

903845 903847 903849 903851 903853 903855

903846 903848 903850 903852 903854 903856

16 AB-X (150A) 24 AB-X (150A) 34 AB-X (150A) 44 AB-X (150A) 56 AB-X (225A) 70 AB-X (225A) Legrand-X Projetado para montagem com disjuntores modelo Srie E/G e G60; modelo WM, modelo UNIC/DIN Pial Lerand, modelo ELS/DLS, modelo DLD Lorenzetti e modelos DXE/DX Legrand.

10 10 10 10

989547 989548 989549 989550

Lateral Central

Barra de neutro/terra - BRG-N/T 7 Furos 11 Furos 14 Furos 22 Furos Barra transversal Bolt-on BTLG/BTCG

20

989581
Lateral

989582 Corrente nominal 40A Barra transversal DIN BTLG/BTCG

Central

20 20 20

989583 989584 989585 989586 989589 989590 989535

S - 32A MG-AB 40A GE/PL - 40A Presilha - PFD Para xao de disjuntores Pente - PTE Para xao de disjuntores Isolador ISN-TG de neutro/terra ISB-TG de barramento Palheta plstica - PPL DIN - 4 mdulos bege Bolt-on Terminal de ligao NO FUSE - TG 150A 225A Fecho FYR - yale para rack

Barramento Trifsico Bifsico

1 1 1 1 1 1

903861 903863 903865 903867 903869 903871

903862 903864 903866 903868 903870 903872

16 Legrand-X (150A) 24 Legrand-X (150A) 34 Legrand-X (150A) 44 Legrand-X (150A) 56 Legrand-X (225A) 70 Legrand-X (225A)

100

30

989536

Kit TG/BG-X Bolt-on

Opo para instalao de disjuntores Padro Bolt-on E-X UL Projetado para todas as marcas de disjuntores Bolt-on existentes no mercado.
Barramento Trifsico Bifsico

10 1

989637 989640

10 100

989632 989631

1 1 1 1 1 1

903801 903803 903805 903807 903809 903811

903802 903804 903806 903808 903810 903812

12E-X UL (150A) 18E-X UL (150A) 24E-X UL (150A) 32E-X UL (150A) 40E-X UL (225A) 50E-X UL (225A)

1 1

989568 989569 989520

10

Barramentos
Para Quadros de distribuio QDETG-X / QDETG-UX e QDETG II / QDETG-U II BRBG / BRTG-X DIN
Barramento Trifsico Bifsico

1 1 1 1 1 1

904221 904222 904223 904224 904225 904226

904231 904232 904233 904234 904235 904236

16X - DIN (150A) 24X - DIN (150A) 34X - DIN (150A) 44X - DIN (150A) 56X - DIN (225A) 70X - DIN (225A) BRBG / BRTG-X Bolt-on

Barramento Trifsico Bifsico

1 1 1 1 1 1

904201 904202 904203 904204 904205 904206

904211 904212 904213 904214 904215 904216

12EX (150A) 18EX (150A) 24EX (150A) 32EX (150A) 40EX (225A) 50EX (225A)

DRXTM 100

pgina 22 77

QDETG-X e QDETG-UX
quadros de distribuio de 150A e 225A

Dimenses (mm)

Quadros de embutir QDETG-X / QDEBG-X

DIN 904021 904022 904023 904024 904025 904026 Bolt-on 904001 904002 904003 904004 904005 904006 A 442 442 442 442 520 520 B 560 636 713 815 996 1121 C 370 370 370 370 446 446 D 484 560 637 739 922 1047 E 117 117 117 117 117 117 F 338 338 338 338 338 338 G 200 276 353 455 657 684 H 257 257 257 257 257 257

QDETG-UX
Universal 903901 903902 903903 903904 903905 903906 A 442 442 442 442 520 520 B 560 636 713 815 996 1121 C 370 370 370 370 446 446 D 484 560 637 739 922 1047 E 117 117 117 117 117 117 F 338 338 338 338 338 338 G 200 276 353 455 657 684 H 257 257 257 257 257 257

Quadros de sobrepor QDSTG-X / QDSBG-X

DIN 904121 904122 904123 904124 904126 904127 Bolt-on 904101 904102 904103 904104 904105 904106 A 400 400 400 400 481 481 B 515 591 668 770 957 1082 C 120 120 120 120 120 120 D 338 338 338 338 338 338 E 200 276 353 455 657 684 F 257 257 257 257 257 257

QDSTG-UX
Universal 903951 903952 903953 903954 903955 903956 A 400 400 400 400 481 481 B 515 591 668 770 957 1082 C 120 120 120 120 120 120 D 338 338 338 338 338 338 E 200 276 353 455 657 684 F 257 257 257 257 257 257

78

QDETG-UX
barramento DIN e Bolt-on

Dimenses (mm)

Barramento BRTG/BRBG-X DIN

Trifsico 904221 904222 904223 904224 904225 904226 Bifsico 904231 904232 904233 904234 904235 904236 A 165 241 318 420 521 649 B 132 132 132 132 132 132 C 62 62 62 62 62 62 D 18 18 18 18 18 18 E 15,87 15,87 15,87 15,87 19,05 19,05 F 3,17 3,17 3,17 3,17 3,17 3,17 G 10 10 10 10 10 10 H 1 1 1 1 1 1

Barramento BRTG/BRBG-EX Bolt-on

Trifsico 904201 904202 904203 904204 904205 904206 Bifsico 904211 904212 904213 904214 904215 904216 A 165 241 318 420 521 649 B 118 118 118 118 118 118 C 62 62 62 62 62 62 D 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 E 15,87 15,87 15,87 15,87 19,05 19,05 F 3,17 3,17 3,17 3,17 3,17 3,17 G 10 10 10 10 10 10 H 1 1 1 1 1 1

79

QDETG-UX DIN
kit de barramento

Dimenses (mm)
Borracha de proteo n 4 Conjunto trilho n 5 p/disjuntores c/ parafusos Suporte n 7 para disjuntores Conjunto parafusos p/ xao da tampa Conjunto porcas n 11 p/ xao do espelho Conjunto porcas p/ xao do suporte (Acompanha este kit: 01 espelho plstico DIN) 02 barras de cobre Palheta plstica DIN Barramento trifsico n 3 sistema DIN

Espelho n 12

barramento bifsico - DIN

barramento trifsico - DIN

Compatvel com outros disjuntores do mercado Kit TG/BG-X DIN

Kit DIN Trifsico 903815 903817 903819 SN 903821 903823 903825 903831 903833 903835 MG 903837 903839 903841 903845 903847 903849 AB 903851 903853 903855 903861 903863 903865 Legrand 903867 903869 903871 903868 903870 903872 420 521 649 126 126 126 62 62 62 18 18 18 15,87 19,05 19,05 3,17 3,17 3,17 10 10 10 1 1 1 903852 903854 903856 903862 903864 903866 420 521 649 165 241 318 132 132 132 126 126 126 62 62 62 62 62 62 18 18 18 18 18 18 15,87 19,05 19,05 15,87 15,87 15,87 3,17 3,17 3,17 3,17 3,17 3,17 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 903838 903840 903842 903846 903848 903850 420 521 649 165 241 318 132 132 132 132 132 132 62 62 62 62 62 62 18 18 18 18 18 18 15,87 19,05 19,05 15,87 15,87 15,87 3,17 3,17 3,17 3,17 3,17 3,17 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 903822 903824 903826 903832 903834 903836 420 521 649 165 241 318 118 118 118 132 132 132 62 62 62 62 62 62 18 18 18 18 18 18 15,87 19,05 19,05 15,87 15,87 15,87 3,17 3,17 3,17 3,17 3,17 3,17 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 1 1 Bifsico 903816 903818 903820 A 165 241 318 B 118 118 118 C 62 62 62 D 18 18 18 E 15,87 15,87 15,87 F 3,17 3,17 3,17 G 10 10 10 H 1 1 1

80

QDETG-UX Bolt-on
kit de barramento

Dimenses (mm)
Conjunto de parafusos para xao da tampa Palheta plstica Bolt-on Conjunto de porcas para xao do suporte

Suporte do disjuntor geral n 7 Conjunto de porcas n 5 p/ xao do espelho

02 barras de cobre Barramento trifsico n 10 sistema Bolt-on

Espelho n 3

(Acompanha este kit: 01 espelho plstico Bolt-on)

barramento bifsico - Bolt-on

barramento trifsico - Bolt-on

Kit TG/BG-X Bolt-on

Trifsico 903801 903803 903805 903807 903809 903811 Bifsico 903802 903804 903806 903808 903810 903812 A 165 241 318 420 521 649 B 118 118 118 118 118 118 C 62 62 62 62 62 62 D 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 E 15,87 15,87 15,87 15,87 19,05 19,05 F 3,17 3,17 3,17 3,17 3,17 3,17 G 10 10 10 10 10 10 H 1 1 1 1 1 1

81

QDETG-X DIN e QDETG-UX

instrues para montagem dos quadros

Montagem no padro DIN (Padro Siemens) 6 C A 9 7

1 - A placa regulvel N 2 dever ser montada com as dobras de reforo viradas para cima e os engates dos disjuntores Bolt-on para baixo. 2 - No fundo da caixa N 9 devero ser montados: - Barras de neutro/terra N 6. - Suporte do disjuntor geral N 7 e trilho do disjuntor geral N 8. 3 - Na placa regulvel N 2 devero ser montados: - O barramento principal N 3, xados no IT-225A, conforme detalhe X. - Borracha de proteo N 4 na borda inferior da placa. - Trilhos dos disjuntores N 5. 4 - Montar disjuntores. 5 - Fixar placa regulvel N2 no fundo da caixa N 9 atravs dos parafusos N 10 com porcas e arruelas N 11. 6 - Completar ligao eltrica. 7 - Montar tampa N 1 no fundo da caixa N 9.

2 B B 4 B5 3

8 - Montar espelho N12 e x-lo nos parafusos N 10, atravs das porcas e arruelas N 11. OBS.: 1) O espelho no necessita de borrachas de acabamento nos rasgos dos disjuntores. 2) Acompanha terminal NO FUSE para ligao do barramento com disjuntor geral.

Caractersticas tcnicas construtivas

Tampa: Conjunto formado pela moldura e porta. Possui regulagem de profundidade, ajustvel por meio de parafusos, para que o quadro que perfeitamente nivelado com a parede. Caixa: Estrutura montada, com parafusos para xao da placa de montagem. Possui aterramento e barramento de neutro. Todos modelos de embutir apresentam partes destacveis estampadas na parte superior e inferior para passagem de eletrodutos de diversas bitolas. Placa de montagem: Pode ser removida da caixa para ser efetuada a montagem dos disjuntores em bancada. Sua xao feita atravs de parafusos existentes na caixa, que permite uma perfeita regulagem dos disjuntores junto ao espelho. A placa possui um sistema de engate rpido de disjuntores, que facilita a colocao e remoo dos mesmos, bem como uma xao mais segura. Espelho: Pea independente e ltima a ser montada na instalao. Utilizado para proteo interna contra contatos diretos na parte energizada, proporcionando um perfeito acabamento nos disjuntores. Sistema eltrico: Barramentos dimensionados de acordo com sua capacidade de corrente (A) especicada. Possui previso de disjuntores como geral, para vrias marcas existentes no mercado. Instalao: Embutir: Este quadro simtrico, sendo possvel sua instalao com entrada de fora pela parte superior ou inferior do mesmo. Sobrepor: Este quadro no simtrico, sendo possvel sua instalao com entrada de energia somente pela parte superior do mesmo.

82

QDETG-X Bolt-on e QDETG-UX

instrues para montagem dos quadros

Montagem no padro Bolt-on 1 3 2 8 6

1 - A placa regulvel N 2 dever ser montada com as dobras de reforo viradas para baixo e os engates dos disjuntores Bolt-on para cima. OBS.: Nos quadros Universais montar o barramento principal N 10, xados no IT-225A, conforme detalhe X. 2 - No fundo da caixa devero ser montados: - Barras de neutro/terra N 6. - Suporte do disjuntor geral N 7.

OBS.: No modelo normal de 150A ou 225A, as presilhas de xao N 8 para o disjuntor tipo C so montadas no suporte do disjuntor geral. No caso do disjuntor do tipo CA, este tambm montado no suporte N 7. 3 - Montar disjuntores. 4 - Fixar placa regulvel N 2 no corpo da caixa atravs dos parafusos N 1 com porcas e arruelas N 5. 5 - Completar ligao eltrica. 6 - Montar tampa N 4 no corpo N 9.

7 - Fixar espelho N 3 nos parafusos de regulagem N 1, atravs das porcas e arruelas N 5. OBS.: Acompanha terminal NO FUSE para ligao do barramento ao disjuntor geral.

Caractersticas tcnicas construtivas

Tampa: Conjunto formado pela moldura e porta. Possui regulagem de profundidade, ajustvel por meio de parafusos, para que o quadro que perfeitamente nivelado com a parede. Caixa: Estrutura montada, com parafusos para xao da placa de montagem. Possui aterramento e barramento de neutro. Todos modelos de embutir apresentam partes destacveis estampadas na parte superior e inferior para passagem de eletrodutos de diversas bitolas. Placa de montagem: Pode ser removida da caixa para ser efetuada a montagem dos disjuntores em bancada. Sua xao feita atravs de parafusos existentes na caixa, que permite uma perfeita regulagem dos disjuntores junto ao espelho. A placa possui um sistema de engate rpido de disjuntores, que facilita a colocao e remoo dos mesmos, bem como uma xao mais segura. Espelho: Pea independente e ltima a ser montada na instalao. Utilizado para proteo interna contra contatos diretos na parte energizada, proporcionando um perfeito acabamento nos disjuntores. Sistema eltrico: Barramentos dimensionados de acordo com sua capacidade de corrente (A) especicada. Possui previso de disjuntores como geral, para vrias marcas existentes no mercado. Instalao: Embutir. Este quadro simtrico, sendo possvel sua instalao com entrada de fora pela parte superior ou inferior do mesmo. Sobrepor. Este quadro no simtrico, sendo possvel sua instalao com entrada de energia somente pela parte superior do mesmo.

83

QDETG-X e QDETG-UX
acessrios

Dimenses (mm) Barras de neutro/terra BRG-N/T

989547 / 7 FUROS

989548 / 11 FUROS

989549 / 14 FUROS

989550 / 22 FUROS

Barras transversais laterais

Barras transversais centrais

DIN BTLG-S - BTCG-MG-ABB - BTCG-GE/PL 989583 / 989585 / 989589

Bolt-on BTLG 989581

DIN BTCG-S - BTCG-MG-ABB - BTCG-GE/PL 989584 / 989586 / 989590

Bolt-on BTCG 989582

Palhetas Plsticas - PPL

Isoladores

DIN 989632

Bolt-on 989631

de barramento IT-EX 225A - 989640

neutro/terra ISN-TG - 989637

Acessrios
Ref. 989547 989548 989549 989550 989581 989582 989583 989584 989585 989586 989589 989590 989535 989536 989637 989632 989631 989640 989568 989569 989520 A 106 146 106 146 118 118 118 118 132 132 126 126 13 23 32 52 25,5 77 80 120 B 2,38 2,38 1,59 1,59 10 10 10 10 10 10 10 10 20 63 20 72 58 27,7 16 19 C 12,7 12,7 25,4 25,4 1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 15 18 12 3,2 3,25 -

Fechos

Presilha - PFD

FYR - Yale para rack 989520

989535

Terminal de ligao No fuse - TG

Pente de xao - PTE

989568 / 989569

989536

84

QDETG II e QDETG-U II
quadros de distribuio de 150A e 225A

904421 exemplo montado

904463

904502 exemplo montado

904512 exemplo montado

Instruo de montagem (pg. 88) Quadros de distribuio No Fuse com barramento + geral. Padro DIN: Projetado para montagem com todas as marcas de disjuntores DIN existentes no mercado. Para disjuntor geral tipo caixa moldada DRX ou DPX. Padro Bolt-on: Projetado para montagem com todas as marcas de disjuntores Bolt-on existentes no mercado.
Emb. Ref.

Quadros de distribuio universais para disjuntores DIN/Bolt-on e barramento trifsico ou bifsico. Projetado para montagem com todas as marcas de disjuntores existentes no mercado. Para disjuntor geral tipo caixa moldada DRX ou DPX. Fornecido sem barramento. J vm montados.
Emb. Ref.

QDETG II / QDEBG II - DIN

Quadros de embutir
Capacidade em n de mdulos DIN Corrente Nominal

QDETG-U II - Universal
Quadros de embutir
Capacidade em n de mdulos DIN Bolt-on Corrente Nominal

Barramento Trifsico

Barramento Trifsico ou Bifsico

1 1 1 1 1 1

904421 904422 904423 904424 904425 904426

16 24 34 44 56 70

150A 150A 150A 150A 225A 225A

1 1 1 1 1 1

904501 904502 904503 904504 904505 904506

16 24 34 44 56 70

12 18 24 32 40 50

150A 150A 150A 150A 225A 225A

QDSTG II / QDSBG II - DIN

Quadros de sobrepor
Barramento Trifsico Capacidade em n de mdulos DIN Corrente Nominal

QDSTG-U II - Universal
Quadros de sobrepor
Barramento Trifsico ou Bifsico Capacidade em n de mdulos DIN Bolt-on Corrente Nominal

1 1 1 1 1 1

904461 904462 904463 904464 904465 904466

16 24 34 44 56 70

150A 150A 150A 150A 225A 225A

1 1 1 1 1 1

904507 904508 904509 904510 904511 904512

16 24 34 44 56 70

12 18 24 32 40 50

150A 150A 150A 150A 225A 225A

QDETG II / QDEBG II - Bolt-on

Quadros de embutir
Barramento Trifsico Capacidade em n de mdulos Bolt-on Corrente Nominal

KIT TG / BG II DIN
150A 150A 150A 150A 225A 225A Opo para instalao de disjuntor Padro DIN - Acompanha barramentos de fase, neutro e terra; trilhos DIN; etiquetas para identicao do circuito; palheta plstica DIN e placa para disjuntor geral
Barramento Trifsico Bifsico Capacidade em n de mdulos Corrente Nominal

1 1 1 1 1 1

904401 904402 904403 904404 904405 904406

12 18 24 32 40 50

QDSTG II / QDSBG II - Bolt-on

Quadros de sobrepor
Barramento Trifsico Capacidade em n de mdulos Bolt-on Corrente Nominal

1 1 1 1 1 1

904541 904542 904543 904544 904545 904546

904547 904548 904549 904550 904551 904552

16 24 34 44 56 70

150A 150A 150A 150A 225A 225A

1 1 1 1 1 1

904441 904442 904443 904444 904445 904446

12 18 24 32 40 50

150A 150A 150A 150A 225A 225A

Barramento Trifsico Bifsico

KIT TG / BG II Bolt-on
Opo para instalao de disjuntor Padro Bolt-on - Acompanha barramentos de fase, neutro e terra; etiquetas para identicao do circuito; palheta plstica Bolt-on e placa para disjuntor geral.
Capacidade em n de mdulos Corrente Nominal

1 1 1 1 1 1

904521 904522 904523 904524 904525 904526

904527 904528 904529 904530 904531 904532

12 18 24 32 40 50

150A 150A 150A 150A 225A 225A

85

QDETG II e QDETG-U II
quadros de distribuio de 150A a 225A

Dimenses (mm)

Vista frontal da tampa

Vista frontal da caixa

Vista lateral da caixa

Quadros de embutir QDETG II / QDEBG II

DIN 904421 904422 904423 904424 904425 904426 Bolt-on 904401 904402 904403 904404 904405 904406 A 442 442 442 442 520 520 B 560 636 713 815 996 1121 C 370 370 370 370 446 446 D 484 560 637 739 922 1047 E 117 117 117 117 117 117 F 338 338 338 338 338 338 G 200 276 353 455 657 684 H 257 257 257 257 257 257

QDETG-U II
Universal 904501 904502 904503 904504 904505 904506 A 442 442 442 442 520 520 B 560 636 713 815 996 1121 C 370 370 370 370 446 446 D 484 560 637 739 922 1047 E 117 117 117 117 117 117 F 338 338 338 338 338 338 G 200 276 353 455 657 684 H 257 257 257 257 257 257

Vista frontal da tampa

Vista frontal da caixa

Vista lateral da caixa

Quadros de sobrepor QDSTG II / QDSBG II

DIN 904461 904462 904463 904464 904465 904466 Bolt-on 904441 904442 904443 904444 904445 904446 A 400 400 400 400 481 481 B 515 591 668 770 957 1082 C 120 120 120 120 120 120 D 338 338 338 338 338 338 E 200 276 353 455 657 684 F 257 257 257 257 257 257

QDSTG-U II
Universal 904507 904508 904509 904510 904511 904512 A 400 400 400 400 481 481 B 515 591 668 770 957 1082 C 120 120 120 120 120 120 D 338 338 338 338 338 338 E 200 276 353 455 657 684 F 257 257 257 257 257 257

86

QDETG-U II
kit de barramento

Dimenses (mm)
Barras de neutro e terra c/ isoladores e parafusos p/ conexo Terminais No fuse Bandeja para geral Barramento principal montado c/ isoladores Borracha de acabamento p/ borda inferior da placa Barramento principal montado c/ isoladores Parafuso de aterramento da placa de montagem

Palheta plstica DIN

Distanciadores p/ regulagem da altura dos trilhos

Porcas p/ regulagem da placa de montagem Presilhas PFD p/ xao do geral

Trilhos DIN (Geral e Secundrios) Parafusos p/ xao dos trilhos Terminais No fuse

Porcas p/ regulagem da placa de montagem

Barras de neutro e terra c/ isoladores e parafusos p/ conexo

Parafuso de aterramento da placa de montagem

Bandeja p/ geral

Palheta plstica Bolt-on

Kit DIN

Kit Bolt-on

Barramento trifsico Sistema DIN-SN

Barramento bifsico Sistema DIN-SN

Barramento trifsico Sistema Bolt-on

Barramento bifsico Sistema Bolt-on

Barra principal seco transversal

Kit TG/BG II
DIN 904541 904542 904543 904544 904545 904546 904547 904548 904549 904550 904551 904552 Bolt-on 904521 904522 904523 904524 904525 904526 904527 904528 904529 904530 904531 904532 A 165 241 318 420 521 649 165 241 318 420 521 649 B 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 C 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 D 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 E 15,87 15,87 15,87 15,87 19,05 19,05 15,87 15,87 15,87 15,87 19,05 19,05 F 3,17 3,17 3,17 3,17 3,17 3,17 3,17 3,17 3,17 3,17 3,17 3,17 G 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 H 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

87

QDETG II DIN e QDETG-U II

instrues para montagem dos quadros

Montagem no padro DIN 5 6 A 7 D B 9

1 - Utilizar a placa de montagem (1) com as dobras de reforo viradas para cima e os engates para disjuntores Bolt-on para baixo (observar a inscrio DIN na placa); 2 - Montar na placa os trilhos DIN para xao dos disjuntores (2) detalhe C e a borracha de proteo (3) na borda inferior; 3 - Fixar o barramento principal (4) detalhe A; 4 - Montar no fundo do quadro as barras de neutro e terra (5) 5 - Fixar a bandeja para geral (6) detalhe D; 6 - Fixar os demais disjuntores nos trilhos (2) da placa e conect-los ao barramento principal (4); 7 - Fixar a placa de montagem (1) nos parafusos de regulagem (7), utilizando as porcas sextavadas baixas (8) para regular a altura da placa de montagem; 8 - Completar as ligaes eltricas; 9 - No modelo de embutir, montar a tampa (9) no corpo do quadro (10), xando os parafusos nas laterais da caixa; no modelo de sobrepor, a porta soldada no corpo do quadro; 10 - Fixar o espelho (11) de acabamento dos disjuntores, nos parafusos de regulagem (7);

4 1 3

11 - Ajustar a abertura dos rasgos para disjuntores com os pers plsticos (12); 12 - Fixar o espelho plstico (13) para acabamento do disjuntor geral, recortando-o conforme o tamanho e a quantidade de disjuntores;

C 8 F

13 - Colar as etiquetas de identicao dos circuitos (14) nos pers plsticos (12); 14 - Como opo, o fecho fenda plstico (15) pode ser substitudo pelo fecho com chave Yale cd. 98.95.20.

Detalhe C Montar na placa os trilhos DIN para xao dos disjuntores observando a furao conforme a marca do disjuntor Furao interna

Detalhe D Bandeja para Geral, quando utilizado disjuntor caixa moldada DRX 250, de 150A a 225 A Trilho DIN com suportes, se forem instalados mini-disjuntores DIN (at 125A) e/ou outros componentes padro DIN

Furao externa

Compatvel com outros disjuntores do mercado Modelos e Posies de Montagem DISJUNTOR DP GE SN ELT AB e WG MG Pial Legrand Lorenzetti POSIO Externa Interna Externa Externa Interna Interna Interna Interna

88

QDETG II Bolt-on e QDETG-U II

instrues para montagem dos quadros

Montagem no padro Bolt-on 4 8 9 5 A 7 3

1 - Utilizar a placa de montagem (1) com as dobras de reforo viradas para baixo e os engates para disjuntores Bolt-on para cima (observar a inscrio Bolt-on na placa); 2 - Montar na placa o barramento principal (2) detalhe A; 3 - Montar no fundo do quadro as barras de neutro e terra (3) e a bandeja para geral (4) detalhe B; 4 - Fixar os disjuntores na placa e conect-los ao barramento principal; 5 - Fixar a placa de montagem (1) nos parafusos de regulagem (5), utilizando as porcas sextavadas baixas ( 6 ) para regular a altura da placa de montagem; 6 - Completar as ligaes eltricas; 7 - No modelo de embutir, montar a tampa (7) no corpo do quadro (8), xando os parafusos nas laterais da caixa; no modelo de sobrepor, a porta j soldada no corpo do quadro; 8 - Fixar o espelho (9) de acabamento dos disjuntores, nos parafusos de regulagem (5); 9 - Fixar o espelho plstico (10) para acabamento do disjuntor geral, recortando-o conforme o tamanho do disjuntor; 10 - Colar a etiqueta de identicao dos circuitos (11); 11 - Como opo, o fecho fenda plstico (12) pode ser substitudo pelo fecho com chave Yale cd. 98.95.20.

2 B 6 C

Detalhe A 1 Encaixar os isoladores na Placa de Montagem, conforme o tipo de disjuntor a ser utilizado. 2 Encaixar o barramento nos isoladores Encaixe para Disjuntores Bolt-on Encaixe para Disjuntores DIN

Detalhe B Bandeja para Geral, quando utilizado disjuntor caixa moldada DRX 250 de 150A a 225 A Se for utilizado disjuntor Bolt-on at 100A, xar o mesmo com as presilhas PTE sobre a bandeja

89

QDETG-U II
caractersticas tcnicas

Detalhes tcnicos
Tampa com xao regulvel interna no modelo de embutir; No modelo de sobrepor, a porta soldada no fundo do quadro Bandeja para xao do Geral separada da Placa de Montagem Abertura ampliada na parte superior, possibilitando instalao de: Disjuntor Geral = 3 mdulos Disjuntor DR = 4 mdulos Protetor de Surto (DPS) = 4 mdulos TOTAL = 11 MDULOS

Aletas de ventilao na porta do quadro

Fecho fenda Plstico

Etiquetas de identicao de circuitos Placa de Montagem reversvel Disjuntores Bolt-on na face frontal, sobre as garras estampadas. Disjuntores DIN no verso da placa, com trilhos aparafusados Pers plsticos regulveis, para fazer um acabamaneto perfeito com qualquer marca de disjuntor DIN

Espelho de acabamento para disjuntores em pea nica, com xao regulvel.

Espelho plstico para acabamento do Geral, com prcortes para 3 mdulos Bolt-on ou at 11 mdulos DIN. Quando usado disjuntores de 150A a 225A, no necessrio recortar o espelho

Apenas dois kits: um para disjuntores UL e outro para disjuntores DIN, simplicando a escolha e reduzindo estoque

Novo Fecho Fenda Plstico

Fixao das barras de Neutro/Terra diretamente no fundo da caixa

90