Anda di halaman 1dari 7

LOS PUEBLOS INDIGENAS: Guatemala es una sociedad multilinge y pluricultural, tiene en su interior un 40.

0% de poblacin indgena que se identifica hoy en da como Mayas, Xincas y Garfunas. Estos pueblos indgenas hablan en su conjunto, veinticuatro idiomas que tambin corresponden a comunidades lingsticas, veintids Mayas, el Garfuna y Xincas. La lengua garfuna se desarrollo como parte de la compleja historia de la poblacin africana esclava que fue llevada a las Antillas menores en la poca colonial y cuyos descendientes se expandieron a la costa del atlntico de Nicaragua, Honduras, Guatemala y Belice. Las expresiones dentro de cada una de estas culturas pueden variar de acuerdo a regiones , clases sociales y otros factores por ejemplo durante los ltimos aos se han estudiando trajes distintos en ms de 150 comunidades mayas. Esta diversidad etnolingstica del pas sin embargo es desconocida por muchos guatemaltecos hay quienes en forma despectiva o por desconocimiento hablan de los idiomas mayas como dialectos , no saben que estos idiomas al igual que el castellano, el francs, el ingles, el alemn tienen una base fonolgica, una gramtica y un lxico propio, ignoran muchas veces que los hablantes del mam no pueden entender a los hablantes del cachiquel, de la misma manera que los hablantes de castellano no comprenden a quienes hablan francs. Guatemala es un pas de incomparables culturas pero escasamente conocidos por la mayora de sus habitantes, estos algunos de los idiomas que se hablan en Guatemala: 1) Kiche 2) Mam 3) Chorti 4) Awakateco 5) Sapulteco 6) Kaqchikel 7) Qeqchi 8) Pocomchi 9) Achi 10) Uspanteco 11) Mopn 12) Qanjobal 13) Tzutujil 14) Chuj

15) Itza 16) Sipakapense 17) Tektiteko 18) Ixil 19) Pocomam 20) Poti 21) Xinca 22) Garfuna 23) Castellano (espaol) PORQUE LA DIVERSIDAD? Segn las lingsticas el tiempo y la geografa son dos de los factores mas importantes a la diversificacin de un idioma relacionados se desarrollan a partir de un tronco comn pero con los aos sufren cambios. Hay situaciones en las que los miembros de una comunidad se ven obligados. El origen de los idiomas mayas: Los estudios mayitas no se ponen de acuerdo sobre el origen de los mayas, sin embargo los lingistas han logrado reconstruir la divisin de los idiomas mayas a partir del protomaya, que este es el abuelo de los idiomas mayas es decir el idioma que habla la comunidad protomaya 5000 a 4000 a.C. EL PROCESO DEMOCRTICO: La situacin subordinada de los indgenas durante siglos todava se refleja en la constitucin de la sociedad guatemalteca actual, el reconocimiento de sus derechos polticos en los ltimos aos de su ciudadana han dado oportunidad para iniciar su incorporacin a instancias aun insuficientes de la vida nacional. Ocupan los estratos ms bajos de la estructura social de 10.8% y la raz colonial de la dominacin. El convenio 169 sobre los pueblos indgenas y tribales en su artculo 1 literal B establece que este convenio se aplica a los pueblos en pases independientes considerados indgenas por el hecho de descender de poblaciones que habitaban en el pas o en una regin geogrfica a la que pertenece el pas en la poca de la conquista o la colonizacin o del establecimiento de las actuales fronteras estatales, y que cualquiera que sea su situacin jurdica , conservan todas sus propias instituciones sociales, econmicas, culturales y polticas o parte de ellas.

Los regmenes liberales guatemaltecos del siglo XIX y XX se inclinaban por crear una nacin a semejanza de esfuerzo similares que se realizaban en otros lugares de Amrica latina y Europa , los lideres criollos de Guatemala imaginaron una comunidad de tipo europea, una nacin occidental de gente blanca con idioma y cultura de europeos , sin embargo Guatemala esta inconvenientemente compuesta en su mayor parte por personas de piel oscura , la mayora de las cuales habla una de las diversas lenguas indgenas y estaba organizada en comunidades tnicamente diferenciadas que todava reflejaban la segregacin de las reducciones coloniales. El estado de Guatemala despus de la firma de la paz: Al iniciarse la dcada de los 90 del siglo XX ya haba finalizado la guerra fra, que tanto caus a la vida poltica nacional, asimismo en distintos mbitos del planeta se terminaban los conflictos locales, se generalizaban los gobiernos democrticos y se activaban los mecanismos de reconciliacin y paz centroamericana no quedo aislada de estos cambios, en cuyo marco se lograron los acuerdos de Paz en Nicaragua (1990) el salvador (1992) y Guatemala (1996). Los acuerdos de paz han impulsado algunos cambios en la vida poltica del pas aunque no han sido satisfechos en numerosos aspectos. No es esta sin embargo, la oportunidad para realizar un balance sobre su cumplimiento. En relacin con el espritu de este informe puede apuntarse que de aplicarse algunos de los acuerdos, el desempeo del Estado en tanto eje de todo cambio estructural, se habra fortalecido en el cumplimiento de sus funciones, Los compromisos nacionales y los pueblos indgenas: La constitucin de la repblica (1985) constituye el principal referente nacional en la organizacin, en el artculo 66 afirma la conformacin diversa de la nacin, Guatemala est formada por diversos grupos tnicos, entre los que figuran los grupos indgenas de ascendencia maya. A partir de 1990 empieza a darse una cierta apertura poltica y a discutirse posibles nuevas relaciones entre el estado y los pueblos indgenas, en donde coinciden las discusiones con el convenio 169, los actos del V centenario, la reflexin por los 500 aos de resistencia. El otorgamiento al premio nobel de la Paz Rigoberta Mench. En este contexto la reivindicacin de una insercin diferenciada de los indgenas en la nacin guatemalteca tomo fuerza, con el apoyo de un entorno internacional, en este marco se suscribi el acuerdo sobre identidad y derechos de los pueblos indgenas (AIDPI, 1995) que define la nacin guatemalteca como pluricultural, multitnica y multilinge.

El acuerdo demanda un tratamiento diferenciado para estos pueblos desde un plano de igualdad; respecto a los no indgenas. La diferencia cultural ha de mantenerse, sin que ello suponga que los indgenas no gocen los mismos derechos que el resto de los guatemaltecos, el acuerdo contempla compromisos organizados en cuatro temas: IDENTIDAD DE LOS PUEBLOS INDIGENAS, LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACION, DERECHOS CULTURALES, Y DERECHOS CIVILES, POLITICOS, SOCIALES Y ECOOMICOS. El segundo de estos temas incluye tres componentes que orientan a su trabajo: DISCRIMINACION LEGAL Y DE DERECHO, DERECHOS DE LA MUJER INDIGENA Y LOS INTRUMENTOS INTERNACIONALES En el 2007 un informe de gobierno menciona los compromisos rezagados tales como la lucha por el acceso a la justicia, falta de interpretes y traductores legales de idiomas indgenas; el impulso a la carrera judicial para profesionales, el cumplimiento de los derechos colectivos y la creacin de la Universidad Maya entre otros. En las conclusiones del quinto congreso internacional sobre el pop (ol) wuj, se encuentran varias peticiones al estado que estn relacionadas con temas del aidpi entre ellas se incluyen: Apoyo a las propuestas de autoridades ancestrales relativas a lugares sagrados. Fortalecimiento de la educacin bilinge y; Impulso a iniciativas de ley sobre los lugares sagrados de los pueblos indgenas, la educacin bilinge, consulta a pueblos indgenas, radios comunitarias y reforma de la ley de consejos de desarrollo)

Entre 1985 y 2009 el organismo legislativo promulgo varias leyes inspiradas en la constitucin. Instrumentos internacionales y compromisos derivados con los acuerdos de paz. Con excepcin a la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala ALMG que fue creada por medio de un decreto ley las instituciones del organismo ejecutivo velan por los pueblos indgenas se han constituido por medio de acuerdos gubernativos. Lo que hace muy vulnerables

INSTITUCIONALIDAD Y POLITICAS PBLICAS: La academia de Lenguas Mayas: Fue creada en 1990 decreto 65-90, es una entidad estatal autnoma rectora de la promocin y desarrollo de los idiomas mayas en todo el pas como institucin tcnica cientfica, su funcin principal es el estudio de los idiomas y la cultura maya y esta cuenta con un consejo superior constituido por 22 representantes de las comunidades lingsticas. Fondo de Desarrollo Indgena Guatemalteco (FODIGUA) Fue creado mediante el acuerdo gubernativo 435-1994, es un organismo nacional, desconcentrado con estructura bipartita, est conformado por un consejo directivo nacional compuesto por personas propuestas por el gobierno central y organizaciones indgenas, su misin es promover y fortalecer la formacin del capital humano y social de hombres y mujeres de los pueblos mayas , garfuna y Xinca, elevando sus capacidades individuales y colectivas para la autogestin, mejorando la calidad de vida y el ejercicio pleno de su ciudadana a travs del acceso al conocimiento de la ciencia y la tecnologa sin detrimento de su identidad tnica FODIGUA debe de trabajar en coordinacin con CODISRA. Defensora de la mujer indgena: (DEMI) La defensora de la mujer indgena (DEMI) fue creada mediante acuerdo gubernativo 52599 en cumplimiento con los acuerdos de paz, en su inicio fue adscrita a la comisin presidencial de derechos humanos (COPREDEH) con dependencia de la presidencia de la repblica. Por mandato le corresponde promover y desarrollar con entidades gubernamentales y no gubernamentales acciones y polticas pblicas, planes y programas para la prevencin defensa y erradicacin de todas las formas de violencia y discriminacin contra la mujer indgena, recibir y canalizar las denuncias de mujeres indgenas violentadas en sus derechos y darles el ordenado seguimiento. Comisin presidencial contra la Discriminacin y el racismo contra los pueblos indgenas: Fue creada por iniciativa de la DEMI y la agrupacin Pachuch Juanita Batzibal, por acuerdo gubernativo 390-2002 y en sus considerandos plantea que la discriminacin y el racismo deslegitiman el sistema poltico en su conjunto el estado multitnico, as como una democracia participativa y el desarrollo con equidad como debe de configurarse el estado de Derecho en Guatemala, est integrada por cinco comisionados incluyendo al coordinador nombrados por el presidente de la repblica, por un periodo de cuatro aos,

entre sus funciones estn la de acompaar las distintas instituciones y funcionarios del estado e instituciones privadas, para desarrollar mecanismos en el combate a la discriminacin y el racismo, formular polticas pblicas que garanticen la no discriminacin y el racismo. Coordinadora interinstitucional Indigna del Estado: Es una instancia poltica de coordinacin y consulta conformada por representantes de instituciones estatales en mayora entidades del organismo ejecutivo que tienen como mandato la atencin especfica a pueblos indgenas, actualmente est integrada por 25 entidades.

BIBLIOGRAFIA:
Informe nacional de desarrollo humano del programa de las naciones unidas para el desarrollo (2010). Museo IXQUIC (Licda. Raquel Garca).

Anda mungkin juga menyukai