Jum’at 2 Desember 2022

Bahasa Jawa dan Indonesia

Drs. KH. Muhammad Ilyas, M.Si

Mustasyar PCNU Gunungkidul

BERSYUKUR ATAS NIKMAT IMAN

 KHUTBAH JUM’AH
BAHASA JAWA DAN INDONESIA

BERSYUKUR ATAS NIKMAT IMAN

Oleh:
Drs. KH. Muhammad Ilyas, M.Si
Mustasyar PCNU Gunungkidul

2 Khutbah LTN NU Gunungkidul

 BERSYUKUR ATAS NIKMAT IMAN

‫الخطبة األولى‬

َ‫َأ حشه ُد‬.‫اَ حْل حم ُد َلَلَو َالَّذَ حي َأنحعم َعلحي ناَبن حعمةَ َ حاْلحْيان َو حاْل حسالم‬
َُ‫ َوأ حشه ُد َأَ ََّن َ ُُم َّم ًدا َعحب ُده‬،ُ‫أ حن َلَ َإلَو َإلَّ َاللَوُ َو ححدهُ َل َشريحك َل َو‬
َ‫اَُم َّم ٍد‬
ُ ‫َاللَ ُه ََّم َص ِّل َوسلِّ حم َوبارحك َعلَىَسيِّدَن‬.ُ‫ِب َب حعده‬ َّ ‫ور ُس حولُوُ َل َن‬
َ :‫َأ َّماَب حع َُد‬.ُ‫صحابوَوم حنَواله‬
َ‫وعلَىَآلوَوأ ح‬

َ‫ َاَتَّ ُقوا َاللَو َح َّق َتُقاتو َول ََتُحوتُ َّن َإلَّ َوأنحتُ حم‬،‫َّاس‬
َُ ‫ف يا َأيُّها َالن‬
َ‫َإ َّن َأ حِرم َُ حم َعحند َاللَو‬:َْ‫َقال َاللَوُ َت عالَ َِ َِتابو َالحَرح‬.‫ُم حسل ُم حون‬
َ .‫أتح قا ُِ حم‬
Jamaah Jum’at rahimakumullah,
Langkung rumiyin sumangga kula dereaken
ngunjuaken raos puji pangalembana lan syukur
dumateng Allah SWT awit sedaya nikmat, rahmat, lan
hidayah, linangkung nikmat iman lan Islam, sahingga
wonten ing kesempatan menika kita tasih saget
sareng-sareng nindaaken kewajiban minangka sarana
nyuwun ridlanipun Allah SWT. Ibadah ingkang kita
lampahi bade sansaya sae menawi dipun sarengi
kanthi ningkataken kualitas takwa kita dumateng

Khutbah LTN NU Gunungkidul 3

Allah SWT kanthi nindaaken sedaya dawuhipun lan
nebihi sedaya awisanipun.

Jamaah Jum’at rahimakumullah,

Wonten ing kesempatan menika ugi, mangga
kita ginaaken kanthi sae kagem muhasabah sampun
dugi pundi kita lumampah ing dunya menika.
Menapa sampun siap menawi sak wekdal-wekdal kita
dipun timbali menapa dereng? Menawi kita ngeraos
dereng kagungan sangu, ampun khawatir lan putus
asa. Rahmatipun Allah menika langkung liar.
Pangapunten tansah kaparingaken dateng sinten
kemawon ingkang nyuwun ampunan. Allah ugi bade
ngabulaken do’a tumrap kawula ingkang kersa
nyuwun. Pramila, sumangga kita tansah dedepe
dumateng Allah, ngatah-ngatahaken amal ibadah,
nyuwun ridla lan rahmatipun Allah. Namung
dumateng Allah kita nyuwun lan bereserah diri.

Jamaah Jum’at rahimakumullah,

Minangka kawula ingkang beriman, kita yakin
bilih Allah tansah nyartani tiyang-tiyang ingkang
bertakwa lan tumindak kanthi sae. Allah SWT dawuh:

َ .‫َُمسنُ حون‬ ُ ‫إ َّنَاللَوَمعَالَّذيحنَاتَّق حوَوالَّذيحن‬

‫َى حم ُح‬
Artosipun:
“Sak temene Allah nyartani wong-wong kang takwa lan
tumindak becik.”

4 Khutbah LTN NU Gunungkidul

 Nikmat iman ingkang kaparingaken dumateng
kita menika sanget berharga. Sebab kanthi nikmat
kasebat dados pondasi utama kagem ngelampahi
kesaenan minangka sarana nggayuh ridlanipun Allah
SWT.

Syekh Abu Bakar Ar-Razi ngendikaaken bilih

iman ingkang wonten ing manahipun tiyang mukmin
menika kados uwit ingkang kagungan pitung cabang.
Sepindah, cabang ingkang mrambat dumbugi manah,
buahipun nggih menika kemauan tansah tumindak
ingkang sae lan leres. Cabang kaping kalih, cabang
ingkang mrambat dumbugi lisan, buahipun nggih
menika tansah ngendikan kanthi jujur. Cabang kaping
tiga, cabang ingkang mrambat dumbugi suku,
buahipun enteng tindak dateng majelis ta’lim. Cabang
kaping sekawan, cabang ingkang mrambat dumbugi
asta, buahipun remen paring sedekah. Cabang kaping
gangsal, cabang ingkang mrambat dumbugi padaran,
bauhipun tansah dahar dedaharan ingkang halal lan
nilaraken syubhat. Cabang kaping enem, cabang
ingkang mrambat dumbugi paningal, buahipun
ndadosaken ibrah utawi pelajaran saking menapa
kemawon ingkang dipun tingali. Cabang kaping pitu,
cabang ingkang mrambat dumbugi jiwa, buahipun
nilaraken syahwat.
Jamaah Jum’at rahimakumullah,
Iman tansah mendorong supados kita nindaaken
kesaenan. Pramila kita wajib bersyukur lan tansah
njagi keimanan kasebat minangka nggayuh
Khutbah LTN NU Gunungkidul 5
 rahmatipun Allah SWT kanthi cara-cara kados
ingkang kasebat wonten ing Al-Qur’an Surah Al-
Furqan ayat 63-67:

َ‫َاألرض َى حونًا َوإذا َخاطب ُه ُم‬ ‫َالر حْحن َالَّذين َْيح ُشون َعلى ح‬
َّ ‫اد‬
ُ ‫وعب‬
ُ ‫) َوالَّذين َيبيتُون َلرِِّّب حم‬36(َ ‫الما‬
َ‫َس َّج ًدا َوقي ًاما‬ ً ‫اْلاىلُون َقالُوا َس‬
‫ح‬
َ‫ف َعنَّاَعذاب َجهنَّم َإ َّن َعذاب ه َا‬ ‫)َوالَّذين َي ُقولُون َربَّن ح‬36(
‫اَاصر ح‬
َ‫)َوالَّذين َإذا‬
َ 33(َ‫َم حست قِّراَوُمق ًاما‬
ُ‫ت‬‫)َإنَّهاَساء ح‬36(َ‫ِان َغر ًاما‬
َ )36(َ‫أنحف ُقواََلحَيُ حسرفُواَوَلحَي حقتُ ُرَواَوِانَب حْيَذلكَق و ًَاما‬
Artosipun:
“Lan kawulane Pangeran Kang Maha Asih yaiku wong
kang padha lumaku ing bumi kelawan andap asor. Lan
nalika wong-wong jahil padha nyapa, deweke padha
ngucapke pangucap kang becik. Lan wong-wong kang sujud
lan ngadek ana ing wayah wengi kanggo Pangerane. Lan
wong-wong kang padha ngucap, “Duh Pangeran, mugi
Panjenengan nebihaken kula saking azab jahanam. Azab
Jahanam yekti dados ina ingkang langgeng.” Sak temene
jahanam iku sak ala-alane papan. Lan wong-wong kang ora
boros lan uga ora kikir, ananing ana ing tengah-tengahe.”

Jamaah Jum’at rahimakumullah,

Mekaten khutbah singkat ing kesempatan
menika. Mugi-mugi Allah tansah paring kekiatan
dateng kita kangge mupuk keimanan sahingga saget

6 Khutbah LTN NU Gunungkidul

 ‫‪ngelampahi tumindak ingkang sae wonten ing pundi‬‬
‫‪kemawon. Amin Yaa Rabbal „Alamin...‬‬

‫ِل َول َُ حم َِف َاحل ُقَحرآن َاحلعظحيم َون فع حِن َوايَّا ُِ حم َِبا َفحيو َمنَ‬
‫َاللُ َ ح‬
‫بارك َ‬
‫َِل َول َُ حمَ‬ ‫ِّ‬
‫احلَيات َوالذ حِر َاحْلَحيمَ‪ .‬اقُ حو ُل َق حو حِل َىذا َوا حست حغف َُر َالل ح‬
‫َالرححي َُم‪.‬‬
‫وُىوَاحلغ ُف حوُر َّ‬

‫‪Khutbah LTN NU Gunungkidul‬‬ ‫‪7‬‬

 BERSYUKUR ATAS NIKMAT IMAN

‫الخطبة األولى‬

َ‫َأ حشه ُد‬.‫اَ حْل حم ُد َلَلَو َالَّذَ حي َأنحعم َعلحي ناَبن حعمةَ َ حاْلحْيان َو حاْل حسالم‬
َُ‫ َوأ حشه ُد َأَ ََّن َ ُُم َّم ًدا َعحب ُده‬،ُ‫أ حن َلَ َإلَو َإلَّ َاللَوُ َو ححدهُ َل َشريحك َل َو‬
َ‫اَُم َّم ٍد‬
ُ ‫َاللَ ُه ََّم َص ِّل َوسلِّ حم َوبارحك َعلَىَسيِّدَن‬.ُ‫ِب َب حعده‬ َّ ‫ور ُس حولُوُ َل َن‬
َ :‫َأ َّماَب حع َُد‬.ُ‫صحابوَوم حنَواله‬
َ‫وعلَىَآلوَوأ ح‬

َ‫ َاَتَّ ُقوا َاللَو َح َّق َتُقاتو َول ََتُحوتُ َّن َإلَّ َوأنحتُ حم‬،‫َّاس‬
َُ ‫ف يا َأيُّها َالن‬
َ‫َإ َّن َأ حِرم َُ حم َعحند َاللَو‬:َْ‫َقال َاللَوُ َت عالَ َِ َِتابو َالحَرح‬.‫ُم حسل ُم حون‬
َ .‫أتح قا ُِ حم‬
Jamaah Jum’at rahimakumullah,
Terlebih dahulu marilah kita memanjatkan puji
dan syukur kehadirat Allah SWT atas nikmat, rahmat,
serta hidayah-Nya, terlebih nikmat iman dan Islam,
sehingga pada kesempatan ini kita masih bisa
menunaikan kewajiban dalam bingkai ibadah seraya
mengharap ridlo dari-Nya. Ibadah yang kita lakukan
pasti akan lebih bernilai apabila disertai dengan
meningkatkan kualitas takwa kita kepada Allah SWT
dengan cara berupaya semaksimal mungkin

8 Khutbah LTN NU Gunungkidul

melaksanakan perintah-perintah Allah dan menjauhi
larangan-Nya.

Jamaah Jum’at rahimakumullah,

Pada kesempatan yang baik ini pula, marilah kita
memanfaatkan kesempatan dengan sebaik-baiknya
dengan cara bermuhasabah sejauh mana kita sudah
melangkah mengarungi dunia sebagai ladang
menanam amal yang akan kita petik kelak di akhirat.
Sudah sempurnakah ibadah kita? Sudah siapkah kita
jika sewaktu-waktu Allah menghendaki kita untuk
kembali? Apabila kita merasa belum cukup bekal,
bahkan merasa belum memiliki bekal apapun tidak
perlu khawatir. Rahmat Allah sangatlah luas.
Ampunan-Nya diberikan kepada hamba-hamba-Nya
yang memohon ampunan. Dia juga akan
mengabulkan do’a setiap hamba yang mau berdo’a.
Maka dari itu, marilah kita semakin mendekatkan diri
kepada Allah, memperbanyak amal ibadah, memohon
rahmat dan maghfiroh-Nya, serta memenjatkan do’a
kepada-Nya. Hanya Dialah tempat meminta dan
berserah diri.

Jamaah Jum’at rahimakumullah,

Sebagai orang yang beriman, kita yakin bahwa
Allah selalu membersamai orang-orang yang
bertakwa dan selalu berbuat kebaikan. Allah SWT
berfirman:

Khutbah LTN NU Gunungkidul 9

 َ .‫َُمسنُ حون‬ ُ ‫إ َّنَاللَوَمعَالَّذيحنَاتَّق حوَوالَّذيحن‬
‫َى حم ُح‬
Artinya:
“Sesungguhnya Allah bersama orang-orang yang bertakwa
dan berbuat kebaikan.”

Nikmat iman yang diberikan kepada kita

merupakan nikmat yang berharga. Sebab nikmat
tersebut menjadi pondasi utama dalam melakukan
kebaikan dalam rangka menggapai ridla Allah SWT.

Syekh Abu Bakar Ar-Rozi memberikan nasihat,

bahwa iman dalam hati seseorang bagaikan pohon
dengan tujuh ranting. Pertama, sebuah ranting yang
melambai sampai ke hati buahnya adalah kemauan
untuk selalu berbuat yang benar. Kedua, ranting yang
melambai sampai ke mulut buahnya adalah perkataan
yang jujur. Ketiga, ranting yang melambai sampai ke
keki buahnya adalah ringan melangkah ke majelis
ta’lim. Keempat, ranting yang melambai sampai ke
tangan buahnya adalah senang bersedekah. Kelima,
ranting yang melambai sampai ke perut buahnya
adalah selalu mengonsumsi makanan halal dan
meninggalkan yang syubhat. Keenam, ranting yang
melambai sampai ke mata buahnya adalah melihat
untuk mendapatkan pelajaran (ibrah). Ketujuh,
ranting yang melambai sampai ke jiwa buahnya
adalah meninggalkan syahwat.

10 Khutbah LTN NU Gunungkidul

 Jamaah Jum’at rahimakumullah,
Iman yang ada pada diri kita selalu mendorong
untuk berbuat kebaikan. Oleh karena itu, kita wajib
bersyukur dan menjaga keimanan tersebut untuk
menggapai kasih sayang Allah dengan cara
sebagaiman disebutkan dalam Al-Qur’an Surah Al-
Furqan ayat 63-67 :

َ‫َاألرض َى حونًا َوإذا َخاطب ُه ُم‬ ‫َالر حْحن َالَّذين َْيح ُشون َعلى ح‬
َّ ‫اد‬
ُ ‫وعب‬
ُ ‫) َوالَّذين َيبيتُون َلرِِّّب حم‬36(َ ‫الما‬
َ‫َس َّج ًدا َوقي ًاما‬ ً ‫اْلاىلُون َقالُوا َس‬
‫ح‬
َ‫ف َعنَّاَعذاب َجهنَّم َإ َّن َعذابَه َا‬ ‫)َوالَّذين َي ُقولُون َربَّن ح‬36(
‫اَاصر ح‬
َ‫)َوالَّذين َإذا‬33(َ‫َم حست قِّراَوُمق ًاما‬
ُ‫ت‬‫)َإنَّهاَساء ح‬36(َ‫ِان َغر ًاما‬
َ )36(َ‫أنحف ُقواََلحَيُ حسرفُواَوَلحَي حقتُ ُرَواَوِانَب حْيَذلكَق و ًَاما‬
Artinya:
“Dan hamba-hamba Tuhan Yang Maha Penyayang
itu (ialah) orang-orang yang berjalan di atas bumi dengan
rendah hati; dan apabila orang-orang jahil menyapa mereka,
mereka mengucapkan kata-kata yang baik. Dan orang yang
melalui malam hari dengan bersujud dan berdiri untuk
Tuhan mereka. Dan orang-orang yang berkata, "Ya Tuhan
kami, jauhkanlah azab Jahanam dari kami. Sesungguhnya
azabnya itu adalah kehinaan yang kekal.” Sesungguhnya
Jahanam itu seburuk-buruk tempat menetap dan tempat
kediaman. Dan orang-orang yang apabila
membelanjakan (harta), mereka tidak berlebih-lebihan, dan

Khutbah LTN NU Gunungkidul 11

 tidak (pula) kikir; dan adalah (pembelanjaan itu) di tengah-
tengah antara yang demikian.”

Jamaah Jum’at rahimakumullah,

Demikian khutbah singkat pada kesempatan ini.
Semoga Allah senantiasa memberikan kekuatan kita
untuk memupuk keimanan, dan dapat memetik buah
keimana tersebut sehingga dapat menerapkan
perbuatan-perbuatan baik dalam tingkah laku kita
sehari-hari. Amin Yaa Rabbal „Alamin...

َ‫َاللُ َ حِل َول َُ حم َِف َاحل ُقحَرآن َاحلعظحيم َون فع حِن َوايَّا ُِ حم َِباَفحيو َمن‬
َ ‫بارك‬
َ‫َِل َول َُ حم‬ ِّ
‫ اقُ حو ُل َق حو حِل َىذا َوا حست حغف َُر َالل ح‬.َ‫احلَيات َوالذ حِر َاحْلَحيم‬
.‫َالرححي َُم‬
َّ ‫وُىوَاحلغ ُف حوُر‬

12 Khutbah LTN NU Gunungkidul

 ‫الخطبة الثانية‬
‫الشَ ُحر َلوَُعلى َت حوفحيقو َوا حمتنانو‪.‬‬
‫ا حْل حم ُد َلل َعلى َإ ححسانوَ‪َ ،‬و ُّ‬
‫وأ حشه ُد َأ حن َل َالو َإلَّ َاللُ َواللُ َو ححدهُ َلَ َشريحك َل َوُ‪َ ،‬وأ حشه ُد َّ‬
‫َأنَ‬
‫‪َ.‬الله َّم َص ِّل َعلىَ‬ ‫ضوانو ُ‬ ‫اَُم َّم ًداَعحب ُدهُ َور ُس حولُوُ َالدَّاعىَإل َر ح‬
‫سيِّدن ُ‬
‫صحابوَوسلِّ حمَت حسلحي ًماَِ حثي ًرا‪َ.‬أ َّماَب حع ُد‪.‬‬ ‫سيِّدن ُ ٍ‬
‫اَُم َّمدَوعلىَالوَوأ ح‬
‫َّاس َاتَّ ُقوا َالل َفحيما َأمر َوانحت ُه حوا َع َّما َن هى‪َ.‬‬ ‫فيا َايُّها َالن ُ‬
‫و حاعل ُم حواَأ َّن َالل َأمرُِ حم َبأ حم ٍر َبدأ َفَحيو َبن حفسو َوث َن َِبآلئَتو َب ُق حدسو‪َ.‬‬
‫قال َتعال َإ َّن َالل َومآلئَت َوَُيُصلُّ حون َعلى َالنَِّب َيآايُّهاَالَّذيحن َآمنُ حواَ‬
‫الله َّم َص ِّل َوسلِّ حم َعلىَسيِّدناَوعلىَ‬ ‫صَلُّ حواَعلحيو َوسلِّ ُم حواَت حسلحي ًما‪ُ َ .‬‬
‫َُم َّم ٍد َوعلىَانحبيآئك َوُر ُسلك َومآلئَة َاحملقَّرب حْي َو حارضَ‬ ‫آل َسيِّدنا ُ‬
‫ُ‬
‫َالراشديحن َأِب َب حَ ٍر َوعُمر َو َعُثحمان َوعلى َوع حنَ‬ ‫الل ُه َّم َعن َاحخلُلفاء َّ‬
‫ان َالَ َي حومَ‬ ‫َالصحابة َوالتَّابعْي َوتابعي َالتَّابعْي ََلم َباحس ٍ‬ ‫بقيَّة َّ‬
‫ح ُح ح‬ ‫ح‬
‫َالراْح حْي‪َ .‬‬ ‫الدِّيحنَو حارضَعنَّاَمع ُه حمَبر حْحتكَياَأ حرحم َّ‬
‫ْي َواحمل حسلماتَ‬ ‫سلم ح َ‬ ‫لله َّم َا حغف حر َل حل ُم حؤمن حْي َواحمل حؤمنات َواحمل حَ‬
‫ُ‬ ‫ا‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫الله َّم َأعَّز َاحْل حسالم َواحمل حسلم حْي َوأذ َّلَ‬ ‫ال ححيآءَ َمحن ُه حم َواحل حمواتَ‪ُ َ .‬‬
‫ُ‬
‫ص حر َم حن َنصر َالدِّيحنَ‬ ‫ص حر َعبادك َاحملُو ِّحديَّة َوانح ُ‬‫الش حِّرك َواحملُ حشرِ حْي َوانح ُ‬
‫ْيَوَد ِّم حرَأ حعداءَالدِّيحنَو حاعلَِلماتكَإلَ‬ ‫اخ ُذ حلَم حنَخذلَاحمل حسلم ح َ‬ ‫ح‬ ‫و‬
‫ُ‬
‫‪Khutbah LTN NU Gunungkidul‬‬ ‫‪13‬‬
‫الزلزل َواحملحن َو ُس حوءَ‬ ‫َادف حع َعنَّاَاحلبالء َواحلوباء َو َّ‬ ‫الله َّم ح‬
‫ي حوم َالدِّيحن‪ُ َ .‬‬
‫اَخآصَةًَ‬
‫َّ‬ ‫احلفحت نة َواحملحن َماَظهر َمحن هاَوماَبطن َع حن َب لدناَانح ُدونحيسيَّ‬
‫بَاحلعالم حْي‪َ.‬ربَّناَآتناََِالدُّنحياَ‬ ‫َعآمةًَياَر َّ‬
‫وسائرَاحلبُ حلدانَاحمل حسلم حْي َّ‬
‫ُ‬
‫حسنةً َوِ َاحآلخرة َحسنةً َوقنا َعذاب َالنَّار‪َ .‬ربَّنا َظل حمنا َانح ُفسناَ‬
‫واإ حنََلحَت حغف حرَلناَوت حرْححناَلن َُ حون َّنَمنََاحخلاسريحن‪َ .‬‬
‫عباداللَ!َإ َّن َالل َيأح ُم َُرَباحلع حدل َواحْل ححسان َوإيحتآء َذيَاحل ُق حرِبَ‬
‫وي حن هى َعن َاحلف ححشآء َواحملحنَر َواحلب حغي َيعظُ َُ حم َلعلَّ َُ حم َتذ َِّ ُرحونَ‬
‫ُ‬
‫واذح ُِ ُرواَالل َاحلعظحيم َي حذ ُِ حرُِ حم َوا حش َُ ُرحوهُ َعلىَ َنعمو َيزحد ُِ حم َولذ حِ ُر َاللَ‬
‫أ حِب حَر‬

‫‪14‬‬ ‫‪Khutbah LTN NU Gunungkidul‬‬