Safety Test
Safety Test
Tes Safety merupakan tes yang dilakukan untuk mengetahui pengetahuan driver tentang Golden
Rules Tambang, Alat Pelindung Diri (APD), Pengetahuan tentang rambu-rambu di Tambang dan jalan
hauling, Pemakaian radio komunikasi di Tambang dan Pengetahuan tentang Bahaya di Tambang.
The Safety Test is a test conducted to determine the driver's knowledge of the Golden Rules of
Mining, Personal Protective Equipment (PPE), Knowledge of signs in Mines and hauling roads, Use of
radio communication in Mines and Knowledge of Hazards in Mines.
Tes Safety ini terdiri dari 10 soal Benar atau Salah, 30 soal pilihan ganda dan 10 soal esai, dimana
waktu pengerjaan adalah 30 menit.
This Safety Test consists of 10 True or False questions, 30 multiple choice questions and 10 essay
questions, which takes 30 minutes to complete.
Tulis huruf jawaban (B) apabila dianggap benar,dan (S) apabila dianggap salah,dari soal – soal
tersebut dibawah ini pada lembar jawaban yang tersedia.
Write the letter of the answer (B) if it is considered correct, and (S) if it is considered wrong, from the
questions below on the answer sheet provided.
1. B – S Yang dimaksud dengan safety atau keselamatan kerja adalah suatu usaha untuk dapat
melaksanakan pekerjaan tanpa menimbulkan suatu kecelakaan.
What is meant by safety or work safety is an effort to get carry out the work without
causing an accident
2. B – S Keadaan sosial lingkungan dapat membentuk karakter seseorang untuk melakukan hal
yang tidak aman.
Social environmental conditions can shape a person's character to do things which is not
safe.
3. B – S Kecelakaan kerja sudah merupakan suatu hal yang biasa dalam suatu pekerjaan.
Accidents at work are a common thing in a job.
4. B – S Alat pelindung diri adalah hal yang tidak begitu penting bagi pengemudi, karena dia
bekerja dalam ruangan yang terlindung.
Personal protective equipment is a thing that is not so important for the driver, because
he iswork in a protected area.
5. B – S Pada saat akan menghidupkan engine, ternyata pada control lever terdapat DANGER
TAG. Tindakkan kita adalah menyimpan dulu Danger Tag nya di tempat aman baru
menghidupkan engine.
At the time of starting the engine, it turns out that there is a DANGER on the control lever
TAG. Our action is to first store the Danger Tag in a safe place before starting the engine.
6. B–S Yang harus diperhatikan saat akan membuka tutup radiator sesaat setelah engine
dimatikan adalah memeriksa terlebih dahulu suhunya dengan mendekatkan tangan
telanjang di atas tutupnya.
What must be considered when opening the radiator cap shortly after the engine turned
off is to first check the temperature by placing a bare hand over the lid.
7. B–S Prosedur parkir yang benar dan aman adalah posisikan unit pada tempat yang rata dan
aman, aktifkan safety lock lever, diamkan engine low idle 5 menit dan matikan.
The correct and safe parking procedure is to position the unit on a flat and level place
safe, activate the safety lock lever, let the engine idle for 5 minutes and turn it off.
8. B–S Pada saat hujan dan kondisi jalan licin sebaiknya menunggu jalan kering dan dilakukan
Perbaikan jalan baru unit Dump Truck dioperasikan.
When it rains and the road conditions are slippery, you should wait for the road to dry
and do it new road repairs for the Dump Truck unit to operate.
9. B–S Kecepatan yang diijinkan pada jalan yang menikung dan posisi muatan adalah 60 KM/jam.
The allowable speed on a curved road and load position is 60 KM/hour.
10. B – S Kecepatan yang diijinkan pada jalan yang menurun dan posisi muatan adalah 30 KM/jam.
Allowable speed on the way down and the position of the load is 30 KM/hour.
Pilih dan jawablah pertanyaan berikut ini, Tulis huruf jawaban yang dianggap paling tepat (a, b, c atau
d) pada lembar jawaban yang tersedia.
Choose and answer the following questions. Write the letter of the answer that is considered the
most appropriate (a, b, c or d) on the answer sheet provided.
Diantara kondisi-kondisi tersebut diatas mana yang sesuai dengan kaedah persyaratan umum di
tambang.
Which of the above conditions is in accordance with the general requirements in the mine.
a. 1, 2, 4, 5
1, 2, 4, 5
b. 1, 2, 3, 4, 5
1, 2, 3, 4, 5
c. 1, 3, 4, 5
1, 3, 4, 5
d. Semuanya benar.
All are correct.
15. Di dalam area pertambangan dikenal beberapa jenis rambu-rambu, diantaranya yaitu:
In the mining area there are several types of signs, including:
a. Rambu larangan, rambu perintah, rambu petunjuk dan rambu peringatan.
Prohibition signs, command signs, guide signs and warning signs.
b. Rambu larangan, rambu perintah, rambu peringatan dan rambu biasa
Prohibition signs, command signs, warning signs and ordinary signs
c. Rambu marka, rambu jalan, rambu perintah, dan rambu peringatan
Marking signs, road signs, command signs, and warning signs
d. Rambu perintah, rambu petunjuk, rambu larangan dan rambu lalu lintas
Command signs, guide signs, prohibition signs and traffic signs
16. Secara umum rambu-rambu lalulintas tambang, ada rambu larangan, yaitu larangan untuk
berhenti, larangan untuk parkir, larangan untuk masuk. Biasanya adalah:
In general, for mining traffic signs, there are prohibition signs, namely a prohibition to stop, a
prohibition to park, a prohibition to enter. Usually is:
a. Memiliki warna dasar putih
It has a white base color
b. Tepian berwarna merah
Edges are red
c. Berisikan lambang atau tulisan yang dicoret dengan warna merah.
Contains a symbol or text crossed out in red.
d. Semuanya benar.
All are correct.
17. Untuk rambu peringatan, yaitu memperingatkan pengguna jalan agar lebih berhati-hati.
Biasanya adalah:
For warning signs, namely warning road users to be more careful. Usually is:
a. Memiliki warna dasar kuning dengan lambang dan tulisan berwarna hitam.
It has a yellow base color with black symbols and writing.
b. Memiliki warna dasar hijau dengan lambing dan tulisan berwarna hitam
It has a green base color with black symbols and writing
c. Memiliki warna dasar biru dengan lambing dan tulisan berwarna hitam
It has a blue base color with black symbols and writing
d. Memiliki warna dasar merah dengan lambing dan tulisan berwarna hitam
It has a red base color with black symbols and writing
18. Arti dari gambar rambu-rambu disamping adalah:
The meaning of the picture of the signs beside is:
a. Batas kecepatan adalah diatas 30 Km/jam
The speed limit is above 30 km/hour
b. Batas kecepatan adalah maksimum 30 Km/jam
The speed limit is a maximum of 30 Km/h
c. Batas kecepatan minimum 30 Km/jam
The minimum speed limit is 30 Km/hour
d. Kecepatan rata-rata adalah 30 Km/jam
The average speed is 30 Km/hour
19. Arti dari gambar rambu-rambu disamping adalah:
The meaning of the picture of the signs beside is:
a. Hati-hati jalan menanjang tajam
Be careful the road is steep
b. Hati-hati jalan menurun tajam
Be careful the road goes down sharply
c. Biasa saja jalan menurun
Just the way down
d. Tidak perlu diperhatikan
No need to notice
20. Arti dari gambar rambu-rambu disamping adalah:
The meaning of the picture of the signs beside is:
a. Dilarang melewati
Passage is prohibited
b. Hati-hati jalan licin
Beware of slippery roads
c. Hati-hati jalan bergelombang
Be careful of bumpy roads
d. Hati-hati ada gundukan tanah
Be careful there is a mound of earth
21. Arti dari gambar rambu-rambu disamping adalah:
The meaning of the picture of the signs beside is:
a. Hati-hati jalan menikung ke kanan
Be careful turning to the right
b. Hati-hati jalan menikung ke kiri
Be careful turning left
c. Hati-hati jalan menurun
Be careful going down
d. Hati-hati tikungan tajam
Be careful of sharp turns
22. Arti dari gambar rambu-rambu disamping adalah:
The meaning of the picture of the signs beside is:
a. Hati-hati jalan menikung ke kanan
Be careful turning to the right
b. Hati-hati jalan menikung ke kiri
Be careful turning left
c. Hati-hati jalan menyempit
Be careful the road narrows
d. Hati-hati jalan menikung ke kanan dan kiri
Be careful turning the road to the right and left
23. Arti dari gambar rambu-rambu disamping adalah:
The meaning of the picture of the signs beside is:
a. Hati-hati jalan jelek
Beware of bad roads
b. Hati-hati jalan bergelombang
Be careful of bumpy roads
c. Hati-hati jalan menurun
Be careful going down
d. Hati-hati jalan licin
Beware of slippery roads
24. Arti dari gambar rambu-rambu disamping adalah:
The meaning of the picture of the signs beside is:
a. Dilarang merokok dan menyalakan api
Smoking and lighting a fire are prohibited
b. Area tempat merokok
Smoking areas
c. Dilarang membawa rokok dan korek api
It is forbidden to bring cigarettes and matches
d. Area bebas merokok dan menyalakan api
Non-smoking area and open fire
25. Arti dari gambar rambu-rambu disamping adalah:
The meaning of the picture of the signs beside is:
a. Dilarang masuk
No entry
b. Area berkumpul
Gathering area
c. Bebas masuk
Free entry
d. Dilarang masuk bagi yang tidak berkepentingan
Entry is prohibited for those who are not interested
26. Arti dari gambar disamping adalah:
The meaning of the picture beside is:
a. Area bebas menggunakan alas kaki
Free area using footwear
b. Area harus menggunakan seppatu safety
The area must use safety shoes
c. Area alas kaki
Footwear area
d. Area alas kaki harus dilepas
Footwear area must be removed
27. Arti dari gambar disamping adalah:
The meaning of the picture beside is:
a. Area bebas menggunakan helmet
Free area using a helmet
b. Area harus menggunakan helmet
Areas must use a helmet
c. Area helmet
Area helmet
d. Area helmet harus dilepas
The helmet area must be removed
28. Dibawah ini adalah etika penggunaan radio komunikasi di area Tambang, yaitu:
Below are the ethics of using radio communication in the mining area, namely:
a. Berbicara seenaknya sendiri
Talking on their own
b. Tidak mendahulukan yang berkepentingan
Not putting the interests first
c. Menggunakan sesuai kepentingan dalam pekerjaan
Use according to interests in work
d. Bebas berbicara
Free to speak
29. Jika hendak menggunakan radio komunikasi di area tambang, hal berikut mutlak harus
dilakukan, yaitu:
If you want to use radio communication in the mine area, the following things absolutely must
be done, namely:
a. Pengaturan jalur frekwensi
Frequency band setting
b. Cara menekan PTT
How to press PTT
c. Pemasangan antenna yang tinggi
High antenna installation
d. Cadangan baterai.
Battery backup.
30. Apa yang harus dilakukan seorang driver jika hendak bermanuver di dekat unit lain?
What should a driver do if he wants to maneuver near another unit?
a. Langsung manuver
Direct maneuver
b. Komunikasi menggunakan radio memberitahukan jika hendak bermanuver
Communication using the radio to notify if you want to maneuver
c. Menunggu unit lain menjauh.
Waiting for other units to move away.
d. Turun dari unit dan memberitahukan bahwa henda bermanuver.
Get off the unit and notify that henda maneuver.
Jawab dan isilah pertanyaan-pertanyaan berikut ini pada lembar jawaban yang tersedia.
Answer and fill in the following questions on the answer sheet provided.
1. Berapa kecepatan yang diizinkan untuk kendaraan besar/Dump truck dijalur hauling?
What is the permitted speed for large vehicles/Dump trucks on the hauling route?
2. Apa yang anda lakukan bila anda menemukan kondisi tidak aman?
What do you do if you encounter an unsafe condition?
3. Apa yang anda lakukan jika kondisi jalan licin dan berkabut?
What do you do if the road conditions are slippery and foggy?
4. Apa yang anda lakukan bila terjadi kerusakan unit saat muatan dan posisi dijalan hauling?
What do you do if there is damage to the unit during the load and position on the hauling
road?
5. Alat pelindung diri apa yang wajib bagi seorang Driver?
What personal protective equipment is mandatory for a driver?
6. Pada saat menanjak dan unit bermuatan, maka sebaiknya menggunakan gigi transmisi
berapa?
When going uphill and the unit is loaded, which transmission gear should you use?
7. Jelaskan aturan membunyikan klakson untuk menghidupkan mesin, akan maju dan mundur!
Explain the rules of honking the horn to start the engine, going forward and backward!
8. Untuk keselamatan dan kenyamanan, hal apa saja yang harus dilakukan saat berkendara!
For safety and comfort, what things should be done while driving!
9. Berikan penjelasan arti rambu-rambu di bawah:
Explain the meaning of the signs below: