CONSULAT GNRAL DHATI MONTRAL

Investir en Hati : un choix intelligent

2006

SOMMAIRE

Profil dHati __________________________________________________________________ 2 Lconomie en bref __________________________________________________________ 3

Le commerce extrieur ____________________________________4 Les relations commerciales bilatrales avec le Canada_________4 Accords privilgis _______________________________________5

Investir en Hati : un choix intelligent ! ____________________________________ 6

Une lgislation hautement avantageuse ________________________6 et des cots de production les plus faibles en Amrique Le Code des Investissements (Extraits) _________________________6 Les Incitatifs ______________________________________________7 Crer une Entreprise: Une Simple Formalit______________________8 Procdures relatives lExportation ____________________________9

Adresses utiles ____________________________________ 9

Annexe__________________________________________________10 - Sources de financement - Bilan du Cadre de Coopration Intrimaire (CCI)

Profil dHati
Localisation Occupant le tiers occidental de l'le d'Hati, la deuxime grande le des

Carabes, il est bord au nord par l'ocan Atlantique, au sud par la mer des Antilles et l'ouest par le canal du Vent, qui sur 90 Km le spare de Cuba. Une frontire de 375 Km le spare de son voisin immdiat, la Rpublique Dominicaine. Superficie Capitale Fte nationale Nature de ltat Nature du rgime politique Parlement Langue officielle Religions 27 750 Km2 Port-au-Prince (environ 2 millions dhabitants estims)

1er janvier (1804 - indpendance) Rpublique Prsidentiel Un Snat de 30 membres et une Chambre des dputs de 99 membres Crole et Franais (population majoritairement crolophone) Catholiques (80%), protestants (16%) (Le vaudou est pratiqu par plus de la moiti de la population)

Population Diaspora Croissance dmographique Structure dmographique Alphabtisation Taux brut de scolarisation Esprance de vie Indice de dveloppement humain (IDH)

8,4 millions estim environ 2 millions, dont une forte concentration en Amrique du Nord 2,1% (est. 2005) 50% de la population a moins de 20 ans 52% 52% 50 ans (estimation 2004-2005) 0. 463

Divisions administratives Principales villes Principales les

10 dpartements (Artibonite, Centre, Grande-Anse, Nippes, Nord, Nord-Est, Nord-Ouest, Ouest, Sud, Sud-Est) Cap-Hatien, Cayes, Gonaves, Jacmel, Saint-Marc, Jrmie le de la Tortue (au nord), le de la Gonave (en face de la capitale, grande comme la Martinique), deux les Cayemites ( lest de Jrmie), le Vache (en face des Cayes), le de la Navase (entre Hati et la Jamaque)

Aroports Internationaux Aroports rgionaux Principaux Ports Maritimes Climat Priode cyclonique Relief

Port-au-Prince, Cap-Hatien Jacmel, les Cayes, Port-de-Paix Port-au-Prince, Cap-Hatien, Miragone, Gonaves, Jacmel Tropical (En gnral, la temprature varie de 16 C en montagne 36 C au

niveau de la mer) De juin octobre Paysage montagneux (2/3 de la superficie totale) Les plus hauts sommets : Morne la Selle (2680 m), Pic Macaya (2347 m) Fuseau horaire GMT (-5)

Indicatif tlphonique international + 509 Affiliations AEC, CEPALC, Francophonie, G-77, OMC, BID, FMI, OEA, ONU, CARICOM, OMPI

Consulat Gnral dHati Montral

conomie, Commerce et Tourisme

Lconomie en bref
Visiter le site de la Banque de la Rpublique dHati pour le portrait dtaill de lconomie hatienne www.brh.net Consulter le bilan du cadre de coopration intrimaire http://haiticci.undg.org Le rgime de change flottant et le dispositif dincitations des investissements mis en place depuis des annes pour dynamiser les investissements directs trangers (IDE) et le dveloppement des exportations permettront lconomie datteindre rapidement une pleine expansion au rtablissement de la stabilit politique. court terme, un grand potentiel de croissance existe dans les trois secteurs cls de lconomie que sont lagriculture, lagro-industrie et la pche, le tourisme et lindustrie dassemblage et manufacturire. Dautres industries hatiennes offrant des dbouchs

Donnes conomiques
PIB Croissance du PIB rel

(Dollars US)

3,5 milliards $ (p. 2004) 1,5 % (2004-2005 )

PIB par habitant : 1610 $ (2003) parit de pouvoir dachat. Taux d'inflation : *Dette externe 15% (moyenne 2005) 1,37 milliards $ (2005)

Taux dinvestissement (% PIB) : 27.3 % (2003) Unit montaire Taux de change : Anne fiscale : Tourisme : Gourdes (HTG) 1 $CAN = 32,57
(Moyenne 2004)

importants sont : les pices et accessoires d'automobile, les produits de construction, l'ducation, l'nergie (lectricit, hydrolectricit, nergie solaire, nergie renouvelable), l'environnement, la sant et la mdecine, les technologies de l'information et des communications, le transport maritime et les ports, les industries des services et les projets d'immobilisations (construction et restauration de routes), les tlcommunications. Population Loffre de main duvre en Hati est abondante et crative. Avec une population dont la moiti est ge de moins 20

er

octobre-30 septembre

(Croisiristes, excursionnistes, touristes daffaires, etc.)

300 531 touristes (2004)

p. : provisoire

demeure un point raisonnable si lon se compare avec la Rpublique voisine (une dette de 8.1 milliards $CAN jusqu'en juin 2004). Hati ne fait pas partie des pays du tiers-monde les plus endetts.

*Lendettement extrieur

1-Taux de croissance rel du PIB

(2001 2003 : donnes provisoires, base 86)

ans, on retrouve en Hati une des populations les plus jeunes de lAmrique. Environ 190.000 parmi ces jeunes arrivent chaque anne sur le march du travail o le taux de chmage est de 32.7%. Lemploi formel se limite moins de 5% de lemploi total. cot des activits bancaires et des

3 2 1 0 -1 -2 -3 -4

0,86 -1,04 -0,54

0,47

informelles,

les

secteurs

Tlcommunications demeurent les plus dynamiques.

-3,5

La

production

artisanale

et

lexpression

artistique

99-00

00-01

2001-2002

2002-2003

2003-2004

demeurent un monopole hatien au niveau de larchipel des Carabes. Le peuple hatien excelle dans la peinture, la sculpture, la musique et lartisanat. Une promenade travers les rues et les galeries dart du pays rvle la

2- Contribution des secteurs au PIB

Secondaire 17%

grande richesse imaginative de ce peuple. 3-Situation de lemploi par secteurs

Primaire 26%

Tertiaire 52%

Industrie 9% Services 44%

Agriculture 46%

Consulat Gnral dHati Montral

conomie, Commerce et Tourisme

Le commerce extrieur
Avec son niveau moyen de droits de douane (2,9%), Hati est actuellement lune des conomies les plus ouvertes de lAmrique Latine et des Carabes. commerciale demeure Malgr tout, la balance dficitaire et les
Etats-Unis Rpublique Dominicaine Japon Reste du monde

2.2- Importations

structurellement

importations continuent de progresser au dtriment de la production nationale. Les exportations ne parviennent couvrir quenviron 26% des importations.

6% 52,9% 2,9% 38,2%

E xpo rt a t io ns

1- Import-Export en millions $ US
1500 1000 500 Im po rt a t io ns 0 -500 -1000 -1500 2002 2003 2004 B a la nc e

Les importations, reprsentant 35% du PIB ( soit 1407,09 millions $US), progressent rgulirement afin de satisfaire une demande croissante de produits alimentaires et de produits ptroliers qui constituent respectivement 25% et 22% des importations totales. Les importations de boissons et tabac, huiles et graisses et les articles manufacturs reprsentent respectivement 1.43%, 0,81% et 17,2% de lensemble. La monte des cours internationaux des produits ptroliers contribue la de hausse de la facture ptrolire et

2- Principaux partenaires commerciaux

2.1- Exportations
Etats-Unis Rpublique Dominicaine Canada

laggravation du dficit commercial. importations produits

La croissance des provient

alimentaires

principalement de celle des crales reprsentant 42% et originaires en grande partie des tats-Unis.

7,2%

Reste du monde

4,2%

81.8%

6,8%

Les relations commerciales bilatrales avec le Canada

Hati est maintenant le plus important bnficiaire de l'aide au dveloppement du Canada dans les Amriques. Le

Les exportations hatiennes, fortement concentres dans les produits de lassemblage et du textile, reprsentent 9% du PIB et se chiffrent 375,06 millions $US en 2004. Elles sont composes principalement :

Canada a fourni Hati plus de 700 millions de dollars sous forme d'aide au dveloppement depuis le dbut du programme de coopration en 1968. Cependant linvestissement tranger canadien (IEC) tend

de

des articles manufacturs (vtements et accessoires) qui produits de lindustrie dassemblage sont en nette

se faire rare alors que la plupart des pays de larchipel des Carabes bnficient dun apport en capital important des investisseurs canadiens. En 2001, linvestissement tranger canadien est estim 5

sont exports vers les USA ; Il faut noter que les exportations augmentation (10% en 2004) ; - les produits primaires ne reprsentent que 8% environ des exportations et intgrent les fruits dont une forte proportion est compose de mangues, les huiles essentielles, des poissons et crustacs, des produits agricoles traditionnels tels que le caf et le cacao.

millions de dollars CAN en Hati alors quil est de 88 millions en 2004 en Rpublique Dominicaine et plus de 8 milliards aux Bahamas.

Consulat Gnral dHati Montral

conomie, Commerce et Tourisme

3- Commerce avec le Canada (2000-2004) En millions de dollars CAN

Accords privilgis avec le Canada

-Tarif des pays les moins dvelopps (TPMD)

50

Grce au protocole d'entente sur l'Initiative d'accs aux

40 E xpo rt a t io ns 30 Im po rt a t io ns 20 T o tal 10 0 -10 -20 B a la nc e

marchs pour les pays les moins dvelopps (PMD) signs par le Canada et Hati en juillet 2003, tous les biens produits en Hati bnficient d'un rgime d'admission en franchise de droits ( l'exception de certains produits tels que les produits laitiers, la volaille et les ufs). Pour tre admissibles au TPMD, les marchandises doivent respecter les exigences lgales concernant : Les rgles dorigine La certification Lexpdition directe

3.1- Exportations Cinq fois moins importantes que celles de la Rpublique Dominicaine, les exportations hatiennes vers le Canada sont composes de quelques produits : articles textiles, poissons et crustacs, ficelle, cacao, fruits et noix. Pourtant le potentiel est norme, compte tenu de tous les privilges dont jouit Hati sur le plan douanier au Canada. Les produits artisanaux en provenance dHati sont prsents en trs petite quantit alors que la production ne fait que saccrotre donnant naissance des pices exceptionnelles. Certains produits artisanaux sont toujours trs apprcis des touristes trangers en Hati tels que : les objets en fer dcoups, trs priss et exotiques; les sculptures en pierre et en bois; les peintures naves; les objets de dcoration en corne, en pites et autres. Une augmentation de la production dans le secteur A-1 A-

Rgle dorigine

Les marchandises originaires du pays bnficiaire sont : les produits minraux extraits du sol ou du fond marin du pays; les produits vgtaux rcolts dans le pays; les animaux vivants ns et levs dans le pays; les produits du pays tirs danimaux vivants; les produits tirs de la chasse ou de la pche dans le pays; les marchandises produites dans le pays exclusivement partir des produits prcits les marchandises usages du pays importes au Canada seule fin den rcuprer les matires premires Rgle spcifique pour les textiles et les

manufacturier (assemblage et textile), et dans lagriculture (traditionnelle et agro-industrie) pourra faire augmenter les exportations vers le Canada, tant donn que la plupart des produits de ces catgories sont admis en franchise de droits au Canada. 3.2- Importations Cinq fois infrieures celles de la Rpublique Dominicaine, les principales importations hatiennes du Canada sont composes de : poissons et fruits de mer, viande, lgumes, papier et cartons, matriels lectrique et lectroniques. Il faut souligner quHati possde des ressources maritimes

vtements Les produits du textile et les vtements doivent se conformer aux exigences suivantes : la valeur des matires ou parties originaires au plus dun 60% pays du tiers prix ou dorigine des indtermine qui ont t utilises dans leur fabrication doit reprsenter Canada. Dautres conditions spcifiques peuvent sappliquer. Pour plus de renseignements, consulter le Guide dintroduction linitiative daccs aux marchs pour les pays moins dvelopps et au tarif des pays les moins dvelopps ou lagence des douanes du Canada. ex-usine marchandises, emballes et prtes tre expdies au

importantes (poissons et fruits de mer) et que le pays dispose dun climat favorable (voir idal) la culture intensive dune trs grande varit de lgumes. Dans une politique de substitution des importations, il faut augmenter lexploitation rationnelle de ces ressources afin de rduire le dficit de la balance commerciale.

Consulat Gnral dHati Montral

conomie, Commerce et Tourisme

Investir en Hati : un choix intelligent !

Une lgislation hautement avantageuse
Hati a toujours t un pays trs ouvert aux investisseurs trangers. Lampleur des besoins satisfaire sur le march hatien constitue un attrait certain pour ces derniers car le pays doit amorcer bientt sa phase de reconstruction. Grce au nouveau Code des Investissements (2002), les investisseurs jouissent des avantages douaniers et fiscaux incomparables. Les rgimes dexception ainsi crs par le Code des -Du principe de non discrimination Le

Le Code des Investissements (Extraits)

PRT ACCUEILLIR TOUS LES INVESTISSEURS! Code des investissements s'applique tous les

investissements privs tant nationaux qu'trangers (tel quindiqu par larticle 11 du Code) et les bnfices s'tendent aussi bien toutes les entreprises qui oeuvrent l'amlioration de l'environnement.

investissements encouragent le dveloppement de lindustrie nationale, lagriculture et lartisanat et tous les secteurs considrs comme prioritaires et stratgiques. Des cots de production les plus faibles en Amrique Les avantages sont multiples pour un investisseur en Hati, car le pays jouit clairement d'un avantage concurrentiel sur les autres pays de la rgion en raison de la faiblesse des cots de production, environ 10% de moins que dans les pays de lAmrique centrale et la Rpublique Dominicaine. Les entreprises canadiennes dans les auraient secteurs donc du avantage et

Article 11 : L'investisseur hatien et l'investisseur tranger

jouissent des mmes droits et privilges. Cependant, I'investisseur tranger qui rside en Hati doit obtenir un permis de sjour. Aucune autre autorisation, licence ou permis non requis pour I'investisseur tranger. hatien, n'est applicable pour Iinvestisseur L'investisseur

tranger paie ses impts, droits et taxes, conformment aux barmes et aux rglements applicables l'investisseur hatien.

-De la circulation des capitaux

transfrer une partie de leurs activits de production en Hati. Particulirement, textile des

Article 12 : Le remboursement de dettes contractes

ltranger pour un investissement ralis en Hati n'est assujetti aucune contrainte ou taxation.

vtements, le secteur de lassemblage et dautres secteurs produisant exclusivement pour lexportation afin de bnficier des tarifs prfrentiels sur les grands marchs nordamricains et europens.

-Du droit commun En outre, la flexibilit du march de l'emploi induit trs peu de restrictions en ce qui concerne l'embauche par rapport aux pays voisins et aux autres concurrents d'Hati.

Article 17 : Sous rserve des restrictions d'intrt national

consacres par la Constitution et la loi, il est notamment garanti aux personnes physiques et morales sans distinction de nationalit :

1- Investissements trangers directs en Hati 1995-2004 en millions de dollars US

Le droit de disposer librement de leurs biens et d'organiser leur convenance leurs activits de production et de commercialisation; La libert d'embauchage et d'emploi;

112,56 99,06 104,76 81,46 94,66 120,36

Le libre choix de leurs fournisseurs et prestataires de services; La protection des marques de fabrique, brevets et tiquettes ainsi que toutes autres formes de protection industrielle; Le transfert de dividendes et d'autres revenus

51,46 36,7 32,4

19 95 19 96

40,7
19 97 19 98 19 99 20 00 20 01 20 02 20 03 20 04

Consulat Gnral dHati Montral

conomie, Commerce et Tourisme

-Des investissements ligibles

Article 36 : Les entreprises industrielles qui exportent une

qui bnficient partie de leur production ou qui la vendent une entreprise tourne vers l'exportation, sont dispenses du paiement de la taxe sur le chiffre d'affaires (T.C.A.) sur les ventes.

Article

19 :

Les

investissements

d'avantages incitatifs dans le cadre du prsent Code sont constitus notamment par ceux raliss dans : Les services et productions tourns exclusivement vers l'exportation et la rexportation ; l'Agriculture ; l'Artisanat ; l'Industrie nationale; le Tourisme et les services associs; les Zones franches; les autres secteurs et rgimes spciaux. -Des autres secteurs stratgiques

III- Des avantages douaniers et autres Les entreprises agres par la Commission

Interministrielle des Investissements bnficient, outre les privilges prvus par le Code, des avantages suivants : 1) la franchise douanire et fiscale, sur les importations

de biens d'quipements et de matriels ncessaires l'implantation et l'exploitation de I'entreprise; 2) l'exonration de la taxe sur la masse salariale et autres (15) ans (EXCEPTION FAITE POUR LES

Article 42 : Toute entreprise de production de biens ou de

services qui opre dans un secteur d'activits dclar prioritaire pour le dveloppement conomique ou qui compte utiliser dans son processus de production de nouvelles techniques ou des sources d'nergie qui aident la protection ou la conservation de I'Environnement peut, dans les conditions arrtes par le gouvernement, conclure une convention ou un contrat avec I'tat Hatien dans la mesure o elle prsente les qualifications et les garanties financires ncessaires et suffisantes.

taxes internes directes pour une dure ne dpassant pas quinze ENTREPRISES TOURISTIQUES); 3) la dispense du dpt de garantie prvue au Code

douanier pour les importations en admission temporaire ; ALes entreprises touristiques outre agres des pourront avantages

exclusivement susmentionns, de : 4)

bnficier,

l'exonration de la Contribution Foncire des Proprits

Bties sur les dix (10) premires annes de restauration

LES INCITATIFS
I- De la main duvre trangre

d'immeubles classs patrimoine national ouvert au public ; 5) l'exonration de l'impt sur le revenu individuel pour

les revenus gnrs par l'investissement conformment aux dispositions des articles 26 et 27 du prsent code. travaillant dans une B- Toute entreprise dont les services ou la production sont tourns totalement ou partiellement vers lexportation (ou rexportation) bnficiera outre des trois premiers avantages susmentionns, de : 6) 7) lexemption des frais de vrification; ladmission temporaire pour perfectionnement actif

Article

23 : L'employ

tranger

entreprise bnficiaire d'avantages incitatifs et dont la dure du contrat excde trois (3) mois est exempt du droit de licence des trangers, mais il devra pralablement obtenir un permis de travail et l'entreprise un permis d'emploi sans paiement des droits y affrents. II- Des avantages fiscaux

Article 27 :
prvues

Les

entreprises s'adonnant aux activits 19 et agres par la Commission

pour les matires premires et le matriel d'emballage.

l'article

Interministrielle bnficient, outre les privilges prvus au prsent code et la lgislation en vigueur des avantages fiscaux suivants : 1) De l'exonration totale de I'impt sur le revenu pour une priode ne dpassant pas quinze (15) annes conscutives. 2) De la dprciation acclre 3) De l'exonration des taxes communales lexception du droit fixe de patente pour une dure quinze (15) ans. Consulat Gnral dHati Montral ne dpassant pas

GARANTIE DES INVESTISSEMENTS

Les garanties de protection de linvestissement offertes par ltat hatien sont renforces par de nombreux accords bilatraux et internationaux dont Hati est signataire. Citons en exemple les traits ou convention de protection mutuelle des investissements avec les Etats-Unis (1953, 1983), la France (1973, 1984) et le Canada (1980).

conomie, Commerce et Tourisme

De nombreuses institutions ou agences apportent aussi une garantie aux investisseurs trangers tels que lOPIC lAgence (Overseas Private Investment Corporation) et

En trois tapes
I- Linvestisseur remplit le (s) formulaire (s) prvu (s) cet
effet au Centre de Facilitation des Investissements, au Ministre du Commerce et de lIndustrie, et fournit les documents contenant les informations suivantes en cinq (5) copies Le nom de lentreprise; la forme dorganisation

multilatrale de garantie des investissements (AMGI,) cre en 1988 comme membre du Groupe de la Banque mondiale. LOPIC garantie les investissements amricains en Hati et offre des programmes de financement pour les investisseurs amricains travers des systmes de facilitation des prts par CITIBANK. LAMGI vise promouvoir linvestissement tranger direct dans les conomies mergentes en offrant des assurances contre les risques de nature politique (des garanties) aux investisseurs et aux prteurs et en aidant les pays en dveloppement attirer et retenir linvestissement priv. Les socits admissibles doivent tre constitues dans un pays membre ou appartenir des ressortissants dun pays membre. Les investissements doivent tre nouveaux, comme le dmarrage, lexpansion ou la modernisation dentreprises, et avoir une dure minimale de trois ans. Les investissements doivent soutenir les objectifs de dveloppement locaux, tre financirement viables et se conformer aux lignes directrices de lAMGI concernant lenvironnement, le travail et la corruption. Visiter www.miga.org pour plus de dtails.

(individuelle, socit anonyme, par actions, succursale, filiale, cooprative, etc.); la localisation, les statuts, le pouvoir des signataires et les rfrences bancaires. Le bilan douverture de lentreprise Les Sources de financement (fonds propres/prts,

participation hatienne/participation trangre, preuve lappui) La dclaration dfinitive dimpt des membres de Conseil dadministration (pour les socits) Le Procs verbal de lassemble gnrale des actionnaires dsignant le reprsentant de la socit La Liste des matriels et quipements limplantation et au fonctionnement de lentreprise incluant leur origine et une analyse de cots comparatifs et une description du

CRER UNE ENTREPRISE: une simple formalit

Hati prend toutes les dispositions afin de favoriser la cration demplois. En effet, maintenant, il est plus simple et plus rapide de crer une entreprise, grce la mise en place du CENTRE DE FACILITATION DES INVESTISSEMENTS (CFI). La mission de cet organisme, plac sous tutelle du Ministre du Commerce et de lIndustrie, est de promouvoir et de faciliter le dveloppement de linvestissement priv en Hati, en fournissant, entres autres, un encadrement personnalis linvestisseur, tant hatien qutranger, dans les diffrentes tapes du processus de ralisation de son investissement. Autrement dit, le CFI fonctionne comme un guichet unique et soccupera pour vous des formalits administratives exiges par les diffrentes institutions publiques impliques dans le processus de cration dentreprises. Le CFI est aussi une excellente source dinformations

choix technologique. La Liste des matires premires (intrants) incluant leur origine et leurs cots Les normes et spcifications suivre, les mesures de contrle de qualit et les sources dnergie privilgies. Un plan daffaires quinquennal (5 ans) dtaill et complet de lentreprise Tout investisseur doit tre dtenteur dune Carte

dImmatriculation Fiscale (CIF), dun certificat de Patente (dlivrs par la Direction gnrale des Impts, DGI) pour avoir droit la Carte dIdentit Professionnelle (CIP). Linvestisseur tranger doit possder un permis de sjour. Si vous sjournez plus de quatre vingt dix (90) jours, il faut obligatoirement obtenir un visa un des Consulats hatiens du pays de rsidence. NB- Ne sont pas applicables aux associations sans but lucratif ou organisation non gouvernementale (ONG).

conomiques. Au pralable, il est conseill de sy rendre directement afin de se familiariser avec les procdures et dtre orients sur les diffrentes conditions dinvestissements propres chaque secteur.

Consulat Gnral dHati Montral

conomie, Commerce et Tourisme

 noter que pour investir dans les domaines de l'lectricit, de l'eau et des tlcommunications, il faut obtenir une autorisation et des concessions du gouvernement. Des concessions et des permis auprs du bureau de

3- Le Certificat Phyto ou Zoosanitaire Lexportation des produits vgtaux non transforms autres que le caf et le cacao et tous les produits animaux non transforms ncessitent un certificat phyto ou zoosanitaire dlivr par le ministre de lAgriculture, des Ressources naturelles et du Dveloppement rural. Ce certificat devient pralable lobtention du permis dexportation et du certificat dorigine par le ministre du Commerce et de lIndustrie.

l'exploitation minire et de l'nergie pour la prospection sont aussi exigs pour l'exploration et l'exploitation des

ressources minrales et nergtiques. II- La requte est transmise aux instances comptentes (la Commission Interministrielle des Investissements et le ministre concern par le secteur) qui se chargeront de lanalyse et de lagrment du dossier. La commission Interministrielle des Investissements

dispose dun dlai maximum de dix (10) jours ouvrables partir de la rception du dossier complet pour notifier sa dcision. III- Lagrment une fois sign, le Centre de Facilitation des Investissements en informe linvestisseur et un avis sera publi dans Le Moniteur le journal officiel de la Rpublique dHati et/ou dans un quotidien fort tirage.

Adresses utiles
Ministre du Commerce et de l'Industrie/ Secrtairerie dtat au Tourisme 8, rue Lgitime, P-au-P Tl. 509 - 222 2499 / 222 0878 / 512 4387 mci_haiti@yahoo.fr Ministre de l'Agriculture, des Ressources naturelles et du Dveloppement rural Rte Nationale #1, Damien Tl. 509- 298 3015 / 437 7897 Chambre de Commerce et dIndustrie HatianoCanadienne Rue des Nmes, Route de lAroport, P-au-P Htel Visa Lodge Tl. 509 250 1407 / 250 1377 / 250 1561 / 250 1562 www.ccihc.com Chambre de Commerce et d'Industrie d'Hati CCIH Boulevard Harry Truman / BP 982 P-au-P HT 6110 Tl. 509- 511 5821 Chambre de Commerce, d'Industrie et des Professionnels du Nord 43, rue 17 A-B - Cap Hatien / BP 244 Tl. 509 - 262 2360 Tlcopieur : 262 2895 Chambre de Commerce, d'Industrie des Professionnels du Sud Rue Duvivier Hall 55 Cayes Tl. 509 - 286 0598

Procdures relatives lExportation

1- Le permis dexportation Exig lembarquement par la Douane hatienne, le permis dexportation expdition. est le passeport obligatoire toute Lentrepreneur doit le solliciter du ministre du

Commerce et dIndustrie et obtenir pralablement sa Carte dIdentit Professionnelle et la facture commerciale. 2- Le certificat dorigine Certains produits sont soumis des formalits particulires, cest le cas des produits faisant lobjet daccords bilatraux ou multilatraux comme les produits textiles et les produits animaux et vgtaux non transforms ou dautres produits ligibles au titre du Systme Gnralis de Prfrences (SGP). Ainsi, pour exporter des produits textiles (faisant lobjet daccords) aux tats-unis, au Canada et lUnion Europenne, lentrepreneur doit obtenir aussi du ministre du Commerce et dIndustrie un certificat dorigine spcifique. Ce document est exig par la Douane des pays importateurs signataires dun accord particulier avec Hati.

Consulat Gnral dHati Montral

conomie, Commerce et Tourisme