Delitos contra la propiedad

CAPTULO I

Introduccin
En este ttulo nuestro Cdigo pone en claro que el bien jurdico tutelado es la propiedad, definida en el art. 105 del C. Civil como el 1poder jurdico que permite usar, gozar y disponer de una cosa al paso que otras legislaciones la denominan delito contra el patrimonio, que pareciera ms adecuado ya que toda apropiacin ilegitima ocasiona un desmedro o disminucin en el activo de la vctima, pero peca de ser extenso, toda vez que dentro de l pueden ser comprendidos no solo las cosas o bienes, sino tambin las deudas; por ello la denominacin adaptada por nuestra ley se hace ms comprensible y abarca distintas tipificaciones, siempre y cuando se tome la propiedad en un concepto amplsimo, es decir, que incluya tanto el dominio propiamente dicho, como otros derechos reales e incluso la simple posesin o tenencia . Por la amplitud del ttulo slo desarrollaremos en este trabajo. EL HURTO Y EL ROBO.

Hurto
En el Art. 326.- del cdigo penal boliviano.- 2Hurto (del latn fortun), el acto de apoderarse de una cosa o mueble ajeno sin fuerza en la cosa o violencia e intimidacin en las personas CONCEPTO El delito, en sentido estricto, es definido como una conducta, accin u omisin tpica (tipificada por la ley), antijurdica (contraria a Derecho), culpable y punible. Supone una conducta infraccional del Derecho penal, es decir, una accin u omisin tipificada y penada por la ley. La palabra delito deriva del verbo latino delinquere, que significa abandonar, apartarse del buen camino, alejarse del sendero sealado por la ley. La definicin de delito ha diferido y difiere todava hoy entre escuelas criminolgicas. Alguna vez, especialmente en la tradicin, se intent establecer a travs del concepto de Derecho natural, creando por tanto el delito natural. Hoy esa acepcin se ha dejado de lado, y se acepta ms una reduccin a ciertos tipos de comportamiento que una sociedad, en un determinado momento, decide punir. As se pretende liberar de paradojas y diferencias culturales que dificultan una definicin universal.

Definicin de los trminos empleados por la ley

4.1.- la accin de apoderarse.- apoderarse es sinnimo de aduearse, es decir, lograr de algn modo el dominio sobre la cosa, para lo cual el autor tiene que necesariamente sustraerla del poder de otro. El verbo apoderare, es una nocin compuesta comprensiva de un acto material y de un apropsito3 o sea no basta tomar la cosa sino que tambin debe tenerse la intencin de aduearse, esto es, tener la posibilidad de ejercitar actos de libre disposicin. 4.2.- Apoderamiento ilegitimo.- es tomar la cosa sin consentimiento del dueo, es decir, un apoderamiento arbitrario de lo ajeno para adquirir la facultad de disponer realmente de ello4 4.3.-cosa mueble.- sea la que pueden ser llevada o transportada, las cosas susceptibles de huerto son aquellas corpreas o tangibles, que debe tener un valor o gozar de apreciacin personal o mejor dicho que se ostente un derecho real sobre ella. El objeto del delito es una cosa o mueble ajeno. Es dable recordar que. De acuerdo al cdigo civil, se llama cosas los objetos materiales susceptibles de apropiacin. Es decir, cosa es un objeto marial que puede ser corporal (por ejemplo, una mesa) o incorporal (por ejemplo, energa elctrica). Tambin debe indicarse que para el derecho penal el significado de cosa mueble es ms amplio, puede no solamente comprender los muebles por su carcter representativo y, en algunos casos, las cosas muebles por su naturaleza. Al respecto Carrara explica que el hurto puede recaer sobre cosas que en manos del
1

Decreto ley N 12760, Cdigo Civil Boliviano, Art, 105, Ed. Abdn Saavedra la paz Bolivia.
Cdigo Penal Boliviano Art. 326, ley N 1768, Ed. Abdn Saavedra la paz Bolivia

Sebastin Soler, Derecho Penal Argentino, Ed. Tipogrfica Argentina, Buenos Aires 1973, Tomo v- Pg. 17
Eudoro Balza Antelo, El Cheque, su Rgimen Jurdico Tomo II- Pg. 52

propietario eran inmuebles pero que se movilizan en virtud de la accin del delincuente (por ejemplo, la tierra, mientras no est separada del suelo, es una cosa inmvil por excelencia, pero puede ser hurtada en el caso que una persona, valindose de un balde, la sustraiga del terreno vecino para usarla en sus propios beneficios). Es que en el derecho penal determina el carcter de mueble de una cosa atendiendo a su transportabilidad o movilidad, es decir, si una cosa puede ser transportada para el derecho penal es mueble. Por ejemplo, puede haber hurto de un inmueble por accesin en el caso de una puerta unida al marco (que tiene ese carcter), cuando el ladrn la separa de sus goznes y la moviliza, tambin puede haber hurto de un inmueble por su carcter representativo en el caso que el delincuente se apodere de un ttulo de propiedad de un inmueble. 4.4. Concepto de cosa ajena: La cosa debe ser ajena, aspecto que implica un requisito negativo ya que no le pertenece a quien la hurta, como tambin uno positivo pues la cosa pertenece a alguien. Esto es importante pues no hay hurto si la cosa es propia o se carece de dueo. La cosa debe ser "total o parcialmente ajena", presentndose este ltimo caso cuando sobre ella existe condominio. Debe recodarse que "res nullius" es una cosa que carece de dueo como un animal salvaje y que "res derelictae" son las cosas abandonadas por su dueo sin nimo de recuperarlas. En ambos casos quien se apodere de ellas no comete hurto. Sin embargo las cosas perdidas ("res desperditi") u olvidadas no son cosas abandonadas porque su dueo sigue teniendo la esperanza de recuperarla y, por ello, no son susceptibles de apropiacin, En todos los casos, si se presentan dudas acerca de si una cosa fue abandonada por su dueo o ha sido perdida, se presume que ha sido perdida (siempre que tenga algn valor). 5.- La AGRAVANTES Sancin se agrava, con reclusin de tres meses a cinco aos cuando el delito fuere cometido. 1.- Con escalamiento o uso de ganza, llave falsa o instrumento semejante, para penetrar al lugar donde se halla la cosa objeto de la sustraccin. ESCALAMIENTO: El Dr. Manuel Osario en el Diccionario Jurdico define escalamiento como: 5 "penetracin por va no desatinada al defecto, obstculos dispuestos especialmente con el fin de impedir el fcil acceso (cercos, muros, etc.). Tiene su explicacin histrica, fundamentalmente por las caractersticas de la vivienda antigua, en la que no haba cerraduras. En general los hbitos de vivienda hacan que la casa estuviera siempre abierta durante el da, haciendo el ingreso posible mientras hubiere sol. Luego, una vez cerrada la casa, el obstculo estaba dado por los mismos habitantes, que dorman contra la puerta. Esta caracterstica de la casa se va complicando cuando se va agrandando el mbito de reserva. Aparecen las ciudades amuralladas, accedindose a las casas por las puertas de la ciudad. Es decir, que cerrada la puerta no se poda ingresar, pero si ellas estaban abiertas no haba inconvenientes en el ingreso. En estos casos, el escalamiento traduca literalmente lo que haba que usar, es decir una escala para poder ingresar. Hoy por hoy persiste la idea esencial, que consiste en utilizar una va que no es la usual (si se usa escala es porque no se puede enterar por la puerta). Aparece la idea de la "penetracin por va indebida", que es una deduccin del agravante del uso de la escala (del agravante por el uso de un objeto escala se, pasa a la idea de agravante por modalidad ingreso). Histricamente el escalamiento supone el vencimiento do una resistencia (se venca e! muro). Es decir, que supone el despliegue de una actividad, distinta de la normal para penetrar. Paraqu exista agravante entonces, se necesita la penetracin por va indebida, y un esfuerzo distinto al que se utilizara para el mero ingreso. El segundo requisito es algo discutido, dado que algunos autores dicen que no hace falta que haya habido un esfuerzo distinto, bastando el ingreso por va indebida. Sin embargo la generalidad se inclina por la necesidad de reunir los dos requisitos para configurar el agravante. USO DE GANZUA: El diccionario Ocano define Ganza como. "alambre fuerte y doblado por una punta para abrir, las cerraduras, ladrn muy hbil". Se habla de ganza, llave falsa o igual, para penetrar al lugar donde se hallare la cosa. La llave falsa o ganza se debe haber utilizado para ingresar. A qu llamamos ganza? La ganza es un instrumento (que puede ser de distintas caractersticas) que debe ser utilizado por alguien idneo o con habilidad para manejarlo. Es decir que pasa a Ser un agravante por el medio y por el modo (con la ganza y con la habilidad para utilizarla). A juicio del 6Dr. Fernando Villamor Lucia, esta agravante le parece un desacierto del legislador de 1997, por
5

Manuel Osorio Diccionario de Ciencias Jurdicas polticas y sociales, Enciclopedia Idiomas Diccionarios. Fernando Villamor Lucia Derecho Penal Boliviano Parte Especial Tomo II- Segunda Ed. Actualizada La paz Bolivia

que los medios empleados (ganza) necesariamente se emplearan violencia en las cosas. 2.- Con ocasin de un estrago y conmocin popular.- Cuando se presenta esta situacin se supone que las personas descuidan la atencin y cuidados de sus bienes, para afrontar estos hechos imprevisibles. 3.- Aprovechndose de un accidente o de un infortunio particular.- Este inciso como el anterior el culpable muestra una falta de sentimientos de solidaridad, con las personas cadas en desgracia por un accidente o de un infortunio particular necesitan la ayuda de sus semejantes, ante la debilitacin de la defensa privada es obvio. Es muy frecuente los hurtos durante los velatorios, cuando la viuda afligida y dolida, llevada por la emocin pierde el control de sus bienes, entonces malos parientes y malos amigos aprovechan para alargar las manos y llenar sus bolsos. Es el caso tpico del infractor que se aprovecha de la escasa o nula defensa de la vctima. 4.- Sobre cosas de valor artstico, arqueolgico o cientfico.- Se justifica esta inclusin por el valor que se le da a estos bienes, aqu no hay peligrosidad, sino gravedad del hecho cometido por el valor de las cosas. 5.- Sobre cosas que se encuentran fuera del control del dueo.- Paca que se cumpla esta agravante, carrara anota dos requisitos: 1) Es preciso que los objetos hayan sido dejados al aire libre por necesidad. Ej. Los productores campestres dejan en remojo,o puestas al sol a secar sus productos, tambin de las ropas puestas al sol a secar. 2) El hurto debe haberse efectuado durante el tiempo del abandono necesario. La razn de esta agravante radica en que ciertas actividades condicionan aun inevitable abandono de las cosas, tal es el caso de la ropa a secar al sol, que de permanecer vigilante acaso tendra que faltar a la fabrica u oficina. Esto del punto de vista de la vctima. En cambio, en el agente se muestra un comportamiento por dems de oportunista y calculador al actuar sin riesgo y sobre aseguro. 6.- Sobre cosas de primera necesidad o destinadas a un servicio pblico, siempre que la sustraccin ocasionare un quebranto a ste, o una situacin de desabastecimiento. En cuanto a las cosas de primera necesidad se entiende por ejemplo, los alimentos, medicamentos, calzados, Vestimenta, pero no los de lujo. 7.- Sobre cosas de una iglesia o de otro edificio o local en los que se profesa un culto religioso. Protege a los bienes de cualquier culto religioso. Caractersticas del delito Sujeto Activo.- Puede ser cualquier persona Sujeto Pasivo.- Es el dueo, el propietario de la cosa u objeto de huerto. Bien Jurdico Protegido.- La propiedad, el patrimonio Existe delito frustrado; Cuando el infractor ha tomado la cosa pero no ha llegado a tener la capacidad de disposicin de la misma. Se puede admitir la participacin criminal; se pueden dar coautora en caso de que concurran dos o ms personas y lleguen, a tener disponibilidad sobre la cosa sustrada. Es un delito Doloso, de resultado, es pluriofensivo y delito material. 7.- ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DEL DELITO 1. La accin de apoderarse 2. Apoderamiento ilegtimo 3. Sobre cosa mueble 4. Ajenidad de la cosa 5. Valor de la cosa 8.- CLARIFICACIN.- El Cdigo Penal lo clasifica en: a) Hurto de la cosa comn (Art.327 C.P.) b) Hurto de uso (Art. 328 C.P.) c) Hurto de posesin (Art. 329 C.P.) d) Hurto de sustraccin de energa (Art. 330 C.P.) 8.1.- Hurto de la cosa comn art. 327 C.P, Segn el Cdigo Penal 7comete este delito el que siendo condenado, coheredero o socio, sustrajere para s o un tercero la cosa comn de poder de quien la tuviere legtimamente La propiedad horizontal o de condominio, segn el Cdigo Civil boliviano 8posee reas comunes a todos los
7 8

Cdigo Penal Boliviano ley N 1768, Ed. Abdn Saavedra la paz Bolivia , Art. 347. Cdigo Civil boliviano ley N 12760, Ed. Abdn Saavedra la paz Bolivia. Art. 327

copropietarios, pero como estas reas son inmuebles no puede darse el hurto. Cuando el Art. 327 habla de hurto de condominio, se refiere a que dos o ms personas son propietarias de un bien mueble y una de ellas se apoderara ilegtimamente de todo. En el caso de coheredero, en tanto que no se practiquen la divisin y particin de herencia, todas las cosas muebles e inmuebles son de lodos los coherederos en conjunto, sin que pueda determinarse la parte que a uno le corresponda exclusivamente, si uno de ellos se apoderare de cualquier cosa mueble antes de la divisin y particin y la usufructa o la tiene como propia incurre en este tipo. Varias personas pueden asociarse para tener en sociedad cosas muebles, si uno de los socios se comporta con derecho exclusivo de propiedad y posesin sobre la cosa, tambin incurre en delito. Cualquiera de las tres posiciones mencionadas en el artculo para caer en la antijuricidad debe sustraer las cosas mueble del poder de quien las tuviere legtimamente, sin importar si es para el mismo agente o para un tercero.9 8.2.- Hurto de Uso. Art. 328 "El que sin derecho algunos ni mediar mutua confianza, amistad o lazos de prximo parentescos, tomen sin intencin de apropirsela una cosa ajena, la use y la devuelva a su dueo, o Ia restituya a su lugar, incurrir en prestacin de trabajo de uno a seis meses siempre que el valor del uso y del deterioro o depreciacin de la cosa fueren apreciables, a juicio del juez". Significa que aqu la intencin del sujeto activo, pues su anime no es apropiarse de la casa sino usarla y luego devolverla a su dueo o al sitio donde se encontraba. 8.3.- Art. 329 Hurto de Posesin.- "el que asiendo dueo de una cosa mueble la sustrajere de quien la tuviera a titulo legitimo en su poder, con perjuicio del mismo o de un tercero, incurrir en la pena de prestacin de trabajo de 1 a 6 meses". Se refiere a que el dueo de la casa ha concebido la posesin a otro sin enajenar la cosa para que la use, pero rompe el acuerdo de partes y priva al tenedor de. cosa de la posesin, comete hurto el propio dueo. Ejemplo: yo dueo de una moto le prest a un amigo, entonces mi amigo est en posesin, soy el dueo pero no estoy en posesin, y rompindole acuerdo le quito la moto y estoy cometiendo hurto de posesin. 8.4.- Art. 330 Substraccin de Energa "el que substrajere una energa con valor econmico, usndola en beneficio propio o de un tercero incurrir en multa de treinta a cien das". Es evidente que el objeto abre el que ha de recaer la accin de hurto debe ser una cosa, mueble, en el sentido material que puede ser tomadas con la mano, pero existen ciertas cosas que son incomparables pero evaluables econmicamente y que prestan utilidad a las personas, como la energa, la electricidad, etc..10 Ejemplo. Conectar un cable en el vecino. Robo Art.331 C.P "EL que se apoderare de una casa o mueble ajeno con fuerza en la cosas o con la violencia o intimidacin en las personas, ser sancionado con privacin de libertad de uno a cinco aos". 10.- DEFINICIN.- Es el apoderamiento ilegitimo de una cosa o mueble ajeno usando fuerza en las cosas o con violencia e intimidacin en las personas. 11.- DEFINICION EN LOS TERMINOS EMPLEADOD POR LA LEY 11,1.- FUERZA EN LA COSA .- Segn groizard citado por Cuello Caln dice: "es el medio empleado por el culpable para vencer la resistencia del propietario o poseedor" 11Ej. Rompern candado a una puerta para ingresar a una casa. En este caso se entiende como "fuerza" la utilizada para vencer la resistencia material o las defensas de las cosas. As, existe fuerza en las cosas cuando para apoderarse del objeto, el sujeto rompe un vidrio o un candado, o corta una cadena. Para que exista robo los medios empleadas no deben ser los normales u ordinarios, es decir, que no sean los que normalmente usa el dueo de la cosa para tornarla. Por ello, no es robo el arrancar fruta de un rbol, ni el apoderarse de un neumtico sacando las tuercas, pues aunque el delincuente haya empleado la fuerza, ella, es la normal para tomar la cosa. La fuerza se debe ejercer "en, la cosa" y no "en razn de la cosa". De manera que no hay robo si slo se empleo la fuerza para empujar, trasladar o mover la cosa. Es decir que no hay fuerza en la cosa si se empuj un auto a pulso para apoderarse del mismo. La fuerza puede recaer sobre la cosa robada (cortar una cadena ,para llevrsela junto con una medalla) o sobre los elemento que guardan o defiende la cosa (romper un ropero que guarda una joya), pero en todos
9

Benjamn Miguel Harb Derecho Penal Parte Especial Tomo II. Pg. 274, Ed. Juventudes la paz Bolivia.
10

11

Cfr. Cuello Caln obcif. Pag, 802

Benjamn Miguel Harb Derecho Penal Parte Especial Tomo II. Pg. 276, Ed. Juventudes la paz Bolivia.

los casos debe existir una relacin directa entre la fuerza y el apoderamiento. La fuerza se puede producir antes o durante el robo, pero no despus de cometido el hecho. Si se produce despus del apoderamiento (se apodera sin fuerza en las cosas pero luego rompe la puerta para huir) puede haber hurto con concurso real con el delito de dao. 11.2.- violencia en las personas.- se entiende en trminos generales a la fuerza fsica desplegada por una persona contra otra. Ej. Golpes, narcotrfico, etc. narcticos, Tambin puede ser violencia psquica o moral que se la realiza a travs de amenazas de diferentes maneras. En general se puede decir que la violencia fsica consiste en la violencia en las personas, tendientes a vencer la resistencia de stas, aun cuando no se afecte su integridad personal. Es decir, no es imprescindible que la victima sea lesionada, es suficiente con que se la inmovilice o se la reduzca. Ia violencia debe ejercerse en las personas, pudiendo recaer sobre la vctima del robo o sobre terceros. Dicha violencia puede tener lugar antes, durante o despus del hecho, pero en todos los casos debe ser efectiva por ejemplo, no habr violencia en las personas si el delincuente no realiza ninguna actividad fsica sobre la vctima, pero la misma se asust por causas ajenas al actor, como sera el caso de la entrega de bienes ante el temor que el delincuente saque un arma). Pero si el actor simula violencia fsica y la vctima cree que es verdadera. Hay robo por ejemplo, la amenaza con un revolver de juguete). 11.3.- Intimidacin en las personas .- se llama de Vis moral porque acta sobre la libertad, ordinariamente se la consigue mediante amenazas. Es la amenaza capaz de causar temor en la victima que tenga carcter de verisimilitud. Ej. El sujeto activo advierte a la victima que si no entrega la cosa matara a su hijo de este. Por otra parte la intimidacin en el delito de robo debe ser actual, directa, es decir en el robo con intimidacin se exige la entrega inmediata del objeto y se conmina tambin con un mal tambin inmediato. 11.4. Consumacin.- el robo al igual que el hurto queda consumado con, el apoderamiento de la cosa ajena. 11.5. LA,, tentativa.- es manifestacin de la voluntad y un cambio del mundo exterior, pero sin que se llegue al resultado o al xito de la intencin dolosas a factores o causas ajenas a la voluntad del agente. Ej. Cuando el agente no haya ni siquiera puesto la mano sobre la cosa a robarse, hay tentativa. Existe tentativa de robo con fractura cuando el agente luego de romper los candados fuese sorprendido por el propietario y luego se diese a la fuga. Pero no habra tentativa caso de que luego de romper los candados, el agente por mandado de su voluntad o conciencia resuelve no robar, entonces habr desistimiento al tenor del art. 9 del cdigo penal, la cual no acarrea consecuencias penales. 11.6. Antijurdicas.- Radica en el apoderamiento ilegal de la cosa ajena, por ello no puede darse el robo por el mismo propietario, como sucede en el hurto de posesin. 12.- CARACTERSTICAS DEL DELITO Sujeto Activo.- Puede ser cualquier persona Sujeto Pasivo.- Poseedor de la cosa mueble. Bien Jurdico Protegido.- La propiedad, el Existe delito frustrado; Cuando el infractor ha tomado la cosa pero no ha llegado a tener la capacidad de disposicin de la misma. Se puede admitir la participacin criminal; se puede dar coautora en caso de que concurran dos o ms personas y lleguen a tener disponibilidad sobre la cosa sustrada. Es un delito Doloso, de resultado, es pluriofensivo, delito material y del accin. 13.- ELEMENTO CONSTITUTIVOS DEL DELITO 1. Apoderamiento de la cosa ajena 2. Usando fuerza en las cosas 3. Usando Violencia o intimidacin en las personas 4. Que la cosa sea mueble Agravantes o robo agravado El art. 332 C.P. Seala las agravantes especficas del robo elevando la pena de tres a diez aos si se comete con las siguientes circunstancias. 1) Si el robo fuere cometido con armas o encubriendo la identidad del agente.* La expresin "con armas" comprende tanto a las armas propias (creadas con el fin de causar directamente un dao) como las impropias (las que no han sido creadas con ese objetivo puede transformarse en armas. Ej. Un cuchillo, las armas de juguetes). Este tipo objetos para calificar el apoderamiento como robo, puesto que la intimidacin se logra toda vez que la vctima crea se la amenaza con un arma, pero no lo es para adecuar el hecho a la figura agravada, porque para esto se requiere el empleo real de un arma. * As pues, el apoderamiento ilegitimo cometido con arma o simulada, es robo pero no robo agravado. * El arma de fuego para ser incluida en el agravante debe estar cargada y tener aptitud para el disparo.

En la ley no est especificando el tipo de armas, sino que el infractor amenace exhibiendo el arma y ms aun que dicha arma sea idneo para causar lesiones o quitar la vida y no as las armas falsas. En cuanto a la posibilidad de encubrir la identidad del agente, que puede producir de diferentes maneras, como Ej. La ciruga plstica, disfraz, mascara, etc. 2) si fuere cometido por dos o ms autores.- esa agravante surge porque si los sujetos activos con varios por el hecho del numero tienen superioridad y las posibilidades de defensa de la vctima con menores. 3) "Si fuere cometido en lugar despoblado".- Es Justificado por la, gravedad del hecho y el peligro que comporta para la seguridad de las personas. Se trata ms que todo de sancionar la alevosa, por cuanto la vctima se halla en la incapacidad de defenderse o ser auxiliado. Hay autores que mencionan que si el robo se comet iere "en despoblado", recordando que el mismo es un lugar alejado de los grupos de poblacin o centros urbanos, siendo su caracterstica principal que no permite al que se encuentra en l, lograr de inmediato el auxilio de terceros o amparo. El concepto de "despoblado" es relativo y depende de cada caso concreto, pero los, fundamentos del agravante son: 1) que la vctima debe encontrarse imposibilitada de recibir auxilio; 2) que el delincuente ve facilitada su impunidad. 4) "Si concurriere alguna de las circunstancias sealadas en el prrafo 2 del Art. 326. Desarrollado en el tema hurto.

Diferencia entre hurto y robo

La doctrina menciona que las circunstancias de las fuerzas en las cosas y la violencia en las personas, previstas por nuestro Cdigo penal, no son elementos constitutivos de un delito autnomo, sino calificativas del de hurto. Esa es la posicin del Cdigo penal francs y del italiano, en cuanto ste agrava el hurto cuando se comete con violencia sobre las cosas, si bien considera un delito al robo, que es el apoderamiento mediante violencia o intimidacin en la persona. Como puede apreciarse, esta frmula contiene cuatros elementos acomunes con los correspondientes al delito de hurto: el apoderamiento, su ilegitimidad, la cosa mueblen, y su condicin de total o parcialmente ajeno. Tan solo el elemento fuerza en las cosas o violencia o intimidacin a en las persona es extrao al hurto y corresponde al robo, por estas razones es que se ha considerado a este ltimo como una forma calificativa del hurto, exactamente igual que cuando se emplea el escalamiento o la ganza.

Conclusiones
En conclusin podemos mencionar que son defendibles las tesis de los que consideran que ambos hechos son dos delitos distintos e independientes, a pesar de sus elementos comunes, hay que hacer diferencia fundamentalmente en su gravedad objetiva y, lo que es ms importante, por la peligrosidad de sus autores, vale decir, una razn de ndole subjetiva. Es evidente que en la mayor parte de los casos, el dueo de la cosa hurtada ha actuado con ms o menos negligencia, dejndola librada a la conducta honestad o deshonesta de los terceros. Pero la cosa robada ha sido puesta con el mximo de previsin, bajo la custodia de todos los elementos materiales necesarios para resguardarla de la accin de los terceros, como el caso del efecto que se guarda en un mueble, al que se cierra con llave, lo que obliga al ladrn a forzar su cerradura para apoderarse del mismo. Desde el punto de vista subjetivo, hay ms audacia y tenacidad en el sujeto que roba que hurta, ya que al primero no le arregla ningn obstculo ni se detiene por inconvenientes de ninguna clase, llegando a atacar, si es necesario, la integridad personal del robado, sus vigilancias y sus defensas, con lo que pone de manifiesto una mayor peligrosidad que aquel que hurta, quien casi siempre aprovecha la ausencia o descuido de la vctima o la reduccin de las defensas puestas para proteger la cosa.

Bibliografa
Fernando Villamor Lucia Derecho Penal Boliviano Parte Especial Tomo II- Segunda Ed. Actualizada La paz Bolivia Carlos Fontn Balestra, Tratado de Derecho Penal, siete Tomo Ed. Abeledo Perrot, Buenos Aire, 1966. Benjamn Miguel Harb Derecho Penal Parte Especial Tomo II. LIBRERA Ed. Juventud la paz Bolivia. 2002. Cdigo Civil boliviano ley N 12760, Ed. Abdn Saavedra la paz Bolivia. Cdigo Penal Boliviano ley N 1768, Ed. Abdn Saavedra la paz Bolivia Manuel Osorio Diccionario de Ciencias Jurdicas polticas y sociales

Enciclopedia Idiomas Diccionarios. www.enciclopedia delito contra la propiedad. Com Eudoro Balza Antelo, El Cheque, su Rgimen Jurdico Privado y Penal, Ed. Depalma, Buenos Aires, 1977.

Autor: Guillermo Pinheiro Sosa galileogaliley@hotmail.es