Diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia - www.onlinedoctranslator.

com

Lihat diskusi, statistik, dan profil penulis untuk publikasi ini di:https://www.researchgate.net/publication/277192174

Geokonservasi di Portugal: sebuah pengantar

Artikel· Januari 2010

KUTIPAN BACA

15 1.168

2 penulis, termasuk:

José Brilha
Universitas Minho

182PUBLIKASI5.548KUTIPAN

LIHAT PROFIL

Beberapa penulis publikasi ini juga sedang mengerjakan proyek terkait berikut:

Warisan geologi Cekungan Taubaté, Celah Kontinental di Brasil TenggaraLihat proyek

Warisan geografisLihat proyek

Semua konten setelah halaman ini diunggah olehJosé Brilhapada tanggal 04 Juni 2016.

Pengguna telah meminta penyempurnaan file yang diunduh.

 Ilmu Geologi: Pengajaran, Penelitian dan Sejarahnya

Jilid II

Geologi Terapan

Publikasi Peringatan “TAHUN INTERNASIONAL PLANET BUMI”

Asosiasi Ahli Geologi Portugis

Masyarakat Geologi Portugal

JM Cotelo Neiva, António Ribeiro, Mendes Victor, Fernando Noronha, Magalhães Ramalho
“Ilmu Geologi – Pengajaran dan Penelitian serta Sejarahnya” - 2010

GEOCONSERVASI DIPORTUGAL:SEBUAH PENDAHULUAN

GEOCONSERVASI DIPORTUGAL:SEBUAH PENDAHULUAN

José BR Brilha1, AM Galopim de Carvalhodua

RESUMO
Geokonservasi, sesuai dengan bidang khusus baru Geosains, terdiri dari aspek teoretis dan terapan yang
terkait dengan identifikasi, evaluasi, konservasi, dan pengelolaan elemen keanekaragaman hayati yang memiliki
nilai luar biasa. Strategi geokonservasi, yang didukung oleh pengetahuan ilmiah, harus didukung oleh kebijakan
konservasi alam dan perencanaan wilayah serta harus menjaga hubungan yang kuat dengan isu-isu pendidikan
dan pariwisata alam. Mirip dengan tren internasional, di Portugal terjadi peningkatan relevansi geokonservasi baik
di tingkat masyarakat secara umum maupun di komunitas geosains. Namun, masih terdapat kebutuhan
mendesak untuk menerapkan langkah-langkah geokonservasi yang nyata dan efektif, baik di tingkat nasional
maupun lokal.

PKATA-KATA-KUNCI: geokonservasi; warisan geologi; konservasi alam; Portugal.

ABSTRAK
Geokonservasi dapat dianggap sebagai bidang Geosains baru. Geokonservasi mengintegrasikan topik
teoritis dan praktis terkait dengan inventarisasi, karakterisasi, konservasi dan pengelolaan elemen
keanekaragaman geo yang luar biasa. Strategi geokonservasi harus didukung oleh ilmu pengetahuan,
konservasi alam dan kebijakan penggunaan lahan serta menjaga hubungan erat dengan isu-isu pendidikan dan
pariwisata berbasis alam. Mengikuti tren internasional, di Portugal kesadaran umum mengenai geokonservasi
meningkat. Namun upaya nyata dan efektif masih perlu dilakukan.

KMATA-KATA-KATA: geokonservasi; warisan geologi; konservasi alam; Portugal.

DANKERANGKA
Di seluruh dunia, terdapat peningkatan minat terhadap topik geokonservasi, khususnya selama dua
dekade terakhir (misalnya Burek & Prosser, 2008). Geokonservasi di sini dipahami sebagai serangkaian
inisiatif yang berkisar dari inventarisasi dan karakterisasi warisan geologi, melalui konservasi dan
pengelolaannya, untuk memastikan penggunaan geosite yang memadai, baik yang bersifat ilmiah,
pendidikan, wisata, atau lainnya. . Warisan geologi berkaitan dengan serangkaian kemunculan elemen
keanekaragaman geo yang memiliki nilai luar biasa: geosite, juga dikenal sebagai geomonumen, ketika
geomonumen menghadirkan monumentalitas/keagungan tertentu (Galopim de Carvalho, 1998; 1999;
2008). Fakta bahwa serangkaian nilai yang luas dikaitkan dengan warisan geologi dan, pada saat yang
sama, merupakan ancaman (Gray, 2004), membenarkan perlunya menerapkan langkah-langkah yang
menjaga konservasinya, yang merupakan warisan penting bagi generasi mendatang. Untuk melaksanakan
dan mengkoordinasikan berbagai kegiatan yang terkait dengan geokonservasi, Brilha (2005; 2006)
mengajukan usulan strategi geokonservasi, yang dapat diterapkan baik pada skala lokal maupun nasional.

Warisan mulai menjadi, di kalangan orang Romawi, seperangkat aset nasional, yaitu aset keluarga, yang dapat
diwariskan kepada keturunan, dari orang tua kepada anak-anak. Konsep tersebut kemudian diperluas pada semua barang
yang diwariskan dari generasi ke generasi, sebagai warisan, atau milik yang merupakan masa kini, membangkitkan atau
mengingat masa lalu, dan dimaksudkan untuk dilestarikan untuk diwariskan di masa depan. Sampai sejauh ini warisan dan
monumen dibingungkan, karena, dalam bahasa Latin, monumen adalah monumen

1Departemen Ilmu Bumi, Universitas Minho, jb rilha@dct.uminho.pt- Pusat Geologi Universitas Porto
duaProfesor Emeritus dari Departemen Geologi, Universitas Lisbon, galopim@sapo.pt

Volume II, Bab IV - Geologi dan Warisan Alam (Keanekaragaman Geo)|435

segala sesuatu yang mengingatkan dan mengabadikan seseorang atau sesuatu. Hampir selalu dilihat sebagai produk yang disusun dan diterapkan oleh kejeniusan manusia, dalam bidang seni, ilmu pengetahuan dan teknologi, warisan memiliki peran yang sangat penting dalam bidang seni, ilmu pengetahuan dan teknologi.

belakangan ini, kita akan melihat jenis warisan lain yang disediakan bagi kita oleh Alam. Warisan-warisan tersebut, mengingat bahwa warisan-warisan tersebut membangkitkan dan mengabadikan sejarah yang jauh lebih tua daripada sejarah yang dihasilkan oleh kreativitas manusia,

harus, berdasarkan alasan, dianggap sebagai monumen. Sejauh ini, Ketetapan UU 19/93, tanggal 23 Januari (namun dicabut dengan Ketetapan UU no. 142/2008, tanggal 24 Juli), menciptakan figur hukum “Natural

Monumen” dan istilah geomonument digunakan untuk merujuk pada setiap dan seluruh kejadian geologi yang, karena kandungannya, layak untuk dilestarikan dan dihargai sebagai dokumen geologi masa lalu kita.

Geomonumen adalah sumber daya budaya yang tidak dapat diperbarui, artinya, jika dihancurkan, maka akan hilang selamanya dan, bersamanya, “halaman” sejarah Bumi dan Kehidupan yang dapat kita baca di dalamnya. Menghadapi

percepatan perkembangan masyarakat konsumen, lanskap di sekitar kita semakin miskin unsur alam, termasuk dokumen geologi tersebut. Jika tindakan tidak diambil, dalam jangka pendek, hal ini akan ditujukan

geokonservasi, kawasan perkotaan yang berkembang dan perlengkapannya, kawasan industri, jalur komunikasi, kawasan pelabuhan dan bandar udara, akan menutupi seluruh kawasan dengan beton dan aspal. jendela” terbuka untuk

substrat geologi, menyembunyikan dari warga sebagian besar alam yang mendukungnya dan masyarakat. Setelah dihancurkan, mereka hilang selamanya dan, bersama mereka, “halaman” sejarah Bumi dan Kehidupan yang kita miliki

bisa membaca di dalamnya. Menghadapi percepatan perkembangan masyarakat konsumen, lanskap di sekitar kita semakin miskin unsur alam, termasuk dokumen geologis tersebut. Jika tindakan tidak dilakukan

diambil, dalam jangka pendek, ditujukan untuk geokonservasi, kawasan perkotaan yang berkembang dan peralatan yang menyertainya, kawasan industri, jalur komunikasi, kawasan pelabuhan dan bandar udara, akan mencakup semua kawasan dengan

beton dan aspal. jendela” terbuka ke substrat geologi, menyembunyikan dari warga negara sebagian besar alam yang mendukung dirinya dan masyarakat. Setelah dihancurkan, mereka hilang selamanya dan, bersama mereka, juga

“halaman” sejarah Bumi dan Kehidupan yang bisa kita baca di dalamnya. Menghadapi percepatan perkembangan masyarakat konsumen, lanskap di sekitar kita semakin miskin unsur-unsur alam, termasuk

dokumen geologi ini. Jika tindakan tidak diambil, dalam jangka pendek, yang ditujukan pada geokonservasi, kawasan perkotaan yang berkembang dan peralatan yang menyertainya, kawasan industri, jalur komunikasi, pelabuhan

area dan bandara, akan menutupi seluruh area dengan beton dan aspal. jendela” terbuka ke substrat geologi, menyembunyikan dari warga negara sebagian besar alam yang mendukung dirinya dan masyarakat. Menghadapi

percepatan perkembangan masyarakat konsumen, lanskap di sekitar kita semakin miskin unsur alam, termasuk dokumen geologi tersebut. Jika tindakan tidak diambil, dalam jangka pendek, hal ini akan ditujukan

geokonservasi, kawasan perkotaan yang berkembang dan perlengkapannya, kawasan industri, jalur komunikasi, kawasan pelabuhan dan bandar udara, akan menutupi seluruh kawasan dengan beton dan aspal. jendela” terbuka untuk

substrat geologi, menyembunyikan dari warga sebagian besar alam yang mendukungnya dan masyarakat. Dihadapkan dengan percepatan perkembangan masyarakat konsumen, lanskap di sekitar kita semakin miskin akan unsur-unsur alam

Warisan geologi sudah mulai terlupakan jika dibandingkan dengan jenis warisan lain seperti sejarah, budaya dan lain-lain
yang mengacu pada aspek yang lebih spesifik (ilmu pengetahuan, musik, arsitektur, cerita rakyat, sastra, gastronomi, dll).
Bahkan dalam lingkup warisan alam, penekanan terbesar diberikan pada isu-isu yang berkaitan dengan keanekaragaman
hayati. Salah satu alasan dari kenyataan ini terletak pada rendahnya pentingnya komponen geologi dalam pengajaran kita (saat
ini situasinya sedikit lebih menguntungkan di pendidikan menengah) dan lemahnya budaya rata-rata orang Portugis di bidang
ini. Hal lainnya, harus kita akui, terletak pada kenyataan bahwa para ahli geologi tidak pernah tahu bagaimana caranya bersatu
untuk mengatasi permasalahan besar yang terkait dengan profesi mereka, bertentangan dengan apa yang telah dilakukan oleh
para ahli biologi dan arkeolog, apalagi para dokter, pengacara dan insinyur. .

Geokonservasi harus didukung oleh kriteria ilmiah (pada dasarnya geologis) dan dibingkai dalam
kebijakan konservasi alam dan perencanaan wilayah (gambar 1). Karena geosite merupakan elemen
integral dari warisan alam, diharapkan bahwa kebijakan-kebijakan ini akan mempertimbangkan, dengan
tingkat kepentingan yang sama, baik konservasi elemen penting dari keanekaragaman hayati maupun
keanekaragaman hayati. Sayangnya, di seluruh dunia telah diamati bahwa keseimbangan ini tidak selalu
tercapai, dan hal ini jelas menimbulkan kerugian bagi konservasi warisan geologi (Brilha, 2002).
Geokonservasi juga harus menjalin hubungan erat dengan semua strategi pendidikan (baik yang bersifat
formal, non-formal, dan informal). Dekade Pendidikan untuk Pembangunan Berkelanjutan, yang
dipromosikan oleh PBB hingga tahun 2015, dkk.,2005a; Shineset al.2006; Henriques, 2009). Akhirnya, perlu
dicatat bahwa banyak geosite memiliki karakteristik intrinsik yang memungkinkannya digunakan dalam
inisiatif wisata alam. Segmen pariwisata ini, yang memiliki nilai tambah yang jelas bagi penduduk lokal,
harus semakin mengintegrasikan penggunaan geosite yang sebelumnya dipilih untuk tujuan ini. Geowisata,
yang menyiratkan interpretasi yang disesuaikan dengan masyarakat awam mengenai nilai-nilai geologis
suatu wilayah, kini menjadi kenyataan di banyak negara (Araújo, 2005; Pereira, 2009; Dowling & Newsome,
2006).

Dari sudut pandang ilmiah, acara-acara internasional di bidang geokonservasi semakin banyak, seperti kongres,
konferensi, lokakarya, dan lain-lain. Pada tahun 2009, penerbitan majalah internasional pertama yang didedikasikan
untuk topik tersebut dimulai, Geoheritage, dengan harapan dapat berkontribusi pada kematangan dan pengakuan topik
tersebut oleh masyarakat dan komunitas geosains internasional itu sendiri. Perluasan paradigma baru yang memadukan
konservasi warisan geologi dengan pembangunan berkelanjutan juga patut mendapat perhatian khusus. Ini adalah
konsep geopark, yang telah dikembangkan di Eropa sejak tahun 2000 (Zouros, 2004; Mc Keever & Zouros, 2005) dan kini
berkembang ke seluruh dunia, yang pada tahun 2004 telah mengarah pada penciptaan geopark global. jaringan
geopark dengan dukungan UNESCO (Missotten & Patzak, 2006).

436|Volume II, Bab IV - Geologi dan Warisan Alam (Keanekaragaman Geo)

 Gambar 1 – Inisiatif geokonservasi harus didukung oleh kriteria ilmiah dan dibingkai dalam
kebijakan konservasi alam dan perencanaan wilayah. Geokonservasi juga harus memiliki
interaksi yang erat dengan kebijakan pendidikan, serta strategi wisata alam, terutama melalui
tindakan dalam lingkup geowisata.

SITUASI DALAMPORTUGAL
Di Portugal, terdapat tren pertumbuhan internasional yang sama sehubungan dengan pengakuan
akan pentingnya melestarikan warisan geologi. Brilha (2005) menyajikan analisis evolusi geokonservasi di
Portugal, mengacu pada inisiatif utama yang telah dilakukan sejak publikasi karya perintis Flores (1939),
yang dianggap sebagai salah satu seruan pertama untuk konservasi unsur abiotik di bumi. Alam. Bahkan
sebelum tanggal tersebut, Ramalho (2004) mengacu pada keprihatinan AJ Marques da Costa, yang
diterbitkan dalam Communications of the Geological Services, pada tahun 1916 (halaman 115), mengenai
ancaman yang menempatkan Pedra Furada, di Setúbal, salah satu geosite klasik. di Portugal.

Walaupun praktis sejak awal abad ke-20, telah ada beberapa inisiatif khusus yang mengungkapkan kekhawatiran mengenai
kurangnya tindakan untuk melindungi tempat-tempat yang memiliki kepentingan geologis, namun faktanya, hingga tahun 1980-an,
hanya sedikit atau tidak ada sama sekali yang dilakukan (Brilha , 2005).
Akhir tahun 80an dan dekade berikutnya ditandai dengan serangkaian inisiatif yang akhirnya
memungkinkan kesadaran masyarakat dan kekuatan politik untuk meningkatkan kesadaran akan perlunya
melestarikan warisan geologi Portugal. Antara tahun 1996 dan 1997, atas prakarsa Museum Nasional
Sejarah Alam - MNHN (di bawah arahan AM Galopim de Carvalho), lima Monumen Alam pertama
diklasifikasikan, merujuk pada banyak kejadian jejak kaki dinosaurus lainnya. Monumen Alam keenam yang
ada saat ini, yang melindungi singkapan Jurassic di Cabo Mondego, baru akan diresmikan pada tahun 2007,
yang merupakan puncak dari upaya bertahun-tahun yang dipimpin terutama oleh MH Henriques dari
Universitas Coimbra. Masih atas inisiatif MNHN, untuk menyoroti promosi geokonservasi di beberapa kota
di negara ini, melalui dukungan untuk klasifikasi dan museumisasi geosite kota, dengan penekanan pada:
Pedra Furada, di Setúbal, Monte de Stª. Luzia, di Viseu, dengan pembuatan Museum Quartzo (dalam tahap
akhir konstruksi), selusin geomonumen di kota Lisbon dan pembuatan Pusat Museum Alto de S. Bento, di
Évora.
Pembentukan kelompok ProGEO Portugis (Asosiasi Eropa untuk Konservasi Warisan Geologi), pada tahun
2000, juga merupakan tonggak penting dalam geokonservasi di Portugal. Selama partisipasi dalam Simposium
Internasional III ProGEO tentang Konservasi Warisan Geologi, yang berlangsung di Madrid pada tahun 1999,
peserta asal Portugis (dari Universitas Minho dan Lisbon) ditantang untuk membentuk kelompok nasional
dengan maksud untuk berpartisipasi dalam inisiatif yang sedang berlangsung. dalam lingkup geokonservasi.
Tahun berikutnya kelompok ini diresmikan dengan anggota dari beberapa lembaga nasional (www.progeo.pt).
Sejak itu, ProGEO-Portugal telah melakukannya

Volume II, Bab IV - Geologi dan Warisan Alam (Keanekaragaman Geo)|437

mendorong geokonservasi di berbagai tingkat, termasuk: i) partisipasi aktif, dalam beberapa kesempatan,
dalam diskusi publik mengenai pembuatan undang-undang baru; ii) penyediaan formulir inventarisasi
geosite; iii) penyelenggaraan pertemuan ilmiah, bekerja sama dengan lembaga lain; iv) promosi kompetisi
Hadiah Geokonservasi tahunan; v) memantau proses pembuatan geopark di Portugal; dan vi)
mengeluarkan pendapat mengenai usulan klasifikasi geosite.

Hasil dari kegiatan ProGEO-Portugal, dalam beberapa hal, menggembirakan. Partisipasi dalam
diskusi publik dalam lingkup penerbitan undang-undang baru memastikan bahwa geokonservasi
dipertimbangkan dalam dokumen yang relevan, yaitu dalam Strategi Nasional Konservasi Alam dan
Keanekaragaman Hayati (Resolusi Dewan Menteri no. 152/2001, tanggal 11 Oktober) , dalam Program
Kebijakan Penataan Ruang Nasional (UU No. 58/2007, tanggal 4 September) dan dalam Rezim Hukum
Konservasi Alam dan Keanekaragaman Hayati (UU No. Juli) (Brilha, 2009). Yang juga patut disoroti
adalah keberhasilan Penghargaan Geokonservasi (Brilha, 2008). Melalui kompetisi tahunan, inisiatif
ini memberikan penghargaan kepada kotamadya, atau asosiasi kotamadya,

Tabel 1 – Pemenang Hadiah Geokonservasi yang diberikan setiap tahun oleh ProGEO-Portugal kepada Dewan Kota. Dewan Kota
Porto dan Paredes juga menerima Penghargaan Terhormat masing-masing pada tahun 2005 dan 2007.

Tahun daerah Proyek

2004 Idanha-a-Nova Ichnofosil dari Penha Garcia

2005 Valongo Taman Paleozoikum Valongo

2006 Cantanhede Museum Batu

2007 Asosiasi Alam dan Kota Tagus Geopark Naturtejo

2008 Arouca Taman Geo Arouca

2009 Pelabuhan Kompleks Metamorf Foz do Douro

Dari sudut pandang peraturan perundang-undangan yang mendukung geokonservasi, Brilha (2005) menyajikan
tinjauan rinci mengenai instrumen hukum utama yang telah diterbitkan sejak tahun 1970, tanggal lahirnya peraturan
perundang-undangan pertama di bidang konservasi alam di Portugal. Pentingnya mengetahui dukungan hukum yang
saat ini berlaku membenarkan pilihan untuk menyajikan, dalam bab ini, tinjauan yang diberi komentar (Brilha, 2009).
Perlu dicatat bahwa Portugal, sejak tahun 2008, telah memiliki undang-undang yang mendorong konservasi geosite
(Keputusan Undang-undang no. 142/2008, tanggal 24 Juli), yang mengisi kesenjangan serius dalam kebijakan konservasi
alam.
Meskipun sudah ada pengakuan mengenai minat terhadap geokonservasi, masih belum ada
inventarisasi lengkap warisan geologi yang memiliki relevansi nasional, meskipun terdapat sebagian
inventarisasi, yang dikembangkan untuk tujuan tertentu (misalnya Coelho, 2003; Galopim de Carvalho,
1999; 2008; Ferreiraet al.,2003; Dayset al.,2005; Pereira, 2006; Ramalhoet al.,2005; Rocha, 2008; Rodrigues,
2008; Silva, 2007). Shineset al. (2005b) menyajikan proposal organisasi untuk inventarisasi warisan geologi
Portugis yang memiliki relevansi internasional, berdasarkan metodologi yang digunakan dalam lingkup
ProGEO dan International Union of Geological Sciences (IUGS). Saat ini, sebuah proyek penelitian sedang
berlangsung yang bertujuan untuk mengembangkan metodologi inventarisasi nasional dan menyajikan
daftar geosite dengan nilai ilmiah terbesar di Portugal, merupakan instrumen penting untuk menjamin
pengelolaan warisan alam ini (Brilhaet al.,2008). Proyek ini, dipimpin oleh Universitas Minho, melibatkan
sebelas lembaga nasional lainnya dan dibiayai oleh Yayasan Sains dan Teknologi. Mengenai kepulauan
Azores, Lima (2007) menyajikan inventarisasi geosite yang terdapat di seluruh kawasan lindung di
berbagai pulau. 59 geosite diidentifikasi,

438|Volume II, Bab IV - Geologi dan Warisan Alam (Keanekaragaman Geo)

sebagian besar mempunyai relevansi internasional dan nasional. Atas inisiatif Pemerintah Daerah Madeira,
sebuah proyek sedang dilakukan untuk menginventarisasi warisan geologi pulau Madeira.
Seperti telah disebutkan, salah satu cara warisan geologi menjadi terkenal adalah melalui penciptaan
geopark yang tersebar di seluruh dunia. Di Portugal, Geopark Naturtejo Meseta Meridional, yang terkait
dengan Jaringan Geopark Eropa dan Global (UNESCO) sejak 2006, mencakup wilayah enam kota di Beira
Interior: Castelo Branco, Idanha-a-Nova, Nisa, Proença-a-Nova , Oleiros dan Vila Velha de Ródão (Carvalho,
2005). Geopark Arouca, yang mencakup wilayah kotamadya ini, mengintegrasikan jaringan yang telah
disebutkan pada tahun 2009 (Rochaet al.,2008; Saet al., 2006; Saet al.,2008). Saat ini, terdapat proyek lain
untuk membuat geopark, dalam berbagai tahap evolusi. Proyek pendirian Geopark Porto Santo (Cachãoet
al.,2003; Silva & Gomes, 2003) dan Azores Geopark (Lima, 2007).

Pada antarmuka antara warisan geologi, eksplorasi sumber daya geologi dan aspek sejarah-budaya yang
terkait, muncullah warisan geomining. Cordeiro (2009) menyajikan tinjauan peristiwa paling signifikan yang
terjadi di Portugal terkait inisiatif konservasi untuk jenis warisan budaya ini. Strategi untuk identifikasi dan
konservasinya, meskipun khusus untuk jenis koleksi ini, dalam beberapa situasi mungkin bertepatan dengan
tindakan geokonservasi.
Yang terakhir, penting untuk menyoroti referensi mengenai cara geokonservasi mulai berkembang di
Portugal, dalam berbagai tingkat pendidikan. Resume Anda yang saat ini berlaku di pendidikan menengah, baik
pada mata pelajaran Biologi-Geologi tahun ke-10 dan ke-11, maupun pada mata pelajaran Geologi tahun ke-12,
mengacu pada istilah-istilah seperti warisan geologi, yaitu geomonumen. Di tingkat universitas, saat ini terdapat
mata pelajaran pilihan yang berkaitan dengan geokonservasi dalam gelar Geologi, Biologi-Geologi dan Geografi di
beberapa universitas Portugis. Pada tingkat master, perlu disebutkan kursus Warisan Geologi dan Geokonservasi
di Universitas Minho, yang dibuat pada tahun 2005, yang telah melatih teknisi khusus di bidang tematik baru ini
(Pereiraet al.,2008). Pada program magister di universitas lain yang terkait dengan Geosains, terdapat disiplin
ilmu/modul geokonservasi. Tesis master yang berkaitan dengan bidang tematik ini telah dikembangkan di
beberapa universitas, dalam lingkup mata kuliah master lainnya di bidang Geosains/Geografi. Berkenaan dengan
gelar doktor, meskipun masih belum ada kursus khusus siklus ke-3 di bidang ini, beberapa tesis telah
dikembangkan dengan fokus pada berbagai aspek geokonservasi.

ATERIMA KASIH

Pekerjaan ini merupakan bagian dari proyek “Identifikasi, karakterisasi dan konservasi warisan
geologi: strategi geokonservasi untuk Portugal” (PTDC/CTE-GEX/64966/2006), yang didanai oleh Yayasan
Sains dan Teknologi.

RREFERENSI
Araújo E. (2005) – Geowisata: konseptualisasi, implementasi dan contoh penerapan pada lembah Sungai Douro di sektor Porto
Sayap. Tesis Magister Ilmu Lingkungan, Univ. lakukan Minho, 213 hal.
Brilha J. (2002) – Geokonservasi dan kawasan lindung. Konservasi Lingkungan, 29(3), 273-276.
Brilha J. (2005) – Warisan Geologi dan Geokonservasi: konservasi alam dalam aspek geologinya. palem
Editor, Viseu, 190 hal.
Brilha J., Balbino R., Coelho R., Cunha PP, Pimentel N., Pereira R., Quintas S. (2005a) – Geokonservasi dan pendidikan untuk
keberlanjutan: sebuah contoh berdasarkan tiga kawasan lindung di Portugal. Abstrak Simposium Internasional IV ProGEO, Braga, Portugal,
hal. 128.
Brilha J., Andrade C., Azerêdo A., Barriga FJAS, Cachão M., Couto H., Cunha PP, Crispim JA, Dantas P., Duarte LV,
Freitas MC, Granja MH, Henriques MH, Henriques P., Lopes L., Madeira J., Matos JMX, Noronha F., Pais J., Piçarra J., Ramalho MM,
Relvas JMRS, Ribeiro A., Santos A., Santos V., Terrinha P. (2005b) – Definisi kerangka Portugis dengan relevansi internasional sebagai
masukan untuk karakterisasi warisan geologi Eropa. Episode, Jil. 28, No.3, 177-186.

Brilha J. (2006) – Usulan metodologis untuk strategi geokonservasi. Buku Ringkasan Kongres Nasional VII
Geologi, J. Mirão dan A. Balbino (Coord.), Estremoz, 925-927.
Brilha J., Dias G. & Pereira D. (2006) – Geokonservasi dan pengajaran/pembelajaran Geologi. Abstrak Simposium Iberia
Pengajaran Geologi, Simposium XIV Pengajaran Geologi, Update Course XXVI untuk Guru Geosains, Univ.
dari Aveiro, 445-448.
Brilha J. (2008) – Penghargaan Geokonservasi: cara untuk mempromosikan warisan geologi di Portugal. Proses. Simposium Internasional ke-5
ProGEO tentang Konservasi Warisan Geologi, Rab, Kroasia, 13-14.

Volume II, Bab IV - Geologi dan Warisan Alam (Keanekaragaman Geo)|439

Brilha J., Barriga F., Cachão M., Couto MH, Dias R., Henriques MH, Kullberg JC, Medina J., Moura D., Nunes JC, Pereira
DI, Pereira P., Prada S., Sá A. (2008) – Inventarisasi warisan geologi di Portugal: menerapkan kerangka geologi. Proses. Simposium
Internasional ProGEO ke-5 tentang Konservasi Warisan Geologi, Rab, Kroasia, 93-94.
Brilha J. (2010) – Kerangka hukum untuk mendukung perlindungan warisan geologi di Portugal. Di dalam: JM Cotelo Neiva,
António Ribeiro, Mendes Victor, Fernando Noronha, Magalhães Ramalho, Eds, Ilmu Geologi – Pengajaran dan Penelitian dan Sejarahnya,
2010, Porto, Vol II, hal. 443-450.
Burek CV & Prosser CD (Edts) (2008) – Sejarah geokonservasi. Publikasi khusus Geological Society, No.300,
Masyarakat Geologi, London, 312 hal.
Cachão M., Rodrigues D., Silva CM (2003) – Keanekaragaman geodiversitas dan warisan geologi Porto Santo. II Simposium Pulau
Ekosistem, Pusat Studi Makaronesia, Universitas Madeira, 143-146.
Carvalho CN (2005) – Inventarisasi Sumber Daya Geo, langkah-langkah geokonservasi dan strategi promosi geowisata di
Wilayah Naturtejo. Cruziana'05, Prosiding Pertemuan Internasional Warisan Paleontologi, Geokonservasi dan Geowisata, Idanha-a-
Nova, 46-69.
Coelho RJ (2003) – Aspek geologi Taman Alam Serras de Aire e Candeeiros dan penyebaran multimedianya - a
kontribusinya terhadap pengajaran Ilmu Kebumian. Tesis Magister Geosains, Univ. dari Coimbra, 233 hal.
Cordeiro JML (2010) – Warisan geomining di Portugal. Masuk: JM Cotelo Neiva, António Ribeiro, Mendes Victor, Fernando
Noronha, Magalhães Ramalho, Eds, Ilmu Geologi – Pengajaran dan Penelitian serta Sejarahnya, 2010, Porto, Vol II, hal. 483-490.
Dias G., Brilha J., Pereira DI, Alves MIC, Pereira P., Pereira E., Ferreira N., Meireles C., Castro P., Pereira Z. (2005) –
Geologi dan warisan geologi Taman Alam Montesinho dan Douro Internacional (Timur Laut Portugal): Hasil proyek
penelitian. Abstrak Pertemuan Iberia tentang Warisan Geologi Lintas Batas di wilayah Douro, Freixo de Espada à Cinta,
Portugal, 89-93.
Dowling RS & Newsome D. (Edts.) (2006) – Geowisata. Elsevier, Amsterdam, 260 hal.
Ferreira N., Brilha J., Dias G., Castro P., Alves MIC, Pereira D. (2003) – Warisan Geologi Taman Alam Douro
Internasional (NE Portugal): Karakterisasi Situs Kepentingan Geologi. Ilmu Pengetahuan Bumi, volume khusus V, CD-ROM,
I40-I42.
Flores FM (1939) – Perlindungan Alam – Pedoman Terkini. Majalah Agronomi, vol. XXVII(1), 1–125.
Galopim de Carvalho AM (1998) – Geomonumen – Refleksi klasifikasi dan pembingkaiannya dalam sebuah proyek
ruang lingkup pertahanan dan apresiasi Warisan yang luas. Komunikasi dari Institut Geologi dan Pertambangan, Volume 84, Fasc. 2, G3–G5.

Galopim de Carvalho AM (1999) – Geomonumen. Liga Sahabat Conímbriga, Lisbon, 30 hal. Galopim de Carvalho AM
(2008) – Out of Doors – Kenangan dan Refleksi. Editora ncora, 493 hal.
Gray M. (2004) – Keanekaragaman geografis: menghargai dan melestarikan alam abiotik. John Wiley and Sons, Chichester, Inggris, 434 hal.

Henriques MHP (2010) – Tahun Internasional Planet Bumi dan Pendidikan Geokonservasi. Di dalam: JM Cotelo Neiva,
António Ribeiro, Mendes Victor, Fernando Noronha, Magalhães Ramalho, Eds, Ilmu Geologi – Pengajaran dan Penelitian dan Sejarahnya,
2010, Porto, Vol II, hal. 465-474.
Lima E. (2007) – Warisan geologi Azores: penilaian tempat-tempat yang memiliki kepentingan geologi terhadap kawasan lingkungan, kontribusi
untuk perencanaan wilayah. Tesis Magister Perencanaan Tata Ruang dan Perencanaan Lingkungan, Univ. dos Açores, 106 hal.

Mc Keever P. & Zouros N. (2005) – Geopark: Merayakan warisan Bumi, melestarikan komunitas lokal. Episode, Jil. 28, No.4,
274-278.
Missotten R. & Patzak M. (2006) – Jaringan Global Geopark Nasional. Abs. Konferensi Internasional UNESCO ke-2
tentang Geoparks, Belfast/Irlandia, hal. 153.

Pereira D. (2010) - Geowisata dan Geopark di Portugal. Masuk: JM Cotelo Neiva, António Ribeiro, Mendes Victor, Fernando
Noronha, Magalhães Ramalho, Eds, Ilmu Geologi – Pengajaran dan Penelitian serta Sejarahnya, 2010, Porto, Vol II, hal. 475-481.
Pereira D., Brilha J., Dias G. (2008) – Kursus Magister Warisan Geologi dan Geokonservasi. Ahli Geologi Eropa, No.26,
29-31.
Pereira P. (2006) – Warisan geomorfologi: konseptualisasi, evaluasi dan diseminasi: penerapan pada Taman Alam
Montesinho. Tesis Doktor, Univ. lakukan Minho, 370 hal.
Ramalho M. (2004) – Warisan Geologi Portugis – kepentingan ilmiah, pedagogi dan sosio-ekonomi. Geonova, nº 18, 5-12. Ramalho M., Laiginhas
C., Loureiro M., Silva F. (2005) – Proyek Geo-site dan penyebaran warisan geologi nasional.
Geonova nº 19, 79-81.
Rocha D. (2008) – Inventarisasi, karakterisasi dan evaluasi Warisan Geologi Kotamadya Arouca. tesis master
di bidang Warisan Geologi dan Geokonservasi, Univ. lakukan Minho, 159 hal.
Rocha D., Brilha J., Sá AA (2008) – Inventarisasi dan evaluasi warisan geologi dalam dasar ilmiah
Arouca Geopark (Portugal Utara). Memórias e Notícias, Departemen Ilmu Bumi Universitas Coimbra, nº 3 (seri baru), 507-514.

Rodrigues J. (2008) – Warisan geologi di Taman Alam Douro Internacional: inventarisasi, kuantifikasi relevansi dan
strategi untuk menilai geosite. Tesis Magister Warisan Geologi dan Geokonservasi, Univ. lakukan Minho, 187 hal.
Sá, AA, Brilha J., Cachão M., Couto H., Medina J., Rocha D., Valério M., Rábano I., Gutiérrez-Marco JC (2006) – Geopark
Arouca: proyek baru untuk pembangunan berkelanjutan berdasarkan konservasi dan promosi Warisan Geologi. Buku abstrak Kongres
Geologi Nasional VII, J. Mirão dan A. Balbino (Coord.), Estremoz, 893-896.
Sá AA, Brilha J. Rocha D., Couto H., Rábano I., Medina J., Gutiérrez-Marco, JC, Cachão M., Valério M. (2008) – Geoparque
Arouca. Geologi dan Warisan Geologi. Dewan Kota Arouca, Arouca, 127 hal.

440|Volume II, Bab IV - Geologi dan Warisan Alam (Keanekaragaman Geo)

 Silva J. & Gomes C. (2003) – Warisan geologi pulau Porto Santo: usulan pembuatan Geopark. Sains
Terra, Volume Khusus V, I53-I55.
Silva P. (2007) – Inventarisasi Warisan Geologi Kotamadya Vieira do Minho dan penggunaannya untuk tujuan pengajaran.
Tesis Magister Warisan Geologi dan Geokonservasi, Univ. lakukan Minho, 190 hal.
Zouros N. (2004) – Jaringan Geopark Eropa. Perlindungan warisan geologi dan pembangunan lokal. Episode, Jil. 27,
No.3, 165-171.

Volume II, Bab IV - Geologi dan Warisan Alam (Keanekaragaman Geo)|441

Lihat statistik publikasi