Anda di halaman 1dari 4

VERZICHTSURKUNDE

UND ÜBERTRAGUNG VON RECHTEN UND INTERESSEN

KENNEN SIE ALLE MÄNNER AN DIESEN GESCHENKEN:

Diese Urkunde, erstellt und ausgeführt von und zwischen:

(Name des Übertragenden einfügen) volljährig, philippinisch, ledig/verheiratet mit


_______________ und wohnhaft in _________________, im Folgenden als
ÜBERTRAGENDER bezeichnet;

- Und -

( Name des Übertragenden einfügen) , volljährig, philippinisch, ledig/verheiratet mit


____________ und wohnhaft in _____________, im Folgenden als ÜBERTRAGENDER
bezeichnet;

ZEUGE:

IN DER ERWÄGUNG, dass der ÜBERTRAGENDE der gutgläubige Bewohner und Inhaber des
Rechts an einem Grundstück ist, das wie folgt beschrieben wird:
( Beschreibung des Grundstücks eingeben)

IN DER ERWÄGUNG, dass die ÜBERTRAGENDE auf ihre Rechte und Interessen an dem
oben beschriebenen Eigentum verzichten, darauf verzichten, darauf verzichten und sie
übertragen möchte;

JETZT, DAHER, für und unter Berücksichtigung der Summe von ( Betrag in Worten einfügen)
(Betrag in Zahlen einfügen, z. B. PHP 55.000,00) PESOS, philippinische Währung, vom
Übernehmer persönlich an den Übertragenden gezahlt, der Empfang hiermit wird bestätigt, der
Letztere überträgt hiermit alle seine/ihre Rechte und Interessen in Bezug auf einen Teil der oben
genannten Beträge, verzichtet darauf, verzichtet darauf und verzichtet darauf Grundstück mit
einer Fläche von mehr oder weniger _______________ Quadratmetern an und zugunsten des
Erwerbers, seiner Erben, Rechtsnachfolger und Zessionare, frei von allen Pfandrechten und
Belastungen.

Der ÜBERTRAGENDE garantiert hiermit den friedlichen und rechtmäßigen Besitz und die
Nutzung des hierin übertragenen und übertragenen Eigentums und verteidigt die Rechte des
Übertragungsempfängers gegen Ansprüche jeglicher Person.

ZU URKUND DESSEN haben die Parteien hiermit am _____ Tag des __________ 2006 um
_____________ ihre Hände niedergelegt.

__________________ _________________

Übertragender Übernehmer
Mit meiner ehelichen Zustimmung

______________

Ehegatte des Übertragenden

UNTERZEICHNET IN ANWESENHEIT VON: _____________ und ____________

WISSEN

PHILIPPINISCHE REPUBLIK)

STADT ________ )SS.

X––––––––––––––––––––––X

VOR MIR, einem Notar für und in der Stadt _____________, Philippinen, erschien am ____ Tag
des ___________ 2006 persönlich Folgendes mit der Nummer seiner
Gemeinschaftssteuerbescheinigung:

Name der Gemeinschaftssteuerbescheinigung Nr. Ausstellungsdatum Ort der Ausstellung


Beide sind mir bekannt und mir bekannt, dass es sich um dieselben Personen handelt, die die
oben genannte Urkunde ausgeführt haben, und sie haben mir gegenüber anerkannt, dass es sich
dabei um ihre eigene freie und freiwillige Handlung und Tat handelt.

Dieses Dokument besteht aus zwei (2) Seiten, einschließlich dieser Seite, auf der diese
Bestätigung verfasst und von den Parteien zusammen mit ihren Zeugen auf jeder einzelnen Seite
ordnungsgemäß unterzeichnet wird.

Dok.-Nr. _______;

Seite Nummer. ______;

Buch Nr. ______;

Serie von 2006.

Anda mungkin juga menyukai