Druckprüfung

Prüfanforderungen nach Ventiltyp und -spezifikation

API 598 API 6D ANSI
Bis zu DN100 bis zu 1500LB Über Bis DN100 über 1500LB Über Elastisch-sitzend Geschmier B16.34
DN100 bis zu 600LB DN100 über 600LB Schwimme Drehzapfe t. oder MSS
ART DER PRÜFUNG Tor Globus Überprüfe Tor Globus Überprüfe nde Kugel n oder Stopfenve SP- 61
Shell Hydro n
Erforderlic Erforderlic Erforderlic n
Erforderlic Erforderlic Erforderlic Erforderlic Erforderlic
B/Fly ntile
Erforderlic Erforderlic Erforderlic
Rücksitz-Hydro * h
Erforderlic h
Erforderlic h
N/A h
Erforderlic h
Erforderlic h
N/A h
N/A h N/A h
N/A h
Erforderlic h N/A
Sitz(e) Hydro h Optional Erforderlic
h h
Erforderlic Erforderlic h
Erforderlic h
Erforderlic Optional Erforderlic Erforderlic Erforderlic Anmerkun
Sitz(e) LP (pneum.) Erforderlic h Optional Optionalh h Optional h Optional Optional
h h^
Erforderlic Optional^ h
Optional h Optional g1
Anmerkun
h
(* Rücksitztestfür alle Ventile erforderlich, die über eine Rücksitzfunktion verfügen, mit Ausnahme hvon balggedichteten Ventilen.) g1
(^Für Kugel- und Scheibenventile mit Metallsitz ist der LP-Verschluss-Test erforderlich und der Hydro-Verschluss-Test ist optional.)
1) MSS SP-61 ermöglicht den LP-Verschluss-Test an Ventilen unter 600LB für DN300 und kleiner sowie an allen Druckklassen für DN100 und kleiner. ANSI B16.34
ermöglicht einen LP-Schließversuch an Ventilen unter 600LB für DN200 und kleiner und alle Druckklassen für DN100 und kleiner.

Prüfdrücke nach Material- und Druckklasse

API 598 API 6D
Klasse Test A105, WCB, LF2 WC1, LC1, LCB WC6, WC9, C5 CF3(M),CF8(M), F316 F304L, F316L, CN7M
Shell Hydro 450 psig 400 psig 450 psig 425 psig 350 psig 425 psig
150 LB Sitz(e) Hydro 325 psig 300 psig 325 psig 325 psig 275 psig 300 psig
Sitzplatz(e) LP 60-100 psig 60-100 psig 60-100 psig 60-100 psig 60-100 psig 80 +/-10 psig
Shell Hydro 1125 psig 1050 psig 1125 psig 1100 psig 900 psig 1100 psig
300LB Sitz(e) Hydro 825 psig 775 psig 825 psig 800 psig 675 psig 800 psig
Sitzplatz(e) LP 60-100 psig 60-100 psig 60-100 psig 60-100 psig 60-100 psig 80 +/-10 psig
Shell Hydro 2225 psig 2100 psig 2250 psig 2175 psig 1800 psig 2175 psig
600LB Sitz(e) Hydro 1630 psig 1550 psig 1650 psig 1600 psig 1325 psig 1600 psig
Sitzplatz(e) LP 60-100 psig 60-100 psig 60-100 psig 60-100 psig 60-100 psig 80 +/-10 psig
Shell Hydro 3000 psig psig 3000 psig 2900 psig 2400 psig psig
800LB Sitz(e) Hydro 2175 psig psig 2200 psig 2150 psig 1800 psig psig
Sitzplatz(e) LP 60-100 psig 60-100 psig 60-100 psig 60-100 psig 60-100 psig 80 +/-10 psig
Shell Hydro 3350 psig 3150 psig 3375 psig 3250 psig 2700 psig 3250 psig
900LB Sitz(e) Hydro 2450 psig 2300 psig 2475 psig 2400 psig 2000 psig 2400 psig
Sitzplatz(e) LP 60-100 psig 60-100 psig 60-100 psig 60-100 psig 60-100 psig 80 +/-10 psig
Shell Hydro 5575 psig 5225 psig 5625 psig 5400 psig 4500 psig 5400 psig
1500LB Sitz(e) Hydro 4100 psig 3825 psig 4125 psig 3975 psig 3300 psig 4000 psig
Sitzplatz(e) LP 60-100 psig 60-100 psig 60-100 psig 60-100 psig 60-100 psig 80 +/-10 psig
Shell Hydro 9275 psig 8700 psig 9375 psig 9000 psig 7500 psig 9000 psig
2500LB Sitz(e) Hydro 6800 psig 6375 psig 6875 psig 6600 psig 5500 psig 6600 psig
Sitzplatz(e) LP 60-100 psig 60-100 psig 60-100 psig 60-100 psig 60-100 psig 80 +/-10 psig
 Minimale Testdauer
MSS SP-61 & ANSI
API 598 API 6D
B16.34
Muscheltest Rücksitz Seat(s) Test Muschelte Sitzplatz(e) Muschelte Sitzplatz(e)
Ventilgröße Überprüf Sonstig Überprüfe Sonstig st st
bis en1 Min. es15 Sek. 15 Sek. n
1 Min. es15 Sek. 2 Min.* 2 Min.* 15 Sek. 15 Sek.
DN50
DN65-DN100 1 Min. 1 Min. 1 Min. 1 Min. 1 Min. 2 Min. 2 Min. 1 Min. 30 Sek.
DN125 1 Min. 1 Min. 1 Min. 1 Min. 1 Min. N/A N/A 1 Min. 30 Sek.
DN150 1 Min. 1 Min. 1 Min. 1 Min. 1 Min. 5 Min. 5 Min. 1 Min. 30 Sek.
DN200 1 Min. 2 Min. 1 Min. 1 Min. 2 Min. 5 Min. 5 Min. 1 Min. 30 Sek.
DN250 1 Min. 2 Min. 1 Min. 1 Min. 2 Min. 5 Min. 5 Min. 3 Min. 1 Min.
DN300 1 Min. 2 Min. 1 Min. 1 Min. 2 Min. 15 Min. 5 Min. 3 Min. 1 Min.
DN350-DN450 2 Min. 5 Min. 1 Min. 2 Min. 2 Min. 15 Min. 5 Min. 3 Min. 1 Min.
DN500 up 2 Min. 5 Min. 1 Min. 2 Min. 2 Min. 30 Min. 5 Min. 3 Min. 2 Min.
(*Gilt nur für DN50)

Maximal zulässige Leckage für Verschluss-/Sitzprüfung(en)

API 598 API 6D
Metall-Metall Belastbar Flüssigkeit
Ventilgröße Flüssigk Luft/Gas Flüssigk Luft/Gas Luft/Gas
bis eit 0 0 eit 0 0
DN50
DN65-DN100 12 12 0 0
DN125 12 12 0 0 Keine sichtbare
DN150 12 12 0 0 Leckage bei
DN200 20 40 0 0 geltendem Prüfdruck
DN250 20 40 0 0 für die angegebene
DN300 20 40 0 0 Prüfdauer.
DN350-DN450 28 56 0 0
DN500 up 28 56 0 0
(Zulässige Leckraten sind Tropfen/Minute für Flüssigkeit und Blasen/Minute für Luft/Gas.)