- und -
WITNESSETH:
1. Die Laufzeit dieses Vertrags beträgt ein (1) Jahr und wird automatisch von Jahr zu
Jahr verlängert, es sei denn, eine Partei kündigt dies vorzeitig, nachdem sie der anderen
Partei dreißig (30) Tage zuvor eine schriftliche Mitteilung ohne Angabe von Gründen
zugestellt hat;
2. Die ANWALTSKANZLEI HAT bei der Erfüllung ihrer Aufgaben Anspruch auf
eine feste monatliche Gebühr in Höhe von PESOS: __________________________
(P_________);
7. Die ANWALTSKANZLEI darf weder während der Laufzeit dieses Vertrags noch zu
einem späteren Zeitpunkt vertrauliche Informationen über die Angelegenheiten des
Mandanten, die er im Laufe oder als Vorfall dieses Vertrags zu seinem eigenen Vorteil
oder zum Nachteil oder wahrscheinlichen Nachteil des MANDANTEN erworben hat,
verwenden oder an eine Person, ein Büro, eine Körperschaft oder ein Unternehmen
WEITERGEBEN;
9. Die ANWALTSKANZLEI behält sich das Recht vor, diesen Vertrag mit einer 30-
tägigen schriftlichen Mitteilung an den MANDANTEN zu kündigen;
10. Ebenso hat der Kunde das Recht, diesen Vertrag mit einer Frist von dreißig Tagen
schriftlich gegenüber der ANWALTSKANZLEI zu kündigen.
MANDANT ANWALTSKANZLEI