Anda di halaman 1dari 2

CONTRATO DE DEPÓSITO

CONOCE A TODOS LOS HOMBRES POR ESTOS PRESENTES:

El presente CONTRATO celebrado y ejecutado por y entre:

___________________________________, en lo sucesivo denominado el


"CLIENTE";

-y-

________________________ LAW OFFICE, un bufete de abogados organizado


bajo y en virtud de las leyes de la República de Filipinas como una sociedad profesional
general, con sede principal en
__________________________________________________________, Filipinas, y
representado en este acto por su Socio Director, _____________________________; y
en lo sucesivo denominado el "BUFETE DE ABOGADOS";

TESTIGO:

CONSIDERANDO que el ESTUDIO ABOGADO ha ofrecido sus servicios


jurídicos profesionales al CLIENTE y que el CLIENTE acepta contratar los servicios
jurídicos profesionales del ESTUDIO ABOGADO en régimen de arrendamiento, con
sujeción a los términos y condiciones que se estipulan a continuación:

AHORA POR LO TANTO, por y en consideración de los pactos y acuerdos


mutuos aquí acordados, el CLIENTE y el FIRME DE ABOGADOS, por medio de estos
presentes, han celebrado, como por la presente celebran, un contrato de servicios por el
cual el FIRME DE ABOGADOS prestará servicios legales al CLIENTE, bajo los
siguientes términos y condiciones:

1. La duración del presente contrato será de un (1) año a partir de la firma del mismo y
se prorrogará automáticamente cada año, a menos que una de las partes lo rescinda
mediante notificación por escrito a la otra parte con treinta (30) días de antelación, sin
necesidad de justificación;

2. El ABOGADO, en el ejercicio de sus funciones, tendrá derecho a una retribución


fija mensual de PESOS: __________________________ (P_________);

3. El ESTUDIO JURÍDICO se pondrá a disposición del CLIENTE o de sus


funcionarios debidamente autorizados para su consulta en todos los asuntos o negocios
que requieran asesoramiento y opinión legal que afecten a dicha sociedad en general.
Los dictámenes escritos emitidos por el ABOGADO sobre asuntos que afecten a los
negocios y operaciones de la sociedad estarán sujetos a confirmación;
4. El ABOGADO prestará servicios de documentación y notariales al CLIENTE como
parte de este contrato. Los documentos del Cliente se certificarán ante notario de forma
gratuita, mientras que los documentos que requieran la participación y firma de una parte
distinta del Cliente estarán sujetos a tasas y gastos adicionales.

5. El Bufete se encargará de otros casos que le remita el CLIENTE por unos honorarios
que se determinarán de mutuo acuerdo entre el Bufete y el CLIENTE, caso por caso, tales
como, pero no limitados a, todas las demandas o casos a favor o en contra del CLIENTE,
incluidos los funcionarios y empleados del CLIENTE demandados en su capacidad
oficial;

6. Serán por cuenta del CLIENTE los gastos administrativos y rutinarios de envío de
cartas de demanda, alegaciones al tribunal y copias de las mismas a las partes adversas,
costes de fotocopias de documentos probatorios, pago de notas taquigráficas, costes de
publicaciones de notificaciones, así como tasas de presentación y otros gastos legales en
los tribunales y otras oficinas gubernamentales apropiadas;

7. El ABOGADO no podrá, ni durante la vigencia de este contrato ni en ningún


momento posterior, utilizar o revelar a ninguna persona, oficina, corporación o entidad
ninguna información confidencial relativa a los asuntos del CLIENTE que pueda haber
adquirido en el curso de este contrato o como consecuencia del mismo, en beneficio
propio o en detrimento o probable detrimento del CLIENTE;

8. Cualquier violación de los términos y condiciones de este contrato por parte del
ABOGADO dará al CLIENTE la opción de rescindir o cancelar inmediatamente el
contrato sin necesidad de procedimientos judiciales;

9. El BUFETE se reserva el derecho de resolver el presente Contrato, previa notificación


por escrito al CLIENTE con treinta días de antelación;

10. Asimismo, el Cliente tiene derecho a rescindir el presente Contrato previa


notificación por escrito al ABOGADO con treinta días de antelación.

EN FE DE LO CUAL, las partes firman el presente instrumento en


_____________, Filipinas.

CLIENTE BUFETE DE ABOGADOS

Anda mungkin juga menyukai