Faktor Penyebab Terjadinya Loss Dan Gain
Faktor Penyebab Terjadinya Loss Dan Gain
Nida
a) kehampaan istilah dalam TL tetapi ada istilah lain yang memiliki fungsi yang sama.
b) istilah tertentu dikenal dalam TL tapi fungsinya berbeda
c) kehampaan istilah di TL dan istilah berbeda dengan fungsi yang sama pun tidak
ditemukan.
Cao
SINTESIS
b. Masalah kebahasaan
c. Perbedaan budaya dan sistem hukum
d. Kemampuan Penerjemah