TEMA 4.

- EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES CONCEPTO, NATURALEZA Y REQUISITOS DEL PAGO O CUMPLIMIENTO Las obligaciones nacen para ser cumplidas. El pago o cumplimiento es la exacta realizacin de la prestacin debida. Es la causa de extincin de las obligaciones por antonomasia y es el efecto normal de cada obligacin y ese cumplimiento da lugar a la extincin de las obligaciones. Uno de los temas tradicionalmente debatidos por la doctrina radica en determinar la naturaleza jurdica del pago o cumplimiento, plantendose si el pago es un mero hecho jurdico, un acto jurdico, o por el contrario, un negocio jurdico propiamente dicho. El pago debe calificarse como un acto cuyo carcter voluntario corre en paralelo con el de ser un acto debido.

Requisitos del pago o cumplimiento. Distinguimos entre: 1. Requisitos subjetivos (relativos a los sujetos). 2. Requisitos objetivos, que estn referidos a la prestacin en s misma. 3. Requisitos referidos a las circunstancias del pago (tiempo, lugar y gastos).

1. Requisitos subjetivos. Distinguimos los siguientes sujetos en el pago de la obligacin: Sujeto activo (solvens): el que paga o cumple la obligacin (el deudor o un tercero). Sujeto pasivo (accipiens): el que recibe o a cuyo favor se realiza la prestacin debida (el acreedor o un tercero). Sujeto activo: -Deudor (o solvens): Puede efectuar el pago personalmente, por medio de auxiliares, o por medio de representante, voluntario o legal. Salvo en las prestaciones personalsimas donde se han tenido en cuenta las cualidades y circunstancias personales del deudor (art. 1161 CC). Debe reunir los siguientes requisitos de capacidad (art. 1160 CC): Capacidad para enajenar (salvo que la obligacin no consista en transferir la propiedad sino en entregar la posesin). En obligaciones de dar, tambin libre disposicin de la cosa debida.

Si falta alguno de los requisitos, el pago no es vlido (art. 1160 CC) y cabe restitucin. Excepcin: pago realizado por incapaz o quien no tiene libre disposicin de la cosa, cuando el pago ha consistido en la entrega de una cantidad de dinero o cosa fungible y el acreedor lo ha gastado o consumido de buena fe. Aunque no cabe reclamar los mismos bienes, cabe accin de pago de lo indebido o impugnar el negocio jurdico constitutivo de la obligacin para obtener la restitucin de su valor. -Tercero (art. 1158.1 CC): puede hacer el pago cualquier persona, tenga o no inters en el cumplimiento de la obligacin, ya lo conozca y lo apruebe, o ya lo ignore el deudor. Requisitos:

Slo cabe en prestaciones fungibles (art. 1161 CC). Aplicacin de los requisitos de capacidad del art. 1160 CC.

Efectos del pago por tercero: El deudor conoce y no se opone al pago hecho por el tercero: se extingue el derecho de crdito que tiene el acreedor frente al deudor, pero no se extingue la relacin obligatoria, pues el tercero que ha pagado se subroga en la posicin jurdica del acreedor y puede optar por reclamar al deudor aquello que hubiera pagado por l. El deudor ignora que el tercero est pagando en su nombre: el tercero no se subroga en la posicin jurdica del acreedor (art. 1159 CC) pero tiene accin de reembolso contra el deudor. El deudor se opone al pago realizado por el tercero oposicin explcita y clara-: el tercero slo podr reclamar al deudor, no todo lo que hubiera pagado, sino slo aquello que le hubiera resultado til. Sujeto pasivo: Acreedor (accipiens): Debe reunir los siguientes requisitos de capacidad (art. 1163 CC): Capacidad para administrar sus bienes. Sin embargo, el pago hecho a una persona incapacitada para administrar sus bienes ser vlido en cuanto se hubiere convertido en su utilidad. Disponibilidad del crdito: No tiene disponibilidad cuando se ha ordenado judicialmente la retencin del crdito (art. 1165 CC). P. ej., secuestro o depsito judicial, embargo, etc. Si no conoca la retencin, el pago al acreedor ser vlido. Si conoce la retencin, deber consignar el pago para cumplir y quedar liberado. Los sujetos que pueden recibir la prestacin son: el acreedor en el momento del cumplimiento o cualquier otra persona autorizada para recibirla en su nombre (art. 1162 CC). Al margen de estos supuestos el CC admite: Pago al acreedor aparente (art. 1164 CC). El pago hecho de buena fe a quien estuviese en posesin del crdito liberar al deudor. No se extingue la obligacin, pues el verdadero acreedor no ha visto satisfecho su inters y puede reclamar al acreedor aparente. Pago al tercero (art. 1163 CC). Ser vlido en cuanto se hubiese convertido en utilidad del acreedor (p.ej., porque el tercero le hace llegar la prestacin recibida, porque el deudor paga a una persona que tena un derecho de crdito contra el acreedor, etc). 2. Requisitos objetivos. Distinguimos los siguientes: Identidad. Para que la prestacin sea vlida el acreedor tiene que recibir una prestacin idntica a la que se ha establecido en el ttulo constitutivo de la obligacin (art. 1166 CC). Mientras no haya identidad el acreedor se puede negar recibir la cosa. No solo hay identidad cuando la cosa es igual si no cuando cumpla la finalidad o funcin que se pretenda de ella. En las obligaciones de dar genricas tienen que entregar el gnero convenido y si no se dice nada los de calidad media. En las obligaciones de hacer la identidad es el resultado. Integridad (art. 1157 CC). No se entender pagada una deuda sino cuando completamente se hubiere entregado la cosa o hecho la prestacin en que la obligacin consista. En las obligaciones de dar, la entrega se encuentra referida tanto a la cosa adecuada como a sus frutos y accesorios. En las obligaciones secundarias que

generen intereses, la prestacin debe alcanzar al principal adecuado y a los intereses vencidos. Indivisibilidad (art. 1169 CC). A menos que el contrato expresamente lo autorice, no podr compelerse al acreedor a recibir parcialmente las prestaciones en que consiste la obligacin.

3. Requisitos referidos a las circunstancias del pago. El tiempo: Momento temporal en el cual se tiene que ejecutar la prestacin. Es necesario
analizarlo mediante los distintos tipos de obligaciones:

Las obligaciones puras. No estn sujetas a condicin, trmino o plazo. La

regla general establecida por el CC (art. 1113 CC) es que la obligacin pura ha de cumplirse de forma inmediata una vez nacida. Esta regla, no es aplicable, sin embargo, a las obligaciones puras mercantiles, para las que dispone el Cdigo de Comercio que sern exigibles a los diez das despus de contradas, si slo produjeren accin ordinaria, y el da inmediato si llevaren aparejada ejecucin. En relacin con las denominadas operaciones comerciales, el plazo tendencial de pago, si no se hubiera pactado otro, ser el de 30 das a partir de la presentacin de la factura o recepcin de las mercancas. Las obligaciones sometidas a condicin suspensiva o trmino inicial. Segn el art. 1114 CC, este tipo de obligaciones no son exigibles hasta que se cumpla la condicin o llegue el da sealado como trmino. Las obligaciones sujetas a trmino esencial. Se habla de trmino esencial cuando el momento en el que se ha de cumplir la prestacin es determinante para que el acreedor satisfaga su inters. La prestacin solo se puede cumplir en el

momento que se ha fijado. Una de las caractersticas de estas obligaciones es que no hay mora. Hay incumplimiento o cumplimiento, pero no mora (Ej. Entrega del traje de novia antes del da de la boda: el cumplimiento posterior al
da de la boda no tiene utilidad). Vencimiento anticipado de la obligacin. El hecho de que la situacin patrimonial o la actitud del deudor hagan peligrar la satisfaccin del inters del acreedor puede conllevar la anticipacin del vencimiento de la obligacin aplazada. El art. 1129 CC habla de vencimiento anticipado en los siguientes supuestos: 1. Cuando, despus de contrada la obligacin, resulte insolvente, salvo que garantice la deuda. 2. Cuando no otorgue al acreedor las garantas a que estuviere comprometido. 3. Cuando por actos propios hubiese disminuido aquellas garantas despus de establecidas, y cuando por caso fortuito desaparecieran, a menos que sean inmediatamente sustituidas por otras nuevas e igualmente seguras.

 Cumplimiento anticipado: An habindose fijado un plazo, es factible que el cumplimiento tenga lugar antes de que dicho plazo se agote o llegue a trmino. Dicha eventualidad puede darse: a) Por iniciativa del acreedor b) Por iniciativa del deudor. c) Mediante acuerdo entre acreedor y deudor, previendo en el ttulo constitutivo de la obligacin la posibilidad de cumplimiento anticipado. La posibilidad de cumplimiento anticipado est radicalmente excluida en los casos de trmino esencial. El pago anticipado libera al deudor y extingue la obligacin (art. 1126 CC). Por tanto, lo pagado anticipadamente no es un pago indebido, por lo que no se puede repetir (reclamar). Si el que pag ignoraba la existencia del plazo, puede reclamar al acreedor los intereses o frutos que hubiera percibido de la cosa durante el periodo de antelacin. Lugar (art. 1171 CC). Por regla general, el lugar ser el que las partes decidan bien porque lo digan expresamente o se entienda tcitamente. Si no se conviene nada el CC establece una serie de reglas subsidiarias: 1. En las obligaciones de dar de cosa especfica el lugar de cumplimiento es donde exista la cosa en el momento en el que se estableci la relacin obligatoria. 2. Para las restantes obligaciones y con carcter general, la regla legal de carcter supletorio determina que el lugar del pago ser el del domicilio del deudor. Gastos (art. 1168 CC). El CC establece como regla general que los gastos extrajudiciales corren a cuenta del deudor y los gastos judiciales se establecern de acuerdo a lo que decida el Tribunal con arreglo a la LEC. Existe una excepcin en materia de compraventa (art. 1465 CC), donde los gastos de entrega sern a cargo del deudor y los gastos de trasporte ser impuestos al acreedor.

LA IMPUTACIN DEL PAGO La imputacin del pago trata de resolver los problemas que surgen cuando entre un mismo acreedor y un deudor existen varias obligaciones y el deudor pada sin especificar cul de esas obligaciones est extinguiendo. Para que este sea equivoco tenga lugar deben reunirse los siguientes requisitos: Que hayan varias obligaciones que sean homogneas (de la misma especie). Que haya unidad entre el acreedor y el deudor, y entre ellos existan varias obligaciones. Que todas las deudas sean exigibles. Criterios de imputacin. Distinguimos entre la imputacin convencional y la imputacin legal. A. Imputacin convencional. Es la que realizan las partes, en caso de que no lo hagan la ley con carcter subsidiario establecer las reglas de imputacin. Por regla general, ser el deudor quien diga cul de las obligaciones est cumpliendo. Se establece un lmite por el cual el deudor no puede imputar un pago hecho mientras no estn cubiertos los intereses (art. 1173 CC). La imputacin a favor del acreedor ser vlida cuando el deudor aceptara del acreedor un recibo en el que se establezca la deuda cumplida. Si el contrato es nulo, el

deudor puede declararla nula; por lo tanto, ese pago no es vlido y puede exigir que este se le impute a otra obligacin de las existentes. B. Imputacin legal (art. 1174 CC). Es un supuesto subsidiario que se aplica en defecto de la imputacin convencional. Debern tenerse en cuenta las siguientes reglas legales: El pago deber imputarse a la deuda ms onerosa para el deudor. Si las diversas deudas, fueren de igual naturaleza y gravamen, el pago se imputar a todas a prorrata, que consiste en la distribucin o reparto proporcional del pago realizado entre las diversas deudas exigibles. El criterio de mayor onerosidad y el de proporcionalidad pueden coexistir (Ej. Si hay 4 obligaciones y 3 de ellas generan intereses se aplicarn en estas tres ltimas el pago a prorrata). LA DACIN EN PAGO Es una forma especial de cumplimiento de las obligaciones. Supone que el deudor, con el consentimiento del acreedor, realiza una prestacin distinta a la originaria que, sin embargo, extingue la obligacin constituida. Para que se entienda cumplida la obligacin mediante dacin en pago debe cumplirse los siguientes requisitos: 1. Acuerdo entre las partes de extinguir la obligacin original con la prestacin distinta. La dacin en pago, pues, excluye la novacin. 2. Transmisin o entrega simultnea del objeto de la nueva prestacin, pues si el deudor slo se comprometiera a ella sera una novacin. El Cdigo no regula la dacin en pago de forma expresa pero utiliza la expresin en varios artculos. En la prctica suele consistir en dar una cosa pero no se excluye que se trate de una prestacin de hacer o no hacer. EL PAGO POR CESIN DE BIENES En la cesin de bienes el deudor se limita a transferir al acreedor la posesin y administracin de sus bienes para que los liquiden y apliquen el precio obtenido al pago de sus crditos (no transfieren su propiedad). Por lo tanto, no supone la extincin de la obligacin originaria automticamente, sino que lo facilita dejando en manos del acreedor el cobro de sus propios crditos. Una vez liquidados los bienes: Si el dinero obtenido supera el montante del crdito, el acreedor se cobrar y restituir el restante al deudor cedente. Si el dinero obtenido no llega a cubrir el importe del crdito, el deudor seguir sindolo de la cantidad restante. A diferencia de lo que ocurre en la dacin (que transmite la propiedad, extinguiendo as la obligacin), la cesin de crditos slo se transmite la posesin y la administracin de los bienes cedidos a los acreedores para enajenarlos y convertirlos en dinero lquido. Distinguimos los siguientes tipos de cesin: 1. Cesin judicial: Se dan en los procesos de concurso y quiebra. Los acreedores proceden a la venta, mediante un proceso judicial, de los bienes del deudor.

2. Cesin convencional o extrajudicial: Se establece por la voluntad de las partes; por lo que se halla sometida a las reglas propias de la autonoma privada, slo supletoriamente se encuentra regulada por las normas generales de la contratacin o del Derecho de obligaciones.

MORA CREDITORIS, OFRECIMIENTO DE PAGO Y PAGO POR CONSIGNACIN. La mora del acreedor se produce cuando, pese a la disponibilidad del deudor, el cumplimiento de la obligacin no puede llevarse a cabo por no encontrarse presente el acreedor o porque ste pretende demorar o retrasar el pago. El Cdigo Civil no la regula sistemticamente pero la da por supuesta en algunos artculos y la doctrina y la jurisprudencia estn de acuerdo en su autonoma conceptual. La mora del acreedor requiere: 1. Que el deudor est dispuesto a cumplir y haya iniciado el cumplimiento. 2. Que el acreedor se niegue sin razn a recibirlo. El Ordenamiento jurdico instrumenta un mecanismo que permita al deudor cumplidor librarse de la obligacin, pese a la falta de colaboracin de acreedor. Tal mecanismo consiste en que el deudor ponga a disposicin de la Autoridad Judicial las cosas debidas, acreditando su voluntad de cumplir lo debido (= ofrecimiento de pago) y la resistencia del acreedor a recibir la prestacin. Tcnicamente se le conoce con el nombre de consignacin. Antes de proceder a la consignacin, el deudor debe haber ofrecido el pago al acreedor y ste haberse negado sin razn a admitirlo. El ofrecimiento de pago puede hacerse de cualquier manera, pero dado que, en su caso, es necesario acreditarlo ante el Juez, no resultar operativo hacerlo en modo que no pueda probarse y convendr reconstituir la prueba (transferencia bancaria a la cuenta del arrendador, que ste rechaza, o asistencia de Notario en la visita al arrendador). El ofrecimiento de pago es un presupuesto lgico de la consignacin y, adems, un modo razonable de evitar consignaciones injustificadas ante la Autoridad judicial. Debe responder fielmente a todos los requisitos del pago y, en particular, a los siguientes: 1. El ofrecimiento ha de ser incondicional, esto es, sin condiciones ni reserva alguna. 2. El ofrecimiento ha de estar dirigido al acreedor o la persona autorizada para recibir la prestacin en su nombre. 3. El ofrecimiento ha de hacerse en el momento oportuno y en el lugar establecido para el pago. 4. La prestacin ofrecida ha de ser ntegra e idntica a la que constituye el objeto de la obligacin, incluidos los accesorios. El ofrecimiento de pago, adems, tiene virtualidad propia aunque no se vea seguido de la consignacin. As el rechazo injustificado del ofrecimiento de pago idneo realizado por el deudor, constituye en mora al acreedor; lo convierte en un acreedor moroso, al que la Ley tratar en adelante con disfavor. Entre otras consecuencias, la constitucin en mora del acreedor traer consigo: 1. Que el retraso en el cumplimiento no har nacer la mora del deudor. 2. Que, en caso de obligaciones pecuniarias, cesar la generacin de intereses. 3. Que, en general, la imposibilidad sobrevenida de la prestacin sin culpa del deudor, operar en perjuicio del acreedor; quien pese a no recibir la prestacin- habr de cumplir con las obligaciones que tuviera para con el deudor (pago del precio del caballo, retribucin del depsito, etc.). Segn STS se resalta que uno de los principales efectos de la mora del acreedor es la atribucin al mismo del riesgo de la prdida fortuita de la cosa.

4. Que el acreedor constituido en mora deber abonar todos los gastos derivados de la conservacin y custodia de la cosa debida.